Agam 08 Ang 08 Antkrut Dashang Sutra Sthanakvasi

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 97

अन्तकृतदशाङ्गसूत्रे
'तेणं कालेणं तेणं समएणं' इत्यादि।
॥मूलम् ॥ तेणं कालेणं तेणं समएणं चंपा नामं नयरी होत्था, वण्णओ। तत्थ णं चंपाए नयरीए उत्तरपुरस्थिमे दिसिभाए एत्थ णं पुण्णभद्दे णामं चेइए होत्था।वणसंडे वण्णओ। तीसेणं चंपाए णयरीए कोणिए नामं राया होत्था महयाहिमवंत० वण्णओ०॥सू०१॥
॥ टीका ॥ 'तेणं' इति । तेणं कालेणं तेणं समएणं' तस्मिन् काले तस्मिन् समये-काले अवसर्पिण्याचतुर्थारकलक्षणे, समये कोणिकराजशासनावसरे चम्पा नाम नगरी 'होत्था' आसीत् ।।
प्राकारपरिवेष्टितं प्रतिद्वारं विविधशिल्पकलाकलितं विशालगोपुरसुशोभितं सकलजातीयजननिवासस्थानं नगरीत्युच्यते । गोपुरं हि नगरस्य सौन्दर्यार्थ
"तेणं कालेणं तेणं समएणं"............इत्यादि ।
अवसर्पिणी के चौथे आरे के अन्दर और राजा कूणिक के शासन समय में चम्पा नामक नगरी थी।
नगरी-जो चारों तरफ कोटों (प्राकारों) से घिरी हुई हो, जिसका प्रत्येक द्वार नाना भाँति की शिल्पकलाओं से युक्त, सुन्दर गोपुर से सुशोभित हो और जहाँ सभी वर्गों के मनुष्य निवास करते हों उसे नगरी कहते हैं।
__ अथवा-जहाँ किसी भी तरह का कर (टेक्स )न लिया जाता हो उसे भी नगरी (नकरी) कहते हैं ।
तेणं कालेणं तेणं समएणं त्यादि
અવસર્પિણીના ચોથા આરાની અંદર રાજા કેણિકના શાસનસમયમાં ચમ્પ નામે નગરી હતી. જે ચતુર્દિક કેટ (પ્રાકાર) થી ઘેરાયેલી હોય, જેનું પ્રત્યેક દ્વાર (દરવાજે) જુદી જુદી પ્રકારની શિલ્પકળાઓથી યુક્ત અને સુંદર ગપુરથી સુશોભિત હોય તથા જેમાં તમામ વર્ગોનાં મનુષ્ય નિવાસ કરતાં હોય તેને નગરી કહે છે.
અથવા જ્યાં કઈ પણ જાતને કર (ટેકસ) ન લેવાતું હોય તેને પણ નગરી (10) छे.
શ્રી અન્તકૃત દશાંગ સૂત્ર