Descriptive Catalogue Of Manuscripts Vol 17 Part 04

Author(s): Hiralal Rasikdas Kapadia
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Catalog link: https://jainqq.org/explore/018119/1

Page #1

VOL XVII part in
GOVERNMENT
COLLECTIONS OF MANUSCRIPTS
BHANDARKAR ORIENTAL
RESEARCH INSTITUTE
GTITUT
WS
POON
FOUNDED
नावधीतमस्तु
Publisäed by Bhandarkar Oriental Research Institute
1948

Page #2

DESCRIPTIVE CATALOGUE OF
MANUSCRIPTS
IN THE
GOVERNMENT MANUSCRIPTS LIBRARY
PREPARED UNDER THE SUPERVISION OF THE MANUSCRIPTS DEPARTMENT OF
THE BHANDARKAR ORIENTAL RESEARCH INSTITUTE,
POONA
INSTITUTE
POONA
FOUNDED 1917
तेजस्वि नावधीतमस्तु ॥
Bhandarkar Oriental Research Institute
POONA
1948

Page #3

Copies can be had direct from the
Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona 4 (India) Price: Rs. 4 per copy, exclusive of postage
Printed and published by Dr. R. N. Dandekar, M.A., Ph.D., at the Bhandarkar Institute Press, Bhandarkar Oriental
Research Institute, Poona No. 4.

Page #4

Descriptive Catalogue of the Government Collections
of Manuscripts
deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute
COMPILED BY HIRALAL RASIKDAS KAPADIA, M.A., Professor of Ardhamāgadhi, M. T. B. College, Surat
AND University Teacher for Ph.D. in Ardhamāgadhi,
University of Bombay
Volume XVII: JAINA LITERATURE AND PHILOSOPHY
( Āgamika Literature ) Part IV: (a) Miscellanea, (b) Ritualistic Works
and (c) Supplement
Bhandarkar Oriental Research Institute
ΡΟ Ο ΝΑ
1948

Page #5


Page #6

CONTENTS
PAGE
PREFACE
XV-XVII XVIII-XXI
XXII
LIST OF CATALOGUES AND REPORTS SYSTEM OF TRANSLITERATION
A. AGAMIKA LITERATURE
PART IV
(a) Miscellanea
No.
PAGE
Do
1161-1171 1172-1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183, 1184 1185 1186, 1187 1188 1189 1190 1191
Ajita-Śânti-stava ( Ajiya-Santi-thava )
Do with Bodhidipikā Bodhidipikā Ajita-śānti-stava with vivsti Do
do avacūri do
do Do
do avacūrņi Ajita-śānti-stava-vivarana Aticāra Aticaragäthā ( Aïyaragālā )
Do with tikā
Do do ţabba Aticārālocana Aşțādaśa păpasthāna (Atthādasa pāvathäņa ) Akārasamkhyāgāthā (Āgārasankhāgāha ) Ādināthastuti Ārādhanāpatākā (Ārāhaņāpaļāyā) Aloçana ( Aloyaņa )
1-10 10-22 22, 23 23-25 25, 26 27, 28 28, 29 39-31 31, 32 32-34 34, 35 35, 36 36, 37 37, 38
1192
38
1193
1194 1195
40, 41

Page #7

Contents
No.
1196
44
1197 1198 1199 I 200 1201 I 202 1203, 1204 1205, 1206 1207 1208 1209-1211 1212, 1213 1214
PAGE Alocananaksatratithivāragāthà ( Aloyaṇanakkhattatihiväragāhā)
41, 42 Alocanāgātha ( Aloyaņāgāhā)
- 42 Iryapathikasambandhimithyáduşkặta with vivarana 43 Uttaradhyayanasüträntaragāthāsvādhyāya Upavāsagañană (Uvavāsagañaņā)
44, 45 Rşibhāsita (Isibhāsiya ) with bālāvabodha 45, 46 Kāyotsarga ( Kāüssagga ) with bālāvabodha 46, 47 Kāyotsargadoșa
47, 48 Kşetradevatāstuti
48, 49 Gurusthāpanāsūtra [ Pañcầndiyasutta? 49,50 Gocaracaryāgāthā (Goyaracariyāgäha )
50 Catuḥsaraņa ( Caüsarana )
So-S2 Catuṣkaşāya ( Caukkasāya )
52-55 Caraṇasaptatikaraṇasaptati gäthä (Caraṇasattarikaraṇasattarigāhā )
55,56 Caityavandanakulaka ( Ceïyavandaṇakulaya ) with vivști
56-64 Caityavandanagātha ( Ceïyavandaņagāhā) - 64 Caityavandanabhāșya ( Ceïyavandaṇabhāsa ) 65-67
Do with avacũrņi Caityavandanabhāşyāvacürņi
71, 72 Caityavandanabhāşya with avacūrņi
72, 73 Do do do
73, 74
74, 75 do do
75, 76 do vārtika
76-78 do bālavabodha 78, 79 do do
79, 80 Caityavandanabhāṇyāvacůrņi
80, 81 Jambūsvāmyadhyayanapratisaṁskrta
81, 82 Tirthamālāstotra
82, 83
1215-1217
68-71
1218 1219-1221 1 222-1224 1225 1226 1227 1228
Do
do
do
Do
1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235
Do

Page #8

No.
89
96
97
Contents
vii
PAGE 1236 Daśavidhasāmācārisvarüpa
83, 84 1237 Daśavidhāvasthitakalpa
1. 84 1238 Darśanamdevādistava
84, 85 1239 Doşadvādaśaka ( Dosaduvālasaga ) 1240, 1241 Dvādaśavratālāpaka ( Duvālasavayālāvaga ) 1242 Dharmopagraha ( Dhammovaggaha ) - 87 1243
Nihnavagāthā ( Nişhavagāhā ) with vyäklıyā 87, 88 1244 Nemināthastuti 1245 Pañcadevastuti [ Paņaţthaộindathui ]
89-91 1246-1249 Paryantárādhana ( Pajjantārāhaņā )
91-95 1250 Pårśvanāthastuti ( Pāsanāl:athuï)
95, 96 1251 Pauşadhavicāra (?) ( Posahaviyara ) 1252
Pausadhikādivikatanā 1253 Pausadhapratyākhyānasūtra ( Posahapaccakkhāņasutta )
97, 98 1 254
Pratyåkhyānagātha ( Paccakkhāṇagāha ) 1255 Pratyākhyānabhāșya ( Paccakkhāṇabhäsa )* 1256-1258 Pratyākhyānabhäşya ( Paccakkhānabhāsa ) 99-10: 1259 Do with avacurņi (?)
101, 102 1260-64 Do with do
102-105 1265 Pratyākhyānabhāṇyāvacūrņi
106 1266
Do 1267 Pratyakhyanabhāsya with avacurņi
107 1 268
Do do vārtika
107-109 1269
Do
do bālāvabodha 1 270 . do do
IIO 1271 Pratyākhyānavicāra
110, III 1272, 1273 Pratyākhyānavstti
III, 112 1 274
Pravivrajișuvacana ( Pavivvaïsuvayaņa ) 112, 113 1275 Prāyaścitta (?) ( Pāyacchitta )
113 * Works having the same title are here separately noted, when the identity of their authorship remains to be settled.
98
99
106
109
Do

Page #9

viii
Contents
No.
1276-1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288, 1289 1290
PAGE 114-119 120, 121
121 122, 123 123, 124
124 124, 125 125, 126
126, 127 : 127 127, 128
1291 1 292 1293
Brhacchantistava :
Do with vịtti Bphacchāntistavavrtti Bșhadaticāra (?)
Do Bhagavatīsútra (Bhagavaisutta ) Bhagavatyangayantra ( Bhagavaiangajanta) Bhuvanavāsinidevistuti
Mannaha jiņāņam 'svādhyāya ( Mannaha jiņānam sajjhāya ) Māsakal pavicāra ( Mäsakappaviyāra ) Mudrādivicāra (?) Yaḥ ko'pi khalu prānigaṇah ( Jo ko vi hu pāņigano ) Yatipratikramaņasútra (Jaņpadikkamaņasutta ) with avacūri Rajapraśniyasüträvataraņa ( Rāyapaseņiyasuttāvatarana ) Laghu-śānti-stotra Laghu-Sänti-stotra-vyakhya Vandanakagātha ( Vandaņayagāha) Vandanakabhāşya ( Vandanagabhāsa). Do
do Do with avacũrņi Vandanakabhāṇyāvacūrņi Vandanakabhāșya with avacūrņi
do avacūri
129
1294
129, 130
1295
131 132-131 134, 135
136
!296-1299 1300, 1301 1302 1303 1304, 1305 1306, 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 .. 1314 1315
Do
137 137, 138 139, 140
141 141, 142
142 142, 143
143
144 144, 145 145, 146
146
Do
do
Do Do
do atacurņi do vstti do vārtika do bālāvabodha
do
do
1316

