Shrutsagar 2020 02 Volume 06 Issue 09

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525355/1

Page #1
ISSN 2454-3705 zratasAgara | zrUtasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) February-2020, Volume : 06, Issue : 09, Annual Subscription Rs. 150/- Price Per copy Rs. 15/ EDITOR : Hiren Kishorbhai Doshi BOOK-POST / PRINTED MATTER ....::: pudgalaparAvarta kA eka pratIka citra AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
dAsa dUdha, mApa rASTrasanta pUjya AcAryadeva zrImat padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA kA zrI kaiyala tIrtha meM padArpaNa For Private and Personal Use Only

Page #3
3 SHRUTSAGAR RNI : GUJMUL/2014/66126 February-2020 ISSN 2454-3705 (AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara zrRtasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-6, aMka-9, kula aMka-69, pharavarI-2020 Year-6, Issue-9, Total Issue-69, February-2020 vArSika sadasyatA zulka - ru. 150/- * Yearly Subscription - Rs.150/aMka zulka - ru. 15/- * Price per copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saMpAdaka * * saha saMpAdaka * *saMpAdana nirdezaka * hirena kizorabhAI dozI rAmaprakAza jhA gajendrabhAI zAha * saMpAdana sahayogI rAhula Ara. trivedI jJAnamaMdira parivAra 15 pharavarI, 2020, vi. saM. 2076, mAgha kRSNa pakSa-7 ArAdhanA tara jaina mahAka bhI kAyA ma amRtaM tU vidyA prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira (jaina va prAcyavidyA zodha-saMsthAna evaM granthAlaya) zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 phaiksa : (079) 23276249, vaoNTsa-epa 7575001081 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #4
zrutasAgara 1. saMpAdakIya 2. guruvANI 3. Awakening 4. mANibhadra chaMda 5. pArzvanAtha vinatI 6. RSabhadeva hamacI 7. pudgalaparAvarta stavana 8. stuti-stotrAdi-sAhityamAM kramika parivartana 9. prAcIna pANDulipiyoM kI saMrakSaNa vidhi 10. pustaka samIkSA 11. samAcAra sAra pharavarI-2020 anukrama rAmaprakAza jhA AcArya zrI buddhisAgarasUrijI 6 Acharya Padmasagarsuri i gaNi suyaza-sujasacaMdravijayajI sAdhvI vinItayazAzrIjI hirenAbena ajamerA DaoN. zItalabena zAha munizrI puNyavijayajI rAhula Ara. trivedI rAmaprakAza jhA sAdha(asAdha)mai AMtaro jyU aMba ane babUla / inakai mukha amRta cuvai, unake mukha huvai sUla // prata kra. 128032 bhAvArtha- sajjana aura durjana puruSa meM yahI antara hai, jo Ama aura babUla meM hotA hai, eka ke mukha se amRta jharatA hai to dUsare ke mukha se kA~Te cubhate haiN| * prAptisthAna* AcArya zrI kailAsasAgarasari jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara, hoTala herITez2a kI galI meM DaoN. praNava nANAvaTI klInika ke pAsa, pAlaDI ahamadAbAda - 380007, phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only

Page #5
SHRUTSAGAR February-2020 saMpAdakIya rAmaprakAza jhA zrutasAgara kA yaha navInatama aMka Apake karakamaloM meM samarpita karate hue hameM atyanta prasannatA kA anubhava ho rahA hai| isa aMka meM yoganiSTha AcArya buddhisAgarasUrIzvarajI kI amRtamayI vANI ke atirikta cAra aprakAzita kRtiyoM kA prakAzana kiyA jA rahA hai| sarvaprathama "guruvANI" zIrSaka ke antargata AtmA ke ananta vartula ke viSaya meM pUjya AcArya zrI buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke vicAra prastuta kie gae haiN| dvitIya lekha rASTasaMta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ke pravacanoM kI pustaka 'Awakening' se kramazaH saMkalita kiyA gayA hai, jisameM guru-ziSya ke sambandha para prakAza DAlA gayA hai / aprakAzita kRti prakAzana ke krama meM sarvaprathama pUjya gaNivarya zrI suyazacandravijayajI ma. sA. ke dvArA saMpAdita "mANibhadra chaMda" prakAzita kiyA jA rahA hai| jisake kartA muni mohanasAgarajI haiN| isa kRti meM tapAgaccha aura loMkAgaccha ke pArasparika saMgharSa, mANibhadravIra ke svarUpa tathA unake prabhAva se tapAgaccha kI unnati kA varNana kiyA gayA hai| dvitIya kRti ke rUpa meM pUjya sAdhvIjI zrIvinItayazAzrIjI ma. sA. ke dvArA sampAdita kRti "pArzvanAtha vinatI" prakAzita kI jA rahI hai| isa kRti ke karttA kavi jayanidhAna ne prastuta kRti ke mAdhyama se pArzvanAtha prabhu ke guNoM kI stavanA kI hai| tRtIya kRti ke rUpa meM zaharazAkhA pAlaDI meM kAryarata zrImatI hirenAbena ajamerA ke dvArA sampAdita "zrI RSabhadevanI hamacI" kA prakAzana kiyA jA rahA hai| dhArmika utsavoM meM gAI jAnevAlI isa geya kRti meM bhagavAna RSabhadeva ke janma se lekara nirvANa taka kI ghaTanAoM kA varNana kiyA gayA hai| cauthI kRti ke rUpa meM zaharazAkhA pAlaDI kI kAryakartI DaoN. zItalabena zAha ke dvArA sampAdita "pudgalaparAvartta stavana" kA prakAzana kiyA gayA hai| zrI bhaktivijayajI dvArA racita isa kRti meM kartA prabhu se nivedana karatA hai ki maiMne ananta pudgalaparAvartta isa saMsAra meM paribhramaNa kiyA hai, ataH aba Apa apane caraNoM meM sthAna deM, jisase mujhe ananta kAla taka saMsAra meM bhaTakanA na pdd'e| punaHprakAzana zreNI ke antargata "stuti-stolAdi-sAhityamA kramika parivartana" nAmaka lekha kA dvitIya aMza prakAzita kiyA jA rahA hai, isa lekha meM stuti-stotra sAhitya ke kramika vikAsa ke Upara prakAza DAlA gayA hai| gatAMka se jArI "pANDulipi saMrakSaNa vidhi" zIrSaka ke antargata jJAnamaMdira ke paM. zrI rAhulabhAI trivedI dvArA pANDulipiyoM ke bhautika va rAsAyanika apaghaTana ke Upara prakAza DAlA gayA hai| ___pustaka samIkSA ke antargata isa aMka meM pUjya puNyakIrtivijayajI gaNi ke dvArA saMpAdita AvazyakasUla kI bhadrabAhusvAmI kRta niyukti ke Upara tilakAcArya kI laghuvRtti kI samIkSA prastuta kI gaI hai| yaha vRtti mUla, niyukti va bhASya tInoM ke Upara saMyukta rUpa se hai, jo sAdhu-sAdhvIjI bhagavantoM tathA vidvAnoM hetu atyanta upayogI hai| hama yaha AzA karate haiM ki isa aMka meM saMkalita sAmagriyoM ke dvArA hamAre vAcaka avazya lAbhAnvita hoMge va apane mahattvapUrNa sujhAvoM se hameM avagata karAne kI kRpA kreNge| For Private and Personal Use Only

Page #6
zrutasAgara pharavarI-2020 guruvANI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI jainadRSTie AtmAnuM ananta vartula zrIsarvajJadharma dezakAlAdi vaDe aparichinna vartula samAna ananta cha / mukta thavAnA asaMkhya yogo zrIjainadarzanamAM jaNAvyA ch| asaMkhya yogomAM vizvanA sarvadharmono sApekSika dRSTie samAveza thAya che| AtmAnA sAmarthya vizeSarUpa asaMkhya yogo ch| asaMkhya yogono jJAna-darzana ane cAritramA samAveza thAya che| asaMkhya yogo vaDe AtmAnA upazamAdi guNo prApta karIne mukta thavU, eja lakSa dRSTimAM avadhAravA yogya ch| karmasahita AtmA rajoguNa, tamoguNa ane sattvaguNanI apekSAe brahmA, mahAdeva ane viSNu vagere nAmothI saMbodhita thato hoya to jainadRSTie tene potAnAmAM sApekSapaNe evA brahmAdi paryAyone sakarmacetanaparyAyo gaNIne samAvI de che| nAbhikamalamAM AtmAnA ATha rUcaka pradeza che te siddhasamAna nirmala che| zarIramAM vyApta thaelo AtmA te zarIrarUpa sRSTinI apekSAe samaSTirUpa levo teno zarIranI sAthe kSIranIravat saMyoga cha / zarIrane pIpalAnI upamA ApavAmAM Ave ane tenA udara bhAgane eka DALa vA patanI upamA ApavAmAM Ave, temAM para sattvaguNI prakRtinI mukhyatAvALA AtmAne viSNunI upamA ApavAmAM Ave, temAMthI nAbhimAM aSTakamala pAMkhaDIvALU kamala utpanna thayu ema mAnavAmAM Ave, temAMthI rUcaka aSTapradeza vaDe saha AtmAthI citirUpa brahmA utpanna thayA, ema mAnavAmAM Ave, ane taddavArA sarvajJeyarUpa vizvanuM jJAna jagatamAM utpanna thayu ema paurANika kalpanAne ghaTADavAmAM Ave to jainajJAnadRSTie avirodhabhAve jainadarzanamAM teno samAveza thAya che| darzanane brahmAnI upamA ApavAmAM Ave, jJAnane mahAdevanI ane cAritrane viSNunI upamA ApavAmAM Ave to e rIte traNa guNarUpI traNadevono jaina dRSTie AtmAmA samAveza thAya che / anya apekSAe jJAnarUpa viSNumAMthI kSAyikasamyaktvarUpa brahmAno ane temAMthI cAritrarUpa mahAdevano prAdurbhAva yukti-yukta karI ghaTADIne teno AtmAmA samAveza karavAmAM Ave to jaina dRSTie e traNa guNonA vartulamAM brahmAdi devono antarbhAva thAya che / e traNa guNone brahmAdinI upamA ApIne ekekamAM anyano avatAra apekSAe mAnavAmAM Ave to ghaTI zake che| zrutajJAnathI darzananI prApti thAya ch| darzanathI jJAnano pragaTabhAva saMmAnya thAya ch| cAritramAthI kevalajJAna ane darzana pragaTa thAya che / ityAdi sApekSa yuktidvArA ghaTADIne AtmAmAM brahmAdino samAveza krvo| pUraka, recaka ane kuMbhakane yoganI zailIe brahmA, mahAdeva, ane viSNu kathavAmAM Ave che, teno yogadRSTie jainadRSTie AtmAmA samAveza thAya ch| kramazaH dhArmika gadya saMgraha bhAga - 1, pRSTha - 681-682 For Private and Personal Use Only

