Bhavyas Controversy With Yogacara In Appendix To Prajnapradipa Chapter XXV

Author(s): Christian Lindtner
Publisher: Christian Lindtner

Page 18

pas 165 de ni mi 'dod de, 166 skur pa 'debs pa'i mtha'yin pa'i phyir ro.ribongirva med pa yan dňos po med pa ma yin te, 'di Itar med pa'i dňos po de dan, 107 don dam pa168 'dra bar gyur na chad par Ita ba bsgrub169 par 'gyur ro. [15] de'i170 dmigs pa rnam par dag pa ñid kyan ji lta bu yin? gal te rnam par mirtog pa'i no bo ñid kyis so že na, dmigs pa can gyi ye ses de ni rnam par mi rtog pa zes bya ba ma yin te, 'di ni 'di'o zes rnam par mi rtog kyan yul snan ba'i phyir, dper na mig gi rnam par ses pa bźin pas, mdo sde las: - «don dam pa'i bden pa gan ze na? gan la ye ses kyan mi 'jug na yi ge rnams lta smoś kyan ci dgos»171 zes bya ba dan: - «mthon ba med pa ni de kho na172 mthon ba'o»173 zes bya ba dan: - «tshans pa, 174 de bźin gśegs pa rnams kyi byan chub ni dmigs su med pa'o»175 źes bya ba la sogs pa gsuns pa dan yan 'gal lo.rtogs par bya ba skye ba med pa bźin du śes pa yan skye ba med pa'i phyir, 176 de 'jug pa med par grub ste, bcom ldan 'das kyis: - «śes bya dan tha mi dad pa'i ye ses kyis chos thams cad thugs su chud do»177 zes gsuns pa de yan grub pa yin pas, de'i phyir dbu ma pa'i smra ba'i tshul la yan dag par brten pa nid legs so.
ci ste 'di sñam du dper na: thag pa bsdogs pa la sbrul du 'du ses pas thag pa'i no bo ñid rtogs na sbrul gyi 'jigs pa178 ñe bar żi ba bźin du de bźin ñid mthon bas ñon mons pa źi bar 'gyur ba'i phyir chos kyi dbyins la dmigs par bya ba kho na yin no sñam na? ji ltar thag pa bsdogs pa la179 sbrul gyi blo skyes na log par ses pa'i phyir 'jigs pa180 skye'i, de'i blo ma skyes na yan dag par ses pa'i phyir 'jigs pa med pa dan, skyon cha mi mňam pa skyes na nad du 'gyur gyi, de ma skyes na sdug bsnal med par 'gyur ba bzin pas de bzin nid la dmigs pa'i ye śes skye bar 'dod par mi bya'o. dňos po rnams rnam pa thams cad du yors su ma grub pa ni181 dños po'i de kho na yin la, de nil82 rnam pa
165 pas PDE : pa A . 166 de PD: do AE 167 de dari DAE: dan P 168 pa A : par PDE 169 ba bsgrub A: bar bsgrubs P: ba 'grub D: ba bsgrubs E 170 de'i PD : de mi AE 171 From the Akşayamatinirdeśasūtra (cf. references MCB, II (1932-1933), p. 113): paramarthasatyam katamat? yatra jñānasyāpy apracāraḥ, kah punar vādo 'kşarāņām... 172 de kho na DAE: kho na P 173 From the Dharmasamgītisūtra, cf. JIP, IX (1981), p. 197, n. 7. 174 tshans pa DAE : Ishan pa P 175 From the Satyakaparivarta, cf. Avalokitavrata ad loc. 176 phyir DAE: phyir ro P 177 Sūtra not traced. 178 gyi "jigs pa PDE: gyis "jig A 179 pa la PDE : la pa A 180 'jigs pa PDE : "jig pa A 181 pa ni E: pa'i P: pa DA 182 de ni DE: de'i P : de fid A
94