Page #10

Contents
147
148
No. 1317 1318 1319, 1320 1321 1322, 1323 1324 1325
1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334
PAGE Vandanakabhāşyävacurņi Vandanasūtra ( Vaņdaņasutta)
147, 148 Varakanakasutra Śântikarastava ( Santikarathaya )
149 Śrutadevatästuti
ISO Samsaktaniryukti ( Samsattanijjutti) 150, 151 Saṁstārakapauruşīsūtra. (Santhäragaporisisutta ) with avacůrņi 151-153 Do
do bālāvabodha 153 Sakalārhat
154-156 Sādhvaticāragäthā ( Sähuaïyāragāha )
157 Siddhāntabola
157, 158 Siddhāntavicāragātha ( Siddhantaviyāragāhā ) 158-160 Sūtrollikhitakatha
160-162 Stavana ( Țhavaņa )
162 Stuti
162, 163 Svādhyāyasa māptiguruprccha (?)
( Sajjhāyasamattigurupucchà ) 163
(b) Ritualistic Works Abhişeka
164 Acaraṇopanyasa
164, 165 Acāradinakara
165-173 Acäravidbi ( Ayâravili )
173-176 Ārātrika ( Arattiya )
.:: 177 Alocanāta paḥpradānavidhi
177, 178 Alocanăvidhi
178, 179
179-180 Upadhananandi
181 Upadhanavidhi ( Uvahāņavihi )
181, 182
182
182, 183 Do
183, 184
1335 1336 1337-1339 1340-1342 1343 1344 1345 1376, 1347 1348 1349 1350 1351 1352
Do Do

Page #11

X
No.
1353
1354
1355
1356, 1357
135898
1359
1360
136173
1362
1363
1364
>>
1365 1366-1368
1369
1370
Contents
1371
1372, 1373
1374, 1375
1376
21377
1378
1379
1380
Upasakapratimānandi Kusumāñjali
Ganiyogavahikalpyakalpyavidhi
(Ganiyogavähikappākappavihi Caturmäsikaparvavyäkhyānapaddhati...
Do
Dvitiyakalagrahaṇavidhi
advo Dhumavali (Dhumavali )
Nandistuti
(Biyakālaggahanavihi)
Pañcamitapaālāpaka
(Pañcamitavālāvaga).
Pākṣikapratikramaṇavidhi (Pakkhiyapadikkamaņavihi) with balavabodha
Pausadhagrahaṇavidhi
(Posahaggahanavihi)
Pauṣadhavidhi
Pratikramanakramavidhi
[ Pratikramanagarbhahetu]
Prathamakalagrahaṇavidhi
)
(Padhamakalaggahanavili ) Prabhatapratikramaṇavidhi ( Pahāyapaḍi
kkamaṇavihi) with balavabodha
Pravrajyagrahaṇavidhi
Pravrajyavidhāna (Pavajjāvihāņa) Do with vrtti
PAGE
184
185
185, 186
3:186-188
Bimbapraveśavidhi Brahmavratäläpaka (Bambhavayālāvaga) Mangalapradipa (Mangalapaiva) impot Mahamantra (Mahamanta) *
Do*
These seem to be different works, though their names agree.
188
189
189, 190
190
191
191, 192
192 193
193-197
198
198, 199
199
200, 201
201-211 211 211, 212 212 212, 213 213

Page #12

Contents
xi
1381
215
No,
Page Mahāvirakalasa (Mahāvirakalasa)
214 1382
Ꭰo ) 1383 Do?
6215, 216 1384 Mahāviravěddhakalasa ...
216, 217 1385 * Mālāropañavidhi
217, 218 1386 Do
: 218 1387 Mālāropāṇasamayavācyagātha ( Mälārovaņasamayavaccagāhā )
218, 219 1388 Yoganandividhi (Joganandivihi:)
219. 1389 Yogavidhi
220 1390 Do * ( Jogavihi )
221 : 1391 Do 5
222 1792, 1393 Ꭰo °
223-225 1394 Yogānuşthāna kalpyäkalpyavidhi
225, 226 1395 Yogārambhadinaśuddhyupāngayogavidhi
Jogārambhadiņasuddhuvanga.
jogavihi ) 226, 227 1396 Yogiprāyaścittavidhi ( Jogipäyacchittavihi ) 227 1397 Yogotkşepanikşepavidhi (Jogukkhevani
Co kkhevavihi ) 227, 228 1398, 1399 Rohiņitapaālāpaka ( Rohiņītavālāvaga ) 228, 229 1400 Lūņapāņividhi
229 1401 Vardhamānavidyā (Vaddha'māņavijjā) 229, 230 1402 Vardhamānavidyākalpa
230, 231 1403 Vimśatisthānakata paālāpaka ( Visathāņaga
tavālāvaga ) 1404
Vimśatisthānakālāpaka ( Vīsathāņagālāvaga ) 1405 Viņśatisthānakādita podaņdaka ( Visațhāņa
güītavodaņdaga ) .. 232 1-2 Though the titles are the same, the works are different. 3 This seems to be a different work, though its title is the same as that of
No. 1385. 4-6 See the above foot-note..
.

Page #13

xii
Contents
No. 1406 1407 1408-5410 1411
1412 1413
238
1414 1415 1416, 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423
PAGE Vidhi (?) (Vihi)
232 Do (7) Do
233 Vidhimārgaprapă ( Vihimaggapavā ) 233-237 Śrāvakavratāropanandi ( Savagavayārovaņa
nandi) 237 Samkșiptayogavidhi ( Sankhittajogavihi ) 237, 238 Sandhyāpratikramaņavidhi (Sanjhapadikka
manavihi ) with bālāvabodha Samyaktvadandaka (Sammattadaņdaga )
239 Samyaktvāropaņavidhi
239 Samyaktvālāpaka
240 Sadhuvidhiprakāśa
240-242 Samācāri
242, 243 Samāyikagrahaņavidhi
243 Sāmāyikapausadhapäraṇavidhi
244 Suvihitasāmācāri ( Suvihiyasāmāyāri) 244, 245 Svadhyāyaprasthāpanavidhi (Sajjhāya.
S pațţhavanavihi ) 245 (c) Supplement
(i) Canonical Works Ajñatanāmadheya ( Aņņāyanāmadheya ) Do
( Do ) Anănupürviyantra ( Aņāņupuvvijanta )
247 Antara pramāņa
247, 248 Antarávyākhyāna
248 Gautamavarṇanādandaka ( Goyama
vaņņaņādandaga 248, 249 Catuḥsarana (Caüsaraņa ) .
249, 250 Caityavandanabhäşya ( Ceïyavandana
bhāşa ) 250 Tamaskändasvarūpa (Tamulkandasarūva) 250, 251
246 246
1424 * 1425
1426 1427 1428 1429
51430
1431
1432

Page #14

Contents
xiii
No.
PAGE
251
251, 252
252
1437
253
253 253, 254
25+
255 255 256
256
257 257, 258
1446
258 258, 259 259-261
1433
Daņdakavyākhyā 1434
Nandiśvaravicāra ( Nandisaraviyāra ) 1435 Namaskāra 1436
Paryusaņāvicāra
Prakirņaka 1438
Pratyākhyāna 1439
Bhangakagāthā ( Bhangakagāhā ) 1440
Manuşyasamkhyä 1441
Viratirthasvarūpa (Viratitthasarúva ) 1442
Vaikriyavādipramāņa 1443 Śayyāntaravicāra ( Sejjantaraviyāra ) 1444
Do
Do 1445
Silāngarathasthāpanākrama Sammúrcchimamanusyotpatiisthana
(Sammucchimamaņussoppattiţthāņa ) 1447 Sarvalabdhivicāra ( Savvaladdhiviyāra ) 1448 Siddhāntālāpaka
(ii) Ritualistic Works 1449
Pratilekhanāgāthā ( Padilehaņagähā ) 1450
Prāyaścittavicāra ( Pāyacchittaviyāra ) 1451 Mandalavicāra 1452
Yatidinacarya ( Jaïdiņacariya ) 1453, 1454 Do
Do 1455, 1456 Śrāddhadinakrtya ( Saddhadiņakicca ) 1457
Do with avacūrņi 1458
Do do avacūri 1459, 1460 Śrāddhāhorātrakstya [ Śrāvakavidhiprakāśa ]
(A) Complement 1461 Upasargaharastotrapratika 1462 Vardhamănasturi 1463 Sadhurătrikapratikramaņäticāra
( Sāhurāïyapadikkamaņāiyāra ) ADDENDA ERRATA.
262
262, 263
263 263, 264 264-266 266, 267 268, 269 269, 270 270-272
273 273, 274
274 275-276 277-280