Page #7
SHRUTSAGAR February-2020 Awakening Acharya Padmasagarsuri (from past issue...) The disciples who experience the torment of the teacher's harsh and serve rebukes become elevated and ennobled. Those precious stones whose worth is not tested on the touchstone cannot find a place on the crowns of kings. The teacher's precepts possess a dynamic force that imparts speed to the minds of disciples. The teacher's preaching is a tonic which makes the spiritual life of a disciple full, perfect and mature. On account of the teacher's precepts man becomes great and can walk upon the path shown by the Lord; and he can also attain the place of Lordship spiritually. The divinity that lies latent in a man manifests itself on account of his contact with a teacher. Even in the absence of the teacher, the disciple's devotion for his teacher keeps carrying out its task of giving light to him. Dronacharya could not accept Ekalavya as his disciple because he was a forest-dweller and not a Kshathriya; but Ekalavya was not disappointed by Dronacharya's refusal to take him as his disciple. He made an image of Dronacharya out of clay and erected it in the forest. He began learning the art of archery guided by the voice of his soul deeming it the voice of his teacher. The result was that Ekalavya became a greater archer than Arjuna, the favourite disciple of Dronacharya. When Dronacharya witnessed his skill in archery, he was greatly amazed. This incomparable story from the Mahabharatha illustrates the point that we can perform wonders and miracles by virtue of our devotion for our teacher. (continue...) For Private and Personal Use Only

Page #8
zrutasAgara pharavarI-2020 muni mohanasAgara kRta mANibhadra chaMda gaNi suyaza-sujasacaMdravijayajI jaina sAhityamAM deva-devIone keMdramA rAkhI nAnA-moTA ghaNA kAvyo banAvAyA che| jemAMnAM keTalAka kAvyo temanA svarUpanI varNanAnA che, to keTalAka temanI sAdhanA paddhatinI varNanAnA, keTalAka vaLI temanA mAhAtmyanI kathA kahenArA che to bIjA keTalAka uparokta be ke laNeya varNanAnA sAyujyavALA ch| pAchA A kAvya saMskRta, prAkRtAdi bhASAomAM to racAyA kharA ja, paNa tethI' ya vizeSa te je-te kSetranI prAdezika bolImAM paNa rcaayaa| temAM' ya khAsa karI laghukRtio rUpe, rAsa, copAI, chaMda, AratI, gItAdi rupe savizeSa racAyA che| ahIM prakAzita thayela racanA uparokta 2 lakSaNonA saMyojanavALI marugurjara bhASAnI mizra racanA che / kRtinA nAma pramANe to tenI racanA tapAgacchanA saMrakSaka deva mANibhadrajInI varNanA mATe karAI hovI joie paraMtu tema na karatA kavie kAvyanA zaruAtanA 1 thI 50 padyo sudhI tapAgaccha tathA loMkAgacchanA pArasparika saMgharSa svarUpanI vigate AlekhanA karI cha / jyAre zeSa 10 padyo ja kAvyanI mULa vastu varNanA mATe phALavyA che| jo ke Ama karavA pAchaLa- kavina prayojana ekadama spaSTa thatuM nthii| vaLI bIju "kRtaM mohanasAgareNa" e lekhana prazasti parathI kRtikAra dvArA ja kRti lekhana thayu hovAnI vidvAno dvArA thayelI aTakaLa jo sAcI gaNIye to kRtimAM anya kRtinI bheLaseLa thaI hovAnI zakyatA paNa asthAne rahe che / Ama eka ja kRtimAM baMne judA-judA 2 viSayo zA mATe kavie raju karyA haze te tapAsano viSaya che| jo ke kAvyanA saMdarbhone thoDA judI rIte vicArIe to kAvyagata te varNanakramanuM kAraNa thoDaM spaSTa thAya che evaM amone jaNAya cha / cAlo ApaNe te joie.. kAvyokta tapAgaccha tathA loMkAgacchanA saMgharSa- mULa mULe to maryAdA che maryAdAnA apalApathI loMkAgacchane bhogavavI paDelI kadarthanAnI tathA maryAdApAlanane kAraNe tapAgacchane maLelA mAnanI vAto vigate rajU karI kavie lokavyavahAramA sArabhUta evA maryAdApAlanathI thatA guNonI tathA doSonI vAto paNa padya krama 1 thI 50 mAM suMdara rIte guMthI lIdhI che| Aja varNanakramamAM AgaLa kavi AvA maryAdApAlaka tapAgaccha For Private and Personal Use Only

Page #9
SHRUTSAGAR __February-2020 zrIsaMghanI unnati mANibhadra vIranI sahAyathI vizeSe vizeSe vadhe che tevI varNanA karI tyAMthI ja mANibhadranA svarUpano vistRta citAra Alekhe che / Ama kavie banne viSayone paraspara sAMkaLI lIdhA hoya tema lAge ch| khAsa to ahIM A kRtinuM saMpAdana tenA zabda vaibhavane kAraNe karAyu cha / saMskRtAdi bhASAonA zabdAne kyAMka mULa svarUpe prayojI to kyAMka lAlityasabhara banAvI, kyAMka bhAvavAcaka banAvI to kyAMka prAsa mATe sAmAnya paNe pheravI kavie eTalA adbhUta rIte prayojyA che ke kyAMka to prathama najare arthabhrama ja thaI jaay| jo ke tevU karavA jatA kyAMka kliSTatA paNa sarjAI ch| ane tethI ja tevA zabdo anavabodha paNa rahyA ch| kRtikAra kRtikAra muni mohanasAgarajI che| teo zivasAgarajInA vidvAna ziSya ch| kAvyamAM temanA gacchAdi vize koi noMdha maLatI nthii| paraMtu tapagaccha adhiSThAyaka mANibhadranI racanA parathI teo tapAgacchanA hoya tema jaNAya che / hastapratamAM lakhAyela (temanA vaDe racAyela) anya kRti (rANakapura stavana)mAM temane (mohanasAgare) saM. 78mAM rANakapuranI yAtrA karI hovAno ullekha maLe cha / kRtinI lekhana zailI jotA lekhana 19mI zatAbdimAM thayeluM anumAna karIe to kRtikArano sattA samaya 1878 AsapAsano samajI shkaay| AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdiramA vi.saM. 1870mAM A vidvAnanA svahaste suMdara akSare lakhAyelI eka prata naM. 37436 ch| A vidvAnanI anya racanAomAM guruguNa bhAsa, guruguNa sajjhAya, rANakapuramaMDana Adijina stavanano samAveza thAya che / A tamAma kRtio adyaparyaMta aprakAzita jaNAya ch| prAnte prastuta kRtinuM saMpAdana karavA kRtinI ekamAtra hastaprata naM. 80925 ApavA badala AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdiranA vyavasthApakono khUba khUba aabhaar| // GO // zrI sarasvatye(ya) namaH / / gaathaa-saavjhdd| praNamuM IsvarI dhari(rI) igatAlA, vacanasudhA varasati rsaalaa| vAhana haMsa gale varamAlA, dejyo bAlaka vacana rasAlA deza goDhAMNo ati manuhArU, tehamAM sAdaDI pura-ziradArU / sAha vase tihAM vArU vArU, gRha ghaNa lachI(cchI) dhanada didArU rAja ache tihAM nAthajI kero, tejathI na rahe durjana nero / hAkama meto mAMna tapero', hukama calAve nyAva bhalero // 1 // // 2 // // 3 // For Private and Personal Use Only

Page #10
||4|| // 5 // // 6 // // 7 // // 8 // // 9 // zrutasAgara pharavarI-2020 teha nagaramAM tapagacha bharIyA, sAdhu zrAvaka guNa ke driiyaa| valI gacha luMkA zrAvaka jarIyA', sAdhu viralA rahe anusarIyA saMvata aDhAra aThyuttara(1878) bhAyo, luMkAmata ko thivara ja aayo| tada tasa zrAvaka loko dhAyo, sAMbhelA' nisAMNa ghurAyo tada(dA) tapagacha ke zrAvaka bole, devabhaMDAra se deharA pole| Dhola na vAje itanI kole, mujha maryAda kahI dhruva tole teha jabApa[javAba] suNI caDavaDIyA', thokeM saba mili rAula cddhiiyaa| mehatAjIkuM kahe luMkaDIyA, tapA anyAya kare aDavaDIyA hAkama eka paThAyo sipAI, lyAyo tapAMkuM vega bulaaii| kahe hAkama tuma kyuM jabarAI, vAta sahI mujha dAya na AI tapA kahe maryAda hamArI, Dhola na vAje cetya-duArI / bhAMjata e ullaMTha dharArI, pIche karo dilacAha tumArI bole hAkama suNa be loMkA, Dhola nisAMNa leI nara thokaa| lyAvo thivarakuM paya deI dhokA 2, rIta ma bhaMjo thaIne voMkA3 vacana na mAnyo luMke sAjana, bAhira thivara rahyo maTha-bhAjana / rAta gamAI tihAM vina(Na) kAjana, caDhyo dila krodha luMke saba mAhAjana // 11 / / ||to chaMda aDayAla // {sUra pUra ?} prAta bhaye sUra vIra, gAjIyA sAmaMta dhiir| mUMchaDe khecaMtA vAla, hIyaDe prabala jhAla'5 hAMka mAre eka eka, phiraMtA dharatA dheSa6 / thokaDAM milyA sughaTTa, tribalAM dharI pragaTTa // 13 // vade muha vikarAla, kAlA hIye asarAla / lakhaMta vihaMga gRdha9, keI bAla keI vRdha sohAgaNa nArI caMga, sAMbalo leI surNg| ima nara nArI thoka, lagI ghaNa citta-coka20 // 10 // // 12 // |14|| // 15 // For Private and Personal Use Only

