Bhavyas Controversy With Yogacara In Appendix To Prajnapradipa Chapter XXV

Author(s): Christian Lindtner
Publisher: Christian Lindtner

Page 12

rab tu skye'o de'i don med 11 de med pas na de yan med 11»>83
ces bya bas don med pa'i phyir, rgyu mtshan du 'dzin par84 mi 'grub bo sñam na85 yan don de bstan par dka'o!
gal te bstan par mi dka'ste, mdo sde las: - «kye rgyalba'i sras 'di Ita ste: khams gsum pa 'di ni sems tsam mo» 86 zes gsuns pa'i phyir ro ze na? de ni lan ma yin te, mdo sde'i tshig gźan du rnam par bśad pa'i phyir dan, bsgrub par bya ba'i don mnon sum ma yin pa de ni87 lun dan rjes su dpag pa dag gis 'grub pa'i88 phyir ro.
gal te rnam par ses pa ni tsai tra89 la sogs pa'i don gyis ston pa yin te, 'jug pa dan Idan pa'i phyir dan, 'bras bu yin pa'i phyir dan, mi rtag pa'i phyir dan, gyo ba med pa'i phyir dan, dus suo 'jug pa'i phyir, dper na ran gi bag chags thob pas 'jug pa'i rmi lam gyi sems bźin no zes rjes su dpag pa'i phyir dar, lun las: -
«phyi rol snan ba yod min te 11 lus dan lons spyod gnas 'dra bar 11 sems ni sna tshogs snan bas na 11 sems tsam du ni na smra'o 1191
żes gsuns pa' phyir skyon med do że na?
rnam par ses pa don gyis ston pa yin te zes dam bcas pa de'i92 don gan yin? gal te de'i don phyi rol gyi rkyen la mi bltos paro3 bag chags kyi sa bon gyi rgyu las rnam par ses
B3 Madhyāntavibhāgakārikā, 1, 3 (ed. Nagao): arthasattvātmavijñaptipratibhāsam prajāyate vijñānam nästi cāsyārthas tadabhāvāt tad apy asat ||
84 par PD: pa AE BS na AE : nas PD
86 Daśabhūmikasūtra according to Avalokitavrata (cf. Rahder's edition p. 49: cittamatram idam yad idam traidhātukam...). Also quoted TJ, Dsa fol. 218a4: kye rgyal ba'i sras, khams gsum pa 'di dag thams cad ni sems tsam yin no... Similarly Madhyamakahrdayakärikā, V, 28 and Madhyamakaratnapradipa, IV, initio. - Cf. May in EA, XXV (1971), p. 274.
87 de ni AE: ni PD 88 'grub pa'i DAE: sgrub pa'i P 89 tsai tra PDE: tsa trai A 90 Su AE: omm. PD
91 Larkāvatārasūtra, III, 33 X, 487 (ed. Nanjio, q.v. for variants): drśyam na vidyate bāhyam cittam citram hi drøyațe dehabhogapratişthānam cittamātram vadāmy aham II -cf. Madhyamakāvatāra, p. 194 (ed. La Vallée Poussin).
92 pa de'i PAE : pa'i D 93 bltos par P: Itos par DAE