Page #15


Page #16

PREFACE
It is a matter of pleasure to me to place before the world of scholars this part of Vol. XVII of “Descriptive Catalogue of the Government Collections of Manuscripts" deposited at the Bhandarkar Oriental Research Institute. It marks the completion of the description of all the works of Vol. XVII which was undertaken by me along with two other Vols. XVIII and XIX as far back as 1930. The first part of this very Volume formed the very first publication of the Bhandarkar 0. R. Institute among the publications of Descriptive Catalogues of Mss., since the transfer of the Government Mss. Library to the Institute in 1918.
This part comprises ( 1 ) some of the miscellaneous works connected with the canonical literature of the Jainas, ( 2 ) ritualistic works and (3) supplementary works which could not be incorporated in the earlier portions. The nine appendices already mentioned in my Preface to Part II and of which the contents are briefly explained in my Preface to Part III, are not included in this part, though it was so intended when Part III was published in 1940. The exigencies of the war are partly responsible for this modification of the original plan. The printing of this part was discontinued for about four years, and even when it was resumed in January 1947, the progress was very slow. I therefore requested Dr. R. N. Dandekar, the Hon. Secretary of the Institute, to reserve the Appendices for Part V and to publish them along with the “ logic " section of Vol. XVIII, a major portion of which has been in press since 1940. I am thankful to him for his compliance with my request. Thus there will be five parts of Vol. XVII, the last part comprising the Appendices.
There is nothing new to be recorded so far as the plan of preparation of this part IV is concerned. It is practically based upon the general lines followed in the previous parts I-III and laid down by Rao Bahadur Dr. S. K. Belvalkar, then Hon. Secretary of the Institute. They have determined the inter-arrangement of descriptive sheets dealing with the same text and the system of transliteration. So far as all the four parts are concerned I may

Page #17

xvi
Preface express the same feeling as done by my friend Mr. P. K. Gode, M.A., in the Preface of Vol. XIV :
“Much as I would have liked to read all unpublished works represented by Mss. described by me and record the references found in them to earlier authors and works, I was prevented from doing this owing to the limits imposed upon me by the model volume already published by government".
In the preparation of this Vol. I have not only availed myself of as many manuscript catalogues descriptive or otherwise and printed editions of the works described, as I was supplied with by the Institute but have also consulted some more that I could procure from elsewhere. I have tried my best to see that the entries about "author" and “reference " are as up-to-date as possible. Consequently I have at times made additions either while revising the press-copy at the time of handing it over to the press for being set up in types or in a few cases while correcting the proof sheets. My object in doing so was to make this Volume as informative as possible and I am glad to say that my work has met with complete approval at the hands of the authorities of the Institute, and its parts so far published have been well appreciated by several scholars oriental and occidental. .
Now a word about errors of ommission and commission.
At times the Prakrit names for Prakrit works were left out in the press copy. They have been however given in “contents”. Gaps in the case of the work numbered as 1264 remain to be filled up as the corresponding Ms. was not available at the time when the press-copy was made. It appears now that the pertinent pages in this manuscript have been misplaced and hence are not available for immediate verification.
It may be that some of the works described in this part may come out to be really belonging to another Volume.
In some cases the entry made against " age” may turn out to be the date of composition.
In preparing this catalogue in general and its Appendix 1 in particular I had to make my way as it were through a labyrinth. Some authors have referred to themselves as šisya-lava, śisya-leša and sispāņu which has three different meanings, viz., (i) a junior or the juniormost pupil, (ii) a grand-pupil and (iii) a great-grand pupil. So I had to discover the appropriate meaning.

Page #18

Preface
The other difficult problem arose from the use of the word lihiya' or its Sanskrit equivalent likhita' at the end of some works. So I had to ascertain whether the word meant " composed " or " written ".
A few word-chronograms were like a hard nut to crack when words signifying two different numbers formed their constituents. So if I have gone astray in making my way through any one or more of these labyrinths I request the savants to put me on the right tract so that I can gratefully take due notice in Part V.
To complete Vol. XVII, it now remains to publish the nine appendices along with one more prepared during this decade. It is a “list of word-chronograms". Some of these refer to the dates of compositions and some to the dates of Mss., and there are others besides these which are met with at times in the body of big colophons. Thus there are three groups. It was possible to incorporate the first group in Appendix IV and the second in App. VI, but the third was remaining unrecorded. To avoid this omission and in order to present a comprehensive record of all three, I have prepared this separate App. It is numbered as VI and hence the sixth is renumbered as V and the fifth as X.
In the end I take this opportunity of thanking Dr. Dandekar who like the late Dr. V. S. Sukthankar has tried his best to expedite the publication of this part. I also solicit the kind indulgence of scholars for whatever discrepancies that might have crept in in these four parts.
Gopipura, Surat 26th September 1948
? s.
Hiralal R. Kapadia

Page #19

A LIST OF PRINTED CATALOGUES AND REPORTS
ABOUT MANUSCRIPTS The following is the list of works (Catalogues, Reports, etc.) already published embodying the results of the search and preservation of Sanskrit and Prakrit manuscripts in the Bombay Circle from 1868 to 1924. All lists published up to 1884 have been incorporated in our consolidated Catalogue prepared by Mr. S. R. Bhandarkar, M.A., in 1888. The lists for the subsequent years are to be found embodied in the various Reports published thereafter. These Reports are of considerable value; inasmuch as they give in many cases the history of individual manuscripts, personal details of authors, their chronology, and such other items. All these works are therefore here put together in one place for ready reference.
Papers relating to the Collection and Preservation of the Reports of ancient Sanskrit Literature, edited by order of Government of India, Calcutta, 1878, by Mr. E. A. Gough. This is a useful work for the general history of the Search during the earlier period upto 1878 and contains, among other things, lists of manuscripts bought for Government during the years 1868-69, 1869-70, 1870-71, 1871-72, 1872-73 and 1874-75. All these lists, originally published at different times, were also included in our consolidated catalogue (to be mentioned below published in 1888.
Report on the results of the Search for Sanskrit Manuscripts in Gujarat during 1871-72, by G. Bühler, Surat, 1872, 1 pages in folio.
Report on Sanskrit Manuscripts 1872-73, by G. Bühler, seven and seventeen pages. Bombay, 1874.
Report on Sanskrit Manuscripts 1874-75, by G. Bühler, 21 pages. Girgaum, Bombay, 1875.
Detailed Report of a Search of Sanskrit Manuscripts made (in 1875-76), in Kashmir, Rajputana and Central India, by G. Bühler. Extra No. XXXIVA, Vol. XII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, Bombay, 1877.

Page #20

A List of Printed Catalogues arid Reporls
xix
Lists of the Sanskrit Manuscripts purchased for Government during the years 1877-78, and 1869-78, and a list of the Manuscripts purchased from May to November 1881, by F. Kielhorn, Poona, 1881.
A Report on 122 Manuscripts, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1,880, 37 pages in folio.
Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1880-81, by F. Kielhorn, Bombay, 1881.
A Catalogue of the Sanskrit Manuscripts in the Library of the Deccan College ( being lists of the two Višrāmabāg collections ), Part I prepared under the superintendence of F. Kielhorn ; Part II and Index prepared under the superintendence of R. G. Bhandarkar, 1884, 61 pages in folio.
A Report on the Search of Sanskrit Manuscripts during 1881-82, · by R. G. Bhandarkar Bombay, 1882.
A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1882-83 by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1884.
A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1883-84, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1887.
A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1884-87, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1894.
A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1887-91, by R. G. Bhandarkar, Bombay, 1897.
A Consolidated Catalogue of the Collections of Manuscripts deposited in the Deccan College (from 1868-1884) with an Index, by S. R. Bhandarkar.
A Report on the Search for Sanskrit Manuscripts in the Bombay Presidency during 1891-1895, by A. V. Kathawate, Bombay, 1901.
Detailed Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, August 1882 to March 1883, by P. Peterson, Extra No. XLI, Vol. XVI of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1883, Bombay.

Page #21

A List of Printed Catalogues and Reports
A Second Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1883 to March 1884, by P. Peterson. Extra No. XLIV, Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1884, Bombay.
A Third Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1884 to March 1886, by P. Peterson. Extra No. XLV of Vol. XVII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1887, Bombay.
A Fourth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1886 to March 1892, by P. Peterson. Extra No. XLIXA of Vol. XVIII of the Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1894, Bombay.
A Fifth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1892 to March 1895, by P. Peterson, Bombay, 1896.
A Sixth Report of Operations in Search of Sanskrit Manuscripts in the Bombay Circle, April 1895 to March 1898, by P. Peterson. Bombay, 1899. This contains also a list of manuscripts purchased by Professor Peterson from 1898-99.
Lists of Manuscripts Collected for the Government Manuscripts Library by the Professors of Sanskrit at the Deccan and Elphinstone • Colleges containing the following Collections :
(i) 1895–1902, (ii) 1899—1915, (iii) 1902-1907, (iv) 1907–1915, (v) 1916–1918, (vi) 1919-1924 and (vii) 1866--68.