Page #11
February-2020 // 16 // // 17 // // 18 // // 19 // // 20 // // 21 // SHRUTSAGAR IsA luMke kIyo jora, Apa jAMNe caDhI Dora / hama tulla koNa jagga, isA bhArI mile naga(ga)2 iNa vidha kIdha ghola23, Ae vaDe vAsa pol| vajaDAve Dhola Thora, chattIyAM karI kaThora paraspara jaMpI veNa, halakyA5 thivara lenn| bhAratha6 bhaDe ju(jha)jhAra28, vaNIyAtra majjaMkAra29 dhaDAdhaDa dhaDakkAra, daDA kUca gaye dvaar| vaMdIyA thivara pAya, pAche vaDa vega Aya tada(dA) ciMte tapagacha(ccha), saghale vaNika macha(ccha)31 / bhojaga doDAyo jAMNa, devarAI saMgha-ANa vaDe cohaTe mileM thoka, halakyA khalaka22 lok| suNI tapagacha-pAla, Aya mile tatakAla uradha aradha thATa, gAje gajagala-lATa33 / chakkIyA yuvAna yodha, pUrIyA anaDa krodha bAlaka taruNa vRddha, bAMha-bala" tole yuddha / dRDhabaMdha hu~sIyAla, marayAda rakhapAla aDDIyAM26 aDI aDAva, joDIyAM juDI jaDAva / pratAlA 2 vaNI pragaTTa, chojIyAM caDhI ghamaTTa4 moDatA pizUNAM mAMna, bhu(bhU)jAbala sulatAMna / preratA jhaDapa dhAya, dhrama dhUje dharA kAya bolatAM gaMbhIra nAda, gAja-ghaTA uttarAdha / abIha anaDa5 bhaDa, paMcAyaNa bala jhaDa6 luMkA nara ketI mAta, dekhata hI bhAgajAta / devala bhaMDAra vI(bI)ca, tapAjana aDe bhIca phiri bole tapA sAtha, prathama ma vAho haath| hAkama kI tajabIja, dekhI karo bala dhIja // 22 // // 23 // // 24 // // 25 // // 26 // // 27|| // 28 // For Private and Personal Use Only

Page #12
pharavarI-2020 // 29 // // 30 // // 31 // // 32 // // 33 // // 34 // zrutasAgara 12 tAma tapA-sAdha khAsa, pohace hAkama pAsa / vadaMta hI ema sAdha, pache desyo aparAdha bhAkhe malla-mAMna ema, eto jora dharo kem| sAdha bhaNe luMkA bola, nIsarI vajAya Dhola taDakyo' hAkama suNa, jorAvarI kIdhI ghnn| mAhomAMhiM kare dhaMdha, ApoApa jora-aMdha bhobhaDA'3 phoDe bhaDAk, pATuMA paDe paDAk / laThIyAM vaje kaDAk, dRSadAM" cale jhaDAk6 pUra bharyA mada-chAka", dUra karI bhaya dhaak| trapA choDa mathe Aka, to paDe hAka hAka hAka ciMtavI hAkama citta, kAmetIkuM kahe vatta / sAMbhelA ko thobho loka, rakhe Aya deve jhokara kAmetI hukama suNa, zIghra cAlyA sAta jnn| dhamaka dhamaka dhAya, thaMbhIyo sAMbhelo jAya tAMma lUMkA bhayA bhUta, jANuM rAya yamadUta / bakAbaka jape veNa, DakkA jima phADe neNa dhamadhamyA ima soya, rAjaseM5 na jora koya / bApaDA bhayA garIba, chAgalo pekhI harIba67 bole phiri kA tAsa, calo be hAkama paas| kiNa vidha roke mujha, corI khAdhuM dIse tujha mAravADa-daravAja, thobhIyo sAMbhelo sAja8 / lukA mili daza vIsa, cAlatA pADatA cIsa hAkama kacerI jihAM, Ae loMkA-jana tihaaN| hAtha joDI jaMpe ema, rokAyo sAMbhelo kema kaheta hAkama vAta, marayAda karo ghAta / suNi(NI) tada rahyA cupa, paDyA jAMNe brahmakUpa // 35 // // 36 // // 37|| // 38 // // 39 // // 40 // // 41 // For Private and Personal Use Only

Page #13
13 // 42 // // 43 // // 44 // // 45 // // 46 // SHRUTSAGAR February-2020 Apa hI hAkama u(U)Tha, loMkA leI saba puutth| virAje bhaMDAra Aya, kahe luMkA lyAo jAya iso suNi(NI) caDhe joNa9, aba ApA gaMje koNa / taba hI turata dhAe, sAMbhelo halakalAeM mAla(laM)tA ju khUba doDa, pohace bhaMDAra ThoDa / bolIyA hAkama jaba, vAjA baMdha karo aba kosathI prAsAda dUra, Agali bajAo puur| tima hI ja vidha kIdha, hAkama sujasa lIdha koino na pADyo kAma, marayAda rAkhI aam| tapagacha guNadhAMma, Apa rAkhI jaga mAma dUhA mAMnamalla meto tapo, pragaTyo dhorI smaaj| maryAdA rAkhaNa sadhara73, jima nRpa vikrama Aja deza videza prasiddha che, e maryAda akhNdd| bholA thaI sAhamA aDe, sobha gamAve baMDa75 tapAgacha unnata caDhI, moDyA kumatI(ti)-mAMna / mANaka yakhya sahAyathI, vAdhe adhika pradhAna ||chNd- motIdAMma // mANibhadra yakhya namuM zira pAya, dharA tapagacha taNo adhiSThAya / zrIhemavimallasUri vara dIdha, tapAgacha unnata kIdha prasIdha vadanna vArAha athAhasarUpa, pradhAna prabala pratApa anuup| dhare hatthAM bIca khaDagga vizAla, bhaje arivRMda gayanna pAyAla jape yakhya nAma lahe sukhadhAMma, saubhAgya apAra lahe ThAMmoThAMma / mANi[ka] maggavADa virAjadhirAja, mAMne trihuM loka AvAja AvAja // 52 // erAvaNa gajja caDhe yakhyarAya, palAda pizAca videza pulaay| anAthIyAM nAthaNa vIra sadhIra, eNI kaliyugga nidhAna amIra // 53 // // 47 // // 48 // // 49 // // 50 // // 51 // For Private and Personal Use Only

Page #14
// 54 // // 55 // // 57|| // 58 // zrutasAgara pharavarI-2020 ajA bala-bAkula cAhe nahI ja, mAMne pakavAMna mIThAI tuM hI j| ziropara chatra aDAva jaDAva, pradIpa hI dhUpa siMdUra caDhAva pUjita AThama caudasa jApa, dhare ika citta mile aapoaap| nahI tada roga nahI tada soga, mile manavaMchita bhoga-saMyoga miTe jvara tApa ekAdaza jAta, bhayaMkara bhIta vilAta kujAta 1 / aputrIyAM pUta ja prApati hota, alAchIyAM lachi vare ghara yo(bo?)ta // 56 // daridra apUTha akhUDa bhaMDAra, name macharAla tajI mada-bhAra / bahu nara nArI kare paya seva, jAuM balihArI tujheM yakhyadeva cale muha Agala khetala sajja, kAlo goro donuM grahIta gurjj| agamma sujoti anAtha sanAtha, prathi majjha bhUri torA guNa-gAtha lahe Rddhi rAja tumAre pasAya, sabe siddhakAja tumAre pasAya / susevaga upara rAkha pasAya, zrImANakajI mahArAja sahAya // 59 // japo mANibhadra tajI daMbha dUra, sukoDi kalyANa lahe bharapUra / guru zivasAgara paMDitarAya, taNo zizu mohanasiMdhU bhaNAya kalasa mANabhadra yakhyarAja kAja nija dAsa sudhAre, icchata pUrata svAmi dhAma Rddhi siddhi vdhaare| dhAraka abhaya mahaMta sAMti bhagati jinalAyaka, pAyaka suranara sakala acala parama sukhdaayk| cidAnaMda gaNadhara sadhara vibudha siMdhu zivakajacaraNa, dAsa siMdhumohana kahata mANibhadra asaraNasaraNa / / // iti zrIchaMda saMpUrNa // // 60 // zabdakoza 1. najIka, 2. jhaLahaLe, 3. thoDA, 4. sthavira sAdhu, 5. sAmaiyu 6. uttejita thayA(?), 7. loMkAgacchanA zrAvako, 8. jhagaDanArA, 9. caityanA dvAra pAse, 10. uddhata, For Private and Personal Use Only

Page #15
15 SHRUTSAGAR February-2020 11. nizcita kArya karanAra, 12. sASTAMga praNAma, 13. vAMkA, 14. ?, 15. jvALA = krodharUpI agni, 16. dveSa, 17. vAdya vizeSa (?), 18. bhayaMkara, 19. A caraNano artha spaSTa thato nathI, 20. cittarUpI cokamAM (?), 21.? 22. parvata (?), 23. carcA (?), 24. sthAna, 25. cAlyA, 26. ?, 27. laDe (?), 28. yoddhA, 29. ?, 30. daDavaDu = zIghratAthI (dezya)nI jema ahIM daDI = jhaDapathI (?), 31. garviSTa (?), 32. saghaLA, 33.?, 34. unmatta thayA, 35. bAhubala, 36.?, 37.?, 38.?, 39.?, 40.?, 41. ?, 42. ?, 43. ?, 44. ?, 45. ? 46. ?, 47. calAvo, 48. taiyArI, 49. parIkSA (?), 50. nikaLIzu, 51. gusse thayo, 52. jhagaDo, 53. ?, 54. lAta, 55. ?, 56. ?, 57. madAMdha, 58. Dara, 59. ?, 60.?, 61.?, 62.?, 63. elaphela-jematema, 64. DakkA- DAkaNanI jema, 65. rAjAthI (?), 66. unmatta, 67. pratipakSI, harIpha, 68. (nI) taiyArI (?), 69.?, 70. ahaM bhAva (?), 71. khaLabhaLyu(?), 72. nI tarapha, 73. madadagAra, 74. naDe(?), 75. baMDakhora ? 76. gagana, 77. ?, 78. nAtha, 79. caDhAvela, 80. jaDatara = ghareNA vigere zaNagAra, 81. ?, 82. nirdhana, 83. ?, 84. gurja (zastravizeSa), (anusaMdhAna pR. 34 se) pUjya AcArya zrI amRtasAgarasUrIzvarajI ma. sA. kI nizrA meM zrI mahAvIrajaina ArAdhanA kendra meM jinAlaya kA 33vA~ dhvajArohaNasampanna zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra, kobA madhye di. 8-2-2020 ko zrI mahAvIrAlaya kA 33vA~ dhvajArohaNa dhUmadhAma se manAyA gyaa| isa upalakSya meM zrI mahAvIrAlaya meM 17 bhedI pUjA kA Ayojana kiyA gyaa| mantroccAroM ke sAtha zrI mahAvIrAlaya kI tIna pradakSiNA ke sAtha dhvajArohaNa kiyA gyaa| saMsthA ke TrasTIgaNa, zraddhAlu bhaktagaNa tathA saMsthA ke sabhI kAryakartAoM ne pUjya AcArya zrI amRtasAgarasUri ma.sA. ke mukha se bRhadzAMti va maMgala pravacana kA zravaNa kiyaa| tatpazcAt ratnamandira tathA gurumandira kA bhI dhvajArohaNa kA kAryakrama sAnaMda saMpanna huaa| * . * For Private and Personal Use Only

