Descriptive Catalogue Of Manuscripts Vol 17 Part 04

Author(s): Hiralal Rasikdas Kapadia
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Catalog link: https://jainqq.org/explore/018119/1

Page #1
VOL XVII part in GOVERNMENT COLLECTIONS OF MANUSCRIPTS BHANDARKAR ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE GTITUT WS POON FOUNDED nAvadhItamastu Publisaed by Bhandarkar Oriental Research Institute 1948

Page #2
DESCRIPTIVE CATALOGUE OF MANUSCRIPTS IN THE GOVERNMENT MANUSCRIPTS LIBRARY PREPARED UNDER THE SUPERVISION OF THE MANUSCRIPTS DEPARTMENT OF THE BHANDARKAR ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE, POONA INSTITUTE POONA FOUNDED 1917 tejasvi nAvadhItamastu // Bhandarkar Oriental Research Institute POONA 1948

Page #3
Copies can be had direct from the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona 4 (India) Price: Rs. 4 per copy, exclusive of postage Printed and published by Dr. R. N. Dandekar, M.A., Ph.D., at the Bhandarkar Institute Press, Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona No. 4.

Page #4
Descriptive Catalogue of the Government Collections of Manuscripts deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute COMPILED BY HIRALAL RASIKDAS KAPADIA, M.A., Professor of Ardhamagadhi, M. T. B. College, Surat AND University Teacher for Ph.D. in Ardhamagadhi, University of Bombay Volume XVII: JAINA LITERATURE AND PHILOSOPHY ( Agamika Literature ) Part IV: (a) Miscellanea, (b) Ritualistic Works and (c) Supplement Bhandarkar Oriental Research Institute RO O NA 1948

Page #5

Page #6
CONTENTS PAGE PREFACE XV-XVII XVIII-XXI XXII LIST OF CATALOGUES AND REPORTS SYSTEM OF TRANSLITERATION A. AGAMIKA LITERATURE PART IV (a) Miscellanea No. PAGE Do 1161-1171 1172-1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183, 1184 1185 1186, 1187 1188 1189 1190 1191 Ajita-Santi-stava ( Ajiya-Santi-thava ) Do with Bodhidipika Bodhidipika Ajita-santi-stava with vivsti Do do avacuri do do Do do avacurni Ajita-santi-stava-vivarana Aticara Aticaragatha ( Aiyaragala ) Do with tika Do do tabba Aticaralocana Astadasa papasthana (Atthadasa pavathana ) Akarasamkhyagatha (Agarasankhagaha ) Adinathastuti Aradhanapataka (Arahanapalaya) Alocana ( Aloyana ) 1-10 10-22 22, 23 23-25 25, 26 27, 28 28, 29 39-31 31, 32 32-34 34, 35 35, 36 36, 37 37, 38 1192 38 1193 1194 1195 40, 41

Page #7
Contents No. 1196 44 1197 1198 1199 I 200 1201 I 202 1203, 1204 1205, 1206 1207 1208 1209-1211 1212, 1213 1214 PAGE Alocananaksatratithivaragatha ( Aloyananakkhattatihivaragaha) 41, 42 Alocanagatha ( Aloyanagaha) - 42 Iryapathikasambandhimithyaduskata with vivarana 43 Uttaradhyayanasutrantaragathasvadhyaya Upavasaganana (Uvavasaganana) 44, 45 Rsibhasita (Isibhasiya ) with balavabodha 45, 46 Kayotsarga ( Kaussagga ) with balavabodha 46, 47 Kayotsargadosa 47, 48 Ksetradevatastuti 48, 49 Gurusthapanasutra [ Pancandiyasutta? 49,50 Gocaracaryagatha (Goyaracariyagaha ) 50 Catuhsarana ( Causarana ) So-S2 Catuskasaya ( Caukkasaya ) 52-55 Caranasaptatikaranasaptati gatha (Caranasattarikaranasattarigaha ) 55,56 Caityavandanakulaka ( Ceiyavandanakulaya ) with vivsti 56-64 Caityavandanagatha ( Ceiyavandanagaha) - 64 Caityavandanabhasya ( Ceiyavandanabhasa ) 65-67 Do with avacurni Caityavandanabhasyavacurni 71, 72 Caityavandanabhasya with avacurni 72, 73 Do do do 73, 74 74, 75 do do 75, 76 do vartika 76-78 do balavabodha 78, 79 do do 79, 80 Caityavandanabhanyavacurni 80, 81 Jambusvamyadhyayanapratisamskrta 81, 82 Tirthamalastotra 82, 83 1215-1217 68-71 1218 1219-1221 1 222-1224 1225 1226 1227 1228 Do do do Do 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 Do

Page #8
No. 89 96 97 Contents vii PAGE 1236 Dasavidhasamacarisvarupa 83, 84 1237 Dasavidhavasthitakalpa 1. 84 1238 Darsanamdevadistava 84, 85 1239 Dosadvadasaka ( Dosaduvalasaga ) 1240, 1241 Dvadasavratalapaka ( Duvalasavayalavaga ) 1242 Dharmopagraha ( Dhammovaggaha ) - 87 1243 Nihnavagatha ( Nishavagaha ) with vyakliya 87, 88 1244 Neminathastuti 1245 Pancadevastuti [ Panatthaoindathui ] 89-91 1246-1249 Paryantaradhana ( Pajjantarahana ) 91-95 1250 Parsvanathastuti ( Pasanal:athui) 95, 96 1251 Pausadhavicara (?) ( Posahaviyara ) 1252 Pausadhikadivikatana 1253 Pausadhapratyakhyanasutra ( Posahapaccakkhanasutta ) 97, 98 1 254 Pratyakhyanagatha ( Paccakkhanagaha ) 1255 Pratyakhyanabhasya ( Paccakkhanabhasa )* 1256-1258 Pratyakhyanabhasya ( Paccakkhanabhasa ) 99-10: 1259 Do with avacurni (?) 101, 102 1260-64 Do with do 102-105 1265 Pratyakhyanabhanyavacurni 106 1266 Do 1267 Pratyakhyanabhasya with avacurni 107 1 268 Do do vartika 107-109 1269 Do do balavabodha 1 270 . do do IIO 1271 Pratyakhyanavicara 110, III 1272, 1273 Pratyakhyanavstti III, 112 1 274 Pravivrajisuvacana ( Pavivvaisuvayana ) 112, 113 1275 Prayascitta (?) ( Payacchitta ) 113 * Works having the same title are here separately noted, when the identity of their authorship remains to be settled. 98 99 106 109 Do

Page #9
viii Contents No. 1276-1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288, 1289 1290 PAGE 114-119 120, 121 121 122, 123 123, 124 124 124, 125 125, 126 126, 127 : 127 127, 128 1291 1 292 1293 Brhacchantistava : Do with vitti Bphacchantistavavrtti Bshadaticara (?) Do Bhagavatisutra (Bhagavaisutta ) Bhagavatyangayantra ( Bhagavaiangajanta) Bhuvanavasinidevistuti Mannaha jinanam 'svadhyaya ( Mannaha jinanam sajjhaya ) Masakal pavicara ( Masakappaviyara ) Mudradivicara (?) Yah ko'pi khalu praniganah ( Jo ko vi hu panigano ) Yatipratikramanasutra (Janpadikkamanasutta ) with avacuri Rajaprasniyasutravatarana ( Rayapaseniyasuttavatarana ) Laghu-santi-stotra Laghu-Santi-stotra-vyakhya Vandanakagatha ( Vandanayagaha) Vandanakabhasya ( Vandanagabhasa). Do do Do with avacurni Vandanakabhanyavacurni Vandanakabhasya with avacurni do avacuri 129 1294 129, 130 1295 131 132-131 134, 135 136 !296-1299 1300, 1301 1302 1303 1304, 1305 1306, 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 .. 1314 1315 Do 137 137, 138 139, 140 141 141, 142 142 142, 143 143 144 144, 145 145, 146 146 Do do Do Do do atacurni do vstti do vartika do balavabodha do do 1316

Page #10
Contents 147 148 No. 1317 1318 1319, 1320 1321 1322, 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 PAGE Vandanakabhasyavacurni Vandanasutra ( Vandanasutta) 147, 148 Varakanakasutra Santikarastava ( Santikarathaya ) 149 Srutadevatastuti ISO Samsaktaniryukti ( Samsattanijjutti) 150, 151 Samstarakapaurusisutra. (Santharagaporisisutta ) with avacurni 151-153 Do do balavabodha 153 Sakalarhat 154-156 Sadhvaticaragatha ( Sahuaiyaragaha ) 157 Siddhantabola 157, 158 Siddhantavicaragatha ( Siddhantaviyaragaha ) 158-160 Sutrollikhitakatha 160-162 Stavana ( Thavana ) 162 Stuti 162, 163 Svadhyayasa maptiguruprccha (?) ( Sajjhayasamattigurupuccha ) 163 (b) Ritualistic Works Abhiseka 164 Acaranopanyasa 164, 165 Acaradinakara 165-173 Acaravidbi ( Ayaravili ) 173-176 Aratrika ( Arattiya ) .:: 177 Alocanata pahpradanavidhi 177, 178 Alocanavidhi 178, 179 179-180 Upadhananandi 181 Upadhanavidhi ( Uvahanavihi ) 181, 182 182 182, 183 Do 183, 184 1335 1336 1337-1339 1340-1342 1343 1344 1345 1376, 1347 1348 1349 1350 1351 1352 Do Do

Page #11
X No. 1353 1354 1355 1356, 1357 135898 1359 1360 136173 1362 1363 1364 >> 1365 1366-1368 1369 1370 Contents 1371 1372, 1373 1374, 1375 1376 21377 1378 1379 1380 Upasakapratimanandi Kusumanjali Ganiyogavahikalpyakalpyavidhi (Ganiyogavahikappakappavihi Caturmasikaparvavyakhyanapaddhati... Do Dvitiyakalagrahanavidhi advo Dhumavali (Dhumavali ) Nandistuti (Biyakalaggahanavihi) Pancamitapaalapaka (Pancamitavalavaga). Paksikapratikramanavidhi (Pakkhiyapadikkamanavihi) with balavabodha Pausadhagrahanavidhi (Posahaggahanavihi) Pausadhavidhi Pratikramanakramavidhi [ Pratikramanagarbhahetu] Prathamakalagrahanavidhi ) (Padhamakalaggahanavili ) Prabhatapratikramanavidhi ( Pahayapadi kkamanavihi) with balavabodha Pravrajyagrahanavidhi Pravrajyavidhana (Pavajjavihana) Do with vrtti PAGE 184 185 185, 186 3:186-188 Bimbapravesavidhi Brahmavratalapaka (Bambhavayalavaga) Mangalapradipa (Mangalapaiva) impot Mahamantra (Mahamanta) * Do* These seem to be different works, though their names agree. 188 189 189, 190 190 191 191, 192 192 193 193-197 198 198, 199 199 200, 201 201-211 211 211, 212 212 212, 213 213

Page #12
Contents xi 1381 215 No, Page Mahavirakalasa (Mahavirakalasa) 214 1382 ao ) 1383 Do? 6215, 216 1384 Mahaviraveddhakalasa ... 216, 217 1385 * Malaropanavidhi 217, 218 1386 Do : 218 1387 Malaropanasamayavacyagatha ( Malarovanasamayavaccagaha ) 218, 219 1388 Yoganandividhi (Joganandivihi:) 219. 1389 Yogavidhi 220 1390 Do * ( Jogavihi ) 221 : 1391 Do 5 222 1792, 1393 ao deg 223-225 1394 Yoganusthana kalpyakalpyavidhi 225, 226 1395 Yogarambhadinasuddhyupangayogavidhi Jogarambhadinasuddhuvanga. jogavihi ) 226, 227 1396 Yogiprayascittavidhi ( Jogipayacchittavihi ) 227 1397 Yogotksepaniksepavidhi (Jogukkhevani Co kkhevavihi ) 227, 228 1398, 1399 Rohinitapaalapaka ( Rohinitavalavaga ) 228, 229 1400 Lunapanividhi 229 1401 Vardhamanavidya (Vaddha'manavijja) 229, 230 1402 Vardhamanavidyakalpa 230, 231 1403 Vimsatisthanakata paalapaka ( Visathanaga tavalavaga ) 1404 Vimsatisthanakalapaka ( Visathanagalavaga ) 1405 Vinsatisthanakadita podandaka ( Visathana guitavodandaga ) .. 232 1-2 Though the titles are the same, the works are different. 3 This seems to be a different work, though its title is the same as that of No. 1385. 4-6 See the above foot-note.. .

Page #13
xii Contents No. 1406 1407 1408-5410 1411 1412 1413 238 1414 1415 1416, 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 PAGE Vidhi (?) (Vihi) 232 Do (7) Do 233 Vidhimargaprapa ( Vihimaggapava ) 233-237 Sravakavrataropanandi ( Savagavayarovana nandi) 237 Samksiptayogavidhi ( Sankhittajogavihi ) 237, 238 Sandhyapratikramanavidhi (Sanjhapadikka manavihi ) with balavabodha Samyaktvadandaka (Sammattadandaga ) 239 Samyaktvaropanavidhi 239 Samyaktvalapaka 240 Sadhuvidhiprakasa 240-242 Samacari 242, 243 Samayikagrahanavidhi 243 Samayikapausadhaparanavidhi 244 Suvihitasamacari ( Suvihiyasamayari) 244, 245 Svadhyayaprasthapanavidhi (Sajjhaya. S patthavanavihi ) 245 (c) Supplement (i) Canonical Works Ajnatanamadheya ( Annayanamadheya ) Do ( Do ) Ananupurviyantra ( Ananupuvvijanta ) 247 Antara pramana 247, 248 Antaravyakhyana 248 Gautamavarnanadandaka ( Goyama vannanadandaga 248, 249 Catuhsarana (Causarana ) . 249, 250 Caityavandanabhasya ( Ceiyavandana bhasa ) 250 Tamaskandasvarupa (Tamulkandasaruva) 250, 251 246 246 1424 * 1425 1426 1427 1428 1429 51430 1431 1432

Page #14
Contents xiii No. PAGE 251 251, 252 252 1437 253 253 253, 254 25+ 255 255 256 256 257 257, 258 1446 258 258, 259 259-261 1433 Dandakavyakhya 1434 Nandisvaravicara ( Nandisaraviyara ) 1435 Namaskara 1436 Paryusanavicara Prakirnaka 1438 Pratyakhyana 1439 Bhangakagatha ( Bhangakagaha ) 1440 Manusyasamkhya 1441 Viratirthasvarupa (Viratitthasaruva ) 1442 Vaikriyavadipramana 1443 Sayyantaravicara ( Sejjantaraviyara ) 1444 Do Do 1445 Silangarathasthapanakrama Sammurcchimamanusyotpatiisthana (Sammucchimamanussoppattitthana ) 1447 Sarvalabdhivicara ( Savvaladdhiviyara ) 1448 Siddhantalapaka (ii) Ritualistic Works 1449 Pratilekhanagatha ( Padilehanagaha ) 1450 Prayascittavicara ( Payacchittaviyara ) 1451 Mandalavicara 1452 Yatidinacarya ( Jaidinacariya ) 1453, 1454 Do Do 1455, 1456 Sraddhadinakrtya ( Saddhadinakicca ) 1457 Do with avacurni 1458 Do do avacuri 1459, 1460 Sraddhahoratrakstya [ Sravakavidhiprakasa ] (A) Complement 1461 Upasargaharastotrapratika 1462 Vardhamanasturi 1463 Sadhuratrikapratikramanaticara ( Sahuraiyapadikkamanaiyara ) ADDENDA ERRATA. 262 262, 263 263 263, 264 264-266 266, 267 268, 269 269, 270 270-272 273 273, 274 274 275-276 277-280

Page #15

Page #16
PREFACE It is a matter of pleasure to me to place before the world of scholars this part of Vol. XVII of "Descriptive Catalogue of the Government Collections of Manuscripts" deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute. It marks the completion of the description of all the works of Vol. XVII which was undertaken by me along with two other Vols. XVIII and XIX as far back as 1930. The first part of this very Volume formed the very first publication of the Bhandarkar 0. R. Institute among the publications of Descriptive Catalogues of Mss., since the transfer of the Government Mss. Library to the Institute in 1918. This part comprises ( 1 ) some of the miscellaneous works connected with the canonical literature of the Jainas, ( 2 ) ritualistic works and (3) supplementary works which could not be incorporated in the earlier portions. The nine appendices already mentioned in my Preface to Part II and of which the contents are briefly explained in my Preface to Part III, are not included in this part, though it was so intended when Part III was published in 1940. The exigencies of the war are partly responsible for this modification of the original plan. The printing of this part was discontinued for about four years, and even when it was resumed in January 1947, the progress was very slow. I therefore requested Dr. R. N. Dandekar, the Hon. Secretary of the Institute, to reserve the Appendices for Part V and to publish them along with the " logic " section of Vol. XVIII, a major portion of which has been in press since 1940. I am thankful to him for his compliance with my request. Thus there will be five parts of Vol. XVII, the last part comprising the Appendices. There is nothing new to be recorded so far as the plan of preparation of this part IV is concerned. It is practically based upon the general lines followed in the previous parts I-III and laid down by Rao Bahadur Dr. S. K. Belvalkar, then Hon. Secretary of the Institute. They have determined the inter-arrangement of descriptive sheets dealing with the same text and the system of transliteration. So far as all the four parts are concerned I may

Page #17
xvi Preface express the same feeling as done by my friend Mr. P. K. Gode, M.A., in the Preface of Vol. XIV : "Much as I would have liked to read all unpublished works represented by Mss. described by me and record the references found in them to earlier authors and works, I was prevented from doing this owing to the limits imposed upon me by the model volume already published by government". In the preparation of this Vol. I have not only availed myself of as many manuscript catalogues descriptive or otherwise and printed editions of the works described, as I was supplied with by the Institute but have also consulted some more that I could procure from elsewhere. I have tried my best to see that the entries about "author" and "reference " are as up-to-date as possible. Consequently I have at times made additions either while revising the press-copy at the time of handing it over to the press for being set up in types or in a few cases while correcting the proof sheets. My object in doing so was to make this Volume as informative as possible and I am glad to say that my work has met with complete approval at the hands of the authorities of the Institute, and its parts so far published have been well appreciated by several scholars oriental and occidental. . Now a word about errors of ommission and commission. At times the Prakrit names for Prakrit works were left out in the press copy. They have been however given in "contents". Gaps in the case of the work numbered as 1264 remain to be filled up as the corresponding Ms. was not available at the time when the press-copy was made. It appears now that the pertinent pages in this manuscript have been misplaced and hence are not available for immediate verification. It may be that some of the works described in this part may come out to be really belonging to another Volume. In some cases the entry made against " age" may turn out to be the date of composition. In preparing this catalogue in general and its Appendix 1 in particular I had to make my way as it were through a labyrinth. Some authors have referred to themselves as sisya-lava, sisya-lesa and sispanu which has three different meanings, viz., (i) a junior or the juniormost pupil, (ii) a grand-pupil and (iii) a great-grand pupil. So I had to discover the appropriate meaning.

Page #18
Preface The other difficult problem arose from the use of the word lihiya' or its Sanskrit equivalent likhita' at the end of some works. So I had to ascertain whether the word meant " composed " or " written ". A few word-chronograms were like a hard nut to crack when words signifying two different numbers formed their constituents. So if I have gone astray in making my way through any one or more of these labyrinths I request the savants to put me on the right tract so that I can gratefully take due notice in Part V. To complete Vol. XVII, it now remains to publish the nine appendices along with one more prepared during this decade. It is a "list of word-chronograms". Some of these refer to the dates of compositions and some to the dates of Mss., and there are others besides these which are met with at times in the body of big colophons. Thus there are three groups. It was possible to incorporate the first group in Appendix IV and the second in App. VI, but the third was remaining unrecorded. To avoid this omission and in order to present a comprehensive record of all three, I have prepared this separate App. It is numbered as VI and hence the sixth is renumbered as V and the fifth as X. In the end I take this opportunity of thanking Dr. Dandekar who like the late Dr. V. S. Sukthankar has tried his best to expedite the publication of this part. I also solicit the kind indulgence of scholars for whatever discrepancies that might have crept in in these four parts. Gopipura, Surat 26th September 1948 ? s. Hiralal R. Kapadia

Page #19
A LIST OF PRINTED CATALOGUES AND REPORTS ABOUT MANUSCRIPTS The following is the list of works (Catalogues, Reports, etc.) already published embodying the results of the search and preservation of Sanskrit and Prakrit manuscripts in the Bombay Circle from 1868 to 1924. All lists published up to 1884 have been incorporated in our consolidated Catalogue prepared by Mr. S. R. Bhandarkar, M.A., in 1888. The lists for the subsequent years are to be found embodied in the various Reports published thereafter. These Reports are of considerable value; inasmuch as they give in many cases the history of individual manuscripts, personal details of authors, their chronology, and such other items. All these works are therefore here put together in one place for ready reference. Papers relating to the Collection and Preservation of the Reports of ancient Sanskrit Literature, edited by order of Government of India, Calcutta, 1878, by Mr. E. A. Gough. This is a useful work for the general history of the Search during the earlier period upto 1878 and contains, among other things, lists of manuscripts bought for Government during the years 1868-69, 1869-70, 1870-71, 1871-72, 1872-73 and 1874-75. All these lists, originally published at different times, were also included in our consolidated catalogue (to be mentioned below published in 1888. Report on the results of the Search for Sanskrit Manuscripts in Gujarat during 1871-72, by G. Buhler, Surat, 1872, 1 pages in folio. Report on Sanskrit Manuscripts 1872-73, by G. Buhler, seven and seventeen pages. Bombay, 1874. Report on Sanskrit Manuscripts 1874-75, by G. Buhler, 21 pages. Girgaum, Bombay, 1875. Detailed Report of a Search of Sanskrit Manuscripts made (in 1875-76), in Kashmir, Rajputana and Central India, by G. Buhler. Extra No. XXXIVA, Vol. XII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, Bombay, 1877.

Page #20
A List of Printed Catalogues arid Reporls xix Lists of the Sanskrit Manuscripts purchased for Government during the years 1877-78, and 1869-78, and a list of the Manuscripts purchased from May to November 1881, by F. Kielhorn, Poona, 1881. A Report on 122 Manuscripts, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1,880, 37 pages in folio. Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1880-81, by F. Kielhorn, Bombay, 1881. A Catalogue of the Sanskrit Manuscripts in the Library of the Deccan College ( being lists of the two Visramabag collections ), Part I prepared under the superintendence of F. Kielhorn ; Part II and Index prepared under the superintendence of R. G. Bhandarkar, 1884, 61 pages in folio. A Report on the Search of Sanskrit Manuscripts during 1881-82, * by R. G. Bhandarkar Bombay, 1882. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1882-83 by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1884. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1883-84, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1887. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1884-87, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1894. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1887-91, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1897. A Consolidated Catalogue of the Collections of Manuscripts deposited in the Deccan College (from 1868-1884) with an Index, by S. R. Bhandarkar. A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1891-1895, by A. V. Kathawate, Bombay, 1901. Detailed Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, August 1882 to March 1883, by P. Peterson, Extra No. XLI, Vol. XVI of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1883, Bombay.

Page #21
A List of Printed Catalogues and Reports A Second Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1883 to March 1884, by P. Peterson. Extra No. XLIV, Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1884, Bombay. A Third Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1884 to March 1886, by P. Peterson. Extra No. XLV of Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1887, Bombay. A Fourth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1886 to March 1892, by P. Peterson. Extra No. XLIXA of Vol. XVIII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1894, Bombay. A Fifth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1892 to March 1895, by P. Peterson, Bombay, 1896. A Sixth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1895 to March 1898, by P. Peterson. Bombay, 1899. This contains also a list of manuscripts purchased by Professor Peterson from 1898-99. Lists of Manuscripts Collected for the Government Manuscripts Library by the Professors of Sanskrit at the Deccan and Elphinstone * Colleges containing the following Collections : (i) 1895-1902, (ii) 1899--1915, (iii) 1902-1907, (iv) 1907-1915, (v) 1916-1918, (vi) 1919-1924 and (vii) 1866--68.

Page #22
4 0 SO DESCRIPTIVE CATALOGUE OF MANUSCRIPTS IN THE Government Manuscripts Library VOLUMES PUBLISHED Rs. As. Vol. 1, Part 1 - Dedic Literature, Samhitas and Brahmanas pp. xlviii + 420, 1916, compiled by the Professors of Sanskrit, Deccan College, Poona. Vol. 11, Part 1 - Grammar ( l'edic and Paniniya ) pp. xvi + 348, 1938, compiled by Dr. S. K. Belvalkar, M.A., Ph.D. Vol. XII - Alarkara, Sargita and Natya ; pp. xx + 486, 1936, compiled by P. K. Gode, M.A. Vol. XIII, Part 1 - Kavya ; pp. xxiv + 490, 1940, compiled by P. K. Gode, M.A. 50 , part II - Kavya ; pp. xxiv + 523, 1942, compiled by P. K. Gode, M.A.: Vol, XIV - Nataka ; pp. xviii + 302, 1937, compiled by P. K. Gode, M.A. Vol. XV1, Part 1 - Vaidyaka, pp. xxi + 418, 1939, compiled by Dr. H. D. Sharma, M.A., Ph.D. 4 0 Vol. XVII, Part 1 - Jaina Literature and philosophy (Agamika Literature ) pp. xxiv + 390, 1935, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. 4. o Part II - ( Agamika Literature contd.) pp. xxvi + 363 + 24, 1936, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. 4 0 , Part III -- ( Agamika Literature contd. ) pp. xxxy + 530, 1940, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. Part IV - ( Agamika Literature contd.) pp. XXIII + 280, 1948, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A. 4 0 Other volumes in preparation. For copies apply to : -- The Secretary, B. O. R. Institute, PUONA 4, ( INDIA ).

Page #23
SYSTEMOH TRANSLITERATION a A + i I 1 u u U // Rr ka la ! ee ai ai o 0 au au kk kh ga g gh in c 0 cha ch jj jh J T ! th d dh N a t r th d d y dh n I p a ph b a bh. # y = r 1 v_v z / visarga h, anusvara m.

Page #24
JAINA MANUSCRIPTS

Page #25

Page #26
JAINA LITERATURE AND PHILOSOPHY A. AGAMIKA LITERATURE - ::VII. RESIDUALS (A) MISCELLANEA ajitazAntistava Ajitasantistava (ajiyasaMtithavA) (Ajiyasantithava) No.1161 ___641 (b). 1892-95. Extent. - fol. 18 to fol. 20'. Description.- Complete ; 42 verses in all. For other details see ____No. 641 (a). 1892-95. Author.- Nandisena according to the tradition. He is said to be ; a pupil of Lord Mahavira. Some believe that he is a disciple of Lord Neminatha. The latter view is expressed by Dharmaghosa Suri in his Satrunjayakalpa and by Jina: prabha Suri in his Vividhatirthakalpa (Satrunjayatirthakalpa, p. 2). The pertinent verses are as under nemivayaNeNa jattAgaeNa jahi ndisennsnnivinnaa| vihia(o) ajitasaMtithao jayau tayaM puMDariyatityaM / / -Vide Vividhaprasnottara (p. 65) "zrInemivacanAd yAtrAgataH sarvarujApaham / ... nandiSeNagaNezo'trA'jitazAntistavaM vyadhAt / / " - i The name on GIFTY occurs in the 39th verse.

Page #27
Jaina Literature and Philosophy [1161. Subject. - A Prakrit work consisting of 42 verses instead of the usual 39 or 40 verses, the real number being 37 according to Jinaprabha Suri. See No. 1172. This is a small hymn in praise of Lord Ajitanatha and Lord Santinatha, the 2nd and the 16th Tirthamkaras of the Jainas. This beautiful poem is composed in verses in different metres which Care as under : , 4 v. 34, aparAntikA ; v. 5, AliMgaNaya ( AliGganaka ) ; v. 19, kisalayamAlA ; V. IS, kusumalayA ( kusumalatA ) ; v. 24-25 khittaya (kSiptaka ) ; V. 17, khijjiaya ( khiyataka); v. 1-2, 35-40, gAhA ( gAthA ) ; v. 27, cittakharA ( citrAkSarA ); v. 13, cittalehA (citralekhA ) ; v. 26, dIvaya ( dIpaka ) ; v. 29, naMdiaya ( nanditaka ) ; v.14, 28, 31 nArAyaa ( nArAcaka ) ; v. 30, bhAsuraya ( bhAsuraka ) ; V. 16, bhuyaMgapariraMgiya ( bhujaGgapariraGgita ) ; v. 4, 6 mAgahiyA ( mAgadhikA ) ; v. 23, rayaNamAlA ( ratnamAlA ) ; v 12, rAsAnandiya ( rAsA - nandita ) ; V. I0, rAsAluddhaa ( rAsAlubdhaka ) ; v. 18, 32 laliyaya ( lalitaka ) ; v. 33, vANavAsiyA ( vAnavAsikA ); v 21, vijjubilasiya (vidyudvilasita ) ; V. 9, 11, 22 beDua (veSTaka ) ; V. 3, siloga ( zloka ) ; V. 7, saMgayaya ( saGgataka ) ; v 20, sumuha ( sumukha ) ; and v. 8, soSANaya ( sopAnaka ). - Begins.-- fol. 18b ajiyaM jiyasavvamayaM / saMtiM ca pasaMtasambagayapAvaM | jayaguru saMtiguNakare | do vi jiNavare paNivayAmi // gAhA // 1 // Ends. fol. 20b jo paDhai jo ya niNai ubhao kAlaM pi ajiyasaMtidhu ( tha ) yaM / na vi huMti tassa rogA pudhu (bu) pannA viNAsaMti // 39 // 1 These two very Tirthamkaras are also glorified by Jinavallabha Suri (died in 1110 A. D.) in the Ullasikkamathaya also called Ajita- santilaghustavana, by Vira Gani in the Ajiya-Santi-thaya in Prakrit and by Jayasekhara in the Ajitasanti-stava in Sanskrit. The late Prof. Winternitz in his work entitled "A History of Indian Literature" (vol. II, p. 554) observes : " As late as in the 16th century santicandra Ganin imitated Nandisena in his . Rsabha-Stava, perhaps also in his Ajita-Santi-Stava ".

Page #28
1161. (a). Miscellanea jaha ittha(ccha)ha parama payaM / ahavA kittI savitthaDA bhuvnne| . araguato FOTETTU 39i gor() 80 l vavagayakalikalusANaM vvgyniddhNtraagdosaannN|| TTTGTH(art(at)oil ag cur gargararo 1 8811 sabvaM pasamaya(i) pAvaM pugnaM vaDai namuM(maNaM )samANassa / saMpunnavaM(caM)davayaNassa kittaNe ajI(ji)yasaMtinAhasta // 42 // fa saisti staarifafaa: Fara: 1 z 1 saptal Reference.-- This hymn is published with artha in "Pancapra. tikramanasutra" by Maganlal Mansukhram, Dosivada's. Pole, Ahmedabad, in A.D. 1895, and in Pratikramanasutra with artha by Bhimsinha Manaka, Bombay in A. D. 1906. It is also published with Gujarati translation in the 'Pancapratikramanadisutrani' by the late Mr. Venichand Surchand at Mhesana in A. D. 1915. In this edition we find quotations from Jinaprabha Suri's : commentary throwing sufficient light on the different metres einployed in this hymn. This hymn is published in A. D. 1933 by Prabhudas Bechardas Parekh in his Book "gresa-galtat " as Appendix 6 on pp. 361-366 where the names of the metres are given. * Since long, I have prepared the press-copy of this hymn together with the commentaries by Govindacarya and Jinaprabha Suri and some avacuris which are anonymous. For Mss. see Limbdi Catalogue Nos. 25 and 3243. Some of these Mss. contain 42 verses whereas the rest, 40. For an additional Ms. of this work and its Gujarati explanation see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 455. Ajitasantistava is referred to in the tika on Brhatkalpasutra. See No. 573 (D. C. J. M. vol. XVII, pt. II, pp. 236-237 ). As regards the study of the Prakrit metres see Prof.H. D.

Page #29
Jaina Literature and Philosophy (1163 Velankar's article entitled as "Kavidarpanam" and published in "The Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute" (vol. XVI, pp. 44-89 ) and afisara stifata 31a aarat by Susilavijaya published in Jaina Satyaprakasa (vol. V, No. 12 ) For discussion about subject etc., "A History of Indian Literature" (vol. II, p. 554) by Maurice Winternitz may be consulted. 37 ajitazAntistava Ajitasantistava 127 ( 20 ). No. 1162 1872-73. Extent.- fol. 21deg to fol. 226. Description. Complete ; 42 verses in all. For other details see Upadesaratnamala No. 1 mamiline 127 ( 1 ). ". 1872-73.' Begins.-fol. 21deg 11 0011 STIFTI FATHETHT etc. as in No. 1161. Fnds.--fol. 224 Huge etc. up to try UTE(s) 1182 Il as in No. 1165. This is followed by the line as under : a t afretifrastifaena: 11 !! N. B.- For further particulars see No. 1161. . D ajitazAntistava Ajitasantistava No. 1163 1270 ( 51 ). 1887-91. Extent. fol. 3 5* to fol. 39*. Description.- Complete ; 43 verses in all. For other details see 1. No. 734.

Page #30
1164) (a)Miscellanea Begins.--.fol. 350 AjiyaM jiyasabvabhayaM etc. as in No. 1161... Ends.-fol. 39* ... jo pahas etc. up to AyaraM kuNaha // as in No. 1162. This is ____followed by the line as under :---....... 43 iti a(jitazAMtistavaH samApta // N. B.- For additional information see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava, 640(e). No. 1164 1895-98. Extent.- fol. 4 to fol, si. Description.- Complete ; 42 verses in all. For other details see No. 738. Begins.- fol. 4 ajiyaM jiyasambabhayaM etc. as in No. JI6T. Ends.- fol. 50 .. ...... .. ... savvaM pasamai pAvaM pugnaM vaDDai nnmNsmaannss|.. ...., ... saMpunnacaMdavaNe kittaNe ajiasatinAhassa 42 iti AjitasAM( zAMti samAptaM // 5 // ..N. B.--- For additional particulars see No. 1161... ajitazAntistava Ajitafantistava 76 (27). No. 1165 1880-81. Extent.- leaf 158a to leaf 1646. . Description.- This Ms. contains 40 verses; complete. For addi tional particulars see Dasavaikalikasutraniryukti No. 711,

Page #31
Jaina Literature and Philosophy [1166. Begins.-leaf 158a ajiyaM jiyasavvabhayaM etc. as in No. 1161. Ends.--leaf 1640 - ' , jo paDhaha etc. up to jiNadhamme AyaraM kuNaha // 40 // as in No. 1162. This is followed by the line as under : AjitazAntistavaH samApta N. B.- For additional information see No. 1161. Ajitasantistava ajitazAntistava No. 1166 Extent.-- leat 1216 to leaf 1286. Description.- Complete'; 44 verses in all. . 73(n). 1880-81. For additional details see padesaniala INO. 1880-81. Begins.-- leaf 1210 e 50 // AjiyaM jiyasavvabhayaM etc. as in No. 1161. Ends.- leaf 128 jo paDhai jo nisuNai etc. up to jiNavayaNe AyaraM kuNaha // 44 // cha / as in No. 1162. This is followed by the lines as under :-- . iti zrIajitazAMtistavanaM AcaMdrA naMdatAt // cha / maMgalamastu / / // cha / zubhaM bhavatu // cha // lekhakapAThakayoH // cha / * N. B.-- For further particulars see No. 1161.

Page #32
1168. - ajitazAntistava No. 1167 Extent. fol. 8a to fol. 10a. Description. Complete; 44 verses in all, the last four being the same as in No. 1161. For other details see No. (a) Miscellanea 316 (a). A. 1882-83.* Begins. fol. 8a Ends. fol. 10a ajiyaM jiyasavvabhayaM saMtiM ca pasaMtamanvagayapAvaM / jayaguru saMtiguNakare do vi jiNavare paNivayAmi gAhA // 1 // etc. 4 Ajitasantistava 316 (f). A. 1882-83. savvaM samai pAvaM punnaM baDhai namasamANassa / #gaaqaudi fasad an&qeidargen || 88 ||| iti zrI ajitazAMtistavanaM samAptaM / N. B. For further particulars see No. 1161. ajitazAntistava No. 1168 Size. 10 in. by 42 in. i Extent. 8 folios; 14 lines to a page; 35 letters to a line. Description. Country paper thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; big, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in two in red ink; numbers for the verses, their dandas, names of the metres etc. written in red ink; foll. numbered in both the margins; fol. 1a blank; every fol. is more or less worm-eaten; condition on the whole tolerably fair; complete; the last verse is numbered as Ajitasantistava 672 (a). 1899-1915.

Page #33
8 . Jaina Literature and Philosophy (1169, ... 40%3; this Ms. contains in addition the following works which along with this make up the the seven smaranas : (1) ullAsikkamastotra foll. 4to sasi (2) bhayaharastotra (3) taM jayau stotra , 6 , 74 . .. (4) garupAratanyastotra (G) sigghamavaharastotra (vighnaharaNastotra) ( 6 ) upasargaharastotra ( No. 771) , 8deg ....... Begins.-fol. 1deg 5 50 // ... ajiaM jiasavvabhayaM etc. as in No. II61... Ends.- fol. 4a jo paDhai etc. up to AyaraM kuNaha as in No. 1161. This is followed by // 40 // iti zrIajitazAMtistavanaM // a fol. ajitazAntistava Ajitasantistava 1220 (51). No. 1169 1884-87. Extent - fol. 194deg to fol. 196. Description.- Complete ; 39 verses. For other details see Pratya ___khyananiryukti No. 1072. Begins.-ol. 194 ... .... .... 'AjiyaM jiyasavvabhayaM / sAMtaM ca pasaMtasavvagayapAvaM // 1 // jayaguru saMtiguNakare do vi jiNavare paNa(Ni)vayAmi // 1 // gAhA / vigaahaa|| vi(ba)vagayamaMgulabhAve / te hiM(haM) tava viulanimmalasahAve / / niruvamamahappabhAve thosAmi sudiTTasambhAvae // 2 // TIET I etc.

Page #34
17.] (a) Miscellanea Ends.-fol. 1964 pakaviyacAummAse saMvacchara rAIe ya diyahe y| soyavo savvehiM uvasagganivAraNo esa // 38 // jo paDhai jo ya nisuNai / ubhao kAlaM pi AjiyasatithayaM / na vi hu~ti tassa rogA pubbuppannA vinAsaMti // 39 // AjitazAMtistavanaM // cha / N. B.- For further particulars see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava No. 1170 .. 1106 (53). * 1891-95. Extent.-fol. 18 to fol. 21. ' Description.- Complete ; 39 verses in all. For other details see No. 736. Begins.-tol. 186 - AjiyaM jiyasannabhayaM etc. as in No 1161.. Ends.--fol. 21 jo paDhai etc. up to puzvupa(pa)nnA vinAsaMti // 39 // as in No. 1169. Then we have : iti zrIajitazAMtistavanaM N. B.-- For additional information see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava No. 1171 350 (8). A. 1882-83. Extent.- fol. 6b. Description.- The fifth fol. is lacking; otherwise complete. For other details see No. 739. 2 [J.L.P.]

Page #35
to Begins. abruptly) fol. 6a Jaina Literature and Philosophy fagersikanagaratgeftafa agar II etc. Ends.-fol 6b jo paDhAi etc. N. B. For further particulars see No. 1161. [1172. ajitazAntistava bodhipikAsahita No. 1172 Size 10 in. by 4 in. Extent. 25 folios; 13 lines to a page; 40 letters to a line. Description. Country paper, grey, tough and neither very thin nor very thick; Jaina Devanagari characters with qgAIETS; bold, uniform, elegant, big and quite legible hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; yellow pigment used; most of the foll. damaged though slightly, on account of their having been eaten away by white ants or so; this Ms. contains both the text and its commentary named as ; the latter is styled by Jinaprabha himself as vivrti and tika; its extent is 740 slokas, and it is composed in Samvat 1365; condition on the whole good; this Ms. contains an additional work viz. granthisahita pratyAkhyAna which commences on fol. 25 and ends on fol. 25b and which is described in this Part as it was left out to be included in Part III. Ajitasantistava with Bodhidipika 1068 ( a ). 1887-91. Age. Samvat 1647. Author of the commentary.- Jinaprabha Suri, pupil of Jinasimha Suri of the Kharatara gaccha. From the following verse occurring in Sanghatilaka Suri's commentary on Samyaktvasaptatika we can see that Jinaprabha Suri was a vidyaguru of this commentator : 1 This is the 2nd line of the 19th verse.

Page #36
1172 ] (a) Miscellanea "DhillayAM sAhimahammadaM zakakku lakSmApAlacUDAmaNiM yena jJAnakalAkalApamuditaM nirmAya SaDdarzanI / prAkAzyaM gamitA nijena yazasA sAkaM sa sarvAgamagranthajJo jayatAjjinaprabha gururvidyAgururnaH sadA // 8 // Jinaprabha Suri had visited the court of Mahmudshah who succeeded Allauddin. He had assisted Mallisena Suri so far as his work of Syadvadamanjari is concerned (vide. the 8th verse of the colophon of Syadvadamanjari). About his magical powers etc. a reference is made by Somadharma Gani in his work Upadesasaptatika (III). Herein it is said that Jinaprabha Suri who had received a boon from Padmavati became a favourite (manya) of kings in Sarvat 1332 (danta-visva ). Jinaprabha Suri is said to have composed 700 hymns and dedicated them to Somatilaka Suri. Vide Siddhantastavavacuri (composed by a pupil of Visalaraja Gani) and Prameyaratnamanjusa ( v. 5 of the colophon ). Out of these hymns, a tentative list of the following may be given : Work 'Ajitajinastotra Arhadadistotra Ajnastotra Rsabhajinastotra " allallAhi ! turAhaM astu zrInAbhibhUdevo niravadhirucirajJAnaM N namastrijagannetuH jammapavittiasirimaggaha 0 zrImantaM magadheSu govara iti Caturvirsatijinastotra RSabhadevamanantamahodayaM ! dw Gautamasvamistotra " " "" Pratika " vizvezvaraM mathitamanmatha 0 mAnonova vyahRta parito naya gamabhaMga pahANA II No. of Verses RSabha namrasurAsura 0 RSabhanAtha ! bhanAthanibhAnana ! 21 8 II II II 40 9 25 21 29 29 29 1 This is edited with translation etc. by me. See Caturvitsatijinanandastuti (pp. 238-263.)

Page #37
12 Jaina Literature and Philosophy [172 Caturvimsatijinastotra kanakakAntidhanuHzata jinarSabha ! prINitabhavyasArtha ! tattvAni tattvAni bhRteSu siddha praNamyAdijinaM prANi pAtvA''didevo daza kalpavRkSaH yaM satatamakSamAlopa0 Candraprabhajinastotra devairyastuSTuve tuSTaiH namo mahAsenanarendratanuja ! Jinasimhasuristotra prabhuH pradadyAnmunipakSipaGkeNemijinastotra zrIharikulahIrAkara Pancakalyanastotra nilimpalokAyitabhUtalaM Pancanamaskstistotra pratiSThitaM tama pAre Parsvajinastotra Adhiyadupanamanto asanazamanivAsa (mahAvIrastotra 0?) 25 kA me vAmeya ! zaktirbhavatu jIrikApurapatiM sadaiva taM (Pratiharyas) tvAM vinutya mahimazriyA mahaM dosAvahAradara pAzvanAthamanaghaM pAprabhu zazvadakopamAnaM zrIpArzva bhAvataH staumi zrIpAca ! pAdAnatanAgarAja ! zrIpArzvaH zreyase bhUyAt ,, (Phalavardhin) sayalAhipAhitalahara Mantrastotra svaHzriyaM zrImadarhantaH Munisuvratajinastotra / nirmAya nirmAyaguNArddha0 1 This has been published with my Gujarati translation in my edition (pp. 162___164) of Bhaktamarastotrapadapur:irupakavyasamgraha ( part II ). 2 This has been published with my Gujarati translation in my edition (pp. 86-87 ) of Caturavimsatika. 3 This has been published with my Gujarati translation in my edition (pp. 15-16) of Caturvimsatika.

Page #38
1172.] (a) Miscellanea Vitaragastotra jayanti pAdA jinanAyakasya Virajinastotra Anandasundarapurandara AnamranAkipati kaMsArikramaniryadApagA0 citraiH stoSye jinaM vIraM parAkrameNeva parAjito'yaM nistIrNavistIrNabhavArNavaM zrIvardhamAnaparipUrita. zrIvardhamAnaH sukhaddhaye'stu ,, (Kalyanakastotra) zrIsiddhArthanarendravaMza0 svaHzreyasasarasIruha sirIvIyarAya ! devAhideva ! santijipastora zrIzAntinAtho bhagavA Saradastotra vAgdevate ! bhaktimatI OM namasnigadanditakrame ! Siddhantagamastotra natvA gurubhyaH Some of these hymns have been published in the Kavyamala (VIIth gucchaka ), some in Prakaranaratnakara ( Pts II and IV) and some in "Jaina stotra and Stavanasamgraha. Over and above these hymns, the following works are said to have been composed by Jinaprabha Suri. 46 Tapomatakuttana, Dipalikakalpa (Samvat I337?), Dharmadharmakulaka, Nandisvarakalpa, Paramasukhadvatriimsika, Pujavidhi, Pratyakhyanasthanavivarana, Pravrajyavidhanavrtti, Vandanasthanavivarana, Vidhiprapa, Vividhatirthakalpa, Visamakiryavrtti, Srenikacaritra (Dvyasraya), Sandehavisausadhi', Saptasmaranatika and Sadhupratikramanasatravrtti. He has also composed some works in Apabhraisa, 1 This work should not be confounded with its name-sake composed by Vallabhadeva ; for, the latter is the name of the commentary on sisupalavadha, Yide the Pattan Catalogue vol. I, p. 58,

Page #39
Jaina Literature and Philosophy [1172. Page 273 273 188 too. Out of them the following are noted in the Pattana Catalogue (vol. I):Work Pratika Anathisandhi jassa jja vi 268 Antarangarasa paNamiu paDhamajiNiMdu 270 Antarangavivaha pamAyaguNaThANu Rsabhajinacaritastavana paNamiya paDhamajiNiMda 268 Gautamacaritrakulaka magahA govaragAmi 266 Caityaparipati jayai jayai jiNadhammo 272 Jinajanmamaha so jayau jassa Jinamahima jAvaha jiNavara 189 Jinagamavacana bapu ri! kaMdappa Jivanusastisandhi jassa pahANa 269 Jnanaprakasakulaka devahaM devu :02 Dharmadharmavicarakulaka aha jaNa ! nimuNijjau Narmadasundarisandhi ajja vi jassa Nemirasa naMdau nemijiNiMdo 269 Parsvanathajanmabhiseka jaya jaya Bhavyacarita bhaviya ! suNau Bhavanakulaka sumari vi paMca 270 Mallinathacaritra paNamavi siri0 270 Munisuvratasvamistotra jayasirisamalaMkiya Moharajavijaya tihuyaNapaNamiya pAu 272 Vajrasvamicaritra nama(mi)vi jiNavara Sravakavidhi vIrajiNiMdaha 262 Subhasitakulaka nhA(nA)Nu nimmalu 264 Bhavyakutumbacarita is said to be composed in a Dravidian language. See p. 266. Subject.- The text containing 39 verses in Prakrit together with its explanation in Sanskrit by Jinaprabha Suri. He has remarked in this commentary that the last two verses are added by some body else than the author (see No. 1175). 263 189 274 265 275 190

Page #40
1172.] (a) Miscellanea This commentary is exceedingly important inasmuch as it explains different metres with their laksanas and is based upon Kavidarpanal referred to, on fol. 24. Kavidarpana may be compared with Chando'nusasana and its svopajna commentary entitled as Chandasculamani. Begins.- (text ) fol. 1 ajiyaM jiyasabbabhayaM etc. , - ( com.) fol. 10 jai namaH sarvajJAya // AjitazAMtijinAdhipayoH stavaH sakalarogaviSormisudhAplavaH / / jayati vighnatama paTalIraviH kuzalakairavarSa (saM)DahimacchaviH // 1 // jagattrayIzAMtikapAdasevau samyak praNamyAjitazAMtidevau // stavaM tayoreva ciraMtanarSi vyAkhyAnusArAdvivRNomi kiMcit // 2 // tasya cAyamAdiH etc. Ends.- ( text) fol. 230 jo paDhai jo nisuNai etc. ,-( com. ) fol. 24deg iti sarva samaMjasaM (39) kavidarpaNamupajIvya prAyeNa chaMdasAmiha stotre / svaparopakArahetorabhidadhire lakSaNAni mayA ( // 1 // ) kiMcana ciratnavivRteH / sudhiyaH svaghiyA ca kiMcidabhyUhyastavamahametaM vA(vya)Navamiha yadanucitaM vizodhyaM tat / (2 // ) jagati ciramajitazAMtistavavivRttiboMdhidIpikA seyaM / sphuratu khalavacanamarutAmagocara (rA) surucirArtharatnamayI // 1 // ( // 3 // ) saMvadvikramabhUpateH zaraRtUdarciHzazAMkarmite pauSasyAsitapakSabhAji zaninA yukte dvitiiyaatithau| . 1 See Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute Vol. XVI.

Page #41
Jaina Literature and Philosophy (173. zrImAna zrIjinasiMhamUrisuga(gu)ro pAdAjapuSpaMdhayaH puryA dAzarathejinaprabhugarurjagraMtha TIkAmimAM // azuddhapAThapratiSedhanArtha / vRttistavasyAsya mayA vydhaayi|| ito(s)pi cet kasya ca nopkaarH| zaMkhastadA'pUritarAM payobhiH // samAptA ceyaM zrImadajitazAMtistavavRtirbodhidIpikA nAma kRtiriyaM zrIjinaprabhasariNAM // iti graMthAnaM 740 pratyakSaraM nirUpyAsya graMthamAnaM vinizcitaM / anuSTubhAM saptazatI catvAriMzatsamanvitA || ||ch // iti zrIajitazAMtivRttiH samAptA ! likhitaM saM0 1647varSe mArgazIrSazita 14 caMdre vivekvijygaanninaa| rAjanagare / zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH zrIrastu // Reference.- For quotations see Peterson, Reports III, p. 230ff. For an additional Ms. see B. B. R. A. S. Vols. III-IV, p. 455. For other details see No. 1161. ajitazAntistava Ajitasantistava bodhidIpikAsahita with Bodhidipika 1241 (a). No. 1173 1891-91. Size.-- 9 in. by 4} in. Extent. -- 61 folios ; 13 lines to a page ; 42 letters to a line. Description.- Country paper smooth, tough, not very thick and whitish in colour ; Jaina Devanagari characters; bold, legible, uniform and fairly good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink and the edges in two lines in the same ink; red chalk used ; yellow pigment also used; letters on foll. 20 to 24 somewhat illegible ; the * 20th fol. partly torn ; condition on the whole good ; both the text and the commentary complete ; the work com

Page #42
1174. ] (a) Miscellanea 17 mences on fol. 1b and ends on fol. 24a; the text contains 41 verses; this Ms. contains additional works as under:foll. 24 to 336 ,, abhidhAnacandrikA ", 34, 43a vRtti 43a 476 (1) ullAsikakramastotra with vivaraNa ( 2 ) bhayaharastotra ( 3 ) smaraNAstava (4) gurupAratantryastava (5) sigghamatraharaustava ( 6 ) upasarga harastotra -(com.) fol. 1 "" Ends. (text) fol. 23b rd "" ajitazAntistava bodhidIpikAsahita No. 1174 dr dr Age. Samvat 1868. See No. 777. Begins. (text) fol. 1b 23 39 33 476 "" 526 No. 777 53b "" etc. as in No. 1161. etc. as in No. 1161. 33 dr rw ajitazAMtijinAdhipayo: etc. as in No. 1172. 39 526 53b 61b. com.) etc. up to a as in No. 1172. This is followed by graMthAgraMtha 749 iti ajitazAMtistavaM samAptaM N. B. For other particulars see No. 1172. Ajitasantistava with Bodhidipika 1069 (a). 1887-91. Size. 10 in. by 4 in. Extent. 13 folios; 19 lines to a page; 70 letters to a line. Description. Country paper whitish, very thin but not brittle; Jaina Devanagari characters with garars; bold, clear, uniform and somewhat small but beautiful hand-writing : borders ruled in three lines in black ink; the first fol. 3 [1. L. P. 1

Page #43
18 Begins.~~( text ) fol. 1 22 Jaina Literature and Philosophy [1174. seems to have been exposed to rain; almost all the foll. have their right-hand margins slightly eaten away by white ants or so ; over and above this, the 8th and the 9th foll. are a little bit damaged even in body; condition tolerably good; red chalk used; both the text and the commentary complete ; the latter ends on fol. ro. This Ms. contains. in addition the following work: ullAsikkamastotravRtti foll. To to 13b. " ajiyaM jiyasandhabhayaM saMtiM ca pasaMtasavvagayapAvaM || jayaguru (rU) saMtiguNakare do vi jiNavare paNivayAmi // / 1 etc. - (com) fol. OM namaH // ahe // Ends. -- ( text ) fol. To ajitazAMtijinAdhipayo: etc. as in No. 1172. saJcapayai iNamevaM pariNAmavasAduSakkamo hojjA / pAyamaNikAIyANaM tavasA u nikAiyANaM pitti / ' (com) iti sabai samaMjasaM etc. up to khalavacanamarutAmagocarAsvartharatnamayI // 3 // as in No. 1172. This is followed by iti ajitazAMtistotraM samAptaM // cha || The end is thus practically the same as in No. 1172. It is however wanting in verses like saMvadvikrama etc. found in some of the Mss. N. B. For further particulars see No. 1172. - ajitazAntistava bodhidIpikAsahita No. 1175 Size.-- ro++ in. by 4g in. 1 This seems to be a wrong entry. Ajitasantistava with Bodhidipika 1167. 1886-92. But the Ms cannot be had now.

Page #44
1175.] (a) Miscellanea Extent.-- 13 folios; 17 lines to a page; 54 letters to a line. Description.-- Country paper thick, tough and greyish in colour; Jaina Devanagari characters with rars; bold, fairly legible, uniform and tolerably good hand-writing; borders ruled in two pairs of lines in black ink; there is kept some space between these pairs; red chalk used; this Ms. contains the text and the commentary as well; both complete ; condition very good. Age.-- Seems to be old. Begins.-- (text) fol. rb 3 ajiyaM jiya etc. (com) fol. rb zrIgautamAya namaH // ajitazAntijinAdeg etc. as in No. 1172. (com) fol. 12b mUlavRttAvetAvAne vAjitazAMtistavo vyAkhyAtaH saMprati punastvasyaiva mAhAtmyaprakhyApakaM gAthAdvaya[mapya]manyadapyadhIyate / tadanyakartRkamapyatiprasiddhatvAda vyAcakSmahe Ends. --(text) fol. 12b taM moeu ya naMdi pAveu pa naMdiseNamabhinaMdi / parisAi vi suhaM naMdiM mama ya disau saMjame naMdi // 37 // pakakhi (ya) cAumA se saMbacchara rAie ya diyahe ya / sovo saba (vve) hiM uvasagganivAraNo eseo // 38 // jo paDhai jo ya nisuNai ubhayau kAlaM pi ajiyasaMtithayaM / na hu huMti tassa rogA punmuppanA (nA) vinAsaMti // 39 // Ends - (com) fol. 13b samAptA etc. up to samanvitA. Thus this is pra ctically same as in No. 1172 N. B. -- For other details see No. 1172.

Page #45
20 ajitazAntistava airciqarefa No. 1176 dr Jaina Literature and Philosophy Size. 10 in. by 4 in. Extent. II-1=10 folios; 17 lines to a page; 64 letters to a line. Description. Country paper grey, thick and rough; Jaina Devanagari characters with IS; bold, clear, small, uniform, slightly fat and elegant hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; the first fol. slightly torn; so the corresponding letters are missing; foll. 2, 4, 5, 6 and 7 have each a strip of paper pasted to the borders; condition tolerably good; red chalk used; this Ms. contains both the text and the commentary; both incomplete since the 3rd fol. is missing. Age. Samvat 1476. Begins. (text) fol. 1a [ 1177. Ajitasantistava with Bodhidipika Ends. (text) fol. irb - ww 3rf etc. as in No. 1161. (com.) fol. 1a zifsadifafsenft: etc. as in No. 1172. 1228. 1891-95. etc. as in No. 1175. (com.) iti sarve samaMjasaM // 39 // kavidarpaNa etc. up to graM0 741 // practically as in No. 1172. This is followed by 'ag' pAlikhitaM / saM0 1476 varSe / N. B. For additional information see No. 1172.

Page #46
1177.) (a) Miscellaned ajitazAntistava Ajitasantistava bodhidIpikAsahita with Bodhidipika No. 1177 851 (a). 1895-1902 Size. -- 104 in. by 4in. Extent. -- 33 folios ; 17 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper thin, tough and white; Jaina Deva nagari characters with occasional quara ; small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in two pairs of lines in black ink ; the space between these pairs coloured red; red chalk used ; foll. numbered in the right-hand margin; some, in the left-hand one, too ; unnumbered sides are decorated in the centre only; the numbered, in each of the two margins, too; in the left-hand margin, the title is written as F FACO ; fol. 1a blank; a part of the left-hand margin of fol. 33 is gone; condition on the whole very good; both the text and the com. complete ; the latter ends on sol. 86; this Ms. contains in addition the following works : (1) ullAsikramastotra with vRtti foll. 8deg to Ig" (2) HTETIT >> >>. 15. ,, 215 ..(, ) AUG 29 ,, ,, 216 ,; 24* (4) Tetraa5upa ' ,, 24, 27a (5) fragiat ,, ,, 27* ,, 285 ( 6 ) 5TH Flag ,,No. 778 foll. 286 to 336, Begins. -- (text) fol. 16 STIFT PARTAGTHT etc. as in No. 1161. >>-( com ) ugon 8 THT FAN II TOTAPET STARTiai etc. as in No. 1179. If this entry is correct this work should be assigned a place after No. 117.6

Page #47
22 Jaina Literature and Philosophy Ends. (text) fol. 7 taM mouya naMdi etc. up to putbuppannA vinAsaMti / >>--- ( com. ) fol. 8 iti sarve samaMjasaM etc. up to zrIjinaprabhasUrINAM as in No. 1172. This is followed by N. B.-- For additional information see No. 1172. bodhadIpikA (ajitazAntistava vRtti) No. 1178 - Size. 10 in. by 4 in. Extent. 48 folios; 13 lines to a page; 48 letters to a line. Description. Country paper; thin, grey and somewhat brittle; Jaina Devanagari characters with gears; bold, legible, elegant, uniform and sufficiently big hand-writing; borders thickly ruled in red ink with their edges in black lines; red chalk and yellow pigment used; unnumbered sides have a disc in the centre in red colour; the numbered have, over and above this, two more such discs, one in each of the two margins; fol. 1a decorated with a af in red colour; corners of many foll. slightly damaged; the first fol. has its upper marginal portion pasted to a strip of paper which is as long as the fol. and which is half an inch in breadth; this work ends on fol 9a; condition tolerably fair; complete. This Ms. contains over and above this work the following: (1) ullAsikkamastotra with ( 2 ) bhayaharastotra (3) taMjayauvRtti (4) gurupAratantryastava (5) sigdhamavaharavRtti (6) upasargaharastotra "" 33. 33 rw Bodhidipika (Ajitasantistavavrtti) 1229 (a). 1891-95. vivaraNa toll 9a vRtti 18a vRtti dr "2 dw d. [1178. No. 779" to 18a " 26b 266 29a ,, 33b 33b 34b 34b 48b. *,, 29a... dr ""

Page #48
1179.] (a) Miscellanea 1229 (b). Age.- Samvat 1587. See No. 2 10. 1891-95. Author.-- Jinaprabha Suri. For details see pp. 10-14. Subject.-- Explanation of Ajitasantistava. Begins.- fol. 16 Il yg o 11 Part II TfUTrailstagiat etc. Ends.- fol. ga ga puf HARH I etc. up to spiraguiui I as in No. 1177. Reference. - See No. 1172. ajitazAntistava Ajitasantistava vivRtisahita with vivrti 266. No. 1179 1871-72. Size.-- 84 in. by 28 in. Extent.-- 13 folios; 10 lines to a page; 43 letters to a line. Description.- Country paper thick, rough and grey, Jaina Deva nagari characters with patars; bold, clear, uniform and elegant hand-writing ; borders somewhat carelessly ruled in three lines in black ink; foll. numbered twice : once as 258 to 269 and once as 1 to 12 as well ; unnumbered sides have a small disc in red colour, in the centre only, whereas the numbered have this as well as two such discs, one in each of the two margins; the first fol. and the last also partly torn., the rest of the foll. slightly eaten away by white ants; the right-hand corners are to a certain extent worn out; fol. 2 to 10 have each a small strip of paper pasted ; condition very fair; red chalk used; this Ms. contains both the text and the commentary; both completc. Aga - Old

Page #49
24 Jaina Literature and Philosophy [H79. Author of the commentary.- Govindacarya. Subject.-- The text as before, together with the explanation in Sanskrit. Begins.- (text) fol. 12 STIFT for etc. as in No. 1161. ,-(com.) fol. / praNipatyAjatazAMtI rAgAdibhirarigaNairajitazAMtI / vivRNomi stavamanayorutpAditajagadajitazAntyoH // Ends.- fol. 12 taM moeu etc. as in No. 1177. , -- com. fol. 12b iti vivRtirajitazAMtistavasya saMkSepato mayA vihitA / zrIgoviMdAcAryeNa kalmakha(pa)vinirjarArthamiyaM // ityajitazAMtivivaraNaM samAptaM // zrIvarddhasUryabhyArthitena virti vidhAya yadavAtaM / kuzalaM mayA kiMcillabhatA janastana // graMthAgraM 350 // maMgalaM kalyANaM bhavatu zrIcaturSidhana(zromaNasaMghasya ajitazAMtiprasAdAt // 603 // 'Ukeza'vaMze viditaprakAze - cArvI tulAM bibhrati zItabhAnoH // jajJe budhaH sarvavidhikriyAsa - zrAddhAgraNIlohaTanAmako'tra // 1 // tasyAMgajaH samabhavallaSamAbhidhAna zrAddhaH pravRddhaguNaratnAvibhUSitAMgaH // .. yena svarAH saphalatAmiha siddhizaile lAtvA sureza[ya]padamApi supuSyabhAjA // 2 // tatpattI samadharmakarmakuzalA bhopIti nAnA babhau : mUrtA kalpalateva kovidajanairyA gIyate(s)harnizaM / / 'daMpatyohadharmamAzritavato ja[strayo naMdanAH - padmAkhyaH prathase(ma)stato nijagarau bhaktyulbaNaH pethar3aH // 3 //

Page #50
1180.] (2) Miscellanea maad.|| mAkaMdazAlatulanAM kalayaMstRtIyaH saurbhyshaalitvpuHpRthulaaNshcNgH|| AbhAbhidhaH sumunipAtraniyojitasva stro vyAghra kAdimasutaiH saphalairvRto(5)bhUt // 4 // itava sadbhaktibhAvitamanaHsamalekharAjI prArabdhasAdaranatiH kamanIyakAMtiH / sauvAMhicAraracitAvanitArazAMti 'zvAMdre'kule smbhvjjincNdrsuuriH||5|| vizadadazanamAlAsphAradIptipracAra sphuTaghaTitacakoraprANihaSTipramodaH // rajanipatisagotrastArakAdhiSThitazrI- .. jinakuzalayatIMdrastakRpAda(?)janiSTa // 6 // yacchemukhI(SI) samavalokya babhUva devA cAryoM(s)pi saMtatamaniMditavAgvilAsaH / / saMjAtakaMpa iva bhUmitale sa naMdyAt AcaMdramAdaranuto jinapadmasUriH // 7 // teSAM nidezAdamaraprabhAvo(8) padezca mAlAdivRttiputraM / saMlekhayAmAsa vizuddhavarNo AbhAbhidhaH zrAddhavaraH pramodAt // 8 // yAvat kSamAMganA dadhe tAvuko cNdrbhaaskrau| / tAvanaMdyAdidaM pustaM vAcyamAnaM sadA budhaiH // 9 // sA AbhAlakhitapustikAprazastiH // cha / - ajitazAntistava Ajitasantistava avacUrisahita with avacuri No. 1180 265. ___1671-72 Size.- 104 in. by 41 in. Extent.- 3 folios ; 26 lines to a page; about 79 letters to a linc. 4 [ J. L. P.]

