Atmanand Prakash Pustak 031 Ank 11

Author(s): Jain Atmanand Sabha Bhavnagar
Publisher: Jain Atmanand Sabha Bhavnagar

Page 7

ઉપમિતિ ભવપ્રપંચ કથા અનુવાદ.
૨૮૩
૨૨૪
પછી
દેહરા. ૧૧નષ્ટપ્રાય ઉન્માદ ને, નરમ અન્ય ૧૨ આતંક;
દાહ આત્તિ દૂર ટળી –ક્ષણમાં એ રંક.૧૪ વિમલ ચેતના કાંઈ ને, પ્રસન્ન ઇંદ્રિય ગ્રામ; એ દીન તે ચિંતવે, સ્વસ્થ આત્મથી આમ.
(૧૨) રંકની ઉપકાર ચિંતવના છતાં કદન્નમાં ગાઢ મૈચ્છી.
૨૨૫
મન્દાક્રાન્તા.
“આહા! જે ૧૫ વત્સલ અતિ જ છે આ મહાત્મા ઉદારા,
કમ્યા તેને ઠગ, અધમ રે! મેં મહા મહદ્વારા; તેણે આંજી નયન મુજ ૧દુષ્ટિતા દૂર ટાળી,
પાણી પાઈ પરમ મુજને સ્વસ્થતા ઉપજાવી. રર૬-૨૭ તેથી આ તો મહત ઉપકારી, હું શો ઉપકારી?
તેને મોટા મન વિણ ન વસ્તુ પ્રવર્તાવનારી; ચિતે એવું તદપિ તસ મૂચ્છ કૂડા અન્નમાંથી,
કોઈ રીતે નથી ક્રૂર થતી ગાઢ ૧ભાવિતતાથી !!! રર૮-રર૯
“ મનદન :
૧૧. લગભગ નષ્ટ, નષ્ટ જેવો. ૧૨. રેગ. ૧૩. દાહપીડા-- શરીરે થતી બળતરા દૂર થઈ. ૧૪ ઇંદ્રિય સમૂહ, સર્વ ઈકિયે. ૧૫. અત્યંત પ્રેમાળ, ૧૬. દષ્ટિનું દુષ્ટપણું, દુષ્ટ દષ્ટિપણું, ખરાબ નજર. ૧૭, તે કદન્ન તેને ખૂબ ભાવી ગયું હોવાથી, તેમાં તેને ગાઢ લુબ્ધતા હોવાથી, તે પ્રત્યેની તેની મૂચ્છ દૂર થતી નથી.