Page #22

4 0
SO
DESCRIPTIVE CATALOGUE OF MANUSCRIPTS
IN THE Government Manuscripts Library VOLUMES PUBLISHED
Rs. As. Vol. 1, Part 1 - Dedic Literature, Samhitas and Brahmanas
pp. xlviii + 420, 1916, compiled by the Professors
of Sanskrit, Deccan College, Poona. Vol. 11, Part 1 - Grammar ( l'edic and Pāṇiniya )
pp. xvi + 348, 1938, compiled by Dr. S. K.
Belvalkar, M.A., Ph.D. Vol. XII - Alarkara, Sargita and Natya ; pp. xx + 486,
1936, compiled by P. K. Gode, M.A. Vol. XIII, Part 1 – Kavya ; pp. xxiv + 490, 1940, compiled by P. K. Gode, M.A.
50 , part II – Kavya ; pp. xxiv + 523, 1942,
compiled by P. K. Gode, M.A.: Vol, XIV - Națaka ; pp. xviii + 302, 1937, compiled
by P. K. Gode, M.A. Vol. XV1, Part 1 - Vaidyaka, pp. xxi + 418, 1939, compiled by Dr. H. D. Sharma, M.A., Ph.D.
4 0 Vol. XVII, Part 1 - Jaina Literature and philosophy
(Agamika Literature ) pp. xxiv + 390, 1935, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A.
4. o Part II - ( Agamika Literature contd.) pp. xxvi + 363 + 24, 1936, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A.
4 0 , Part III -- ( Ägamika Literature contd. ) pp. xxxy + 530, 1940, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A.
Part IV - ( Agamika Literature contd.) pp. XXIII + 280, 1948, compiled by Prof. H. R. Kapadia, M.A.
4
0
Other volumes in preparation. For copies apply to : — The Secretary, B. O. R. Institute,
PUONA 4, ( INDIA ).

Page #23

SYSTEMOH TRANSLITERATION
अ
आ +
इ
ई 1
उ u
ऊ
॥
ऋr क
ल ! एe ऐ ai ओ ०
औ au
क्k kh ग g gh in च् ० छ ch ज्j jh ञ् ट् ! th d dh ण् a t r th d d y dh n I p a ph b a bh. #
y = r 1 व्_v श् ।
visarga h, anusvåra m.

Page #24

JAINA MANUSCRIPTS

Page #25


Page #26

JAINA LITERATURE AND PHILOSOPHY
A. AGAMIKA LITERATURE
- ::VII. RESIDUALS
(A)
MISCELLANEA
अजितशान्तिस्तव
Ajitasāntistava (अजियसंतिथवा)
(Ajiyasantithava) No.1161
___641 (b).
1892-95. Extent. - fol. 18 to fol. 20'. Description.- Complete ; 42 verses in all. For other details see
____No. 641 (a).
1892-95.
Author.- Nandisena according to the tradition. He is said to be ; a pupil of Lord Mahāvīra. Some believe that he is a
disciple of Lord Neminātha. The latter view is expressed by Dharmaghosa Suri in his Satruñjayakalpa and by Jina: prabha Sūri in his Vividhatirthakalpa (Satruñjayatirthakalpa, p. 2). The pertinent verses are as under
नेमिवयणेण जत्तागएण जहि नदिसेणसणिवइणा। विहिअ(ओ) अजितसंतिथओ जयउ तयं पुंडरियतित्यं ।।
-Vide Vividhapraśnottara (p. 65) "श्रीनेमिवचनाद् यात्रागतः सर्वरुजापहम् । ... नन्दिषेणगणेशोऽत्राऽजितशान्तिस्तवं व्यधात् ।।"
-
i
The name on GIFTY occurs in the 39th verse.

Page #27

Jaina Literature and Philosophy
[1161.
Subject. - A Prakrit work consisting of 42 verses instead of the usual 39 or 40 verses, the real number being 37 according to Jinaprabha Suri. See No. 1172. This is a small hymn in praise of Lord Ajitanatha and Lord Śantinatha, the 2nd and the 16th Tirthamkaras of the Jainas. This beautiful poem is composed in verses in different metres which Care as under :
,
4
v. 34, अपरान्तिका ; v. 5, आलिंगणय ( आलिङ्गनक ) ; v. 19, किसलयमाला ; V. IS, कुसुमलया ( कुसुमलता ) ; v. 24-25 खित्तय (क्षिप्तक ) ; V. 17, खिज्जिअय ( खियतक); v. 1-2, 35-40, गाहा ( गाथा ) ; v. 27, चित्तखरा ( चित्राक्षरा ); v. 13, चित्तलेहा (चित्रलेखा ) ; v. 26, दीवय ( दीपक ) ; v. 29, नंदिअय ( नन्दितक ) ; v.14, 28, 31 नारायअ ( नाराचक ) ; v. 30, भासुरय ( भासुरक ) ; V. 16, भुयंगपरिरंगिय ( भुजङ्गपरिरङ्गित ) ; v. 4, 6 मागहिया ( मागधिका ) ; v. 23, रयणमाला ( रत्नमाला ) ; v 12, रासानन्दिय ( रासा - नन्दित ) ; V. I0, रासालुद्धअ ( रासालुब्धक ) ; v. 18, 32 ललियय ( ललितक ) ; v. 33, वाणवासिया ( वानवासिका ); v 21, विज्जुबिलसिय (विद्युद्विलसित ) ; V. 9, 11, 22 बेडुअ (वेष्टक ) ; V. 3, सिलोग ( श्लोक ) ; V. 7, संगयय ( सङ्गतक ) ; v 20, सुमुह ( सुमुख ) ; and v. 8, सोषाणय ( सोपानक ).
-
Begins.— fol. 18b
अजियं जियसव्वमयं । संतिं च पसंतसम्बगयपावं |
जयगुरु संतिगुणकरे | दो वि जिणवरे पणिवयामि ॥ गाहा ॥ १ ॥
Ends. fol. 20b
जो पढइ जो य निणइ उभओ कालं पि अजियसंतिधु ( थ ) यं । न वि हुंति तस्स रोगा पुधु (बु) पन्ना विणासंति ॥ ३९ ॥
1 These two very Tirthamkaras are also glorified by Jinavallabha Suri (died in 1110 A. D.) in the Ullāsikkamathaya also called Ajita- śāntilaghustavana, by Vira Gani in the Ajiya-Santi-thaya in Prakrit and by Jayasekhara in the Ajitaśänti-stava in Sanskrit. The late Prof. Winternitz in his work entitled "A History of Indian Literature" (vol. II, p. 554) observes :
“ As late as in the 16th century śānticandra Ganin imitated Nandişena in his . Rşabha-Stava, perhaps also in his Ajita-Sānti-Stava ”.

Page #28

1161.
(a). Miscellanea
जह इत्थ(च्छ)ह परम पयं । अहवा कित्ती सवित्थडा भुवणे। . araguato FOTETTU 39i gor() 80 l ववगयकलिकलुसाणं ववगयनिद्धंतरागदोसाणं।। TTTGTH(art(at)oil ag cur gargararo 1 8811 सब्वं पसमय(इ) पावं पुग्नं वडइ नमुं(मणं )समाणस्स । संपुन्नवं(चं)दवयणस्स कित्तणे अजी(जि)यसंतिनाहस्त ॥४२॥
fà saisti staarifafaa: Fara: 1 z 1 saptal
Reference.-- This hymn is published with artha in "Pañcapra.
tikramanasūtra" by Maganlal Mansukhram, Dośivada's. Pole, Ahmedabad, in A.D. 1895, and in Pratikramaņasutra with artha by Bhimsinha Maņaka, Bombay in A. D. 1906. It is also published with Gujarāti translation in the 'Pañcapratikramanādisütrāņi' by the late Mr. Venichand Surchand at Mhesānā in A. D. 1915. In this edition we find quotations from Jinaprabha Súri's : commentary throwing sufficient light on the different metres einployed in this hymn. This hymn is published in A. D. 1933 by Prabhudas Bechardas Parekh in his Book “gresa-galtat " as Appendix 6 on pp. 361-366 where the names of the metres are given.
• Since long, I have prepared the press-copy of this hymn together with the commentaries by Govindācārya and Jinaprabha Sûri and some avaçüris which are anonymous.
For Mss. see Limbdi Catalogue Nos. 25 and 3243. Some of these Mss. contain 42 verses whereas the rest, 40. For an additional Ms. of this work and its Gujarāti explanation see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 455.
Ajitaśāntistava is referred to in the ţikā on Brhatkalpåsútra. See No. 573 (D. C. J. M. vol. XVII, pt. II, pp. 236-237 ).
As regards the study of the Prākrit metres see Prof.H. D.

Page #29

Jaina Literature and Philosophy
(1163
Velankar's article entitled as “Kavidarpanam" and published in “The Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute" (vol. XVI, pp. 44-89 ) and afisara stifata 31a aarat by Susilavijaya published in Jaina Satyaprakāśa (vol. V, No. 12 )
For discussion about subject etc., “A History of Indian Literature” (vol. II, p. 554) by Maurice Winternitz may be consulted.
37
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava
127 ( 20 ). No. 1162
1872-73. Extent.- fol. 21° to fol. 226. Description. Complete ; 42 verses in all. For other details see Upadeśaratnamālā No. 1 mamiline 127 ( 1 ).
". 1872-73.' Begins.-fol. 21° 11 0011
STIFTİ FATHETHT etc. as in No. 1161. Fnds.—fol. 224
Huge etc. up to try UTE(s) 1182 Il as in No. 1165. This is followed by the line as under :
a t afretifrastifaena: 11 !! N. B.- For further particulars see No. 1161. .
D
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava No. 1163
1270 ( 51 ).
1887-91. Extent. fol. 3 5• to fol. 39*. Description.- Complete ; 43 verses in all. For other details see
1. No. 734.