Page #51
26 Jaina Literature and Philosophy [118o. Description. --Country paper extremely thin and greyish in colour; Jaina Devanagari characters; the middle portion written in hand bigger than that for the portions surrounding it, since this is a gret Ms.; the text occupies the central place and the commentary space all around it. Though the commentary is written in very small hand-writing, it is quite legible. The text is written in big and good hand-writing. Vertical strokes used to denote the dissolution of syllables; yellow pigment used; both the text and the commentary com plete; extent of the latter 78 slokas and 21 letters. Age.-- Not modern. Author of the commentary- Not mentioned.... Subject.- A hymn in Prakrit in 40 verses ; but only 39 are com __mented upon ; the last is left out. Begins.- (text) fol. I. ajiaM jiasavvabhayaM saMtiM ca etc. in No. 1161. ,- (com.) fol.1 bhagavati garbhasthe jananI vijayAdevI bhavRjitazatrunRpeNAkSa krIDAyo na jitA iti ajitanAmAnaM jinezaM dvitIyatIrthakaraM jitamabhibhUtaM sarvamihalokAdisaptavidhamayiM(?) bhayaM yena zAMti ca garbhasyo(5)pi jagadAzavopazamena zAMtiM kRtavAn 9 saMpratyapi ca smaraNAdeva karotIti prAptazAMtinAmAnaM SoDazaM jinaM prazAMtA apunarbhAvena nivRttAH sarve gadA rogA pApaM vA(s) zubhakarma yasya yasmAt vA(s)nyeSAM taM / vRddhA stavaM vyAcakSate / etc. Ends.- (text) fol. 30 - ... ___ jai ittha ya paramapayaM etc. up to AyaraM kuNaha // 40 / iti zrIajitazAMtijinastavaH // cha // zrI // ~ (com.) fol. 3deg neti pratiSedhe bahunizcitaM tasya paThituH zrotuzcAt / dehe na bhavaMti rogAH kAsazvAsAdayaH / pIDA vA pUrvotpannA api stavapATha prAvaNAt / prAka saMjAtA api nazyaMtIti // 39 // iti zrIajitazAMti...... stavAvacUriH // ekonacatvAriMzatvRttarUpazrIajitazAMtistavasUtragraMthAnaM / zlokAH 78 a0 21 // cha / Reference.-- See No. 1161.

Page #52
1781. ajitazAntistava avacUrisahita No. 1181 Size. 10 in. by 48 in. Extent. Description. (a) Miscellanea Age. Not modern. Author of the avacuri.- Not mentioned. Subject. Begins. (text) fol. 1a 7-16 folios; 21 lines to a page; 50 letters to a line. Country paper thin but tough and grey; Jaina Devanagari characters with gears; bold, legible, uniform and fair hand-writing; the text occupies the central place, whereas the commentary the space all around it, by starting from the place above the text, going to the right-hand margin, then to the left-hand one and then to the place below the text; thus this is a qaret Ms. ; the hand-writing of the commentary smaller than that of the text, but clear and good; borders doubly, uniformly and carefully ruled in black ink; in all, there are four such borders; red chalk used; condition on the whole good; for, only corners of some of the foll. are slightly damaged; the 4th fol. missing; otherwise the text and the commentary complete. 27 Ajitasantistava with avacuri 608 (a). 1892-95, af etc. as in No. 1161. The text consists of 39 verses only; all of them are commented upon. This avacuri seems to be the same as No. 1180; but it is more incorrect and hence less reliable than the preceding one. (com.) fol. 1 bhagavati garbhasthe jananI vijayAdevI bhartrA jitazatru nRpeNA'kSakrIDAM na jitA iti ajitaM dvitIyatIrthakaraM / jitamabhibhUtaM sarvamir3alokAdisaptavidhamapi bhayaM yena zAMti ceti| etc.

Page #53
28 [II8. Jaina Literature and Philosophy Ends.-- ( text ) fol. 7 jo paDhai jo a nisuNai etc. ., -- (com.) fol. 7. neti pratiSedhe bahunizcitaM tasya pAThituH zrotuzvArthAdehe na bhavaMti rogAH sakhAsAdayaH pIDA vA pUrvotpannA api stavapAThazrA(va)NAt prAm saMjAtA api nazyaMtIti // 39 // iti zrIajitazAMtistavAvacUriH // ekonacatvAriMzattarUpazrIajitazAMtistavanaM // cha // graMthAnaM // 78 // zlokaH // varNaH 21 // zubhaM bhavatu leSakavAcakayoH // cha / kalyANaM bhavatu / / // 5. dr|| Reference. - See No. 1161. For an anonymous avacuri written in Samvat 1524 and hence composed not later than that, see Limbdi Catalogue No 31. ajitazAntistava Ajitasantistava avacUrNisahita with avacurni 232(a). No. 1188 A. 1882-83. Size.-- 10f in. by 41 in. Extent.-(text) 19 folios ; I to s lines to a page ; 52 letters to a line. ,,-(com.), , ; IS ,, 19,, ,, , ; 66 , ,, , Description.-Country paper thin, tough and very greyish; Jaina Devanagari characters with occasional pRSThamAtrAs; this is a tripATI Ms.; the text written in big, bold, uniform but less legible hand-writing as the work is closely written ; the same is the case with the avacurni except that it is written in smaller hand-writing ; borders ruled in two lines in red ink; foll. rumbered as usual; the numbered as well the unnumbered sides have 3 small discs in red colour, one in the centre and one in each of the two margins; yellow pigment used; though rarely ; condition good ; both the text and the avacurni complete ; the latter ends on fol. sb. This Ms. contains the following additional works :

Page #54
1183.] (a) Miscellanea (1) ullAsikakramastotra with vRtti fol sb to (2) namiUNastotra ,, 9", (3) taMjayaustotra (smaraNAstava) , , ,, 12 ,, I4 (4) gurupAratantryastotra , ,, 14, 16 (5) sigyamavaharastotra (SaSThasmaraNa) ,, avacUri ,, 16, 17 (6) upasargaharastotra , vRtti No. 776 ,, 17* ,, 190 Age.- Old. Author of the avacarni.- Not mentioned. Subject.- The text containing 38 verses in Prakrit together with a small commentary in Sanskrit. This Ajitasantistava and the rest of the six stotras noted above are considered as 7 smaranas by the followers of the Kharatara gaccha. Begins.- (text) fol. rb ajiaM jiasavvabhayaM etc. as in No. 1161. ,, - ( com. ) fol. 1" ajitanAma dvitIyatIrthakaraM / jitamabhisaMbhUtaM sarve sapta vidhimapi bhayaM etc. Ends.- (text ) fol. sb jo paDhai etc. up to vinAsaMti | as in No. II61. ,, - ( com.) fol. 5 rogAH kAsazvAsAdayaH pUrvotpannA api prAk saMjAtA api stavaNava(pATha)zravaNAt nazyaMtIti // 39 // zrInaMdiSaNamuniviracitA'jitazAMtistavAvacUrNiH / Reference.-- See No. 1181. ajitazAntistavavivaraNa . . Ajitasantistavavivarana 1241 (8). No. 1183 1884-87. Extent.- fol. 12 to fol. 16. Description.-Complete ; only the pratIkas of the 42 verses of the text are given. For other details see Namaskaramantravivarana No. 744.

Page #55
30 Jaina Literature and Philosophy [[18. Author.- Harsakirti Suri, pupil of Candrakirti Suri. For his other works see Nos. 744 and 784. Subject. - Ajitasantistava explained in Sanskrit. In the beginning in the commentator has given us a version about the origin of the stava. He has styled the commentary both as vivarana and tika as well. Begins.- fol. II praNipatya jinavareMdraM SaSThasmaraNasya vivaraNaM vakSye / ...zrIajitazAMtijinavaracaraNasmaraNAnubhAvena // 1 // ........ tatra prathama zrIajitazAMtismaraNasyotpattilikhyate purA zrIvarddhamAnajina.: ziSyaH zrInaMdiSeNanAmA zrIzacaMjaya'tIrthe yAtrArtha gataH etc. Ends.--fol. 16 vyapagatapunarbhavyebhyaH vyapagataH punarudbhavaH saMsAre punarutpattiryeSAM te tebhyaH IdRzebhyo devAdhidevebhyo namaH 41 savvaM pasamai pAvaM ajitAtyoH namasyamAnasya namaskaraNazIlasya puruSasya sarve pApaM prazAmyati punaH puNyaM varddhate va saMti saMpUrNacaMdravadanayoH ajitazAMtyoH kIrtane stavane kRte sati . . 42 . zrIcaMdrakIrtisaguroH ziSyaH zrIharSakIrtimaririmAM / TIkA SaSThasmaraNe(s)jitazAMtistave vidadhe // 1 // . iti zrIajitazAMtistavavRttiH saMpUrNA // 1 // Reference.- See No. 1161. ajitazAntistavavivaraNa Ajitasantistavavivarana No. 1184 42 (f). 1874-75. Extent.-- fol. 10b to fol. 162. Description.- Complete ; explanation of 42 verses as in No. 1183 plus that of three verses of Bshacchantistora. For other details see Namaskaramantravivarana No. 745. Begins.- fol. I0" // 6 // praNipatya jinavareMdra SaSThasmaraNasya vivaraNaM vakSye // etc. ... as in No. 1183.

Page #56
1185.] (a) Miscellaned 31 Ends.--fol. 16 vyapagatapunarbhavyebhyaH etc. up to kRte sati as in No. 1183. This is followed by the lines as under :- . . // 42 // 'unmRSTa iti zAMteH // zrIzAMtinAthasya nAmagrahaNaM nAmoccAraNaM jayati sarvotkarSeNa varttatAM / kIdRzaM / unsRSTaM dUrIkRtaM riSTaM upadravaM duSTA(STa grahANAM gatirgocare'zubhatvaM ca duHsvapnaM ca dunimittAdi ca yena tt0|| punaH kIdRzaM saMpAditA kRtahitA zubhAptaM saMpallakSmIryena tat // 43 // zrImate atizayarddhiyuktAya / zrIzAMtinAthAya namo'stu kathaM bhUtAya trailokyasya / tribhura(va)nahya(sya) zAMtividhAyine zAMtikaraNazIlAya / punaH kathaM amarANAM devo(vA)na(nA)yi(ma)dhIzAH svAminasteSAM mukRtairabhyaJcitau ahI pAdau yasya sa tsmai0||44|| zivamastu zi0 / sarva(3)bhyA(bhyo'pi jagataH ziva kalyANaM astu bhavatu bhUtagaNA sarve(s)pi prANisamUhAH parahitaniratAH paropakAratatparA bhavaMtu doSA vyAdhiduHkhadaurmanasyAdayo nAzaM prayAMtu vinAzaM yAMtu / sarvatra sau(s)pi lokaH sukhI bhavatu / / 45 // zrIcaMdrakIrti etc. up to vidadhe as in No.1181. This is followed by // 1 // iti zrIajitazAMti stavaTIkA zaM stAt // 6 // N. B.-For further particulars see No. 1183. aticAra Aticara . No. 1185 1220 (45). .1884-87. Extent.- fol. 193". Description:-Complete so far as it goes. For other details see No. 1220(1). 1884-87.. 1,2,4. The complete verses are as under: - unmRssttrissttdussttgrhgtiduHsvpndunimittaadi| sampAditahitasampannAmagrahaNaM jayati shaanteH|| zrImate zAntinAthAya namaH zAntividhAyine / trailokyasyAmarAdhIzamukuTAbhyarcitAMhaye / / zivamastu sarvajagataH parahitaniratA bhavantu bhuutgnnaaH| doSAH prayAntu nAzaM sarvatra sukhI bhavatu lokaH / / All these verses occur in Brhacchantistotra. 6 'mukuTaiH' iti syaat|

Page #57
32 Jaina Literature and Philosophy (1185. Author.- A Jaina saint. Subject.-- Aticaras in Gujarati. Begins.-- fol. 1934 STIETT TE TETT SIE AIT FTA a facriwari quarana i 39( 14 1913 19 CUTE(F) 19 1 etc. Ends. - fol. 1938 TUY(T) u facet ** ait (h) researg Blut aitas I anumaniuM saMbharai na saMbharai tena sarvai atIcAru // cha / aticAragAthA Aticaragatha (STEUTETTET) (Aiyaragaha) 74 (j). No. 1186 1880-81. Extent.- leaf 1976 to leaf 1986. Description.-- Complete. 8 verses in all. For further particulars see Upadesamala No. 74 (a)... 380-81. Author.- A Jaina saint. Subject.-- The 8 gathas in Prakrit pertaining to the five acaras and their subdivisions, the five acaras being ( 1 ) jnanacara, (2) darsanacara, (3) caritracara, (4) tapacara and (5) viryacara. Out of them the 3rd, 6th and 7th gathas are found with slight variations in Uttaradhyayanasutra in XXVIII, 31; XXX, 8; and XXX, 30 respectively whereas gathas 2 to 8 exactly tally with gathas 184, 182, 185, 186, 47, 48 and 187 of the niryukti of Dasavaikalikasutra. Moreover, its 6 gatha has much in common with the 30th verse of Uttaradhyayanasutra. Its ist gatha can be compared with gatha 181 of Dasa vaikalikasutraniryukti. The first hemistich of the 3rd gatha tallies with that of Avasyakasutraniryukti (v. 1561 ). 1 All of them are quoted in Acarapradipa. See its printed edition (pp. 16, 11a, 39b, 66b, 83a, 83b, 836 and 91b respectively). They are being recited in the aticaras pertaining to the paksika, caturmasika and samvatsarika pratikramanas.

Page #58
1187.] (a) Miscellanea In the sth gatha, we have the word kusala which is interpreted as omnisicent. The same is the case with kusala occurring in Yogadarsana ( II, 4 and 27). See the corresponding bhasya where kusala is explained as sarvajna-carmamasariri-ksinaklesa'. Begins.- fol. 1976 ATTIA GHUifA etc. as in No. 1189. Ends.- fol. 1986 3 Orugasrattait etc. as in No. 1189. Reference.-Published in several editions of Pancapratikramanasutras. In Acaradinakara (pp. 280-2815) we have these very eight gathas and their explanation. They are introduced there with the words ETUVCHIP fentTTTOAISIT TO and on pp. 3256-3263 we have fret CIEE with a commentary. Pandit Sukhlal in his Hindi edition of Pancapratikramana (p. 64), has however observed that this poem of 8 verses should be called AcAragAthA and not atIcAragAthA as the subject-matter pertains to acara, and he has so named them. This view of his is refuted in Siddhacakra (vol. IV, No. 6, pp. 127-139 ). There it is said that since acaras are mentioned in these gathas with a view to remind one of the aticaras and that since the subject is not anumodana of suksta but censuring of evil deeds and repentence, it is correct to style this work as prai . Furthermore, in this Siddhcakra, it is said that Sena Suri, too, has styled this work as maiTTIT. aticAragAthA No. 1187 Aticaragatha 1210 (b). 1887-91. . . Extent. fol. 16 (1.L.P. 1

Page #59
4 Jaina Literature and Philosophy [1188. Description. Complete. For details see Pratik ramanakramavidhi No. 1210 (a) 1887-91. Begins.-- fol. 110 nANaMmi daMsaNaMmi etc. as in No. 1189. Ends.- fol. In aNamUhiabala etc. up to AyAro // 8 // as in No. 1189. This is followed by ityatIcAragAthA saMpUrNA // Then we have in a small hand : jJAnAdivirAdhanAyAM gAthAmAha / nANapaDiNIyaniNhavaacAsAyaNatayaMtarAyaM ca / / kuNamANassaiyAro nANavisaMvAyajogaM ca // 1 // 'pratyanIkatA pNcvidhjnyaanvissyaa| apalApaH anyasakAse(s)dhItamanyaM vyapadizati // atyAzAtanA kAyAvaetyAdi akAlasvAdhyAyAdinA darzana(ma)pyevaM yathA pratyanIkatA zreNikAdayo darzino(s)pi narakaM gatAH / nihnavaH varzanazAstrApekSayA / AzAtanA kimebhiH drshnshaastraiH| aMtarAyaM prAgvat visaM bAdaH zaMkAdinA // N. B.- For further particulars see No. 1186. aticAragAthA Aticaragatha dIkAsahita with tika 576 (a). No. 1188 1884-86. Size.- Iod in. by 43 in. Extent.-- 6 folios ; 11 lines to a page; 44 letters to a line. Description.-- Country paper thin, rough and greyish; Devanagari characters with Pars; big, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red I Henceforth we have notes on the preceding gatha.

Page #60
1189.] 3, (a) Miscellaned chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of almost every fol. slightly damaged ; condition on the whole good. This Ms. contains in addition the following works:(1) zrAvakaprAyazcitta .. foll. so to 6. (2) Alocana No. 1195 _ fol. 6. ,,60 (3) AlocananakSatratithivAragAthA No. II96 , 6deg Age.-- Old. Author of the commentary:- Not known. Subject.- The text together with its explanation in Sanskrit, the former starting with the 2nd gatha of Aticaragatha. Begins- (text ) fol. I. kAle 1 viNae 2 bahumANe 3 uvahANa 4 tahA anila(vha)vaNe 5 vaMjaNa 6 attha 7 tadubhae 8 aviho nANamAyAro // 1 // etc. ,, -- ( com..) fol. I arha / jJAnAcArAticAre / etc. Ends.- fol. jaM paDikkamAmi / jaM ca na paDikamAmi / sAMbharaiM na sAMbharai bAlapaNi bholapaNi / te saha mani vacani kAyAM karI micchA mi dukkddH| chaumattho mUDhamaNo kittimittaM tu saMbharai jiivo| jaM ca nA saMbharAmi ahaM micchA me dukkaDaM tassa // 1 // Reference.- See No. 1186. aticAragAthA TabbAsahita Aticaragatha with tabba No. 1189 267. 1871-72. Size.-- 104 in. by 4 in. Extent.-- 3 folios ; 3 lines to page ; 28'letters to a line.

Page #61
faina Literature and Philosophy (1190. Description.--Country paper rough and white ; Devanagari char racters%3 this Ms: contains the text as well as the interliner tabba ; the latter written in small hand-writing, whereas the former in very big, legible, uniform and elegant hand-writing ; borders ruled in three lines, and edges in two, in red ink; condition very good; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. 3b blank ; both the text and the tabba complete; conditoin very good. Age:- Old. Author of the tabba.-- Not mentioned. Subject.-- This is a small text. It is a part and parcel of the Prati __kramanasatras. It is explained in Gujrati. Begins.- (text) fol. .. - nANaMmi dasaNAMma (a) caraNami tavammi tahaya viriyami / AyaraNaM AyAro iya (e)so paMcahA bhnnio||1|| etc. , - ( com.) fol. I' jJAnAvaraNI darzanAvaraNI cArI(ri)bAvaraNI tapAcAra tathA bi(vIryAcAra have bAhya tapa pragaTa kahaI chaI etc. Ends.- (text) fol. 34 aNamUhia balavirI(ri)o paDikkamai jo jahuttamAutto / jaMjai ajahAthAmaM nAyavvA vIriyAyAro // 8 // iti atIcAragAthASTakaM chaH - (com.) 3* ApaNI zaktiniI bala jANI vi(vIryAcAra pAMcamA AcAranI gAthA iti zrIpa(pra)tika(ka)maNAno vicAra cha // aSTa nokAra prathama Ave tIhA e gAthA ATha kevI / la // 60 kesrvijyjii| zrI etc. Aticaralocana aticArAlocanA No. 1190 316 (h). A.1882-83. Extent.- fol. 13deg to fol. 180.

Page #62
ur.] ... (a) Misallanaa Description.- Complete so far as it goes. For details see No._316 (a). NO.A. 1882-83. Author.- Not mentioned. Subject. The subject is treated in Gujarati, and it deals with repentances regarding the partial transgressions of vows. At times there are gates from the corresponding text which forms a part of the Pratikramanasutra. Begins.-fol. 13* icchAmi khamAsamaNo icchAkAreNa saMdisaha bhagavana guru parva maNI savizeSa atIcAru AlouM / icchaM namo arihaMtANaM // zrAvaka taNai dhammi samyaktvamUla bAra vrata bhaNiyahaM etc. Ends.-fol. 18deg guruyAtrA kIghI na huiM sAhamI rahaiM bhakti sAcavI na huI dharmavaMta rahaI Apada bhAgI na huI tei savahaI mani vacani kAyAM karI micchA mi dukkaMdu // ch|| anerU yai ja(je) kAI jinavacane vi[dhiruddha mani bacani kAyAM karaNa karAvaNa anumati karI samAcAra huMi teha savahAM mani bacani kAyAM karI micchA mi dukkaDu / cha / / paDisiddhANaM karaNe kiccANaM akaraNe paDikkamaNaM / asahahaNe ya tahA vitarIyaparUvaNe eu // cha // // cha // cha / Reference.-Cf. this work with " Paksikadi Aticara" published in several books dealing with Pancapratikramanasutras. aSTAdazapApasthAna : Astadasapapasthana (aTThAdasapAvahANa) (Atthadasapavattharaj 76 (14). No. 1191 1880-81. Extent.-- leaf 79deg to leaf 80'. , Description.- Complete. For other details see Dasavaikalikashtra niryukti No. 711. Subject.- 18 sinful activities mentioned in Prakrit. 1 This gatha slightly differs from v.48 in Vanditrusatra.

Page #63
Jaina Literature and Philosophy Begins.aw leaf 796 savvaM bhaMte pANAivAyaM paJcakkhAmi jAvajIvAe // 1 // savvaM bhaMte musA' vAya paJcakkhAmi jAvajjIvAe // 2 // etc. Ends.- leaf 8ob evaM piyaNaM apacchimehiM.u(UsAsanIsAsehiM savvaM tiviheNa vosirAmi . . ||ch // ityaSTAdasa(za) pApasthAnAni // cha / . AkArasaGkhyAgAthA Akarasarkhyagatha (AgArasaMkhAgAhA) (Agarasarkhagaka) 1106 (44). No. 1192 1891-95. Extent.- fol. 6. Description.-Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. Author.- Not mentioned. Subject.-- Allowances made while undertaking pratyakhyanas. The 3 verses given here may be compared with the corresponding ones (v. 16-21) of Pratyakhyanabhasya. Begins.-fol. 60 do ceva namukkAre AgArA chanca huMti porisIe / [do] satteva ya pa(pu)rimaDU egAsaNaMmi aTTeva // 1 // sattegaTTANasa(?)u aTTeva ya AMbalaMmi aagaaraa| paMceva ya mattaTTe chappANe carimacattAri // 2 // paMca cauro abhiggahe nivvIe aTTa nava ya aagaaraa| appAuraNe paMca u havaMti sesesa cattAri // 3 // iti aagaarsNkhyaagaathaa| Reference.- Published in the edition (p. 369 ) of Sripratikramana) sutra published by Bhimasimha Manaka in A. D. 1888

Page #64
1193.] (a) Miscellanea 39 AdinAthastuti Adinathastuti 1270(26). No. 1193 1887-91. Extent.-- fol. sb to fol. 6%. Description. - Complete; 4 verses in all. For other details see No. 734. Author.-- Not mentioned. Subject.-A metrical hymn in Sanskrit in four verses. As usual in the first verse only one Tirthamkara ( here Rsabhadeva ) is praised; in the second, all ; in the third, the Jaina canon ; and in the fourth, a goddess (here Kusmandika alias Amba). Begins.--fol. sb yugAdipuruSedrAya | yugAdisthitihetaghe // yugAdizuddhadharmAya / yugAdimunaye namaH // 1 // ri(RSabhAyA varddhamAnAMtA / jineMdrA daza paMca ca / / trikavargasamAyuktA / dizatu paramAM gatti(ti) // 1 // Ends.-- fol. 5b jayati jinokto dharmaH SadAi)jIvanikAyavatsalo nityaM / cUDAmANiriva loke / vibhAti yaH sarvadharmANAM // 3 // sA mA bhavatu suprItA / ni--tknkprbhaa| sRgeMdravAhanA nityaM / kUSmAMDI kamalekSaNA // 4 // zrIAdistuti // cha /

Page #65
40 Jaina Literature and Philosophy [1195 ArAdhanApatAkA Aradhanapataka (ArAhaNApaDAyA) (Arahanapadaya) 579 (1). No. 1194 1895-98. Extent.- fol. 26deg to fol. 30*. Description.-- Complete ; 360 verses in all. For other details see 579 (a). 1895-98.. Author.- Not mentioned. Subject.-- Several features of aradhana mentioned in verses in ___Prakrit. Ends.--fol. 260 sivasahasirIi heuM / vaMdiya vIra suladdhamuke(?koyaphalaM / / saMjamamaMdiraheuM bhaNAmi ArAhaNAraMbhe / / 1 // etc. Ends.- fol. 30* ampakakharA mahatthA / subhagvajIvANa asthi siddhikarA // sAsayasivasukkhaphalA / pahaMtA rohaNA bhaNiyA // 360 // iti ArAdhanApatAkA / / cha / Alocana Alocana (AloyaNa) (Aloyana) 1106 (49). No. 1195 1891-95. Extent.- fol. 12* to fol. 12'. Description.- Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736, __1_For A work having this title sce No, 372 (D. C. J. M, vol. XVII, Pt. I, .328)

Page #66
1-196.] Author.- Not mentioned. Subject. Repentances mentioned in Gujarati. Begins. - fol. 124 atha AloyaNa liSyate Ends. fol. r2b AjUnA cyAra hara divasameM je me jIva virAdhyA hubai pRthvIkAya 1 apapakAya 2 teUkAya 3 bAyukAya 4 vanaspatikAya 5 trasakAya 6 ye kAyanI virAdhanA kIdhI duvai etc. (a) Miscellanea je kAM pApa paraniMdyAyai karI kIdhuM duvai karAvyuM huvai karatAM aNamoM baite sarabe maneM bacaneM kAyAyeM karI divasAka atIcAra AloyaNe karI par3ikamaNA mAMhe Alo tassa micchA mi tukaDaM // Reference.-- See No. 119o. AlocananakSatra tithivAragAthA (AloyaNanakkhattatihivAra gAhA ) No. 1196 Extent.-- fol. 68. Description. No. 1188. Author. Not mentioned. Subject. 41 11 Begins and Ends.- fol. 6b 6 [J.L. P.] Alocananakgatratithivaragatha ( Aloyananakkhatta tihivaragaha ) Complete so far as it goes. For other details see 576 (d). 1884-86. Two verses in Prakrit dealing with the alocanas pertaining to naksatras ( constellations ), tithis and varas. hatthuttarasavaNAtigaM revairohiNipuNatvabhrUNa dugaM / aNurAhasamaM bhaNI (Ni) yA solasa AloyaNA ra (ri) kkhA // 1 // AloyaNatihI naMdA bhaddA jayA ya punA ya /

Page #67
42 Jaina Literature and Philosophy rabisasibuha rucakkA thA(vA) rA karaNANi viTTi viNA // 2 // AloyaNanakSatratithivAragAthAH // cha // cha // AlocanAgAthA (AloyaNAgAhA ) No. 1197 [1197. Alocanagatha (Aloyanagaha ) 576 (c). 1884-86. Extent. fol. 64 to fol. 68. Description. Complete. For other details see Aticaragatha with tika No. 1188. Subject. A metrical composition in Prakrit dealing with repen tances. Begins. fol. 64 gAI dasaMtagaM sapacchitaM teNa paraM / dasagaM viya subaha vi vigalasagale // 1 // aba bahuvigale chagusayalesa paMcakallANaM / citramuNivaMdaNairiyA apADekkamaNe ya purimanuM // 2 // etc. Ends. fol. 6b paNatabakallANa nivI purimAsaNa aMbilegadgati / . khamaNAbhinaM lahuguru caulaDDu guruchallu hu chaguru samAsA // 10 // igacauttha suna lahururittasariyakevalI sagAraMkA / cauthalahakka purArU mAgAbhi paNagakSA // 11 // iti AlocanAgAthA saMpUrNaH // cha //

Page #68
1198. ] IryApathikA sambandhimithyAduSkRta vivaraNasahita (a) Miscellanea ,, - ( com. ) fol. 17b - 43 No. 1198 Extent. fol. 17 to fol. 18. Description. One verse in Prakrit and its explanation in Sanskrit.. Complete. For other details see Saptatisatasthanaka135 (a). 1873-74. prakarana No. Subject.-- Enumeration of 5630 mithyaduskrtas. Begins and Ends. -- (text) fol. 17b caudasapayaaDacattA / tisayatiuttaraaDanaUya saMyaM / caugaidasaguNa micchA / paNasahasAcchasayatIsahiyA // 1 // Iryapathikisambandhimithyaduskrta with vivarana 135 (c). 1873-74. vivaraNaM || narakasaMbaMdhinaH paryAptAparyAptabhedena 14 ilAjalA'nilA'nalapratyeka vanaspatayaH paryAptA'paryAptasUkSmabAdarabhedena 20 etc. 1 This is the total extent of this Ms. Ends.-- (com.) fol. 18 evaM 303 bhuvanapati 10 vyaMtara / / 6 carasthiramedA 2 jyotiSka 10 devaloka 12 graiveyaka 9 anuttara 5 lokAMtika 9 kilbiSika 3 jRMbhaka 10 bharatairAvatavaitADhyadazakAt paramAdhArmika 15 sarve paryAptA paryAptAbhedena 198 sarveSAM mIlane 563 abhihayA vattiyA ityAdipadadazakena guNitAH 5630 ete IryApathikyAM mithyA duHkriyate // cha // // cha // graMthAnaM 700 //

Page #69
44 uttarAdhyayana sUtrAntara gAthAsvAdhyAya Jaina Literature and Philosophy Ends.- fol. 4b No. 1199 Extent. fol. 3b to fol. 4b. Description. Complete. 41 verses in all. For other details see Upadesaratnamala No. 127 (1). 1872-73. 'cattAri paramaMgAI / etc. Author. Not mentioned. Subject. A compendium of some of the gathas of Uttaradhyayanasutra prepared for study. Begins. fol. 34404 ' jassatthi matthu (a ) NA etc. up to bhAvao dharma // This followed by the line as under : Uttaradhyayanasutrantaragathasvadhyaya 41 uttarAdhyayanamadhyaga (?gA)thAsvAdhyAya samAptaH upavAsagaNanA ( uvavAsagaNanA) No. 1200 dr dr [ 1199. Reference. In the Limbdi Bhandara there is a Ms. dealing with "vattAri paramaMgANi iti gAthAthA vyAkhyAnapaddhati ". See its Catalogue No. 824. N. B. This work should be connected with No. 652, as it can be assigned a place thereafter. Extent. fol. 13a. 1 This is gatha I of Uttaradhyayanasutra (III). 2 27, (XIV). "" 127 (4). 1872-73. 27 Upavasaganana (Uvavasaganana) 1392 (11). 1891-95.

Page #70
1200 ] (a) Miscellanea Description.- Complete ; two verses in all. For other details see 1392 ( 1 ). 1891-95. arihANastotra No. (2) Author.-- Not mentioned. Subject.-- Calculation of various penances amounting to upavasa, a fast. Begins. -- fol. 134 purigabha (ta) nivviya taha aMbilANi ubavAsA / aTTha cau tinni dunni ya nihiTTAI jiNeMdehiM // 1 // Ends.- fol. 13a saMjjJAyasahasseNaM uvavAso hoi moNavittIe / ahavA dohi vibhaNiu tayabhAve pugbakharIhiM // RSibhASita (isibhAsiya) bAlAvabodhasahita No. 1201 "" // cha // Extent. fol. 4a to fol. 5b. Description.-- Complete; 10 verses ir all. For other details see No. 1144 (a). 1887-91. Author of the text. Not mentioned. - bala.-- Rsibhasita (Isibhasiya) with balavabodha 1144 (b). 1887-91. " Subject. This Jaina work which appears to be a prakirnaka, deals with the importance of human life. Begins.--(text) fol. 42 iMdiyata (ta) mANasata (ttaM ca A[ya]riyaM Si (khi) taM (ttaM) tahA / jAikulajiNadhammo lati pasUryaputehi // 1 // etc.

Page #71
46 Jaina Literature and Philosophy [1201 Begins.-(com.) fol. 4" pAMca iMdrI paDavavaDA(?) ani manUpapaNU pAMmavU Arya kSetra pAmavU timaja ani balI uttima jAti etc. Ends.- (text) fol. 5. iya ()NamaNima(bha)DArA sAmagi pAviUNa jehiM kau / niccha na mohapAso lamaMti te sAsayasU(sokkhaM // 10 // iti0 zrIRSibhASitaM samAptaM guNavijayanaH (1) lipIkRtvAM // ,,- (com.) fol. 5 guNamaNi rattananau bhaMDAra jANavU etc. teNi jIvai chedyo mohajaMjAlarupIu pAsa etaliM prakAri karI pAMmIya te jIva sAsvate mokSamA sUSa jarArahIta iti zrIpunyi || Reference.- The work shuold not be confounded with the " Rsi bhasitasatrani" (45 small works) published by Rsabhadevaji Kesarimalji Samstha, Rutlam in A. D. 1927. It is very doublful that the work here described by me is the same as one on which Bhadrabahusvamin wrote a nijjutti. kAyotsarga Kayotsarga (kAussagga) (Kaussagga ) bAlAvabodhasahita with balavabodha 746 (8). No. 1202 1875-76. Extent.-- fol. 126. Description.- Complete. For other details see No. 7402 . " 1875-76. Subject.-- Eight types of pratyakhyana etc., along with their expla nation in Gujarati. Begins.-- (text) tol. 12* bhAvi aI koDisahiaM / niTibhaM ca sAgAraM / bigayAgAraM parimANavaM ca / niravasesamaTamaya // 1 // etc.

Page #72
47 1203.] (a) Miscellanea Begins.-(com.) fol.r2deg bhAvi patraSAMNa 1 atIta pacaSANa 2 koDIsahita pacarmANa 3 niyaMtrita pacaSAMNa 4 ba(ba)li sAgAra pacAMNa 5 vigatagArA aNagAra pacapAMNa 6 parimANakRta pa(ca)vANa 7 valI niravaseSa pacaSANa AThamo Cete. Ends. -- (text) fol. 126 iya ciMtiya pukhi jo / kuNai tavaM taM aNAgaya biMti / tamaikkaM taM teNa ca / heUNA t(?)lphliaaii| tucchaphalaM caliyarasaM / vajjaha bajjANi bAbIsaM // 4 iti kAUsago tti // 1 saMvat 1842 // mI. phAguNamudI // 4 // ,,-(com.) fol.12 ima citavI maMna mAMhi aSTama tapa je saMbaccharI thakI pahilI karai tapa te tapa anAgata pacapAMNa kahA gItArthaH / te valI atIta pacapAMna kahIi tiNahI ja he tapa tapa karaI vijuhi jeha mAMhi saMkramyA nahI pahavA phalaphalI 21calita rasa anAdika 22 varajana TAlaTabarajavA yogya abhakSa e bAvIsa 4 iti kAsagana(no) uddhAra kahai pAMcamI 'rUpananagaramadhye lipIkRtaM // kAyotsargadoSa Kayotsargadosa No. 1203 1293 (d). 1886-92 Extent.- fol. 14. Description.- Complete. For further details see Caityavandana vrtti No. 847. Author.- Not mentioned. Subject.-- 21 pitfalls to be avoided while performing kayotsarga. In the Avasyakasatraniryukti (v. 1546-1547), we have 19 pitfalls enumerated. For their explanation in Gujarati see Arhatadarsanadipika (p. 828). Begins.-- fol. 14 zeSAstu // airyApathikyAdikAyotsargeSvekaviMzatidoSA varjanIyAsta cAmI / ghoTakasyevAklucitaikAhe(:) sthAnaM ghoTakadoSaH // 1 // etc.

Page #73
Jaina Literature and Philosophy [1204 - Ends.-- fol. 146 farthATTFODT TEGETTO Fura 2150189 AUTRESTEST 11 28 11 7 11 g II kAyotsargadoSa Kayotsargadosa 200 (e). No. 1204 1873-74. Extent.- fol. 186. Description. Complete. For other details see No. 7 200(a) 1873-74 Begins.-- fol 18b Starea Calcianuliqarutaria fazrfactar etc. as in No. 1203. Ends.-- fol. 186 FinATATTEOTT TT etc. up to dat & as in No. 1203. This is followed by glat star: N. B.-For additional information see No. 1203. kSetradevatAstuti Ksetradevatsatuti No. 1205 1220 (48). 1884-87. Extent.-fol. 1934 Description.- Complete; this verse is numbered as 3 ; for, it is preceded by Bhuvanavasinidevistuti and Ksetradevatastuti, each occupying one verse. For other details see No. 1072. Author.-- A Jaina saint according to the tradition. Subject.-- A hymn in Sanskrit,in honour of the Ksetradevatas, the local deities. Begins and Ends.-- fol. 193 yAsAM kSetragatAH saMtaH sAdhavaH shraavkaadyH|| 1 The scribe has styled this as Pratikramanastati (vide. p. 49) probably because this verse is recited while performing Pratikramana.

Page #74
1206.1 (a) Miscellanca jinAjJAM sAdhayaMtastA rakSatu kSetradevatAH // 3 // pratikamaNastutiH // cha / Reference.-- Published. See some of the printed editions of the Pratikramanasutras, e. g. one edited by Sukhlal where on p. 10 of the appendix we have this verse and its explanation in Hindi. kSetradevatAstuti Ksetradevatastuti 1106 (35). No. 1206 1891-95. Extent.-- fol. s. Description. - For other details see Namaskaramantra No. 736. . Begins and Ends.- fol. sa yAsaM(sA) kSetrasthitAssaMti sAdhavaH shraavkaadyH| jinAjJAM sAdhayaMtastAH rakSatu kssetrdevtaa(:)||3|| __ iti stutiH N. B. - For additional particulars see No. 1205. gurusthApanAsUtra Gurusthapanasutra [paMciMdiyasutta] [ Pancindiyasutta ] 1202 (d).. No. 1207 1887-91. Extent.-- fol. 86. Description.--Complete. For other details see Paksikasutra No. 1145. Author.- Not mentioned. Subiect.-36 attributes of a guru mentioned in Prakrit in prose. 7 [.L. P.]

Page #75
Jaina Literature and Philosophy [ 1209. Begins.-- fol. 86 paMciMdiasaMvaraNo taha navavihabaMbhacerayutta(ta)dharo 9 cauvihakasAyamukko 4 aTTArasaguNehiM saMjutto 18 1 etc. Ends.--- fol. 8 paMcamahanvayajutto 5 paMcavihAyArapAlaNasamattho 5 paMcasamio 5tiyutto 3 chattIsaguNo 36 gurU majjha2 Reference.-- Published in any of the printed editions of the Panca pratikramanasutras. Furthermore it is also completely given in D. C. J. M. (vol. XVII, pt. III, p. 223). gocaracaryAgAthA Gocaracaryagatha (goyaracariyAgAhA) (Goyaracariyagaba) 1106 (47). No. 1208 1891-95. Extent.- fol. 6. Description.- Complete so far as it goes. For other details see Namaskaramantra No. 736. Subject.-- A metrical composition in Prakrit dealing with what a saint is expected to do while going out for getting alms. Begins and Ends.--fol 6a kAloi goacariyA thNddillaavsthpttpddilehaa| saMbharaU so sAhU jassa vija kiMci aNuuttaM // 1 // iti gocaracaryAgAthA catuHzaraNa (causaraNa) Catuhsarana (Causarana) 1220 (60). 1884-87. No. 1209 Extent.- fol. 201* to fol. 2016.

Page #76
1210.] (a) Miscellanea Description.- Complete ; 27 verses in all. For other details see ___Pratyakhyananiryukti No. I072. Author.- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in Prakrit dealing with saranas. Begins.-- fol. 2012 causaraNagamaNa dukkaDagarihA kahANa(Na)moyaNA ceva / esa gaNo aNavarayaM kAyanvo kusalaheu ti // 1 // parihINarAgadosA samvabU tiyasanAhakayapUyA / tihuyaNamaMgalanilayA arahaMtA saraNayaM majjha // 2 // etc. Ends.-- fol, 201b eso causaraNAI jassa maNo saMThio sayA kAlaM / so iha paraloyaduhaM laMgheuM lahai kammANaM // 28 // sAvayakulaM kulANaM devANa vi jiNavariMdavaradevo / dANANana:ma)bhayadANaM maraNANa samAhimaraNaM ca // 27 // causaraNaM sammattaM // cha // cha / Reference.- See the last para of No. 266 of D. C. J. M. (vol. XVII, pt. I, p. 258). caturazaraNa Catuhsarana No. 1210 77 ( ). 1880-81. Extent.- leaf 175b to leaf 178. Description.- - Complete ; 26 verses in all. For additional parti. culars see Agamikavastuvicarasara No. 77 . Begins.- leaf 1750 causaraNagamaNa dukkha(ka)(Da)garihA / mukaDANumAyaNA ceva // esa gaNo aNavarayaM / kAyabdho kuza(sa)laheu ti // 1 //

Page #77
[1212. Jaina Literature and Philosophy Ends.- leaf 178 eso cusrnnaau(?ii)| jassa maNe saMThio sayA kAlaM / so ihaparaloyaduhaM / laMgheu lahai kallANaM // 26 // cha // iti catuHsaraNaM samAptaM / / N. B.- For further details see No. 1209. catu:zaraNa Catubsarana No. 1211 76 (13). 1880-81. Extent.-- leaf 786 to leaf 796. Description.- Complete so far as it goes. For other details see Dasavaikalikasutraniryukti No. 711. Begins.-- leaf 78deg cattAri maMgalaM arahaMtA maMgalaM etc. up to dhamma saraNaM pavajjAmi | as in No. 266 of D. C. J. M. (vol. XVII, pt. I, p. 257). This is followed by the line as under : causaraNagamaNadukkaDagarihA | as in No. 1209. Ends.-- leaf 790 ahavA savvaM vi ya vIpa(?yo rAyavaNANasAri jaM sukaDaM / kAlattae vitesiM aNumAe mAtayaM savvaM ||10||ch / N. B.- For additional information see No. I209. catuSkaSAya (caukkasAya) Catuskasaya (Caukkasaya ) 1280 (b). 1887-91. No. 1212 Extent.- fol. 3. I This work is also styled as Parsvajinastava.

Page #78
53 1213.] (a) Miscellanea Description.- Complete ; 5 verses in all. For other details see Samvegaculamani No. 138 IN I280 (a). 1887-91. Author.- Bhadrabahu Gani. Subject.- A hymn in Apabhramsa as an euology of Lord Parsava natha. Begins.- fol. 3deg // 6 // cauka(ka)sAyapaDimallai bhUraNa / dujjayamayaNabANamasamUraNa / / sara(sa)piyaMguba(ba)na gayagAmI / jayao pAsa bhuvaNattayasAmI // 1 // jaya jiNesa puhavItalimaMDaNa / jaya jiNa duTukamaThamayakhaMDaNa // jagasamuhaaiduttaratAraNa / caugayagamaNaharaNa bhayabA(vA)raNa // 2 // jasu tnnukNtikddppsnniddho| sohai phnnimnnikirnnaalddho|| nimmalajalaharatahullayalaMchiya / __ so jiNa pAsa paha()chao vaMchiya // 3 // Ends.- fol. 36 kuttttaairogaanlghnnhr| kummairattiviNAsaNaviNayara / / ariyaNaaTTakammadalacUraNa / appao bohibIyaphalapUraNa // 4 // jo jjhAyai tibi(vi)heNa tti kAlaI / saMpai lacchi huvai bhuaaliN|| bhattaI bhaddabAhugANiraiyaM / suddhaM pAsanAhajiNathuIyaM // 5 // iti pAsajiNastavaM saMpUrNa /

Page #79
54 catuSkaSAya Jaina Literature and Philosophy namo jiNapAsabisaharaM dharaNiMdapadamAvatIbaMdI (di )paM caraNaM / sahazu ( sa ) ddhibuddhi saMpai kuru 2 zrIpAsajiNa phuDhaM svAhA // jApa 108 // Reference. Verses 1 and 3 are printed in several editions of Pancapratikramanasutras under the heading Caukkasaya. For discussion about this work incorporated in this Ms. and here described see my article entiled as " zrIbhadrabAhugaNiracita caukkasAya" and published in Jainasatyaprakasa ( vol. III, No. 12, pp. 432-433 ). No. 1213 Extent. - fol. 80. Description.- 2 verses complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. This work is preceded by the following lines :-- zrIseDhItaTinItaTe puravare zrIstaMbhane svargirau zrI pUjyA'bhayadevasUrivibudhAdhIzaiH samAropitaH / saMsiktaH stutibhirjjalaiH zivaphalasphUrjatphaNApallavaH pArzvaH kalpataruH same prathayatAM nityaM manovAMchitaM 19 AdhivyAdhiharo devo jIrApalliH ziromaNiH pArzvanAtha jagannAtho natanAtho nRNAM zriye 2 Begins. fol. 86. [1213. cakkasAtha paDimallallUraNa Catuskasaya 1106 (50). 1891-95. dujjayamayaNabANamasamUraNa sarasapiyaMguvannagayagAmI I This should be looked upon as a separate work with the title JirapalliParsvanathastuti.

Page #80
1213.] (a) Miscellanea 5 jayau pAsA bhuvaNattayasAmI jasu taNukaMtikaDippasaNiddho sohe(i) phaNamaNikarANaliTTho ninnava(?mma) ja(?lolaharatADilayalaMchiya so jayau payatyo paMchiya 1 Reference.- See No. 1212. caraNasaptati CaranasaptatikaraNasaptatigAthA karanasaptatigatha (caraNasattari (CaranasattarikaraNasattarigAhA) karanasattarigaba ) 1202 (e) No. 1214 1887-91. Extent.-- fol. 86. Description.- Each of the two gathas complete. For other details see Paksikasutra No. 1145. Age.-- Samvat 1864. Begins and Ends.- fol. 86 vaya 5 samaNadhamma 10 saMjama 17 veAva 10 ca bNbhyuttaao9| nANAi 3 tiaM3 taba 12 kohaniggahAi 4 crnnmeaN| caraNasattarIgAthA cha paM(piMDavisohI 4 sama(mi)I 12 bhAvaNa 12 paDimA ya 12 iMdiyaniroho 5 paDilehaNa 25 guttIo 3 abhiggahA 4 ceva karaNaM tu // 2 // karaNasattarIgAthA cha saMvat 1864 varSe mAdhavamAse SaSThayAM tithau ravivAsare lipIcakre vA zrIzrI108zrIzrIsukhahemajIgaNi tatsiSya paM0mANikyahasaciraM ghetasI hukamAvAcanArtha hetave likhatAM // lekhakapAThakapAcakayoH mubhaM bhavatu zrIrastu kalyANamastu /

Page #81
Jaina Literature and Philosophy [1215. Reference. These two gathas occur as v. 2-3 in Oghaniryuktibhasya. They are printed along with their explanation in Gujarati on p. 551 of the edition of Pancapratikramanasutra published by the Jaina Sreyaskaramandala, Mhesana in A. D. 1915. They are quoted by Haribhadra Suri in his commentary (p. 4") on Dasavaikalikasutra and its niryukti. 56 caityavandanakulaka' (ceyavaMdaNakulaya) No. 1215 Size. 10 in. by 47 in. Extent. Caityavandanakulaka (Ceiyavanda nakulaya) 722. 1899-1915. 100 folios; 13 lines to a page; 49 letters to a line. Description. Country paper thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; small, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; a part of the first line, numbers for the verses and their dandas are written in red ink; at times even the numbers for the foll. are written in red ink; foll. numbered in both the margins; fol. 1 blank; the title is written in the left-hand margin in various ways eg. caityavaMda 0ku0, caityavada ku0, caityaku vR0, etc; both the text and the commentary complete; the latter composed in Samvat 1383; condition very good. * Age.- Modern. Author of the text- Jinadatta Suri, grand-pupil of Abhayadeva Suri, the Navangivrttikara. com.- Jinakusala Suri, pupil of Jinacandra Suri. 23 Subject. A metrical composition in Prakrit dealing with devavandana. This is explained in Sanskrit. I The commentator of this work styles it as Devavandanakulaka. 2 This is revised and corrected by Rajendracandra Suri.

Page #82
1215..] (a)Miscellanea. 57: Begins.--(text) fol. 12 namiUpamataguNaM cauvayaNaM jiNavara(2) mahAvIraM / paDivanadasaNANaM sarUvamiha kittaissAmi // 1 // ,,- (com.) fol. !" / e60 // zrIvItarAgAyaH // saMstaumi zrImahAvIraM jinaM kAmapravarddhanaM / sudarzanaramAsparzavinirmitatamo(s)sanaM // 1 // [zrI]jinadattayatIzvararacitazrIdevavaMdanakulasya / racayAmi yathAprajJaM vivRti bAlAvabodhArtha // 2 // iha hi sakalaprAmANikalaukikaprakaSTAcAravicAracAturIviziSTAH ziSTA: kvacidabhISTakAyeM pravarttamAnAH samastasamIhitavitaraNavihitasarakAraskarAhakAratiraskArasvAbhISTadevatAnamaskArapuraskArameva pravartate etc. - (text) fol. 23 nivihA ya huMti vAsA duvihA te haMti davvabhAvahiM / ... dambaMmi duhA te vihu gAsapavAsa vineyA // 2 // etc. Ends.- (text) fol. 982 nANAyariyANa mayaMtarANi suttuttatticha(?va)mA(jjhA)Ni | soUNa nusatthANi ya mannAmi ya dukkhajaNagANi // 27 // -, fol. 99deg samvanUNa mayaM maeNa rahio samma sayA sAhae __ bhanvANaM purao pavAhavirao nicchamma nima(mma)ccharo / so me dhammagurU sayA guNigurU kallANakArI ghro| laggo jo jiNadattasohaNapae nIsesasakkhAvaha (?he) // 28 // ,, - (com.) fol. I00* atra ca sarvavRttArthena prAMtyamAMgalikyaM so me dhammaguru ityanena sugurugocarabuddhikaraNAbhidhAnaM jinadatta iti padena sUtrakAreNa svanAma (ca) sUcitAni iti yugapravarAgamazrIjinacaMdrasUriziSyazrIjinakuzalasUriviracitA caityavaMdanakulavRttiH saMpUrNaH chaH // 'zrA(zreyaHpaya()salilarAzivikAzahetuH sadRttamAMDa(Da)lanirastatamastamo(mau), / / .. 8 I.L.P.]

Page #83
58 Jaina Literature and Philosophy modakAri ghanasAraramAvadAtaM / 'cAMdra' kulaM vipuladhAmakulaM vibhAti // 1 / tatrAbhavana (na.) zrIjinadattasUrayaH zazvadyadAjJAM lulupurna bhUrayaH // devA (nRdevA) natatiryagaMginaH siMdhurna cAgnirna ca yAgasaMginaH // 2 // yeSAM rUpaguNena darzanahRtA citraM (da) de ( da )rzanaM sarveSAM vacanena ca zrutihRtA vakre sakarNo janaH // cAritreNa manohareNa sumano bhAvo vitenetarA mAsaMste jinacaMdrasUriguravastatkAMtiSaccA (GgA)ravaH // 3 // - mohavyapohaM vidadhata iha yAnmohakarthI svakAMtAM haDDa yAmAM jJAtvA ca caMdrastadupahatibhiyA tAM tanUkRtya nUnaM // koca [kalaMka ] kalaMkacchalata uDa (Du)vRto vya(vyo ) ni zUnye bhramaJca zrImaMtastatkapaTTe jinapatiguru (ra) vaste cakAsAMvabhUvuH // 4 // jinezva[rayatIzvarastadanubhAgya dugdhodadhi va jinaratna mukhyamuniratnarAjInidhiH // kSamAvaruNako (ka) zalo bahulakIrttikallolamA [1215. ganekavidhasaMbarAkulitagabhIrAMtaraH // 5 // gAIkhya (sthya) naigraMthya padadvaye ( s) pi zrIcaMdra' vaMzo vizadA (va dA) teH (taiH) // udyotito yena tataH sa jajJe jinaprabo (da) dhAbhidhasUrirAjaH // 6 // tacchiSyairjinacaMdrasUrigurubhirdoSajJarekhAmitai bi(vi) ( ) jai zrutaM (ta) vaidya ko pinaSadaM ya (yo ) bhyasya pa (pA) guroH // taM vyAkhyArasamAdadhuH sumadhuraM prAgrU (DhagU) DhaM nRNAM mA (mA) yaM vipratiSedhya yogapaTutAM cakretarAM zAzvatIM // 7 // kalA (lo) kAdhipasya tribhuvanavipino kelilIlAM cikIrSo rAkAze saMcariSNU bha(ta) panatu nigU svarNa durvarNakuM bho (bhau ) !! kAzmIrazrIkaTIradravanibhUtabhRto nUnamAdhA (ya dhA) tA raktazvetAMzrabhAddizi vidizi bhU[ta]zaM tatsaDhAyacchatIva // 8 // cakre' // naidaM yugInaM yaiH sarve vRttaM na caikakaM / yadguNibhyo guNA(n) latvA nirguNebhya'sama (pi)tA (tAH) // 9 //

Page #84
1215.] (a) Miscellanea tacchiSyaH svalpamedhA api jinakuzalaH sUrirekAMtakAMta zrIsiddhAMtAbhyAsalezAdviracitakatibhidAkhyAnakakhyo(khyA)naramyAM // samyaktvAropavidhyuddha(jjvara(la)kulakavarasyAdadhau vRttima(me)ttA(tA) vyaSTatraivye)kai(1383)mite'bde gRhamaNidivase vAgbhaTazrIpurAMta(taH) // 10 // sa(tonmauktikastabakasevyapado(s)nuvela mastAghasa(saM)ba(va)radhara kupathapramAthI / / viya(yA)gururmama vivekasamudranAmo pAdhyAya iddhatara(ratnanidhivi(ba)bhUva // jyAyAn satIryo mama saMyamAdyaiH(Dhayau) suvrnnkRcchaatrsuvrnnshr(shuddhoddhau)| rAjeMdracaMdrAbhidhasUristAM saMzodhayAmAsa vizuddhabuddhi(:) // 11 // cAturvaidyapayaHpayonidhirasAbhIkSNAvagAhakriyA prAptA prApya mahAnimi(ma)lamahAratnatrayAbairapi // svIyAmeva vina(ne)yayAcakacayapattArthe(tha)sAthai thairapi zrIprAptarapi paiH kSitau bata bata prApyamyanigraMthamA(tA) // 12 // zrIsamyakatvAdhiropaprakaraNamukuTasya vRttai(tte bi(vidhAnAt samyaksamyaktvazra(zudhdyA kuzala(makuzalakloza lebhe mayA yat / / zrIpaMcAna(naM)na(ta)lakSmIpariNayanavarasthAnaklaptAdhirope zrIsamyaktvAdhirope praguNayatu manastena dhanyo jano'tra // 13 // yadatra tUtsUtramasUtri kiMcin mayA(s)timaugdhyAttadudAradAkSyAH // paropakArAhitabaddhakakSA budhA vicAryAzvazu) vizodhayaMtu // 14 // vidvajjanacUDAmaNiguNasu(somA(mot(ta)[ta ru]taruNakIrtigANaneyaM / saMzodhya nabIcakre labdhinidhAnarSividuSA(s)pi // 15 // yAvan naMdana saumanasya vipinaprabbA(cchA)danAcchAdita zUlAzyAmalakAkapakSaruciro'rhacai(ccai )tyacUDAmaNi(Ne)H / / ta(tA)rAghargharakaH 'sumeru kumaro dhAcyA dharitryA pRthu kroDe krIDati tAvadanna vivRti dyAduniyA sakau // 16 // iti caityavaMdanakulakavRttiprazasti(:) saMpUrNaH // cha / /

Page #85
EUR60 Jaina Literature and Philosophy [1216. Reference. The text together with the commentary and Upadhyaya Labhi Gani's tippanika on this commentary is published as No. 11 by "Shri Jin Duttsuri Prachin Pustakoddhar Fund " in A. D. 1920. #ryafangon fagiaenga No. 1216 Size.-13 in. by 28 in. Extent. 170-2 = 168 leaves; 4 to 6 lines to a leaf; 45 letters to a line. 5 Caityavandanakulaka with vivrti B Description. Palm-leaf thick, durable and greyish; Jaina Devanagarl characters with gears; big, legible, uniform and and very good hand-writing; this Ms. presents an appearance. of the work having been divided into two columns; but, really it is not so; for, lines of the first column are continued to the second; borders of each of the columns ruled in four lines in black ink; red chalk used; leaves numbered in both the margins; in the right hand one as fta, sft, u, etc., the peculiarity being that for numbers consisting of two and three digits only the letters are used for the notational place; otherwise we have 1, 2 etc. up to 9. e.g., etc. up to the 1st leaf missing; so is the leaf 1 2 152; this Ms. contains the text as well as its commentary; the verse beginning with yA deve devatAbuddhiH is quoted on leaf 32 and a Prakrit passage on leaf 39; leaves 90b and 91a ; condtion smutty some of the leaves slightly worm-eaten on the whole good; both the text and its comentary incomplete; on leaf 2a which is hardly legible on account of the ink having faded, we have a nice illustration of a Jaina saint; it is preceded by three extra leaves; on the one just preceding it we have some portion written; the 9 19. 1880-81. 1

Page #86
1216.) (a) Miscellanea 61 other two are blank; at the end we have two extra blank leaves; there is a hole in the space between the two columns; a string passes through it; a button is attached to one of its ends; two durable wooden boards encompass the Ms. ; one leaf is numbered as 97-98 in the right-hand margin while in the left it is written as 3 and two leaves are numbered as 163. 8 Age.~ Not later than Samvat 1388. Begins.--( text) leaf 2b namiUNamaNataguNaM cauvayaNaM jiNavaraM mahAvIraM / paDivanadaMsaNANaM sarUvamiha kittayissAmi // 1 // etc. ,, ~~ ( com.) leaf 2b zreyAMsi bahuvighnAni bhavaMti mahatA (mapi ) abhayasi pravRttAnAM kvApi yAMti vinAyakAH // 1 // idamapi prakaraNaM samyagdarzana etc. * ( com ) leaf 45 aMgIkRta samyakkathAdavAsasvarUpamAha / - ( text ) leaf 4b tivihAya huMti vAsA duvihA te huMti davvabhAvehiM // davvaMmi duhA te vihu gArupabAhe suvineyA 2 etc. (com.) leaf 126b iti jinayugapravarAgamazrI jinacaMdrasUrI ziSya lezazrI jinakuzalasUrivirAcetAyAM caityavaMdanakulavRttau bhAvavAsapratipAlanAkhyAnakaM zrIzreNika mahArAjakathAnakaM samAptamiti // 6 // Ends. (com.) leaf 170b sa itthaM bhaNitaH pitrA ( s)nyacAddha manAgapi budhyate kliSTakarmA kiM sUpadezazatairapi // 11 // punaruce ( s) nyadA taM sa dharmakRtyAni vatsa te AdizyaMta mayA nityaM na cAMgIcakrire tvayA // 12 // - dharmakRtyaM tadabaikaM kakSIkuru mamAgrahAt / tAtadAkSiNyataH On a separate leaf preceding leaf 2 we have :-- saMvata 1388 sA. kusarapAla Ava sya putraratnena udAra ...