Page #16
16 zrutasAgara pharavarI-2020 kavi jayanidhAna kRta pArzvanAtha vinatI sAdhvI vinItayazAzrIjI prastuta kRti rAjacaMdrajInA ziSya kavi jayanidhAnajInI laghu racanA che / kRtikAre ahIM pArzvaprabhunA guNonI stavanA varNavatA svadoSonu sAmAnya paNe nirUpaNa karyu che| khAsa to kRtimA ullekhita pArzvanAtha prabhunA ke temanA tIrthonA saMdarbho kAvyanI aitihAsika sAmagrI che| jo ke kavinI, temanA gurunA sattA samayanI ke gacchAdinI koi vigata maLe to prastuta kRtigata sAmagrI vadhu mUlyavAna sAbita thaay| prastuta kRtinuM saMpAdana goDIjI jaina derAsara pAyadhuni muMbaInA bhaMDAranI anumAnita 19mI sadInI hastapratanA AdhAre karela cha / O // caraNakamali torai mana lINau, zrIciMtAmaNi paasjii| jana-manavaMchita surataru abhinava, pUri amhArI aasjii| tAla tamAla anaiM vanarAI, ghana ghanazyAma sriirjii| vAmAnaMdana jagadAnaMdana, sivasahakAra-sukIrajI // 1 // caraNakamali... lakha caurAsI joni majhAraiM, phiriyau vAra anNtjii|| tumha darasaNa viNu karuNAsAyara, caugaimAMhi bhamaMtajI // 2 // caraNakamali... kuguru kudeva kumata-patha sevI, kIdhAM bahua michaatjii| paMca pramAda viSayarasi rAtau, kAla na jANiu jAtajI // 3 // caraNakamali... krodha mAna mada macchara mAyA, kUDa kapaTa kiyA koddijii| iMdriya vasi ahanisi jinarAyA, vInavu hiva kara joDijI // 4 // caraNakamali... jagaguru tujha saraNaiM huM AyauM, tUM samaratha sNsaarijii| mAta pitA jagabaMdhava tUM hI, bhavajaladhI mohi tArijI // 5 // caraNakamali... azvasenakula-kamala-divAyara, nava kara kAya prmaannjii|| paramapuruSa jagavacchala sAmI, tUM hi ja catura sujANajI // 6 // caraNakamali... thaMbhaNapuri arithaMbhaNa tUM hI, jIrAuli vrkaannjii| saMkhesara gauDIpuri magasI, nAraMgapuri saparANajI // 7 // caraNakamali... For Private and Personal Use Only

Page #17
SHRUTSAGAR February-2020 sovanagiri phalavadhi(dhi) timirIpuri, jodhanayari klikuNddjii| jesalameraI mUrati aMtara, ekai nAma akhaMDajI // 8 // caraNakamali... ahanisi prabhu tumha sevA sAraiM, paumAvai dhrnniNdjii| sura nara kiMnara asura vidyAdhara, pAi praNamai jaNavRMdajI // 9 // caraNakamali... pAsa jiNesara iNi kalikAlaI, hamarai tUM aadhaarjii| pUrava sukRta-saMjogai pAyA, jaya jaya jina jayakArajI // 10 // caraNakamali... rAjacaMdra suhaguru supasAyaI, sIsi thuNiu jincNdjii| pAsakumAra sayala sukhadAI, jayanidhAni AnaMdijI // 11 // caraNakamali... laTavaTa hoya rahyau viSayarasa phaMda me| dIpa kI sikhAmAMhe pataMga jyuM jlaaygau|| minaSa jamArau pAya nahI sevyA jinarAja praannii| bAMdhI muThI Ayau hai pasAra hAtha jAyagau // prata saM. 128032 bhAvArtha :- viSayarasa ke phaMda meM lipaTA huA manuSya usI prakAra mRtyu ko prApta karatA hai, jisa prakAra pataMga dIpazikhA kI agni meM jalakara apanI jAna de detA hai| jo prANI manuSyajanma pAkara bhI jinarAja kI bhakti nahIM karatA hai, vaha muTThI bA~dhe isa saMsAra meM AtA hai aura hAtha phailAe hue calA jAtA hai| For Private and Personal Use Only

Page #18
18 zrutasAgara pharavarI-2020 premavijaya kRta RSabhadevanI hamacI zrImatI hirenAbena ajamerA kRti paricaya prAyaH aprakAzita prastuta dezI kRtino kAvya prakAra hamacI che| hamacI ke hamacaDI e garabAnI dezIno prakAra cha / rAsa-garabA-phAga-vivAhalo hoLI gIto jevA kAvyomA vartuLAkAre pharI pharIne gAvAnI prakriyA thAya ch| dhArmika utsavomAM A pramANe gavAtI kRtione hamacaDI oLakhavAmAM Ave che| A kRtimAM 34 gAthA aMtargata RSabhadeva paramAtmAnuM jIvana suMdara rIte DhUMkamAM varNavAyeluM che / A avasarpiNI kALanA prathama rAjA, prathama sAdhu ane prathama tIrthaMkara paramAtmAnA janmathI laI nirvANa sudhI- varNana jovA maLe che| zaruAtanI 18 gAthA aMtargata RSabhadeva paramAtmAnA janma samaye chappanakumarI kevI rIte harakha ghelI thAya che ane soLezRMgAra karI teo RSabhadevane jovA mATe kevI talase che, tathA temanA darzananI utkaMThAnuM varNana manamohaka tathA vistRta rIte kartA zrIpremavijayajIe varNavyu ch| chappana dikkumArIo khUba ja ullAsapUrvaka RSabhadeva- sUtakarma kare che tyArabAda avadhijJAnI indra AvI temano abhiSeka karavA meruparvata para lai jAya che ane AnaMda maMgala sAthe occhava kare ch| prabhu jyAre yauvana vaya thayA tyAre temano vivAha sunaMdA ane sumaMgalA sAthe kraavaayo| prabhune 100 dIkarA ane 2 dIkarI jnmii| prabhunA dIkSAno samaya jANIne nava lokAMtika devo dvArA dIkSAnI vinaMtI karAi ane 1 varSa- varasIdAna karyA bAda prabhue 4000 dIkSArthIo sAthe dIkSA aMgIkAra karI / dIkSAnA 1000 varSa pachI prabhune kevalajJAna thayu / samavasaraNa racAyu / prabhue dezanA aapii| gAmogAma vihAra karI ghaNA bhavyajIvone bhavathI pAra utAryA ane aMte nirvANa samaya jANIne aSTApada parvata upara anazanano svIkAra karI anaMta sukhane paamyaa| kartA paricaya kRtinA aMte Apela prazastinA AdhAre prastuta kRti zrIvimalaharSanA ziSya zrIpremavijaya dvArA racAyela ch| kRtimAM ghaNI jagyAe prAkRta zabdono upayoga thayela cha / suMdara rAgamAM gAi zakAya evI A hamacIkAvyanI racanAmAM kartAe upayoga karela alaMkArika zabdonA prAsa kRtinI suMdaratAmAM aneka gaNo vadhAro kare ch| kRtinA For Private and Personal Use Only

Page #19
19 SHRUTSAGAR February-2020 kartA akabarapratibodhaka hIravijayasUrinI paraMparAnA che| A ja kartA dvArA racAyela tIrthamAlA stavanamA premavijayajIno paricaya prApta thAya ch| tapAgaccha paraMparAnA zrI dAnasUrinA ziSya vijaya-hIrasUri-temanA ziSya gacchAdhipati zrIvijayasenasUrinA praziSya zrIvimalaharSanA ziSya zrIpremavijaya prastuta kRtinA kartA cha / jenuM apara nAma kaviyaNa paNa prApta thAya che| tIrthamAlA stavanamAM ra.saM. -1659 prApta thAya che, te parathI kartAnA samayanuM anumAna karI zakAya che| kartAnI A sivAyanI anya kRtiomAM zanuMjaya stavanA, rAvaNamaMdodarI, sItAsatI Adi sajjhAyo tathA ghaNA stavana ane stutio prApta thAya che / teoe hIravijayasUri tathA vijayasenasUri upara gIta, bhAsa, sajjhAya, saloko Adi racyAM che, jemAM temanA guru pratyeno atyaMta AdarabhAva pragaTa thAya che| kartAe 'gaNi ratnaharSa baMdhu' tevo ullekha karyo che / vastupAla-tejapAla rAsamAM teo noMdhe che ke'paMDitavarabhUSaNa ratnaharSa guNakhANa, tasa pAya prasAdi, kIdho e mi rAsa' Ama temanI anya paNa keTalIka kRtiomAM ratnaharSanuM nAma jovA maLe cha / banI zake ke te temanA vaDIla gurubaMdhu tathA vidyAguru paNa hoy| prata paricaya prastuta kRtinuM saMzodhana AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira-kobAmAMthI prApta thayela eka mAtra prata kramAMka-31227nA AdhAre karela cha / pratamAM le.saM. Apela nathI, paNa pratamAM upayoga thayela paDImAtrA ane madhyaphullikA parathI anumAna karI zakAya ke prata 18vIM zatAbdImAM lakhAyela hoi zake / pratanuM lekhana suMdara ane suvAcya akSarathI thayela che| daMDa, gAthAMka tathA vizeSapATha lAlasyAhIthI lakhela che| lekhananA uparI paMktiomAM kalAtmaka mAtrAono upayoga thayela che tathA kRtinuM nAma darzAvatI huMDI paNa prApta thAya che / 2 patramA lakhAyela A pratanI laMbAi tathA pahoLAI 25/11 che / prati patramA paMkti saMkhyA-11 che tathA eka paMktimAM akSara saMkhyA-32 thI 37 jeTalI cha / pratilekhaka dvArA gAthAMka-28 pachI 29 na ApatAM sIdho 30 Apela ch| A kRtinA saMpAdanamAM DaoN. zItalabena zAhano sundara sahayoga ane mArgadarzana prApta thayu che, te badala temano khUba-khUba aabhaar| zrI RSabhadevanI hamacI // GO // zrI vIra jiNesara jaga mAhi vIra, tasa pAe karua praNAma / je RSa[bha]devanI hamacI gAi, te pAmai zivaThAma re ||hmcddii| For Private and Personal Use Only