Page #30

1164)
(a)Miscellanea
Begins.--.fol. 350
आजियं जियसब्वभयं etc. as in No. 1161... Ends.-fol. 39* ... जो पहs etc. up to आयरं कुणह ॥ as in No. 1162. This is ____followed by the line as under :---.......
43 इति अ(जितशांतिस्तवः समाप्त ॥ N. B.- For additional information see No. 1161.
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava,
640(e). No. 1164
1895-98. Extent.- fol. 4 to fol, si. Description.- Complete ; 42 verses in all. For other details see
No. 738. Begins.- fol. 4
अजियं जियसम्बभयं etc. as in No. JI6T. Ends.- fol. 50 .. ...... .. ...
सव्वं पसमइ पावं पुग्नं वड्डइ णमंसमाणस्स।.. ...., ... संपुन्नचंदवणे कित्तणे अजिअसतिनाहस्स ४२
इति आजितसां( शांति समाप्तं ॥५॥ ..N. B.--- For additional particulars see No. 1161...
अजितशान्तिस्तव
Ajitafantistava
76 (27).
No. 1165
1880-81.
Extent.- leaf 158a to leaf 1646. . Description.- This Ms. contains 40 verses; complete. For addi
tional particulars see Daśavaikälikasūtraniryukti No. 711,

Page #31

Jaina Literature and Philosophy
[1166.
Begins.-leaf 158a
अजियं जियसव्वभयं etc. as in No. 1161. Ends.--leaf 1640 - ' , जो पढह etc. up to जिणधम्मे आयरं कुणह ॥४०॥ as in No. 1162. This is followed by the line as under :
आजितशान्तिस्तवः समाप्त N. B.- For additional information see No. 1161.
Ajitaśāntistava
अजितशान्तिस्तव
No. 1166 Extent.— leat 1216 to leaf 1286. Description.- Complete'; 44 verses in all.
.
73(n). 1880-81.
For additional details
see
padesaniala INO. 1880-81.
Begins.-- leaf 1210 ए ५० ॥
आजियं जियसव्वभयं etc. as in No. 1161. Ends.- leaf 128
जो पढइ जो निसुणइ etc. up to जिणवयणे आयरं कुणह ॥४४॥ छ । as in No. 1162. This is followed by the lines as under :--
. इति श्रीअजितशांतिस्तवनं आचंद्रा नंदतात् ॥ छ । मंगलमस्तु ।।
॥ छ । शुभं भवतु ॥ छ ॥ लेखकपाठकयोः ॥ छ । * N. B.-- For further particulars see No. 1161.

Page #32

1168.
-
अजितशान्तिस्तव
No. 1167
Extent. fol. 8a to fol. 10a.
Description. Complete; 44 verses in all, the last four being the same as in No. 1161. For other details see
No.
(a) Miscellanea
316 (a). A. 1882-83.*
Begins. fol. 8a
Ends. fol. 10a
अजियं जियसव्वभयं संतिं च पसंतमन्वगयपावं ।
जयगुरु संतिगुणकरे दो वि जिणवरे पणिवयामि गाहा ॥ १ ॥ etc.
4
Ajitasantistava
316 (f).
A. 1882-83.
सव्वं समइ पावं पुन्नं बढइ नमसमाणस्स ।
#gaáqaudì fasad an&qeiðargen || 88 ||| इति श्री अजितशांतिस्तवनं समाप्तं ।
N. B. For further particulars see No. 1161.
अजितशान्तिस्तव
No. 1168
Size. 10 in. by 42 in.
i
Extent. 8 folios; 14 lines to a page; 35 letters to a line. Description. Country paper thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; big, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in two in red ink; numbers for the verses, their dandas, names of the metres etc. written in red ink; foll. numbered in both the margins; fol. 1a blank; every fol. is more or less worm-eaten; condition on the whole tolerably fair; complete; the last verse is numbered as
Ajitasantistava
672 (a).
1899-1915.

Page #33

8
.
Jaina Literature and Philosophy (1169, ... 40%3; this Ms. contains in addition the following works which along with this make up the the seven smaraņas :
(1) उल्लासिक्कमस्तोत्र foll. 4to sasi (2) भयहरस्तोत्र (3) तं जयउ स्तोत्र
, 6 , 74 . .. (4) गरुपारतन्यस्तोत्र (G) सिग्घमवहरस्तोत्र
(विघ्नहरणस्तोत्र)
( 6 ) उपसर्गहरस्तोत्र ( No. 771) , 8° ....... Begins.-fol. 1° ५ ५० ॥
... अजिअं जिअसव्वभयं etc. as in No. II61... Ends.- fol. 4a
जो पढइ etc. up to आयरं कुणह as in No. 1161. This is followed by ॥ ४० ॥ इति श्रीअजितशांतिस्तवनं ॥
a
fol.
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava
1220 (51). No. 1169
1884-87. Extent - fol. 194° to fol. 196. Description.- Complete ; 39 verses. For other details see Pratya
___khyānaniryukti No. 1072. Begins.-ol. 194 ...
.... .... 'आजियं जियसव्वभयं । सांतं च पसंतसव्वगयपावं ॥१॥ जयगुरु संतिगुणकरे दो वि जिणवरे पण(णि)वयामि ॥१॥ गाहा । विगाहा।। वि(ब)वगयमंगुलभावे । ते हिं(हं) तव विउलनिम्मलसहावे ।। निरुवममहप्पभावे थोसामि सुदिट्टसम्भावए ॥ २॥ TIET I etc.

Page #34

17.]
(a) Miscellanea Ends.-fol. 1964
पकवियचाउम्मासे संवच्छर राईए य दियहे य। सोयवो सव्वेहिं उवसग्गनिवारणो एस ॥ ३८॥ जो पढइ जो य निसुणइ । उभओ कालं पि आजियसतिथयं । न वि हुँति तस्स रोगा पुब्बुप्पन्ना विनासंति ॥ ३९ ॥
आजितशांतिस्तवनं ॥ छ । N. B.- For further particulars see No. 1161.
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava No. 1170
.. 1106 (53).
• 1891-95. Extent.-fol. 18 to fol. 21. ' Description.- Complete ; 39 verses in all. For other details see
No. 736. Begins.-tol. 186
- आजियं जियसन्नभयं etc. as in No 1161.. Ends.--fol. 21
जो पढइ etc. up to पुश्वुप(प)न्ना विनासंति ॥ ३९ ॥ as in No. 1169. Then we have :
इति श्रीअजितशांतिस्तवनं
N. B.-- For additional information see No. 1161.
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava No. 1171
350 (8).
A. 1882-83. Extent.- fol. 6b. Description.- The fifth fol. is lacking; otherwise complete. For
other details see No. 739. 2 [J.L.P.]

Page #35

to
Begins. abruptly) fol. 6a
Jaina Literature and Philosophy
fagersikanagaratgeftafa agar II etc.
Ends.-fol 6b
जो पढाइ etc.
N. B. For further particulars see No. 1161.
[1172.
अजितशान्तिस्तव बोधिपिकासहित
No. 1172
Size 10 in. by 4 in.
Extent. 25 folios; 13 lines to a page; 40 letters to a line. Description. Country paper, grey, tough and neither very thin nor very thick; Jaina Devanagari characters with qgAIETS; bold, uniform, elegant, big and quite legible hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; yellow pigment used; most of the foll. damaged though slightly, on account of their having been eaten away by white ants or so; this Ms. contains both the text and its commentary named as ; the latter is styled by Jinaprabha himself as vivṛti and țikā; its extent is 740 slokas, and it is composed in Samvat 1365; condition on the whole good; this Ms. contains an additional work viz. ग्रन्थिसहित प्रत्याख्यान which commences on fol. 25 and ends on fol. 25b and which is described in this Part as it was left out to be included in Part III.
Ajitaśāntistava with Bodhidipika
1068 ( a ).
1887-91.
Age. Samvat 1647.
Author of the commentary.- Jinaprabha Sûri, pupil of Jinasimha
Suri of the Kharatara gaccha. From the following verse occurring in Sanghatilaka Suri's commentary on Samyaktvasaptatika we can see that Jinaprabha Suri was a vidyaguru of this commentator :
1 This is the 2nd line of the 19th verse.