Page #87
Jaina Literature and Philosophy (1217. cariteNa suzrAvakaca pustakamaNasuzrAvakasya suNArtha ... stikAmU ... cApitA // cha / In the left-hand corner on this same leaf we have: 1 nAmamAlA 159 siMdUraprakaraNaM vRttaM 100 16 tattvabiMduprakaraNaM vRttaM 11 184 sa ca jyotiSkoddhArajyotiSkaM // 199 nAracaMdrajyotiSkaM // N. B. -: For further particulars see No. 1215 caityavandanakulaka Caityavandanakulaka vivRtisahita with vivrti __148 (i). No. 1217 1881-82. Extent.- fol. 916deg to fol. 963deg with the omission of foll. 940-941 (i. e. 48-2=46 folios in all.). Description.-Foll. 940 and 941 missing; otherwise both the text and the commentary complete. For other details see Karmavipaka No. 1881-82. Begins. -- (text) fol. 9162 namiUNamaNaMtaguNaM etc. as in No. 1215. ,, - (com.) fol. 916 / / 50 // zrIvItarAgAya // saMstaumi zrImahAvIraM etc. as in No. 1215. Ends.- (text) fol. 9638 savvapUNa mayaM etc. up to pavAhaNapae nIsesasukkho bahe // 28 // as in No. 1215. , - (com.) fol. 9630 atra ca sarvavRttArthe etc. up to caityavaMdanakulakavRttiH saMpUrNAH /

Page #88
1216.] - (a) Miscellanea // cha / 60 // as in No. 1215. This is followed by the lines as under :zreyaHpayAsalilarAzivikAzahetuH etc. up to vivRtinadyAdaniMdyA sakau // 16 // as in No. 1215. Then we have :iti caityavaMdana kulakavRttiprazAsta(:) saMpUrNAH // cha // cha // graMthAgraM zloka 4400 likhitaM // saMvat 1474 varSe / ye(jyeSThasudi 6 budhe / / cha cha / zrIH // zrIH / / 20 // arha / / 'Ukeza'vaMze vasudhAvataMjJe [ vasudhAvataMze] . puMmauktikotpattimahobakAze // kalAvalIdurlabhadurlamAkhyA muktojjvalo(s)bhUt saguNaH suvRttaH // 1 // tatputratritayaM trivargapuruSArthakatvarUpaM kalA somaM somaNasAdhu UMjaNa sudhI labdhyA(vA?) vizuddhAbhidhaM / labdhaprAddhavarasya dharmasuruceryAtrApavitrAtmano jajJe AbaDadhIH sudharmakalayA[5]gnyA somalAkhyA priyA // 2 // itazca // cAMdre kule(s)bhUjinadattasUri guMgAgrimaH shriijincNdrsaarH| vAdIzvaraH zrIjinapattyabhikhyo jinezvaraH sUrijinaprabodhaH // 3 // jainaprabodhI pa?]dhAno yugaanimshriijincNdrsaarH|| nAnAvihArAryasuhAstamariH / prajJAprakarSAstasamastasariH // 4 // tadIye paTTe zrIjinakulasariH svasutavat saziSyo bhAti zrI vimalagiri'caityAcche ()tikaraH'! pratiSThAyAtrAzrIpravacanavato 'bhaNadhanaH kulaM 'cAMdra' saMpratyanudivamalaM pALayati ya / caityavaMdanakulasya darzanAcAriNo vivaraNasya pustikaM // 1 A lacuna.

Page #89
64 Jaina Literature and Philosophy 'lahukapriyatamA ca somalAlIlikhitva DupadezatastatokAM // 6 // . bhuvanabhavanodyotaM puSka (rUpa) daMtau pradIpavat / yaH dvitena tu svayAdeSA supustikA // 7 // somalAlekhita pustikAprazastiH // cha // cha // | zrI | Then in a different hand we have : jinavarddhanasUrINAM // * zrImativarddhana mahoupAdhyAH // * N. B. For additional information see No. 1215. caityavandanagAthA (yavaMdaNagAhA ). No. 1218 Begins.- fol. 6deg [1217. Caityavandangatha ( Ceiyavandanagaha ) Extent. fol. 6a to fol. 8b. Description.-- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95. Ends. fol. 80 1392 () 1891-95. bhAvajiNe davvajiNe ThavaNajiNe nAmajiNavare namiuM / siddhe siddhataM viya bhaNAmi ciyavaMdaNe kiMci // 1 // etc. vaMdato sammaM cehayAI suhattANa parisaM lahai | tattoya kammanAsaM paNa kammo ya nivvANaM // 59 // cha //

Page #90
1219. ] (a) Miscellanea caityavandanamASya' Caityavandanabhasya (apercuHTE) (Ceiyavandanabhasa ) No. 1219 52 (a). 1870-71. Size.-- 104 in. by 41 in. Extent.- 11+1=12 folios; 9 lines to a page ; 26 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva nagari characters; very big, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only ; fol. 8th repeated; fol. 116blank ; fol. 1 partly worn out; condition otherwise good ; complete; this Ms. contains in addition the following works : (1) 47275176q? foll. sa to 8b. (2) Trure , 8b , Ir', Age.-- Not modern. Author.- Devendra Suri, gury of Dharmaghosa Suri. For further details see D. C. J. M. (vol. XVII, pt. 3, pp. 335-336). Subject.- A metrical composition in Prakrit dealing with rules and regulations pertaining to the salutation to idols of Tirthamkaras. This work is based upon several vittis (vsttis ), bhasas ( bhasyas ) and cunnis (curnis). Vide v. 1. Begins.- fol. 18 (f iqfort Freh etc. as in No. 1222. Ends.- fol. sa Fontaneros etc. up to 3 as in No. 1222. Then we have : iti caityavaMdanabhASyaM samAptaM // Reference.- Published along with Gujarati translation by Bhima simha Manaka in his Pratikramanasutra (pp. 384-431 ) and 1 This work is sometimes styled as Devavandanabhasya. 2 This is styled as Guruvandanabhasya, too, 9 I. L. P. ]

Page #91
66 Jaina Literature and Philosophy [1220. with balavabodha in Caityavandanadibhasyatraya (pp. 1105) by Venicanda Suracanda, Mhesana in A. D. 1906. It is also published by Jainadharmaprasaraka Sabha, Bhavnagar. For additional Mss. see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 411 and Nos. 857 and 859 of the Limbdi Catalogue. For description of a Mss. of this text having 52 gathas see No. 7523 of Keith's Catalogue. On p. 1287 of this Catalogue it is remarked as under : "The text and the work of the commentator alike differ, the former in detail, the latter substantially, from the text commented on by Jnanasagara (Weber, Berlin Catal.,.II, 805, 806), on which, as stated in the first verse, this is based. Possibly the work mentioned by Pavolini, Flor. Catal., no. 661b, may be the same, though it has sixty-three verses. " caityavandana bhASya No. 1220 Size. 10 in. by 41 in. Extent. 8 folios; 13 lines to a page; 38 letters to a line. Description. Country paper thin, rough and greyish; Devanagari characters; big, legible and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; foll. 1 and 8b blank; complete; condition good; this Ms. contains two additional works as under : (1) ( 2 ) pratyAkhyAnabhASya Age. Samvat 1721. Begins. fol. 1 Caityavandanabhasya 1150 (a). 1887-91. foll. 4 to 5b. sb ga. dw 33 etc. as in No. 1222.

Page #92
1121.] Ends. fol. 4a affage etc. up to las in No. 1222. Then we have : iti caityavaMdanAbhASyaM // 1 // zrIH // N. B. For additional information see No. 1219. caityavandana bhASya No. 1221 (a) Miscellanea Age. Samvat 1585. Begins.-- fol. ra 11480 11 afe Size. 10 in. by 48 in. Extent. 6 folios; II lines to a page; 35 letters to a line. Description. Country paper thin, rough and white; Jaina Devanagari characters with occasional gas; very big, quite legible, uniform and beautiful hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; the space between the pairs coloured red; numbers for the verses and their dandas written in red ink; foll. numbered in the righthand margin; unnumbered sides have a small disc in red colour in the centre whereas the numbered, in each of the two margins; complete; 63 verses in all; edges of some of the foll. slightly gone; condition on the whole good; thsi Ms. contains an additional work viz. daNDakastavana commecing on fol. 5b and ending on fol. 6. Ends.-- fol. 5a Caityavandanabhasya 264 (a)... A. 1882-83. for etc. as in No. 1222. savvaSAhi etc. up lahuM so // 63 // as in No. 1222. This is followed by iti caityavaMdanAbhASyaM // N. B. For further particulars see No. 1219.

Page #93
58 dr Jaina Literature and Philosophy Srdatzanica Stagiona No. 1222 Size. 10 in. by 48 in. Extent. (text) 6 folios; 10 lines to a page; 58 letters to a line. ; 16 ; 88 -(com.),, Description.-- Country paper thin, rough and greyish; Devanagari characters with frequent ges; this is a qaret Ms. ; small, legible and good hand-writing; the commentary written in very very small hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; red chalk and yellow pigment rarely used; foll. numbered in the righthand margin; both the text and the commentary complete; edges of all the foll. more or less worn out; condition tolerably good; this Ms. contains in addition two works as under : wr - dr dr dr dw wr Ends. (text) fol. 3" "" 1 Letters are gone. (1) vandanakabhASya with avacUrNi foll. 34 to 4b (2) pratyAkhyAna bhASya 6b Caityavandanabhasya with avacarni 787 (a). 1892-95. dr "" "" Age. Pretty old. Author of avacurni- Jnanasagara. For his other work see D. C. J. M. (vol. XVII, pt. 3, p. 452). Subject. The text with a small commentary in Sanskrit. Begins. (text) fol. 1a vaMdittu vaMdaNijje save cihnavaMdanAi suviyAraM / bahuvittibhAsacunnIyANusAreNa tucchAmi // 1 // etc. (1222. dr savvovAhivizu (suddhaM evaM o baMdara sayA devA / dr dr dw (com.fol. 1 vaMdanIyAn sarvAn sarva'... dItvA / 1 daza trikANi naiSedhikIprayAdirUpANi yatra dvAre taddazatrikaM etc.

Page #94
1223.] (a) Miscellanes deviMdabiMdamahiyaM paramapayaM pAvai lahaM so / / 63 / / iti caityavaMdanAbhASyaM // cha // Ends.~(com.) fol. 32 itarasyApratikAmasya dva (1) sva (sthA) yA (pA) vabodhayostistradhva pratisaMdhyamiti 5 jaghanyatastribelamiti // 60 // taM0 // 61 // savvo0 // 62 // pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNa vidhimAha || 62 // iri0 || 61(1) // iti zrIjJAnasAgarasUrikRtA caityavaMdanA bhASyAvacUrpiNaH samAptAH // cha // Reference. See Weber, Berlin, Catalogue II, 805, 806. caityavandanabhASya avacUrNisahita No. 1223 " Size. 9 in. by 4 in. Extent. -- (text) 13 folios ; 3 to 7 lines to a page ; 54 letters to a line. __(com.),, ,, ; IS,, 20 ; 72 Description.-- Country paper very thin, rough and white; Devanagari characters with occasional pRSThamAtrAs; this is a tripATI Ms. ; the text written in a slightly bigger hand; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink ; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; foll. 1* and 13b blank ; condition good; both the text and the commentary complete; this Ms. contains two additional works as under : (1) bandanakabhASya ( 2 ) pratyAkhyAnamASya " " " 95 Caityavandanabbasya with avacurni 794 (a). 1899-1915. " Age.- Old. Begins.-- ( text) fol. 1 namo vItarAgAya // with avacUrNi foll. 6b to gb. 90,, 134. " ".." 29 29 "" vaMdittu vaMdaNijje sacce cihna etc. as in No. 1222.

Page #95
70 Jaina Literature and Philosophy [12247 Begins.-( com. ) fol. 1 namaH sarvajJAya / / baMdi0 vaMdanIyAn paramaSTinaH sarvAna paMcApi sarvAna vA etc. Ends.- ( text) fol. 6a sambovAhivizu(sa)ddha etc. as in No. 1222. , -(com.) fol. 6. itarasyApratikrAmasya dve dyA(?svA)pAvabodhayostisrazca pratisaMdhyamiti // 5 // 60 // taMbolapANa / pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNavidhimAha // iri namukAra // 61 // cha / 62 / / savvovAhi // cha // cha // iti zrIjJAnasAgarasUrikatA caityavaMdanAbhASyAvacUrNiH samAptamiti // cha // zrI // cha // cha / N. B.- For further particulars see No. 1222.. caityavandanabhASya avacUrisAhata No. 1224 Caityavandanabhasya with avacuri 744 (8). 1899-1915. Size.-97 in. by 41 in. Extent.-(text) 13 folios; 3 to 7 lines to a page: 58 letters to a line ,, -(com.) ,, ,, 15, 20, ,, ,,80 , ,,,,, Description.- Country paper thin and greyish; Devanagari cha racters with pRSThamAtrAs; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; foll. I. and 13deg blank; yellow pigment used; this is a tripATI Ms.; both the text (in Prakrit in verses) and the commentary (in Sanskrit in prose ) complete ; this Ms. coniains in addition to this the following works : .. (1) bandanakabhASya with avArNa fol. 6deg to 90 - (2) pratyAkhyAnabhASya , , fol. 9 to 13. Age.-Not modern.

Page #96
1225.] Begins. (text) fol. 1 ,, - ( com. )fol. 1 (a) Miscellanea af er etc. e // pUjyapaM kamaladhIragaNigurubhyo namaH // baMdi 0 // vaMdanIyAn parameSThinaH sarvAn paMcApi sarvAnvAdizabdAd guruvaMdanApratyAkhyAnAdiparigrahaH // 1 // etc. caityavandanabhASyAvacUrNi Ends.- ( com.) fol. 72 karaNavidhimAha / / 61 iri0 / / 62 sabbo 63 // iti zrIjJAnasAgaravarikRtA caityavaMdanAbhASyAvacUriH samAptA // Reference. See No. 1222 as well as B. B. R. A. S. vols. III-IV. P. 411. No. 1225 71 Caityavandanabhasyavacurni (1) vandanakabhASyAvacUrNi foll. 7 to 112. (2) pratyAkhyAnabhASyAvacUrNi,, IIa 16b 390 (a). 1879-80. Size.-10 in. by 43 in. Extent. 16 folios; 19 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-Country paper very thin, rough and white; Devanagari characters; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used, foll, numbered in the right-hand margin only; this Ms. contains the gates of the text; the commentary complete ; condition good; there are two more works in this Ms. as below 23 Age. Samvat 1562. - Author.-Jnanasagara and not Somasundara Suri as mentioned at the end of pratyAkhyAnabhASyAvacUrNi Subject. A small commentary in Sanskrit explaining Caityavandanabhasya,

Page #97
72 Jaina Literature and Philosophy ( 1226 Begins.-- fol. 1gou do FHSETTINFETT FA: || || .. sie il sentya Raiga: Faia etc. Ends.--fol. 7a partarafa *ft etc, Reference. - See No. 1224. catyavandanabhASya Caityavandanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1226 640 (a). 1884-86, Size.- 94 in. by 44 in. Extent.-- 28-3=25 folios; 15 lines to a page ; 33 letters to a line. Description.-- Country paper smooth and white; Devanagari characters ; neither too big nor too small, clear and good hand-writing; yellow pigment used ; edges of the 18th fol. worn out; condition on the whole good; this Ms. contains the text as well as the small commentary; foll. 12, 22 and 25 missing ; so incomplete ; this Ms. contains two additional works as under : (1) FH16 with walio fol. 196. (2) THIETTA 2169 foll. ,, to 286. Age.-Samvat 1744. Author of the avacurni. Perhaps Somasundara Suri who has written an avacurni on Pratyakhyanabhasya. Vide No. 04deg C): "*1884-86. Subject. One of the three bhasyas with a small commentary in Sanskrit. Begins.- (text) fol. 1* g A baMditta vaMdaNijje savve ciivaMdaNAha saviyAraM /

Page #98
1227.] (a) Miscellanea bahuvittibhAsacuniyANusAreNa bucchAmi // 1 // etc. Begins.-- (com.) fol. I baMdi0 vaMdanIyAn sarvAn sarvajJAna sarvAn vA // 1 // Ends.-( text) fol 11b nAmajiNA jiNanAmA ThavaNajiNA puNa jiNaM(Ni dpddimaao| .. davvajiNA jiNajIvA bhAvajiNA samavasaraNatthA // 51 // ahiMgayajiNapaDhamathuI dhIyA savvANa taIa. . This Ms. ends thus abruptly. , --(com.) fol. II tadvistarArthatvAt tathA prakaTArthaH kRto bAlAdInAmapyevaM zubhabhAvavRddhezcaryuktamartha hi kecideva jAnate / evaM dvAdazAdhikArabhaNane tAtparya mAha // 48 |gaathaa. Reference.- See No. 1219. caityavandanabhASya Caityavandanabhasya avacUrNisahita with avacurni 1240(8). -No. 1227 1886-92. Size. -- 104 in. by 48 in. Extent.--(text) 16 folios ; 2-6 lines to a page ; 45 letters to a line. ,,-(com.), ,,. : 12-17 ,, ,, ,, ,; 64 . ,, ,, ,, , Description.- Country paper very thin, rough and greyish ; Deva. nagari characters with pRSThamAtrAs; this is a tripATI Ms. ; small, legible and good hand-writing; borders neatly ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used ; foll, numbered in both the margins; fol. 1 blank; fol. 166 practically blank; for, only the title viz. GROTETIKbhASyaM sAvacUrika etc. are written on it, edges of the first and last few foll. partly worn out; condition tolerably fair ; this Ms. contains the following works in addition:-- (1) vandanakabhASya with avacUri foll. 8 to 120. (2) pratyAkhyAnabhASya, , , 12,16deg.. 10 [H.L.P.]

Page #99
Jaina Literature and Philosophy (1228. Age.-Old..... Author of the avacurni.-Not mentioned. Subject. The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- (text) fol. 10 AA: alfari lagt sielorant as in No. 1222. ,,-avacurni ) fol. 1b esipet sifarat izatora waia etc. Ends.- (text) fol. 8 Haalarierage etc. up to the end. ,,--( avacurni ) fol. :8a FATFRATTATAKT farraatuuliaan . pratisaMdhyAmiti [5] 60 taMbo0 pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNavidhimAha 61 iri 62 savvo 63 iti caityavaMdanakabhASyAvacUArNaH Reference. - See No. 1219. hcgarganica Caityavandanabbasya avacUrNisahita with avacurni No. 1228 1190 (a). 1881-87. Size.,-9in. by 48 in Extent.---(text) i4 folios ; 5 to 6 lines to a page ; 30 letters to a line. ..,, -com.) , " , ; 10, 12 , >> >> >> ; 36 >> >> >> >> Description.- Country paper thin, rough and white ; Jaina Deva nagari characters with occasional ass; this is a quagrat Ms., the text written in small, quite legible, uniform and very good hand-writing; same is the case with the com.. . mentary except that it is written in a comparatively smaller hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink and edges in two; foll, numbered in the right-hand margin ; fol. 1 blank ; yellow pigment used while making corrections, upper edges of some of the foll. slightly gone;

Page #100
1228.) (a) Miscellanea condition on the whole good; the text and its commentary end on fol. 10deg; both complete ; this Ms. contains in addition the following works : (1) 1997** with avacurni foll. 10deg to? ( 2 ) TRIBUTA716 , ,, ,, ? 146 Author of the avacurni.-Not mentioned. Subject.--The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- (text ) fol. pb go g af farmeri : . acarareal ) ajerorout etc. as in No. 1219. ,,- ( com. ) fol. 1b yon TL caMdi0 vaMdanIyAn parameSThinaH sarvAnapi / saboryAna(?) / AdizabdaguruvaMdanA TEUTETIT ung !! Il etc. . Ends.--/ text ) fol. 108 Fatal etc. up to aj #tas in No. 1222. This is followed by&R glat artiaTHICT FATA: 511 Reference. See No. 1222. caityavandanabhASya Caityavandanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1229 1189 (a). 1884-87. Size.-- 104 in. by 41 in. - Extent:- (text ) 10 folios ; 10 lines to a page ; 45 letters to a line. >> (com.), ,, ;,, >>>>>> ; 55 >> >> >> 90, Description.-- Country paper thin, tough and white; Jaina Deva nagari characters; this is a 2918 Ms. ; the text is written in small, quite legible, uniform and very good hand, writing ; same is the case with the avacurni except that it is written in very small hand-writing ; red chalk used ; blank space in the centre and also in the 4 margins ;

Page #101
6 Jaina Literature and Philosophy [1229. this gives a beautiful appearance to the Ms. ; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. 100 blank; it is almost blackish; some foll. have become partly illegible; this is perhaps due to a careless attempt made by some one to separate them when they had got stuck together owing to the presence of gum in the ink used; edges of some of the foll. slightly gone; condition on the whole good ; both the text and the commentary complete ; they end on fol. 6 ; this Ms. contains two additional works as under:. (1) vandanakabhASya with avacUrNa foll. 6deg to 8a (2) pratyAkhyAnabhASya , , ... ... 8 ,, Iok. .. .. Begins.-( text ) fol. I* // 6 // // OM namaH // sifag iqrorust etc. as in No. 1219. ,,-(com. ) fol. 1 // 6 // vaMdi0 baMdanIyAna sarvAn sarvajJAna sarvAnyA / 1 ... ... naiSedhikI ... ... rUpANi yatra dvAre tAzatrikaM / etc. Ends.- ( text ) fol. 6. samvovAhi etc. up to laDDu so // 63 // pracitically as in No. 1219. This is followed by caityavaMdanAbhASyaM // -- ( com.) fol. 5anuprekSamANo vAnaravadASTapuTo na cAlayet // 19 // iti doSAratyajet / / 57=19 gAthA 27 rthaH =iri0 62 savo iti caityavaMdanAbhASyAvacUrNiNa samApta // cha / caityavandanabhASya Caityavandanabhasya vArtikasahita . . . with vartika 1230 (a). No. 1230 1887-91. Size.-- 104 in. by 4} in. Extent.-(text) 45 folios; 16 to 19 lines to a page: 36 letters to a line. : ,-(com.),, , , , , , , , , 42 , , ,

Page #102
1230.) (a) Miscelianca . Description.-Country paper, tough and white; Devanagari cha racters; this is a tripATI Ms.; small, legible and good handwriting ; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; red chalk used; yellow pigment, too ; fol. 1a blank; the different dvaras tabulated on fol. 243 fell. numbered in the right-hand margin ; information pertaining to 9 sutras regarding their names, extent etc., tabulated on fol. 983; condition very good; both the text and the vartika complete ; this - Ms. contains in addition two works as under : ( 1 ) vandanakabhASya with vArtika foll. 15 to 29 (2) pratyAkhyAnabhASya , , , 29 , 45. Age.- Samvat 1759. Author of vartika.- Jianavimala Suri. Subject.- The text along with its explanation in Gujarati. Begins. -- ( text ) fol. rb vaMdittu vaMdaNijje etc. as in No. 1219. -- (com. ) fol. 1b aizreNinutaM pAca vAMchitArthasuravumaM / natvA likhAmi saccaityavaMdanArthasya vArnikaM // 1 // artha-bhavya jIvanai manovAMchita pUravAnaiM kalpavRkSa thakI adhika valI kehavAM chi iMdrAdikanI zreNinuta ka0 namyA stanyA pUjyA ehavA zrIpArzvanAtha prati namInaiM bhalaM pradhAna je caityavaMdanAbhASya tehanA vArtika prAkRta mASA prati likhuM chaDaM etc. Euds.-( text ) fol. IS savvovAhivisaddhaM etc. up to lahu so // 63 // as in No. 1219. Then we have: iti caityavaMdanAbhASya prathama saMpUrNa // ,,-- ( com.) fol. IF" sambo ima sopAdhivizuddha zrAddha zuddha je devavaMdanA karaiM te prANI pada ka0 mokSapada bhavarUpa bhayapada jihAM nathI te parama pada kahII te prati pAmai gAthA 64 etalaI prathama caityavaMdanAbhASyatuM vArtika

Page #103
78 . Jaina Literature and Philosophy [rzzr saMkhepathI lisyUM vistara(rerA)thI(?) Avazyakaniyukti tathA pravacanasArodhA(ddhA)ravRttyAdikathI jANavo / evaM shriijinvNdnvidhikRtpunnyaadvaaptkrmjyH| bhavatu bhuvi bhavikalokA sat(ja)jJAnAdvimalahRdayo(s)yaM // 1 // iti prathamabhASyaM / Reference.- For a Ms. having this very vartika given here, see _Limbdi Catalogue No. 858. caityavandanabhASya Caityavandanabbasya bAlAvabodhasahita with balavabodha .. - . 217 (a). .. No. 1231 1871-72. Size.-9 in. by 4g in. Extent.--(text) 13 folios ; 3 to 7 lines to a page ; 45 letters to a line. ,, -(bala'),, , , 10, 14 , , , , , 62 ,, ,, , Description.- Country paper thin, rough and greyish; Deva _nagari characters with pRSThamAtrAs; this is a tripATI Ms. ; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders neatly ruled in four lines in black ink; fol. I blank ; so is the fol. 136; the last few foll. slightly damaged ; condition on the whole good; foll. numbered in the right-hand margin only; both the text and its balavabodha complete ; this Ms. contains the following two works in addition: ( 1 ) vandanakabhASya with bAlAvabodha foll. 6. to 9" (2) pratyAkhyAnabhASya , , , 9 , 13... Age.- Pretty old. Author of the balavabodha.- Not mentioned. .. Subject. --- The text together with its explanation in Gujarati. Begins.- ( text ) fol. 10 baMdinu vaMdaNijje etc. as in No. 1219.

Page #104
1231.] (a) Miscellanea Begins. -( com. ) fol. arha / caityavaMdanAdisavicAraM vakSye / huM vAMdivA yogya tIrthakara vAMdI caitya::: paMdanAdikaM rUDA vicAra ghaNAM dRtti bhASya cUrNiNa siddhAMtanaiM anusAra .. bolisi // 1 // etc.. . Ends.- ( text ) fol. 6 savvA(vo)vAhiba(vi)saddhaM etc. up to iti caityavaMdanabhASyaM samAtaM // , -(com. ) deve deva pratiiM / devidaM / iMdrataNA samUhe pUjita para0 parama pada ... pAvaDa / lahuM zIgraM() so te jIva // 63 // etalai caityavaMdaNanu arthaH ||ch| caityavandanabhASya Caityavandanabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha .No. 1232 691 (8). 1892-95. Size.-rog in. by 44 in. Extent.-. Il folios ; ; lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; Deva nagari characters with AETS; the text written in a big . . hand; the balavabodha in a very small hand; legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; yellow pigment profusely used; edges of the first _ . and last foll. slightly damaged; condition on the whole good; fol. 1 1* blank; the text and its balavabodha end on fol. sb; both complete ; this Ms. contains two additional works as under:... (1) dhandanakabhASya with bAlAdhabodha foll. so to 8. (2) pratyAkhyAnabhASya ,, , , ,, I. Age.- Old. Author of the balavabodha.- Not mentioned. Subject. The text along with its explanation in Gujarati written above the corresponding lines of the text.

Page #105
80 Begins. Ends. "" baMda baMdaNijje etc. ,, - - ( com.) vAMdivA yogya tIrthakara caityavaMdanAdika ruDA vicAra paNI (?) vRtti bhASya cUrpiNa pramukha siddhAMtanai anusAri vAli dasa trigaDAM vinayanA sthAna etc. - Jaina Literature and Philosophy ( text ) fol. ra ( text ) fol. 5+- caityavandanabhAyAvacUrNi No. 1233 [1233. savvovAhivisuddha evaM jo baMdae sayA deve / deviMdaviMda mahi paramapayaM pAvai lahu so || 63 // iti 'vRhattapA' zrIjagazcaMdrasUri paTTAlaMkAra zrI deveMdra sUri (vira) citacaitya vaMdanAbhASyaM prathamaM likhitaM saMpUrNa // (com) fol. 5 upAdhi sadA deveMdra pUjita parama pada prAmai prImai zIghra te // Caityavandanabhasyavacurni (1) vandanakabhASyAvacUrNi foll. 4 to 5 ( 2 ) pratyAkhyAnabhASyAvacUrNi Sb.,, 6b. 263 (a). A. 1882-83. Size.-- ro++ in by 4g in Extent.-- 6 folios ; 24 lines to a page ; 96 letters to a line. Description. Country paper very thin and white; Devanagari characters; very very small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink ; numbers of verses commented upon, are written in red ink; this Ms. contains only the rates of the original text; complete; condition good; this Ms. contains in addition two works as under : Age.-- Old. Author - Not mentioned. - Subject. A small commentary in Sanskrit explaining Caityavandanabhasya.

Page #106
1234] (a) Miscellanei .... Begins.- fol. 1. OM namaH shriisrvvide|| ___ vaMdi vaMdanIyAn / sarvAn etc. Ends.- fol. 4deg itarasyApratikrAmakasya etc. up to vesvApAvabodhayostinazca prati saMdhyamiti paMca // 60 // taMbo0 pratijJAtamuktvA caityavaMdanAkaraNavidhimAha // 61 // iri0 // 62 // savvo0 // 63 / / iti caityavadanAbhASyAvacUrNiI ||ch / Reference.- This Ms. may be compared with No. 1227. ambUsvAmyadhyayana JambusvamyadhyayanapratisaMskRta pratisamskrta . 291. No. 1234 A 1883-84. Size.-- 10 in. by 44 in. Extent.-- 29 folios; 15 lines to a page ; 45 letters to a line. Description.-Country paper ; thin, tough and grey; Jaina Deva nagari characters with occasional pRSThamAtrAs%3 small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin%3; fol. A blank; so is the fol. 29b3 yellow pigment used while making corrections ; complete. Age. - Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.--Life of Jambusvamin given in Sanskrit from the original one (uddesaka XXI) in Prakrit. This work appears to be belonging to the Svetambara school of thought and is accordingly assigned a place here........ Begins.- fol. I .. . ___ mahAvIraM jinaM natvA sarvajJaM mukhadAyakaM / jaMbUsvAmicaritraM hi saMskRtIkRtya likhyate // ........: 1 [J.L.P.]

Page #107
sind Philosophy Jaina Literature and Philosophy (1235. mAtadeha me duritaM tvaritaM sadbuddhibhAjanaM kuruta / martya murAsuravaMye baMde yenAhamabhinaMde // kuruM karpUragaurAMgi zAstre cAsminsahAyatAM / ' pratibhAhetusadbhAve(s)pyahamicchAmya'nugrahaM / etc. Ends.- fol. 28 mo zreNikA'smad(t )pazcAccatuHSaSTisaMvatsareSu vyAtakrAMteSu sudharmA gaNaghara kevalI siddhisakhamanubhaviSyati pazvAJcatuzcatvAriMzansaMvatsareSvatikrAMteSu jaMbU kevalI siddhiM gamiSyati / zreNikajaMbUpazcAddaza vacanAni vyucchinnAni bhaviSyati / te ca maNapajjavanANe 1 paramohaladdhI 2 pulAyaladdhI 3 AhAragaladdhI 3 AhAragazarIra 4 SAyagasammatte 5 uvasaMtamohe 6 saMjamatiyaM kevalamANe 9 siddhinagge 10 daza vacanAni vyucchedaM yAsyati / zroNika etajaMbU svAmipaMcabhavadRSTAMtaM saMkSepeNa bhaNitavyamanyataragraMthe vistAro pracuro bhaviSyati etajjavRcaritraM zrutvA zradhiSyaMte te ArAdhakA bhaNitA jJAtavyA // jaMbUdRSTAMte ekaviMzatimodezakaH // 21 // etajjabUadhyayanaM samAptam Reference.- A Ms. of this work is in Surat. tIrthamAlAstotra Tirthamalastotra No. 1235 81208). 1899-1915. Size.--8 in. by 44 in. Extent.-7-3=4 folios ; 12 lines to a page ; 28 letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari chara cters; big, legible and good hand-writing; borders not ruled ; red chalk used; condition very good ; complete ; this work ends on fol. 56 and it commences on fol. 4"; foll. 1-3 missing ; this Ms. contains in addition the following works : 1 The scribe styles this work as Caityavandanastotra.

Page #108
1236.] (a) Miscellanea .(1) namaskAra . foll. st0.66 (2) sakalAIt .... Fol. 7 seems to be written in a different hand. Age.- Old. Author.- Not mentioned. Subject.- Eulogy of the Jaina tirthas in 9 verses in Sanskrit. Begins.- fol. 4deg zrIahe namaH // sadbhaktyA devaloke ravI(vi)zazI(zi)bhavane vyaMtarANAM na(nikAeM(ye). nakSatrANaM(NAM) nivAse grahagaNapaTale tArakANAM vimAne // pAtAle pannageMdra(2) spu(sphoTamaNikiraNadhvastanityAMdhakAre zrImatIrthakarANa(NAM) pratidivasamahaM tatra ceMciotyAnI(ni) vaMde // etc. Ends.- fol. 4 itthaM zrIje(jonace cotyaM stutImatImanasAbhaktIbhAja prazidhya .........! ........ prodyatkalyANahetu(ta) kalimaliharaNaM yaH(1) paThati trisaMdhyaM // .. : teSAM zrItIrthajA(yA)bAphalamadamatulaM jAyate mAnavAnAM ...... zrImatIrthakarANaM pratI(ti)divasamahaM tatra ce(ca)tyAni baMde // 9 // iti cetavaMdaNa saMpUrNa // Reference.- Published in Sajjanasanmitra (pp. 15-16).. dazavidhasAmAcArIsvarUpa Dasavidhasamacarisvarapa No. 1236 1392 (97). 1891-95. Extent.- leaf 132* to leaf 1:33deg (repeated ). Description.- Complete so far as it goes. For further details see ___ arihaNAstotra No. 1392 (1). Author. -Not mentioned. Subject.- Exposition of the ten types of Samacari. .... . .

Page #109
84 Jaina Literature and Philosophy [1237 Begins.-- leaf 1334 puvaphAguNI naTuM na disaI / gilANo maraI / baddho na subbai / uttarapha guNIhiM naTTaM vArasAheNa dIsai | etc. Ends. -- leaf 1336 cAritropasaMpadApi dvidhA vaiyAvRtyaviSayA kSepaNaviSayA ca iti / dazavidha sAmAcArasvarUpaM / Dasavidhavasthitakalpa 1392 (96). 1891-95. dazavidhAvasthitakalpa No. 1237. Extent.-leaf 131b to leaf 132b. Description. - Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author. Not mentioned. Subject. Ten types of kalpa enumerated in a verse in Prakrit and their explanation in Sanskrit. Begins. -- leaf 131b AcelakkuhesiyasejjAyararAyapiMDa kikamme / vamaNataM bhAgaM ca guNaM ca (va) vajeTupaDika ( ka )maNe mAsaM pajjussaSaNa kappe | // 1 // etc. Ends.--leaf 1320 AyaMtimatIrthakara sAdhavazvobhayakAlaM pratikramaNaM kurveti / mAsakalpo / * sthitaH / madhyamAnAM doSAbhAve pUrvakoTImapi yAvat sthiteH / purimapazcimatIrthakarANAM tu niyataH / iti dazavidhAvasthitakalpaH // Darsanamdevadistava 1220 (15). 1884-87. darzanaMdevAdistava No. 1238 Extent. fol. 189b. 1 For this verse see D. C. J. M. vol. XVII, pt. II, pp. 103, 119 and 200.

Page #110
1239.] (a) Miscellanee Description.-- Complete so far as it goes. The verses here are numbered in continuation of those of the Jagacintamani caityavandana No. 746. For other details see No. 1072. Author.- Not mentioned. Subject.-- Importance of the darsana of the Tirthamkaras pointed out in two verses in Sanskrit. Begins and Ends.- fol. 189 darzanaM devadevasya darzanaM pApanAsa(za)naM / darzanaM svargasopAnaM darzanaM mokSasAdhanaM // 4 // darzanena jineMdrANAM sAdhUnAM baMdanena ca / na tiSThati ciraM pApaM | chidrahaste yathodakaM // 5 // Reference.-. The first verse occurs in Sajjianasanmitra (p. 2) etc. doSadvAdazaka (dosavAlasa) Dosadvadasaka ( Dosaduvalasa) ___810 (0). 1892-95. No. 1239 Extent.- fol. 136. Description.- Complete. For details see Yoganusthanavidhi 1 810 (a )... NA - 1892-95.. Subject.- The twelve faults. Begins. - fol. 13b Au 1 jjovaNa 2 viNie 3 agaNi 4 kuDaMbI 5 kukamme 6 kumarIe / teNe 8 mAlAgAre 8 / uhAgama 10 paMghie 11 te 12 // 1 vyAkhyA // paura(ka)jyA'naMtaraM pAprA)taryAvat sAdhUnAM bADhaM vadatAmete bAdaza doSA bhavaMti | etc. Ends.- fol. 13 ete doSAH syuH // 1 // tarhi kathaM / yathA vRddhAvaMtA lapanapriyama zabdA bhuMkta tathA'trApi / pareSAM zrAvaNaM kRtaM vilokyate / tadetthaM / yathA / bada

Page #111
Jaina Literature and Philosophy [1240. o: kUpo bahalekAni jJAyate / tada(dA)jJApanArtha pATako vidhIyate / tathA / mukhya ....: pratikrAmayitA adhikAre 2 aMtarAMtarA bADhaskarastatramuccaratIti jJeyaM / pUrvo... te jyotiprAbhRte zrAddhAdhikAre // 22 // 10 // jinngurupuaanhvnnccnnniymsaahusaahuvcchllaa| .. . jasa kitti siddhi koThaM icchai navanANa ciralAI // 1 // .. . baMdaNaM jiMdaNakANaM pUAdANaM daDhaM ca saMmattaM / muNivaMdaNa sajjhAo sAvaM ya dhammaM suhaM jIaM // 2 // zrIoghaniyuktisUtre // iha loi ApaDa uttI pAsaNayA / tesi saMkhaDIsaTTA paraloi AgibhANe I aAI apaDiNIe / / 9 // j0 700 dvAdazavatAlApaka! Dradasayratalapaka (duvAlasavayAlAvaga) ( Duvalasavayalavaga ) 628 (0). No. 1240 1892-95. Extent.--fol. 26. 628 (a). Description.- Complete. For other details see No. : 1892-95. Author.-Not mentioned. Subject.--A Prakrit passage pertaining to the 12 vows of a layman. Begins.- fol. 2 khamA0 / mukhavatrikA | khamA etc. Ends.- fol. 2 sAvagadhamma uvasaMpajjittANaM viharAmi / iti dvaadshvrtaalaapkH|| dvAdazavatAlApaka Dvadasavratalapaka 1166 (e). No. 1241 1884-87. Extent.- fol. 4. Description.- Complete so far as it goes. For other details see 1166 (a). Alocanavidhi No. - 1884-87. 1. It remains to be ascertained as to whether this is the same as the corresponding portion of Avasyakasutra. If not, it should be taken as a ritualistre work.

Page #112
rap.] (a) Miscellanta .. Begins.- fol. khamA makhavastrikA khamA. etc. Ends.- fol. 4" sAvagadhamma uvasaMpajjittANaM viharAmi iti dvaadshvtaalaapkH|| N. B.- For further particulars see No. 1241. 1880-81. dharmopagraha Dharmopagraha (dhammovaggaha) .. (Dhammovaggaha) No. 1242 73(0). 1880-81. Extent.. - leal 70% to leaf 72'. Description.-Complete so far as it goes. For details see Upadesa. __mala No. 73 (a).. Begins.- leaf 70% dhammovaggaha doNa dijjai dhammAddhiyANa naranaho / okhaMti mahavaSva()na niyamaparAmuttivabhadhara // 1 // jeNa avaddhaM bheNaM sijjAsaNa bhattapANabasahANaM / / - apavaMbhiyA varasaNi gharaMti daMtiM diyA dhammaM // 2 // etc.. Ends.-- leaf 7 pattApattavisesaM nAUNaM jo na heiha dANaM . sIhaMdhalodhaNa ugghADadhavaso AvadhaM lahai / 16 nivagAthA Nihnavagatha (niNhavagAhA) (Ninhavagaha) vyAkhyAsahita "with vyakhya No. 1243 1293 (a). ... . . ....... 1884-87. Size.- 104 in. by 48 in. Extent. 4 folios ; 19 to 20 lines to a page; 52 letters: to aline.

Page #113
Jaina Literature and Philosophy [1243. Description.-Country paper thin, rough and white; Devanagari characters; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in three lines in black ink ; red chalk used; edges of all the foll. slightly worn out; condition very fair; both the text and the commentary complete; foll. numbered in the right-hand margin; this Ms. contains in addition the following works : (1) Asambarahitasiksa fol. 4. ( 2 ) Sramanyadauskarya fol. 4deg to 46 (3) Pravivrajisuvacamsi fol. 4deg. Age.-Old. Subject.- Exposition of the seven nihnavas (schismatics).in seven verses in Prakrit together with the explanation in Sanskrit. Begins.- (text) fol. 1 namo pavayaNasassa // bahuraya 1 paesa 2 anvatta 3 sAmucchea 4 duga 5 tiga 6 abAddhagA ceva // sattee niNhagA khalu / titthaMmi u vaddhamANassa // 1 // etc. ,, - (com.) fol. I naikena samayena vastUtpadyate kiM tu bahubhiH samayaistanniSpatti yAtIti tatra ratAH saktA bahuratAH / dIrghakAladravyaprasUtiprarUpiNa ityarthaH / // 1 // etc. ,-(com. ) fol. 3' nihnavAna nigamayannAha // Ends.- ( text ) fol. 30 evaM ee kahiA / osapappiNie u nihnavA satta / vIravarassa pavayaNe / sesANaM pavayaNe natthi // iti saptanihnavasvarUpaM ||ch|| - (com.)f kauDinyaH koSTavIrazca dvau ziSyau tena dIkSitau / tataH ziSyapraziSyAyavistRtAstepi boTikAH // 16 // cha / - iti kSapanakotpattikathAnakaM // cha || // 1 The first hemistich fairly tallies with Visesavasyakabhasya (v. 2300).

Page #114
1244.] . (a) Miscellanea 89 neminAthastuti Neminathastuti 1270 (27). No. 1244 1887-91. Extent.-fol. 6.. Description.- Complete ; 4 verses in all. For other details see ___No. 734. Author.-- Manikyaratna (?) Subject.- A hymn in four verses in Sanskrit. In the first verse Neminatha is bowed to and in the second all the Tirthamkaras. The sermon of Mahavira is praised in the third verse and Ambadevi, in the fourth. For other particulars regarding this order and topics see Adinathastuti (p. 39). Begins.-- fol. 6a namAmi neminAthasya pAdayugmasarovaraM / naSa(kha)rocirjalaM padmAzaMSa(kha)cakropazobhitaM // 1 // nizAnizAkaramukhAsuravamaMkhakhaMDitaM / dizaMtu tIrthanAthA va(vaH) / sh(shi)vs(sh)rmphltttthmaa(:)||2|| Ends.-- fol. 6. vicArAvartasaMvartamagnaikAMtamataM mataM / / karotu mama vIrasya / vaco ratnAkaropamaM // 3 // . aMbA bAlAMkitAMkA(s)sau / saukhyakhyAtiM dadhAtu n(:)| mANikyaratnAlaMkAracitrasiMhAsanAsthitA // 4 // zrIneminAthastuti // Reference.- Perhaps published. paJcadevastuti [paNa?Nidathui] No. 1245 Pancadevastuti [ Panatthanindathui] 1270 (95). 1887-91. Extent. -- fol. s. 12 U.L. P.]

Page #115
90 Jaina Literature and Philosophy [1245. Description.- Complete ; 4 verses in all. For other details see No. 734. Author.--A Jaina saint. Subject. --A hymn in Prakrit in five verses. In the first verse five Tirthamkaras are saluted. In the second verse all the liberated souls are referred to. In the 3rd verse the Jaina canon is saluted. In the last verse the goddess of speech is solicited. Begins.-fol. 50 'paNahANadaM paDhama jinnid| ___ sa(saM)tiM tao nemijiNaM muNiMdaM // pAsaM payAsaM sayuNikaThANaM / __ bhattIi vaMde sirivaddhamANaM // 1 // apArasaMsArasamuhapAraM pattA muhaM diMtu jaikkasAraM / savve jiNiMdA suraiMdavivodA kallANavallINa visAlakaMdA // 2 // Ends. - fol. 56 nivvANamagge varajANakappaM / paNAsiyAsesakuvAidappaM // mayaM jiNANaM saraNaM buhANaM / namAmi niccaM ta(ti)ju(ja)gappahANaM // 3 // kuMdiMdugopI (kavI)ratusAravannA / sarojahatthA kamale nisnnaa|| vAesa(sirI putthyvgy(gg)htthaa| suhAsathA tumha sayA pasanthA // 4 // . iti zrIpaMcadevastuti // cha / / Reference.-Published with a few variants. See any printed edition of the Pancapratikramanasutras. In Atmakanti 1 Instead of this, generally this hymn begins with it is known as kallANakaMdastuti. foreign and consequently

Page #116
1246.] (a) Miscellanea prakasa (pp. 110-111) we have two padapurtikavyas composed in Samvat 1974 by Caturavijaya, a disciple of Pravartaka Kantivijaya. Out of these in the 1st we have the padapurti of the 3rd caranas and in the 2nd, that of 4th caranas. paryantArAdhanA (pajvaMtA rAhaNA ) I 91 Paryantaradhana (Pajjantarahana) 1200 (a). 1887-91. No. 1246 Size. 10 in. by 48 in. Extent. 17 folios; 19 lines to a page; 56 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and white; Devanagari characters with as; small, legible, uniform and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; yellow pigment used; foll. numbered in the righthand margin only; fol. r blank except that the title is written on it; the first few foll. slightly worm-eaten ; a strip of paper pasted to fol. 4; condition very fair; complete; 932 gathas in all; this Ms. contains in addition a small work of 16 verses; this work commences on fol. 17a and ends on fol. 17". Age. Pretty old. Author.-Not mentioned. Subject. What one should do at death-bed is explained in Prakrit in verses. 1 This is styled by the author (see p. 94) as well by the scribe (see p. 92) as BIRTEGIETESHPIE. There is another work named as Aradhanapataka (vide D. C. J. M. vol. XVII, pt. I, pp. 328-329) which should not be confounded with this. Further, there is Soma Suri's Pajjantarahana, too. See D. C. J. M. (vol. XVII, pt 1. pp. 360-366). It is published along with an avacuri and Gujarati translation in zrIbuddhi-vRddhirkapUragranthamALA as No. 30 in Sarvat 1994.

Page #117
92 Begins.fol. 1b Jaina Literature and Philosophy [1246. paNa miranariMdadeviMdabaMdiyaM baMdiuM jiNaM vIraM bhImabhavaNNavavahaNaM pajaMtArAhaNaM bucchaM // 1 // battIsAdArohaM bhaNihii kkhavagassa uttamaTTavihi / saggApavaggamaMdiraruhaNe sovANapaMti va 2 3 4 ArAhaNAra dAre vucchaM saMlehaNA 1 taha parikkhA 2 nijjAmaya 3 jogattaM 4 agiya 5 asaMvigga 6 nijjaraNA 7 ThANa 8 basahI pasatthA 9 saMthAro 10 davvadAyaNA carime 191 tatto samAhipANaM 92 gaNavaikhavage gaNanisaggo 13 ciivaMdaNa 14 AloyaNa 15 vayanAmuccAra 16 taha caussaraNaM 17 * dukkaDa rihA 18 sukANumoaNA 19 jIvakhAmaNayaM 20 5 taha sayaNakhAmaNaM 21 saMghakhAmaNaM 22 jiNavarAikhAmaNayaM 23 AsAyaNapaDikamaNaM 24 kAussaggo ya 25 sakkathao 26 6 taha pAvaTTaNANaM vosiraNaM 27 aNasaNaM ca 28 aNusaTTI 29 sAreUNaM kavayaM 30 navakAro rAhaNAra phalaM 32 7 bAragAhAu saMlehaNA u duvA abhitariyA ya bAhirA caiva / amitarA kasA bAhirA hoi hu sarIre taNusalehA tivihA ukkosA majjhimA jahaNNA ya bArasavAsA bArasamAsA pakkhA vi bArasAo 9 cattAri vicittA bigaInijjUhiyAiM cattAri | bacchareya duNNi u egaMtariyaM ca AyAmaM 10 etc. The following portion is seen in the margin of the Ms. on fol. 1b :-- 1 catvAri varSANi yAvadvicitraM caturthaSaSThASTamAdikaM karoti tapaH / pAraNa ke ca vikRtIgRhNAti na vetyaniyamaH aparANi catvAri varSANi tapastathaiva pAraNa ke tu sarvathA vikRtivarjanaM risa (snigdhaM bhuMkte etc. Ends.fol. 174 ArAdhanAphaladvAraM 32 / te sUrA bhagavaMto etc. up to ArAhaNAamayaM as in No. 1247. This is followed by 31 cha 931 ArAdhanApatAkA bhagavatI cha /

Page #118
t247.] paryantArAdhanA No. 1247 (a) Miscellanea Age.--Pretty old. Begins. fol. 1h namo vItarAgAya / Size.- ro++ in. by 4g in Extent. 24 folios; 15 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and whitish; Devanagari characters with pRSThamAtrAs; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; foll. numbered in the right hand margin only ; fol. rt blank; edges of the first and last foll. slightly damaged; a strip of paper pasted to fol. 24"; condition on the whole good; complete ; 932 gathas in all. 93 Paryantaradhana 1231. 1891-95. tha(?)NamiranariMdadeviMdabaMdiyaM vadiuM jiNaM vIra bhImabhavaNNavavahaNaM pajjaMtArAhaNaM ducchaM / 1 / battIsAdArehiM bhaNihii khavagassa uttamaTTavihI / saggApavarga (ga) maMdiraruhaNe sovANapaMti vva // 2 // ArAhaNAra dAre (bu) ccha saMlehaNA 1 taha parikkhA 2 nijjAmaya 3 jogattaM 4 agiya 5 asaMvigga 6 nijjaraNA 7 // 3 / ThANa 8 basahI pasatthA 9 saMthAro 10 davvadAyaNA carime 11 tatto samAhippANaM 12 gaNavaMikhabage gaNanisaggo 13 / 4 / citradaNa 14 AloyaNa 15 vayanAmuJcAra 16 taha caussaraNaM 17 dukkaDagarihA 18 sukaDANumoyaNA 17 jIvakhAmaNayaM 20 // 5 taha sayaNakhAmaNaM 21 saMghakhAmaNaM 22 jiNavarAikhAmaNayaM 23 AsAyaNapaDikkamaNaM 24 kAusaggo ya 25 sakkathao | 26 | 6 taha pAvaTTANANaM bosiraNaM / 27 anasaNaM ca 28 aNusaTTI 29 sAreUNaM kavayaM 30 navakAro 31 rAhaNAe phalaM 32 / / 7 etc. Ends.fol. 242 ArAdhanAphaladvAraM / 32 / te sUrA bhagavaMto pasaMsaNijjA jae mahAsattA pacakhaMtI je saMghasamukkhiyaM savvamAhAraM / 26 /

Page #119
Jaina Literature and Philosophy . [1248. te dhannA te nANI lado lAbho ya tehiM savvehiM / ArAhaNA bhagavaI paDivannA jehiM saMpunnA / 27 / kiM nAma tehiM loe mahANubhAvahiM huna pavitaM / ArAhaNA bhayavaI sayalA ArAhiyA jehi / 28 purisottamANa tesiM pAe paNamAmi samvabhAveNa / jAyai mamAvi jeNaM aMte maraNaM samAhIe / 29 ArAhaNApavannaM sAhuM gaDiyarai(?) jo u bhattIe / saMpajai nivigghA tassa vi ArAhaNa sayalA / 30 / ArAhaNApaDAgaM eyaM jo sammAyarai dhanno / so lahai muddhasaddho tiloyacaMdujjalaM kiti(ttiN)| 31 / kammAmayappasamaNaM / lachi(cchi)nivAsappabhUyamihaM vibuddho / ajarAmarapayahe sevaha ArAhaNAamayaM / 32 / iti zrIArAdhanApatAkAbhagavatI sammattA iti bhadraM bhavatu asyAmA rAdhakAnAM jIvAnaM(nAM) / cha / shu| 932 / evaM grNthaanH| shrii||ch / shrii| N. B.-For further particulars see No. 1246. paryantArAdhanA Paryantaradhana No. 1248 1039. 1884-87. Size.- 10 in. by 4. in. Extent.- 34 folios ; I3 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper thir, rough and white; Devanagari characters with occasional gehias; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders neatly ruled in four lines in black ink; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. ra blank ; red chaik used ; complete ; 931 verses ; condition very good. Age.-Old. Begins.-fol. 10 OM namaH zrImahAvIrAya / paNamiranariMda etc. as in No. 1246.

Page #120
1246. (a) Miscellanea Ends.-fol. 31. ArAdhanAphaladvAraM // 31 te sUrA bhagavaMto etc. up to ArAhaNAamayaM as in No. 1247. This is followed by // 931 // iti zrIArAdhanA parA(tA)kAbhagavatI samAptA / / cha / etc. N. B.--For additional information see No. 1246. paryantArAdhanA Paryantaradhana 141 (n). No. 1249 1872-73. Extent.- fol. 68a to fol. 92. Description.--fol. 67 missing ; so this work begins abruptly ; otherwise complete; the last verse is numbered as 931. For further details see No. 269 (vol. XVII, pt. I, p. 260). Age.--Old. Begins.-fol. 68 NayasaTro paDiNIyattaM karijjAhI // 53 ee anne ya tahiM bahavo dosA ya paJcavAyA ya teNa na kujjA pAse bhattaparinnaagIyassa // 58 Ends.-fol. 92 kammAmayappasamaNaM lanchinivAsappayabhUyamiha vibuhA ajarAmarapayaha sevaha ArAhaNAamayaM / / 931 // iti ArAdhanApatAkAbhagavatI samAptA // cha / N. B.- For further particulars see No. 1246. pArzvanAthastuti (pAsanAhathui) Parsvanathastuti (Pasanahathui) 1270 (24). 1887-91. No. 1250 Extent.-fol. 5 to fol. 5".

Page #121
Jaina Literature and Philosophy Description.--Complete; four verses in all. see No. 734. Subject.-A hymn in Prakrit in verse eulogyzing Lord Parsvanatha. Author.--Not mentioned. 96 Begins. fol. 5 // 60 // Ends. -- fol. 52 paNamAmi pAsanAhaM / anaMtavaranANadaMsaNasaNAhaM / kammavaNagahaNadahaNaM / bhaviyANa bhavohinimmahaNaM / 1 // pakhAliyapAvalA | battIsa suriMdapaNayapayakamalA | paNayANa kayANaMdA | jayaMtu akalaMkajiNacaMdA | 2 // 1250. For other details zrI pArzvastuti // Reference.-- Perhaps published. No. 1251 kayasayalamalaviNAsaM / bhaviyANa jaNiyasivapurAvAsaM / pUrimamabhaMgasahiyaM / jiNavayaNaM jayao (u) jIvahiyaM / 3 // sammadaMsaNajuttA / jiNamayabhattANa hiyayasamajuttA // jiNaveyAvaJcagarA / sabbe me haMtu saMtigarA // 4 // pauSadhavicAra ? Pausadhavicara ? 1392 (). 1891-95. Extent.-leaf 486. Description.- Complete so far as it goes. For further details see arihANAstotra. Begins.--leaf 486 no khalu saMcAemo muMDA bhavittA agArAo aNagAriya pavyaittae / cAuddasauddiTTapuNNamAsiNIsa paDipuNNaM / etc. Ends. -- leaf 48b abhocyA apeccA pattA jAva kAlamAse kAlaM kiJccA sahabhAgiNo bhavati / vyAkhyA keSAMcityadAtAM dvividha cha

Page #122
1253.] (a) Miscellanea 97 pauSadhikAdivikaTanA Pausadhikadivikatana 1179 (0). 1886-92. No. 1252 Extent.- fol. I4 to fol. 14. Description. - Complete. For other details see No. 11792(a2. Subject.- Penances prescribed as expiation ( vikatana ) for partial violations pertaining to pausadha etc. Begins.- fol. 14% muhapattiusaMghaTTe bhinnaM / hAravaNe upa0 / niraMtarapuruSasparze up0|| paraMparasparze purima / jalajvalanayorjaghanyamadhyamotkRSTasparzeSu / bhinnapurimaTTa ekAzanAni | etc. Ends.-fol. 14 evaM sarvatrApi dvAbhyAM bhinnAbhyAM purimArddha iti jJeyaM / vamaNe akAlasannAe / vaMdaNadANe niHkAraNadivAsayaNe / porasIe abhaNaNAe / DalA apaDilehaNAe / AcAmlaM / iti possdhikvikttnaa| a(? upadhAnikavikaTanA ca saMpUrNA / livIkRtaM paM0 ravivarddhanagaNinA / zreyase bhUyase bhUyAt // This is followed by a portion in a tabular form. pauSadhapratyAkhyAnasUtra Pausadhapratyakhyanasutra (posahapaJcakakhANasutta) (Posahapaccakkhanasutta) No. 1253 1106 (30). 1891-95. Extent.- fol. 4. Description.- Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. Author.-- Not mentioned. Subject. This is the formula in Prakrit to be recited in connec tion with the 11th vow meant for the Jaina laity. Hereby one undertakes to apply a cut to one's desire for eating, undue attendance to body, sexual attraction and sinful activities. 13 [J. L.P.]