Page #20
20 // 6 // hama0... zrutasAgara pharavarI-2020 hamacaDI sakhI heli re, RSabhajina bheTaNi geli / marudevInaMdana mUrati sUrati, mUrati mohaNaveli re // 1 // hamacaDI.... AcalI0 hamacI sArI suNu naranArI, jAu RSabha blihaarii| je bhaNisai manasuddhi suNasii, te lahisii zivanArI re // 2 // hama0... hamacI gAU bahu sukha pAu, pAmu navaha nidhAna / zrI nAbhi naresara suta ale(la)vesara, tasa nAmii vAdhai vAna re // 3 // hama0... caUda supana sUcita suta suta jAyu, suranara ke mani bhAyu / chapana kumArI suMdara nArI, harakhi hIDolai gAyu re // 4 // hama0... hama paga pAhnIA latA samarAtI, bhara yovana mdmaatii| neurI raNakai ghughari ghamakai, Thamaka Thamaka cAlItI re // 5 // hama0... pIDI jaMghA teha vakhANu, kadalIdala smjaannu| sIhalaMkI kaTa mekhala khalakai, teji to bahu jhalakai re stanayugali hema kubhAkAra, riyaka pATaNa vishaal| kabugrIvA mohanagArI, bhujA kamalanI nAla re // 7 // hama0... paMcavarNa colI kesara gholI, nArI kaMjara ciir| kari kaMkaNa cUDI rupi ruDI, dekhI mohyA vIra re // 8 // hama0... kaMThi ekAvali hAra ja ThavIu, bAjubaMdha bAhi cNg| daMtapata hIrA sama upai, adhura pravAlA raMgare // 9 // hama0... boli bAlI vacana rasAlI, amIrasa smjaannii| nAke motI manamohaMtI, dIpazikhA parimANa re // 10 // hama0... gallayugala darpaNa samadIpi, nayaNa kamala sama sohi| kAne jhAli vIja sama jhabakai, TIlai tribho(bhuvana moha re // 11 // hama0... vadana kahIi zAradanu caMda, mohyA suranara iNd| nilava caMdalaDu teta lAla, dIsai jhAkajhamAla re // 12 // hama0... siriveNI vAlI ati sukamAli, jANI nAgiNa kaalii| sovana phUlI ati bahumUlI, gUMthI gUthaNa jAlI re // 13 // hama0... For Private and Personal Use Only

Page #21
February-2020 // 14 / / hama0... // 15 / / hama0.. // 16 // hama0.. // 17 / / hama0... // 18 / / hama0... // 19 // hama0... SHRUTSAGAR ratana jaDita maNamANika motI, mastikI rAkhaDI ropii| AditanI pari teji jhalakai, sughaDa sonIi upArI paMcavarNa hIrA, gophaNu re, kusumamAla soi lhiki| abIra gulAla nai cUA caMdana, kastUrI aMgi mahikai re hAtha paga nirakhaMtA ruDA, sAmudrikamA jaannyaa| tasa anubhAvii mati sAru mai, ghoDAsyA vakhANyA re e siNagAra kahiu jina bhagati, premavijaya bhalI yugati / manamAhi koi naranAri, ma karasyu avara vicAra re ima chapana kumArI karI zRMgArA, AkhI jinanai paasi| sUtakarma ka[ki]dhu ulhAsii, gAi jinapada bhAsa re havai sohamapatinu AsaNa hAlai, sura sahu halahala caali| avadhinyAna dharI iMdra ja Avai, merasikhara lei jAvai re karI mahocchava mAtAnai pAsii, mUkI jAi ulhAsai / riSabha janamanu nAbhi naresara, uchava karai ucchAya re yovana vaya java prabhujI AvyA, suranara ke mani bhAya re| sunaMdA sumaMgalA rUpi ruDI, tesu prabhu paraNAvyA re paMca viSaya sukha bhogavai re, devakumara sama jANi / zrI RSabhadevanI tribhuvanamAhi, sahU mAnai suranara ANa re ekasu beTA do beTI re, riSabhadeva ghari jaayaa| samaya jANInai deva lokA[kAM]tika, ulaTa aMgi AyA re / nija putra savinai jUjUA re, dIdhA te savi desa / varasIdAna dei karInai, lIdhu saMyama vesa re cyAra sahasa sAthii valI re, riSabha jina kari vihAra / ghanaghAtI prabhu kevala pAmyA, AvyA suranara nAri re samosaraNa tihA daiva kIdhu, rupya kanaka maNi saar| tihA baisI prabhu kai vakhAMNa, jojana vANi apAra re // 20 // hamacaDI0... // 21 / / hama0... // 22 // hama0... // 23 // hama0... // 24 / / hama0... // 25 // hama0... // 26 / / hama0... For Private and Personal Use Only

Page #22
zrutasAgara 22 pharavarI-2020 paraSadA bArai bUjhavai pare, sura nara nArI koddi| zrI RSabhadevanI jaganI sahu harakhii, TAlI sakha[gha]lI khoDi re // 27 // hama0... gAma deza nagara pura pATaNa, mahIali karai vihAra / bhavika jIvanai bhAva dharInai, UtArai bhavapAra re // 28 // hama0... vIsa lAkha kumara paNai re, isaThi pUrava caurAsI laakh| savi sakhA lai mAna, nAbhinaMdana marudevI kUara, dina dinani caDhatai vAni re // 30 // hama0... samaya jANI aSTApada zRMgi, puhutA mananai rNgi| tihI kaNi riSabhajIi aNasaNa kIdhu, pAmyA sukha abhaMga re // 31 // hama0... hamacI gAthA suNu naranArI, vIsa paMca khaTa cyaar| riSabhadevanA je guNa gAi, temA pAme bhava pAra re // 32 // hama0... je naranArI hamacI gAi, tasa ghari ANaMda thaai| roga soga sahU dUri jAya, manavaMchita sukha pAire // 33 // hama0... zrI vijayasenasUri tapagacha nAyaka, mahimA mera smaan| akabarasAhI jehanai dii mAna, dina dina caDatai vAna re // 34 // hamacaDI0... vimalaharSa ziSya harakhi, bolai vacana amRtarasa toli| gaNi ratnaharSa baMdhu, premavijaya nAma hamacI gAI abhirAma re // iti zrI hamacI RSabhadevanI // // 35 // hama0... kSatipUrti gatAMka (varSa-6, aMka-8) meM patrAMka 10 para 'karpaTa vANijyamaMDaNa ciMtAmaNi pArzvanAtha stavana' ke kartA ke bAre meM likhA thA ki - "vimalaharSa upAdhyAyanA ziSya munivimala ane temanA koI ziSya dvArA racanA thaI hoya tema jaNAya che." isa saMdarbha meM yaha saMzodhana yogya hai ki vimalaharSa ke ziSya muni vimala aura unake ziSya 'bhAvavijaya' ke dvArA isa kRti kI racanA huI hai| -- saMpAdaka For Private and Personal Use Only

Page #23
12 SHRUTSAGAR February-2020 zrI bhaktivijaya kRta pudralaparAvarta stavana DaoN. zItalabena zAha kRti paricaya prastuta kRti dezI bhASAmAM lakhAyela eka bodhAtmaka stavana ch| kavi zrI bhaktivijaya gaNitAnuyoga dvArA AtmAne pote keTaluM bhaTakyo che tenuM bhAna karAve che| zrI zAMtinAtha paramAtmAne vinaMtI karIne kartA zrI kahe che ke anaMto kALa huM samakita pAmyA vinA bhaTakyo chu, tArI sevA paNa meM karI nthii| tuM amArA jevA garIbano uddhAra karavAmAM dhuraMdhara che eTale tamArI pAse Avyo chu / pachI AkhA stavanamAM pudgalaparAvarta kALane sUkSma gaNatarIo dvArA darzAve che| AMkhanA eka palakArAmAM athavA eka capaTI vagADavAmAM asaMkhyAta samayo thAya che / haju bIjI rIte samayanuM mAna darzAvatA kahe che ke eka kamaLanA 32 patrone ekasAthe soyathI vIMdhe temAM eka patrathI bIjA patramA soyane pasAra thatAM jeTalo samaya lAge teTalAmAM asaMkhyAtA samayo pasAra thai jaay| evA asaMkhya samayanI eka AvalikA thAya 1,67,02,016 AvalikA pramANa 1 muhUrta thAya / 30 muhUrtano eka divasa, 15 divasanuM 1 pakSa, 2 pakSano 1 mAsa, 2 mAsanI 1 Rtu, 3 RtunuM 1 ayana, 2 ayana- 1 varSa, 70 lAkha 56 hajAra karoDa varSe 1 pUrva thaay| asaMkhyAtA pUrva- 1 palyopama thaay| 10 koDAkoDI palyopame 1 sAgaropama ane 20 koDAkoDI sAgaropama pramANa 1 utsarpiNI ane 1 avasarpiNI maLIne 1 kAlacakra thaay| evA anaMtA kAlacakre 1 pagalaparAvartta thaay| dravya, kSetra, kALa, bhAva A cAre bAdara ane sUkSma maLIne kula ATha prakAre pudgalaparAvarta thatA hoya cha / kartA kahe che ke AvA anaMtA pudgalaparAvarta huM bhamyo chu / je jIva samyaktvane pAme che te arddhapudgalaparAvarttamAM mokSane pAme che / tethI prabhune vinaMtI kare che ke tArI sevA karyA vagara anaMto kALa bhamyo chu to have tArI sevA karavAnI taka Apa jethI mAro paNa A saMsAra kapAi jAya, samakita pAmI jAuM to Avo ghaNo kALa mAre bhaTakavU na pdde| kartA paricaya prastuta kRtinI racanA prazastinA AdhAre AnA racayitA zrI bhaktivijaya ch| jemanA guru vAcaka zrI zubhavijayanA ziSya zrI nayavijaya cha / prazastimAM kartAno samaya prApta thato nathI, paNa kobA jJAnabhaMDAramA saMgrahita sUcanAnusAra zrI bhaktivijayajInI For Private and Personal Use Only