Page #36

1172 ]
(a) Miscellanea
“ढिल्लयां साहिमहम्मदं शकक्कु लक्ष्मापालचूडामणिं येन ज्ञानकलाकलापमुदितं निर्माय षड्दर्शनी । प्राकाश्यं गमिता निजेन यशसा साकं स सर्वागमग्रन्थज्ञो जयताज्जिनप्रभ गुरुर्विद्यागुरुर्नः सदा ॥ ८ ॥
Jinaprabha Suri had visited the court of Mahmudshah who succeeded Allauddin. He had assisted Mallisena Sūri so far as his work of Syadvadamañjarī is concerned (vide. the 8th verse of the colophon of Syadvadamañjarī). About his magical powers etc. a reference is made by Somadharma Gani in his work Upadeśasaptatikā (III). Herein it is said that Jinaprabha Suri who had received a boon from Padmavati became a favourite (manya) of kings in Sarvat 1332 (danta-viśva ).
Jinaprabha Suri is said to have composed 700 hymns and dedicated them to Somatilaka Sūri. Vide Siddhantastavăvacuri (composed by a pupil of Visalaraja Gaņi) and Prameyaratnamañjūsā ( v. 5 of the colophon ). Out of these hymns, a tentative list of the following may be given :
Work
'Ajitajinastotra
Arhadadistotra
Ajñāstotra Rṣabhajinastotra
"
अल्लल्लाहि ! तुराहं
अस्तु श्रीनाभिभूदेवो निरवधिरुचिरज्ञानं ँ नमस्त्रिजगन्नेतुः जम्मपवित्तिअसिरिमग्गह ० श्रीमन्तं मगधेषु गोवर इति
Caturvirśatijinastotra ऋषभदेवमनन्तमहोदयं
!
دو
Gautamasvamistotra
"
"
""
Pratika
"
विश्वेश्वरं मथितमन्मथ ० मानोनोव व्यहृत परितो
नय गमभंग पहाणा
II
No. of Verses
ऋषभ नम्रसुरासुर ०
ऋषभनाथ ! भनाथनिभानन !
21
8
II
II
II
40
9
25
21
29
29
29
1 This is edited with translation etc. by me. See Caturvitśatijinānandastuti (pp. 238-263.)

Page #37

12
Jaina Literature and Philosophy
[172
Caturvimsatijinastotra कनककान्तिधनुःशत
जिनर्षभ ! प्रीणितभव्यसार्थ ! तत्त्वानि तत्त्वानि भृतेषु सिद्ध प्रणम्यादिजिनं प्राणि पात्वाऽऽदिदेवो दश कल्पवृक्षः
यं सततमक्षमालोप० Candraprabhajinastotra देवैर्यस्तुष्टुवे तुष्टैः
नमो महासेननरेन्द्रतनुज ! Jinasimhasuristotra प्रभुः प्रदद्यान्मुनिपक्षिपङ्केNemijinastotra श्रीहरिकुलहीराकर Pañcakalyāṇastotra निलिम्पलोकायितभूतलं Pañcanamaskstistotra प्रतिष्ठितं तम पारे Pārsvajinastotra
आधियदुपनमन्तो असनशमनिवास (महावीरस्तोत्र ०?) 25 का मे वामेय ! शक्तिर्भवतु
जीरिकापुरपतिं सदैव तं (Pratihāryas) त्वां विनुत्य महिमश्रिया महं
दोसावहारदर पाश्वनाथमनघं पाप्रभु शश्वदकोपमानं श्रीपार्श्व भावतः स्तौमि श्रीपाच ! पादानतनागराज !
श्रीपार्श्वः श्रेयसे भूयात् ,, (Phalavardhin) सयलाहिपाहितलहर Mantrastotra स्वःश्रियं श्रीमदर्हन्तः Munisuvratajinastotra । निर्माय निर्मायगुणार्द्ध०
1 This has been published with my Gujarātī translation in my edition (pp. 162___164) of Bhaktamarastotrapādapur:irupakavyasamgraha ( part II ). 2 This has been published with my Gujarati translation in my edition (pp.
86-87 ) of Caturavimśatika. 3 This has been published with my Gujarāti translation in my edition (pp.
15-16) of Caturvimsatika.

Page #38

1172.]
(a) Miscellanea
Vitarāgastotra
जयन्ति पादा जिननायकस्य Virajinastotra
आनन्दसुन्दरपुरन्दर आनम्रनाकिपति कंसारिक्रमनिर्यदापगा० चित्रैः स्तोष्ये जिनं वीरं पराक्रमेणेव पराजितोऽयं निस्तीर्णविस्तीर्णभवार्णवं श्रीवर्धमानपरिपूरित.
श्रीवर्धमानः सुखद्धयेऽस्तु ,, (Kalyānakastotra) श्रीसिद्धार्थनरेन्द्रवंश०
स्वःश्रेयससरसीरुह
सिरीवीयराय ! देवाहिदेव ! śāntijipastora
श्रीशान्तिनाथो भगवा Śäradāstotra
वाग्देवते ! भक्तिमती
ॐ नमस्निगदन्दितक्रमे ! Siddhäntāgamastotra नत्वा गुरुभ्यः
Some of these hymns have been published in the Kavyamālā (VIIth gucchaka ), some in Prakaranaratnākara ( Pts II and IV) and some in “Jaina stotra and Stavanasamgraha.
Over and above these hymns, the following works are said to have been composed by Jinaprabha Súri.
46
Tapomatakuttana, Dipalikakalpa (Samvat I337?), Dharmadharmakulaka, Nandiśvarakalpa, Paramasukhadvātriimsika, Pujavidhi, Pratyakhyānasthānavivarana, Pravrajyavidhānavrtti, Vandanasthanavivarana, Vidhiprapa, Vividhatirthakalpa, Visamakiryavrtti, Srenikacaritra (Dvyasraya), Sandehavisausadhi', Saptasmaranaţikā and Sadhupratīkramanasātravrtti.
He has also composed some works in Apabhraíśa,
1 This work should not be confounded with its name-sake composed by Vallabhadeva ; for, the latter is the name of the commentary on sisupalavadha, Yide the Pattan Catalogue vol. I, p. 58,

Page #39

Jaina Literature and Philosophy
[1172.
Page
273
273
188
too. Out of them the following are noted in the Pațțana Catalogue (vol. I):Work
Pratika Anāthisandhi
जस्स ज्ज वि
268 Antarangarāsa
पणमिउ पढमजिणिंदु 270 Antarangavivāha
पमायगुणठाणु Rsabhajinacaritastavana पणमिय पढमजिणिंद
268 Gautamacaritrakulaka मगहा गोवरगामि
266 Caityaparipăţi
जयइ जयइ जिणधम्मो 272 Jinajanmamaha
सो जयउ जस्स Jinamahimă
जावह जिणवर
189 Jināgamavacana
बपु रि! कंदप्प Jivānuśästisandhi
जस्स पहाण
269 Jñanaprakāśakulaka देवहं देवु
:02 Dharmādharmavicārakulaka अह जण ! निमुणिज्जउ Narmadasundarisandhi अज्ज वि जस्स Nemirāsa नंदउ नेमिजिणिंदो
269 Parsvanāthajanmabhiseka जय जय Bhavyacarita
भविय ! सुणउ Bhāvanākulaka सुमरि वि पंच
270 Mallināthacaritra
पणमवि सिरि०
270 Munisuvratasvāmistotra जयसिरिसमलंकिय Moharājavijaya तिहुयणपणमिय पाउ
272 Vajrasvāmicaritra
नम(मि)वि जिणवर Śrāvakavidhi वीरजिणिंदह
262 Subhășitakulaka
न्हा(ना)णु निम्मलु 264 Bhavyakuțumbacarita is said to be composed in a Drāvidian
language. See p. 266. Subject.- The text containing 39 verses in Prakrit together with
its explanation in Sanskrit by Jinaprabha Suri. He has remarked in this commentary that the last two verses are added by some body else than the author (see No. 1175).
263 189
274
265
275
190

Page #40

1172.]
(a) Miscellanea
This commentary is exceedingly important inasmuch as it explains different metres with their lakṣaṇas and is based upon Kavidarpanal referred to, on fol. 24. Kavidarpaņa may be compared with Chando'nuśāsana and its
svopajña commentary entitled as Chandaścūļāmaņi. Begins.- (text ) fol. 1 अजियं जियसब्बभयं etc. , - ( com.) fol. 10
जै नमः सर्वज्ञाय ॥
आजितशांतिजिनाधिपयोः स्तवः
सकलरोगविषोर्मिसुधाप्लवः ।। जयति विघ्नतम पटलीरविः
कुशलकैरवर्ष (सं)डहिमच्छविः ॥१॥ जगत्त्रयीशांतिकपादसेवौ
सम्यक् प्रणम्याजितशांतिदेवौ ॥ स्तवं तयोरेव चिरंतनर्षि
व्याख्यानुसाराद्विवृणोमि किंचित् ॥२॥
तस्य चायमादिः etc. Ends.- ( text) fol. 230
जो पढइ जो निसुणइ etc. ,-( com. ) fol. 24° इति सर्व समंजसं (३९)
कविदर्पणमुपजीव्य प्रायेण छंदसामिह स्तोत्रे । स्वपरोपकारहेतोरभिदधिरे लक्षणानि मया (॥१॥) किंचन चिरत्नविवृतेः । सुधियः स्वघिया च किंचिदभ्यूह्यस्तवमहमेतं वा(व्य)णवमिह यदनुचितं विशोध्यं तत् । (२॥) जगति चिरमजितशांतिस्तवविवृत्तिबोंधिदीपिका सेयं । स्फुरतु खलवचनमरुतामगोचर (रा) सुरुचिरार्थरत्नमयी ॥१॥ (॥३॥) संवद्विक्रमभूपतेः शरऋतूदर्चिःशशांकर्मिते
पौषस्यासितपक्षभाजि शनिना युक्ते द्वितीयातिथौ। .
1
See Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute Vol. XVI.