Page #123
98 Jaina Literature and Philosophy [1253. Begins.-fol. 40 karomi bhatte posahaM AhAraposahaM devasIo savvao sarIrasakkAra posaha etc. Ends.- fol. 4deg tassa bhaMte paDikkamAmi na(ni)dAmi garihAmi appANaM bo(vA)sa(si rAmi 3 Reference.- Published in several editions of Pancapratikramana sutras. For instance see pp. 162-164 of the edition published at Mhesana in A. D. 1915. Page 835deg of the edition of Avasyakasutra containing Haribhadra Suri's commentary may be also referred to. pratyAkhyAnagAthA (?) Pratyakhyanagatha (?) (paccakkhANagAhA) (Paccakkhanagaha) 1392 ( 10 ). No. 1254 1891-95. Extent.- foll. IIb to 131. Description.- Complete ; 32 verses in all. For other details see ___ arihANastotra No. 1392 ( 1 ). -- 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.- Explanation about four types of food etc. Begins.- fol. II AhArA AgArA vigaI davvAi vihi visuddhii| nAuM jo paccakkhai vihijuttaM tassa ta hoi||1|| asaNaM oyaNasattugasuggajagArAi khajjagavihI ya / khIrAi sUraNAi maMDagapabhiI ya vinneyaM // 2 // Ends.- fol. 13 bhoaNakAle amugaM paccakkhAyaM ti bhuMji kiTTiyayaM / ArAhiyaM pagArehi sammaM meehiM niviyaM // 31 // paccakkhANeNa tavo taveNa kammANa nijarA viulA / nijariyakammakacao jIvo pAvei paramapayaM // 32 // pratyAkhyAnagAthA // cha /

Page #124
1256.] (a) Miscellaneda 99 pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya (paccakkhANabhAsa) ( Paccakkhanabhasa) 1269 (51). No. 1255 1887-91. Extent.- fol. 45deg to fol. 46. Description.-- Complete ; 47 verses in all. For other details see __No. 735. Subject.-- A metrical composition in Prakrit dealing with pratya khyanas. Begins.--- fol. 45 aNAgayamayakvaMtaM ko(ko)DIsahiyaM niyaTriyaM ceva / sAgAramaNAgAraM parimANakaDaM ni(ra)vasesaM // 1 // etc. Ends.-- fol. 46 AvassayacunnIe paribhaNIyaM ittha vannIyaM / kahIyavvaM kusalANaM pauMjiyavadhvaM tu kAraNae // 47 // iti pratyAkhyAnabhASyaM / pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya (paccakkhANabhAsa) ( Paccakkanabhasa) No.1256 52(0). 1870-71. Extent.- fol. 86 to fol. 11deg. Description.-- Complete ; 48 verses in all. For details see Caitya vandanabhasya No. 1219. Fol. 8th repeated. Author.-- Devendra Suri. For details see No. 976. Subject.-- A metrical composition dealing with pratrakhyanas. Begins.- fol: 8 dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. Ends.- fol. IIA paccakkhANamiNaM se etc. 48

Page #125
too jaina Literature and Philosophy (1256. iti zrIpratyAkhyAnabhASyaM samAptam // cha / vAcakacakracUDAmaNIyamAnavAcakazrIpalIbdhasAgaragaNicaraNArabiMdacaMcarIkAyamAnam maMDalImata llikAmu zrIdevasAgareNa alekhi Reference.- Published. See No. 1219. - pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya No. 1257 1150 (0). 1887-91. Extent.-- fol. 5deg to fol. 84. Description.- Complete. For other details see No. 1220. Age.- Samvat I721. Begins,- fol. 50 dasa paccakkhANaM etc. as in No. 1260. Ends.- fol. 8a ___ paccakvANamiNaM se etc. 60 iti bhASya saMpUrNa likhitaM zrI rAjanagara madhye saMvat 1721 varSe vaizAkhavadi 6 mArUciraM bhAvasAgarapaThanArtha / / zrIrastu lekhakapAThakayoH / / N. B.- For additional information see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya 768 (g). No. 1258 1892-95. Extent.- fol. 27 to fol. 29". Description.-Complete. For other details see No. 652. Begins.- fol. 270 bhAviaIyaM koDisa[ya]hiyaM sAga(gA)re(ra)gaM annaagaarN| parimANa niravasesaM niyaMTi saMkeya addhA ya // 1 // etc. cau AhAra duvIsA(55)gAra dasa vigai vigaigai tIsaM / bAvIsabhakkha battIsaNaMta bhaMgA cha suddhi phalaM // 2 // pajjosavaNAi tabo beyaavrucaaiheumaasjj| jaMkIrahapura parachA maMta) bhAvi aIyagaM cakamA // 3 //

Page #126
tot 1259. (0) Miscellanea gosadge jaMtullaM kIrai taM jANa koDisahiyaM tu| sAgAraM tu mahattarapamuhAgArehi saMjuttaM // 4 // sahasANu(Na)bhoga munu sesAgArehi rhiymnngaarN| . dubhikkhavittikaMtAragADha rogAikaraNijjaM // 5 // dattikabalagharabhikkha davvasaMkhevao pamANakaDaM / savvaM asaNAIyaM vosaraI niravasesaM taM // 6 // amuga tavo amuga diNe niyamA kAhaM niyaMTiyaM eyaM / jiNakappiesu / / paDhame saMghayaNe ceva bucchinnaM // 7 // aMguTamuDhigaMThIgharaseussAsathibugajoikkhe / aDa saMkeyaddhA / namu porasi sar3A purimvddaa|| 8 // vigaI niviyA aMbila igadugabhattegaThANa pANa disN| abhattaTra caramabhiggaha paNa cauhANA bhattaTriyare // 9 // . saMkeyakAla terstigitigigbhttttrpNcm(tthaa)nnes| abhattaTTa cauTTANe cautthAI tera pANa disa // 10 // Ends.- fol. 29 paccakvANamiNaM se viUNa bhAveNa jiNavarudiSTaM / pattA aNaMta sattA sAsayasukkhaM aNAvo(bA)haM / / 59 // iti pratyAkhyAnabhASyaM samAptaM / / cha / zrI | etc. N. B.-- For further particulars see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNi(?)sahita with avacurni (?) 1190 (0). No. 1259 ____1884-87. Extent.- fol. to fol. 14. Description.- Both the text and the commentary complete. . For other details see No. 1228. Author of the avacurni.- Not mentioned. Begins.- (text ) fol. dasa paccakkhANa 1 This and the preceding 9 verses belong to some other work drealing with pratyakhyanas.

Page #127
toi Jarna Literature and Philosophy [ 1239. Ends. -- ( text ) fol. 146 paJcakkhANamiNaM etc. up to aNAvyA(bA) as in No. 1258. " - ( com. ) fol. 14' iti zrIvata )(pA )gatR ccha gaganAMgaNanabho maNizrIsomasuMdarasUiivanAyA pratyAkhyAnabhASya baMdanakabhASya caMdanaka nayyAratrANa / zrIAvazA(zya)kavRttita / samApta / N. B.-- For other details see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1260 787 (0). 1892-95. Extent.- fol. 4 to fol. 64. Description.- Both the text and the commentary complete3B extent of this bhasya along with those of the other two and their comm. 861 slokas. For other details see No.1222. Author of avacarni.- Somasundara Suri. Subject.- The text with a small commentary in Sanskrit. The latter is abridged from a com. on Avassaya. Begins.- ( text ) fol. 45 dasa paJcakkhANa 1 cauvihi 2 AhAra 3 duvIsagAra 4 aduruttA / dasa vigai 5 tIsa vigaIgaya 6 duhabhaMgA 7 cha suddhI(8) phalaM 9 // 1 // , -(com.) fol. 4 pratyAkhyAbhASye prathamaM dvAragAthAmAha // de(za) pratyAkhyAnAni prathamadvAre vAcyAni // 1 // etc. Ends.- ( text ) fol. 60 paccakkhANAmiNaM se viu(U)Na bhAveNa jinnvruddi,||....... pattA aNaMta jIvA sAsayasakkhaM aNAbAhaM // 48 // iti pratyAkhyAnabhASyaM samAptaM // // idaM bhASyanika 'tapAgacchAdhirAjabhaTTArakaprabhuzrIdevevasUrikRtaM // zrI // cha // cha // 1 // graMthAnaM 291 // cha / zubhaM bhavatu // zrIbhramaNasaMghAya //

Page #128
1261.] (a ) Miscellanea 103 Ends. -- ( com. ) fol. 60 pradhAnaphalamAha / pacca0 sugamA // 48 // iti vaMdanakabhASya caitya bhASyayoravacUrNiH zrI somasuMdarasUripravaraviracitA zrIAvazyakavRttitaH saMkSiptA // cha // 1 // cha // graMthAgraM 861 N. B. -- For further particulars see No. 1256. pratyAkhyAnabhASya cUrNita No. 1261 Extent. fol. 9b to fol. 13a. Pratyakhyanabhasya with avacurni 794 (c). 1899-1915. Description. Fol. 13b blank ; both the text and the commentarv complete. For other details see No. 1223. Author of the commentary. - Somasundara Suri. Subject. The text together with its explanation in Sanskrit. Begins.-- ( text ) fol. 9b dasa paccakkhANa cauvihiyAhAra etc. as in No. 1260. 33 ( com. ) fol. gb atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM dvAragAthAmAha etc. Ends. (text) fol. 13a , paccakkhANamiNaM se etc. up to iti bhASya samAptaH / ( com. ) fol. 134 pradhAnaphalamAha etc. iti zrI' caMdra 'gacchagaganAMgaNa nabhomaNi zrI somasuMdara sUriviracitAyAH pratyAkhyAnabhASya-vaMdanakabhASyayoravacUrNiH // // zrI Avazyaka vRttitaH kRtA saMkSiptA // zrI // cha // N. B. For further details see No. 1256.

Page #129
104 Jaina Literature and Philosophy [ 1262. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1262 1240 (0). 1886-92. Extent.- fol. 124 to fol. 160. Description.- Complete. For details see No. 1227. Begins.-- (text ) fol. 12* __dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. , -(com. ) fol. I2+ atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM chAragAthAmAha dasa etc. Ends.- (text ) fol. 16. paccakkhANamimaM se etc. ,, - (com. ) fol. 16 pradhAnaphalamAha pacca0 sugamA 48 iti pratyAkhyAnabhASyAvacUrNiH zrIAvazyakattitaH kRtA saMkSiptA zrIsomasuMdarasAripAdaiH // evaM graMthAgraM 755 zlokasaMkhyAH // zubhaM bhavatu // kalyANamastu // etc. N. B.- For additional information see No. 1261. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisahita with avacurni 640 (c). No. 1263 1884-86. Extent.- fol. 19 to fol. 28deg. Description.- foll. 22 and 25 missing; so incomplete. For other details see No. 1226. Age.- Sarmvat 1744. Author of the avacarni.- Somasundara Suri. Subject.- The third bhasya with a small commentary in Sanskrit.

Page #130
* 1264.] (a) Miscellanea IOS Begins.- ( text ) fol. 19b dasa paccakkhANa carabihi 2 AhAra 3 duvIsagAra adurukta(sA) 4 . __dasa vigaI 5 tIsa vigaigaya 6 duhabhaMgA 7 cha suddhi phalaM // 1 // , - (com.) fol. 19deg atha pratyAkhyAnabhASye prathama dvAragAthAmAha etc. Ends.- (text) fol. 28a paccakkhANamiNaM se viUNa | bhAveNa / jinnvrudideN| (pattA) aNaMta jIvA / sAsayasakkhaM aNAvA(bA)haM / / 48 // .. , -( com. ) fol. 284 iti pratyAkhyAnabhANyAvacUrNiH / zrIAvazyakattitaH gacchanAyakabhaTTArakaprabhuzrIsomasuMdarasUribhiH kRtA / maMgalaM jainya(na),au(5)stu / deva saMvega maMgalaM / maMgalaM gaccha siMhena / lekhake maMgalaM bhava // 1 // saMvata 1744 varSe kArtika padi 8 gurau 'ADIsara' madhye paM. sukhasAgareNa lipi(pI)katamasti / zubhaM bhavatuH zrI. N. B.- For further particulars see No. 1255. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya avacUrNisahita with avacurni No. 1264 744 (0). 1899-1915. Extent.- fol. 96 to fol. 13a. Description.- Both the text and the com. complete. For other details see No, 1224. Begins.- (text ) fol. 90 , - ( com. ) fol. Ends.- (text ) fol. 13 (?) , - (com.) fol 13. ' N. B.-For other details see No. 1262. 14 [J. L. P.

Page #131
106 Jaina Literature and Philosophy [12656 pratyAkhyAnabhAjyAvacUrNi Pratyakhyanabhagyavacurni 390 (0). No. 1265 1879-80. Extent.- fol. II' to fol. 160. Description.- Complete. For other details see No. 1225. Author.- Somasundara Suri. Subject.- A small commentary in Sanskrit to Pratyakhyanabhasya. Begins.- fol. II' atha pratyAkhyAnabhASye prathamAM dvAragAthAmAha / dasa0 // daza pratyAkhyAnAni prathamadvAre vAcyAni // 1 // etc. Ends.- fol. 16deg pradhAnaphalamAha || paccakkhANaMmi // mugamA nabara / zAzvata saukhyamanAbAdhamiti mokSasaukhyAmityarthaH // 48 // iti zrItapAzrIsomasuMdarasUrikatA bhASyatrayAvacUriH samAptA likhitA pUjyArAdhyadhyeyapaM0zrI 3kamaladhIragaNiziSyeNa vinayakalazagaNinA / saM. 1562 varSe kArtika zudi 12 zanau zuddhadatyAM / maMgalArthe / Reference.-- See No. 1256. pratyAkhyAnabhAjyAvacUrNi Pratyakhyanabhasyavacurni No. 1266 263 (0). A. 1882-83. Extent.- fol. so to fol. 6. Description.- Complete ; this Ms. contains the states of the text. For other details see No. 1233. Author.- Not mentioned. Subject.-- A small commentary in Sanskrit explaining Pratya khyanbhasya. Begins.- fol. 5 atha pratyAkhyAnamASye prathamaM dvAragAthAmAha // etc. Ends.- fol. 6deg pratyAkhyAnasya phalamiha lokasaMbaMdhitvena dvidhA bhavati / tatreha / lokaphale dhammillAdaya udAharaNaM / paralokaphaLe tu dAmanakAdayaH / tatkathA tathA vasu. devahiMDI-zrIAvazyakapratyAkhyAnaniyuktivatyAdibhyo'baseyA // 47 // pradhAnaphalamAha // 40 // iti pratyAkhyAbhASyAvacUANaH // saMpUrNaH // zubhaM mavatu sAdhuharSagaNilikhitA // ch||

Page #132
1268. ] pratyAkhyAnabhASya avacUrNisahita No. 1267 "" Extent. fol. 8a to fol. 10a. Description. Both the text and its avacurni complete. For other details see No. 1229. Author of the avacurni. -- Not mentioned. - Ends. (text) fol, 10a "" (a) Miscellanea Subject. The text along with a small commentary in Sanskrit. Begins. -- ( text ) fol. 8 dasa paccakkhANa 1 etc. as in No. 1260. (com) fol. 8 // atha pratyAkhyAnabhASye prathamaM dvAragAthAmAha / dasa 0 dasa (za) pratyAkhyAnAni prathama... vyAni // 1 // tataH pratyAkhyAnakaraNe catvAro vidhayo vAcyAH / - 10 Pratyakhyanabhasya with avacurni 1189 (d). 1884-87. pratyAkhyAnabhASya vArtikasahita No. 1268 Extent. fol. 294 to fol. 452. Description. paccakkhANamiNaM etc. up to pratyAkhyAbhASya saMpUrNa // cha // practically as in No. 1260. ( com. ) fol. 10' paralokaphale tu dAmanakAdayaH / tatkathA zrIvasudevahiMDI - zrI AvazyakapratyAkhyAnaniryuktidRtyAdibhyo'vaseyA // 47 // pradhAnaphalamAha / pacca 0 // sugamA // 48 // iti pratyAkhyAnabhASyAvacUrpiNaH zrI Avazyaka vRhadvRttitaH saMzodhya kRtA saMkSiptA // cha // zubhaM bhavatu zrIzrIzrI zramaNa saMghasya jyeSTha zuddha paMcamIdine zanau sarvatilakena likhitA // cha // Pratyakhyanabhasya with vartika 1230 (c). 1887-91. Both the text and the vartika complete; bhangas associated with different items tabulated on foll. 424 and 434 ; fol. 45b blank For further particulars see No. 1230,

Page #133
108 Author of Vartika. - Jnanavimala Suri. Subject. The text along with its explanation in Gujarati. Begins.~~( text ) fol. 29a 33 "" -- Jaina Literature and Philosophy dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. - ( com. ) fol. 294 Ends.-- ( text ) fol. 444 havA guNavaMta guru prati vAMdaNAM deI tehanai mukhadaM yathAsakatiM paccakkhANa kara jJAnasya phalaM virati ehavaM baccana chai je mATiM AgamamAMhi kahiuM chaI paccakkhANeNa bhaMte jIve kiM jaNaI paccakkhANeNa ya AsavArAhaM niruMbheiti te mArTi paccakkhANanA moTA lAbha che te paccakkhANa jANavA mAMTi tranuM pazcakkhANabhASya kahai chaI dasapacca prathamadvAragAthA etc. [1268. paccakkhANamiNaM se etc. up to aNAbAhaM // 48 // as in No. 1260. This is followed by the lines as under:iti pratyAkhyAnabhASyaM saMpUrNa tatsamAptau ca samAptaM bhASyatrayamiti maMgalam || arhato maMgala sa (saM) tu / siddhAzva mama maMgalaM / sAdhavaH zaraNaM saMtu jaino dhamma (S) stu maMgalaM // 1 // zrIrastu kalyANamastuH // - ( com. ) fol. 454 ehavA guNadhAraNarUpa pacakhANaneM AdarInaiM anaMta prANI trikAlApekSA iM pAmyA pAmai chaI pAmahaM pAMmasyaI zAzvatA avyAbAdha nirAbAdhapaNaI saMkaTaabAdhAI rahita mokSasthAnaka prati ehavo artha saMkSepamAtrathI likhyo valI vizeSArthanaI papIiM Avazyakaniyukti pravacanasAroddhAravRtti-kalpAkalpazatakaprakaraNa ityAdi graMtha jovA gA // 48 // iti bhASyatrayavArtikametad vivRNvatA ( s) jjitaM sukRtaM / tena stAd bhAvalokassatataM nirapAyasaukhyarataH // 1 // zrIjJAnavimalasUrIzvareNa likhitA sukhAvabodhAya / prAkRtabhASApIya ramyA hamyarzvabhUmiriva // 2 // siddhizarAbdhizazAMka ( 1758 ) pramite varSe(s) tra 'sUryapura' nagare | niyatamanugrahA viratonmukhavijjhalokAnAM // 3 // graMthAgraM saptadazazatonmukha manuSTubhAM ca nirNItaM / vibudhairupakRtinipuNaiH saMzodhyaM maMgalaM bhUyAt // 4 //

Page #134
109 11269.] (a) Miscellanea iti zrImat tapAgacche saMvijJapakSIya bha / zrIjJAnavimalasArapAdaviracitaM bhASyatrayavArtikaM saMpUrtimApnoditi maMgalamAlikA nitarAM samullasaMtu dhImajjanAnAmiti zreyaH // iti bhASyatrayaM saMpUrNaH / / zrIzreyaH saMvat 1759 varSe posa sudi 3dine| pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha No. 1269 691(0). 1892-95. Extent.- fol. 8a to fol. II. Description.- Both the text and its balavabodha complete. For.. other details see No. 1232. Author of the balavabodha.- Not mentioned. Subject.- The third bhasya with an explanation in Gujarati. Begins.-- ( text ) fol. 8a dasa paccakkhANa etc. as in No. 1260. , -( com.) fol. 83 ugiha sUryi naukArasI purima pu(?) upavAsa | etc. Ends.- ( text ) fol. 116 paccakkhANamiNaM etc, up to annaabaahN||48|| as in No. 1260. This is followed by the lines as under: iti pratyAkhyAbhASyaM (tI)yaM zrIdeveMdramaritra)cita kamalavivekagANaghe(yo ?)gyaM zrI / cha / graMthAyaM 550 // Then in a different hand we have : sA. kIrtazrIpaThanArthe // , - ( com. ) fol. II paJcakkhANanA pAlanahAra karmakSayathI prAmaiM anaMta jIva zAsvatA sukha iti bhASyabAlAvabodha // cha // . -

Page #135
iio Jaina Literature and Philosophy [.1270. pratyAkhyAnabhASya Pratyakhyanabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha 217 (0). No. 1270 1871-72. Extent.-fol. 9deg to fol. 13. Description.- Both the text and its balavabodha complete. For further details see Caityavandanabhasya No. 1231: total extent 750 slokas. Author of the balavabodha.-- Not mentioned. Subject.- Ametrical composition in Prakrit together with its explanation in Gujarati. Begins.--/ text ) fol. 96 dasa paJcakkhANaM etc. as in No. 1260. , -( com. ) fol. 9deg aNAgaya anAgata paccakkhANa / parvathikku pahila karaha / atikAMta parvatthI) paccakkhANa kriiiN| etc. Ends.- ( text ) fol. 120 paccakkhANamiNa se viu(U)Na etc. as in No. 1260. iti pratyAkhyAnabhASyaM samAptaM // cha / ., - ( com. ) fol. I3deg anaMtA jIva / sAsayamukkhaM / zyAzcatiiM sukhyi / aNa(NA)bAhaM / nirA. bAdhaM / pArArahita // 48 // iti bhASyanu kaMtalUeka vicAraH // cha // samAptaM // graMthAnaM 750 // cha / zrIzubhaM bhavatu kalyANamastuH // cha / / zrI // cha / cha / pratyAkhyAnavicAra Pratyakhyanavicara 1068 (b). No. 1271 1887-91. Extent.- fol. 25* to fol. 25. Description.- Complete so far as it goes. For other details see No. 1172.

Page #136
1272.] (a) Miscellanea III Subject.-Discussion as to which pratyakhyanas ( denials) can be undertaken before sunrise or even after, and their fruits. There is no name suggested for this work here by either the author or the scribe; so I have done so. Begins.- fol. 25 tatra namaskA(ra)sahitapauruSyAdikAlapratyAkhyAnaM sUryodayAt prAga yadyacAryate tadA zudhyati naanythaa| zeSapratyAkhyAnAni sUryodayAt pazcAdapi kriyte| Ends.-- fol. 250 evaM muDuttavuDDI upavAse chaTTa ahamAIe / jo kuNai jahAthAmaM tassa phalaM tArisaM bhaannaN||8|| evaM yuktyA graMthisahitapratyAkhyAnaphalamappyanaMtaroditaM bhAvyaM // 1 // pratyAkhyAnavRtti Pratyakhyanavrtti No. 1272 1293 (c). 1886-92. Extent.-fol. rob to fol. 14. Description.- Complete; extent 550 slokas. For details see No. 847. Author.- Sritilaka Suri. Subject. - A Sanskrit explanation of the denials to temptations. Begins.- fol. 10 atha pratyAkhyAnaM ||ch| prati avirati prAtikta(kolpe(lye)na / (A)maryAdi(da)yA (vyAkhyAnaM / prakathanaM / pratyAkhyAnaM / tatra svayameva prabhAte ciNtitprtyaakhyaanH| sthApanAcAryajinabiMbAdisamakSaM / pratyAkhyAti gurusadbhAve ca guru pArzve vaMdanakAdivinayapUrvakaM / etc. Ends.-- fol. 140 . iti smaraNena ArAdhitaM / sarvairebhiH prakArainiSTaM / nItaM / etAdRzeva pratyA. khyAne sarvadA yatata IdRzasya pratyAkhyAnasya phalaM karmanirjarA / tayA ca paraM. parayA svargApavargAvAptiriti ||ch // iti zrIzrItilakAcAryaviracitA pratyAkhyAnavRttiH cha // // graMthAgrasi(mi)ha paMcAdazadhikaM zatapaMcakaM / pratyakSareNa saMkhyAya nizcikAya kaviH svayaM // . iti caityavaMdanA-caMdanaka-pratyAkhyAnalathuvRttiH samarthayAMcakre ||ch|

Page #137
112 1873-74. Jaina Literature and Philosophy [1273. pratyAkhyAnavRtti Pratyakhyanavrtti No. 1273 200 (d). 1873-74. Extent.- fol. 16* to fol. 186. Description.- Complete. For further details see No. -200 (a. Begins.- fol. 16a atha pratyAkhyAnavyAkhyAne prati avirati prAtikUlyena A maryAdayA khyAnaM prakathanaM pratyAkhyAnaM tatra svayama(ma) vibhAte ciMtitapratyAkhyAnA sthApanAcAryajinabiMbAdisamakSaM pratyAkhyAti etc. gurusadbhAve ca gurupAce vaMdanakAdivinayapUrvakaM samyagguruvacanamanubhASamANaH svayaM pratyAkhyAnArthe jAnanajAnata evaM guroH sakAza(zaM) pratyAkhyAnaM karotIti etc. Ends.- fol. 186 etAdRze ca pratyAkhyAne sarvadA yateta / IdRzasya pratyAkhyAnasya phalaM kampra. nijarAvayA ca paraMparayA svargApava gvAptiriti // cha / iti zrIzrItilakAcAryaviracitA pratyAkhyAnavRttiH // ch| graMthAyamiha paMcAzadadhikaM zatapaMcakaM / pratyakSareNa saMkhyAya nizcikAya kaviH svayaM // 1 // iti caityavaMdanA-caMdanaka-pratyAkhyAnalaghuvRttiH samarthayAMcakre ch| N. B.-- For additional particulars see No. 1272. pravivAjiSuvacana Pravivrajiguvacana No. 1274 1293 (d). 1884-87. Extent.- fol. 4. Description.-Complete so far as it goes. For other details see Nihnavagatha with vyakhya No. 1243. Author.- Not mentioned. Subject.-An address by one desiring to renounce the world to one's mother and other relations.

Page #138
1275.] (a) Miscellanee Begins.- fol. 40 durlabhaM mAnuSaM janma na nityAH priysNgmaaH| caMcalA RdayaH puSpasAraM yauvanamaMginAM // 1 // etc. Ends. - fol. 46 pasia pasia gurunehamohie puttaSacchale mA he| lahU nissarAmi tumae'Numanio bhavakubAsAo // 7 // cha // iti mAtrAdIna prati pravibrajiSuvacAMsi // cha / prAyazcitta (?) Prayascitta (?) No. 1275 1199(b). 1884-87. . Extent.- fol. 16 to fol. 3a. Description.- Complete so far as it goes. For further details see Navatattva No. 1199 ( a ). * 1884-87.. Author.- Not mentioned. Subject.- Repentance. Begins.-fol. 1 tattha samaNovAsao puNyAmeva micchattAo parikamA / sammattaM uba saMpajjai no se cuppaI ajjappamiiM annausthie vA I etc. Ends.-- fol. 3* sammattamUlassa duvAlasavihassa / samaNobAsagadhammassa / jo me pakkhio aIAro kao / tassa micchA mi dukkaDaM // cha / 15 [J. L. P.)

Page #139
114 Jaina Literature and Philosophy (1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava No. 1276 1269 (59). 1887-91. Extent.-- fol. 526 to fol. 536. Description.- Complete. For other details see Namaskaramantra No. 735. Author.- Pandit Bechardas Jivraj has written an article in Gujarati viz. bRhada-zAntino kartA, and it has been published in a magazine "Aloka" (vol. I, No. 1), Kartika, Vikrama Samvat 1977. Therein he has said that the author is Vadivetala santi Suri ; for, in a Ms. dated Samvat 1358 we have the ending line as under : "iti zAntisUrivAdivetAlIye'haMdabhiSekavidhau' saptamaM zAntiparva FATTAR". Furthermore, in No. 637 of Byhattppanika ( published in Jaina-sahitya-samsodhaka No. 2), we have : "salatenangan ar gaet frafalegrianieur:" Vadivetala Santi Suri, was a pupil of Vijayasimha Suri. His father's name was Dhanadeva, his mother's name Dhanasri and his own name Bhima. For further par ..ticulars see No. 683. Subject. This work also known as Vrddha'antistava3 is looked upon as the last smarana and is recited with a view to having santi. This is not an independent work but it is only a part and parcel of 'Arhadbhisekavidhi' composed by Vadivetala Santi Suri. So says Pandit Sukhlal in his Hindi edition (P. 287) of Panca Pratikramana. He supports this statement by saying that the following line occurs in a Ms. dated Samvat 1358, written by Pandit (?) Mahicandra of the Upakesa gaccha and belonging to a Bhandara at Patan :1 Herein the old version of Byhacchantistotra is given along with variants pertaining to the current one. 2 In Jaina Granthuvali (p. 153 ), there is an entry as under: "TEEN 1918 poo ataars TASH". 3 The scribe has styled it as vRddhizAntistava,

Page #140
1377. ] (a) Miscellanea 175 "" ' iti zAMtisUra 'vAdivetAlIye' 'rhadviSekavidhau saptamaM zAntiparva samAptamiti " From this it follows that this stava forms the 7th section (parvan of Arhadabhisekavidhi. In this connection it may be noted that in No. 1280 (p. 119 ) we have at the end the title of this work written as bRhacchAntipavarthastava. Begins.fol. 52b bho bho bhavyAH zRNuta vacanaM prastutaM sarvametat / ye yAtrAyAM tribhuvanagurorArhatAM (tA) bhaktibhAjaH / teSAM zAMtirbhavatu bhavatAmahadAdiprabhAvA Ends.- fol. 556 dArogyazrIdhRtimatakarI klezavidhvaMsahetuH // 1 // etc. ahaM titthayaramAyA zi(si) vAdevI tumha nayaranivAzI (sinI) / ahaMma zi(si) tumheM pi zivaM AzavopazamazivaM bhavao svAhA // 1 // iti zrIvRddhizAMtistava Reference. Published in several editions of Pancapratikarmanasutras. In the Hindi edition of Sukhlal, he has given variants from the Ms. referred to in " subject", (p. 114 ). For additional Mss. see Limbdi Catalogue where eight Mss. of this work are noted. One of them is dated as Samvat 1866. bRhacchAntistava . No. 1277 Size. - 9f in. by 44 in. Extent.-- 6 folios; 5 lines to a page ; 22 letters to a line. Description. - Country paper thick, rough and white; Jaina Devanagari characters; very big, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; numbers for the verses and their dandas and a line on fol. 66 written in red ink ; Brhacchantistava 778. 1899-1915.

Page #141
16 Jaina Literattire and Philosophy yellow pigment used while making corrections ; foll. numbered in both the margins; the title is written as brahazAMti in the left-hand margin; edges of the first fol. slightly gone; a left-hand corner of fol. 6deg partly worn out; condition on the whole tolerably good; complete ; there are some additional verses written after this work is over, perhaps by way of an antima (final) mangalacarana. Age.- Old. Begins.- ( text ) fol. r" // 6 // // zrIgurubhyo namaH // bho bho bhavyA() zRNata vacanaM prastutaM sarvametat ye yAtrAyAM tribhuvanaguru(ro)rAItAM(tA) bhktimaajH|| teSAM zAMtirbhavatu bhavatAmaIdAdiprabhAvA dArogyazrIdhRtimatikarI kleshvidhvNshetuH||1|| bho bho bhavyalokA iha bharatairAvatavidehasaMbhavAnAM samastatIrthakatAM janma nyAsanaprakaMpAnaMtaramavadhinA vijJAya // saudharmAdhipatiH etc. Ends.-- ( text ) fol. 4 zAMti(ti) zAMtikaraH zrImAn // zAMti(ti) dizatu me guru(:)| zAMtireva sadA teSAM // yeSAM zAMtihe gRhe // 2 // unmuSTariSTavRSTagrahagati(H)svapnadunimittAdi / . saMpAditahitasaMpalAmagrahaNaM jayati shaaNteH||3|| shriishrmnnsNghjnpdraajaadhipraajshN(sN)niveshaanaaN| goSTakapuramukhyANa(NAM) vyAharaNaiAharecchAMtirbhavam // 4 // etc. - fol. 6deg ahaM titthayaramAyA up to svAhA practically as in No. 1276. This is followed by the lines as under :-- upasargA() akSi)yaM jAM(yAM)ti chida(cha)ti(te) vidhnbllyH| manaH) prasannata(tA)meti dhyAyamAne jinezvare pu(pUjyamAne jinezvare // 4 // sarvamaMgalama(mAM)galyaM // sarvakalyANakAraNaM // pradhAnaM sarvadharmA(NAM) jaya(jai)naM jayati sA(za)sanaM // 5 // .... - 1-2 These two verses are not commented upon by Harsakirti Suri. Further more, out of these two verses, the 2nd occurs as the last verse in Laghusantistotra and also as the last verse in the current version of Prarthanasutra, a point * noted by me in my article "prArthanAsUtra yAne jaya vIyarAyaM'' published in Jaina Satya Prakash yol. III, Nos.33(pp. 73-76).

Page #142
ta78. ] (a) Miscellanea iti bRhazAMtistava (:) samAptaH // laSItaM RSirUpacaMdreNa // kalyANamastu zrImanasure (? reMdra) mukuTamadhotaratnaprabhA Size. bhAsvatpa (?tpA) danakhe (? kheM) dava (vaH) pravacanAMbhoravasthA (thi) naH // ye sarve jinasiddha (sU) ryanugatAMste pAThagA sAdhavaH stutyA yogya (ja) naizva paMca guravaH kurvetu vo maMgalaM // 5 // nAbheyAdijinAdhipAstribhuvane khyAtAca (zrva) turviMzatiH zrImaMto bharate (zva) svaro (ra) prabhRtayo ye cAkreNo dvAdaza // 6 // ye viSNuprati...... vimaMgaladharA dhikAvi (?) zati trailokyAbhayadAstriSaSTipuruSAH kurvetu no maMgalaM sfa...of N. B. For additional information see No. 1276. bRhacchAntistava No. 1278 I 92 in. by 44 in. Extent. - 2 folios; 13 lines to a page ; 28 to 36 letters to a line. Description.- Country paper rough, tough and white; Devanagari characters, sufficiently big, clear and good handwriting; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink; red chalk used; foll. numbered in both the margins; complete; condition very good. Age.-- Old. Begins.--fol. 1 OM namaH // bho bho manyAH zRNuta etc. as in No. 1276. Ends, -- fol. 24 Brhacchantistava 459. 1882-83. ahaM titthayaramAyA etc. up to bhavaMtu svAhA 2as in No. 1276. This is followed by the lines as under: iti zrI sAMtimarivAdivaitAlIkRtaM zAMtistavanaM samAptam // zrIli / paMrAjavina (ja) yena // zrIH Letters are gone.

Page #143
B [ 1078. Jaina Literature and Philosophy paramesarasiripAsanAha dharaNiMdapayaTTiya paumAvaivaharuTTadIvajayavijayAlAMkiya tihuaNamatatikoNavijjha(ja)siriha(hirimahimaMDiya tiyaveDhiya maha vijjadevi thaMbhaNai puradviya 1 satsamavantajagada(ha)vanta sara avibhUsiya | baMjaNavantadasavannasirimaMDalapUriya cirimirikittisubuddhilacchikirimaMta susAi(hoNA(ja) thaMmaNapAsajiNaMdasiddhimahavaMchiyapUraNa 2 e gAthA bhaMDAranI N. B.--- For other details see No. 1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava No. 1279 127 (37). 1872-73. Extent.- fol. 32deg to fol. 33*. Description.- Complete. For other details see Upadesaratna __mala No. 127 (1). _1872-73. Begins.--fol. 32deg // 6 // bho bho bhavyAH etc. as in No. 1276. Ends.--fol. 338 zAMtiH zAMtikaraH etc. up to zi(si) bhavatu svAhA // 5 // as in No. 1276. This is followed by the line as under : iti vRddhshaaNtiH|| cha / zubhaM bhavatu // cha / N. B.-- For further particulars see No. 1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava 1270(47). No. 1280 1887-91. Extent.- fol. 26s to tol. 28. Description.-Complete, though now-a-days in some editions we have at the end three verses or so more. For other details see No. 734.

Page #144
1281.] (a) Miscellanea 119 Begins.-fol. 26 bho bho bhavyAH etc. as in No. 1276. Ends.-fol: 284 zivamastu sarvajagataH parahitaniratA / bhavaMtu bhuutgnnaa(k)| doSAH prayAMnu nAzaM sarvatra sukhIbhavatu lok(:)|| iti bRhacchAMtiparvastava // cha / N. B.- For additional information see No. 1276. bRhacchAntistava Brhacchantistava 350 (i). No. 1281 A.1882-83. Extent.- fo. 7 to fol. 84. Description.- Complete. For other details see No. 739. Begins.-fol. 7* atha bRhacchAntiH / bho bho bhavyAH zRNUta etc. Ends.- fol. 8 zivamastu sarvajagataH parahitaniratA bhavaMtu bhUtagaNAH / doSAH prayAMtu nAzaM / sarvatra sukhIbhavatu lokaH / 2 ahaM titthayaramAyA / sivAdevI tumha myrnivaasinnii| amha sipaM tumha sivaM / asiyopa(va)samaM sivaM bhavatu / / svAhA / 3 iti vAdivetAlazrIzAMtisUriracite'hajanmAbhiSekavidhI prathamaM zAMtiparva samAptaM // iti bRhacchAMntistava // 5 // .. N. B.- For additional information see No. 1276. ____ 1 This verse with the variant zubhamastu for zivamastu occurs in Manikyacandra Sari's Sanketa, a commentary on Kavyaprakasa. See p. 304 of this edition published as No.89 of Anandasrama Sanskrit Granthavali.

Page #145
120 Jaina Literature and Philosophy [1283. bRhacchAmtistava Brhacchantistava vRttisahita with vrtti No. 1282 __1241 (i). 1884-87. Extent.- fol. 23deg to fol. 26deg. Description.- Both the text and its commentary complete. For , ___ other details see No. 744. Age.- Samvat 1873. Author of the commentary.- Harsakirti Suri. For details see _Nos. 744 and 784. Subject. -- The text together with its explanation in Sanskrit. Begins.- (com.) fol. 23deg aiM namaH / / stAcchAMtiH zAMtikRcchAMtikRt kRcchAkrAMti smucchyii| yasyA sAdyapadaMraMkurAyasiMhAsanaM sa tat // 1 // zrIzAMti zAMtikatIraM harSakIrtiguNAkaraM / namaskRtya bRhacchAMtarvattireSA vidhIyate // 2 // zrItIrthakarasya snAtrakArakeSu kazcit viziSTaguNavAna bhAmakAja paya brUte bho bho bhavyA iti etc. Ends.- (:com. ) fol. 26 zrIneminAthasya mAtA zivAdevI brUte tIrthakaramAtA zrIneminAthasya jananI zivA devI iti nAmnI yuSpranagaranivAsinI asmi yuSmAkaM nagare nivasAmIti yAmanagaranivAsinI yAmanagarasthAyinI asmi sAMnidhyakarA asmi tato'smAkaM zivaM kalyANaM bhavatu zivAdevyA nAmoccAraNamAtreNa yuSmA. kamapi zivaM kalyANaM bhavatu punaH azivopazamaM bhavatu azivasya akalyANasya vinAdeH upazamaH kSayo bhavatu punaH zivaM kalyANaM maMgalaM bhavatu iti maSTa Aha bUte iti // 1 // nAgapurIya tapogaNarAjAH shriicNdrkiirtimrivraaH|| tacchiSyazrIharSakIrtiH sUrirakArSIdimA TIkAM // 1 // viracitamaMgalapaMkterjAgracchakteH pradattasaMvitteH / / zAMtijinasuprasaktattirvihitA vRhacchAMteH // 2 // I The commentator has named this as tika, too. See this very page.. ..

Page #146
1283.] (a) Miscellanea 121 iti zrIvRhacchAMtiTIkA saMpUrNA / iti saptasmaraNAnAM vRttiH samAptatAmagamat // zreya zreNayo vAsupUjyaprasakteH saMbhavatu lekhakapAThakapaThakAnAM // li / u / zrImuktisaubhAgyagaNibhirAtmArthe zrI sUryapura'zAkhApurasaMgrAmapure sN| 1873 mAhA zudi 5 gurau zrI . Reference.- I do not know if the commentary is published. bRhacchAntistavavRtti Brhacchantistavavrtti 42 (h). No. 1283 1874-75. Extent. - fol. 23deg to fol. 27'. Description.- Complete. For other details see Namaskaramantra ___vivarana No. 745. Age.-samvat 1676. Author.- Harsakirti Suri. For details see Nos. 744, 784 and 1282. Subject.-- A Sanskrit commentary explaining Behacchantistava. Begins.- fol. 23deg // siddhiH zrIH // 16 // // ___stAcchAMtiH etc. as in No. 1282. Ends.--fol. 27* zrInemimAthasya mAtA etc. up to bahacchAMteH // 2 as in No. 1282. Then we have : iti zrIbRhacchAMtiTIkA samAptAH // // zubhaM bhavatu // zrIrastuH // saMvat 1676 varve baizApamAse / zuklapakSe / dvitIyAM tithau / ca(caMdravAsare lipIkRtAH / zrImannAgapurIyatapA'gache / bha. zrIzrImAnakIrtisUristeSAM paTTe u. zrIzrIhaMsakIrti / tazikhya(vya). zivarAjena likhitamastiH svapaThanAya / leSakapAThakayo(:) zrIrastu 16 J.L. P.)

Page #147
Jaina Literature and Philosophy [ 1284 122 bRhadaticAra (?) No. 1284 Brhadaticara (?) 1280(a). 1891-95. Size.- Io in. by 44 in. Extent. - 5 folios ; 18 lines to a page ; 64 letters to a line Description.-- Country paper thin and grey; Jaina Devanagari characters with pRSThamAtrAs; small, legible, uniform and elegant hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; yellow pigment used; the fol. numbered as 2 does not seem to follow the first ; it appears that there is no continuity of matter; otherwise complete; this Ms. contains the following additional works :. (1) paryantArAdhanA foll. 30 to 4' ( No. 402 ) (2) catuHzaraNa , 4 , 5' ( No. 267) (3) zAzvatatIrthastotra fol. 5. Age.- Old. Author.- Not mentioned. Subject.-- Partial transgressions pertaining to the 12 vows of the Jaina laity and the corresponding repentance referred to. Begins.- fol. r* ahe // __prathamaM iriyAvahI paDikkamAvI vAdaNAM divArI khamAsamaNapUrvaka kahAvIyai / icchAkAreNa saMdisaha bhagavan samattasAmAIya suyasAmAIya ArovaNauM ceIyAiM baMdAveha / isaM kahAvI deva Agali sakara(ka)sthau kahAvIyai / aTrAvaya ujjate gayaggapayage ya dhmmckey| pAsarahAvacca(ta) ciya camaruvA(ppA )yaM ca baMdAmi // 1 // ityAdi namaskAra kahAvI / namotthu NaM / jAvaMti ceiyAI / namo'hatsiddhA kahAcI | etc. fol. 1deg dravya vyAjita diyai jyotiSka vaidyaka maMtra taMtra vAda dhAturvAda kAmaNa DhImaNa UcATaNAdika karaii sAja. The following portion on fol. 24 after the above passage does not seem to follow it:kuguru tIya upari ju gurubuddhi / / anai ju dharma mithyAtvI prarUpita etc.. ___ 1 This verse with some variants agices with v. 332 of AyaranijjuttiThis verse with some variants agrees with v. 332 of Ayaranijjntti.

Page #148
123 1285.] (a) Miscellanea Ends.- fol. 30 pAyacchittaM viNao veyAvaccaM taheva sajjhAo jjhANaM ussaggA vi ya abhitarao tavo hoi / / 8 kAeNa kaaiiyssaa||9 sNkhaakNkkhvigNchaa0|| vahabaMdhaNachavichee0 // 1 ityAdi bAravrataM atIcAragAthA paDikamaNAsUtra jhaMtI jaannivii| Reference.- Published. bRhadaticAra Brhadaticara 1179 (a). No. 1285 1886-92. Size.-- 104 in. by 44 in. Extent.-- 14 folios ; 12 lines to a page ; 40 letters to a line. Description.- Country paper thick and white%3 Jaina Devanagari characters with pRSThamAtrAs%3 big, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used ; white paste and yellow pigment, too; foll. numbered in the right-hand margin only ; left-hand corners of several foll. worn out, the corresponding portion being worm-eaten ; fol. 1a blank; complete ; ends on fol. 4b; this Ms. contains in addition the following works : (1) AlocanAtapaHpradAnavidhi foll. 4 to 14deg (2) pauSadhikAdivikaTanA fol. 14* to fol. 14deg ( No. 1252) Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.- Partial violations of the twelve vows of the Jaina laity referred to in Gujarati together with repentance expressed in that connection. Begins.-- fol. I' prathamaM gRhasthAnAM aviratasamyakadRSTInAM janmataH paMcavarSA paribAlAlocanapradAnavidhiH // vrssaamaasctusskrj(jy)| yathoktavidhinakSatra. tithicaMdrabalAnvite / divase / jJAnasyASTaprakArapUjApurassaraM / / etc.

Page #149
[1285. Jaina Literature and Philosophy 124 Ends.-fol. 4 pApasthAnaka kIdhA kraavyaaN| jIvAjIvAdika sUkSma vicAra sahahiyA nahIM / utsUtra prarUpaNA kIdhI / paramezvara taNo mArga AjJAbhaMga kiidho| anerAM pApa jANatAM ajANatAM lAgAMte savihaM mana vacana kAya karI minchA mi dukkddN| bhagavatIsUtra Bhagavatisutra (bhagavaIsutta) ( Bhagavaisutta) 1392 (141). No. 1286 1891-95. Extent.- leaf 2019 to leaf 202b. Description.- Complete. For further details see Arihanastotra No. 1392 ( 1 ). * 1891-95. Begins.-- leaf 201" ahAkammaNaM bhujamANe samaNe [samaNe] niggathe ki baMdhai kiM pakarei | etc. Ends.-- text 2020 baMdittA namaMsittA pUittA sakAritA saMmANittA annayareNaM maNu NNeNaM / asaNa 4 paDi ahAkammaM naM bhagavatItyAdidaMDakaH / / cha / bhagavatyaGgyantra Bhagavatyangayantra (bhagavaIaMgajaMta) ( Bhagavaiaigajanta) No. 1287 1392 ( 13 ). 1891-95. Extent.-fol. 17b to fol. 18a. Description.- Complete so far as it goes. For other details see 1392 (I). arihANastotra No. NO. 1891-95. Begins.- fol. I79 paDhamasae uddemA 10 dina 5 / bIyasae uddesA 10 dina 7 / tiasae uddesA 10 dina 7 / cautthasamae uddesA 10 dina 2 /

Page #150
1289.] (a) Miscellanea 125 Ends.- fol. 18 ekonacatvAriMzacchate udde 132 di 1 / catvAriMzacchate uddesA 131 dina 1 / ekacatvAriMzacchate uddeso 196 dina 1 iti bhagavatyaMgayaMtraM samAptamidaM / / ch| bhuvanavAsinIdevIstuti No. 1288 Bhuvanavasinidevistuti 1220(48). 1-84-87. Extent.- fol. 1934 Description.- Complete ; the verse is here numbered as two, in continuation with the Ist verse of the Srutadevatastuti. For other details see No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject.- A hymn in Sanskrit in one verse requesting the Bhu vanavasinidevi to bestow happiness. Begins and Ends.-- fol. 193. caturvaNaya saMghAya devI bhuvanavAsinI / nihatya duritAnyeSA / karotu sukhamakSataM // 2 Reference.- Published. See some of the printed editions of the Pratikramanasutras. For instance, in the Hindi edition of Panca Pratikramana, we have this hymn given on p. Io of the Appendix where it is styled as "bhuvanadevatA kI stuti." bhuvanavAsinIdevIstuti Bhuvanavasinidevistuti No. 1289 1106 (34). 1891-95. Extent.- fol. 5*. Description.-Complete. No. 736, For other details see Namaskaramantra

Page #151
126 Jaina Literature and Philosophy . [1289. Begins and Ends.-- fol. 5a caturvarNAya saMghAya devI bhvmvaasinii| nihatya duritAM(tA)nyeSA karotu sukhamakSataM 2 as in No. 1288. chavihAvasa(ssa)ya(paM)mI(mi) N. B.- For further particulars see No. 1288. 'mantraha jiNANaM' svAdhyAya 'Mannaha jinanam' svadhyaya ('mantraha jiNANaM' sajjhAya) ("Mannaha jinanam' sajjhaya) No.1290 76 (10). 1880-81. Extent.- leaf 736 to leaf 74o. Description.- Complete. For other details see Dasavaikalikashtra niryukti No.711. Subject.- This is one of the Pratikramanasatras in Prakrit-a metrical composition in 7(8) verses. Herein are enumerated the duties of the Jaina laity, one of them being to get religious works written. It may be styled as zrAvakanityakRtya (saGkanizcakiJca ). Begins.- (text) fol 730 ___ mannaha jiNANa ANa(Na) micchaM pariharaha dharaha sammattaM / chavihaAvasa(ssa)ya(ya)mI(mi) ujjattA hoha paidiyaha // 1 // etc. Ends.- (text) fol 74deg uvasama viveya saMvara bhAsAsamiI ya jIvakara(ru)NA ya / vavahArassa ya suddhI rahajattA titthajattA ya // 4 // saMghovari bahumANo putthayalihaNaM pabhAvaNA tittha (sthe)| saDANa kiccameyaM nicaM muguru(rU) vaeseNaM // 5 // te kaha na vaMdANajja rUpaM daTTaNa prklttaann| dhArAhaya vva vasabhA calaMti mahI paloyaMtA // 6 // aNujANaha saMthAraM bAhuvahANevAvaNameNaM / kukaDa pAyapasAraNa ataraM tu pamajae bhUma // 7 //

Page #152
1392.] (a) Miscellanea 127 Reference.- Published in any of the printed editions of Panca pratikramanasutras. In the Limbdi bhandara, there are three Mss. of this work one of which is dated as Samvat 1859. See its Catalogue ( No. 1969). mAsakalpavicAra Masakalpavicara (mAsakappaviyAra) ( Masa kappaviyara ) 1392 (72). No. 1291 1891-95. Extent.-- leaf 916 to leaf 95. Description.- Complete. For other details see figurenta No.1392 (1) NO. 1891-95 Begins.- leaf 910 ___ appaDivaDDeNa sayA gurUvaeseNa savvabhAvesu / mAsAivihAreNaM viharejja jahociyaM vihiNA | etc. Ends.--- Jeaf 94deg seso mAso jogaparikkhevasi avAhiripaMsi kappai / niggaM. thANa vA niggaMthINa mAsaM vatthae / iti mAsakalpavicAraH / cha / mudrAdivicAra (?) Mudradivicara (1) 200 (8). No. 1292 1873-74. Size.- Io in. by 4 in. Extent.- 21 folios ; 17 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and greyish; Jaina Deva nagari characters with CATETTS; small, legible and very fair hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured red ; red chalk used; foll. doubly numbered in the right-hand margin: once as

Page #153
128 Jaina Literature and Philosophy [12920 J, 2 etc. and once as 127, 128, etc.3 unnumbered sides have a disc in red colour in the centre; the numbered have over and above this, small squares in the margins ; complete; condition good; this Ms. contains the tollowing additional works :(1) caityavandanavRtti foll. I0 to 13deg ( No. 848) . (2) vandanakavivaraNa , 13deg ,, 16* ( No. 858) (3) pratyAkhyAnavRtti ,, 16, 18 (No. 1273) (4) kAyotsargadoSa fol. 18 (No. 1204) (5) zramaNopAsakapratikramaNasUtravivaraNa foll. 18 to 21deg ( No. 932) Age.- Old. Author.- Tilaka ( ? ) Suri. Subject.- The Ms. commences by referring to the mudras. Then it deals with Jayaviyarayasutra and its commentary based upon Lalitavistara. The next topic treated here refers to various labdhis and is taken from Paksikasutravrtti and Yogasastravrtti. This is followed by the definition of jnana, saddharmaparIkSakAdiliGgAdi ( fol. 3degf.), the 12 types of penance etc. Begins.-- fol. 10 // 60 // paMcaMgo paNivAo thuipADho hoi jogamuhAe / baMdaNajiNamuhAe paNihANaM muttamuttIe / 1 etc. Ends.- tol. 96 mithyAdRSTisAsvAdanasamyamithyAdRSTiaviratasamyakadRSTiviratAviratapramattApramattanivRttyanivRttibAdarasakSmopazAntakSINamohasayoyo... guNasthAnAni //

Page #154
1294. ] a: misfa eg anumo: (jo ko vi hu pANigaNo ) Begins and Ends.- fol. 4a (a) Miscellanea No. 1293 Extent. fol. 4a. Description. Complete so far as two verses are concerned. For other details see Namaskaramantra No. 735. yatipratikramaNasUtra ( jaipa DikkamaNasutta) sagitafta No. 1294 Size. 9 in. by 4 in. Extent. dr Yah ko'pi khalu praniganah (Jo ko vi hu panigano) jo ko vihu pANigaNo dukkhe ThAvao mae bhamaMteNa / so khamau majjha savvaM ahiyaM ciya tassa khAmemi / 1 / 1269 (30). 1887-91. * far gigi faci gi gia 1 jiNasAsANi ima bulliyai micchAo ( u ) kkaDa suvi (ddhi) || 2 | 129 Yatipratikramanasutra (Jaipadikkamanasutta) with avacuri Author of the commentary.- Not mentioned. 17 [J. L. P.) 1236. 1887-71. (text) 4 folios; 7 lines to a page; 45 letters to a line. "" "" "" ,, ; 70 ;, - (com.),, ; 14 "3 Description. Country paper very thin, rough and white; Devanagari characters with occasional gars; this is a fat Ms., containing the text as well as its commentary; the former written in a slightly bigger hand; legible and good hand-writing; foll. numbered in the right-hand margin only; both the text and the commentary complete ; edges of all the foll. slightly worn out; condition on the whole good. Age.- Old. rw dr ..

Page #155
130 Jaina Literature and Philosophy [1294. Subject.-- The text in Prakrit along with a small commentary in Sanskrit. The text gives the pratika of the Navakara (Namaskaramantra ) and then Samaiyasutta. In the end it gives Samanasutta. Begins.- (text ) fol. I* namo arihatANaM0 / karemi bhaMte sAmAyiaM savvaM sAvajja jogaM paccakkhAmi jAva jIvAe etc. , - (com.),, I* sarve namaskArapUrva kArya ityAdau sa eva paThyate / sama bhAvasthena pratikratavyA ityanaH sAmAyikasUtraM etc. Ends.- (text) fol. 4 evamahaM Aloiya etc. up to cauvvIsaM as in No. 983. This is followed by // 2 // cha // iti yatipratikramaNasUtraM saMpUrNa samApta / / cha etc. -(com.) fol. 4deg evaM rAtrikamapi / navaraM yatra devasikAticAraH proktaH tatra rAtriko'ticAro vaktavyaH / nanu rAtripratikramaNe gocaracaryAsUtra anarthakaraM rAtrau asaMbhavAt // na mva(sva)ptA(pnA)yai (? do) saMbhavAt adoSaH 2 // cha / iti sAdhupratikramaNasUtrAvacUriH samAptA // cha || etc. Reference.-- The avacuri given in this Ms. may be compared with zrIzramaNapratikramaNasUtravRtti which is published in D. L. J. P. F. Series as No. 2 in A. D. 1911, and which explains the following satras: (1) sAmAyikasUtra p. " (2) cattAri maMgala p. r" (3) cattAri loyuttamA p. 10 (4) cattAri saraNa p. ' (5) daivasikAlocanA pp. 1 to 2b (6) IryApathikIsUtra ,, 2deg ,, 30 (7) amaNasUtra , 3* ,, IS'.

Page #156
1295.] (a) Miscellanea 131 rAjapraznIyasUtrAvataraNa Rajaprasniyasutravatarana (rAyapaseNIyasuttAvataraNa ) ( Rayapaseniyasuttavatarana) 76 ( 17 ). 1880-81. Extent.- leaf 82a to leaf 838. Description.- Complete. For additional details see Dasavaikalika sutraniryukti No. 711. Subject.-- A quotation from Rayapaseniyasutta (s. 44, p. Ios and p. I05deg). Begins.- leaf 82* jeNeva sinnA(ddhA)yayaNe teNeva uvAgacchai / siddhAyayaNaM purathi milleNaM dAreNaM aNupavisai aNupavisittA jeNeva devacchaMdae jeNeva jiNapaDimA teNeva uvAgacchai etc. Ends.-- leaf 83* karayalapariggahiyaM sirasAvattaM dasanahaM manthae / aMjaliM kaTTa evaM vayAsI // namo tthu NaM jAva saMpattANaM ti kaTTa vaMdanai namasai ||ch| rAjapraznIya // cha / dazAvatAro vaH pAyAt kmniiyaaNjnyutiH| kiM zrIpo nahi kiM dIpo nahi vAmAMgajo jinaH // 1 // N. B.-- For further particulars see No. 189.

Page #157
132 Jaina Literature and Philosophy [1296. laghuzAntistotra Laghusantistotra 640(j). No. 1296 1895-98. Extent.- fol. 10deg to fol. 11a. Description.- Complete. For other details see No. 738. Age.-- Samvat 1940. Author.- Manadeva Suri. Subject.- Eulogy of Santinatha in verse in Sanskrit. This hymn _is known as Santi-stava, too. See No. 1300. . Begins.-10' atha sAM(zAM)tipratiSThAdi kAmadAste / zAMti zAMtinizAMtaM zAMti(ta) zAMtAzitaM(ba) namaskRtya / stotuH zAMtinimittaM maMtrapadaiH zAMtaye staumi // 1 // etc. Ends.-fol. II upasargAH kSayaM yAMtu chi(chi)di(ya)tAM vighnavallayaH / manaH prasannatAmeti stUyamAne jinezvare // sarvamaMgalamAMgalyaM sarvakalyANakAraNaM / iti zAMti saMpUrNam // saM. 1940 jyeSTha kR02 guruvAsare lipikRtA pramacaMdamuninA 'nAgorI. lukA gacche / 'rANApuramadhye / prathamaprahare / Reference. - Published in any of the printed editions of Panca pratikramanasutras. See No. 1300, too. laghuzAntistotra Laghusantistotra No. 1297 1269 (60). 1887-91. Extent.- fol. 53. Description.- Complete. For other details see No. 735. Begins. -fol. 536 zAMtinizAMta / etc. as in No. 1296.

Page #158
133 1299.] . (a) Miscellanea Ends.-fol. 536 yazcainaM paThati sadA zRNoti bhAvayati vA ythaayog| sa hata(hi) zAMtipadaM yAyAt sUriH zrImAnadevazca // 17 // iti laghuzAMti smaaptaa| N. B.-- For additional information see No. 1296. laghuzAntistotra Laghusantistotra No. 1298 1106 (64). . 1891-95. Extent.- fol. 25deg to fol. 26. Description.- Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. Begins.- fol. 25deg zAMti zAMti(ti)nizAMti(taM)etc. as in No. 1297. Ends-.fol. 264 yazcainaM paThati / etc. up to zrImAnadevazca // 17 // as in No. 1297 This is followed by iti zrIzAMtistavanaM // N. B.-- For further particulars see No. 1296. laghuzAntistotra Laghusantistotra 350(h). A. 1882-83. No. 1299 Extent.- fol. 66 to fol. 78. Description.- Complete. For other details see No. 739. Begins.-- fol. 66 zAMti zAMti zAMtinizAMtaM / zAMta zAMtAzivaM namaskRtya / stotuHzAMtinimittaM maMtrapadaiH zAMtaye staumi||1|| etc.

Page #159
134 Jaina Literature and Philosophy [1299. Ends.- fol. 74 iti pUrvasUridarzitamaMtrapadavidarzitaH stavaH shaaNteH| salilAdibhayavinAzI zAMtyAdikarazca bhaktimatAM / 16 / / yazcainaM paThati sadA | zRNoti bhAvayati vA yathAyoga (gaM) sa hi zAMtipadaM yAyAt / mUri(zca)zrImAnadeva(zca) // 17 // iti zrImAnadevamarikRtazAMtistavaH laghuzAMtirapIyamucyate // 7 / / N. B.- For further details see No. 1296. laghuzAntistotravyAkhyA Laghusantistotravyakhya 1241 (e). No. 1300 1884-87. Extent.- fol. 8a to fol. I0. Description. Complete; only the tales of the text are given; composed in Samvat 1644 at the request of Bhavakalasa vacaka. For other details see Namaskaramantravyakhya No. 744. Author.--Harsakirti Suri, pupil of Candrakirti Suri. For details see Nos. 744, 784 and 1282. He has composed Sarasvatiyadhatupatha of which the colophon is given by Pandit Bechardas in his article "brahata-zAMtino kartA" published in Aloka No. I Kartika, Samvat 1977). In this article he has given the last two verses given here on p. 134. Subject.-- A Sanskrit commentary explaining Laghusantistotra. Begins-- fol. 8a zrIsArva sarvasidhya( ya )thai stutvA sarvAmaraiH stutaM / vyAkhyA zAMtistavasye(syoSA subodhA kriyate mayA // 1 // tatra pUrvamasya stavasyotpattirlikhyate pUrva zrIvRhadacche zrImAnadevasUrayaH ekadA 'nADUla nagare caturmAsI sthitAH / etc.

Page #160
1301.] (a) Miscellanea Ends-- fol. 104 zrImAnadevasUrirapi zAMtipadaM yAyAta prApnuyAt / ityanena stotraka 1 svanAma sUcitaM kvacit tu zivazAMtipadaM yAyAditi pAThaH tatra zivaM kalyANaM zAMtiH kSudropadravAdinivRttistayoH padaM sthAnaM yAyAta prApnuyAditi // 17 // laghuzAMtistavanaTIkA racitA zrIharSakIttisUrivaraiH / zrIbhAvakalazavAcakavacasA yugaveda nRpavarSe 1 4 // 1 / bRhadracchAbdhizItAMzva ( ? ) mAnadevaguroH kRtau // caturtha (rthe) smaraNa (Ne) TIkA kRtA zAMtistavAbhidhe // 2 // iti zrIlaghuzAMtivRttiH saMpUrNA 4 Reference. This commentary along with the text is published by Mahavira-Jaina-Sabha, Cambay in A. D. 1916 as No. 1 of the series " zrIAtmakamala jaina lAyabrerI ". laghuzAntistavavyAkhyA No. 1301 135 Begins- fol. 6 10 11 Extent. fol. 6a to fol. 8b. Description. Complete. For other details see Namaskaramantravivarana No. 745. Laghusantistavavyakhya 42 (d). 1874-75. // zrIsA sarvvasiddhArthe / etc. as in No. 1300. Ends. fol. 8deg zrImAna devasUrirapi / etc. up to zAMtistavAbhidhe / as in No. 1300. This is followed by zrIma'nAgapurIyatapAgacchIyazrIharSakIrttinUriviracitA laghuzAMtistavaTIkA saMpUrNA // zubhaM syAt kalyANaM // N. B. For additional information see No. 1300.