Page #24
24 zrutasAgara pharavarI-2020 anya 12 kRtio prApta thAya che| temAMthI eka kRti sAdhuvaMdanA che jemAM te kRtinI ra.saM. 1873 prApta thAya che / bIjI kRti trizaSTizalAkApuruSa caritranA pariziSTa parva para emano TabArtha maLe che jemAM ra.saM. 1829 no ullekha cha / temanI anya kRtionA nAma A prakAra che- 1) kalAvatI sajjhAya, 2) nemarAjImatI stavana, 3) pArzvajina stavana-bhaTevA, 4) sImaMdharajina stavana, 5) sudharmAsvAmI bhAsa, 6) vAsupUjyajina stavana, 7) rohiNItapa caityavaMdana, 8) rohiNItapa sajjhAya, 9) citrasena padmAvatI upara TabArtha tathA 10) sImaMdharajina stavana prApta thAya che| lagabhaga badhI ja kRtimAM temanA zrI nayavijayajI nAme guruno ullekha maLe che, paNa saMvat sthala Adi vigata prApta thatI nthii| dAdAgurunA nAmamAM kyAMka gaMgavijaya ane paradAdA gurumAM zubhavijayajIna nAma prApta thAya che| prata paricaya prastuta kRtinuM saMpAdana ekamAtra prata rAdhanapura-taMborI bhaMDAranA dAbaDA kramAMka33nI aMtargata prata kra.-1052 nA AdhAre karela ch| A prata kramAMka para ghaNI ekalapatra pratono skena karI saMgraha karela che, jenA aMtargata pI.DI.epha kramAMka-72 ane 73 para A kRti prApta thAya che| 1 patramA lakhAyela A pratanA akSara suMdara ane suvAcya cha / gAthAMka daMDa tathA vizeSapATha lAlasyAhIthI lakhAyela cha / pratanA eka patra para paMktionI saMkhyA 10 che / tathA pratipaMkti akSarasaMkhyA 35-39 cha / pratane aMte puSpikA prApta na thatI hovAthI lahiyA viSayaka mAhitI aprApya ch| pudgalaparAvartta stavana // GO // // dezI rsiiyaanii|| zAMta(ti)jiNesara zAMtaguNe karI, sevathI lahIi re zAMta jinnesr| paramAdhAra kRpAnidhi sAhibA, nita tujha seve re dAMta ji0 aSTakarama vayarInA bhaya thakI, pAmyo bhavo bhaveM Artta ji0 / dIno(nA)dhAra dhuraMdhara guNanilo, Avyo sAMbhalI vArtta ji0 locana eka taNe vara phurakaDe, ahavA capaTI re mAMhi ji0 / tehamAM samaya asaMkhyAtA hoveM, kahuM valI bhedanI cAhiM ji0 // 1 // zAM0... // 2 // zAM0... ||3||shaaN0... For Private and Personal Use Only

Page #25
25 February-2020 // 4 // zAM0... / 5 / / zAM0... // 6 // zAM0... // 7 // zAM0... // 8 // zAM0... // 9 // zAM0... SHRUTSAGAR poyaNapatra batrIsa saMkhyA valI, upara dIje re soya ji0 / vara joddhAra puraSa kara kuMtasyuM, vIMdhI je valI joya ji0 eka palAsathI anya palAsameM, vIMdhI na jAi re kuMta ji0 / tetalAmAMhi vara jinapatI kaheM, samaya asaMkhyAtA huMta ji0 ehaveM samaya asaMkhyAte hove, AvalikA ekamAMna ji0 / davaraka vIMTiiM TaciM aMgulI lahI, zuddha e AvIlI sAMna ji0 vara ekakoDi saDasaThalakha valI, doyasahasa sola prAhiM ji0 / evaM saMkhyAiM AvalI hoveM, muhurata ekaNa mAMhi ji0 ima kahI trIsamuhurte ahonisi, ahonisI pannareM pakkha ji0 / dvaya pakSe eka mAsa mAMna che, dvayamAse ritu dakSa ji0 tribhuvana mAMni eka ayana kahyo, dvaya ayane eka varSa ji0 / chapanasahasa sitaralakha koDasyuM, varaseM pUravaharSa ji0 pUrva asaMkhyAte palyopama, SaTa bhede valI teha ji0 / dasakoDAkoDi paliovameM, sAgaropama kaDaM neha ji0 koDAkoDavarasAgara vIsathI, jAteM ema kahAya ji0 / utsarpiNI avasarpiNI ekaja, kAlacakra ima thAya ji0 ehaveM anaMte kAlacakre hoveM, eka pudgala parAvartta ji0 / tetalAmAMhi samakita nidhI laheM, tajI mithyAtva Avarta ji0 arddhapudgalapariyaTTaNa te kare, je kahyA ATha prakAra ji0 / samakitabhAnu hRdaya udaye thakeM, laheM zivagatI parakAra ji0 ehavA kAlamAMhi huM bahu bhamyo, viNa sevA tujha eka ji0 / anudina dijiiM tuma paya sevanA, karIya mayA atireka ji0 vAcaka vara zubha sisa kavi naya taNo, bhakti nameM nita pAya ji0 / svAmi snehala locana dekhIne, sevaka AnaMda thAya jiNesara ||iti pudgalaparAvarta stavanaM // // 10 // zAM0... // 11 // zAM0... // 12 // zAM0... // 13 // zAM0... // 14 // zAM0... // 15 // zAM0... For Private and Personal Use Only

Page #26
26 zrutasAgara pharavarI-2020 stuti-stotrAdi-sAhityamA kramika parivartana puNyavijayajI ma.sA. (gatAMkathI AgaLa..) upara jaNAvela stutio pachI AcArya zrI siddhasenakRta kalyANamaMdira stotra ane AcArya zrI mAnatuMgakRta bhaktAmara stotra Adi stotro Ave che| A stotromAM gauravabharyA ane sUkSma buddhi gamya tatvajJAna- sthAna bhaktirase lIdhuM che ane A jAtanI abhiruci vadhatAM mahAkavi zrI dhanapAla, mahAkavi bilhaNa, kavicakravartI zrIpAla, gUrjarezvara mahArAjA zrI kumArapAla, mahAmAtya zrI vastupAla, AcArya zrI jinaprabha, AcArya zrI munisuMdara Adie RSabha paMcAzikA Adi jevI anekAneka bhakti rasabharI kRtio jainadarzanane athavA jaina sAhityane arpaNa karI ch| A pachI citravicitra stuti-stotra-sAhitya- sthAna Ave che| A vibhAgamAM seMkaDo jainAcArya tema ja jaina munioe phALo Apyo che| tema chatAM kharataragacchIya AcArya zrI jinaprabhe vidhavidha bhASAmaya ane vidhavidha chaMdomaya citravicitra stutistotra-sAhityanA sarjanamAM je vizALa phALo Apyo che e sauthI mokhare Ave che| A AcAryanA jeTaluM vipula ane vividha prakAracaM stuti stotra-sAhitya koIe sayuM nathI ema kahevAmAM atre jarAye atizayokti thatI nthii| ___uparyukta stuti-stotrAdine lagatuM samagra sAhitya moTe bhAge saMskRta bhASAmAM gUMthAyuM che| joke mahAkavi zrI dhanapAla, AcArya zrI jinadattasUri vagere vidvAnoe prAkRta, apabhraMza Adi bhASAmAM keTalAMka stuti-stolonI racanA karI che paNa tenuM pramANa saMskRta-bhASAbaddha stotro karatAM bahu ja ochu ch| ___ lagabhaga AcArya jinaprabhasUrinA jamAnA pahelAMthI stuti-stotrAdi sAhityamAM bhAvavAhI bhakti rasa ANavAne badale enuM sthAna pAMDityadarzane lIdhuM, arthAta vidhavidha bhASA, vidhavidha chaMdo ane vidhavidha yamaka-zleSa-citrAlaMkAramaya kRtio gUMthAvA lAgI tyArathI e stotromAM kalyANamaMdira stotra, bhaktAmara stotra, RSabhapaMcAzikA, vItarAga stotra, ratnAkarapaccIsI Adi stotronA jevI bhAvavAhitAe gauNarUpa lIdhuM ane tenuM mukhya sthAna lagabhaga zabdADaMbare lIdhuM / A kahevAne artha e nathI ke uparyukta AlaMkArika kRtiomAM bhaktirasa nathI ja hoto; emAM bhaktirasa hoya che to kharI ja, paraMtu bAhya zAbdika tema ja Arthika citravicitratA zodhavA jatAM AMtara bhaktirasa For Private and Personal Use Only

Page #27
27 SHRUTSAGAR February-2020 DhaMkAI jAya che athavA jhAMkho paDI jAya cha / A pramANe saMskRta, prAkRta, apabhraMza Adi bhASAmAM racAtA stuti-stotrAdisAhitye lagabhaga soLamI sadImAM navo palaTo khAdho, jene pariNAme je stuti-stotrAdisAhitya saMskRta, prAkRtAdi bhASAmAM nirmANa thatuM hatuM te anukrame vadhAre ne vadhAre gujarAtI bhASAmAM gUMthAtuM caalyu| AnI asara eTale sudhI thaI ke nyAyAcArya zrImAna yazovijayopAdhyAya ane temanA sahAdhyAyI zrImAna vinayavijayopAdhyAya jevAne paNa A jAtanuM vipula stuti-stavanAdi-sAhitya sarjavAnI AvazyakatA jaNAI athavA ema kahIe ke pharaja pddii| A badhAne pariNAme gujarAtI bhASAnA stuti-sAhityamAM DhagalAbaMdha caityavaMdana, stuti, stavana, devavaMdana, pUjAo, bhAsa, gIta, phAga vagere kaMI kaI prakAranI kRtiono umero thyo| A sivAya bhinna bhinna dezamAM pAdavihArathI vicaratA jainAcAryAdie te te dezanI bhASAmAM keTalIka racanAo karelI che, arthAt gujarAtI, hiMdI, mAravADI, paMjAbI, kacchI, dakSiNI, phArasI vagere aneka bhASAmAM anekAneka kRtionI racanA karI ch| A badhI kRtio joke ghaNI thoDI maLe che, tema chatAM te dvArA deza-kALa ane prajAnI asara sAhitya upara kevI ane keTalI thAya che enuM mApa ApaNane maLI rahe cha / A badhA kathanano sAra e che ke, eka kALe ApaNe stuti-sAhityanA viSayamAM kyAM hatA ane tyAMthI khasatA khasatA Aje kyAM AvyA ? tema ja ene aMge ApaNe kevU ane keTaluM parivartana anubhavyu? eno khyAla AvI shke| eka kALe stutinuM svarUpa tIrthaMkaradevanA carita ane upadezane zraddhApUrvaka jIvanamAM utAravu e hatuM / te pachI e mahApuruSane, temanA dharma ane tattvajJAnanI jhINavaTathI parIkSA karI, oLakhavA sudhI ApaNe AvyA, arthAt vizuddha zraddhAbaLathI khasI ApaNe tarkanI sarANe caDhyA / te pachI vaLI kAlAMtare ApaNe e mahApuruSanA jIvananI, dharmanI ke temanA tattvajJAnanI tarka dvArA sUkSma parIkSA karavAnuM buddhine kaSTadAyaka kArya dUra mUkI bhaktirasamAM bhaLyA / khare ja, AthI ApaNe prajJAnI tIvra kasoTIthI kaMTALIne buddhinI maMdatAmAM praveza karyo, ema nathI lAgatuM? A pachI anukrame pAchA haThatA haThatA chevaTe ApaNe vividha bhASA, chaMda, alaMkAra Adi sAthe saMbaMdha dharAvatA zabdADaMbaramAM AvI thobhyaa| (kramazaH) ["zrI jaina dharma prakAza, suvarNa mahotsava vizeSAMka, caitra, saM. 1991] For Private and Personal Use Only