Page #41

Jaina Literature and Philosophy (173. श्रीमान श्रीजिनसिंहमूरिसुग(गु)रो पादाजपुष्पंधयः
पुर्या दाशरथेजिनप्रभुगरुर्जग्रंथ टीकामिमां ॥ अशुद्धपाठप्रतिषेधनार्थ ।
वृत्तिस्तवस्यास्य मया व्यधायि॥ इतो(s)पि चेत् कस्य च नोपकारः।
शंखस्तदाऽपूरितरां पयोभिः ॥ समाप्ता चेयं श्रीमदजितशांतिस्तववृतिर्बोधिदीपिका नाम कृतिरियं श्रीजिनप्रभसरिणां ॥ इति ग्रंथानं ७४०
प्रत्यक्षरं निरूप्यास्य ग्रंथमानं विनिश्चितं ।
अनुष्टुभां सप्तशती चत्वारिंशत्समन्विता || ॥छ ॥ इति श्रीअजितशांतिवृत्तिः समाप्ता ! लिखितं सं० १६४७वर्षे मार्गशीर्षशित १४ चंद्रे विवेकविजयगाणिना। राजनगरे । शुभं भवतु
लेखकपाठकयोः श्रीरस्तु ॥ Reference.- For quotations see Peterson, Reports III, p. 230ff.
For an additional Ms. see B. B. R. A. S. Vols. III-IV, p. 455. For other details see No. 1161.
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava बोधिदीपिकासहित
with Bodhidipikā
1241 (a). No. 1173
1891-91. Size.— 9 in. by 4} in. Extent. — 61 folios ; 13 lines to a page ; 42 letters to a line. Description.- Country paper smooth, tough, not very thick and
whitish in colour ; Jaina Devanagari characters; bold, legible, uniform and fairly good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink and the edges in two lines in the same ink; red chalk used ; yellow pigment also
used; letters on foll. 20 to 24 somewhat illegible ; the • 20th fol. partly torn ; condition on the whole good ; both
the text and the commentary complete ; the work com

Page #42

1174. ]
(a) Miscellanea
17
mences on fol. 1b and ends on fol. 24a; the text contains 41 verses; this Ms. contains additional works as under:foll. 24 to 336
,, अभिधानचन्द्रिका ", 34, 43a
वृत्ति
43a 476
(1) उल्लासिकक्रमस्तोत्र with विवरण ( 2 ) भयहरस्तोत्र
( 3 ) स्मरणास्तव
(4) गुरुपारतन्त्र्यस्तव (5) सिग्घमत्रहरउस्तव ( 6 ) उपसर्ग हरस्तोत्र
-(com.) fol. 1
""
Ends. (text) fol. 23b
رد
""
अजितशान्तिस्तव बोधिदीपिकासहित
No. 1174
در
در
Age. Samvat 1868. See No. 777.
Begins. (text) fol. 1b
23
39
33
476
""
526 No. 777 53b
""
etc. as in No. 1161.
etc. as in No. 1161.
33
در
رو
अजितशांतिजिनाधिपयो: etc. as in No. 1172.
39
526
53b
61b.
com.) etc. up to a as in No. 1172. This is followed by ग्रंथाग्रंथ ७४९ इति अजितशांतिस्तवं समाप्तं N. B. For other particulars see No. 1172.
Ajitaśāntistava with Bodhidipikā
1069 (a). 1887-91.
Size. 10 in. by 4 in.
Extent. 13 folios; 19 lines to a page; 70 letters to a line. Description. Country paper whitish, very thin but not brittle; Jaina Devanagari characters with garars; bold, clear, uniform and somewhat small but beautiful hand-writing : borders ruled in three lines in black ink; the first fol. 3 [1. L. P. 1

Page #43

18
Begins.~~( text ) fol. 1
22
Jaina Literature and Philosophy
[1174.
seems to have been exposed to rain; almost all the foll. have their right-hand margins slightly eaten away by white ants or so ; over and above this, the 8th and the 9th foll. are a little bit damaged even in body; condition tolerably good; red chalk used; both the text and the commentary complete ; the latter ends on fol. ro. This Ms. contains. in addition the following work:
उल्लासिक्कमस्तोत्रवृत्ति foll. To to 13b.
"
अजियं जियसन्धभयं संतिं च पसंतसव्वगयपावं ||
जयगुरु (रू) संतिगुणकरे दो वि जिणवरे पणिवयामि ॥। १ etc.
- (com) fol. ॐ नमः ॥ अहे ॥
Ends. — ( text ) fol. To
अजितशांतिजिनाधिपयो: etc. as in No. 1172.
सञ्चपयइ इणमेवं परिणामवसादुषक्कमो होज्जा । पायमणिकाईयाणं तवसा उ निकाइयाणं पित्ति ।'
(com) इति सबै समंजसं etc. up to खलवचनमरुतामगोचरास्वर्थरत्नमयी ॥ ३ ॥ as in No. 1172. This is followed by इति अजितशांतिस्तोत्रं समाप्तं ॥ छ || The end is thus practically the same as in No. 1172. It is however wanting in verses like संवद्विक्रम etc. found in some of the Mss.
N. B. For further particulars see No. 1172.
-
अजितशान्तिस्तव बोधिदीपिकासहित
No. 1175
Size.-- ro‡ in. by 4g in.
1 This seems to be a wrong entry.
Ajitasantistava with Bodhidipika
1167. 1886-92.
But the Ms cannot be had now.

Page #44

1175.]
(a) Miscellanea
Extent.— 13 folios; 17 lines to a page; 54 letters to a line. Description.— Country paper thick, tough and greyish in colour; Jaina Devanagari characters with rars; bold, fairly legible, uniform and tolerably good hand-writing; borders ruled in two pairs of lines in black ink; there is kept some space between these pairs; red chalk used; this Ms. contains the text and the commentary as well; both complete ; condition very good.
Age.— Seems to be old.
Begins.— (text) fol. rb
३
अजियं जिय etc.
(com) fol. rb श्रीगौतमाय नमः ॥
अजितशान्तिजिना° etc. as in No. 1172.
(com) fol. 12b मूलवृत्तावेतावाने वाजितशांतिस्तवो व्याख्यातः संप्रति पुनस्त्वस्यैव माहात्म्यप्रख्यापकं गाथाद्वय[मप्य]मन्यदप्यधीयते । तदन्यकर्तृकमप्यतिप्रसिद्धत्वाद व्याचक्ष्महे
Ends. --(text) fol. 12b
तं मोएउ य नंदि पावेउ प नंदिसेणमभिनंदि ।
परिसाइ वि सुहं नंदिं मम य दिसउ संजमे नंदि ॥ ३७ ॥
पकखि (य) चाउमा से संबच्छर राइए य दियहे य । सोवो सब (व्वे) हिं उवसग्गनिवारणो एसेो ॥ ३८ ॥
जो पढइ जो य निसुणइ उभयउ कालं पि अजियसंतिथयं ।
न हु हुंति तस्स रोगा पुन्मुप्पना (ना) विनासंति ॥ ३९ ॥
Ends - (com) fol. 13b समाप्ता etc. up to समन्विता. Thus this is pra
ctically same as in No. 1172
N. B. — For other details see No. 1172.

Page #45

20
अजितशान्तिस्तव airciqarefa
No. 1176
در
Jaina Literature and Philosophy
Size. 10 in. by 4 in.
Extent. II-1=10 folios; 17 lines to a page; 64 letters to a line. Description. Country paper grey, thick and rough; Jaina Devanagari characters with IS; bold, clear, small, uniform, slightly fat and elegant hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; the first fol. slightly torn; so the corresponding letters are missing; foll. 2, 4, 5, 6 and 7 have each a strip of paper pasted to the borders; condition tolerably good; red chalk used; this Ms. contains both the text and the commentary; both incomplete since the 3rd fol. is missing.
Age. Samvat 1476.
Begins. (text) fol. 1a
[ 1177.
Ajitasantistava with Bodhidipikā
Ends. (text) fol. irb
- وو
3rf etc. as in No. 1161.
(com.) fol. 1a
zıfsaðifafsenft: etc. as in No. 1172.
1228. 1891-95.
etc. as in No. 1175.
(com.) इति सर्वे समंजसं ॥ ३९ ॥ कविदर्पण etc. up to ग्रं० ७४१ ॥ practically as in No. 1172. This is followed by 'ag' पालिखितं । सं० १४७६ वर्षे ।
N. B. For additional information see No. 1172.