Page #161
136 vandanakagAthA ( vaMdaNayagAhA ) No. 1302 Jaina Literature and Philosophy Begins. fol. 8b Vandanakagatha ( Vandanayagaha ) Extent. - fol. 8b to fol. rrb. Description.-- Complete ; 46 verses in all. For other details see arihANastotra No. 1392 (I). 1891-95. Author - Not mentioned. Subject. A topic pertaining to salutation to the preceptor. The last verse says that there are 236, 207 and 113 letters respectively in Vandana, Aloyana and Khamana. su (mu) haNaMta dehAvasassa (e) su paNavIsame ca patteyaM / Ends. fol. II" [1302. 1392 (9). 1891-95. chaTTANA chaJca guNA guruvayaNA chaTTa chaddosA // 1 // ahigAra [ ai] ya paMca ya iyare vi ya paMca paMca AharaNA / govaha paMcAbhihANa paMcaiva pADasehA // 2 // aDana yasa ThANANa vaMdaNe jo biyANaI sammaM / tassa visuddhaM neyaM kithi (i) kammaM neya annassa / / 45 / / do do ego yasayA chattIsAsattaterasanbhahiyA / vaMdana AloyaNa khAmaNe suvannANa parisaMkhA // 46 // vaMdanakagAthA

Page #162
1304.] vandanakabhASya (vaMdaNagabhAsa ) No. 1303 Begins. fol. 44deg Extent. fol. 44b to fol. 452. Description. Complete. For other details see No. 735. Author. Not mentioned. Subject. Ends.-fol. 45a (a) Miscellanea A metrical composition in Prakrit beginning with salutation to the preceptor. vandanakabhASya (vaMdaNagabhAsa ) No. 1304 Vandanakabhasya (Vandanagabhasa) Author. Subject. 137 1269 (50). 1887-91. mhaNatA (ya) dehAvassaesa paNavIsa DuMti patteyaM / chaTTANA chacca guNA chacceva huMti guruvaNA / / 1 / / etc. paDikamaNe sajjhAe kAussagAvarAhapAhuNae / AloyaNa saMvaraNe uttamaTTe ya baMdaNayaM / / 29 / / vaMdanakabhASyaM / Reference. Two Mss. of an anonymous work styled as Vandanakabhasya having 27 verses in Prakrit are noted in Limbdi Catalogue as No. 2420. 1 This work is styled as Guruvandanabhasya, too. 18 [J. L. P. I Vandanakabhasya (Vandanagabhasa) Extent. fol. 5a to fol. 8b. Description. Complete; 41 verses in all. For details see Caitya vandanabhasya No.. 1219. Devendra Suri. For other details see No. 1219. 52(b). 1870-71. A metrical composition in Prakrit dealing with threefold salutation to the preceptor.

Page #163
138 Jaina Literature and Philosophy [1304. Begins.-- fol. 5* TEXTOTAE Pafarg etc. as in No. 1306. Ends. - fol. 89 3TOTAEHEElgrill mei ) etc. 8211 iti zrIvaMdanakabhASyaM samAptam // Reference.-- Published by the Jaina Dharmaprasaraka Sabha, Bhavnagar. Also published along with Gujarati Balavabodha by Bhimasimha Manaka in his edition of SriPratikramanasutra on pp. 431-466, in A. D. 1888. This work is published along with Gujarati explanation by Venicanda Suracanda, too, Mhesana in A. D. 1906 in the edition styled as " sieraalle 2600+" on pp. 106-189. vandanakabhASya Vandanakabhasya No. 1305 1150 (b). 1887-91. Extent. fol. 4* to fol. sb. Description - Complete ; 41 verses in all. For details see No. 1220. Begins.- fol. 4* Fiquhe fatfag etc. as in No. 1306. Ends. fol. sb : TAEHT( ale Draht etc. up to 8? as in No. 1306 Then we have : iti vaMdanakabhASyaM gurUNAM // N. B.- For additional information see No. 1304.

Page #164
1306.] vandanakabhASya avacUrNisahita No. 1306 (a) Miscellanea dw Extent. fol. 6b to fol. 9b. Description. Both the text and the commentary complete. For other details see No. 1223. Author of the commentary.- Somasundara Suri. For additional information see Nos. 1226 and 1263. " 139 Vandanakabhagya with avacurni Subject. A metrical composition in Prakrit together with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- ( text ) fol. b Ends. -- ( text ) fol. 9 794 (b ). 1899-1915. guruvaMdaNamaha tivihaM taM phiTTA chobha bArasAvattaM siranamaNAi paDhamaM / punnaSa ( kha ) mAsamaNadugivIaM / 1 / etc. ( com. ) fol. 68 // 60 // guruvaMdaNa0 / athetyAnaMtaryArthe caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH etc. appama bhavvabohattha (tthaM ) bhAsiyaM vivariaM ca jamiha mae / taM sohaMtu giatthA aNabhinivesiamacchariNo // 42 ( 1 ) iti vaMdanakabhASya samAptaH // Reference. - See No. 1304. ( com. ) fol. gb tato devasiyapAchitteti kAyotsargastataH sajjhAya saMdesA / samAyaka samiti 2 kSamAzramaNo ayaM sAMdhyavaMdanavidhiH // 38 // eyaM / 396 muttapa / 40 / cha appama 0 / sugamAH / 41 / iti vaMdanakabhASyAvacUrNiH samApta // 6 //

Page #165
140 vandanakabhASya avacUrNisahita No. 1307 Jaina Literature and Philosophy Extent. fol. 13a to fol. 19. Description.-- Begins abruptly ; otherwise complete ; the first gatha missing; most of the rest have been given on fol. 12b which is however missing. For other details see No. 1226. Vandanakabhasya with avacurni Author of avacurni - Somasundara ( ? ) Suri. For further particulars see No. 1306. "" [1307! Subject The 2nd bhasya along with a small commentary in Sanskrit. Begins. -- ( text ) fol.: 13 Ends. -- ( text ) fol, 19b - 640 (b). 1884-86. jaha duA rAyANaM namiDaM kajjaM niveiaM pacchA / vIsajjio bi baMdia gacchai emeva ittha dugaM // 2 // etc. 15***** ( com. ) fol. 134 vyatyayaH / sarvatra prAkRtatvAt jJeyaH / dvitIyaM chobhavaMdanaM pUrNakSamAzra (ma) dvikadAne sati bhavati / atra ziSya Aha / chobhavaMdane dvAdazAvarta vaMdane (s) pi ca prathamamekazo vaMditvA punardvitIyavAraM baMdanakaM kasmAt kriyata ityAha // 1 // etc. appama bhavabohatthaM bhAsiyaM vivariyaM ca jamiha mae / taM sohaMtu mIyatthA aNabhinivesIamacchariNo // 41 // Reference.-- See No. 1304. - ( com, ) fol. 19deg arthaH sugame // 41 // iti vaMdanakabhASyAvacUrNiH zrI AvazyakavRttitaH kRtA saMkSiptA // cha //

Page #166
1309.] (a) Miscellanea 141 vandanakabhASyAvacUrNi Vandanakabhasyavacurni 390 (b). No. 1308 1879-80. Extent.-- fol. 7a to fol. 11deg. Description.- Complete. For other details see No. 1225. Author.-- Somasundara Suri. For further particulars see No. 1306. Subject.- A small commentary in Sanskrit to Vandanakabhasya. Begins.- fol. 74 || guruvaMdaNa // athetyAnaMtaryArthe caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / tadguruvaMdanaM tridhA bhavet / Ends.-folII vaMdanaM divasacarimamiti pratyAkhyAnaM tato vaMdanamAlocanaM vaMdana kSAmaNaM ca bhagavana ityAdi cchomavaMdanAni tato devasiapAyacchitteti kAyotsargastataH sajjhAya saMdisAvu / sajjhAya karUM iti 2 kSamAzrama ayaM sAMdhyavaMdanakavidhiravaseya iti 38 eyaM kii0 // 39 mutta // 40 // appa0 sugamA // 41 // iti vaMdanakabhASyAvacUriH samApteti // 7 // vandanakabhASya Vandanakabhasya with avacUrNisahita avacurni 787 (b). No. 1309 - 1892-95. Extent.- fol. 3* to fol. 40. Description.- Both the text and the commentary complete. For other details see No. 1222. Author of the avacurni.- Not mentioned. Subject.-- The text with a small commentary in Sanskrit. Begins.- ( text ) fol. 3* guruvaMdaNamaha tibihaM taM phiTTAcchomabArasAvattaM / sirinamaNAisu paDhama(ma) punakhamAsamaNadugibIyaM // 1 // etc. ,, - ( com. ) fol. 3. athetyAnaMtaryArthe caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / tadguruvaMdanaM vidhA bhavet / / etc.

Page #167
142 Jaina Literature and Philosophy [1309. Ends.- (text) fol. 4 appamaibhavvabohattha(tthaM) bhAsiyaM vivariyaM va jamiha mae / taM sohaMtu gIyatthA aNabhinivesI(si)amacchariNo // 41 / / iti vaMdanakabhASyaM samAptaM / / , -( com. ) fol. 4. kAyotsargastataH sajjhAya saMdisAvauM sajjhAya karau / iti kSamAzramaNe svAdhyAyaH / ayaM saaNdhyvNdndaanvidhiH|| iti vaMdanakabhASyAvacUrNiH samAptAH // cha / N. B.- For additional information see No. 1304. vandanakabhASya Vandanakabhasya avacUrisahita with avacuri No. 1310 1240 (b) 1886-92. Extent.- fol. 8 to fol. 124.. Description.-Complete. For other details see Caityavandana ___bhasya No. 1227. Author of the avacuri.- Not mentioned. Begins.-- (text ) fol. 8a guruvaMdaNamaha etc. as in No. 1306. ,, - ( com. ) fol. 8 athetyAnaMtaryArthe etc. Ends.-- ( text ) fol. 11b appamaibhavattho / etc. as in No. 1306. ,, - (com. ) fol. II kAyotsargastataH / etc. sugame // 41 // iti vandanaka bhASyAvacUrNiH N. B.-- For further particulars see No. 1304.

Page #168
1312.] (a) Miscellanea 143 vandanakabhASya Vandanakabhasya avacUrisahita with a vacuri No. 1311 744 (b). 1899-1915. Extent.-- fol. 7% to fol. II. Description.- Both the text and its avacuri complete. For other details see No. 1224. Author of the avacuri. - Not mentioned. Begins.- fol. 7 guruvNd0|| athetyAnaMtArthe caityavaMdanAnaMtaraM guruvadanaM kathyate vaMdanaM tridhA bhavet / etc. Ends.- fol. 77 samjhAya karUM iti 2 kSamAzramaNe'yaM sAMdhyavaMdanakavidhiravaseya iti 38 eyaM kiideg // 39 mutta0 // 40 appa0 sugamA // 41 // iti vaMdanaka bhASyAvacUriH samAptA / / N. B.- For further details see No. 1306. ityA vandanakabhASya Vandana kabhasya avacUrNisahita with avacurni 1189 (b). No. 1312 1884-87. Extent. - fol. 6a to fol. 8a. Description. -. Both the text and its avacarni complete. For other details see No. 1229. Author of the avacurni.- Not mentioned. Subject.-- The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.--( text ) fol. 62 __ guruvaMdaNamaha tivihaM etc. as in No. 1306. , - ( com. ) fol. 6. 60 // gurudeg athetyAnaMtArthe / caityavaMdanAnaMtara guruvaMdanaM kathyate ityrthH| tad guruvaMdanaM trividhaM bhavati / etc.

Page #169
144 Jaina Literature and Philosophy 1 1312. Ends.-(text) fol. 8a __ appamai etc. up to amacchariNo // 41 // practically as in __No. 1306. This is followed by vaMdanakabhASyaM // . ,, - (com.) fol. 7deg iti 2 kSamAzramaNozvayaM sAMdhyavaMdanakavidhiH / / 39 / / evaM kii0 // 40 // sugama // 41 / / vaMdanakabhASyAvacUrNiH AvazvakavRttitaH kRtA saMkSa(kSiptA / / cha / Reference.- See No. 1304. vandanakabhASya Vandanaakbhasya vRttisahita with yrtti 1190 (b) No. 1313 1884-37 Extent.- fol. Iod to fol. 14. Description. --- Both the text and its commentary complete. For other details see No. 1228. Begins.-- ( text ) fol. 10deg 60. guruvaMdaNamaha etc. as in No. 1306. , - ( com.) fol. I0deg Ends.-- ( text ) fol. 140 iti vaMdanakabhASyasUtra samAptaH / ,, -(com.) fol. 14' iti zrIva(ta)pra(pAgatR(ccha) gaganAMgaNaM(Na)nabhomaNizrI. somasuMdarasUrivinAyA pratyAkhyAnabhASyaM tadanakabhappaM vaMdanakanAjAra bhaNI zrI. AvazA(zyokavRttita / kubhAsaH (?) / gra 625 vandanakabhASya Vandanakabbasya vArtikasahita with vartika 1230 (b). No. 1314 1887-91. Extent. - fol. IF to fol. 29*. Description.- Both the text and the vartika complete. For other _details see No. 1230. I Almost this wording occurs in No. 1259 (p. 102). Is this due to a misreading of the script of the Ms, on which this is based ?

Page #170
1315.] (a)Miscellanea - Author of the vartika.-- Jnanavimala Suri. For his other works see Nos. 1230 and 1268. Subject.- The text together with its explanation in Gujarati. Begins.- ( text ) fol. 15b . guruvaMdaNamaha tivihaM etc. as in No. 1306. ,, - (com.) hivaha ehavA devAdhidevane vidhivaMdanAnA phalanA karaNahAra suguru tehanaiM paNi bhakti vinaya vidhi vaMdanA karatAM sakala AgamanA rahasya pAMmIiM / te guruvaMdananA ghaNA phala Agama madhye kahyA chaI dhaMdaNaeNaM bhaMte jIve kiM jaNaiM(i) vaMdaNaeNaM nIyAgoyaM khavei / uccAgoyaM nibaMdhai sohaggaM ca gaM apaDi lehiyaM aNAphalaM nivvattei dAhiNabhAvaM ca jaNayaDa tti etc. Ends.- (text) fol. 288 __appamaibhavattho etc. up to amacchariNo // 41 // as in No.1305. This is followed by the line as under: iti zrIvaMdanakabhASya sammattaM // ,, - (com.) fol. 28deg teha duSTa karmanI anumati tyAgaI karI bosirALa chu e kevala sUtrano artha ziSyanA avabodha mATiM deSADyo ehanA nikSepa niyukti vizeSArtha jovAnaI AvazyakabRhadvAtta jovI / ima vizuddhipaNe guNavaMta gurunaI vAMdaNAM deto saMsArapAra paamiN|| iti vaMdanabhASyArthe vivRNvatA yanmayA(s)rjitaM sukRtaM sat jJAnavimalavijayI te'stu sadA sudRgga(gA)lokaH / 1 iti dvitIyavaMdanabhASyavivaraNaM likhitaM 2 vandanakabhASya Vandanakabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha 691 (b). No. 1315 ... 1892-95. Extent.- fol. 5s to fol. 84. Description. -- Both the text and its balavabodha complete. For ___ other details see No. 1232. " Subject-- The second bhasya with an explnation in Gujarati. 19 [J. L. P.]

Page #171
146 Jaina Literature and Philosophy [1315. Author of the balavabodha.- Not mentioned. Begins.- (text ) fol. (* guruvaMdaNamiha tivihaM taM phiya? TA) 1 chobha 2 bArasAvattaM 3 / siranamaNAisu paDhamaM punnakhamAsamaNadugi bIaM // 1 // etc. , -(com.) mastaka namADai pahilauM pUrA vi(bI)ji mahata rAjanai namInai kArya jaNAvI pachai visarjita / etc. Ends.-- (text) fol. 8 appamai / etc. up to macchariNo // 41 // as in No. 1305: This is followed by iti vaMdanakabhASyaM dvitIyaM // cha / ,, -(com. ) fol, 8. alpamati madhya jIva bodhai boliu viparIta jaI hai mato sodhau gItArtha anahaMkArI amarSa rahita huNtaa|| bandanakabhASya Vandanakabhasya bAlAvabodhasahita with balavabodha No. 1316 217 (b). 1871-72. Extent.-- fol. 6* to fol. 96. Description.- Complete. For further details see Caityavandana bhasya No. 1231. Begins.-- (text ) fol. 62 gurubaMdaNamaha tivihaM taM | etc. as in No. 1306. , - (com.) fol. 6. hiva guruvaMdaNanu artha liSIDa. chaI / guruvaMdaNa guru vaMdivAnu prakAra / artha havai tivihaM vividha | etc. Ends.-( text ) fol. 96 appamaibhavvattho / etc. iti guruvaMdaNabhASyaM samAptaM // cha / / ,, --(com.) fol. 9' je ihAM / taM te / sohaMtu // sAdhu / sAdhaMtI pajA(?) / gIrathA gItArthA aNaminivesi / nirahaMkAra amaH / amapa(pa)rihita // 11 // iti caMdanakabhASyAvacUriH // ch||

Page #172
1318.] (a) Miscellanea. 147 vandanakabhASyAvacUrNi Vandanakabhasyavacurni No. 1317 263 (b). A. 1882-83. Extent.-- fol. 4* xo fol. 5b. Description.-Complete%3; this Ms. contains the pratIkas of the text. For other details see No. 1233. Author.- Not mentioned. Subject. -- a small commentary in Sanskrit elucidating Vandanaka bhasya. Begins.- fol. 4deg guru. athetyAnaMtaryArthe / caityavaMdanAnaMtaraM guruvaMdanaM kathyate ityarthaH / etc. Ends.- fol. 5 ayaM sAMdhyavaMdanakavidhiH / 39 eyaM0 appa0 / sugame // 41 iti vaMdanakabhASyAvacUrNiH // cha / vandanasUtra Vandanasutra (vaMdaNasutta) ( Vandanesutta) No. 1318 1398(8). 1891-95. Extent.- fol. 6 to fol. 80. Description.- Complete ; 59 verses in all. For other details see arihANastotra. No. 1392 (1). Author.-- Not mentioned. Subject.-- A small poem in Prakrit dealing with salutation to Jinas. Begins.-- fol. 6 bhava(bva)jiNe davvajiNe ThavaNajiNe nAmajiNavare namiuM / siddhe siddhataM ciya bhaNAmi ciyavaMdaNe kiMci // 1 taM saravaMjaNamattAvi(bi)dvapariccheyaThANaparimadaM / paDhiUNaM ciyavaMdaNasuttaM asthaM viyANejjA : etc.

Page #173
148 Jaina Literature and Philosophy [1318. Ends.- fol. 8 payaMpaeNaM parisaMThavato tayasthamaJcaDamAssarato / saMveganivveyarasaM phusaMto cIvaMdaNe evamimaM karejA / / 58 // baMdato sammaM ceyayAiM mahajjhANapagarisaM lahai / tatto ya kammanAsaM paNaTakammo ya nivvANaM // 59 / / . gharakanakasUtra Varakanakasutra 1220 (16). No. 1319 1884-87. Extent.- fol. 189". Description.- Complete ; one verse in Sanskrit. For other details see No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject.- Salutation to 170 Tirthankaras who flourished at the ____time of Ajitanatha. Begins and Ends.-- fol. 1896 . varakanazaMSa( kha )vidrumamarakataghanasaMnibhaM vigatamohaM / saptatizataM jinAnAM / sarvAmarapUjitaM vaMde / Reference.- Published. See any printed edition of the Prati kramanasutras. Compare the rith verse of the Tijayapa huttathotta of which this work may be looked upon as a * Sanskrit rendering. varakanakasUtra Varakanakasutra No. 1320 1270 (4). 1887-91. Extent.- fol. 2. Description.- Complete. For other details see No. 734. Begins and Ends.- fol. 2. . varakanakasaM zaMkha etc. up to samirapUjitaM vaMde as in No.1319. This is followed by 11 411 N. B. - For additional information see No. 1319.

Page #174
1321.] .. "(a) Miscellanea. 149 zAntikarastava Santikarastava (saMtikarathaya) (Santikarathaya) No. 1321 . 350(d). A. 1882-83. Extent.-- fol. 2b. Description.- Complete. For other details see No. 639. Author.- Munisundara Suri, pupil of Devasundara Suri. His vidyaguru was jnanasagara Suri. He was given the title of Suri by Somasundara Suri in Vikrama Samvat 1478. He died in Samvat 1503. He is the author of the following additional 8 works : (1) adhyAtmakalpadruma ( sometime after Samvat I476). (2) upadezaratnAkara (sometime after Sanvat 1476). (3) kathAcatuSTaya ( Sarivat 484). (4) gurvAlavI, a portion of tridazataratriNI. (5) jayAnandacaritra. (6) jinastotraratnakoza. ..., . . . (7) vidyagoSThI ( Samvat 1455). (8) pazcadarzanasvarUpa '. Subject.- A metrical composition in 14 verses dealing with eulogy of Santinatha. .... Begins.- sol. 2a sa(saM)tikaraM saMti-jiNaM jagasaraNaM jayasirIi de(dA)yAraM / ' samarAmi bhattapAlaganivvANIgaruDakayasevaM / 1 / / etc. Ends.- fol. 20 ___ 'tavaMgaccha gayaNa diNayarajugavarasirisomasuMdaragurUNaM / / supasAyaladdhagaNaharavijAsiddhI bhaNai sIso / 14 // iti zrImunisuMdarasUrikRtaH zAMtistavaH . Reference. Published in several editions of Pancaptatikramana sutras. For additional Mss. see Limbdi Catalogue where in No. 3083:three Mss. are noted, all of which contain 13 gathas. 1 For details see M. D. Desat's 'Gujaratr introduction to Adhyatmakalpa: druma published in A. D. 1940.

Page #175
iso Jaina Literature and Philosophy [1322. zrutadevatAstuti Srutadevatastuti 1220 (47). No. 1329 1884-87. Extent.- fol. 1931 Description.- Complete. For other details see No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject.- A panegyric in honour of the Srutadevata, the presid ing deity of the sruta knowledge. Begins and Ends.- fol. 1972 muvarNazAlinI deyA dvAdazaM( zAM )gI jinodbhavA / zrutadevI sadA mahyamazeSazrutasaMpadaM // 1 Reference.- Published. See the printed editions of the Prati kramanasutras. For instance, this stuti is published on p. 1o of the Appendix to Sukhalal's Hindi edition referred to on p. 125. zrutadevatAstuti Srutadevatastuti No. 1323 1106 (33). 1891-95.. Extent.- fol. s. Description.- For other details see Namaskaramantra No. 736. Begins and Ends.- fol. 5. suvarNazAlinI deyA dvAdazAMgI jinodbhavA zrutadevI sadA mahyamazeSazrutasaMpadaM 1 N. B.- For additional information see No. 1322. saMsaktaniyukti Samsaktaniryukti (saMsattanijjutti) ( Samsatta nijjutti) No. 1324 1168 (1). 1887-91. Extent.- fol. 24* to fol. 25* Description. Complete. For additional details see Samstaraka No. 317.

Page #176
1325.) (a) Miscellanea 151 Subject.- Some of the questions pertaining to articles of food are treated in verse in Prakrit. For details see A History of the Canonical Literature of the Jainas (pp. 56, 58, 170 and 183 ). Begins. -- fol. 24 usabhA ya vIracarimo surAsuranamaMsie paNamiUNaM / Ferrera(f)FF1# FICUT HATEN I I & etc. Ends. - fol. 25deg so kAhI paDivattI nANAdesesa bhaNieNaM so / saMjamaM avicalaM kAhI sAhU pariharaMto / / 50 // saMsattayanijjuttI sammattA // 6 // Reference. - See in Abhidhanarajendra (vol. VII ). saMstArakapauruSIsUtra Samstaraka paurusisutra (saMthAragaporisIsutta) (Santharagaporisisutta ) avacUrNisahita with avacurni 633 (a). No. 1325 1895-98. Extent.-- I folio; 12 lines to a page; so letters to a line. (for the text) 8 >> >> 65 , (for the com,) Description.- Country paper very thin and white; Jaina Deva nagari characters; this Ms. contains the text as well as its commentary ; both written in a small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; a disc etc. in the centre in red colour ; both the text and the commentary complete; condition very good; this Ms contains in the end a verse here styled as Tattvaprakasakavya. It is said that this belongs to the Digambara school of thought. Age.- Old. Author of the text. Not mentioned, >> ?avacurni. -, Subject. - A work in Prakrit dealing with what a Jaina saint ought to do before he goes to bed. It seems that the scribe lius styled it as Surantarakavidhi.

Page #177
152 Jaina Literature and Philosophy [1325. Begins.- (text ) fol. " nisIhI 3 mamo khmaasmnnaannN| goamA() mahAmuNi(NI)NaM / namo a0 karemi0 3 / aNujANaha jiTTijA / apujANaha (pa)ramagurU guruguNarayaNehiM mNddiysriiraa| bahupaDipunnA porasi rAImaMthArae ThAmi // 1 / / apujANaha saMthAraM / bAhuvi(va)ha(hANeNa / vAmapAseNaM / kukkUDipAyapasAraNa ataraM(tu) pamajae bhUmi / 2 etc. ,, (com.) fol. 1 prathamaM paura(ru)raSyAM svAdhyAyaM kRtvA tasyAM pUrNAyAM guru sakAze gatvA sAdhavo bhaNaMti / icchAmi khamAsamaNo baMdiuM jANijjAe nisIhiAe matthaeNa vaMdAmi / khamAsamaNo bahupaDipunnA porasI / aNu jANaha saMthArayaM tahe paDhamaM kAIA bhUmi vaccaMti | etc. Ends.- (text) fol. I saMjogamUlA jIveNa pattA dukkhaparaMparA / / tamhA saMjogasaMbaMdha savvaM tibiheNa vosiriyaM / / 13 // arihaMto maha devo / jAvajIvaM musAhuNo gurunno| jiNavannattaM tattaM / ia sammattaM mae gahiyaM // 14 // iti sNstaarkvidhiH||7|| ,, -- (com.) fol. I evaM kRte nidrApramAdakastyaktaH syAt sarvathA gAthAzraya syApi guNanAzaktau svapityevotsargataH prAvaraNarahito'nyathA yathAsamAdhAna miti / zrIodhaniyuktivRttau / saMstArakavidhiH cUrNiriti. ,, - (text ) fol. b sayaNAsaNalapANe / ceia jaha sijja kAya uccAre / samaI bhAvaNaguttI / vitahA(ya)raNe aii(i)aaro|| iti kAyotsargagAthA // // ( com.) fol. 1 jIviAu ityArabhya micchA mi dukkaDamiti yAvat pUrvasari. sAmAcArI saMbhAvyate / saMprati tu nikhile api daMDake bhaNyate iti ubhayamapi mataM pramANaM yathA zrIgurukAryamANaM // cha // iti cUrNiH // cha / ThANAu ThANa saMkAmiA saMthArai jIpa koi viNaThauM / duHsvapna lAdhaDaM / muhapattIU saMghaTTiya / mAtaraM avidhi prittrviddN| te , savi hu~ mani bacani kAya / karI micchAmi dukkaDa iti zubha bhavatu zrIsaghasya / 1 This is practically the same verse which occurs on p. 780b as v. 1498 in the cdition of Avasyakasutra containing its niryukti and Haribhadra Suri's commentarv.

Page #178
1326.] (a) Miscellanea 153 Reference. - This work up to 14 gathas along with its explana tion - in Gujarati is published in Sri-Pratikramanasatra, by Bhimasimha Manaka in A. D. 1888. Similarly the text up to 14 gathas is also published with Sanskrit rendering and Gujarati translation on pp. 423 to 431 of pazcapratikramaNAdi sUtrANi published by Sri Jaina Sreyaskaramandala, Mhesana, in A. D. 1915. Therein, too, we have three additional gathas that is to say in all there are 17 gathas, as in Bhimasimha's publication. This work may be compared with Ratrisarstarakagatha No. 835 ( Vol. XVII, pt. 3, p. 244) and No. 1328. saMstArakapauruSIsUtra Samstarakapaurusisutra bAlAvabodhasahita with balavabodha No. 1326 - 246 (b). 1871-72. Extent.- fol. 360 to fol. 39". Description.- Complete. For other details see No. 999. Subject. - This work deals with the religious performance pertain ing to the samstaraka of Jaina saints in special. It is explained in Gujarati. Begins.-- (text) tol. 36deg nisIhI 3 / namo khamAsamaNANaM / goyamAINaM / mahA muNINaM / namo arihaMtANaM etc. ,, - (balai ) fol. 36deg cAritra paDavajI saMthAravAno guru kanhaI Adesa mAgaI etc. Ends.- ( text ) fol. 390 arihaMto maha devo / jAvajIvaM susAhuNo gurunno| . jiNapannattaM tattaM / ia sammattaM mae mhiaN||14|| iti zrIsaMthArAporisIsUtraM saMpUrNaH // cha / zubhaM bhavatu // kalyANamastuH // cha / zrI. Then follow some three verses. ,, - ( baladeg ) fol. 39" iti u samyaktvamaI / (ni.)zcala manai karI iti zrI. saMthArAvidhi sNpuurnnH| I This is styled on p. 194 as rAtrisaMstArakavidhisUtrArtha, 20 [J.L.P.]

Page #179
154 J aina Literature and Philosophy [1327. sakalArhat Sakalarhat 812 (c). No. 1327 1899-1915. Extent.- fol. 6* to fol. 76. Description.- Complete. For other details see Tirthamalastotra No 812 ( a ). * 1899-1915. Author.- Hemacandra Suri (Kalikalasarvajna) of Purnatalla gaccha. He is an author of several works. They may be mentioned almost in the chronological order as under:(1) Siddhahemacandra-sabdanusasana composed some. time between Samvat 1192 to 1195 or so. ( 2 ) Bshadvstti styled by some as Tattvaprakasa. Also known as Aradhahajari, from its extent of 18000 slokas. ( 3 ) Laghuvstti, also known as Chahajari, from its extent of 6000 slokas. ( 4 ) Bshannyasa known as Tattva prakasikaprakasa and Sabdamaharnava. (5) Ganapatha, a list of word=groups. (6) Dhatupapha, a list of roots. (7) Dhatuparayana, sooo slokas in extent. ( 8 ) Unadiganasutra, an exposition of the sutra gurau: (V. 2. 93). ( 9 ) Unadiganasutravivsti, a commentary of the above mentioned work. ( 10 ) Linganusasana. (11) Linganusasana-bhattika, 3000 slokas in extent. ( 12 ) Abhidhanacintamaninamamala in six kandas. ( 13 ) Abhidhanacintamaniparisista, probably the same as Sesakhyanamamala. ( 14 ) Anekarthasamgraha. (15) Rayanavali also known as Desinamamala.

Page #180
1327. ] (a) Miscellanea 155 ( 16 ) Rayanavalitika. ( 17 ) Nighamtu. It is said that there are six works of this name. ( 18 ) Nighantusesa, a kind of botanical dictionary. ( 19 ) Caulukyavamsotkirtana ( Samsksta Dvyasraya ), in 20 cantos; out of them about 14 cantos composed before Samvat 1199. ( 20 ) Kumaravalacariya (Dvyasraya in Praksta ). ( 21 ) Kavyanusasana in 8 adhyayas. ( 22 ) Alamkaraculamani, a commentary on Kavyanu sasana. ( 23 ) Chando'nusasara in 8 adhyayas. ( 24 ) Chando'nusasanatika. ( 25 ) Viveka. (26) Pramanamimamsa in s adhyayas. (2-) Ayogavyavacchedadvatrimsika in 32 verses. ( 28 ) Pramanamimamsavstti. ( 29 ) Adhyatmopanisad, popularly known as Yogasastra. ( 30 ) Vitaragastotra in 20 stavas. ( 31 ) Trisastisalakapurusacaritra in 10 parvans. ( 32 ) Yogasastravitti. ( 33 ) Parisistaparvan also known as Sthaviravalicarita. ( 34 ) Tattvabodhavidhayini, a commentary on Abhidhana cintamani. (35) Anyayogavyavacchedadratrimsika in 32 verses, ( 36 ) Mahadevastotra. ( 37 ) Sakalarhat. (38) Pramanasastra as noted in Prabhavakacaritra. ( 39 ) Anekarthasesa. ( 40 ) Vadanusasana. (41) Saptasandhanamahakavya. ( 42 ) Arhanniti styled as Lagvarhanniti by Winternitz,

Page #181
156 Jaina Literature and Philosophy [1327. Some more of doubtful authorship are noted by me in my article "kalikAlasarvajJazrIhemacandrasUri eTale?" published in Forbes Gujarati Sabha Traimasika (Vol. III, No. 4, pp. 561-604). For other details see "Sri-Haima Sarasvata satra" (pp.65-328). Subject.- Eulogy of the 24 Jinas, in Sanskrit. Begins.-- fol. 6. sakalAItaH (pa)tiSThAna(na)madhiSThAnaM zivazrIya(:) bhurbhava svasraisAMnAMmAheta prANadadhmahe 1 nAmAkRtidri(dovyabhAvaM(vaiH) punatastrijagajjana kSetre kAle ca za(sa)vazmI(smi) nArhataM samuppa(pAsmahe 2 etc. Ends. fol. za vIra(:) sarvasurAsureMdramahito vI(2)budhA(:)saMzrItA vIreNApI(bhihata(:) zvakamanecayo vIrAya nityaM nama(:) vIrA (t) tIrthanAM pravartamatulaM vIrazra(syotivaM tapo dhIre zrIkRtI(ti)kirtikAMtina (ni)caya(:) zrIvIra bhadraM jama 27 kRtAparAvai(dheDopi janani kapAmatara(ntha)tArayo(:) - aiSadvApAdrayormedaM zrIvIrajI(ji)nano(ne) ayo(yoH) / 28 / iti sakalahata saMpUrNa // zrIekaliMgajI prasAdAtu zrImAhAdevajI prasAdA0 zrIgaNAdhipata / nA. / shrii| Reference. - Published in several editions of Pancapratikramana sutras. The first 25 verses and the 27th verse occur as the first 26 introductory verses of Adinathacaritra which forms the first parvan of Trisastisalakapurusacaritra. For their English translation see " Trisastisalakapurusacaritra Vol. I Adisvaracaritra" (pp. 1-7), published as No. LI in the " Gaekwad's Oriental Series" in A. D. 1931. Seven Mss. of this Sakalarhat are mentioned in the Limbdi Catalogue as No. 2684. Out of them two Mss. contain 27 and 28 verses respectively.

Page #182
1329. ] (a) Miscellanea 157 sAdhvaticAragAthA Sadhvaticaragatha (FIEHTITTIECT) ( Sahuaiyaragaha) 1106 ( 46 ). No. 1328 1891-95. Extent.-- fol. 6a. Description. Complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. Subject.- Ametrical composition in Prakrit dealing with viola tions and partial transgressions associated with the life of a Jaina saint at fault. See p. 152. Begins and Ends.- fol. 6a sayaNAsaNannapANe ceia (ja)i sijjakAya uccAre samiI bhAvaNaguttI vitahAyaraNe ya aiArA // 1 // iti sAdhuAticAragAthA siddhAntabola Siddhantabola 1675. No. 1329 1891-95. Size.-- 104 in. by 4} in. Extent.-- 31 folios ; 13 lines in each column; about 10 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; Jaina Devanagari characters; small, clear and tolerably good hand-writing; the work is divided into three to six columns; each column has its borders in four lines some times in black ink and at times in red ink ; red chalk used; yellow pigment, too; complete so far as it goes; edges of some of the foll. slightly worm-eaten ; condition very fair. Age.- Not mentioned. Subject.- Quotations from the agamas such as Sthanangasutra, Bhagavatisutra etc. together with occasional explanation etc. in Gujarati,

Page #183
158 Jaina Literature and Philosophy [1329. Begins.- fol. I' samajavA hetu mana rASavA hetu sUtramAhi joInai nAma mAtra liSyau chaI 1 ekanauM ThANa mAMDIi chai 1 ega AyA 1 ega loe 1 ege aloe 1 ege baMdhe 1 ege mukkhe 1 ege punne 1 ege pAve 1 ege Asave 1 ege saMvare 1egA veyaNA 1 egA nijarA 1 ege nANe 1 ege daMsaNe 1 ege cattaritte 1 ege samae 1 ege padese 1 ege paramANU 1 ege siddhI 1 ege siddhe 1 ege gaMdhe 1 ege rase 1 ege phAse 1 ege vaTTe 1 ege taMse 1 ege cauraMse / bihu~nu ThANa mAMDIi chai tehanA nAma 1 jIva dravya ajIva dravya saMsArI jIva bihu prakAre 1 trasa 2 sthAvara saMsArI jIva bihu~ prakAre 1 sUkSma 2 bAdara etc. Ends.- fol. 31 maithuna sevA karatAM ketalI hiMsA Upajai te AlAbu mADIi chai / mehuNaM bhaMte sevamANe kerisae asaMjame kajati / goymaa| se jahANAmae // keti purise / rUya[:]NAliyaM vA // bUraNAliyaM vA // tattaNaM kaNaeNaM / samAmiddhaM sejjA // erisiNa goyamA ! mehuNaM sevamANassa asaMjame kajati // e AlAvu zrIbhagavatImAhi chaha // cha // zrI / / cha / ___ bhavanapatinAM 10 nArakI 11 pRthvI 12 ap 13 tejaH 14 vAU 15 vanaspati 16 beMdrI 17 ceMdrI 18 caureMdrI 19 garbhajatiryaca paMceMdriya 20 manuSya 21 vyaMtara 22 jyotiSI 23 vaimAnika 24 syata caityavaMdana nAma liAkha etc. in a different hand. 781. siddhAntavicAragAthA Siddhantavicaragatha (siddhaMtaviyAragAhA) ( Siddhantaviyaragaha ) No. 1330 1875-76. Size.- Io in. by 4g in. Extent.-- 7 folios ; 17 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.- Country paper very thin, rough and greyish; Jaina Devanagari characters with carats ; small, quite legible, uniform and elegant hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used ; edges of the first and last foll. slightly damaged ; condition on the whole good ; red chalk used; complete so far as it goes%3; the Ist 140 yerses end on fol. 6a.

Page #184
159 1330.1 (a) Miscellanea 'Age.- Old. Subject. - This is a small work in verse, the total No. 180 being (= 140+40). All of them are composed in Prakrit, whereas explanation is given in Sanskrit at times e. g. on fol. 63, for the 8th verse. The Ist verse is from Uttaradhyayanasutra ; other verses seem to be similarly selected from various agamas. Begins.- fol. 1 o namaH zrIvItarAgAya cullaga 1 pAsaga 2 dhanne 3 jUe 4 rayaNe 5 sumiNa 6 cakke a7 camma 8 yu(ju)ge 9 paramANU 10 dasa diTuMtA maNualaMbhe // 1 // pallaya 1 girisi(sa)riuvalAbha 2 pivIliA 3 purisa 4 paha5 jaraggahiA 6 kuddava 7 jala 8 vatthANi a 9 sAmAialAbhadiTuMtA / / 2 palle mahaimahalle kuMbha pakkhivai sohae nAli / assajae avirae baha baMdhai nijjare thovaM // 3 etc. " fol. 64 Ame ghaDe nihattaM jahA jalaM taM ghaDaM viNAseI / yai? iya) sidha(ddhotarahassaM / appAhAra viNAseI // 39 saMma(di)diTTi(TTI) jIvo / gacchai niyamA vimANavAsIsa / jaivi na samatta(mma)jaDho ahava na baddhAuo puvi(vi) // 40 iti zrIvicAra AsaMsAraM sariA sahassasaMkhAI dumma(jjhamANA vi| puDhavI na viniTTIA / udahI vi thalI na saMjAo // 1 kavilA 1 udAyi 2 // saMgama ya 3 tisu(sa)gutta 1 rohaguttA 2 jamAlia 3 samitta 4 gaMgadevA ya nihuava AsADhabhUI 6 guTThAmAhila 7 sahasamalo // 2 duurbhaa(bh)vyaaH| rayaNIe pannAsa / videhavAsami bayaNaparimANa / sattatalassa ya mANa / sattaridhaNuhAI dIhaM tu // 3 etc. , fol. 6. arihaMta samaya bAyara / vijuagga 4 balagA thaNiyA 6 1 For this verse see D. C. J. M. vol. XVII, pt. I, p. 102 (No. 108 ) and pt. III, p.68 (No. 682).

Page #185
160 Jaina Literature and Philosophy [1330. Agara 7 nihi 8 nai 9 uvarAga 10 niggame 11 buddhi(? buDi )ayaNaM c|| manuSyakSetrAd vahiratAni bhavaMti // ahaMdAdayaH AvalikAdi // bAdaravidyudagnayaH / bAdarameghAdayaH // stanitAni garjitAni // AkArA // nadyaH // uparAgazcaMdrasUryayohaNaM // nirgamo dakSiNAyanamuttarAyaNaM ca dRSTiH // vRddhirdinAnAmetAni manuSyaloka eva // yasmAt paratra na zikhI na ba(ca) meghdN| naivAkarA na nidhayo na dInamAH no caMdrasUryagatirasti / na coparAga ___ staM mAnuSottaramidaM pravadaMti saMtaH / / 1 loe asaM // asmizcaturdazarajvA(jjvAtmake loke yadi yojanasaMkhyA ciMtyate / tadA'saMkhyAtAni yojanAni bhavati / Ends-- fol. 70 mutta(na)Na aNuttaramahanariMdalogaMtiyattamidattaM / . saMsAriajIvahiM / aNaMtaso sesamaNupattaM bArasajoaNa usahe osaraNaM Asi ve(ne? )mijiNa jave(? jaav)| dodogAUUNaM / pAse paNakosa cau vIre / / 39 muNi1vemANiNi 2 samaNI 3 sabhavaNa joi 2 vaNadeva 3 deviti(tti)3| kappasura 1 naritthi ThaMti go(gge)AividisAsu // 40 iti zrIsiddhAMtavicAragAthA pRthaka pRthak jANavI zubhaM bhavatu // // // 7 // // kalyANamastu / shriiH|| 471. sUtrollikhitakathA Sutrollikhitakatha No. 1331 1882-83. Size.-- 104 in. by 44 in. Extent.- 17 folios ; 16 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; foll. 8 to 17 written on a white paper; Jaina Devanagari characters; sufficiently big, not quite legible and very fair hand-writing ; borders ruled in three lines in black ink ; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of a few foll. slightly worn out; condition on the whole good; complete so far as it goes; this Ms. contains at times the gathas from the original text.

Page #186
161 133.] (a) Miscellanea Age.- Old. Subject. This Ms. contains stories referred to in the Jaina canonical texts e. g. (1) Bharatakatha, (2) Sagarakatha, (3) Maghavacakrikatha, (4) Sanatkumarakatha and (5) Santinathakatha. Begins.- tol. I* atha caturdazAdhyayane iSukAraM cakravatA ucyate // tatra saMpradAyaH yo to gopadArako citrasaMbhUtapUrvabhavamitrau sAdhusevAkaro devalokaM gatau tatazcyutvA kSitipratiSThite nagare ibhyakule dvAvapi bhrAtarau jAtau / tatra tayozcatvAraH suhRdo jaatH(taaH)| etc. - fol. 1 evaM SaDapi jIvA gRhItapravrajyAH / kevalaM jJAnamAsAdya mokSaM gatAH // atra sUtraM vyAkhyAyate / devA bhavittANa pure bhmi0|| ityAdi catudezAdhyayane kathA samAptA // - fol. 2 asmin adhyayane nirddhanatAguNa uktaH // sa ca mukhyato bhikSoreva / aMtastaduNakathanaM / padyA(? SaSThA)dhyayane jJeyaM / uktA bhikSuguNAH / te brahmacaryavyavasthitasya syuH / tadapi brahmacaryayaptiparijJAnata iti / tAH SoDazAdhyayame 'bhidhAyaMse / etc. - fol. 2" iti gAthAta Arabhya tadaMheSu gAtavaM kiccAe // iti gAthAMtayAvadrAthA // aSTAdazakaM tatra prathama gAthAyAM bharatasaMbaMdhaH // prokta(:) sa cAyaM // ayodhyA nagaryo zrIRSabhadevaprathamaputraH pUrvabhavakRtamunijanadhaiyAmRtya( tyA ?)jiNtckribhogH| - fol. 3* tatpaTTe cakreNa AdityayazA nRpo'bhiSiktaH // iti bhrtsNbNdhH|| dvitIyagAthAyAM sagarakathA // tathAhiM ayodhyAyAM nagoM ikSvAka(kokulodbhavo jitazatrupo'sti / etc. - fol. 7" sagarakathA samAptA // atha tRtIyagAthAyAM maghavAcakrikathA procyate // etc. - fol. 7deg iti maghavakathA // atha caturthagAthAyAM caturthacakrisanatkumAraucyate / / astyatra bharatakSetre kurujaMgalajanapade hastinAgapuraM nAma nagaraM / etc. - fol. 13deg aNuhariyaM dhIritu me / cariyaM niyayassa punyapurisasta bharahamahAnaravaiNo / tihuaNatikkhAyakittissa // 1 ityAyuktvA devau gtau| 1 [J. L. P.]

Page #187
* Jaina Literature and Philosophy [1331. - fol. 13deg iti sanatkurakathA samAptA // caittA bhArahaM vAsaM / cakkaSaTTI mhiddio| saMtA saMtikare loe / patto gaimaNuttaraM // 1 tadgAthAyA upari zAMtinAthacakravartI(tiItIrthakarakathA procyate // etc. Ends.- fol. 17deg ucitasamaye garbhasthe cAsmin bhagavati sarvadezeSu zAMtijIteti / zAMtiriti nAma kRtaM mAtRpitRbhyAM krameNAsau sarpakalAkuzalo jAtaH // yo. (yau )vanaM prAptaH / vivAhitaM pravararAjakanyAH krameNa rAjye sthApitaH / pitrA cAritraM gRhA(hI)taM zAMtezcakravartipadavIyamAyAtA / utpannAni caturdaza ratnAni sodhitaM bha(?) // saMpUrNazAstramidaM // zrIrastu // zubhaM bhavatu // zrI // cha / stavana Stavana 642(0). No. 1332 1892-95. Extent.-- fol. 34. Description.-Complete. For further details see Upadhanavidhi 642 (a). " 1891-95.. Subject.-- A devotional poem of the Jainas in Prakrit. Begins.- fol. 30 atha stavanaM / .. omiti namo bhagavao / arihaMtAsiddhaAyariyauvajjhAe / varasavasAhumuNisaMghadhammatitthappavayaNassa / 1r etc. Ends.- fol. 30 sAhatassa samakkhaM majjhimiNaM ceva dhammaNaTANaM / siddhimavigdhaM jAtha(? ya )o(u) jiNANa naSakArao dhaNiyaM / 5 / iti stvnN| shrii| Reference.- Published. See any "Yogavidhi". stuti Stuti No. 1333 642(b). 1892-95. Extent.- fol. 30 Description.- Complete. For other details see Upadhanavidhi No. 1892-95.

Page #188
163 1334.] (a) Miscellanea Subject.-- A devotional poem in Sanskrit. Begins.- fol. 3b || namo'rhasiddhAcAryo / aIstanotu sa zreyazrIyaM yaddhyAnato naraiH / 'apyehI sakala triha rahasA ha sahasaucyata / anyA vA stutiH||1|| omiti maMtA yacchAsanasya naMtA sadA yadaMDrIMzca / / Azriyeta zriyA to(te) bhavato 2 jinAH pAtu // 2 // Ends.- tol. 30 sNghe(s)| ye guNaguNaughanidhe sarveyA . vRttyaadikRtykrnnaiknibddhkkssaa(kssaaH)| te zAMtaye saha bhavaMtu sarAsare(rI)miH sadRSTayo nikhilavighnavighAtadakSAH // 8 // iti stutiH| Reference.- Published. See No. 1340. svAdhyAyasamAptigurupRcchA (1) Svadhyayasamaptiguruprccha (?) (sajjhAyasamattigurupucchA ?) (Sajjhayasamattigurupuccha ?) 770 ). No. 1334 1880-81. Extent.-- leaf 125* to leaf 127*. Description.-Complete%3 20 verses in all. For additional details see Agamikavastuvicarasara No. 77 (I).. 1880-81.. Begins.- leaf 125 sajjhAyasamattIe abhau viNaeNa pucchae evaM / / bhayavaM vayaNamAyA / aTrevaMya tAva me bhaNam // 1 // etc.. . Ends.- leaf 127 jo samI...sa.na samio / guttIsa na ceva guttao puriso| so dasavihava(dha)mmamahAgayasma / skhanalalke(?)ha // 20 // cha / / I This should be: "apyandrI sakalAbahi rahaMsA saha.".

Page #189
164 Jaina Literature and Philosophy [1335. (b) RITUALISTIC WORKS abhiSeka Abhiseka No. 1335 1270 (40). 1887-91. Extent.- fol. 14 to fol. 14. Description-Complete so far as it goes. For other details see No.734. Author.- Not mentioned. Subject.- A verse in Sanskrit with alliteration in bhas, dealing with water-currents of abhiseka. Begins and Ends.- fol. 14a abhiSeSa(kopayodhArA / dhArAdhArahi maMDalAgrasya / bhavabhavanabhiti bhAgAna bhUyo(s)pi bhinatti bhAgavatI // 1 // Acaranopanyasa AcaraNopanyAsa No. 1336 619. 1892-95. Size.- Iol in. by 4g in. Extent.-- 9 folios ; JS lines to a page ; 45 to 48 letters to a line. Description.- Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin ; complete ; condition very good. Age.- Samvat 1711. Author.--- Not mentioned. Subject.- Exposition pertaining to idol-worship, study of the Agamas by the Jaina laymen etc. Begins.- e60|| zrIparamagurubhyo namaH / paMca bANa tili vitIyA SaT rasa tini vi aTrA nava aMka paMcAvana koThA nave bhAga hare viNu jaMsa eka aggalI so puNa jiNai niruktA etc.

Page #190
1337.] (a) Miscellanea 165 Ends. - yadyevamekaprakArA triHprakArA catuHprakArA saptadazaprakArA jinapUjA bhaNitA'sti yaH punarekaprakArAM pUjAM na saMmanyate paramanekaprakArAM karoti parasparavirodhAt sA tanmanakalpitakadAcaraNA 91 AcaraNopanyAsaH samAptaH // cha // saMvat 1719 varSe phAlgunavidi 11 daityagurau // sakalavAcakaziroratnaupAdhyAyazrI19 zrIvinItavijayagANivAcanakRte livIkRtaM gadhIrAvamalena // zrIrastu lekhaka pAThakayoH // zrI // graM. 375 // zrI // zrI // zrI AcAradinakara No. 1337 Size-- rog in. by 44 in. Extent.- 181 folios; 13 lines to a page; So letters to a line. Description. Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters with occasional pRSThamAtrAs; big, legible and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; edges of the first fol. slightly worn out; red chalk used; foll. 96 to 181 seem to be written in a different hand; several foll. more or less worm-eaten; a portion of fol. 161 kept blank probably with a view to decorating it with an illustration; foll. 180 and 18r badly damaged ; foll. r* and 18rb practically blank; complete so far as the 33 udayas ( chapters ) are concerned; condition fair. Age. -- Fairly old. Author.-- Vardhamana Suri, pupil of Abhayadeva. For details see No. 1338. Subject. It is more or less discussing the vidhis, one of them being Avasyakavidhi. Begins.fol. rb Acaradinakara 1164. 1884-87. // 60 // OM namo zrIvItarAgAya namaH // tatvajJAnamayoloke AcAraM yaH praNItavAn / kenApi hetunA tasmai nama AdyAya yogine // 1 // AtmAMtardhAnahetorvA kAruNyAdatha dehinAm / ya AcAraM svayaM cakre taM vaMde'rhatamAdimam // 2 //

Page #191
166 Jaina Literature and Philosophy [1337. tatprasAdAt sukhAloke pathi tattvopayogini / yo lokAcAramAcakhye tasmai sarvAtmane namaH // 3 // Ends.- fol. 2 ityAcAryazrIvarddhamAnasUrikRte AcAradinakara ubhayadharmastaMbhe pratiSThAkIrtino nAma trayastriMzattama udyH|| shrii|| ||ch|| // Reference.- Published as No. 2 of Kharataragacchamala in two part ( Udayas I-XXXII &XXXIII-XLVI) in 1922 and 1923 A. D. respectively. AcAradinakara Acaradinakara No. 1338 363. 1880-81. Size.- Ion in. by 4g in. Extent. -- 170 folios ; 17 lines to a page ; 72 letters to a line. Description. Country paper tough and greyish ; Jaina Devanagari characters%3 small, clear and very fair hand-writing; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; red chalk used ; yellow pigment, too; foll. I. and 170deg blank; numbers of foll. entered twice as usual; fol. 7th lacking; sometimes results presented in a tabular form . e. g. on foll. 27deg, 43, 44, 44" etc. ; edges of some of the foll. slightly damaged ; condition on the whole good ; extent 15500 slokas; complete; 16 verses by Harsanandana by way of a colophon. Age.- Samvat 1836. Begins.- fol. 10 namaH paramAtmane / zrIgurubhyo nmH|| tattvajJAnamayo etc. as in No. 1337.. Ends.-fol. 169 AcArasaMpAditasarvakAryA aatmjnytaapraaptvishuddhbhaassaaH| samAdhitaH prApya zivaM variSTA ___ narA mahAnaMdabhRto jayaMti // 236 // ityAcAryazrIvarddhamAnamarikRte AcAradinakare ' tattvAlokakIrtano nAma maho(hododyotaH saMpUrNaH tatsaMpUrtI saMpUrNamidamAcAradinakarAkhyaM .. mainaacaarshaastrm|| // // 6 //

Page #192
1338. (a) Miscellanea jayati prathamo nRpatiH prathamAcAraprabodhako jagatAm / prathamo (S) n prathamammuniH prathamo devAdhidevAnAm // 1 // jayatyanaMtavijJAnajJAnayuktiprakAzakaH / bhagavAn zrImahAvIrastarthikaJcaramaH param // 2 // sUyAd vividhasiddhInAmAspadaM gaNanAyakaH / zriye tattvavidAM zrImAniMdrabhUtirddayAnidhiH // 3 // A paThArAnmudrANAM saMhatiryasya saMtatiH / zrIvarddhamAnAMtevAsI sudharmA ( ( ) bhUd gaNezvaraH // 4 // gaNAH saMkhyAtigAstasmAd babhruvuH sAdhuzAlinaH / tebhyaH kulAni zAkhAzrva prasazruH ( sruH ) prauDhaceSTite // 5 // tatrAsU 'kauTika 'gaNaH zrImadvajramunIzvarAt / 'bAjI' zAkhAkulaM 'caMdra' tatrApi paripaprathe // 6 // pUrva zrIharibhadrAkhyaH sUrIMdra bhadradarzanaH tatra vitrastavAdImaH paMcavaktro vyarAjata // 7 // zrIyAkinIvadanasaMbhavavAkyalezaM samyag vidhAya hRdaye vilasaddayena yenAvanaM gatasAdhujanasya cakre citraM tadatra munayo visRzaMti citte // 8 // devacaMdrastataH sUrizrcaMdratAM pratyapadyata mohAMdhakAra saMsAratApapIDitacetasAm // 9 // zrI nemicaMdrasUrINAM bhUSayAmAsa tatpadam tata u ( TU ) dyotanaH paTTo (dra) yotaM tasya vinirmame 10 tataH zrIvarddhamAnAkhyaH sUridurvAdinAM madam barddhayat va (dva) rddhayAmAsa ( sa ) mastaM jinazAsanam // 11 // zrImajjinezvaraH sUrirjinezvaramataM tataH zaradrA (dA) kAzazispRSTasamudrasadRzaM vyadhAt // 12 // navAMga tikRt tatpaTTe'bhayadevaprabhurguroH tasya 'staMbhanakA 'dhIzamA (zI) zvakre samaM guNaiH // 13 // zrAddhaprabodhapravaNAstatpade jinavallabhaH / sUrivallabhatAM bheje tridazAnAM nRNAmapi // 14 // tataH zrI rudrapallIya' gaccha saMjJAlasayazAH / nRpazeSaratAM bheje sUrIMdro jinazeSaraH // 15 // 167

Page #193
168 Jaina Literature and Philosophy [1338. durvAdipanacaMdrAsAM padmacaMdragaNAgraNIH / babhAra tatpade ramye padmani chadmanAM gtH||16|| zrImAn vijayacaMdrAkhyaH sUrivijayamAdadhe / / tatastasya pade reje'bhydevgnnaadhipH||17|| devabhadrastato bhadraMkarasarirajAyata / prabhAnaMdo mahAnaMdaM tataH saMghetyavarddhayat // 18 // zrIzrIcaMdragaNAdhIza(:) zrIdo(s)jani tato guruH / tatpaTTe jinabhadrAkhyaH sUribhadraM tatAna ca // 19 // jagatparyamatAM prApto jagattilakasUrirAT / siddhyA tapaHsamRddhayA ca dyotayAmAsa bhUtalam // 20 // guNacaMdragurustasmAd guNaizcaMdrakaro(ja)jvalaH / tatpaTTe'bhayadevAkhyaH prakhyAto(5)jani mArirAT // 21 // tatpaTTe sAMprataM vizvavizvavikhyAtasaguNaH zrImAn sUrijayAnando jayAnandamahAspadam // 22 // durvAdimadasaMhartA hartA ca sakalAMhasAm vibhAti sarvvadezeSu vihartA gaNanAyakaH // 23 // yugma svagacchaM zAsatastasya tatpaTTe'bhayasadguroH ziSyaH zrIvarddhamAnAkhyaH marirAsta prazAMtadhIH // 24 // tenAlokyAgamArthe ca zrImadAvazyakoditam / digvastrasve(zve)tavastrANAM zAstrAcAraM vicArya ca // 25 // hitAya sarvasAdhUnAmAcAra(rA)khyopanAya ca / nirmame zAstrametaJca duSTakarmakSayAya ca // 26 // yugma pure 'naMdavanAkhye' ca zrI jaalNdhr'bhuussnne| anaMtapAlabhUpasya rAjye kalpadrumopame // 27 // ziSyaH zrImajjayAnaMdayarolikhanakarmaNi / tejAkIttimunizcakre sAhAyikamaharnizam // 29 // (28) ajJAnAdAgamArthasya mUDhatvAt kiMcidIritaM / azuddhamatra yat tatra mithyAduH()kRtamastu me // 30 // (29) duruktaM zodhanIyaM ca nissUyanazviraiH / saduktamanumoyaM ca pAThyaM ziSyagaNasya ca // 31 // (30)

Page #194
1338. ] (a) Miscellanea yAvad dharAdharadharAzazisUrya' meru' vAvI (ii) zvarA bhuvanameva vibhUSayaMti // tAvat sudhAdhunikaraiH paripaThyamAnaM zAstraM tanotu hRdaye kRtinAM pramodam // 32 // (31) iti zAstrakAraprazastiH // // svasti zrI (zu) makAryasiddhikaraNa zrIpArzvanAthArhati caitye sadvidhinA vivekanikaraiH saMpUjyamAne sadA / rAjye rAula bhImanAmanRpateH kalyANamallasya ca / varSe vikramatastu SoDazazate ekonasatsaptate (1669) // 1 // vRddhe 'kharatara 'gacche zrImajjina bhadrasUri saMtAne / zrI jina mANikya yatIvarapaTTe (S)laMkAradinakA (ka) re // 2 // jAgradbhAgyajaye prabuddhyavanAdhIzapradattAbhaye 22 J. L. P.] sAkSAtpaMcanadIzasAdhanavidhau saMprAptalokasmaye // yAvajjainasutIrthadaMDa karayoH saMmocanAkhyAlaye gorakSAjalajIvarakSaNavidhiprAptapratiSTA (TA) zaye // 3 // dezAkarSaNa sAdhuduHkhadalanAt kAruNyapuNyAzaye tattadrUpaviloka raMjitamanaH zrInUradIraJjanAva // zrImalI jinacaMdrasUrigurau yogapradhAne ciraM rAjyaM ku ( ku ) ti jainasiMhasugurau sayauvarAjye kila // 4 // koTTe 'jesalamere' 'upakeza' jJAtimaMDanaM jAtaH / 'bhaNasAlika' gotrIyaH AsAsAhaH sadotsAha (:) // 5 // tatputro vastAkhyaH tattanayaH puJjarAja iti nAmA | tatputro jasadhavalaH tatsranuH puMnasIsAhaH // 6 // tatkuladIpapratimaH zrImallastasya putravararatnam / cAMcala bAkukSisvarNAncalakalpavRkSo yaH // 7 // bhuvi jaMtujAtarakSAsmAritaJcakumArapAla bhUpAlaH / zrIjinavarapuruSaramAjJAtilakitabhAlo vizAlaguNaH // 8 // dharmasthAnavyayayitadraSiNaH praguNaH pradhAnazIlena / jIrNoddhAradhurINaH dInAnAthAdiduHkhaharaH || 9 ||

Page #195
Jaina Literature and Philosophy [1338. svAlayadevagRhe zaMbhavAdhipasthApanAmahe samyak / pratyekaM zrAddhAnAM pradade yo rAjatI mudrAm // 10 // miSTAnnabhojanena raMkAna saMtoSya vrssnissttaas|| aSTAhikAsa ghusRNaiH varNAyaiH pUjayAMcakre // 11 // sArdhasahasracatuSTayapramitAH pratimAzca saptacaityeSu / dravyastavAdhikArI bhAvastavasaMgataH satatam // 12 // nagarajanarAjamAnyo 'vidhi'pakSArAdhako vidhijJazca / duH(5)kAlakaNThahasto mRduvacano garvamadarahitaH // 13 // zrIthAharUsanAmA aMgajaharirAjamegharAjAbhyAm / yukta koDimadevara ADhyo nyAyArjitaivyaiH // 14 // jJAtaprAptinimittaM bhabe bhave bodhibIjazuddhyartham / sadjJAnakosa(za )metaM samyak saMlekhayAMcakre // 15 // citkosa(za)lekhanena zreyo yadavApi thaahruuken(nn)| harSAt tena prAjJAH jinAgamaM vAcayaMtu sadA // 16 // iti pustakaprazastiH kRtA vA harSanaMda(na)gaNinA // leSakamegharAja lipI tiNa uparA utArI chai / zrIH // zubhaM bhavatu // zrIrastu / / saMvat 1836 varSe zAke 1701 pravarttamAne Azvinavadi kRSNapakSe dvitIyAtithau somavAsare bhIma jesalameru'mahAdurge rAbalazrImUlarAjajIvijye(jayi)rAjye lipIkatAma paM0 pra jaitasIgaNinA svavAcanahetave / yAdRzaM pustakaM dRSTaM tAdRzaM likhitaM myaa| yadi zuddhamazuddhaM vA mama doSo na dIyatAm // 1 // akSaramAtrapadasvarahIna vyaJjanasaMdhivivarjitarepham / sAdhubhisra(stu) mama kSatavyaM ko na vimuhyati zAstrasamudre // 2 // ajJAnAJca matibhraMzAd yat kUTaM likhitaM mayA / tat kSantavyaM budhaireva jJAnaratnArNavaiH praiH||3|| tailAd rakSejjalA rakSet rakSet zithilabaMdhanAt / mUrSa(kha)haste na dAtavyamevaM vadati pustakam // 4 // bhagnapRSTikaTIgrIvA tiryagdRSTiradhomukham / kaSTena likhitaM zAstraM yalena paripAlayet // 5 //

Page #196
1338.] (a) Miscellanea :.. 171 saMkoDI(Diya )karacaraNaM ugaggIvA ahomuhaadidii| ... jaM saha pAvayi leho sI(so) na pAvai tumha dujnno||6|| ... maMgalaM lekhakasyApi pAThakasyApi maMgalam / maMgalaM sarvalokAnAM sume pasya maMgalam // 7 // ...... yAvallavaNasamudro yAvannakSatramaMDito meruH| yAvaJcaMdrAdityau tAvadidaM pustakaM jayatu // 8 // Then run the lines as under in a different hand-writing:* zrIma jesalamerauM' rasAgninAgeMdusaMkhyake varSe 1836 . zrIjetRsiMhapUjyailikhito(s)yaM harSato graMthaH // 1 // saMzodhita(ta) pAThakabhImarAje___ yathAprati svIyamanISayA c| zodhya( dhyaM) punA ramyavicakSaNezce danyatmateH pAThavilokanena // 2 // pratAvatra bhraSTapAThAyAM kRtasaMjJAsthale gatapATho li(lekhanIyastenAtitaraH varatara AcAradinakarazcAyaM graMthaH / / graMthAgraM 15500 uktamatraiva tayathA a(? A )siMzcatvAriMzatairvAdhikArai stattvAlokaM pIThikA yojayitA graMthe jJeyo(U)nuSTubhAmeva saMkhyA vyomavyomAkSeSucaMdra(15500)pramANam // 1 // iti zrISe(zre)NayaH samullasantu zrImatAM satAM lekhakAdhyetRzrotRNAM ca sadaiva hi / zrImad vRhatkharatarA'cAryagacche zrIjinasAgarasUrisUrirAjasaMtAne vartamAnabhaTTArakeMdrajaMgamayugapradhAnazrIjinacaMdrasUrivaravijayini rAjye zrImat'svarNagiri durgacaturmAsIsaMsthite tasmin tadanujJayA(s)va kRtacaturmAsIvyAbhyAM zrIjetRsiMhajida-bhImarAjAbhyAM zodhiteyaM pratiH zrIzaM sUyAt // kalyA jAni saMtu zivamastu sarvajagataH parahitaniratA bhavaMtu bhUtagaNAH / doSAH prayAMtu nAzaM sarvatra sukhIbhavatu lokaH // 1 // bhI chH|| N. B. --- For further particulars see No. 1337.