Page #28
28 zrutasAgara pharavarI-2020 prAcIna pANDulipiyoM kI saMrakSaNa vidhi rAhula Ara. trivedI (gatAMka se jArI) bhautika apaghaTana pANDulipiyA~ prAyaH samaya bItane para bhautika rUpa se kSINa ho jAtI haiN| bhautika apaghaTana ke pramukha kAraNa prakAza, tApa, namI va rakharakhAva meM upekSA hai| jahA~ prakAza, tApa aura namI pANDulipiyoM meM prakAza-rAsAyanika parivartana va oNksIkRta parivartana lAte haiM, vahIM anucita rakha-rakhAva unheM atyadhika kSati pahu~cAtA hai| ina ghaTakoM ke prabhAva se kAgaja pIlA par3a jAtA hai va dhIre-dhIre itanA adhika kSatigrasta ho jAtA hai ki use thor3A sA chUne para bhI Tukar3e-Tukar3e ho jAte haiN| (ka) prakAza prakAza ke kAraNa kAgaja kA apaghaTana honA Ama bAta hai| prakAza meM parAbaiMganI kiraNoM kI upasthiti apaghaTana kI dara ko bar3hAvA detI hai, hAlA~ki yaha bhI mAnA jAtA hai ki kAgaja, kapar3e va citroM kA kSaya dRzya-prakAza se bhI hotA hai| prakAza prAkRtika ho yA kRtrima, vastu para avazya prabhAva DAlatA hai| kRtrima prakAza kI tIvratA kama hotI hai, isIlie isameM parAbaiMganI kiraNeM bhI kama hotI haiN| yaha adhika samaya ke pazcAt hAni pahu~cAtI hai| yaha bhI dekhA gayA hai ki kaI bAra prakAza kAgaja ke raMga ko pIlA karane kI apekSA phIkA kara detA hai| yaha bhI dekhA gayA hai ki tApa ke kAraNa bhUrA ho cukA kAgaja prakAza ke dvArA prabhAvita purAne kAgaja kI bhA~ti pratIta hotA hai| ataH yaha mAnA jAtA hai ki kAgaja ke raMga kA parivartita honA prakAza va tApa kA milA julA prabhAva hotA hai| phIkA va pIlA hone kI prakriyA sAtha-sAtha calatI rahatI hai va inameM se jo kriyA adhika prabhAvI hotI hai, usIke anusAra raMga parivartana hotA hai| parAbeMganI kiraNoM se yukta prakAza prAyaH adhika vinAzakArI hotA hai| 360 nm. se kama prakAza utsarjana se apaghaTana kI dara atyadhika bar3ha jAtI hai| yaha bhI dekhA gayA hai ki kAgaja para prakAza kA prabhAva usameM upasthita amlIyatA va kAgaja ke padArtha para nirbhara karatA hai| raMga va syAhI bhI prakAza se prabhAvita hote haiM / isa apaghaTana For Private and Personal Use Only

Page #29
SHRUTSAGAR February-2020 ke sAmane kArbana syAhI anya syAhiyoM kI apekSA utkRSTa va TikAU hotI hai| (kha) tApa ____ tApa bhI kAgaja para kSayakArI prabhAva DAlatA hai| adhika samaya taka tApa ke prabhAva se kAgaja ko hAni pahu~catI hai| sAmAnyatayA yaha kahA jA sakatA hai ki adhika tApa ke samparka meM Ane para kAgaja thoDe samaya meM hI pIlA va kSINa par3a jAtA hai| kama tApamAna kSaya kI prakriyA ko zithila kara detA hai| (ga) namI ___ kAgaja meM upasthita namI bhI usake sthAyitva ko prabhAvita karatI hai| namI kI kamI kAgaja ko zuSka kara detI hai va ise kamajora banA detI hai, vahIM dUsarI ora, adhika namI ke kAraNa, kAgaja nama va gIlA ho jAtA hai| adhika namI, sUkSma jIvoM ko bhI vikasita karatI hai| 20-24degC tApamAna va 55 pratizata apekSita ArdratA kAgajI sAmagrI ke saMrakSaNa ke lie upayukta hotI hai| yadi isa prakAra kI jalavAyu 24 ghaNTe va pUre varSa niyaMtrita rakhI jAe to nimnastara kA kAgaja bhI adhika samaya taka acchI avasthA meM raha sakatA hai| kalA vastuoM va vIthikAoM kA vAtAnukUlana hI eka mAtra jalavAyu niyaMtraNa kA upAya hai| rAsAyanika apaghaTana ___kAgaja ke rAsAyanika va bhautika apaghaTana meM bheda karanA atyanta kaThina hai| yaha dhAraNA kevala bodha ke lie hai ki eka nizcita prakAra kA apaghaTana, udAharaNa ke lie prakAza, tApa va namI ke kAraNa hue apaghaTana ke aMtargata AtA hai| jabaki ye sabhI kAraka rAsAyanika parivartana bhI karate haiN| rAsAyanika apaghaTana ke antargata una kArakoM ko rakhA gayA hai, jo vAtAvaraNa meM upasthita rasAyanoM ke kAraNa ghaTita hote haiN| (ka) amlIyatA yaha tathya hai ki selyUloja para amla kA prabhAva hone para kAgaja kSINa va raMgahIna ho jAtA hai| amlIya gaisa, dhuA~ va dhUla, vAtAvaraNa meM hI upasthita rahate haiN| amlIya syAhI pANDulipi ko hAni pahu~cAtI haiN| For Private and Personal Use Only

Page #30
30 zrutasAgara pharavarI-2020 audyogika ikAIyoM se utpanna salphara DAioNksAiDa va moTaragADiyoM ke dvArA nikalA nAiTrojana oNksAiDa kAgaja ke rAsAyanika apaghaTana kA mukhya kAraNa hai / salphara DAioNksAiDa aise kAgaja ko bhI apaghaTita kara detA hai, jisameM pracura mAtrA meM selyUloja upasthita hotA hai| pANDulipiyoM ko acchI taraha se baMda kabAToM meM rakhane se vAtAvaraNa meM upasthita gaisoM se inakA acchI taraha se bacAva hotA hai| ___dhUla ke kaNa bhI kAgaja ko hAni pahu~cAte haiN| usake tIkSNa kaNa na kevala bhautika hAni pahu~cAte haiM, balki rAsAyanika abhikriyA bhI utpanna karate haiN| vAstava meM dhUla eka niSkriya padArtha nahIM hai, isameM amlIya va dhAtvIya Ayana upasthita hote haiM, jo kabhI-kabhI kSayakArI sAbita hote haiN| dhUla ke kaNa namI ko bhI AkarSita karate haiM, jo rAsAyanika va jaivika abhikriyAoM ko bar3hAvA detI hai| (kha) syAhI kA prabhAva ____ pANDulipiyoM meM do prakAra kI syAhI kA upayoga pAyA gayA hai, Airana gaoNla inka va kArbana inka / adhikAMzataH yaha pAyA gayA hai ki kAgajI dastAveja, pANDulipiyA~ va citra jinheM Airana gaoNla syAhI se likhA gayA ho, ve kSatigrasta ho jAte haiN| pariNAma svarUpa kAgaja kA bhautika apaghaTana hotA hai| kAgaja pANDulipiyoM kA vAstavika apaghaTana hone ke uparAnta, lekhana phaphUMdagrasta ho jAtA hai va zabdoM ke kone bhUre paDa jAte haiN| kaI bAra syAhI ke kAraNa saTe hue anya kAgaja bhI prabhAvita ho jAte hai| yaha siddha ho cukA hai ki Airana gaoNla syAhI prabala amlIya hotI hai, isakA pH mAna 2 se 3.7 ke bIca hotA hai| Airana gaoNla syAhI ke nirmANa meM prayukta hone vAlA sabase lokapriya dhAtvIya lavaNa pherarasa salpheTa thA, isakA prayoga kArbana syAhI meM milAne ke lie bhI kiyA jAtA thaa| pherarasa salpheTa, geloTinika amla se abhikriyA karake Airana-gailoTeneTsa va salphyUrika amla banAtA hai| bacA huA pherasa salpheTa pherika oNksAiDa va salphyUrika amla meM parivartita ho jAtA hai tathA sAmAnyataH nahIM bigaDane vAle adhika selyUloja vAle kAgaja ko bhI kSatigrasta kara detA hai| (kramazaH) For Private and Personal Use Only

Page #31
SHRUTSAGAR 31 February-2020 pustaka samIkSA rAmaprakAza jhA pustaka nAma : Avazyakaniyukti zrItilakAcArya laghuvRtti TIkAkAra : tilakAcArya saMzodhaka : puNyakIrtivijayajI gaNi saMpAdaka : puNyakIrtivijayajI gaNi prakAzaka : sanmArga prakAzana, ahamadAbAda prakAzana varSa : vi.saM. 2063 mUlya : 150/pRSTha : bhAga-1=12+507, bhAga-2=18+205-1100 bhASA : prAkRta+saMskRta viSaya : SaDAvazyaka nirUpaNa. AvazyakasUtra kI niyukti ke Upara adyAvadhi aneka TIkAoM kI racanA huI hai, jaise- mANikyazekharasUri kI dIpikA TIkA, haribhadrasUri kI ziSyahitA TIkA, dhIrasuMdara gaNi kI avacUrNi, jJAnasAgarasUri kI avacUrNi tathA jinadAsa mahattara kI cUrNi aadi| parantu zrI tilakAcArya kI isa laghuvRtti meM yatra-tatra sundara lAlityapUrNa dRSTAntakathAoM kA saMyoga hone se viSayavastu ko AtmasAt karane meM atyanta saralatA rahatI hai| isa dRSTi se yaha vRtti vidvAnoM hetu atyanta upayogI va grAhya hai / AvazyakasUtra tathA usake Upara bhadrabAhusvAmI ke dvArA prAkRta bhASA meM racita niyukti tathA ajJAtakartRka bhASya ke Upara saMyukta rUpa se isa laghuvRtti kI racanA kI gaI hai| zramaNa bhagavAna mahAvIrasvAmI ne tIrtha kI sthApanA kii| 'upannei vA vigamei vA dhuvei vA' ina tIna padoM ke AdhAra para gaNadharoM dvArA dvAdazAMgI kI racanA kI gaI aura syAdvAda kI sthApanA huii| yaha syAdvAda mata pA~caveM Are ke anta taka cale, isa hetu se gaNa kI anujJA paMcama gaNadhara zrI sudharmAsvAmI ko dI / For Private and Personal Use Only

