Book Title: Agam 08 Ang 08 Antkrut Dashang Sutra Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
मुनिकुमुदचन्द्रिका टीका, अर्जुनाविष्टयक्षेण सबन्धुमतीक गौष्ठिकनाशः १८१ बंधाई छिंदह, तं पलसहस्सणिप्फण्णं अओमयं मोग्गरं hoes, गेoिहत्ता ते इत्थिसत्तमे पुरिसे घाएइ । तए णं से अज्जुणए मालागारे मोग्गरपाणिणा जक्खेणं अण्णाइट्ठे समाणे रायगिहस्स नयरस्स परिपेरंते णं कलाकलिं छ इत्थिसत्तमे पुरिसे घाएमाणे विहरइ ॥ सू० ८ ॥
॥ टीका ॥
' तर णं' इत्यादि । ' तर णं से मोग्गरपाणिजक्खे' ततः खलु स मुद्गरपाणियक्षः, 'अज्जुणयस्स मालागारस्स' अर्जुनकस्य मालाकारस्य, 'अमेयारूवं अज्झत्थियं जाव वियाणेत्ता' इममेतदूपमाध्यात्मिकं यावद् विज्ञाय = अत्र मुद्गरपाणिर्यक्षो नास्ति, इदं तु काष्ठमेवेत्यादिरूपं पूर्वोक्तं मनसि गतं विचारं ज्ञात्वा, 'अज्जुणयस्य मालागारस्स सरीरयं' अर्जुनकस्य मालाकारस्य शरीरकम् ' अणुष्पविसइ' अनुप्रविशति = शरीरे प्रवेशं करोतीत्यर्थः; 'अणुष्पविसित्ता' अनुप्रविश्य ' तडतडस्स ' ' तडतड ' इति शब्देन 'बंधाई ' बन्धान् 'छिंद' छिनत्ति, अनन्तरं मुद्गरपाणयक्षाविष्टः सोऽअर्जुनको मालाकारः ' तं पलसहस्सणिफणं' तं पलसहस्रनिष्पन्नं - पलानां सहस्रं पलसहस्रं, पलं च - आधुनिकरूप्यपञ्चकपरिमितं भवति, पोडशभिः पलैरेकः शेटको भवति, एवं पलसहस्रं सार्द्धद्विषष्टिशेटकपरिमितं भवति, तेन पलसहस्रेण निष्पन्नं निर्मितम् 'अओमयं' अयोमयं = लोहमयं 'मोग्गरं गेव्हर' मुद्गरं गृह्णाति 'गेव्हित्ता ते इत्थिसत्तमे पुरिसे घाएइ' गृहीत्वा तान् स्त्रीसप्तमान् पुरुषान् घातयति=
4
उस समय वह मुद्गरपाणि यक्ष अर्जुनमाली के मनमें अपने अस्तित्व के विषय में आये हुए सन्देह को जानकर उसके शरीर में प्रविष्ट हुआ और तडतड करके उसके बन्धनों को तोड दिया । अनन्तर मुद्गरपाणि यक्ष से आविष्ट वह अर्जुनमाली एक हजार पलका लोहमय मुद्गर लेकर बन्धुमती - सहित उन छहों गौष्टिक पुरुषों
તેજ સમયે તે મુદ્ગરપાણિ યક્ષે અર્જુન માલીના મનમાં પેાતાના અસ્તિત્વ વિષે સદેહ થયા છે એમ જાણીને તેના શરીરમાં પ્રવેશ કર્યાં અને તડ-તડ કરીને તેનાં અધનાને તોડી નાખ્યાં. પછી મુદ્દગરપાણિ યક્ષથી આવિષ્ટ તે અર્જુન માસીએ એક હજાર પલના લેાઢાના મુદ્ગર લઇને બન્ધુમતી સાથે તે છએ ગૌષ્ટિક પુરુષાને મારી નાખ્યા. આ
શ્રી
અન્તકૃત દશાંગ સૂત્ર