Page #197
173 Jaina Literature and Philosophy [1339. AcAradinakara Acara dinakara 126. No. 1339 1873-74, Size.- 10 in. by 4g in. Extent.- 288 folios; 15 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines and edges in two, in red ink ; foll. 18 and 288b blank ; fol. 23rd numbered as 22nd; the following as 24th; fol. 49th wrongly numbered as soth; the following as soth; fol. 73rd numbered as 74th ; fol. 108th as Io7th and 109th as Io8th; adhyayanas etc. pertaining to Avasyaka shown in a tabulated form on fol. 696; those regarding Dasavaikalika on fol. 70%3 similar results presented in a tabular form on foll. 70-76, 77', 780 etc.; condition very good; complete; a colophon by Harsanandana Gani, Age.- Samvat 1917. Begins. // 6 // // zrIgaNezAya namaH // tattvajJAnamayo loke yaH AcAraM praNItavAn / / kenApi hetunA tasmai nama AdyAya yogine // 1 // AtmAMtanihato kAruNyAdatha dehinAm / ya AcAra svayaM cakre taM vaMde'hatamAdimam // 2 // tatpasAdAt mukhAlokye pathi tattvopayogini / ye lokAcAramAcakhyau tasmai sarvAtmane nmH||3|| etc. Ends. There are a few differences here and there so far as the Sastrakaraprasasti and pustakaprasasti are concerned. But practically there is no material difference. The last line of the first verse of the first prasasti ends as follows: prathamo devAdhidevAdhidevAnAM // The pustakaprazasti ends as follows

Page #198
178 1340.] (a) Miscellanea iti pustakaprazastiH kRtA vA harSanaMdanagaNinA // ||chH|| // zubhaM bhavatu satAM sadA // ||shriiH // bedeM(abye) devivarAjA spasyadaMtiku(1861)mite zrImAdramAse site ___ paMcamyAM ravivAsare matimatAM jJAnapradAyI mudA // graMtho(s)yaM narapApadAvazamane saddhA(vA)rSiko vArido jainAcAravivekayuphitapadaH zrIjezalAdrau' pure // 1 // kSamAkalyANasAdhUnAM ziSyeNa laghubuddhinA // dvijasaMpajJirAmaNa likhito naMdatAJciraM yugmam // 2 // ihAlIkaM mayA kiMcit gharSitaM mtimaaNytH|| dhImadbhiH zodhanIyaM tannirasUryai(ya)ni(ni)(taraM // 3 // saMvat 1917 mitI phAlguna va 20 N. B.- For further particulars see No. 1337. AcAravidhi Acaravidhi (AyAravihi) (Ayaravihi) No. 1340 1217. 1884-87. Size.- 121 in. by 4t in. Extent.-- 20 folios; 13 lines to a page ; 68 letters to a line. Description.- Country paper rough and whitish ; Jaina Deva nagari characters; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; illustrative diagrams on foll. 35, 36 and 4* ; fol. 20 blank; complete ; edges of the last foll. slightly worn out; condition on the whole good; complete; 7 verses of samacari at the end. Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.- Rituals pertaining to 21 things. See " Begins".

Page #199
174 Begins. fol. 1* // ahe / Jaina Literature and Philosophy Aya (yA) ramayaM vIraM vaMdiya jaisAvayANa hiyaheThaM / saMviggajaNAyariyaM AyAravihaM ( hiM) pavakkhAmi // 1 // samma 1 va (ya) 2 paDimAo 3 tavaM 4 paDikamaNAI 5 posahavihI ya 6 pavaya (j )jA 7 uTTAvaNa 8 kAlaggahaNaM ca 9 jogavihI 10 AyAre 19 u ( ba ) jjhAya 12 pavatti 13 thera 14 rAyaNiyA 15 mahata (ta)rabhise (yA) vANAyariyA 17 rAhaNa 18 mahaparivaNA 20 jiNapaTTA 12 (21 ) // [1340. dAragAhAyugaM // tatthAIe saMmattorovaNadi (vi) hI mannai | cihna 1 saMtisattavIso 2 vArasa 3 saya 4 sAsaNA 5 khilasurANaM 6 / navakAro 7 sakkatthao 8 paramidvithao ya 9 vaMdaNayaM 10 sAmanamiNaM tatto / Arovasaggu 11 daMDauccAro / 12 sattakhamAsamaNAI 13 abhiggaha 14 tavo ya 15 aNusaTThI 16 / Ends.fol. 202 pasatthe khitte jiNabhavaNAIe / pasatthe tihikaraNanakkhattamuhusacaMdabalesa | suparikkhiyaguNaM sIsaM sUrI aggao kAuM / khamAsamaNadANaputvaM / bhaNAvei / icchukAri bhagavana tumhe amhaM samyaktva sAmAyika zrutasAmAyika desave (zavi) rati sAmAyika AropAvaNiyaM naMdikarAvaNiyaM deve baMdAveha || tao sUrIse bAmapAse ThavittA va Mti yAhiM thuIhiM saMgheNa samaM deve baMdai / jAba mama disaMtu " tataH zAMtinAtha ArAdhanArtha karemi kAussaggaM baMdaNavattiyAe ityAdi sattAvIsustAsaM kAossaggaM karei // ' zrImate ' ityAdi stutiM ca bhaNati / tato dvAdazAMgI ArAdhanArthe karemi kAussaggaM / etc. I evaM AyaravihaM juMjata (tA) nANadaMsaNajjutA / acireNa lahaMti jiyA jaramaraNavivacicha (jji ) yaM ThANaM // cha // naMditi maMgala solasa posaha bArasama vAyaNA paDhamA / navakArapaNapaehiM aTThAyAmaTTame'nnA // 1 // f See p. 136 of the published edn of Samacariprakarana.

Page #200
175 134i.] (a) Miscellanea evaM iriyAvAhiyAi vAyaNA pNcsNpyaannegaa|| :: bI(bI)yA savvatavaMte igidi jA ThAmi ussaggaM // 2 // sakkathae aTTamaMgala solasa AyAma solasAyAme // titi saMpra(pa)yAI vAyaNatiyagaM saha carimagAhAe // 3 // be(ce )iyathae cautthaM AyAmatimaM dhAva) vAyaNA egaa| cauvIsatthae chaTuM cautthaM vAyaNa igasilogo // 4 // vA(bA)rasahiM aMbilehiM gaehiM gAhAtiyassa to bIyA / terasaAyAmehiM taiyA gAhAtigassa puNo // 5 // suyasiddhattha cautthaM paNa AMbala paDhamavAyaNA ttto|| gAha(hA)dugaduNha vittANa siddhavIratthaI vIyA // 6 // taiyA gAhadugaNaM sAmAyArI u muNesu ajjhayaNA // ujjamaNaM savvaThiei ceie suttabihiNa o(u) // 7 // iti sAmAcArI samattA // Reference.- Published as "sAmAcArIprakaraNam (yogavizeSavAkyayutama)" by Agamodaya Samiti in 1919 A. D. On p. 38deg we have 8 verses named as " Nandistuti" and beginning with "aIstanotu." Vide No. 1333. Guerinor, Bibliographie, p. 71 may be referred to. AcAravidhi Acaravidhi 774. No. 1341 1875-76. Size.- Iog in. by 4g in. Extent.- 14 folios ; 19 lines to a page ; 75 letters to a line. Description. Country paper thin and greyish; Jaina Devanagari characters with TUATATS ; small, legible and beautiful handwriting ; borders ruled in two lines in black ink; red chalk used; edges of the first folio slightly damaged ; illustrative diagrams for penances on on foll. 20 to 4'; some of the foll. a little bit worm-eaten ; complete; condition tolerably good... .

Page #201
176 Jaina Literature and Philosophy [1341. Age.-- Not modern. Ends.- fol. I. ___560 // ahe // bhAyAramayaM vIraM baMdiya jaisAvayANa hiyhi(he)o(u)| maMdiggajaNAyariyaM AyArava(vi)hiM pacca(ba)kakhAmi // 1 // Ends. - fol. 14deg evaM AyAravihiM jujatA naanndsnnujuttaa| acireNa lahaMti jiyA jaramaraNavivajjiyaM ThANaM // 2 // iti zubhamastu || followed by in a different hand. This is tapAgacche paM. zrIvarasiMghagaNisiSyagaNizabhavijaya graM. 1100. N. B.- for further particulars see No. 1340. AcAravidhi Acaravidhi 1243 (a). No. 1342 184-87. Size.-10% in. by 4g in. Extent.-- 22-1=21 folios ; 15 lines to a page ; 54 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva nagari characters with TASTS; small, legible and tolerably good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk used; yellow pigment, too; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. 6th missing; otherwise complete ; various penances such as Bhadratapa etc. represented on foll. 38 and 36; this Ms. contains in addition suvihitasAmAcArI which commences on fol. 21deg and ends on fol. 226; extent 986 slokas ; condition good. Age.- Pretty old... Begins.- fol. : namaH zrIpravacanAya / / ... AyArasamaM vIraM vaMdia jaisAkyANa etc. Bnds.- fol. 21 .. AyAravihiM etc. up to ThANaM as in No. 1340. This is followed by / 2 / sAmAyArI saMmattA // cha / N. B.- For additional information see No. 1340.

Page #202
1344.] (a) Miscellanea 177 ArAtrika (Arattiya) Aratrika ( Arattiya.) No. 1343 1270 (36). 1887-91. Extent.- fol. 124. Description.- Complete so far as it goes. For other details see No. 734. Author.-Not mentioned. Subject.- Ametrical composition in three verses in Prakrit dealing with aratrika i. e. a topic pertaining to waving a light or a vessel containing it before an idol of a Tirthankara. Begins. & Ends.- fol. 128 maNagayamaNaghaDiyavisAlathAlamANikamaMDiyapaIvo / nhavaNarakurukhitaM bhamau jiNArattiyaM tumha 1 Arati(?tta)ya niyacchaha / jiNassa dhuumksinnaagaarcchaayN| pAsesa bhamau nijiya saMgasayavivannAdiThiyavva // 2 // pasameu vo bhavaMtarasamAji(ji )yakama(mma reNusaMghAyaM / ArattiyamaggalaggA / ucchalatI saliladhArA // 3 // aartikN| AlocanAtapaHpradAnavidhi Alocanatapahpradanavidhi 1179 (b). No. 1344 1886-92. Extent.-- fol. 46 to fol. 14o. Description.- Complete so far as it goes. For other details see ____No. 1285. Author.- Not mentioned. Subject.-- The vidhi of prescribing penance in connection with alocana. 23 J. L. P..

Page #203
178 Jaina Literature and Philosophy [1344. Begins.- fol. 4 atha AlocitAtIcArasya tapapradAnavidhiH yaMtrakAdavaseyaH etc. - fol. 7deg zrIAcArAMganiryuktAvapi mANitaM // ikkeNa visuddhaAyaMbileNa iyarehiM dohiM uvvaaso| navakArasaIehiM / paNayAlIsAi uvavAso // 1 // --- fol. 8deg arihaMtasakkhiyaM siddhasakkhiyaM / sAhusakkhiyaM / devasakkhiyaM / appasakkhiyaM / sAMbhari / na sAMbhari / sUkSma bAdara ji ko atIcAra hao duii| te savi hu~ mana vacana kAyAi karI micchA mi dukkaDaM // iti prathamAlocanAtapaHpradAnavidhiH // Ends.- fol. 14" ityAlocanAtapapradAnavidhiH // AlocanAvidhi Alocanavidhi No. 1345 627. 1892-95. Size.- Io in. by 4 in. Extent.-- 3 folios ; 16 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari chara cters%3; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in red ink; yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; a tabular representation of some of the penances on fol. 203; complete; condi tion very good. Age. - Old. Author.- Not mentioned. Subject.- Penances to be performed for violations of different vows. Begins.- fol. : prathamaM gRhasthAnAM aviratasamyagdRSTInAM janmanaH / paMcavarSopari bAlAH locanApradAnavidhiH / etc.

Page #204
1346. ] (a) Miscellanea Ends. fol. 34 tapasvAdhyAyAbhyAM kRtvA vArSika tapa upari na dIyate // iti AlocanAvidhiH // 6 // 7 AlocanAvidhi (1) samyaktvAlApaka ( 2 ) brahmavratAlApaka ( 3 ) viMzatisthAnakAditapodaNDaka No. 1346 Size.-- 97 in. by 42 in. Extent.-- 4 folios; 16 lines to a page ; 44 letters to a line. Description. Country paper rough and white; Devanagari characters; small, legible, uniform and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of all the foll. slightly damaged; condition on the whole good ; complete ; this work ends on fol. 4 ; this Ms. contains in addition the following 7 works : fol. 44 to fol. 4b fol. 4b (4) dvAdazavratAlApaka (5) viMzatisthAnakAlApaka ( 6 ) paJcamItapaAlApaka (7) rohiNItapaAlApaka Age.-- Samvat 1805. Author -- Not mentioned. Subject. 22 " "" ,, "" 179 Alocanavidhi 1166 (a). 1884-87. No. 1241 Various kinds of prayascittas (expiations) prescribed for violations or transgressions of the rules and regulations enjoined in the scriptures. Begins. fol. 14 // 60 // zrIpArzvanAthAya namaH atha AloaNavidhi || jJAnAjJAtanAyAM zrIsthAnAMgasiddhAMte yathA jaghanyAyAM purimaDDU 1 madhyamAyAmekAzanakaM 2 etc.

Page #205
180 Jaina Literature and Philosophy [1346. Ends.- fol. 4* abhakSA(kSyA)parihArazca yAvajjIvaM kArApyaH rIMgaNAM phaNasa ThaMbAdiphalAni varSAsa taMDulIyakAdipatrANi niSedhyAni // iti AlocanAvidhiH smaaptH|| AlocanAvidhi Alocanavidhi No. 1347 628 (a). 1892-95. Size.- Io in. by 4, in. Extent.- 2 folios ; 19 lines to a page ; 6o letters to a line. Description.- Country paper rough and white ; Devanagari chara cters; very small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; edges of both the folios slightly damaged; foll. numbered in the right-hand margin ; condition good ; complete ; this work ends on fol. 2; this Ms. contains in addition the following 4 works:(1) samyaktvAlApaka fol. 2' to fol. 20 (2) dvAdazavatAlApaka fol. 23_1240 (3) viMzatisthAnakatapaAlApaka (4) rohiNItapaAlApaka , , Age.- Old. Begins.- fol. I || 60 // zrIgurubhyo namaH / / jJAnAzAtanAyAM etc. as in No. 1346. Ends.- fol. 2* iti AlocanAvidhiH samAptaH // N. B.- For further particular see No. 1346.

Page #206
1349. J upadhAnanandi (a) Miscellanea No. 1348 Extent.-- leaf 52b to leaf 53. Description. - Complete. No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author.-- Not mentioned. 181 Upadhananandi 1392 (49). 1891-95. For further details see arihaNAstotra Subject - Nandi in connection with upadhana. See Samacariprakarana. Begins.-- leaf 52deg athopadhA ( na ) naMdiH // akSatAMjaliM bhRtvA pradakSiNAtrayaM dattvA caityavaMdanAM ca kRtvA aDDAijjesu bhaNitvA icchA (kA) reNa etc. Ends.- leaf 534 tumhANaM pA ( ? pa ) va ( ? ve ) iyaM salleNaM paveiyaM sadisaha kAyotsargu karahaM ' sAgarabaragaMbhire 'tyAdi ciMtanaM / tato'nuSThAnaM // cha // upadhAnavidhi No. 1349 Size.- leaf 59* to leaf 628. Description. Complete so far as it goes. For further details see 1392 ( 1 ). 1891-95. arihaNAstotra No. Author.-- Not mentioned. Subject. A ceremony pertaining to upadhana as expounded in Nisiha (? Mahanisiha ). Upadhanavidhi 1392 (55). 1891-95. Begins.-- leaf 592 atha nizIthoktopadhAnavidhiH // suyaM me Ausa teNaM bhagavayA evamakkhAyaM / dejjA AloyaNaM / AloyaNaM suddhaM aTTamayaTTANavirahio raMjato dhammatitthayare siddhe logaggasaMThie // 1 // taM vADakAyaparibhoge teukAyassa nicchiyaM / avo (bo) hilAbhiyaM kammaM bajjhae mehuNeNa ya // 2 // etc.

Page #207
182 Jaina Literature and Philosophy : [ 1349. Ends.- leaf 62deg sulabhabodhilAbhanimitteNaM evaM ceiyAiM akubamANe appA rAhie / mahAnizIthe // cha / upadhAnavidhi Upadhanavidhi No. 1350 1392 (50). 1891-95. Extent.- leaf 53deg to leaf 569. Description.- Complete ; 41 verses in all. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). Begins.- leaf 53deg athopadhAnavidhiH // paMca namokkAre kira hu vAlasata cou hoi uvahANaM / aTTa ya AyAmAI egaM taha aTuMga(? maM) aMte // 1 // eyaM ciya nissesa iriyAvahiyAe hoi uvaTThANaM / / sakatthayaMmi aTTamamegaM cattIsa AyAmA | etc. Ends.-leaf s6a evamabhiggahabaMdhaM kAuMto 'vaddhamANa 'vijAe / abhimaMtiUNa giNhai sattagurUgaMthasuddhIe // tassuttahagaMdese micchApArago havijja tuma dhaNNo malakkhaNo jaMpiro tti nikkhivai se gaMthe / / 41 / / N. B.-- For further particulars see No. 1349. upadhAnavidhi Upadhanavidhi No. 1351 642 (a). 1892-95. Size.- Iol in. by 4, in. Extent.-- 3 folios ; 17 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.- Country paper smooth and white ; Devanagari characters; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink ; complete ; condition

Page #208
1352.] (a) Miscellanea 183 tolerably good; this Ms. contains two smaller works as under : (1) stuti ( fol. 30) (2) stavana (fol. 3deg ). Age.- Samvat 1746. Author.- Not mentioned. Subject.- The vidhi or the ceremony of upadhana, a Jaina ritual, is described partly in Sanskrit and partly in Gujarati. Begins.- fol. I e 60 ||ai* namaH / upadhAnavidhi(:) likhyate / prathamadvitIyopadhAnayonadiH kriyate praveze zeSa tu saMkSepatazcaityavaMdana(na) kriyate etc. atha pravezavidhiH etc. tumhe amha pahilaM upadhAna etc. Ends.- fol. 3deg niHkAraNa nahI baDA kahai te pramANa dasarA pachI mAla paharI sUjai mAlAropaNavidhiH prathamopadhAnAlocavA upa 4 posaha 3 nokArasahasra 9 jIvaghAti adhikatapa dvitIyopadhAne upa0 4 posaha 3 navakArasahasra 9 tRtIyopadhAne u06 posaha 5 sajjhAyasahasra 23 saMvat 1746 varSe mAgha zudi tRtIyA daityavAre likhitaM paM. munisomagaNinA zrI zeSapura'madhye la(likhitaM / upadhAnavidhi Upadhanavidhi No. 1352 1588. To91-95. Size.- Io in. by 4g in. Extent.-- 21 folios ; 10 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper thick, rough and white ; Devanagari characters; big, clear and good hand-writing ; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; numbers of foll. entered twice as usual; fol. I'_blank ; results pertaining to pauSadha, upadhAna, sUtra, dina etc. presented in a tabular form on foll. 11a and 11b; complete so far as it goes; condition very good.

Page #209
184 Jaina Literature and Philosophy [1352. Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject. - Ceremony of upadhana. Begins.- fol. 1 atha upadhyAM(dhA)navidhi savistarapaNe lIkhiiM chII / / __prathama zUbha divaseM poSadha yogya vastra peharI naalikeraadibhRtaaNjlithko| namaskAra murSe keheto upAzre guru samIpe Ave etc. Ends.- fol. 21 tumhe peilu upadhAna | bIjaM uvadhAna etc. guruSamA deI0 icchA kAre bhaga / zrInaMdisu(sUtra kaDhAvaNI kAu0 karuM / itthaM kahIne zrInaMdisUtra kaDhAvaNI karemi kAusaggaM // annattha0 / log0|1 'sAgara' lage pArIne pragaTa loga0 . It ends thus. upAsakapratimAnandi Upasakapratimanandi No. 1353 1392 (47). 1891-95. Extent.- leaf sob to leaf 516. Description.- Complete so far as it goes. For further details see arihaNAstotra No. _N_I392 (I). 1. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.- Nandi in connection with the pratimas of the Jaina caity. See Samacariprakarana. Begins.- fol. so' athopAsakapratimAnaMdiH / naMdiH prathamaM kriyate tataH kSamAzramaNapUrvakaM icchAkAri yUyamasmAna darzanapratimAropaNArtha kAyotsarga kArayata | etc. Ends..- leaf srb bhAvau NaM jAba gaheNaM / na gahijjAmi / jAva chaleNamityAdi daMDakaH prAgvatAta) / 3 ubhayasaMstaM sAmAiyaM niyamA kAyavvaM // cha // evaM sesAu vi paDimA pubvapaDimANuTTANasahiyA vanniyA // cha / /

Page #210
1355.] (6) Ritualistic works 185 kusumAJjali Kusumanjali 1270(38). No. 1354 1887-91. Extent.- fol. 12 to fol. I34. Description.- Complete ; 8 verses in all. For other details see __No. 734. Author.- Not mentioned. Subject. The first verse is in Sanskrit and the rest in Prakrit. All of them deal with a ritual connected with snatrapuja wherein flowers are showered on a Jaina idol. Begins.- fol. 120 muktAkAravikArasArasaumyatvakAMtikamaNI( nI )yaM / sahajanijarUpanijitajagattrayaM pAtu jinabiMbaM 1 avaNiyattha / sunAharaNa // payataTriyamaNoharacchAyaM / jiNarUvamajjaNapIDasaTriyaM vo sirva disao(u) // 2 // etc. Ends.- fol. 13a loyAloyapayArAyara / sivapurivAsau jaah| cauvIsaha titthaMkaraha / iya kusumaMjali tAha // 8 // iti kusumaM(mA)jali // cha / -- - gaNiyogavAhikalpyAkalpyavidhi Ganiyogavahikalpyakalpyavidhi 1392 (14). 1891-95. No. 1355 Extent.-- fol. 186. Description.- Complete so far as it goes. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). . 1891-95. Author.- Not mentioned. 24 [.L.P.]

Page #211
Jaina Literature and Philosophy [1355. Subject. Discussion about the acceptance of articles by the Jaina clergy who practise yogas pertaining to the status of 'ganin'. See Brhadyogavidhi. 186 Begins. fol. 18 ||0|| atha gaNiyogavAhinAM kalpayAkalpyavidhiH / sakkarakAsArakkhoyara sakhIra sevaiyakhIra pAya sakhIrapeya saMjAyamAhurayamajjiyA vIsedaNacautthappANoggAhimasamabharaNatAviyAe ya ghANo etc. Ends. - leaf 19 saMjaINaM uddesa samuddesa vA paDikkamiyavvaM vA sayA pAuriyapari hiyANaM // cha // * arguiferenyavyAkhyAnapaddhati No. 1356 Size.- 99 in. by 44 in. Extent. Caturmasikaparvavyakhyanapaddhati 5 folios; 16 to 17 lines to a page; 40 to 42 letters to a line. Description. 721. 1899-1915. Country paper rough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin; complete; edges of some foll. slightly damaged; condition on the whole good; the aticaras i. e. partial transgressions pertaining to samlekhana etc. tabulated on fol. 5b; complete; composed in Samvat 1665. Age.- Old. Author.- Samayasundara, pupil Sakalacandra Gani. For his other work see No. 520. Subject. The way (?) of delivering sermons on the caturmasika parva (Asadha sukla caturdasi), is pointed out here in Sanskrit, with quotations in Prakrit. 1 Is this the same work as Caturmasikaparvakatha composed in Samvat 1665 ?

Page #212
1357.] (6) Ritualistic works 187 Begins.- fol. I. e50 // zrIgurubhyo nmH|| praNamya paramAnaMdAt paMcApi prmesstthinH| vyAkhyAnapaddhatiM vakSye caturmAsakaparvaNaH / etc. Ends.- fol. 5 evaM dvAdazavatAnAmaticArAH SaSTiH atrApi mithyAduHkRtaM dApayitavyaM tanmadhye ye ke'pi aticArA lagnA bhavaMti teSAM mithyAduHkRtaM vApayitavyaM zrImavikramasaMvati bANarasabhramaracaraNazazi(1665)saMkhye zrIamarasirasi nagare caitradazamyAM ca zuklAyAM // 1 // shriijincNdrgnnaadhipshissyaagrmsklcNdrgnniaashssyH| kurute samayasuMdara imAM caturmAsakavyAkhyAM // iti zrIcaturmAsakasarvavyAkhyAnapaddhatiH samAptaH // graMthAnaM 210 ||shrii // cAturmAsikaparva Caturmasikaparva vyAkhyAnapaddhati vyakhyanapaddhati 1257. No. 1357 1891-95. Size.- Iol in. by 4g in. Extent.-- 6 folios ; 13 lines to a page; 45 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva nagari characters with occasional pRSThamAtrAs; big, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used ; foll. numbered in the right-hand margin ; the aticaras of samlekhana etc., tabulated on fol. 6 and fol. 66; complete ; condition very good. Age.- Old. Begins.- fol. I' 5 50 // praNamya paramAnaMdAt paMcApi prmesstthinH| vyAkhyAnapaddhati vakSye / caturmAsakaparSaNaH // 1 // etc.

Page #213
188 Jaina Literature and Philosophy [1357. Ends. fol. 64 evaM dvAdazavratAnAmati etc. up to caturmAsakavyAkhyAM as in No. 1356. This is followed by iti zrIcaturmAsakaparvavyAkhyAnapaddhatiH samAptA / N. B. -- For further particulars see No.1356. cAturmAsikavyAkhyAnapaddhati Age.-- Old. Author No. 1358 Size.-- rog in. by 44 in. Extent.-- 11 folios; 17 lines to a page ; 42 letters to a line. Description. - Country paper rough and greyish ; Jaina Devanagari characters; small, legible, uniform and good handwriting; borders ruled in four lines and edges in two, in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right hand margin; fol. rrb blank ; complete; condition very good. Caturmasikavyakhyanapaddhati Begins. fol. 1* // 60 // 1481. 1887-91. Sivanidhana Pathaka, pupil of Harsasara Vacaka. ataH paramavyAbhaktA (?) praNamya svagurUMstathA / caturmAsakavyAkhyAnapaddhati vitanomyahaM // 1 // zrIharSasAravAcakavAcanAsRtayAnapuSTA ( ? ) sadbuddhiH / " N. B. For 'Subject " see No. 1356, zrIzivanidhAnapAThaka AtmAparahetave likhati // 2 // etc. Ends.-- fol. 11 * zrIpArzvanAthaguruparaMparAi jehavau samaya deSIje tetalA pATha kahIja evaMvidha dharmakarttavya karasau caturvidha zrIsaMgha AcaMdrArka jayamAna huvau / iti caturmAsakavyAkhyAna zamApana || zrIrastuH kalyANamastu //

Page #214
1359.] ...... 189 (6) Ritualistic works dvitIyakAlagrahaNavidhi Dvitiyakalagrahanavidhi bIyakAlaggahaNavihi) ( Biyakalaggahanavihi) 1392 (21). No. 1359 1891-95. Extent.- leaf 27deg to leaf 29". Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra . No. 1392 (1). 1891-95. Author.- Silacanda. Subject.-- A ritual connected with the study of the scriptures by the Jaina clergy. Begins.- leaf 27deg atha dvitIya Arabhyate / svastyantu // caurAsIgAhANa baannaayriysiilcdenn| gaNiNA vihiNA lihio kAlaggahaNassa esa vihI // cha / kAlo saMnnA ya tahA do vi samappaMti jaha samaM ceva / taha taM tulaMti kAlaM caramAdisa yA asaMkhyAgaM // 1 // piyadhammo daDhadhammo saMvigaggo ceva vajjabhIrU ya / kheyatno ya abhIrU kAlaM paDilehae sAhU // 2 // etc. Ends.-- leaf 296 pAusi u addharatte uttaradisi purAvapehie kAlaM / verattiyaMmi bhayaNA punvadisA pacchime kAlo // cha / iti dvitIyakAlagrahaNavidhiH // cha / dhUmAvali Dhumavali 1270 (42). No. 1360 1887-91. Extent.- fol. 16 to fol. 17", Description,-- Complete; 14 verses in all. For othet details sec ___No. 734. Author,-- Not mentioned,

Page #215
190 Jaina Literature and Philosophy [1360. Subject.-Dhumapuja (incense-worship) of the idols of the Jinas%3B names of several devas and lokas are mentioned in this small work. Begins.- fol. 160 amariMdasuriMdANaM / kinnaragaMdhavvacaMdasarANaM / vijAharIsurANaM / sajogisiddhANa siddhANaM // 1 // muNiyaparamatthavitthara / vigiTTavidhihatavasosiyaMgANaM / siddhivahUnibbharukaMThiyANaM jogisarANaM ca // 2 // etc. Ends.- fol. IT suyadevayAe putthayapaMkayamaNirayaNapUsiyakarAe / beyAvaccagarANa ya / samuTuo me imo dhUo // 13 // evaM abhitthuyA me / mAvasugaMdheNa pavaradhUveNa / titthayarasiddhapamuhA / samve vi kuNaMtu bhavavirahaM // 14 // iti dhUmAvalI samApta // Nandistuti 1392 (31). 1891-95. nandistuti No. 1361 Extent.-- leaf 406 to leaf 41%. Description.- Complete; 8 verses. For other details see arihaNA stotra No. 1392 (1). - 1891-95. Begins.- leaf 40deg atha nNdistutyH| zrutakevalidaMSTra dharmIkRtidhAraM / zrIvIravarAhaM prAtarnuta vaMdyaM // 1 // bhavakAMtAranistArasArthavAhAH sudehinAM / jinAdityA jayaMtyuccaiH prabhAtIkRtadigmukhAH // 2 // Ends.-- leaf 418 yA pAti zAsanaM jaina sadyaH prtyuuhnaashnii| bhepretasamRddhyarthe bhUyAcchAsanadevatA // 7 // ye te jinavacanaratA vaiyAnR(ba)tyodyatAstu ye nityaM / te sarve zAMtikarA bhavatuM sarvANayakSAyAH // 8 // cha /

Page #216
1363.] paJcamIta AlApaka No. 1362 Extent. fol. 4deg. Description. Complete so far as it goes. Alocanavidhi No. 1346. (b) Ritualistic works pAkSika pratikramaNavidhi bAlAvabodha sahita No. 1363 Extent. fol. 12a. Description. Author. Not mentioned. Subject. An alapaka pertaining to a penance performed on jnana-pancami i. e. the fifth day of the bright half of Kartika month. For details see Samacariprakarana. Pancamitapaalapaka 1166 (g). 1884-87. Begins. - fol. 46 ahanaM bhaMte tuhmANaM samIve imaM paMcamitavaM uvasaMpajjAmi / etc. Ends. fol. 4deg arihaMta 05 sakkhiaM paDivajjAmi nitthAragapAragA hoha / iti paMcamItapaAlApakaH // 191 For other details see For othet details see No. Paksikapratikramanavidhi with balavabodha 746 (e). 1875-76. Both the text and its Gujarati explanation complete. 746 (a). 1875-76. muhapattIbaMdaNayaM / saMbuddhAkhAmaNaM tahAloe / vaMdaNa pattea khAmappANiM / vaMdaNayasuttaM ca // 1 // Author. Not mentioned. Subject. Two verses in Prakrit throwing light on the ritual associated with Paksika (fortnightly) pratikramana. These two verses (occurring in Pavayanasaruddhara as v. 181 & 182) are explained in Gujarati. Begins. (text) fol. 12a

Page #217
ww Jaina Literature and Philosophy [1563. Begins.- (com.) fol, 12 muhapatI paDilehavai karI bAMdaNA devai saMbaddhA gItArtha pAMca sAdhune pAmaNA kare comAse saMvaccharIi 7 sudhAM / me tima ATha guru bAMdaNA pratyeka pAmaNA karai vAMdaNA dei pASIsUtra kahaI valI besI paDikamaNAsUtra kahai o(U)ThIneM etc. Ends.-- (text) fol. 127 muttaM abbhuTTANaM / ussaggo pottivaMdaNaM taha[e]ya / pajattakhAmaNANi a / esa(sa) vihI pakakha( kkhi )paDikamaNe // 2 // iti pakSi(vikha)pratikramaNavidhi ,, - (com.) fol. 12 eha vidha pApI paDikamaNAnA caumAsIsAnI saMvacharInA paDIkamaNAnI paNi ehavidha iti pApI pratikramaNAnI vidhi kahI te jaannvii| pauSadhagrahaNavidhi Pausadhagrahanavidhi (posahaggahaNavihi) (Posahaggahanavihi) 1392 (42). 'No. 1364 1891-95. Size- leaf 47b. Description-Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (I). Subject.--A ritual associated with taking up a pausadha, a tem porary, monk-hood. Begins.- leaf 47deg atha paussdhgrhnnvidhiH|| muhapotti paDileheUNa khamA / __icchAkAreNa saMdisaha posahu saMdisAvaha // etc. Ends.-leaf 47 tassa maMte pADikamAmi garahAmi / appANaM bosiraamich|

Page #218
.1366.] (b) Ritualistic works 193 pauSadhavidhi Pausadhavidhi *-No. 1365 76 (9). 1880-81. Extent.-leafarb to leaf 730. Description.- Complete. For other details see Dasavaikalikasatra niryukti No. 711. Subject-. A ritual connected with the pausadha vow meant for the Jaina laity. Begins.- leaf 71 kSamAzramaNaM dattvA icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ...... posahi ThAuM itthaM / tato namaskArapUrvakaM bhaNati / etc. Ends.- leaf 73deg sUre uggae pau(po)risiM paccasvAmi tivihaM ti AhAraM asaNaM khAimaM sAimaM aNlatva(?) aNAmogeNaM sahasAgAreNaM pacchalakAleNaM disAmoheNaM / sAhuvadha(ya)NeNaM sabasamAhivattiyAgo(gA)reNaM bosirAmi // 7 // pratikramaNakramavidhi' Pratikramanakramavidhi [pratikramaNagarbhahetu] [ Pratikramanagarbhahetu] No. 1366 1211. 1887-91. Size.-- 10 in. by 44 in. Extent. - 24 folios ; 15 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper rough, tough and white; Jaina Deva nagari characters with pRSThamAtrAs; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. I blank; fol. 24deg is practically so except that sAdhupratikramaNavidhi kartA jayacaMdrasUrI written on it3B complete condition excellent; composed in Samvat 1506; see No. 1367. Age.-Not modern. 1 2 This work is styled as Pratikramanagarbhahetu, too. [.L.P.]

Page #219
194 Taina J; Jaina Literature and Philosophy [1366. Author. - Jayacandra Suri, pupil of Somasundara Suri. He had a title Krsnasarasvati. 'For further details see M. D. Desai's Short History of Jaina Literature ( p. 465 ). Subject. - This is a small work written in prose in Sanskrit, with quotations in Prakrit. It deals with the rules to be observed while performing the pratikramana, one of the six avasyakas. This work is included in Jaina Granthavali (p. 32 ) as one of the miscellaneous works elucidating the mula avasyaka. Begins.-- fol. 1 OM namaH // zrIvItarAgAya // zrIvarddhamAnamAnamya zrIgurUMzca guNairgurUn / pratikrAMte(:) kramaH ko(5)pi yathA(5)vagamamucyate // 1 // iha tAvat sAdhunA zrAvakeNa ca dvisaMdhyaM vidhinA pramArjitAdau sthAne jAnu tadabhAve AvahikayA varamakayaM ussuavayaNaM vayaMti savvaNpyU // pAyacchittaM jamhA akae guruaM kae lahuaM2 ityAyuktarapramArjitAdAvapi paMcavidhAcAravizuddhayartha zrIgurusamakSaM tadvirahe sthApanAcAryasamakSaM vA'hInAdhikAkSaramAcaM pratikramaNaM vidheyaM / etc. - fol. 2 tatra ca AvazyakAraMbhe sAdhuH zrAvakazcAdau zrIdevaguruvaMdanaM vidhatte / fol. 3* tatra cAyaM mudrAvidhiH zrIabhayadevasUrikRtadevavaMdanapaMcAzakattigatA / 'praNipAtadaMDakapAThasyAdAvavasAne ca praNAmaH paMcAMgamudrayA kriyate paMcAMgAnyavayavAH karajAnudvayottamAMgalakSaNAni vivikSitavyApArapaMti yasyAM sA tathA / paMcAMgyA api mudrAtvamaMgavinyAsavizeSarUpatvAda yogamudrAvat shkry(st)vaadistvpaatthstu| abunnaMtari aMguli kosAgArehiM dohiM htthehiN|| piTTovari kuppara(ri)saMThiehiM taha jogamuddati // 1 // iti lakSaNayA yogamudrayA na tu caturviMzatistavAdereva pATho yogamudrayA vidheyo na tu zakastavasya hi samAkuMcitavAmajAnurbhuvi nyasta I See Gurugunaratnakarakavya ( v.92 ). 2 This whole passage occurs almost ad verbatim in Abhayadeva Suri's commentary (p. 59a- p. 59 ) on Pancasaga ( III, 17).

Page #220
1366] (6) Ritualistic works ____195 dakSiNajAnurlalATapaTTaghaTitakarakuDmalaH paThatIti jIvAbhigamAdiSvabhidhIyate satyaM kevalaM nAnaMtaroktavizeSaNayukta eva taM paThatIti niyamo(5)sti paryakAsanasthaH ziro(s)dhinivi(ve)zitakarakorakastaM paThatItyasyApi jJAtadharma kathAsa darzanAt tathA haribhadrAcAryeNApi caityavaMdanavRttau / etc. fol. 17b saMprati pratikramaNaparyAyAH te cAmI aSTau / paDikamaNaM 1 paDiaraNA 2 pariharaNA (3 vAraNA ) 4 niattI a5 niMdA 6 garihA 7 sohI 8 paSTikamaNaM aTTahA hoI 9 tatra ca yathAka(kromamaSTau dRSTAMtA te cAmI etc. Ends.- fol. 24deg rAjJA tRtIyavaidyena kAritA vaidyakakriyA nIrogaH samabhUd divya rUpalAvaNA(vyovarNabhAk 50 evaM pratikramaNe(5)pi syAda doSazveda vizudhyati na syAcceJcaraNasyaiva zuddhiH zuddhatarA bhavet 51 ityuktaM niraticArANAmapi pratikramaNakAraNaM cha etAH zlokamayyo dRSTAMtakathAH zrIAvazyakalaghuvRttito likhitA jnyeyaaH| itthaM sahetukayathAkramasUtrayuktyA sAdhuH pratikramaNakRnnijakarmajAlaM / / sA(sa )yo vibhidya vRtkevlvikrmenn|| suktiM bhajeta bhRzamakSayasaukhyalakSmI / / zrIjayacaMdragaNAM(NI)draiH pratikramakamavidhiryathAvagamaM / likhita(sta matrotsatraM canmithyA dRSkRtaM tsyaa(sy)||1|| The following portion is written on this fol. but in a different hand : arthAbhidhAnapratyayAstulyanAmadheyA iti bAhyaH pRthubudhneodarAkAro'rtho(5)pighaTa iti vyapadizyate tadvAcakamabhidhAnaM ghaTa iti tathA loke vaktAro bhavaMti kimidaM puro dRzyate ghaTaH kimasau vakti ghaTaM kimasya cetasi sphurati ghaTa iti liMgatiyaM (3) vayaNatiyaM 6 kAlatibhaM 9 taha parokkha paJcakkhaM 11 uvaNayavayaNa cauTTA 15 ajjhatthaM hoI solasamaM 16 // 1 iyaM strI ayaM puruSaH idaM kulamiti trINi liMgapradhAnAni pacanAni liMgatrikamucyate eko dvau bahava iti vacanatrikaM akarot karoti kariSyatIti kAlatrikaM sa iti parokSArthanirdezaH parokSavacanaM ayamiti pratyakSavacanaM upanayaH ___I See fn. 2, page 194.

Page #221
196 jaina Literature and Philosophy (1366. stutirapanayo niMdA tayorvacanaM caturdA yathA rUpavatI srItyupana( ya )vacanaM 1 kurUpetyapanayaH (2) na rUpavatI strI kiMtu kuzIletyupanayApanayaH 3 kurUpA paraM suzIletyapanayopanayaH 4 yatrAnyat cetasi nidhAya vipratArakabuddhyA'nyad vimANapurapi sahasA yaccetasi tadeva vakti tadadhyAtmavacanaM ityeSAM vacanAnAM vyAkhyAnaM vacanAnuyogaH zrIvizeSAvazyakattau / ' Reference.- A Ms. of pratikramaNagarbhahetu by Jayacandra Suri composed in Samvat 1506 is noted as No. 1736 in the Limbdi Catalogue. This work is published by Panachand Vahalji in A.D. 1892. Its Gujarati translation is published by Jaina Dharmaprasaraka Sabha in 1905 A. D. pratikramaNakramAvidhi Pratikramanakramavidhi No. 1367 1210 (a). 1887-91. Size.- 99 in. by 48 in. Extent.- II folios ; 20 lines to a page; 54 letters to a line. Description.-Country paper tough, rough and white; Jaina Devanagari characters; small, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders not ruled; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; condition very good ; composed in Samvat 1506; complete ; this Ms. contains mainly as the additional work Aticaragatha on fol. Iri (see No. 1187 ). Age.- Old. Begins. fol. 10 mAnamya etc. as in No. 1366. - fol. 5* anApi pratikramaNapaMcavidhAcAravizuddhividhaH pUrvavat bhAvyaH iti rAtrikapratikramaNavidhiH / 2 / atha pAkSikacaturdazIdine etc. Hemacandra's com. on Visesavassayabhasa . 1 See p. 599 of Maladharin (V.1403).

Page #222
1368.] (6) Ritualistic works 197 Ends.- fol. II zrIAvazyakalaghuvRttito etc. up to saukhyalakSmIH as in No. 1366. This is followed by the lines as under : evaM zrIyutasomasuMdaraguruH[1] zrIpaTTapUrvAcalA dityazrIjayacaMdrasUribhirapi zrImat tapAgacchapaiH kiMciddhetumayaH pratikramavidhirvarSe rasadyotithI 1506 sakhya dAnajanaprabodhaviSayakSiptazviraM naMdatAt 2 / Then we have from zrIjayacaMdragaNaiH upto duHkRtaM tasya as in . No. 1366. This is followed by kiMcit hetugarbhaH pratikramaNakrama vidhiH samAptaH / / N. B.- For additional information see No. 1366. pratikramaNakamavidhi Pratikramanakramavidhi No. 1368 764. 1892-95. Size.- 10 in. by 44 in. Extent.- 29 folios ; I3 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper very thin, rough and white; Jaina Devanagari characters with occasional TEATEIS; small, clear and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; foll. numbered in the right-hand margin only; complete ; condition very good. Age.- Samvat 1684. Begins.- fol. I" namaH zrIpravacanAya / / tako etc. as in No. 1366. Ends.- fol. 29 rAjJA tRtIyavaiyena etc. up to duSkRtaM tasya as in No. 1366. This is followed by // 2 iti kiMcitugapratikramaNakramavidha(dhiH) samAptA // cha / zrI // paramaguruzrI tapAgacche nAyakA zrIjayacaMdrasari kRtA / / cha / saMvata 1684 varaSe / / cha. etc. N. B.-- For further particulars see No. 1366.

Page #223
198 Jaina Literature and Philosophy 1369. prathamakAlagrahaNavidhi Prathamakalagrahanavidhi ( paDhamakAlaggahaNavihi ) ( Padhamakalaggahanavihi) No. 1369 1392(20). 1891-95. Extent.- leaf 22* to leaf 27. Description.- Complete ; 84 verses in all. For further details see STETTIFIST NO. 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.-Aritual pertaining to prathamakalagrahana. It is associat ed with the study of the Jaina scriptures. Begins.- leaf 22 atha prathamaH kAlagrahaNavidhiH // cha / 50 sirivIrajiNaM namiu vinnAya samatthavatthuparamatthaM / kAlaggahaNavihANaM pamaNAmi gurUvaeseNaM // 1 // paDhamo ghAppAiyau 1 bi(bi)io puNa addharattio kAlo verasthiottha taio 3 turio pAbhAio 4 neo // 2 // etc. Ends. fol. 27a AlogayaMmi vici)limilI gaMthe annattha gaMtuM pakariti / bAghAimakAlaMmI gaMDagamaruyA navari asthi // 83 // ee sAmannayare asajjhAe jo kareha sajjhAyaM / so ANAaNavatthaM micchattavirAhaNaM pAve // 84 // iti prathamakAlagrahaNavidhiH // cha / prabhAtapatikramaNavidhi Prabhatapratikramanavidhi bAlAvabodhasahita with balavabodha No. 1370 746 (d). 1875-76. Extent.- fol. II' to fol. 126. Description.-- Complete. For other details see No. 740 (2 1975-76. I For dvitIyakAlagrahaNAvIdha see No. 1359. 2 For dhyApratikramaNAnidhi see infra.

Page #224
1371.] Author. - Not mentioned. Subject. (b) Ritualistic works Begins.~~( text ) fol, 11b A ritual in Prakrit associated with a pratikramana to be performed at day-break. This is explained in Gujarati. 199 pravrajyAgrahaNavidhi micchAdukkaDapaNivAyadaMDayaM / kAussaggaM tiakaraNaM putIvaMdana AloyaNa | sutaM vaMdaNayakhAmaNayaM // 3 // da gAhAti | pAhocchammAsiassa ussaggau (go) puttIyavaMdaNaniyamo / Su (dhu ) itia ciyavaMdaNA rAo // 4 // etc. (com) fol, 11 sarva rAtri atIcAranA mithyA duSkRta deI praNipAta daMDaka zakrastavana kahIi / etc. paDikamANasUtra kahii / vAMdaNA devai / SAmai 3 vAMdaNa devas etc. Ends. -- (text) fol. ra taanisAya AraM / cita carimaMmi kiM tavaM kAhaM / chamAsAgaviNAI / hANijjA porasiNamo vA // iti prabhAtapratikramaNAvA | 6 // 4 // " - - (com) fol. 124 porisI 'thavA nokArasI cIMtaveM pacaSANakaM 6 iti prabhAtapaDikamaNAvidhi kahI / Pravrajyagrahanavidhi 1392 ( 27 ). 1891-95. No. 1371 Extent.-- leaf 35 to leaf 360. Description. Complete so far as it goes. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject. A ceremony pertaining to renunciation. Begins.-- leaf 354 atha pravrajyAgrahaNavidhiH / prathamaM catyabhuvane gatvA pradakSiNA - trayaM akSataphalabharitAMjaliM dattvA zakrastavaM AcAryopAdhyAyAdiSu aDDAijesu ityAdi bhaNivA AcAryasya kSamAzramaNaM dadAti / etc. Ends.-- leaf 365 pAuMchaNapUThAya / paveyaNaM paveyaha / pratyAkhyAnaM karoti // cha //

Page #225
200 Jaina Literature and Philosophy [1372. pravrajyAvidhAna Pravrajyavidhana pavajjAvihANa) (Pavajjavibana ) No. 1372 127 (5). 1872-73. Extent. -- fol. 45 to fol. 5a. Description.-Complete%3 34 verses in all. For other details see Upadesaratnamala No. 127 ( ). 1872-73. Author.-- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in Irakrit dealing with a ritual pertaining to diksa. . Begins.- fol. 4 / / 60 e saMsAravisamasAyara etc. as in No. 1375. Ends.- fol. 5. aiyaruo etc. up to appamattehiM // 28 as in No. 1375. Then we have additional verses, the last two of them being as under : sulaho vimANavAso / ekacchattAi meiNI mulahA / dulahA puNa jIvANaM / jiNiMdavarasAsaNe bohI // 3 // jiNasAsaNassa sAse / caudasaputvANa jo smuddhaaro| jassa maNe navakkAro / saMsAro tassa kiM kuNai ? // 34 // pavajAvihANaM saMmattaM / / References.-- See No. 1375. pravajyAvidhAna Pravrajyavidhana No. 1373 73 (g). 1880-81. Extent.- leaf 75 to leaf 77b. Description.- Complete. For additional particulars see Upadesa 73 (a). mala 1880-81.. Begins.- leaf 754 saMsAravisamasAyara etc. as in No. 1375.

Page #226
1874. ] (b) Ritualistic works -301 Ends.- leaf 776 Agroa etc. upto shaft as in No. 1375. This is followed by the lines as under :--: jaha sakAjhavasAu dhammujjhayasuMsiyaM imaM pAraginhalahuM baharaNaM kamarayapavajaNaM dhIraM / / 25 / 7 // iti pavajAvihANaM samAptaM // // N. B.- Published. For further particulars see Nos. 1372 & 1375* pracaNyAvidhAna vRtti' sahita Pravrajyavidhana with vrtti 107. No. 1374 1872-73. Size.-- Tig in. by 44 in. Extent.-- 107-1 =106 folios; 13 lines to a page; 55 letters to a line. Description.- Country paper thin and greyish; Jaina Devanagari characters with earsts; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; sides between the pairs coloured red; the unnumbered sides have a disc in red colour, in the centre only; the numbered in the margins, too ; foll. 14 and 1075 blank; red chalk used; the 28th fol. wrongly numbered as 29th ; the 29th fol. numbered as 29th correctly; same is the case with foll. 54th & 55th; the 63rd fol. seems to be lacking: foll. 92 etc. wrongly numbered as 82, 83 etc., but they seem to have been subsequently corrected; a piece of paper pasted to fol. 1076 ; almost complete. The text with its commentary is divided into ten dvaras as under :Dvara I with com. foll. 10 to 176 II , ,, ,, . 176 , 829* III ,, ,, ,, 329 ,, 35* 1 This is styled as vivrti, too. See p. 203. 2-3 This fol. is repeated. 26 [J. L. P. !

Page #227
202 Jaina Literature and Philosophy [1374. Dvata IV with com. foll. to 87deg 35 87 90 90 924 . , , , 92 , 97 VIII , , , 972 98 IX " , 98a , 103 ,, , , 1030 , 107: Author of the commentary.- Pradyumna Suri, pupil of Kanaka prabha, pupil of Devananda. Subject.- Exposition on diksa in Prakrit together with its explana tion in Sanskrit composed in Samvat 1328. Begins.- (text ) fol. 16 saMsAravisamasAyara etc. as in No. 1375. , -( com.) fol. I 50 // ahe / / AtmI(tmA) ya(:) paramo yamaryamasamadyotirmayaM manvate cakre yena ca karmamarmamathanaM yasmai na mohaH prbhuH| yasmAd bibhyati rAgamukhyaripavo yasyAmalaM kevalaM yasmin nitinAyikA kRtaratiH sa stAjinaH zreyase 1 arthena dvAdazAMgIvadakhilasamayeSvarhatA tulyarUpe sUtreNa prAcyasAdhupravaraviracite graMthataH svalpamAne zrIpravrajyAvidhAne(a)rthamahati sahajenArthito 'dhaMdhanAmnA vRtti pradyumnamUriH prathayati samarAdityasaMkSepakartA 2 tatra ca dshaadhikaaraastdythaa| durlabhatvaM manuSyatve bodhe? : )prApa( pya )tA ttH| pravrajyAyA durApatvaM tatsvarUpaprakAzanaM / 1 Ends.- ( text ) fol. 984 aiguruo mohatarU etc. up to appamattehiM / 25 as in No.1375. , -(text) fol. 1030 khaNabhaMgure asAre etc. up to sohaNo dhmmo| as in No. 1375. This is followed by R. I He is a brother of Pradyumna Suri.