Page #32
32 zrutasAgara pharavarI-2020 isI paramparA meM vaDagaccha ke AcArya zrI sarvadevasUrIzvarajI mahArAja hue| unakI pATa paramparA meM AcArya dharmaghoSasUri ke ziSya AcArya cakrezvarasUrIzvarajI mahArAja hue| cakrezvarasUrIzvarajI ke chaH ziSya AcArya hue- sumatisiMhasUri, buddhisAgarasUri tridazaprabhasUri, tIrthasiMhasUri, zivaprabhasUri tathA kIrttiprabhasUri / inameM se zivaprabhasUrIzvarajI mahArAja ke ziSya zrI tilakAcArya ne vi. 1296 meM Avazyakaniyukti ke Upara isa laghuvRtti kI racanA kii| zrI tilakAcArya ne uparyukta laghuvRtti ke atirikta anya granthoM kI bhI racanA kI hai| jaise vi. 1262 meM pratyekabuddha caritra, vi. 1274 meM jitakalpasUtra vRtti, vi. 1277 meM samyaktvaprakaraNa vRtti, vi. 1304 meM sAmAcArI, zrAddhapratikramaNa sUtravRtti, sAdhupratikramaNa sUtravRtti, pAkSikasUtra avacUri, pAkSika kSAmaNaka avacUri, zrAvaka prAyazcita sAmAcArI, caityavandana laghuvRtti tathA dazavaikAlika sUtravRtti aadi| zrI tilakAcArya racita isa TIkA kA sampAdana va saMzodhana zrI puNyakIrtivijayajI gaNi ne kiyA hai| prastuta grantha kI hastalikhita prata zrI hemacandrAcArya jaina jJAnabhaMDAra, pATaNa se prApta huI hai, jo vi. 1570 meM likhI gaI hai tathA pAThAntara ke lie vi. 1491 meM likhita ela.DI. inDolojI se prApta prata kA upayoga kiyA gayA hai| ina pratoM ke atirikta chANI tathA khambhAta se prApta do anya pratoM kA bhI upayoga kiyA gayA hai| [] meM die gae pATha zuddhaprAya to haiM, parantu kisI bhI hastaprata meM prApta nahIM hue haiM, __isa prakAra isa grantha kA abhyAsa jJAnAvaraNIya, darzana-mohanIya tathA cAritra mohanIya karmoM kA kSaya kara siddhipada kI prApti meM sahAyaka bane, yahI prabhu se prArthanA hai tathA parama pUjya puNyakIrtivijayajI gaNi ma. sA. se karabaddha nivedana hai ki isa prakAra kI viziSTa kRtiyoM kA saMpAdana kara sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta, vidvadavarga tathA zrIsaMgha ko upakRta karate rheN| ___ yaha grantha pratAkAra chuTe pannoM meM mudrita hone ke kAraNa parama pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavantoM ke adhyayana-manana hetu atyanta upayogI siddha hogA, vihAra meM le jAne meM saralatA rahegI tathA jisa pATha kA abhyAsa cala rahA ho, utane hI pRSTha vihAra meM sAtha rakha skeNge| For Private and Personal Use Only

Page #33
SHRUTSAGAR 33 February-2020 samAcArasAra jinazAsana ke mahAna prabhAvaka, rASTrasanta zraddheya gurudeva pUjya AcArya zrImad padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA kI nizrA meM kaiyala tIrtha devAlaya kA 101vA~ dhvajArohaNa sampanna pUjya AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA kI pAvana nizrA meM di.72-2020 zukravAra ko kaiyala tIrtha ke devAlaya meM 101vA~ dhvajArohaNa sampanna huaa| isa avasara para pUjya AcAryadeva zrI hemacandrasAgarasUrijI ma. sA., pUjya gaNivarya zrI prazAntasAgarajI ma. sA., pUjya muni zrI punItapadmasAgarajI ma. sA., pUjya muni zrI bhuvanapadmasAgarajI ma. sA., pUjya muni zrI jJAnapadmasAgarajI ma. sA. tathA bAla muni zrI pArzvapadmasAgarajI ma. sA. upasthita the| yoganiSTha AcArya zrI buddhisAgarasUrIzvarajI mahArAja kI sAmrAjyavarttinI pUjya sAdhvIvaryA zrI kalpaguNAzrIjI ma. sA., pUjya sAdhvI zrI kalparatnAzrIjI ma. sA., pUjya sAdhvI zrI harSanaMditAzrIjI ma. sA., sAdhvIvaryA zrI nalinayazAzrIjI ma. sA., sAdhvI zrI anaMtadarzanAzrIjI ma. sA., sAdhvI zrI zrutayazAzrIjI ma. sA., tathA sAdhvI zrI jitayazAzrIjI ma. sA. upasthita thiiN| di. 2-2-2020 ko paramapUjya rASTrasantazrI z2oranaMga jaina saMgha meM pdhaare| caityaparipATI ke sAtha caturvidha saMgha kA pAvana padArpaNa huaa| saMgha ke bujurga va pramukha zrI abhayabhAI ne batAyA kI 70 varSoM ke bAda pUjya gurubhagavaMta yahA~ padhAre haiM, yaha hamArA parama saubhAgya hai| lAbhArthI parivAra dvArA laghuzAMti snAtra mahApUjana kA Ayojana kiyA gayA, jisameM jIvadayA ke kSetra meM zraddhAluoM ne lAbha liyA tathA sandhyA meM paramAtmA zrI caMdraprabhasvAmI kI sabhI bhaktoM ne sAmUhika AratI kii| di. 3-2-2020 ko kaiyala gA~va meM pa. pU. rASTrasantazrI kA bhavyAtibhavya praveza sampanna huA, jisameM jaina samAja, pATIdAra samAja tathA gA~va ke anya jJAtiyoM ke dvArA pa. pU. guru bhagavanta kA bhavya svAgata kiyA gyaa| pa. pU. rASTrasantazrI jI kI nizrA meM bhavya rathayAtrA kA Ayojana kiyA gayA, For Private and Personal Use Only

Page #34
34 zrutasAgara pharavarI-2020 jisameM ratha, hAthI, ghor3A, baggI, bainDa, zahanAI tathA bhinna-bhinna nRtyamaMDaliyoM ke sAtha isa zobhAyAtrA ne sampUrNa gA~va meM paribhramaNa kiyaa| prAtaH 10:30 baje yaha zobhAyAtrA dharmasabhA meM parivartita ho gii| upasthita zraddhAluoM ne pUjya rASTrasantazrI ke hRdayasparzI pravacana kA lAbha liyaa| pravacana ke daurAna pa. pU. rASTrasantazrI ne zrIsaMgha kI vRddhi ho, dinoMdina zrIsaMgha kI pragati ho tathA saMgha ke dvArA samAja meM uttama kArya kie jAe~, yaha maMgala AzIrvAda pradAna kiyaa| pratyeka dina alaga-alaga viziSTa pUjana kA Ayojana kiyA gayA, jisameM phaloM tathA naivedyoM ke bar3e-bar3e thAla arpita kie ge| zrAvikAoM hetu vizeSa kAryakrama sAMjhI meMhadI vitaraNa kA kAryakrama Ayojita huaa| rAtri meM saMgItakAra zrI piyuSabhAI zAha ke dvArA bhakti-bhAvanA kA sundara kAryakrama prastuta kiyA gyaa| __pa. pU. rASTrasantazrI ko kAMbalI voharAI gaI, jisakA lAbha zrI hemantabhAI Ara. zAha ne liyA tathA mandira kI kAyamI dhvajA kA lAbha zrI vADIlAla dharamacaMda zAha ne liyaa| pUjyazrI ke pravacana kA suMdara Ayojana huA, zrotAoM ne mantramugdha hokara pravacana kA lAbha liyaa| pravacana ke aMta meM pajyazrI ne vizeSa rUpa se sAdhAraNa kSetra ke lie preraNA kI aura sakalasaMgha ne dila kholakara lAbha liyaa| tatpazcAt saMgha ke TrasTI zrI janakabhAI ela. zAha, zrI atulabhAI ema. zAha, zrI sunIlabhAI pI. zAha tathA zrI dhanAlAla ena. zAha evaM caityaparipATI ke lAbhArthI parivAra dvArA pUjya rASTrasaMtazrI, AcArya hemacaMdrasAgarasUrijI tathA gaNivarya prazAMtasAgarajI mahArAja sAheba kI jaya jayakAra karate hue kAMbalI voharAI gii| zrIsaMgha kI tarapha se padhAre hue zraddhAluoM va atithiyoM ke lie di. 3-2-2020 se di.7-2-2020 taka navakArazI, dopahara kI sAdharmika bhakti tathA zAma ke cauvihAra kA Ayojana kiyA gyaa| mAgha zuklapakSa-13, zukravAra, di. 7-2-2020 ko zaurIpura tIrthoddhAraka prAcIna zrutasaMrakSaka rASTrasanta pUjyapAda AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke dvArA zatAbdivarSa ko prApta kaiyala jinAlaya kI tIrtha ke rUpa meM udghoSaNA kI gii| _(anusaMdhAna pR. 15 para) For Private and Personal Use Only

Page #35
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrI kaiyala tIrtha meM Ayojita sattarabhedI pUjana tathA 10zvA~ dhvajArohaNa kAryakrama For Private and personal Use Only

Page #36
Registered Under RNI Registration No. GUJMUL/2014/66126 SHRUTSAGAR (MONTHLY). Published on 15th of every month and Permitted to Post at Gift City so, and on 20th date of every month under Postal Regd. No. G-GNR-334 issued by SSP GNR valid up to 31/12/2021. gurumaMdira mahAvIrAlaya zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra meM mahAvIrAlaya kA 33vA~ dhvajArohaNa BOOK-POST / PRINTED MATTER prakAzaka zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA ji.gAMdhInagara 382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa (079)23276249 Website : www.kobatirth.org email: gyanmandir@kobatirth.org Printed and Published by : HIREN KISHORBHAI DOSHI, on behalf of SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.& Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. And Printed at : NAVPRABHAT PRINTING PRESS, 9, Punaji Industrial Estate, Dhobighat, Dudheshwar, Ahmedabad-380004 and Published at : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.& Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. Editor : HIREN KISHORBHAI DOSHI 36 For Private and Personal Use Only