Page #228
203 1374.] (6) Ritualistic works Ends,- (com.) fol. Iosb vibhau tu vihRte tatra sa prAsAdamakArayat / biMbamapratibiMba ca saMprItaH pratyatiSThipat / 16 yat kukkaTavareNAyamIzvareNa tadA kRtaH / tataH khyAtamabhUt tIrtha 'kukkaTezvara' sNjnyyaa|17 'kukkaTezvara'tIrthasya nirmANAt karmaNAM kSaye / kramAd bhAvIzvaro bhUmIzvaraH siddhi)purIzvaraH / 18 iti shriiklikuNddaakhykukkutteshvrtiirthyoH| anudhyAnA(no)dbhabaM (dharma) dhu(ku)mma (ka) pradyumnasUrayaH / 19 ityA(tyotyAM(syAM) vivRttau(tau) zrImatpradyumnasya kaveH kRtau / apUri dazamadvAra dharmasarvasvadezanA / 20 zrIdevAnaMdaziSyazrIkanakaprabhaziSyakaH / samarAdityasaMkSepakartA vRttimimAM vyadhAt / bAdIdre(?)devasUreSeze zrImadanacaMdrayaruziSya( // prathamAde(da)zi(zeMDa)darzayadetA munidevamunidevaH / zrIpravajyAvidhAnaprakaraNatilakasyAsya vRtti vidhAya prAptaM kiMcinmayA yat sukRtamakRtakaM yogazuddhyA vizuddhaM / tenAyaM bhavyaloko bhavatu bhavabhavabhrAMtizAMtopazAMtI dharme jaineMdradharme vishdlvishdsvaaNtvRttiH]prvRttiH|| kiNc| AkiMca(nya)dyavatA(s)pi yAci(ca)kajano yena svatulyaH kRtaH / ___ kAruNyaM vividhotha(pa)sargajanake(s)pyucai(ca)(ba) durjane / ekenAppi(? pya )khilA parISahacaH so(7)pi dravAd drAvitA / ___ zrIsiddhArthanareMdranaMdanajino (s)vyAt vaH sa viirni(dhaa)| zrImadvIrajineMdrasya vibudhAnAM sdaaspdN| sudhAyAH su(sa)dhA zrIsudhA ()bhad gaNAdhipaH / / anaMbUkatavAgjaMbUstasya ziSyaH prazasyadhIH / nAnyo(s)smAnmuktikAminyA kAmito(s)sminnanehasi / jaMbUkathAprabaMdhairya steno nyAyena saMyataH / so'bhUt tatprabhavaH pUrvaprabhavaH zrutakevalAt

Page #229
204 Jaina Literature and Philosophy zi(zu)yAM (yyaM) bhavo (bhavo )dambatAraNe taraNInibhaM dazavaikAlikagraMthaM nigraMtho (s) pi vyadhAdatha / 5 yazobhadraM vitanvAnaM 3 yazobhadraM vibhuM stumara ( : ) karmmasaMgrAmanAmabhyAM saMbhUtavijayaM tathA / (6) zrIbhadrabAhupAdebhyo namo yairvihitAhitA / AvazyakAdikagraMthA (nAM ) niryuktiryuktisaMgatA | namaH zrI sthUlabhadrAya yo gArhyasthe (sthye) vrate (S) pi ca / nija vardhayan kAmaM kAmaM kozA priyAhRdi / (8) zrutakevalibhiH SaDbhistaiH sadAcaraNairiyaM / nAstyasti pakSA jainI vA bhramaravibhramad bhuvi / (9 ) dazapUrvabhRtAmAdyo jayatyAryamahAgiriH / yasyonnatiranullaMghyA (S) nyaiH saccaraNacAribhiH || 10 zrIsuhastI hastIva jinarAjasya zAsane / citraM tvanena bhUpAlo nijadvAri niyaMtritaH / 12 ( 11 ) zrI susthitagaNAdhIzaH svanAmasadRzaM janaM / zrImAn supratibuddhazva cakraturdezanAvazAt // 12 atho gaNaH 'koTika' nAmako'bhUt tejasvi saMhatyudayAdritulyaH / yA (ya) dradatto ravirASi (vi ) rAzI (sI) da bhavyAMbujanmapratibodhakarttA // 13 [ 1374. ziSyaH siMhagiristasya zrIrohaNa giriprabhuH / yatra bajrAkare vajra iba vajro ( 5 ) bhavad vibhuH / ( 14 ) vajrasvAmI navo vajro brahmASTAdazakoNabhRt / afro kiyA naiva yaH kathaMcinniyaMtritaH // 15 uddAmadhAma cayadhAma babhUva nAma / zrI vajrasena iti tasya vineyaratnaM / yaJcaMdramukhyasamitipravarakSamAsan- mauliSvApa vasatiM duravAya ( pa ) rUpAM / / 16 nAgeMdra caMdranivRttividyAdhara saMjJakAzrva catvAraH / ziSyAstasyAbhUvan maryAdAyAM nadInAlAH / ( 11 ) saMjJAkathA (SA vikathAnarakAdikArya ( yu )( ) ddhAraudrabhavabhedacayaM niSeSTaM /

Page #230
1374.j ( a ) Ritualistic works of ca(ye) (dravya )dharmavaradharmakathAnuyogAM( gA) sve(ste ) jajJire kila caturmitamUrtibhAjaH / (18) zrIvajrasenadRDhamUlakRtapratiSTha- / zchAyAM sadA vidadhadAyati rmyruupN(paaN.)| puSpairiva prasRmaraiH suramiyazobhi zcaMdrAkhyayA vijayavo(vA)(na )yapa(masti gacchaH / (19) tatra zrI talavATa maMdiramahArAjA(s)lukasyAgrato / vAdezva (? sa )pratipakSamakSatatamaM kurvan sadasya : ) samaM / gajJAtaikapada......bhihita(:) pradyumnasariH prbhuH| sUryo(s)yaM jayatAjjaDe(5)pi rucamadyannAmabiMvaM mayi / 20 tasmAd gateSvatha ca bhUriSu mariSu zrI caMdraprabhaH prabhurabhUdU gunnrtnbhuumiH| jihvAMkuzIbhiranizaM kavibhiH khanadbhiH / prAttA(sA)ni ... na yataH pariniSThitAni // (21) paDhe tasya dhanezvaraH prabhurasUJcAritralakSmIvapu vyAkalpo navakalparamyavihatiH zuddhAhatiH prAcyavat / . . zrImatyA(tpA)dhulAnAmavittasamayapU.... devIbhUtagurupradattamiva yai (yo)| maMtraM phalAya vyaM) dhya (vya )dhAt / (22 tenAhitaM patanato viratAprabodhaM vakti svayaM hi smyuupurpttttdevii| kiMmahe mu(manujabodhavidhau vayaM tu zrImaddhanezvaragurorgarimANamasya // (23) ziSyAstasyAtha catvArastattvArabdhasucetasaH / zrIvIra-zAMti-deveMdrA-devapUrvAkhyasUrayaH / (24) zrIzAMtisUrini(ni)jazAMtavAkyA sRte na tatkAlajanAnapuNyat / baMzeSu teSAM samanastvamayA-- pyastIti citraM hRdi kasya na syAt / / 25 jJAnena rUpeNa ca devabhadra stato gnnaadhiishvrdevbhdrH| zrutAmRtaM pItamanaMtamaMtA samaM(4) zubhaM yaH zubhamujagAra / (26) :

Page #231
206 Jaina Literature and Philosophy [ 1374. haste pustakamasti zastamudayatpadmazca dhrmdhvjH| kIrtirghoSavatI sadApi vizadA yasyAkhya(kSa)mAlA prbhoH| devAnaMdayarurjayatyayamitaH puMrUpabhRd bhaartii| zabdAnAmanuzAsanaM tadudinaM nyAyena sArasvataM // (27) ziSyAstasyApUvannAyo ratnaprabhAbhidhaH suuriH| paramAnaMdamUriH kanakaprabhu(bha)stadanu // (28) atulyazalyatrayavat trayaste cAritrabhbhartRkare virejuH| virAdhanAgauravadaMDazalya trikAni bhettuM samakAlameva / (29) Adyastu vidyamAneSu zrIdevAnaMdasUriSu jagAma yusadAM dhAma tadavodhanacikIriva / 30 bhUyAdeSa vizeSato(5)pi paramAnaMdapradAnodyataH / suurinosstthkshekhrH sa paramAnaMdaH prabhuH prANinAM / yasya zrIjayasiMhasUrirajani khyAtA vinIyAgraNI(H) / middhAMtArthavicArasArasaraNiH sarvopakArakSamaH / (31) vaMde zrIkanakaprabhasya samatAM ynaamvrnntryii| paurastyA viparItavAyapi nijaM rUpaM na muMcatyalaM / kiMcopazrutibhiH zruto(5)pyaratidaH kArye zubhe sarvadA / madhyasthatvamupAgamad damanidhau yasminakAro(s)pyasau / (32) ziSya(:) zrIkanakaprabhasya sukavi(:) shriibhaalcNdraanujo| jyAyAn zrIjayasiMhataH pratibhayA zrIvastupAlastutaH / vizvAlAdanaThakkurAnvayaguNaka(?guru)rmA satAM saMmataH / sUrINAM sukavitvazodhanavidhau prayumnasariH (kaviH') / (33) ... ... ... ... nidevo muniishvrH| varSe'STapakSayakhyA(?kSA1382)khye rekhabANArNavairmitAM // 34 'prAgvATA'nvayaniSkuTe vakulavadvidhA... ... ... vastad bakuladevAkhyo yaza saurbhii| su(sU)nustasya kumArasiMha iti ca dvedhA(5)pi lakSmIpate. stasmAd dhaMdha iti prasiddhamahimA' pra... ... ... ... ... + bho zrIkanakaprabhasya 1-4 See No. 1375.

Page #232
1375. ] Ganaana vRtti sahita Reference. Both the text and the commentary published. See No. 1375. For additional Mss. see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 422 and Limbdi Catalogue No. 1779. (b) Ritualistic works prabhuM prArtha (yate / sma vRttyai pitRprabhusvAnujapuNyahetoralekhayat pustakapaMcakaM ca / gA (go) patigA svakA... (d) dvi(di)kANa (pa) yasA vApi vRttistAvatprasarpatu[:] // graMthAgraM 4500 // Dvara I II III IV "" 33 No. 1375 Extent. 92 folios; 18 lines to a page; 52 letters to a line. Description. Country paper, rough and greyish; Jaina Devanagari characters with frequent gaars; sufficiently big, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin; a piece of paper grey and very rough, pasted to fol. 1a; edges of the last few foll. slightly gone; condition on the whole tolerably good; fol. 1a blank; the title is written as gavanarazia in the left-hand margin of fol. 1; there is some space kept blank in the centre of the numbered and the unnumbered sides as well; both the text and the commentary complete; extent 4,500 slokas. dw The text along with its commentary is divided into en dvaras as under :-- with com. foll. 33 "" "" dr ,, rw 22 Pravrajyavidhana with vrtti wr 1303. 1884-87. 207 17 265 Ib to 172 266 32a "" "" 32a 762

Page #233
783 , " 80 84 IX 208 Jaina Literature and Philosophy [1375. Dvara V with com. foll. 762 to 78. VI ___" " " VII VIII __ , , , 84 , 840 , 89 , , , , 89 , 92. Age. - Samvat 1530. Begins.-( text ) tol. rb saMsAravisamasAyarabhavajalavaDiyANa saMsaraMtANaM / jIvANa kaha vi jai jANavattaM va maNuyattaM // cullaga 1 pAsaga 2 dhanne 3 jUe 4 rayaNe ya 5 mamiNa 6 cakke ya7 camma 8 jue 9 paramANU dasa diTuMtA maNuyalaMbhe // 1 // etc. -(com.) fol. btoe ahN|| AtmA yaH paramo yamaryamasamajyotirmayaM manyate / cakre yena ca karmamarmamathanaM yasmai na mohaH prabhuH / / yasmAd bibhyati rAgamukhya ripavo yasyAmalaM kevalaM / ___ yasminniddhatinAyikA kRtaratiH sa stAjinaH zreyase // 1 // arthena dvAdazAMgIvadakhilasamaye(5)pyarhatA tulyruupe| sUtreNa prAcyasAdhupravaraviracite graMthataH svalpamAne // / zrIpravrajyAvidhAne()ryamahati sahajenArthito dhaMdhanAmnA vRttiM prayumnasUri prathayati samarAdityasaMkSepakartA // 2 // etc. fol. 172 ityasyAM vivRtau zrImatpradyumnasya kaveH kRtau / nRtvadurlabhatAdvAraM // (prathamaM paryapUryata ) fol. 26 - ityasyAM vivRtau zrImatpradyumnasya kave kRtau / bodhi[ratnadurlabhatAdvAraM dvitIyaM paryapUryata // 26 // fol. 320 ityasyAM vivRtau zrImatprayumnasya katheH kRtau| . . . vratadurlabhatAdvAraM tRtIyaM paryapUryata // 48 // cha /

Page #234
1375.] (b) Ritualistic works 209 fol. 76. ityasyAM visto zrImatprayumnasya kaveH kRtau // pravrajyAyAH svarUpeNa turya dvAramapUryata / / cha / 80 // fol. 78 ityasyAM vistau zrImatpradyumnasya kaveH kRtau| / pravrajyAviSayatvena paMcamahAramatyagAt // ch|| fol. 80 ityasyAM vistau zrImatprayumnasya kaveH kRtau| ' dharmaphaladarzanAkhyaM paSThaM dvAramapUryata // ch|| fol. 84 ityasyAM vikRtau zrImatpradyumnasya kaveH kRtau / vratanirvAhaNAraM saptamaM paryapUryata // 25 // fol. 84 - ityasyAM vito zrImatprayumnasya koH kRtau| nirvAhakartRzlAghAsyA(s)TamI kA paryapUryata // 8 // . fol: 89 etasyAM vivRto zrImatprayumnasya koH kRto| mohakSitiruhocchedo navamadvAra(ma)pUryata // 42 // . . Ends.-( text ) fol. 84 aguruo mohatarU annaahmvbhaavnnaavgymuulo| . duksaM umpalijjA aAyata appamanahiM // 25 // fol. 89 khaNabhaMgure asAre maepabho mAlasAricche / sAraM ittiyamittaM jaM kIraha sohaNo dhmmo||44|| (? 26) ( com. ) fol. 89deg atha dazamaM dharmasarpasvadezamAkhyadvAramArabhyate // cha / / , - (com.) fol. 91 bibhau bhuvi hate etc. up to yasminnakAro(5)pyaso // " as in No. 1374. This is followed by 1137. ziSya(vyaH) zrIkanakaprabhasya sukaviH shriibaalcNdraanujo| __ jyAyAn zrIjayasiMhataH pratimayA bhIvastupAlastutaH // vizvAhAdanaThakkurAnvayagururmatyA satAM saMmataH / surINAM mukavitvazodhanAvidhau prayumnasariH kaviH // 33 // (130) 7 IJ.L. P.1

Page #235
Rio Jaina Literature and Philosophy [1375. vRttiM vyadhAdalekhIt tu devAcAryakulAryamA / sariH zrImunidevAkhyaH 'kharakhabANArNavairmitAM // 34 // (?39) yugmN|| prAgyATAndhayaniSkuTeSa kulavad vibhradbhiraMtarguNaM / vikhyAtaH prasavairabhUt vakuladevAkhyo yaza saurabhI / sUnustasya kumArasiMha iti ca vedhA(5)pi lakSmIpate stasmAda (gha)dha iti prasiddhamahimA prayumnamariH paraH // 1 // dhaMdhaprabhoH zrIkanakaprabhasya paTTaprabhuM prArthayate sma vRttyo| pitRprabhusvAnujapuNyaheto ralekhayaha pustakapaMcakaM ca // 2 // gopatirgAH sthakA yAvaddhinoti dhyaaNtrvyaa| caMdrikA payasA cApi vRttistAvat prasappatu [:] // 3 // graMthAnaM 4500 // iti caritraM samApta // cha / maMgalaM mahAzrIH // cha / / saMvat 1530 varSe bhAdravAvidi 7 somavAre laSitaM // paM0 samayamANikyagaNilikhAvitaM AMbAlikhitaM // cha // zrIH // (zrI? )sUrasuMdaragurupravaropadezAt / prAraMbhite sukRtipuMgavakelhanAmnA // koze citaH (sa)padi rAjapurIyasaMgha nisAdhanAt pratimalIlikhadiyoM // 1 // bhImabRhattapAgaNanAthazrIsUrasuMdaragurUgAM / ziSyo'lIlikhadetA pratimasamA samayamANikyaH // 2 // zrIvikramapamipateH zazadharazikhisAri1531saMmitasamAyAM / mAyA vimucya rucyaH pravAcyatA lekhitshvtraiH||3|| iti prazastikA cAtrayamma(?) // shriiH|| Reference. The text named as Pravrajyavidhanakulaka is publi shed along with Pradyumna Suri's com, by Rsabhadevaji K. Svetambara samstha in A. D. 1938. In the intro. (pp.3b-7") we come across Paramananda Suri's Pravjyavidhana I 1500.

Page #236
(b) Ritualistic works kulaka composed in Sanskrit in 28 verses and based upon this kulaka. An avacurni on this Prakrit kulaka is given at the end. The printed edition is based upon this Ms. No. 1375. N. B. For further particulars see No. 1374. 1377.] ayanara Bimbapravesavidhi 176 (e). 211 No. 1376 Extent. fol. 19b to fol. 21. Description. Complete so far as it goes. For other details see 176 (a). Rsimandala No. 1871-72. 1871-72. Author. Not mentioned. Subject. A ritual pertaining to the entry of an idol in a temple. Begins.-- fol. 19 zrIvItarAgAya nama ( : ) SIi che prathama sAmAna melavUM tehanI vidha saMkSepaha laSI che baragaDyA 5 sarAvalI 4 etc. biMbapravezavidhi Ends. fol. 214 irIyAvahI paDIkamI upare logasa kahIne prabhujIne thAlI madhye dhArAvI e saMkSepa vidha yathAzruta laSI che saM. 1799 nI posa vada 2 some zrI ghoSIbiMdara ' madhye 'kaDyAmatI 'gadhe sAhAjIlAdhA lapIkRtaM zubhaM Brahmavratala paka 1166 (o). 1884-87. brahmavratAlApaka No. 1377 Extent. fol. 4b. Description. Complete so far as it goes. For other details see Alocanavidhi No. 1346. Author. Not mentioned. Subject. A ritual in connection with taking a vow of celibacy.

Page #237
212 Jaina Literature and Philosophy [1377 Begins.--.fol. 4 khamA0 mukhavanikA khamA0 icchakAri bhagavAn tI mAjha brahmatrata bIsasthAnaka kalyANaka rohiNi jJAnapaMcamyAditapaH etc. Ends.- fol. 4deg ahAgahibhabhaMgaeNaM tassa bhaMte padikamAmi niMdAmi garihAmi appANaM bosirAmi iti brahmavatAlApakA // maGgalapradIpa Mangalapradipa 1270 (37). No. 1378 1887-91. Extent.- fol. I2. to fol. 12. Description.- Complete. For other details sec No.734. Author.- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in two verses in Prakrit dealing with mangaladipa, the waiving of which follows the aratrika. Begins.- fol. 12a kosaMghisaMThiyassa va / payAhiNaM kuNau moliipiivo|. . jiNasomadaMsaNo diNayaru vva taha mAha maMgalapaIvo // 1 // Ends.- fol. 12. bhAmijaMto sarasaMbarIhiM / taha nAha mNglpiico| kaNayAyalassa nijiyabhANu va pavAhiNA dita // 2 // maMgalapradIpa // mahAmantra Mahamantra No. 1379 139204). 1891-95. Extent.- leaf 4* to leat 46. Description.- Complete, For further details see arihaNAstonna No, I392 ( 1 ).. 1891-95.'

Page #238
1380.] (b) Ritualistic works Author.-- Purnacandra ( 2 ) Suri. Subject.-- A great mantra. a magical formula. Begins.-leaf 4 iya ee uvaeso sammaM nAUNa jjhAi jo suurii| so pulacaMdasUrINa sammayaM lahai siSasokkhaM // 13 // Ends.-- leaf 4 OM dhaU nivaU samaNe somaNAse mahure mahure svAhA / irikAli kirikAli pirikAli sirikAli hirikAli svAhA // vijjApITha iriyAe kiriyAe piriyAe siriyAe hiriyAe kAli 2 tahA mahAkAli svAhA / / upaviyA // OMkirikiri etc. maMgalapIThA ukiri upiri uMsiri uhiri AmeruM mhaamNtrH|| cha / / N. B.- Cf. No. 1380 and see the Suri-mantra published in zrImarimantrapaTAlekhanavidhi. mahAmantra Mahamantra 1392 (5). No. 1380 1891-95. Extent.- leaf 4a to leaf s". Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1)... 1891-95... Begins.- leaf. 4. OM namo jiNANaM mnA(snA)naM // 1 // OM namo ohAjaNANaM vilepanaM // 2 // paramohijiNANaM mAlA // 3 // aNaMtohijiNANaM - mukudu // 4 // aNaMtANatohijiNANaM tikAla 5 kevalI // 6 // bhavatthA: kevalI // 7 // etc. Ends.- leaf 4 OM pagu () bamu (ya) mahu mahure prAkAra ||1||irikaali pirikAli pada 4 prAkAraH // 2 // iriyAe ityAdi pada 6 prAkAra 3 OM hari irikAliM kirikiri piripiri sirisiri pada 4 hirihiri pada 5 Ayariya 26 paarirciNtaa| kirimeraM 5 z2inaprabhAzomaH / doSanigrahaH / / 6 / /

Page #239
214 Jaina Literature and Philosophy [1381. mahAvIrakalaza Mahavirakalasa No. 1381 1270 (39). 1887-91. Extent.- fol. I; to fol 14'. Description.- Complete; 8 verses in all. For other details see No. 734. Author.- Not mentioned. Subject.- Abhiseka of Lord Mahavira at the time of his birth by the Indras is dealt with in this metrical composition in Apabhramsa (?) Begins.- fol. 13. // 6 // jammamajjANa jiNaha vIrassa / paarkhysurgnnaann| 'meru 'sihari iMdaNa ciMtiu / kima sahisai tucchatu(ta)Nu | jalapavADu sura khittii tio / puNa-amuNa vi jijabalu kalavi / io ciMtitu suriMdu / lIlai cAliu vIrajiANa vAmakamaggi giriMdu // 1 // khubhiyajalanihidalio mahivaTTa lahu diggai vimiliya tiyasacakaM pi kaMpir3a / sahasakkiriMgau giri vi vIra mesa jaM cAlaNi caMpiu / paviyaMbhiu nimmarabhuvaNi / aNavakhiya saMkhohu te khaNi sayalajagajiyaha / uppAio saMmohu // 2 // etc. Ends.- fol. 14. saMti saMghaha saMti nayarasa (?) / saMti hou jiNavaNiyaghaggaha / iha desaha naravaraha saMti hou jiNanhavaNi lggh| naMda durAvali abaharau solaha vijAe vi| navagaha duriu avaharau / nabigu bhaNai nhaveu / jalihi mahAjalakallolavAlaucchaliyanIrapapArA / jinhavaNaM kRNau sayA / mahAnaI nimmiyA tujjha / ahiNavehi kaNayakalasehi. khIroyabhariehi saravarehiM kariyali dhareviNu / ahisittara vIrajiNu 'meru' sihari jaya jaya bhaNeviNa // 7 // pAlataNami saamiy| 'sumeru 'siharaMmi kaNayakalasehiM / tiyasAsurehi nhaviu / te dhannA jehi(hiM) viTro si // 8 // iti zrImahAvIrakalaza // cha /

Page #240
1383.1 ( b ) Ritualistic works .. . Its mahAvIrakalaza Mahavirakalasa 16(4).... No. 1382 1880-81. Extent. -- leaf 586 to leaf 61%. Description.- Complete. For additional details see Dasavaikali kasutraniryukti No. 7II. Author.- Not mentioned. Subject. --- Abhiseka of Mahavira in verse in Apabhramasa (?). Begins.- leaf 580 bhuvaNamaMDa laDichaAvAsa siddhatyavararAyakulaviulagayeNaavayaMsa nimmalu / niyakatipasariNa tijrayatimiraniyaraviddhaMsapaJcalu / etc. Ends.- leaf 61b cauranimmiyaghavalavaravasama 2 taha siMgaha varavimalanIradhArAmillaI mrNmh| tenivauI sirauvari jiNavareMdI telakakhaMbhaha / erisa parimajaNu karai so hammau surakeu / 7 niyasattihi tumhi vibhaviyatimatvA (?) vau jiNabaru deu // 13 / iti kalazaH smaaptH||7|| mahAvIrakalaza Mahavira kalasa 1269 (58). No. 1383 1887-91. Extent.-- fol. 526 to fol. 526. Description.- Complete. For other details see namaskAramantra No. 735. Author.- Not mentioned. Subject.- Bathing of Mahavira. Begins.- fol. 50 zreyaH pallavayaMtu vaH pratidiza(na) saMsAradAvAnale - dAma nirvApaNakolituM paTutayA te puSkararAvartakAH /

Page #241
16 Jaina Literature and Philosophy (1383. cAcAM vIrajinezvarasya niva(ca)yAH saddharmakalpadrumo llAsaprINitahaktiyauvanabharaprauDhaspRhiprANinAM / 1 // etc.' Ends.- fol. 52 tA kaNaM(Na)yakalasihiM havao bhavI Aehuja pUjaI deva / 20 // iti shriimhaaviirklsh|| mahAvIravRddhakelaza Mahaviravrddhakalaga * No. 1384 1270 ( 41 ). 1887-91. Extent.- fol. 14deg to fol. 16". Description.- Complete; 16 verses in all. For other details see No. 734. Author.-- Mangala Suri, pupil of Ramacandra Suri. Subiect. The first 3 verses in Sanskrit and the rest in Apabhraran (7 old Gujarati ) dealing with the abhiseka of Lord Mahavira at the hands of the Indras. Begins.- fol. 14deg 40 // zreya(:) pallavayaMtu vaH pratidinaM saMsAradAvAnale dvArA nirvApaNakelilaMpaTatathA te puSkarAvartakAH bAcAM vIrajinezvaramya nicayA(:) saddharmakarmadrumo lAsapINitahaktiyauvanabharaprauDhaspRhaH prANinAM // 1 // dAne kalpatarurgabhIrimaguNe ratnAkarazcaMdramA(:) saumyatve pratipannanizcalatayA ciMtAmaNinirmalA / lAvaNye madano yamevamadanazcitraM pavitraM puna pajjainezvarazAsanasya kurute niyotsavAmunnati // 2 // etc. fol. 16. tAdhodhoM dhudhumidhumi gineMgiTigi / jayaDhaka bajilA / kaTidogidodoM triSu nitriSuniya dhudhumi dhudhumirumahalA 1 See No. 1384. 2 This lice and similar ones may remind one of Kuala Muni's hymn which pertains to samavasarana, and begins with "deMdraki dhapamapa dhumi dhoMdhoM" and which is published in Sajjanasanmitra (pp. 59-60).

Page #242
1385.] (6) Ritualistic works tA phararapharakati jati Avaju / jhigiDidi jhigiDi alrii| tAdAgDi digidodo tiula vAjati (haMdubhi dini nidigi 2 diginirI 13 oaoo saMkhu vAjati tAla rimijhimi camakatA / tA kiriri kiriri TikaraDi mummati kAhala timiramirimakatA / jhijhimirayumA jhiAjhamiragumAM jhijhimi jhijhimi sAlae / DAMDaDi ginigi DAMDaDi ginigi DAMDa DAha / vINa lIlai lAlae // 14 // Ends.- fol. 163 ... ima iMda milahuNi kalasa bharahuNi sarabhinIrayaMbhariyalA . sirivIranAhaha merumatthA jhijhimi jhijhimi rucuvnnulaa| . Anika maMgala titthukaraNi / bIru jaNaNihe apio| tA sayalasuravara ThAmi pahuta tiraMgu jagi thiru thapio // 15 // vaMdiya diva surapaya paNamavi / anai puni diva sUri chaMdi Agami takki saMdaru | muguru ra(rA)macaMdasUri / jaiya maMgalasUri vu(bullaha / mahAvIraabhiseu / kaNayakalasihi nhayapha bhaviya hui huju pujjauu // 16 // iti zrImahAvIravRddhakalaza // 5 // 5 // References.- This work is noted in jaina sAhityano saMkSipta itihAsa (p. 345). mAlAropaNavidhi Malaropanavidhi No. 1385 1392 (52). 1891-95. Extent.-- leaf 56deg to leaf 57*.. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ___No. 1392 ( 1 ). NO. 1891-95. Author.-Not mentioned. 'Subject.-- A ritual pertaining to a mala. 28 [J. L. P.]

Page #243
218 Jaina Literature and Philosophy (1385. Begins.- leaf 56deg mAlAropaNanaMdiH / maMdiH punaritthaM kriyate / prathama caityabhavanaM __ gatvA pradakSiNAdi ( datvA) zakastavaM aDDAijjesu bhANatvA etc. Ends.- leaf 57 tataH adbhaH ityAdi stotraM ityAdi bahu vAcyaM tato mAlAnyAsaH tataH sapta pradakSiNA // 7 // mAlAropaNavidhi Malaropanavidhi No. 1386 1392 (56). 1891-95. Extent.- leaf 62deg to leaf 63*. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.-- Same as in No. 1385 Begins.- leaf 62deg atha mahAnizIthapAmANyapratiSThA / aba ca AgamaprAmANyAt / mAlAropaNaM nirvikalpyairanuSTheyaM zrImanmahAvIragautamasvAmibhyAM svayameva sAkSAnmahAnizIthagraMthe pratipAditatvAt / etc. Ends.- leaf 63* evaM mahAnizithagraMtho()pi pramANameva tatprAmANyAcca mAlAropaNaM niHzaMka vidheyamiti // cha / mAlAropaNasamayaghAcyagAthA - Malaropanasamayavacyagatha 1392 (54). No. 1387 1891-95. Extent.- leaf 586 to leaf 594. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95. Author.- Manadeva (?) Suri. Subject.-- A metrical composition in Prakrit to be recited at the time of the ceremony of malaropana.

Page #244
1388. ] (b ) Ritualistic works Begins - leaf S8 atha mAlAropaNasamayavAcyA gAthAH // tatto piDimA pUyAdesAu surabhigaMdha / abhilAsipadAmaM giNhaya guruNA saha teNaM // 1 // tasyobhayakkhaMdhesa AroviteNa suddhacitteNaM / nissaMdehaM guruNA battavyaM erisaM vayaNaM // 2 // etc. Ends.- leaf S9a suhajjhANAnalaniddaDUghAika miNA mahAsattA upapannavimalanANA vihuyamalA jhatti sijjhati // iya vimalaphalaM muNiaM jiNassa maha mANadevavarissa baNA uhANamiNaM sAheha mahAni sIhassa // 41 // 43 // yoganandividhi Yoganandividhi 1392 ( 25 ). 1891-95. No. 1388 Extent.-- leaf 314 to leaf 32b. Description - Complete. For further details see arihaNAstotra 1392 (1). No. 1191-95. 219 Author. -- Not mentioned. Subject.-- A ritual pertaining to Yoganandi in Prakrit. Begins.-- leaf 31(c) atha yoganaMdividhiH / gurU AsaNamuvagao apparakkhaM kAUNa muddA 'vaddhamANavijjhAe ya vAse abhimaMtei / tao sIso khamAsamaNapuccha bhaNAi etc. Ends. - leaf 320 nitthArago niyapahanAe pArago saMsArasamuhassa nANadaMsaNacarittalakkhaNehiM gurugurNehi baTTejjAhi // cha // 8 The kolpa of this vidya is published along with bRhat hai kAra kalpavivaraNa.

Page #245
220 Jaina Literature and Philosophy : [ 1389, yogavidhi Yogavidhi 179. No. 1389 1873-74. Size.-- 104 in by 44 in. Extent.- 20 folios; IS lines to a page; 52 letters to a line. Description.- Country paper thin and white; Devanagari chara. cters with pRSThamAtrAs; bold, small, clear and good handwriting; borders ruled in three lines in red ink; fol. ra blank; numbers of foll. entered twice as usual ; left-hand corners ot almost all foll. slightly worn out; condition tolerably fair; red chalk used; yellow pigment, too; complete. Age.- Old. Author.- Not mentioned. Subject. -- This work deals with the functions to be performed before one can read a particular agama. It is more or less ritualistic. The entire subject is mainly treated in Gujarati. Begins.- fol. 10 60 // zrIAvazyakasuakkhaMdhoddezanaMdI 1 sAmAyikAdhyayanadina 12 caturvizatistavAdhyayana 2 / 3 vaMdanakAdhyayanadina 34 pratikrama NAdhyayanadina04 | etc. Ends.- fol.20 anuyogavAdaNAM 2 bApaNA saMdisAvaolio icchN| nANaM paMcaviha ityAdi dhammo maMgala 5 gAthArthaH / balI khamAsamaNa / 41 / 16 gAthArthaH valI 4 khamAsama0 zrIjA adhyayananau artha / khamAsamadeg saghalI chajIvaNInu artha kAhIha vAMdaNAM 2 / deI mithyA duSkRta dIyate / etalaI anuyogavidhi saMpUrNa hubho / anuyogaH sAyaM pratikramyate / tataH zikSasya locaH / tata upasthApanA AlocanA 3 iti // etc.. .

Page #246
1390.] (b) Ritualistic works 221 yogavidhi Yogavidhi (jogavihi') (Jogavihi) No. 1390 1392 ( 12 ). 1891-95. Extent.- leaf 136 to leaf 17EUR. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra _____No._1392 (1). 1891-95. Author.- not mentioned. Subject,- A metrical composition in Prakrit in 64 verses dealing with the subject noted in No. 1389. Begins,-leaf 1360 // namiNa jiNe payao jogavihANaM samAsao ghocchN| paiaMga supakhaMdhaM ajprayAsao ya vibhattaM // 1 // jami nu aMgami bhave do ya suyakhaMdha tehiM tu kIrati / supakhaMdhassa diNeNaM do vi samusaNunAyA // 2 // , Ends.- leaf 172 paNayAlIsa divasA paNayAlIsaM niraMtarAyAmA / AuttavANaeNaM mahAnisIhassa jogavihI // 63 // use jogo kAyayo samudase thire paricayaM karejaha / aNunAe samaM dhArejaha anesiM ca pavijjaha // 64 // bAsanikSepAnaMtaraM nitthAragapAragA hoha / nitthAragA miyapayanAe / pAragA saMsArasamuhassa | nANadasaNacarittalakhaNehiM guruguNehiM baTejjAhi / / egA jogavihI sammattA / cha (r repeard 12 times) // 10||ch ! This is named as jogavihANa in v. 1.

Page #247
222 yogavidhi No. 1391 Size. Jaina Literature and Philosophy [ 1391. Yogavidhi 1655. 1891-95. in. by 44 in. Extent.-- 7 folios ; 15 to 18 lines to a page ; 63 to 72 letters to a line. Description. Country paper thin and white; Devanagari characters; small, clear and good handwriting; red chalk and yellow pigment used; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured yellow; right-hand edges of each of the foll. more.or less worn out; every fol. slightly worm-eaten; strips of paper pasted to fol. 7b; condition fair; fol. 7b blank; complete. Ends. Age.-- Old. Author. Not mentioned. Subject. This work indicates what ought to be done before one can read a particular agama. It is mainly in Gujarati. Begins. -- fol. r+- || 50 // namo yogasvarUpAya | yogavidhirlikhyate / zrI uttarAdhyayanasuakkhaMdhi paisatAM dhuri cyAri kAla levA na lAbhai // 1 jAM lagai sAtikAM na lAgaI tA lagai uttarAdhyayaniA anai AcArAMga yogiA ka e Agali pAchali sarISA jANivA paraspari lIMdhuM dIdhuM kalpai // 2 // fol. 72 atha prakIrNakAni / naMdi 1 aNuugadAra 2 AurapaccakkhANa 3 mahApaJcakakhANa 4 deviMdatthao 5 taMdulaviAliaM 6 [ba] saMthAraM 7 bhatta parinI 8 (A) rAhaNapa (NNa ?)ga 9 bANAvajja 10 agAvajjA ya 11 causaraNa 12 dIvasAgarapannattI 13 joisakaraMDe 14 maraNasamAhI 15 titthogAlI 16 taha siddhapAhuna (Da) panaM 17 nirayavibhattI 18 caMdAvijjhaya 19 paNakapa 20 jiakalpa 21 tattha naMdIe aNuugadArANAM tinni tini nivvoA paNakappe AyAmaM sesesu savvesu nivvIaM ikkikkaM caiva / AdyayordvayoH prakIrNakayornadarasti uddezasamuddezAnujJAkaraNAt / tribhirdinairAyadvayaM bhavati / zeSANi tribhiH krAyotsagaidekaikaM yAMti // 1

Page #248
(b) Ritualistic wories 1392. ] yogavidhi No. 1392 Size.-- 10++ in. by 4 in. Extent.-- 15 folios; 22 lines to a page; 62 letters to a line. Description.-- Country paper thick, tough and white ; Jaina Deva nagari characters; small, quite legible, fairly uniform and good hand-writing; in the case of a few foll. borders ruled in three lines and edges in one in red ink; ted chalk used; foll. numbered in the right-hand margin; yellow pigment used for making corrections; yantras pertaining to Acarangasutra and Sutrakrtangasutra given on foll. 14 to 15b; edges of a few foll. slightly gone; condition on the whole good. Age. Samvat 1840. Author -- Sivanidhana Pathaka ( see No. 1393 ), a devotee of Harsasara Subject. This is a rituatistic work pertaining to yoga. On fol. 4 names of the kalika and utkalika sruta-works are mentioned. Vidhiprapa is quoted on fol. 14. Begins. fol. 1 || 10 ||| 223 zrI harSa sAravAra (ga) guru caraNadvayasaMpradAyamadhigamya Yogavidhi 1273. 1887-91. yogavidhimAditaH khalu bAlahitArtha likhAmi zubhaM 1 tathAhi prathama triNi kAlamaMDalA kIjai tihAM pazcima dizi nau - mAMDalasthApanAcArya sthApivA yogya bIjoM etc. Ends. fol. 14 AcArAMga yaMtra sthApanA / bIyaM sUyagaDaM gatacchado suyaksaMdhA me sukhaM solasa ajjhayaNA bIye suyakakhaMdhe ajjhayaNA sapta teca - do sukkhadhA udesA taM jahA kAlagrahaNa 30 dina 30 iti chammAsI tapavidhi saMpUrNa. This is followed by yantras and then we have on fol. rgb: // iti ummAsI yogavidhiH likhitaM / paM / kSamAprabhamunibhiH saMvata 1840 miti magasira vada 9 dane / zrI' jezalameru 'durge / zrIrastu // kalyANamastu // zrIH //

Page #249
dia Jaina Literatare and Philosophy [1393. yogavidhi Yogavidhi 1427. No. 1393 1891-95. Size. -- 101 in. by 44 in. Extent. - 23 folios ; 15 lines to a page ; 49 letters to a line. Description.- Country paper thin, tough and white; Jaina Deva nagari characters ;-small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; red chalk used ; foll. numbered in the right-hand margin; edges of a few foll. slightly gone; condition on the whole good ; fol. 236 blank; a yantra given on fol. 22deg%; complete. Age. - Samvat 1734. Begins.- fol. 10 60 // zrIharSasAravAgguru etc. as in No. 1392. Ends.- fol. 22 yathA ratnAdhika bAMdI vaise AhAravelAyai saMbhAga karAvI vigaye pramuSa AhAra karai iti paMcamAMgatapovidhiH iti gaNiyogachammAsI tapaH vidhissaMpUrNa samajani // pANmAsikayogavidhilikhitaH zrIharSasAravacasA zrIzivanidhAnapAThakamukhyaH zAstroktayuktyA ca 1 suvihitasAdhvAbharaNaM yogavidhiryena zodhanajJAtaH sa bhavati sAdhvAbhAsaH kevala liMgopajIpI ca 2 tasmAt svaghodhatuSTiM kadAbhinivezaMgatAnugatikatvaM pallavagrAhitvamatho tyaktvA(s)nveSyaH suvihitAdhyA 3 yanjinavacanottIrNa zIrNa tannAgaballipatramiva bhavaheturna zivAya ca pravRttimAgeM yatennityaM 4 nAtrAsmAkaM rAgadveSau kiMtu jinavacasi rADAsa viharati mArge viharana bhavya mukhamedhatAM nityaM 5 AlasyAnmatimAMdyAt tadanupayogAd gatAnugatikatvAt avicAritamAcaritaM tanmithyA duH(kha)kRtaM me(5)stu 6 suvihitapUrvAcAryAcaraNagraMthAnumatisamAdhAnAt sAdhUnAM vidhimArga zrayatAM kalyANamastu sadA 7

Page #250
1394]. (6) Ritualistic works 225 iti zrISANmAsikayogavidhirvihitaH zrIzivabhidhAnamahopAdhyAyaiH / / saMvata 1734 varSe miti kArtikavadi 13 tithau ravau bAre zrImacchrIsarasAmadhye lideg vA dayAtilakagaNinA. Then we have perhaps in a different hand:____ vAMdaNAMdeNavidhiH AcAryaupAdhyAyavAcakAmA prathamaM iriyApahI paDikamai kAumaggaM logassa 1 pArI logassa kahIjai baisI muhapattI paDilehI 2 vAMdaNA dIjai AloyaNau Aloiyai ThAmi 2 kAusaggo balI 2 vAMdaNA dIje abbhuTTio mi (a)bhyaMtara pAmIjai 2 vAMdaNA dIne valI muhapattI paDilehI 2 vAMdaNAM dIjai vaMdanA karI baisIya. N. B.- For further particulars see No. 1392. 810 (8). 1899 yogAnuSThAnakalpyAkalpyavidhi .. Yoganusthanakalpyakalpyavidhi No. 1394 Size.- Io in. by 41 in. Extent.- I3 folios; 16 to 21 lines to a page; 40 to 48 letters to a line. Description.- Country paper thin, tough and white; Devanagari characters; small, legible and fair hand-writing ; borders ruled in two lines and edges in one generally'in black ink; foll. numbered in the right-hand margin only; in the lefthand one we have the title of this work written as Yogavidhi; yellow pigment used ; worm-eaten to some extent; condition very fair; complete ; this work ends on fol. 13o; this Ms. contains two additional works: (1) jinaparISahacarcA fol. 13b (2) doSahAdazaka , ,, No. 1239. These two additional works are written in a different hand. The first deals with the parisahas of a Jina and the other with the 12 faults committed by a Sadhu who speaks loudly before day-break. Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned, 9 IT.L.P.]

Page #251
226 Jaina Literature and Philosophy [ 1394. Subject.- This work is written in three languages Prakrit, Sans. krit and Gujarati. It deals with the penance etc. to be pers formed before one can study a particulat agama. The number of days required for the study of each of the agamas is indicated. There are various vidhis mentioned here viz. Nandi-karanavidhi (fol.5.), Yoganusthanavidhi (fol.5), Sanghattaka-autta-vanaka-mocana-vidhi (end ing on fol. 7a ) etc. Begins.- fol. 1 || ii0|| 'zrIAvazyakasuakhaMdhauddesanaMdi // 1 // sAmAyakAdhyayanavina etc. Ends.- fol. 13deg baMdaNaM jiMdaNAkANaM pUAdANaM daDaM ca samaMttaM muNiM baMdaNa sajjhAo sAvayadhamma muhaM jIbhaM // 2 // shriiopniyuktisuutre| ra(ha)haloiA pau[u]tI pAma(sa )NAya tesi saMkhaDI saTTA( Do) paralodra(i)A gilANe ceI bAI apaDiNIe // 9 // nN.700|| yogArambhadinazuddhayupAta. Yogarambhadinasuddhyupaigayogavidhi yogavidhi No. 1395 1392 (18). 1891-95. Extent.- leaf 20deg to leaf 21. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). NO. 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject. - Yogavidhi pertaining to upangas. , saGghaTTakAyuktapAnakramAcanavidhi, . See No. 1389. U Thisjis v..63 of Ohanijjuttih ;

Page #252
1397.] (b) Ritualistic works 227 Begins.- leaf 20deg atha yogArambhadina zuddhiH / jogaM puNa ukkhiSpA jA diNamakkhattamogakaraNaggAhorasasohaNAsae . esa migasirabhahApusso tinni u puvAi mUlamassesA / etc. Ends.- leaf arb jai kimavi atthitto tattha vi nicciya tigaM kijjaha / o rA0 jI0 panavaNA 4 ja 5 sU 6 ni 7 ka 8 puSka(pha)9 vanhI ya 11 AyArAi aMgA 0 tesiM u imA ucaMgANi || cha' ityupAMgayogavidhiH samAptaH / yogiprAyazcittavidhi No. 1396 Yogiprayascittavidhi 1392 (17). 1891-95. Extent.--- leai 20to leaf 206. Description.-- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). - 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- Expiations prescribed to those who practise yoga. Begins.- leaf 20* atha yoginAM prAyazcittavidhiH / ussaMghaTTa puMjai * abbhattattho levADayaM pariSAse ambhatthatyo aho kammiyaparibhoge abbhattaTTo sannihi paribhogA anmattaTTo / Ends.- leaf 20deg gADA ekkAsaNagaM ohiyaM na paDilehera na pamajjai uhisasamusi bhoyaNapaDikamaNabhUmIe o ya anbhatthaTTo / cha / yogotkSepanikSepavidhi Yogotksepaniksepavidhi 1392 (23) No. 1397 1891-95. Extent.- leaf 290 to leaf 304. 1 This verse occurs in Sricandra Suri's Samacari (p. 34b). 3 abhaktArtha = upavAsa,

Page #253
228 Jaina Literature and Philosophy [1397. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). * 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.-- A ritual pertaining to entrance to yoga and exit from yoga. Utksepa means pravesa and niksepa nirgama. Begins.- leaf 29* atha yogotkSepavidhiH // cha / / paDikkamaNapajjhatte jai jorakkhevo kao na hoi / tao vasahIe pamajjie muhapottiM ya jora ukkhevatthu(? tya)ceiyAI vaMdAveha | etc. Ends.- leaf 30* vigai lemu / puNaravi khamAsamaNapuvvaM bhaNai vigaDalebAvaNI kAu ssaggaM krhN(h)| itthaM khamAsamaNaM dAUNa kAussaggaM karei // cha / rohiNItapaAlApaka Rohinitapaalapaka 1166 (1). No. 1398 1884-87. Extent. -- fol. 46 Description.- Complete so far as it goes. For other details see ___Alocanavidhi No. 1346. Author.- Not mentioned. Subject.- A formula to be recited at the time one undertakes to practise Rohini penance. Begins.-'fol. 4deg ahannaM bhaMte tumhANaM samIve isa rohiNitavaM uvasaMpajjAmi etc. Ends.-- fol. 4deg paDivajjAmi nitthArapAragA hoha // iti rohiNItapaAlApakaH samAptaH // saM. 1805 nA varSe phAlguna zudi 13 dine laSitA grAmadrAparAmadhye .. // zrIrastu / / kalyANamastuH // zubhaM bhvtuH|| rohiNItapaAlApaka No. 1399 Rohinita paalapaka 628 (e). 1892-95. Extent.- fol. 2.

Page #254
1401.] (b ) Ritualistic works Description.- Complete. For other details see No. 1347. Begins. fol. 26 ahannaM maMte etc. as in No. 1398. Ends. fol. 2 iti rohiNItapaAlApakaH samAptaH // as in No. 1398. N. B. For further particulars see No. 1398. lUNapANIvidhi No. 1400 Extent. fol. 12a. Description. The work begins abruptly but it goes up to the end. For other details see No. 734. Author - Not mentioned. Subject- A metrical composition in 7 verses in Apabhramsa dealing with a ritual pertaining to salt and water. Begins. fol. 12a -- ( taDa ? ) yaDasa karata yahAM vijjAvijjajaleNa // 4 // jaM jeNa vijja vijjai / aleNa taM taha niyacchaha / sasahaM / jiNaruvamacchareNa tri / phuTTai lUNaM taDayaDassa / 5 // Ends. fol. 14a 229 Lunapanividhi 1270 ( 35 ). 1884-87. savvau suNavai jalaNi jalu / diMtau bhamaDai pAsa | ahava kayaMta sunimmalau / nigguNabuddhivikAsa | 6 || jala nimmalu karikamalihi leviNU | suravai bhAvihi maNiviMha seviSNu / paNau jiNavara tuha paya saraNu / tai tuTTai lagbhai sivapurigamaNu / 7 // iti lUNapANIvidhi // Vardhamanavidya 1392 (6). 1891-95. vardhamAnavidyA No. 1401 Extent.--" leaf 5a to leaf sb. Description.-- Complete 12 verses in all. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95.

Page #255
230 Author. A devotee of Cakresvara. Subject. A kind of lore. Begins.- leaf 5 Jaina Literature and Philosophy bila saMtajoivIe paramaTTINaM saremi paMcanhaM / Ends.- leaf sb TTitiga Arogga pae pae payao // 1 // etc. iya vaddhamANavijjA cakkesara pahupasAyasaMpattA | paMca parameTTiNo maha havaMtu lahA paibhavaM pi // 12 // cha // N. B. For comparison see No. 1388. [ 1401. vardhamAnavidyAkalpa No. 1402 Size. 10 in. by 4 in. Extent. 9 folios; 17 lines to a page; 53 letters to a line. Description, Country paper very thin and white; Devanagari characters with as; small, legible and elegant handwriting; borders ruled in three lines in red ink; fol 1" blank; red chalk used; edges of some of the foll. slightly damaged; those of the last badly; condition on the whole tolerably good; complete. Age. Seems to be old. Author.- Simhatilaka Suri, pupil of Vibudhacandra. Vardhamanavidyakalpa Begins. fol. 1 to 11 He has commented upon Ganitatilaka and composed Mantrarajarahasya with a com. Lilavati. Vide my introduction to (pp. 75-77) to Ganitatilaka. 323. A. 1882-83. Subject. A kalpa pertaining to Vardhamanavidya in three sections. vakSyAmyathAnuSaMgAt praNavaH / paramarddhisiddhipadamekaM / paMcalaM 2 jAvajjIvaM tu taha ahiNA // 77 //

Page #256
1403.] Ends.- fol. 9b (b) Ritualistic works 1 mamIpa pradIpAta parvaNyasyASTayutazatassRtvA / varSe yAvat sappairna hi dRzyaH sUrimaMtro'yaM // 78 // etc. ityavacitya bahuzrutamukhAMbujebhyo mayA (SS) tmasaMsmRtye / zrIvarddhamAnavidyAyaMtrayutaM likhitamiha kiMcit // 89 // iti zrIvibudhacaMdrasUrisiMha tilakasUrikRte vardhamAnavidyAkalpe yaMtralekhanavidhiH / zrIvIrajinaM natvA vakSye zrIvibudhacaMdrapUjyapadaM / gaNividyAyugapadato yaMtraM parameSThividyAyAH // 1 // etc. 231 kSIravRkSavAsanikSepa nitya kRtyA disarvamupAdhyAya maMtravat jJeyaM / vAcanAcAryapravartinyoreka eva maMtraH / laghumaMtro'trApi prAgvat / upAdhyAyacatuSTayena padasthApanAdinapratipannaM SaDbhvasvapi mahAvIrakalyANikeSu yAvayI (jJI ? )vaM vizeSatastapaH kArye / graM. 58 a0 10 // 27 // cha // kapakSIyastvevamAhuH / kaMbalasthasya vAcanAcAryapadArhasya dakSiNakarNe maMtraM varddhamAnavidyAtmakaM nyaset // sa cAyaM OM namo bhagavao baddhamANasAmissa jasse aMcakaM jalaM taM gacha (ccha ) i / AyAsaM pAyA. loyANaM bhUyANaM hue vA rANa vA rAyaM gaNe vA jANe vA vAhaNe vA / baMdhaNe mohaNe thaMbhaNe OM satyajIva sattANaM aparAjio bhavAmi svAhA || prastAnavidhau vakSyamANametayaM ca vArSayet / iti varddhamAnaviyAkalpastRtIyo'dhikAraH // graM0 175 akSa 216 // Reference. - For an additional Ms. see G. O. Series No. XXI, No. 1403 P. 58. N. B. -- This may be compared with Vardhamana-vidya-kalpa extracted by Vacaka Candrasena. viMzatisthAnakatapaAlApaka Vimsatisthanakatapaalapaka 628 (d). 1892-95. - Extent. fol. 28. Description. - Complete. For other details see No. 1347. Begins. fol, 2deg ahannaM bhaMte tumhANaM samIve iyaM etc. Ends. fol. 2deg iti vI saMsthAnakAlApakaH //

Page #257
232 Jaina Literature and Philosophy [1404. viMzatisthAnakAlApaka Vimsatisthanakalapaka 1166 (f). No. 1404 1884-87. Extent.- fol. 4. Description.- Complete so far as it goes. For other details see ___Alocanavidhi No. 1346. Begins.- fol. 4deg ahana bhate tuhmANaM etc. Ends.- fol. 4deg ini visasthAnakAlApakaH // viMzatisthAnakAditapodaNDaka Vimsatisthanakaditapodandaka No. 1405 1166 (d). - 1884-87. Extent.- fol. 4. Description.-Complete so far as it goes. For other details see _Alocanavidhi No. 1346. Begins.- fol. 4deg ahannaM bhaMte tuhmANaM etc. Ends.- fol. 4' iti vIsasthAnakAditapodaMDakaH // vidhi (1) No. 1406 Extent.- leaf 19* to leaf 196. Description.- Completc. For other details see Vidhi (?) 1392 (15). 1891-95. arihaNAstotra No. 1392 (I). 1891-95.. Author.- Not mentioned. . . Subject.- Some ritual. Begins.- leaf 19* thirakaTTakavADAiM vigaisaMsaTuM na uvahaNai duparaM paraM na uvahaNai jogavAhisattA kappaha / etc. Ends. - leat 19deg bhattaM pANaM vA udghodio / saMghaTTei / ussaM asabhapariNAmapariNA saMNDDera ussaM // ch||

Page #258
1408. ] fara (1) No. 1407 Extent. leaf 19b to leaf 20*. Description. Complete. For other details see No. 1392 (1). 1891-95.* (b) Ritualistic works farigar (fargaryen) Vidhi (?) 1392 (16). 1891-95. Begins.-- leaf r9b AuttakaSpajogavAhI gihatyasaMnAsANa majjhAraAmisAsivaM pakkhINaM sanAo etc. Ends. - leaf 20# titthayarehiM iyANiM mohapamAyaannANeNa kathaM hojjA / te te tamajha paraM tassa cchittaM // cha // 1 This is usually named and known as Vidhiprapa. 30 [J. L. P. J 233 Vidhimargaprapa (Vihimaggapava) 184. 1873-74. No. 1408 Size. 138 in. by 5 in. Extent. 39 folios; 21 lines to a page; 76 letters to a line. Description. Country paper very thin and grey; Devanagari characters; small, legible and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured red; red chalk used; white paste too, diagrams for various penances viz. bhahU, mahAbhadra, bhadrottara and sarvatobhadra on fol. 9b; the number of days for different satakas (1-41) arranged in a tabular form on fol. 18b; the unnumbered foll. having a disc in red colour, in the centre only; the numbered, in the margins, too; on fol. 36a two cakras of different goddesses represented, one in a square form and the other in an octagonal shape; contents (f) of this entire work tabulated on foll. 38 and 38b; some mantrika cakra depicted on fol. 39b; complete ; edges of fol. 39th slightly worn out; condition on the whole good; composed in Samvat 1363.

Page #259
234 Jaina Literature and Philosophy. Age.-Old. Author. Jinaprabha Suri. He weilded a lot of influence on Muhammad Tughlug. For a list of his works see No. 1172. Subject- Methods of performing religious ceremonies by the Jaina clergy and the laity especially of the Kharatara gaccha. A list of anangapravista texts and the no. of days required to study the agamas form a subject-matter of this work. These have been alluded to, by Weber. See Indian Antiquary Vol. XVII, p. 284 & p. 341 respectively. For details see "ends". Begins. - fol. 14 60 // namo vItarAgAya / Ends. fol. 392 [1408. nAma mahAvIrajiNaM sammaM sarioM (uM) gurubaesaM ca / sAvayamuNikicANaM sAmAya (yA) riM lihAmi ahaM // 1 // sammattamUlatteNa gihidhammakaSpataruNA paDhamaM samatto (ttA) roSaNavihI bhajai / tattha jiNabhavaNe samosaraNe vA uhe ti ( hi ) sa ( sa ) dattAiesa ubasamAiguNagaNA sayassa etc. pavva (ca) kUkharagaNaNAe pAeNa kayaM pamANameIe / cauhattarI samahiyA paNatIsa sayA siloyANaM // 15 // vihimaggapavA nAsaM (maM) sAmAyArI imA ciraM jayaha / palhAyaMtI hiyayaM siddhipurIpaMthiyajaNANaM // 16 // aMkato'pi graM0 36 (5)74. // 60 // vidhipAgraMthasya bIjakaM likhyate / 1 sammattAroSaNavihI 2 parigrahaparimANavi0 3 sAmAiyAropaNa | 4 sAmAiyagrahaNa0 5 sAmAiyapAraNa 6 uvahANavi0 7 mAlAroSaNadeg 8 uhANapaTTApagaraNaM 9 posahavi 0 10 devasiyapaDikamaNavi0 11 pAkkhayapaDikkamaNavi0 12 rAiyapaDi0 13 kallANagatavA itavovi0 14 naMdirayaNA 0 19 pavvajjA 0 16 loyakaraNa 0 17 thaMDilAi ivahiviseso 18 upayogadeg 19 AimaaDaNa 20 maMDalitabo0 21 ubaSTAvaNA0 22 joga0 23 tattha aNa...yAya 0 24 kAlagrahaNa0 25 sa...ya paTTaSaNa * 26 jogaukakhevanaMdi 0 27 jogamikheSa0 28 oogavahaNa 0 29 AvassamAi jogabhavo 0 30 saMgaharUbajogavihANa 31 pagaraNaM gAthA 68 32 kappatiSpavi0 33 cAyaNAci 0 34 SAyajAya... 35 AparimayAvaccA0 46 pamyattiNIpayaTTAvaNA *

Page #260
$409. 1 (b) Ritualistic works 235 37 mahattarApaya0 38 gaNAkuNA* 39 pajjaMtarohaNaaNasaNIva0 40 mahApAri viNiyA 41 sAhupAyacchittadANa 0 42 sa ... pAyadeg 43 kayagurupayappUAi 44 bhvAiAloyaNavihi 45 kalasArovaNa0 46 dhvajArobaNa 0 47 karmapratiSThA 0 48 yaMtra sthApanA0 49 ThavaNAyariyapaTTA0 50 mudrAvidhi 51 causaTTijogibhiDavasamappayAro 52 titthajattAvi0 53 tihibihI 54 aMgavidyA siddhivi0 iti zrIjinaprabhasUriviracitAyAM vidhiprapAyAM vidhInAM bIjakaM / Reference.-- Published as No. 44 of jinadattasUraprAcInapustakoddhAraphaNDa in A. D. 1941. This edition contains in the beginning a short biography of Jinaprabha Suri in Hindi along with a list of hymns and works composed by him and at the end a few small poems of his followed by an alphabetical index of verses (quoted) and one of proper nouns used in the text. As stated by the editor of this work our author has here reproduced-incorporated the following works: (1) uvahANavihi ( v. 1 - 54 ) by Manadeva Suri. (II) uvahANapaidvApaMcAsaya ( v. 1 - 51 ) anonymous (II) posahavihipayaraNa ( v. 1 - 15 ) by Jinavallabha Suri;; (IV) arihANAdidhutta ( v. 1 - 36 ) anonymous. (V) uttarajjhayaNa ( ch. IV ). (VI) pratiSThAsaMgrahakAvya (v. 1-7 ) by Candra Suri. (VII ) dhAroSaNavihi ( v. 1 - 50 ), a part of kahArayaNakosa.. For Mss. see Mitra Notices IX, pp. 84-85. vidhimArgaprapA No. 1409 Size.-- 10++ in. by 42 Extent. in. Vidhimargaprapa 1252. 1887-91. 65-1= 64 folios; 19 lines to a page 52 letters to a line.

Page #261
156 w teratum and Philosophy [1409 Description. - Country papet rough and white; Devanagari cha racters; small, clear and tolerably good hand-writing : borders ruled in two lines and edges in one, in red ink; fol. 1' blank; red chalk and yellow pigment used; numbers of foll, entered twice as usual; fol. 46th lacking; table of contents written on fol. 65b"; almost complete ; two yantras presented on fol. 614. Age.- Samvat 1839. Begins.-- fol. 16 FIAT FETITA etc. as in No. 1408. Ends. - fol. sb *** etc. up to jo 84908 as in No. 1408. This is _followed by saM. 1839 kArtika zu015 bhaume vIlAvasaM nagare / and by the one as in No. 1408. N. B.- For additional details see No. 1408. vidhimArgaprapA Vidhimargaprapa 838. No. 1410 1895-1902. Size.- 98 in. by 44 in. Extent.-102 folios; 13 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and elegant hand-writing; borders in two lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; strips of white paper pasted to the edges of foll. 1", 2, 3, 4 etc. ; wa etc. represented in a tabular form on fol, 265; numbers of most of the foll. entered twice as usual ; toll. rand 1026 blank ; complete. Age.- Samvat 1720. Begins.- fol. ab afar auraitfori etc. as in No. 1408.

Page #262
1412.] Ends. fol. 101 zrAvakavratAropanandi (b) Ritualistic works. qsasmendatg etc. as in No. 1408 upto which is given as 3408 This is followed by the line as under :saM. 1720 varSe caitra zu0 10 maMgala laSitaM zubhaM bhavatu / N. B. For further particulars see No. 1408. No. 1411 Extent. leaf 5rb to leaf 52b. Description. Complete. 1392 (1). No. 1891-95. Author. Not mentioned. - Subject. Nandi connected with the prescription of vows to the Jaina laity. Begins.-- leaf 51b atha zrAvakavratAropanaMdi // For further details see arihaNAstotra vIdaNadaNayaM gihivayaussagga paibauvva (ca) rayaM / jaha sattivayagahaNaM payAhiNaM desaNa ceva // 1 // etc. 237 Sravakavrataropanandi 1392 (48). 1891-95. Ends.-- leaf 32b ahAgar3hiyabhaMgaehiM pariharAmi / aIyaM niMdAmi / zeSaM pUrvadaMDakavat // 18 // sahitayogAvadhi No. 1412 Extent. leaf 21 to leaf 22a. Description. Author. Not mentioned. Subject. Yogavidhi in short. Samksiptayogavidhi 1392 (19). 1891-95. Complete; 9 verses in all. For other details see No. 1392 (1). 1891-95. L

Page #263
238 * Jaina Literature and Philosophy [14107 Begins.- fol. 21 // 6 // namiuNa varANaM gaNaharANe therANa saMjayANaM ca / aDaviyaDapAyaDatthaM jogavihANaM ahaM vocchaM // 1 // etc. Ends.- fol. 220 eyarisANaM purao viNayaM panAttisattajogANaM / maNiyaM sunicchiyatthaM putvasayasamuhanIsaMdaM // 9 // iti sNkssiptyogvidhiH|| cha / . sandhyApratikramaNavidhi Sandhyapratikramanavidhi 746 (c). No.1413 1875-76. Extent.- fol. ITb fol. 12.. Description.-- Complete. For details see Laghuksetrasamasa No. 746 (a).. 1875-76. . Author.- Not mentioned. Subject. - The way of doing pratikramana in the evening. Begins.- ( text ) fot. In // 6 // ciabNdnnussggo| puttiapaDileha baMdaNA loe / hataM baMdaNakhAmaNaM / baMdaNacaritta ussggo||1|| , (com.) fol. rrb etc. pahilI caityavaMdaNA // aticAgnI kAUsaga 2 / muMDapati pddii| 2 vAvaNA etc. darzanAticAranao nyAticAranao nyAevi kAusaga 11 zrutadevatAno kAusaga 12 etc. Ends. -- (text ) fol. 110 saganANusaMgo / muadevayasittadevayANaM ca / putiavaMdaNathuitia / sakasthayathotthadevasiyaM // 2 // iti sNdhyaaprtikrmnnvidhi| , -(com. ) fol. In devasi prAyazcittano kAusaga 19 devasI pra. iti saMdhyApaDikamaNAnI vidhi kahancha /

Page #264
1415. ] samyaktvavRNDaka No. 1414 Extent.- leaf 45b to leaf 464. Description. Complete. 1392 ( 1 ).. 1891-95. Author. Not mentioned. (b) Ritualistic works No. 239 Samyaktvadandaka 1392 ( 38 ). 1891-95. For further details see ahiSNAstotra Subject. - A ritual pertaining to right belief. Begins.-- leaf 45b atha samyaktvedaMDakaH / ahaM bhaMte ! tumhANaM samIbe micchatAo paDhikamAmi / sammattaM uvasaMpajjAmi / taM jahA / etc. samyaktvAropaNavidhi No. 1415 Extent. - leaf 45* to leaf 45b. Description. - Complete. 1592 ( 1 ). No. 1891-95. Ends.- leaf 464 balAbhiyogeNaM || devayAbhiogeNaM || guruniggaheNaM // cittIkaMSAreNaM / vosirAmi // 6 // Samyakatvaropanavidhi 1392 (37). 1891-95. For further details see arihaNAstotra Begins. -- leaf 45* atha samyaktvAropaNavidhiH / prathamaM caityabhuvane gatvA pradakSiNAtrayaM akSataphalabharitAMjaliM datvA zakrastavaM aDhAijji maNi AcAryasya kSamAzramaNaM dadAti / etc. ityAdi Ends.-- leaf 45deg tadanaMtaraM mAsA dIyaMte pradakSiNAtrayaM ca / tato baMdanapUrva pratyAkhyAnaM // cha //

Page #265
240 Jaina Literature and Philosophy [1416. samyaktvAlApaka Samyaktvala paka No. 1416 1166 (b). 1884-87. Extent.-- fol. 44 to fol. 46. Description. Complete so far as it goes. For other details see Alocanavidhi No. 1346. Author.-- Not mentioned. Suqject.-- A ritual associated with right belief. Begins.-- fol. 4* gufareret sier TT NATURA Eat artari grafiesen AT: NATHY (A)oi Eraforat rejasir I etc, Ends. -- fol. 40 sftgat Agaet og spar Fryerala99*: 1. samyaktvAlApaka Samyaktvalapaka No. 1417 628deg(b). 1891-95. Extent.-- fol. 26. Description. Complete. For other details see No. 1347. Regins:-fol. 26 guforgal etc. as above. Ends.- fol. 26 grat per al 1975:1 N. B.- For further details see No. 1416. fryrafup*13 Sadhuvidhiprakasa 643 (a). No. 1418 1895-98. Size.-- 104 in. by 4 in. Extent.-- 24 folios ; 16 to 18 lines to a page ; 44 letters to a line. Description. - Country paper thin, rough and white; Jaina Deva nagari characters ; small, legible and good hand-writing; borders not ruled ; red chalk as well as yellow and white

Page #266
1418. ] (b ). Ritualistic works 241 pigment used; fol. 1a blank; foll. numbered in both the margins; the twenty-four sthandilas represented in a tabular form on fol. 7t; condition very good; complete ; composed in Samvat 1838 ; this Ms. contains as an additional work Sraddhadinakrtya beginning on fol. 14b and ending on fol. 24b; marginal notes occasionally written. Age. - Samvat 1839. Author.-- Ksamakalyana, pupil of Amrtadharma Gani. Subject. This work written in Sanskrit deals with the daily duties of a Jaina saint. It explains several vidhis such as ( 1 ) pratilekhanavidhi, (2) upayogadividhi, ( 3 ) pratyakhyanaparanavidhi, ( 4 ) pratikramanavidhi etc. Begins. fol. rb zrIsadgurubhyo namaH // praNamya tIrtheSa (za) gaNezamukhyAn / nirIkSya samyagvidhizAstravRMdaM zrutvA ca kiMcit svapasepakRtyai bitanyate sAdhuvidhiprakAzaH 1 tatra kila sAdhuvidhInAM bahutve'pi iha tu zrIvidhiprapA - sAmAcArIzatakAyanusAreNa lezataH suvihitasAdhusamAcaraNIyAhorAtrakRtyAni likhyate // nizAyAzvaramaprahare nidrAM parityajya saptASTavArAna parameSThimaMtraM bhaNitvA caturviMzatijinAdinAmAni smRtvA AvazikyA sthaMDiladeze gatvA kAyikAM kRtvA vyutsRjya naivaidhikyA pravizya sthApanAye svasthAnastha eva muniH kSamAzramaNapUrve 'icchAkAreNa saMvisaha bhagavan' ityAdi vidhinA IryApacikIM pratikrAmati tataH kSamAzramaNaM davA 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan kusumiNadussrumiNarAIpAyacchittavisohaNatthaM kAusagga karUM' iti ziSyeNokte gurubakta kareha tataH iccha ku0bisohaNatthaM karemi kAussaggaM annatsasieNAmityAdi bhaNitvA vosarAmiti padaMbhujaprasAraNAnaMtaraM manasyeva uktvA caturviMzatistaSacatuSka ciMtanarUpaM kAyotsarge kuryAt etc. Ends. fol. 144 iti pRthaka pratikAMtavidhiH 24 iha dvAcatvAriMzat piMDadoSAH ekonaviMzati kAyotsargadoSAH caturdazakkRtikarmAdivicArAzva piMDavizuddhi 1pravacanasArAddhArAdigraMthebhyo'vaseyAH iti lezataH sAdhUnAmahArAjakRtyAni proktAni iha pratikramaNAdau hetvAdivizeSavicArastu sAmAcArIzatakAd bodhyaH // 81 [J. L. P.]

Page #267
1418. 242 Jaina Literature and Philosophy vidhiH prAya iha proktaH prAcyagraMthAnusArataH dRSTvA zrutvA kiyaMta vA'dhunikaiH kiyamANakam // 1 // saMvatsidviguNASTacaMdra(1830)vidite zrI jesalAdrau' pure pUjyazrIjinacaMdrasUriMgaNabhRnirdezato vAcakAH zrImaMto'mRtadharmanAmagaNayastacchiSyaleza kSamA___ kalyANaH kRtavAn mude samanasAM samyagvidheH saMgraham 2 saMjAto'yaM samyak preraNayA cApi cArusAhAyyAt . lAvaNyakamalavAcakavAcaMyamasiddhiraMgaprabhRtInAm 3 giiticchNdo'dH|| AgamAcaraNAbhyAM yad viruddhamiha mohataH likhitaM syAt svataH sadbhiH zodhyaM tat vidhivedibhiH 4 iti zrIsAdhuvidhiprakAzaH samApto nirvighnamiti shreyH|| . zrI // zrI Reference.-- Published by Amichand Pannalal, Bombay. sAmAcArI Samacari No. 1419 1314. 1891-95. Size.- 94 in. by 4g in. Extent.- s folios ; 13 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-Country paper very thin and white; Jaina Devana. gari characters; big, legible and good hand-writing ; borders of the ist fol. only ruled in red ink; red chalk and yellow pigment used ; a piece of paper of the size of a fol. pasted to fol. 1 as well as to fol. 5deg3 a slip of paper pasted to foll. zb and sa ; condition on the whole good; complete so far as it goes; contains at times Prakrit phrases etc. Age.- Not quite modern. Author.- Not mentioned. Subject.- This Ms. contains 27 samacaris in Sanskrit.

Page #268
243 if20.] (6) Ritualistic works Begins.- fol. r" // tasmin kAle0 zramaNo bhagavAna mahAvIraH ASADacaturmAsaka dinAdArabhya saviMzatirAtre mAse vyatikrAMte // paMcAzadineSu gateSTha paryuSaNAmakArSIt // kasmAt prabhavAkyamuttaramAha jo NamityAdi / yataH prAyeNa aMgAriNAM gRhANi evAMvidhAni jAtAni bhavaMti // kaThiyAI kaTena yuktAni punaH dhavalitAni etc. Ends.- fol. 5* tasyA dizi vA abhyetya sArAM kurvati arugha)yitvA tu gatAnA diga'parijJAnAt kathaM te 'sArAM kuryuriti pavizatitamA sa0 26 / atha glAnAdikArye gatvA punarAgamanAdhikArarUpAM saptaviMzatitamesAmAcArImAha bAsAvarSI kalyoSadhavaidyArtha vA glAnasArArtha catvAri paMca vA yojanAni gatyA pratinivarteta tatprAptau tadaiva vyAdhuTyeta na tu tatra labdhaM tatra vaset svasthAna prAptumakSamazca aMtarA'pi vaset na tu tatraiva vaset yasyAM velAyAM labdhaM tasyAmeva velAyAM tato nirgatya bahistiTheva iti saptaviMzatitta(ta)mA samAcArI 27 sAmAyikagrahaNavidhi Samayikagrahanavidhi 1392 (41).. *No. 1420 1891-95. Extent:- leaf 47* to leaf 47EUR. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ___No. 1392 (L). " 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.-- The ceremony pertaining to taking samayika, a vow for 48 minutes. Begins.- leaf 47. atha sAmAyikagrahaNavidhiH / sAmAyikamukhavatrikApratyupe kSaNapUrvakaM kSamApramaNaM dattvA icchAkAreNa saMvisaha sAmAiDa saMdisAvahaM / itthaM punaH kSamAzramaNaM dattvA etc. Ends.- leaf 47deg puNaravi khamAsamaNaM dAUNa bhaNai icchAkAreNa saMdisaha sajjhAi karaha // 5 // saamaayikgrhnnvidhiH|| 5

Page #269
244 Jaina Literature and Philosophy [142 sAmAyikapauSadhapAraNavidhi Samayikapausadhaparanavidhi No. 1421 ___1392 (43). ___1891-95. Extent.- leaf 47deg to teaf 48.. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. I392 (1). - 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- A ceremony of completing samayika and pausadha vows. Begins.- leaf 47' atha sAmAyikapoSadhAyAH pAraNavidhiH // pauSadhapAraNake prathamaM sAmAyikaM pAryate / tatthaM mukhavastrikA pratyupekSpa kSamA0 icchA sAmAyika pArahaM etc. Ends.- leaf 48 tataH chaumattho mUDhamaNo ityAdi gAthAkadaMbakamudAyIta // iti / suvihitasAmAcArI (suvihiyasAmAyArI) Suvihitasamacari ( Suvihiyasamayari) No. 1422 Extent.- fol. 21deg to fol. 220. Description.- Complete, the last verse numbered as 47. Author.- Not mentioned. Subject.- Rituals to be practised by the Jaina clergy. Begins.- fol. 27 ahe // sirivIrajiNaM namio sAmAyariM samAsao bucchaM / jaM cariUNa suvihiyA nimmalacaraNA hapaMti jaI 1 uvagaNaDuccavigaI vissAmaNuguNaNamattamAINi / guDaduddhadahIvaNayA visesa tavAkAra vaDayAya // 2 // etc. Ends.- fol. 220 saiThANasajjhAo paDikkamaNaM bhoyaNaM ca maMDalIe / sAhUNaM sajjhAe jahannao paMca tini sayA // 45 //

Page #270
1423]. (6) Ritualistic works evaM sAmAyAri jujatA caraNakaraNamAutA / sAhU khavaMti savvaM aNemabhavasaMciyaM kammaM // 47 iti suvihitasAmAyArI sammattA / / cha // 1 paM. 986 svAbhyAyaprasthApanavidhi Svadhyayaprasthapanavidhi (sajjhAyapavaNAvahi) (Sajjhayapatthavanavihi) No. 1423 1392 (24). - 1891-95... Extent.--- leaf 300 to leaf 31*. Description.- Complete. For other details see arihaNAstotra No. 1392 (1): -- 1891-95.. Author.-- Not mentioned. Subject.-A ritual. Begins.- fol. 30deg atha svAdhyAyaprasthApanavidhiH // 5 // tayANaMtaraM pANAyasoi jogavAhiNo ya sajjhAyaM paTTavaMti / tattha imo vihI ThavaNAyariyasamIve muhapotti paDilehiUNa baMdaNaM dAUNa bhaNai | etc. Ends.- fol. 31 tao baMdaNaM dAUNa vasatipaveyaNavihIe sajjhAyaM paveyai / sajjhAyaM karei saMjame saTTiyappANa jAva baMdaNayaM dei / esA sajjhAyapaTThavaNavihI / / ch||

Page #271
246 Jaina Literature and Philosophy [1424 A SUPPLEMENT (1) CANONICAL WORKS ajJAtanAmadheya kA Ajnatanamadheya 1106 (29). No. 1424 1891-95. Extent.- fol. 46. Description.-- For other details see Namaskaramantra No. 736. Begins.-- fol. 4deg ThANe kamaNe caMkamaNe Autte aNAutte hariyakAyasaMghaTTe etc. Ends.- fol. 4deg icchAkAreNa saMdissaha icchaM tassa micchA mi ikkaDaM ajJAtanAmadheya Ajnatanamadheya No. 1425 77( ). 1880-81 Extent.- leaf 124deg to leaf 125 Description.- Complete. For further particulars see Agamikavastuvicarasara No. 77 (1). 27 1880-81.. Subject.- Samitis and guptis in Prakrit. Begins.- fol. 125 sassA(? jjhA)yasamattIe a bhavu viNaeNa pucchae evaM / bhayavaM paSayaNamAyA / aTTa vaya tAva me maNam // 1 aIpucchasi taM naravara tANaM kiM la(ka)khaNaM sunnsu| pavayaNamAIbhattA / havaMti eyArisA purisA // 2 etc. Ends.-- fol. 1278 jA(jo) samIIsa na samio / guttIsa na ceva guttau pu(7)riso| so dasavihAM badha)mmamahAgayassa / rUvaM labheDa // 20 // ||ch|| ch||

Page #272
1427.] (1) Supplement 247 anAnupUrvIyantra Ananupurviyantra (aNANuputvIjaMta) ( Ananupuvvijanta) 1392 (123). No. 1426 1891-95. Extent.-- leaf 164* to leaf 1676. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- Exposition of order. Begins.- leaf 164* puSvANupuSihiTThA samayAmeeNa kuru jahA jeTuM / uparimatullaM purao nisijja pumbakamo seso // 1 // etc. Ends.-- leaf 167deg atra kamaMgakasvarUpAnayanArtha karaNagAthAiyaM taccAdAveva likhita miti / anuyogadvAro dhAraH samAptaH // cha / iti anAnupUrvAyaMtraka vyAkhyAtaM // 7 // antarapramANa Antarapramana 1392 (135). 1891-95. No. 1427 Extent.- leaf 1880. Description.- Complete. For other details see arihaNAstotra No.1392 (1). "1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.- Intervals between every two Tirthankaras out of 24, the first being Rsabhadeva. Begins.- leaf 188deg zrIRSabhadevAn sAgAropamANaM paMcAza koTalakSAH // . . 500000000000000.etc.

Page #273
[1427. Jaina Literature and Philosophy Ends.- leaf 189 caMdappahAu saMtI tadaMtarAlaMmi sattasa jiNesa .ekeka duni tinni ya dugega ekeha pallehi // 2 // ityaMtarapramANaM // ch|| antarAvyAkhyAna Antaravyakhyana No. 1428 , 1392 (134). 1891-95. Extent.-- leaf 1866 to leaf 1886. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. I392 (1). - 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.-- Exposition of the intervals between every two Tirthan ___karas out of twenty-four. Begins:- leaf 186deg usabha maraha dha 500 pUrvalakSa 84 etc. Ends.- leaf 1880 cakviTugaM haripaNagaM paNagaM cakkIsa(Na) kesavo ckkii| kesava cakkI kesava du cakkI kesava cakkI ya' // cha / ityaMtarAvyAkhyAnaM // gautamavarNanAdaNDaka Gautamavarnanadandaka (goyamavaNNAdaNDaga) (Goyamavannanadandaga) No. 1429 1392 (140). 1891-95.. Extent.- leaf 200* to leaf 200'. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). ____1891-95.. 1 This verse occurs with slight variations as v. 421 in Avassayanijjutti.

Page #274
1430.] : (i) Supplement 249 Author.- Not mentioned. Subject.- A typical description of Gautama, the ist apostle of Mahavira. It seems to have been based upon Uvasagadasa ( I, para 76). - Begins.- leaf 200* teNaM kAleNa teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI iMdabhUi etc. Ends.- leaf 200deg abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsamANe evaM payAsI // iti gautamavarNanAdaNDakaH // cha / catu:zaraNa Catuhsarana (causaraNa) (Causarana) 1220 (63). No. 1430 1884-87. Extent.- fol. 220* to fol. 221. Description.- Begins abruptly with a part of the 12th verse, since the preceding foll. are missing; the last verse is numbered as 63. For other details see Pratyakhyananirukti No. 1072. Begins.- fol. 220 hAbaho dhmmo| ee cauro caugaiharaNA saraNaM lahai dhamA / / 12 / aha so jiNabharacchuraMtaromaMcakaMcUyakarAlo paharisapaNaumIsaM / sIsaMmi kayaMjalI maNai // 13 rAgahosArINaM / haMtA kamagAimarihaMtA / / visayakasAyArINaM arihaMtA huta me saraNaM // 14 etc. Ends.- fol. 2210 cauraMgo jiNadhammo na kau(o) cauraMgasaraNamavi na kayaM curNgmvccheu(o)| na kau(o) hA hAriu(o) jammo // 62 I This verse is numbered as u in the printed edition of Prakirnakadasaka published in the Agamodayasamiti Series as No. 46 in A. D. 1927. 32 [J. L. P.

Page #275
230 Jaina Literature and Philosophy 193i. iya jIvapamAyamahArivIrabhaha tameSamajjhANaM / jjhAesa tisaMjjhamavaMjjhakAraNaM nivvaisahANaM // 63 iMti kusalAgu(Nu)baMdhi ajjhayaNaM sammattaM // 5 // N: B.- For additional information see No. 266 ( D. C. J. M. ) Vol. XVII, pt. I, pp. 257-258). caityavandanabhASya Caityavandanabhasya (ceiyavaMdaNabhAsa) (Celyavandanabhasa ) 1269 (53). No. 1431 1887-91. Extent.- fol. 48deg to fol. 49". Description.- Complete. For other details see Sadavasyakasutra . No. 735. Author.- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in 45 verses in Prakrit remind ing us of one of the three well-known bbasyas having this very name and composed by Devendra Suri but differing from it. . Begins.- fol. 480 timi nisIhI ivA(cA)i tIsIsaMyaya havaMti saganaui / solasa puNa AgAre dosA igavIsa ussagge // etc. Ends.- fol. 490 Iya paDipannA vihiyA vihaNA vIyavaMdaNA saussehiM / tuhubhavala samajjiyakammANa va nijjaraM kuNai // 42 // iti cainya tamaskANDasvarUpa (tamukkaMDasarUpa) No. 1432 Tamaskandasvarupa ( Tamukkandasaruva ) 1392 (102). -1891-95. Extent. - leal 137deg to loaf 139.

Page #276
1433.] 251 (1) Supplement . For further details 'see arihaNAstotra Description.- Complete. __ No. 1392 ( 1 ). 1891-95.. Author- Not mentioned. Subject.- Exposition of tamaskaya. This seems to have been practically reproduced from Bhagavatisatra (VI, 5%; s. 240). Begins.- leaf 137 // 6 // kimayaM bhaMte / tamu(sa)kAe tti ptu(ku)vv(c)i| kiM puDhavI tamukkAe ti tu()ba(ba) / AU tamukkAe ti tu(cha)vya(ca)i || etc. Ends.-- leaf 139"iMtA asai aduvA bhaNaMtakhutto no ceva gaMdavitAe sthApamA // // iti tamaskAMDasvarUpaM // 7 // daNDakavyAkhyA Dandakavyakhya No.1433 1392(76) 1891-95. Extent.- leaf 970. Description.- Complete. For other details see arihaNAstotra No. _1392 (1). 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- Explanation of dandaka. Begins.- leaf 97 titthaM bhaMte ityAdi / tIrtha saMgharUpaM bhadaMta tI(tima ti tIrtha . zabdavAcyaM // uta tIrthakaratIrthazabdavAcyA // etc. Ends.- leaf 97deg kIrNazca kSamAdiguNeryAptazcatuvarNAkIrNaH // titthaM bhaMte / iti daMDakavyAkhyA // cha / nandIzvaravicAra (naMdIsaraviyAra) No. 1434 Extent.- leaf 1816 to leaf 1836, Nandisvaravicara ( Nandisaraviyara ) 1392 (131). 1891-95.

Page #277
252 Jalna Literature and Philosophy For further details Description.- Complete. 1392 ( 1 ), 1891-95. No. Author. - Not mentioned. Subject. Description of Nandisvara continent. Begins.-leaf 181 nadIsaravarassa bahamajjhadese cauddisiM cattAri aMjaNagapazvayA paM0 taM0 etc. Ends.- leaf 1830 IsANassa cattAri sabhAo jaMbuddIvasamANAo aggamahisaNaM pannattAo tathA pazcimAyAmityAdi // cha // iti naMdIzvaravicAraH // cha // zubhaM // cha / il. Subject. Begins. fol. 54 Salutation to the Jaina Tirthankaras. namaskAra ( namukAra ) No. 1435 Extent.-- fol. 5+- to fol. 64. Description: - Complete. For other details see No. 1235. Author.-- Not mentioned. Ends.- fol. 5b [1435. see arihaNAstotra avanItala gatAnaM kRttamAkRttimAnAM / varabhavanagatAnaM divyavemAnikAnAM // ihamanujakRtAnAM devarAjArcitAnAM / Namaskara ( Namukkara ) 812 (b). 1899-1915. jinavara bhavanAnA bhAvato va (haM) namAmI // 1 // etc. anaMtaM vijJAnaM datadapIta vayanyo sahAya / prabho yANo vINAtatavacane kopIrAgatathApyeta devAsura bucarasukhA svagItA / dikahitvA jyAtidvanA mAhitava zrotukAmo // 13 // iti zrInamaskAra saMpUrNa //

Page #278
.. 1438.] (I) Supplement 253 paryuSaNAvicAra Paryusanavicara 1392 (68). No. 1436 1891-95. Extent.- leaf 84 to leaf 87*. Description.- Complete. For other details see arihaNAstotra No. 1392 (I). 1891-95..' Author:- Not mentioned. Subject. -- Exposition of paryusana. Begins.- leaf 84 paryAyA jatuvadvikA dravyakSetrakAlabhAvasaMbaMdhina utsRjyate yasyAM / sA niruktavidhinA paryosapanA || | etc. Ends.-- leaf 87deg icceyaM saMvacchariyaM / therakappaM ityAdi aSTamadasAsUtre // ch| iti paryuSaNAvicAraH!! cha / prakIrNaka No. 1437. Prakirnaka 992 ( ). . 1887-91.. Extent. - fol. 30. Description.- Complete so far as it goes. For further details see Upasakacara No. 992 ( 1 ). - 1887-91. " Begins.- fol. 290 (?) icchAmi bhaMte devasiyamAloceuM / tattha paMcuMbarasahiyAI / satte vi visaNAi jo vivajeha / __ sammattavisaddhamaI / so saNasAvao bhaNio // 1 etc. Ends- fol. 30 saNavayetyAdi pratikramaNabhaktikAyotsarga kromyhN| .. pratyAkhyAna . ..... No. 1438 - Pratyakhyana 1001123), 1887-91. . Extent.-- fol. 52s to fol. 354.

Page #279
254 Jaina Literature and Philosophy [1438. Description.- Complete so far as it goes. For other details see ___No. 1887-91.. No. 1001 (1). Author.- Not mentioned. Subject.- Denial of food etc. Begins.- fol. 52 icchAmi bhaMte ! bhattapaccakkhANaM vA / se asANaM vA etc. Ends.- fol. 53 abhyarcanarjinAnAM dharmazravaNena ttvbhaavjyaa| ___ sAdhujanapUjanena ca dinAni gacchati puNyavatAM // 3 // // 1 // bhaekagAthA Bhangakagatha (bhaMgakagAhA) * ( Bhangakagaha ). 1392 (126). No. 1439 1891-95. Extent. -- leal 1696 to leaf 1746. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 ( 1 ). " 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.-- Permutations regarding vows. Begins.-- leaf 1696 paDamavae chambhaMgA bIe te chagguNA ya chattIsaM / chattIsA chagguNiyA dunni sayA solasanmAhiyA // 1 / etc. Ends.- leaf I74 aNavAyama saMloe aNavAya ceva hoi sNloe| AvAyama saMloe AvAe ceva saMloe // 6 // bhaMgakagAthA // cha /

Page #280
1441.) (i) Supplement 255 manuSyasaGkhyA No. 1440 Extent.- leaf 1486 to leaf 1496. Description.-- Complete. For further Manusyasa mkhya 1392 (111). ___1891-95.. details see sigortala ___No. 1392 ( 1 ). - 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.-- Number of human beings specified. Begins.- leas I48 vayo vargazcatvAro bhavatItyeSa prathamo vargaH // cha / etc. Ends.- leaf 149* SaSThavargaH // paMcamavargeNa guNito jaghanyena manuSyasaMkhyA // vIratIrthasvarUpa Viratirthasvarupa (vIratitthasaruva) (Viratitthasaruva) 1392 (99). No. 1441 1891-95. Extent. - leaf 135* to leaf 135. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (I). . 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subiect.-Description of the tirtha of Mahavira. . Begins.--- leaf 135* causaTivarisasattarisae ya jaMtumi thUlabhaimmi / kevalicaupuSvANaM uccheo ettiyaM kAlaM | etc. Ends.- leaf 135b - esA anAmagANaM vIreNa pahUNa piMDiA saMkhA / . tANaM puNa parivAro anAmagoyalliu ceva / / ___iti zrIvIratIrthasvarUpaM // cha /

Page #281
256 jaina Literature and Philosophy (1442. vaikriyavAvipramANa Vaikriyayadipramana No. 1442 1392 ( 133). 1891-95. Extent.- leaf 1855 to leaf 1866. Description. - Complete. For other details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-95.' Author.- Not mentioned. Subject. - Specific numbers for the Vaikriya-bodied human beings, disputants and others. Begins.-- leaf 187b 6 zrIusabha 1 beubdhiya 10600 vAdIta 12650 etc. Ends.-- leaf 186deg zrImahAvIra 700 veu 400 bAdI 1300 avadhi 700 kevali 500 manaHparyAya 300 caturdazapU0 iti vaikriyavAdi-avadhijJAni-kevalijJAni-mana-paryAyajJAni-caturdazapUrvavidAM pramANaM // cha / zubhaM / / zayyAntaravicAra Sayyantaravicara (sejaMtaraviyAra) ( Sejjantaraviyara) 1392 (151). No. 1443 1891-95. Extent.-- leaf 213* to leaf 215". Description. -- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 6. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.-- Information about a householder who provides lodging to a Jaina monk or nun. . Begins.- leaf 213" . sAgArio tti kA( ko) puNa kAhe va kAviho ya so piTro a| sejAyaro ya ko(kA)he parihariyamyo ya so kss1| etc.

Page #282
1445.] (1) Supplement 357 Ends.- leaf 215 nimaMtite ya bhaNaMti cAlAdINaM kaje picchAmo alAvadvArA naMtaraM idaM dvAraM jJeyamiti / iti zayyAMtaravicAraH ||ch // . zayyAntaravicAra Sayyantaravicara (sejaMtaviyAra) (Sejjantaviyara) 1392 (109). No. 1444 1891-95. Extent.- leaf 148 to leaf 148b. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. I392 ( 1 ). 1891-95.. Author.- Not mentioned. Begins.-- leaf 148a asai basahIevI muMcarumANAnaMtarA u bhaviyavvA / tatthannattha ca vAse chavvatthAyaM vivajjati / vyAkhyA / / etc. Ends. - leaf 148' AyArao tassa chAyaM vajjati / jattha Ayario vsii| sa sejjAyaro seso asijjAyarA // cha // iti zayyAMtaravicAraH // cha / N. B.- For " Subject" see No. 1443. zIlArathasthApanAkrama Silaigarathasthapanakrama 1392 (117). 1891-95. No. 1445 Extent.-- leaf 1534. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra ___No. 1392 (I). * 1891-95.. Author.- Not mentioned. 33 [.L.P.]

Page #283
258 Subject.-- Exposition of celibacy. Begins. - leaf 153deg Jaina Literature and Philosophy karaNe joe sannA iMdiya bhomAisamaNadhammo ya / sIliMgasahastANaM aTTArasamassa niSkattI // 1 // etc. Ends. - leat 153 zIlaM bhAvasamAdhilakSaNaM tasyAMgAni bhedAH kAraNAni vA // cha // zIlAMgaprasthApanakramaH // cha // sammUcchimamanuSyotpa ttisthAna ( saMmucchima maNussoppa - tiTThANa ) No. 1446 [1445. sarvalabdhivicAra (savvaladdhiviyAra ) No. 1447 Sammurechimamanusyotpa ttisthana ( Sammucchimamanussoppa ttitthana ) Extent. - leaf 2126. Description.-- Complete. 1392 ( 1 ). No. 1891-95. Author. Not mentioned. Subject.- Birth of Sammurcchima human beings-beings produced by coagulation like cells. Extent - leaf 133b to leaf 135 4. 1392 (150). 1891-95. For further details soe arihaNAstotra Begins.--- leaf 212" kahaM bhaMte! saMmucchimamaNussA sammrucchaMti / / etc. Ends.- leaf 212b samaggehiM pajjattIhiM apajjattagA aMtomuhuttaddhAo yA veva kAlaM kareMti / iti saMmUcchimamanuSyotpattisthAnaM // cha // Sarvalabdhivicara ( Savvaladdhiviyara ) 1392 (98). 1891-95.

Page #284
1448. ) Description. - Complete. (1) Supplement For further details 259 see safegurrenia I No. 1392 ( 1 ). . 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.- Exposition of miraculous powers. Begins.- leaf 1336 Amosahi 1 vipposahi 2 khelosahi 3 jallamaosahI cevaM / 4 // ' HETHE 8 Fita stigt fizilJAS S et soll? etc. Ends.-- leaf 1346 ser fra FAUT PAT 5 ANOSI WAIFAT vijjA vA(? cAraNaladdhI bhavati // cha // sarvalabdhivicAraH // cha / 859. siddhAntAlApaka : Siddhantalapaka No. 1448 1895-1902. Size.-- 104 in. by 44 in. Extent. -- 31 folios ; 17 lines to a page ; 62 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white ; Jaina Deva nagari characters with occasional gratis ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin ; a careless attempt to separate the 3rd fol. from the 4th seems to have damaged it, in the body; some of the foll. more or less wormeaten ; condition very fair ; fol. 31deg blank; complere so far as it goes. Age.- Pretty old. Author. - Not mentioned. 1 G. Visesavassayabhasa ( *779 )." ;

Page #285
260 Jaina Literature and Philosophy [1448. Subject.-This work seems to be composed with a view to prov ing that a Jaina temple, a Jaina idol and dravya-puja have for their basis the Jaina agamas. So the author has quoted various passages from them. These passages styled as alapakas are explained in Gujarati. So its importance is enhanced. __In the beginning we have 36 adhikaras, the first being devapuja; the 36th ends on fol. 124. Begins.- fol. I' OM namo vItarAgAya // zrIjinaprasAda-jinapratimA-dravyapUjAsthApaka-zrIsiddhAMtoktavidhilikhyate / prathamaM tAvat jinAjJaiva pramANaM / yaduktaM // _ jiNe(NA )NAe kuNaMtANaM nUNaM nivvANakAraNaM / suMdaraM pi mu(sa)buddhIe / savvaM bhavanibaMdhaNaM // 1 // zrIvItarAganI AjJAiM karI jinapUjAdika anuSTAnakriyA karatAM jIvanai nUnaM nizcai nirvANakaraNa mokSakAraNa hui / anai sva ApaNI buddhiI karI suMdara rUDai kIdhuM sahui saMsArakAraNa hui / zrAvaka e gAthAnai arthiI karI ApaNI mati varjavI / etc.. fol. I zrI Avazyaka madhye cauvIsatthA ThAma mAMhi zrAvakanai devapUjAnai arthikArie gAthA spaSTa khii| . akasiNapavattagAgANaM / birayAvirayANa esa khala jutto / . saMsArapavayaNukaraNe | davathae kUvaviluto // 1 // . e gAthAnu artha kasiNa pravartakA / desacAritrI virata kAI viramya kAMI aNaviramyA / etc. fol. I iti devapUjAyAM prathamAdhikAraM // // anethi zrIsiddhAMta mAMhi ghaNe ThAme devapUjA zrAvakAMnai kahI chaha / jima zrIjJAtAdharmakathA chadrau aMga teha mAhi solamai adhyayani drupadI zrAvikAI zrIvItarAganI pUjA kIghI chaha / te AlA, liSIi chai / tae NaM sA dovaI rAyavarakaNSA jeNeva majjA( ja Naghare teNeba uvAgacchai / uvAgacchittA majaNagharaM aNupavisai aNupavisittA nhAyA kayabalikammA / kayakoo(na)yamaMgalapAyachittA suddhappAI vesAI maMgalAvatthAI pavaraparihIyAI majjaNagharAo paDinikkhamai / etc. fol. 12 jima sAmAnya sAdhunai roga Upanai cikitsA sAraMbha upadhAdika niSedhyA anai jogya pAtranai sAraMbha UpadhAhArAdika zrIsiddhAMti amumAnyA teha ji u(o)ghaniyuktie gAthA khii|

Page #286
1448. ] (I) Supplement se ( sa ) vattha saMjamaM saMjamAo appANameva rakkhijjA / muccai athavA yAo puNo- visoho na yA viraI // 1 // saMjame o deho | dhArijjai so kaData tayA bhAve saMjasakAinimittaM tu dehaparipAlaNA iha kAraNa utsargamArgA apavAdamArga zrIsiddhAMtokta jANivA || iti SaTtriMzattamo'dhikAraH // 36 // bhavai (:) saMkhyAtairasaMkhyAtairanaMtairvA siddhiryasyAsau bhavasiddhikaH / bhavyaH // sannI NaM caM te jIve kiM AhArae aNANAhArae goyama ! siya AhArae siya jAhArae / goyametyAdi vigrahagatyAdi vigrahagatyA (S)nuho (hA) ekaH zeSakAla - mAhArakaH / 261 fol. 122 iti teSAM sUtraM na paThyate iha || panavaNA 28 pade saMjJI asaMjJI vicAraH // avazabdo (S) thavAzabdArthaH / avagho vistRtavasudhAyate parichiyate tenetyavadhiH / // fol. 12b avadhijJAnamapi saMkhyAtItA utsarpiNyavasarpiNI atItAH parichinnatti / vizva manaHparyA (ya) jJAnamapi palyopamAsaMkhyeyabhAgamatI (tA) nAM jAnAtIti bhAvitaM / abadhimanaH kAlaya ( ? ) padaTIkAyAM // // zrIAgamaAlApakAH // zrIjIvAbhigame pUjAviSaye / vetto ya purimatAle vaggara IsANa accae paDimaM mallijiNAyayaNapaDi mAo pahA / etc. Ends. fol. 31 * tatra lubdhakadRSTAMtabhAvitA yathAkathaMcid vadati | saMvignabhAvitA svaucityeneti / taccedaM seMtharaNami azuddhaM / dueha vigiehaM taditayANaM hipaM / Auradite / taM caiva hiyaM asaMtharaNe / iti lethA nAyA gayAe / kappaNijjANaM annapANAINaM davvANaM desakAla saddhA sakkArakkamayamityAdi kva cintya (?) alpAyuSTa A (?) kama banatIti prakramaH zeSaM tathaiva // zrIsiddhAMtAlApakAH //

Page #287
1450]. ... (II) Supplement 262 (II) RITUALISTIC WORKS pratilekhanAgAthA Pratilekhanagatha (paDilehaNagAhA) ( Padilehanagaha) 1392 (115). No. 1449 1891-95. Extent.- leaf ISI. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra 1392 (1). ___No. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.- A topic pertaining to inspection and clearance. Begins.-- leaf 1519 AsADhe mAse dupayA pose mAse cauppayA cittAsa pa? e )su mAsemu tipaccA habaI porisI // 1 // etc. Ends.- leaf ISI aTrAiyadivasehiM ghaDai paDai aMgulaM ekkaM / AsADhAo poso posAo nAva AsADho // 5 // iti pratilekhanAgAthA ||ch // . prAyazcittavicAra Prayascittavicara (pAyacchittaviyAra) ( Payacchittaviyara) No. 1450 1392 (155). 1891-95. Extent.-- leaf 2256 to leaf 232b. Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392 (1). 1891-92.. Author.- Not mentioned. Subject.- Expiations.

Page #288
[1450. 263 Jaina Literature and Philosophy Begins.- leaf 2250 nissallo jaha havaI duviho so havai vittpcchitto| taM bhaNiyaM ciya samae sAvagadhamme bi seseo||1|| etc. Ends. - leaf 2320 paNagaM mAsalahuM ciya puru mAso cau gurU ya caulahuyaM / nIpAra ekkAyAma abbhattaTuM hoi paMcamagaM // 1 // iti prAyazcittavicAraH samAptaH // cha / maNDalavicAra Mandala vicara 1392 (112). No. 1451 . 1891-95. Extent.- leaf 1496 to leaf 150* Description.- Complete. For further details see arihaNAstotra No. 1392.( 1 ). NO. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.- An exposition of mandalas. Begins.- leaf 149deg iguNavanna maMDalAiM AlihamANo iha paveso / ayamatra bhAvArthaH / etc. Ends.- leaf ISo* ekonapaMcAzanmaMDalAni budhyate iti vRddhAstatvaM tu kevalino vidati / // cha / aavshykttippnke| iti mNddlvicaarH||ch / banidinacaryA Yatidinacarya (jaidiNacariyA) (Jaidinacariya) 1293 (a).. No. 1452 1891-95. Size.- 104 in. by 44 in. Extent.-4 folios ; 18 lines to a page; so letters to a line.

Page #289
1453.] (II) Supplement 264 Description.- Country paper rough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and very fair hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink; red chalk and yellow pigment used; every folio very slightly wormeaten ; condition on the whole good ; complete. This Ms. contains an additional work written subsequently and and in a different hand, viz. Parsvadevastava. Age.-- Not modern. Author.- Bhavadeva Suri.. Subject.-- The daily duties of a Jaina saint explained in 152 verses in Prakrit. Begins.-- fol. I vIraM namiUNa jiNaM suyANusAreNa suddhabhAveNa / bu(bu)cchAmi samAseNaM sAmAyAri jaINa hiyaM // 1 // jaggai savvo vi muNI pacchimajAme nisAi pabhaNaMto / parameTinamukkAraM samarai devagurutitthAI // 2 // etc. Ends.- fol. 4 ii suddhisamAhirao devA guruNo hu ullsiycitto| tinabhavajalAhamappaM mannaMto lahai siddhisahaM // 53 // (153) sirikAlakaraNiM vasabbhavabhAvadevasUrIhiM / saMkaliyA diNacariA esA po(?)Dhamai jaijoggA // 54 // (154) iti zrIyatidinacaryAsamAyArI samattA // zrIrastu / / . yatidinacaryA Yatidinacarya ( jaidiNacariyA) (Jaidinacariya) 1235. No. 1453 1887-91. Size.- IoT in. by 4t in. Extent.- 18 folios; II lines to a page; 40 letters to a line. 1 In Short History of Jaina Literature (p. 439 ) by the late M. D. Desai - the work hereafter referred to as SH JL, he is mentioned as pupil of Jinadeva Suri and as an author of Parsvanathasaritra (composed in Vikrama Samvat 1412) and Alarkara-Sara in 8 chapters. He may be the author of Kalikacaryakatha.

Page #290
265 Jaina Literature and Philosophy [1453. Description.-- Country paper thin and white; Jaina Devanagari characters with pRSTamAtrAs; big, legible, uniform and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; foll. numbered in both the margins ; fol. 1* blank; fol. 186 is practically so except that the title sAdhudinaka-yam etc. written on it ; complete ; condition excellent. Age.-- Old Author.- Deva Suri. Subject.- The daily duties of a Jaina saint expounded in 389 verses in Prakrit. Begins.-- fol. 1b taM jayai suha( hai ) kammaM nimmiasamma jayaMmi je su(suu)ro| avirAmaM picchaMto ajja vi na karei cI(vI sAmaM // 1 // ) samayarayaNAyarAo mu(sa) [jja] ttisu(muttAhalehiM ga(hie)hiM / maNaharaNahArasariaM raemi samaNANa dinncriaN||2|| etc. Ends.-- fol. 18a saMviggavaggasAyara pabhaNia siridevmuuriuddhriaa| jAva ravi divasacariA tA jayau jaINa diNacariA // 389 / iti zrIsavihitaziromaNizrIdevasUriviracitA yatidinacaryA samAptaH (tA) cha etc. yatidinacaryA Yatidinacarya 391. No. 1454 1879-80. Size.- 01 in. by 4, in. Extent.-- II folios; IS lines to a page ; so letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari characters with occasional SASTS ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used ; yellow pigment, too; fol. I blank ; some of the foll. numbered in both the margins, the rest in the right-hand margin only; condition on the whole good ; complete. 34 J. L. P.I

Page #291
1455.] ( 11 ) Supplement 266 266 Age.-- Old. Begins.--- fol. 1 A FT TEFA etc. as in No. 1453. Ends.- fol. rb fraro etc. up to farglas in No. 1453. This is followed by the line as under : Jil salg stea (?) to as ga Il si Il s11 N. B. For additional information see No. 1453. giallo Sraddhadinakrtya ( Agraria ea ) ( Saddhadinakicca ) No. 1455 198. 1873-74. Size.- 104 in. by 4in. Extent.-- 8 folios; 15 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.- Country paper thin and greyish ; Jaina Devanagari characters with Bars; small, legible and beautiful handwriting ; borders ruled in four lines ; space between pairs coloured red; unnumbered foll. have a small disc in red colour in the centre and the numbered, in the margins, too; red chalk used ; lacunae on fol. 8b;complete ; condi tion very good. Age.-- Fairly old. Author.- Not mentioned. Subject.- The daily functions of the Jaina laity mentioned in verse in Prakrit. Begins.-- fol. r. att A550 etc. as in No. 1457. Ends.-- fol. 86 kAUNa saDDANa diNassa etc. up to samAptam | as in No. 1457.

Page #292
267 Jaina Literature and Philosophy [ 1455. Reference.- Published along with the Gujarati balavabodha of Ananandavallabha (devotee of Ramacandra Gani, pupil or so of Jinaharsa ), Atmaninda ', Dvadasabhavana, 2 and Pratapasingharasa", in A. D. 1876 and printed at Jainaprabhakara press at Benares. zrAddhadinakRtya Sraddhadinakrtya 599. No. 1456 1884-86. Size.-- 104 in. by 48 in. Extent.- 10 folios ; 13 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva nagari characters with AES; small, legible and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used ; almost every fol. more or less worm-eaten ; condition very fair ; foll. numbered in the right-hand margin only; complete ; 342 gathas in all.. Age.- Pretty old. Begins.-- fol. 1 estrella ate afast I etc. as in No. 1457. Ends.- fol. 106 351550 HEru etc. up to que far as in No. 1457. This is followed by the line as under: - 11 382 11 afar softfeart aTui FATE 1871 etc. N. B.- For additional information see No. 1455. 1-3 Each of these works is in Gujarati.

Page #293
268 1457.] (II) Supplement zrAddhadinakRtya Sraddhadinakrtya avacUrNisahita with avacurni 81. No. 1457 1898-99. Size.--102 in. by 5 in. Extent.-(text) 80 folios ; I to 5 lines to a page ; 35 letters to a line. , - (com.) 7 " " " 36 " " " Description. -Country paper rough and white; Devanagari chara. cters; bold, big, legible and fair hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; margins of the first three foll. badly worn out; corners of foll. 4-32 more or less damaged ; edges of foll. 74-80 slightly worn out; condition good; this Ms. contains both the text and the commentary, the former in Prakrit and the latter in Sanskrit; this is a tripATI Ms., but, practically there is very little difference between the hand-writing for the text and that for the commentary; numbers of foll. entered twice as usual; foll. I and 80deg blank ; yellowish pigment used ; complete. Age.-- Samvat 1941. Author of the avacurni-- Not mentioned. Subject.- The text same as in No. 1455 along with a brief expla. nation in Sanskrit. Begins.- (text ) fol. 1" e60 / / OM namo gaNezAya // vIraM mameUni tiloyabhAeM visuddhanANaM sumahAnihANaM / bucchAmi saddhANa diNassa kiccaM jiNiMdacaMdANayaAgamAo // 1 // etc. ,, - ( com.) fol. 10 // 6 // // OM namo vItarAgAya // zrIvIraM natvA zrAddhAnAM dinakRtyaM vakSye ityuktileshH| namaskAracaturdhA dravyato na bhAvataH pAlakAdInAM // 1 // etc.

Page #294
269 Jaina Literature and Philosophy [ 1457. Ends.-- ( text) fol. 80 kAUNa saddhA(DDA?)Na diNassa kiccN| je (ja) kiMci punnaM mai ajjiyaM tu / / teNaM tu bhavvANa bhavunbhavANaM / tikkhANa dukkhANa bhaveu naaso||4|| AyANamANeNa jiNuttamANaM / ___ mayaM mahattaM maivinbhameNaM / / jaM me viruddhaM iha tassa bunnaM / (ta?) taM majjha micchA miha dukkaDaM ti // 41 // iti zrAvakadinakRtyasUtraM samAptaM // ,,-(com.) fol.80deg nigadasiddhaM / sarvopamaM jihIrSurAha / AyANamANeNa / etc. up to dukkaDaM ti||4||paatthsiddhN / iti zrI(zrAddhodinakRtyavivaraNe vidhizayanAdi.. ... dvAraSadakavyAvarNanaprastAvaH / tatsamAptau ca dinakRtyAvacUrNiH sNpuurnniijaataa| saMvat 1941rA bhAdravA suda dvitIyaM guruvAsare lipi(pI)kRtaM boDAsukha dattena // shrii||. Reference.- The text is published. See No. 1455. - raddhadinakrtya zrAddhadinakRtya avacUrisahita with avacuri No. 1458 1268. 1887-91. Size.- Io in. by 44 in. Extent. - ( text ) 14 folios ; 3 to Io lines to a page ; 48 letters to a line. ,, - ( com. ) 14 folios ; 10 to 16 lines to a page ; 72 letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari chara cters with occasional pRSThamAtrAs; big, bold, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; yellow pigment used; this Ms. contains both the text and the commentary ; this a fegrat Ms. ; the commentary written

Page #295
1459.] ( II) Supplement 270 in a small hand; numbered foll. have three small discs in red colour, one in the centre and two in the margins%3 both the text and its avacari complete; condi tion very good. Age.- Fairly old. Author of the avacuri.-- Not mentioned. Subject.-- Tl:e text same as in No. 1455 along with a concise elucidation in Sanskrit. Begins.-- (text ) fol. 12 vIraM namiUNa tiloabhaannuN| visuddhapaDibohamahAnihANaM / etc. as in No. 1457. ., - (com.) fol. I* // // zrIvarddhamAnaM (na)tvA / namaskAraH pAlakAdevyato na bhAvataH // 1 // anuttarasarANAM bhAvato na dravyataH // 2 // kapilAderna dravyato na bhaavtH||3|| etc. Ends.- (text) fol. 146 ___ kAUNa saDrANa diNassa kiccaM . etc. up to saMpUrNam | as in No. 1457. ,,- (com.) fol. 14deg eyaM ca pravartage phalamAha / iMdratvAdikaM / utkarSataH saptASTabhAve muktipadaprAptirUpAM vA // 35 // atha sUtrakRt svotthekaparihArArthamAha // 36 // putradugdhari tavatpitarau // 39 // iti dinakSa(kR)tyAvacUriH sNpuurnnaaH|| zrAddhAhorAtrakRtya * Sraddhahoratrakrtya [zrAvakavidhiprakAza] [Sravakavidhiprakasa] 643 (b). No. 1459 1895-98. Extent.- fol. 14deg to fol. 24deg. Description.- Complete ; composed in Samvat 1838. For further details see Sadhuvidhiprakasa No. 1418. Author.- Ksamakalyana, pupil of Vacaka Amrtadharma Gani. He is an author of Sadhuvidhiprakasa (No. 1418).

Page #296
271 Jaina Literature and Philosophy [ 1459. Subject. The daily duties of the Jaina laity explained in Gujarati. For details see "ends" of No. 1460. The rates of the sutras are given. Begins. fol. 14 b zrIgurubhyo namaH // praNamya zrIjinAdhIzaM sadguruM ca pramodataH / zrAddhAhorAtrakRtyAni likhyaMte lokabhASayA // 1 // tihAM prathama prabhAtasAmAyikavidhi likhIyai cha || zrAvaka bai ghaDI pAchilI rAteM posahazAlAyeM athavA guru samIpaiM athavA gRhaneM eka dezaiM AvI prathama divasa saMdhyAyai paDilehyA vastra pahirI gurusaMyoga na huvai tau ApapramArjita sthana || tIna navakAra guNI thApanAcArya thA pachai prathama khamAsamaNa deI kahaiM icchAkAreNa saMdisaha bhagavana sAmAyika- muhapottI paDilehuM guru kahai pahileha / etc. Ends.- fol. 24' iti chammAsatipaciMtanavidhiH // dohA // zrIjina caMdrasAdi nitu rAjata gaccharAjAna / vAcaka amRtadharmagaNi sIsa kSamAkalyAna // 1 // saya aDhAra aDatIsa majhi 'jesalameru' suthAMna / zrAvakavidhisaMgaha kIyau mUlagraMtha anumAna // 2 // kamalAdima suMdara sumana kIdha sahAya pradhAna / jo phuni hoi azuddha iha so sodhiyo sujAna // 3 // iti zrAvaka vidhiprakAzaH paripUrNatAmagAt / / saMvat 1839 / AsUvadi 7 dine zanivAre liSataM || 'jesalamera' dugrge // zrIH // zrIH // Reference.-- See SHJL ( pp. 676-677 ). zrAdvAhorAtrakRtya No. 1460 Sraddhahoratrakrtya 854. 1892-95. Size.-- 93 in. by 4g in. Extent.-- 23 folios; to lines to a page ; 33 letters to a line. Description. Country paper somewhat thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; sufficiently big, quite legible, uniform and beautiful hand-writing; borders ruled in

Page #297
1460. ] (II) Supplement three lines in red ink; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. ra blank ; condition very good except that edges of some of the foll. are slightly gone ; complete. Age.-- Samvat 1876. Begins. fol. 1 || 60 // zrIvighnAMcchire namaH // 272 praNamya zrIjinAdhIzaM etc. as in No. 1459. Ends. fol. 232 iti chammasItapacitanavidhiH // etc. up to iti zrAvakavidhiprakAzaH paripUrNatAmagAt // // as in No. 1459. This is followed by the lines as under : prabhAta sAmAyikavidhiH rAIpaDikamaNavidhiH sAmAikapAraNavidhiH saMdhyAsamAikavidhiH devasIpaDikamaNAvidhiH aTTapaharIposahavidhiH pAMce zakrastatre devavaMdanavidhiH paccakkhANapAraNavidhiH rAIsaMthArAvidhiH posahapAraNavidhiH dina ugA posaha lyai tehanI vidhiH rAtri saMbaMdhI cauharIposahavidhiH pAkhI - paDikamaNavidhiH chammAsItapaciMtanavidhiH // saM0 1876 varSe mAsottamamigasaramA se zuklapakSe caturdazyAM tithau // maMgalavAre lipIkRtaM / zrI vikama' purImadhye N. B.-- For additional information see No. 1459.

Page #298
A Complement upasargaharastotrapratIka Upasargaharastotrapratika No. 1461 1106 (63). 1891-95. Extent.-fol. 25. Description.- This work is named as uvasaggaharathotta on p. 156 of pt. 3 of Vol. XVII. As only the initial words are given, I have renamed it as above. This ought to have been assigned a place after No. 774. So it can be looked upon as No. 774 (a), too. Begins & Ends.-fol. 25 ubasaggaharaM pAsaM0 ityAdi iti pArzvanAthalaghustavanaM / zrImadrabAhu svAmikRtaM // iti sapta smaraNAni // N. B.- For other details see No. 767. - vardhamAnastuti Vardhamanastuti 1106(40). No. 1462 1891-95. Extent. -- fol. 5a to fol. sb. Description.- Complete; four verses in all. For other details ____see No. 736. Author.- Not mentioned. Subject.- A hymn of Lord Mahavira alias Vardhamana. Begins & Ends.- fol. s" parasamayatima(mi)rataraNiM bhavasAmaravArataraNavarataraNi / rAgaparAgasamIraM vaMde devaM mahAvIraM // 1 // niruddhasaMsAra vihaarkaarii| duraMtabhAvArigaNANa kAmaM // niraMtaraM kevlsttmaabho| bhavAma( mya ) mohabaraM haraMga // 2 // 8 J.L.P.)

Page #299
27 Complement sNdehkaarikunyaagmruuddguuh| saMmohapaMkahariNA malamA(vA)rapUraM // saMsArasAgarasamuttaraNorunAvaM vIrAgamaM paramasiddhikaraM namAmi // 3 // parimalabharalobhAlIDhalolAlimAlA barakamalanivAse ! hAranIhArabhAse! // aviralabhavakArAgAravicchattakAraM / karakamalakare ! me maMgalaM deva(hi) sAraM // 4 // iti shriivrddhmaanstutiH| sAdhurAtrikapratikramaNAticAra (!) (sAhurAiyapaDikkamaNAiyAra) Sadhuratrikaprati kramanaticara (2) (Sahuraiyapadikkamanaiyara) 1106 (30 b). 1891-95. No. 1463 Extent.- fol. 5. Description.- Complete so far as it goes. For other details see No. 736. Begins & Ends.- fol. 5. saMthArAuvaTTaNakI pariaTTaNakI AuTTaNakI paAraNakI chappaIAsaMghaTTaNakI acu(ca)kkha(kkhu )visykaaykii| This is followed by the work numbered as 915. All these lines are written at the top on fol. s* in hand-writing smaller than that used otherwise, in this Ms.

Page #300
ADDENDA Pt. III, p. 156. The entry about the work named as should be dropped as there is no work between works Nos. 882 and 881. Such being the case, the work named as sAdhvati cAragAthA ought to be renumbered as 43. Pt. III, p. 223. The two verses given in "ends" of No. 840 given on p. 50 of pt. 4. are the verses of Pt. III, p. 322, "reference". Add: This No. 962 includes three verses. The first of them is noted as zrutadevatAstuti on p. 156 of pt. 3 of Vol. XVII. Thus gana is included in--bracketed with pAkSikastuti. Pt. III, p. 477, 1. 18: Add after Asaditya in Samvat 1194 (?); this colophon is given in Kielhorn's Report pp. 38-40) for 1880-81, and it is reproduced in geam(pt. 1, pp. 65-66) published in Singh Jain Series as No. 18. Pt. IV, p. 163. The fa given here is the same as one occurring in No. 363 (pt. I, p. 320). Pt. IV, p. 190, last line. Add: For another affa see No. 363 (pt. I, p. 320). Pt. IV, p. 214, last line. Add: For the complete text of this work along with emendations and Gujarati translation see my article " jammA bhiseya ne mahAvIrakalasa " about to be published in JSP (Vol. XIV, No 3). Pt. IV, p. 217, 1. 21. Add after (p. 345): An Apabhramsa poem in 18 verses by Jayamangala Suri, pupil of Ramacandra Suri, pupil of Vadideva Suri is noted on p. 75 of Jaina Gurjara Kavio (pt. 1). Verses 11, 12, 17 and 18 are given as an extract on pp. 75 and 76. work as described here and numbered as Mss. differ as there are variants. This is the same 1385, but the

Page #301
276 Addenda Pt. IV, p. 246. By etc. occurring in " begins" of No. 1424 the following words occurring on fol. 4. are meant : bIyakAyasaMghaTTe thAvarakAyasaMghaTTe - On fol. Sa we have come followed by para o cafera up to reitor Foc a fAug H og !- a line noted as " ends" of No. 1424. The entry "fol. 45'in "ends" should be fol. sa. Pt. IV, p. 264. Add: Reference. This text along with Mati sagara Suri's com.' is published by Rsabhadevaji K. Samstha, Rutlam in A. D. 1936. 1 This is followed by a RT 7957 , the work numbered as 879.

Page #302
Page 334 * w w w ~NG 19 21 22 33 39 40 55 72 92 93 130 160 169 186 215 293 372 373 388 389 393 480 530 Line 12 47043 23 18 27 31 22 18 8 17 14 S 6 last 19 13 7 9 II IS 12 last 23 II (p. ERRATA Incorrect Molha PART III Age-Samvat 1491 (?) *sadatkA (klA ) ca 14916 ( ? ) > zgqia( f )Ax ghane (?)zvaraH 1701 sAdhvI e 1885. puNke (phe ) se PART II Culikyaugala kSAmaNakAvacUrNi namaskAramantra 1220 ( 13 ) zarakratU willgnoof... 829. "" 3Nihnava Jinbhata's vagrahacaMdra * No. 1564 151 ?( 6 )4 mArtadhyAna... fol. 18 PART IV upavAsagaNanA shuold Correct Mohana O * sahatkA(kkA ) cadeg 14916 (pp. 22-23) laghuvRttini (rni ) ja0 ghamrezvaraH 1527 sAdhvIe 1885). goas (cm) Culikayugala pAkSikakSAmaNAsUtrAvacUrNi namaskAramantra 1220 ( 14 )1 zaraka(ka) following...827-829. fol. 3Ninhava Jinabhata's 1514 1514 * bagrahacaM(ru)dradeg Nos. upavAsagaNaNA should 44 46 1 In some other cases, too, a similar correction should be made.

Page #303
278 Errata Page Line 24 Incorrect mAdhavamAse SaSThayAM 10 Io 23 26 jinapravo(da)dhA zrIjinakulamUriH 5 to? 6 17 ? 140 0 Prakrit. " 25 fol. to complete. Correct mAdhavamAse zuklapakSe pAca vivRtisahita with vivrti jinaprabodhA' zrIjinaku(za)lasUriH Author of avacuriJnanasagara Suri to II 12 to 140 Ends.-(com.) fol. (?) Prakrit of Padma sundara Gani _fol. I2 to . begin abruptly, though the numbering ot foll. is continuous but this is the result of its being tampered with, with a view to creating an impression that the Ms. is intact.' fol. 12. ddhA 14 navakArasahiya porisi purimar3egAsaNegaThANe / AyaMbila abhattaddhe(Te) caraM(ri)me abhiggahe vigaI dAraM 3 Begins.- (com.) fol. 12 bAlA // 32 // marasya sroNAra 38 nata...bhAraH ko'pi paurupyAdipratyAkhyAnaM kRtvA 28 29 fol. dasa pazcakkhaNa , . , 30 0 . 1 This Ms. seems to have foll. of two different Mss. #0 numbered that they appear to be of one Ms. . % This is really , though it is renumbered any aftor applying follow pigment.

Page #304
Errata 279 Page Line 1023 6 . I07 28 12 121 139 143 77. 144 Incorrect Correct 1258. 1258. This is followed by iti caityavaMdanabhAjyasUtra . smaapt| vinAyA 0(2)vi)(ci)tAyA samApta samApta / gra. 625 complete3B complete ; the latter composed in Samvat 1758. samvat Samvat dugivIbhaM dugi bI II fol. 14 fol. II complete end abruptly fol. I0. fol. 9 vaMdanakasUtre bhavati ... ityAdi gaNite mAlanAyA(mA)ni. 9. tapragha fol. 10 badanAge rUpadvAramAha baMdaNaM. vaMdanaka 1 citikarma 2 14... samApta In kiikama(mmonijjaraddhA(TrA) [raTTA] kAyanvayi(mi)mesi pa(paM)va(ca)NhaM // 13 // [mAyaryApaya jiTTa bhAyA u nijje raTTA kayavvamimesi pavaNha 13]. mAyA(ya) pia jiTTa bhAyA (a) umANi taheva sava(ba) rAyaNie fol. 14deg ... gra. 625 fol. II ekaM vA jAnu ... baMdanave bhajate vAmA na jana vAme kariSyaM no ti to to kimutta bhavaH (?) gaccha gayaNa diNayara gaccha gayaNa diNayara murvAlavI ervAvalI mentioned modern bhavanamiti 'bhavanAmiti " 18 , 19-21 144 26 149 IS 28 1642 157

Page #305
Errata 280 Page 165 Line Incorrect (a) Miscellanea 18 175 176 aIstanotu Ends followed ... hand. This is Correct (b) Ritualistic works? arhastanotu Begins This is followed ... hand: laity ... Samacaripra 10 leaf 184 186 203 214 caity... Samacaripra fol. AkiMca(nya )yavatA Not mentioned (?) AkiMcaya(nya )vatA Nanniga . suisai ... taNu amuNa vi khubhiya ... dalio vimiliya mesa vijjAe vi sahisai tucchataNu amuNavi khubhiya jalanihi dalio vi miliya meru vijjAevi 224 svabodhatuSTiM 241 248 goyamavaNNaNAdaNgaga cIyabaMdaNA 250 22 svavodhatuSTiM Age.-Samvat 1839. goyamavaNNAdaNDaga bIyavaMdaNA namukkAra (Namukkara ) 264 21 basambhava 22 po(?)Dhamai jai' 272 last but one bikamapurI 252 va(baM)sa(su)bhava' thovamaijaI bIkamapura 1 This correction applies to the head-lino of pp. 167, 169, 171, 173, 175, 177, 179 and 131, too.

Page #306
_