Page #46

1177.)
(a) Miscellaned अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava बोधिदीपिकासहित
with Bodhidīpikā No. 1177
851 (a).
1895-1902 Siże. — 104 in. by 4in. Extent. — 33 folios ; 17 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper thin, tough and white; Jaina Deva
nāgari characters with occasional quara ; small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in two pairs of lines in black ink ; the space between these pairs coloured red; red chalk used ; foll. numbered in the right-hand margin; some, in the left-hand one, too ; unnumbered sides are decorated in the centre only; the numbered, in each of the two margins, too; in the left-hand margin, the title is written as F FAÇO ; fol. 1a blank; a part of the left-hand margin of fol. 33 is gone; condition on the whole very good; both the text and the com. complete ; the latter ends on sol. 86; this Ms. contains in addition the following works :
(1) उल्लासिक्रमस्तोत्र with वृत्ति foll. 8° to Ig"
(2) HTETIT » ». 15. ,, 215 ..(, ) AUG 29 „ „ 216 ,; 24*
(4) Tetraa5upa ' „ 24, 27a (5) fragiat „ „ 27* „ 285
( 6 ) 5TH Flag „No. 778 foll. 286 to 336, Begins. — (text) fol. 16
STIFT PARTAGTHT etc. as in No. 1161. »-( com ) ugon 8 THT FAN II
TOTAPET STARTiai etc. as in No. 1179.
If this entry is correct this work should be assigned a place after No. 117.6

Page #47

22
Jaina Literature and Philosophy
Ends. (text) fol. 7
तं मोउय नंदि etc. up to पुत्बुप्पन्ना विनासंति ।
»---
( com. ) fol. 8 इति सर्वे समंजसं etc. up to श्रीजिनप्रभसूरीणां as in
No. 1172. This is followed by
N. B.-- For additional information see No. 1172.
बोधदीपिका (अजितशान्तिस्तव वृत्ति)
No. 1178
-
Size. 10 in. by 4 in.
Extent. 48 folios; 13 lines to a page; 48 letters to a line.
Description. Country paper; thin, grey and somewhat brittle; Jaina Devanagari characters with gears; bold, legible, elegant, uniform and sufficiently big hand-writing; borders thickly ruled in red ink with their edges in black lines; red chalk and yellow pigment used; unnumbered sides have a disc in the centre in red colour; the numbered have, over and above this, two more such discs, one in each of the two margins; fol. 1a decorated with a af in red colour; corners of many foll. slightly damaged; the first fol. has its upper marginal portion pasted to a strip of paper which is as long as the fol. and which is half an inch in breadth; this work ends on fol 9a; condition tolerably fair; complete. This Ms. contains over and above this work the following:
(1) उल्लासिक्कमस्तोत्र with ( 2 ) भयहरस्तोत्र (3) तंजयउवृत्ति (4) गुरुपारतन्त्र्यस्तव (5) सिग्धमवहरवृत्ति (6) उपसर्गहरस्तोत्र
""
33.
33
رو
Bodhidipika (Ajitasantistavavṛtti)
1229 (a).
1891-95.
विवरण toll 9a वृत्ति 18a
वृत्ति
در
"2
دو
د.
[1178.
No. 779"
to 18a
" 26b 266
29a ,, 33b
33b 34b
34b
48b.
•,, 29a...
در
""

Page #48

1179.]
(a) Miscellanea
1229 (b). Age.- Samvat 1587. See No. 2
10. 1891-95. Author.-- Jinaprabha Sūri. For details see pp. 10-14. Subject.— Explanation of Ajitaśāntistava. Begins.- fol. 16
Il yg o 11 Part II
TfŪTrailstagiat etc. Ends.- fol. ga
ga püf HÅRH I etc. up to spiraguiui I as in No. 1177. Reference. - See No. 1172.
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava विवृतिसहित
with vivrti
266. No. 1179
1871-72. Size.— 84 in. by 28 in. Extent.— 13 folios; 10 lines to a page; 43 letters to a line. Description.- Country paper thick, rough and grey, Jaina Deva
nāgari characters with patars; bold, clear, uniform and elegant hand-writing ; borders somewhat carelessly ruled in three lines in black ink; foll. numbered twice : once as 258 to 269 and once as 1 to 12 as well ; unnumbered sides have a small disc in red colour, in the centre only, whereas the numbered have this as well as two such discs, one in each of the two margins; the first fol. and the last also partly torn., the rest of the foll. slightly eaten away by white ants; the right-hand corners are to a certain extent worn out; fol. 2 to 10 have each a small strip of paper pasted ; condition very fair; red chalk used; this Ms.
contains both the text and the commentary; both completc. Aga - Old

Page #49

24 Jaina Literature and Philosophy
[H79. Author of the commentary.- Govindacārya. Subject.— The text as before, together with the explanation in
Sanskrit. Begins.- (text) fol. 12
STIFT for etc. as in No. 1161. ,-(com.) fol. /
प्रणिपत्याजतशांती रागादिभिररिगणैरजितशांती ।
विवृणोमि स्तवमनयोरुत्पादितजगदजितशान्त्योः ॥ Ends.- fol. 12
तं मोएउ etc. as in No. 1177. , -- com. fol. 12b
इति विवृतिरजितशांतिस्तवस्य संक्षेपतो मया विहिता । श्रीगोविंदाचार्येण कल्मख(प)विनिर्जरार्थमियं ॥
इत्यजितशांतिविवरणं समाप्तं ॥ श्रीवर्द्धसूर्यभ्यार्थितेन विर्ति विधाय यदवातं । कुशलं मया किंचिल्लभता जनस्तन ॥
ग्रंथाग्रं ३५० ॥ मंगलं कल्याणं भवतु श्रीचतुर्षिधन(श्रोमणसंघस्य अजितशांतिप्रसादात् ॥ ६०३ ॥ 'ऊकेश'वंशे विदितप्रकाशे
- चार्वी तुलां बिभ्रति शीतभानोः ॥ जज्ञे बुधः सर्वविधिक्रियास
- श्राद्धाग्रणीलोहटनामकोऽत्र ॥१॥ तस्यांगजः समभवल्लषमाभिधान
श्राद्धः प्रवृद्धगुणरत्नाविभूषितांगः ॥ .. येन स्वराः सफलतामिह सिद्धिशैले
लात्वा सुरेश[य]पदमापि सुपुष्यभाजा ॥२॥ तत्पत्ती समधर्मकर्मकुशला भोपीति नाना बभौ : मूर्ता कल्पलतेव कोविदजनैर्या गीयते(s)हर्निशं ।। 'दंपत्योहधर्ममाश्रितवतो ज[स्त्रयो नंदनाः - पद्माख्यः प्रथसे(म)स्ततो निजगरौ भक्त्युल्बणः पेथड़ः ॥३॥

Page #50

1180.]
(2) Miscellanea
माद.॥
माकंदशालतुलनां कलयंस्तृतीयः
सौरभ्यशालितवपुःपृथुलांशचंगः॥ आभाभिधः सुमुनिपात्रनियोजितस्व
स्त्रो व्याघ्र कादिमसुतैः सफलैर्वृतो(5)भूत् ॥ ४ ॥ इतव सद्भक्तिभावितमनःसमलेखराजी
प्रारब्धसादरनतिः कमनीयकांतिः । सौवांहिचाररचितावनितारशांति
'श्वांद्रे'कुले समभवज्जिनचंद्रसूरिः॥५॥ विशददशनमालास्फारदीप्तिप्रचार
स्फुटघटितचकोरप्राणिहष्टिप्रमोदः ॥ रजनिपतिसगोत्रस्तारकाधिष्ठितश्री- ..
जिनकुशलयतींद्रस्तकृपाद(?)जनिष्ट ॥ ६ ॥ यच्छेमुखी(षी) समवलोक्य बभूव देवा
चार्यों(s)पि संततमनिंदितवाग्विलासः ।। संजातकंप इव भूमितले स नंद्यात् आचंद्रमादरनुतो जिनपद्मसूरिः ॥७॥ तेषां निदेशादमरप्रभावो(8)
पदेश्च मालादिवृत्तिपुत्रं । संलेखयामास विशुद्धवर्णो
आभाभिधः श्राद्धवरः प्रमोदात् ॥ ८॥ यावत् क्षमांगना दधे तावुको चंद्रभास्करौ। । तावनंद्यादिदं पुस्तं वाच्यमानं सदा बुधैः ॥ ९॥
सा आभालखितपुस्तिकाप्रशस्तिः ॥ छ ।
-
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava अवचूरिसहित
with avacūri No. 1180
265.
___1671-72 Size.- 104 in. by 41 in. Extent.- 3 folios ; 26 lines to a page; about 79 letters to a linc.
4 [ J. L. P.]

Page #51

26
Jaina Literature and Philosophy [118o. Description. --Country paper extremely thin and greyish in colour;
Jaina Devanāgari characters; the middle portion written in hand bigger than that for the portions surrounding it, since this is a gret Ms.; the text occupies the central place and the commentary space all around it. Though the commentary is written in very small hand-writing, it is quite legible. The text is written in big and good hand-writing. Vertical strokes used to denote the dissolution of syllables; yellow pigment used; both the text and the commentary com
plete; extent of the latter 78 ślokas and 21 letters. Age.-- Not modern. Author of the commentary- Not mentioned.... Subject.- A hymn in Prākrit in 40 verses ; but only 39 are com
__mented upon ; the last is left out. Begins.- (text) fol. I.
अजिअं जिअसव्वभयं संतिं च etc. in No. 1161. ,- (com.) fol.1 भगवति गर्भस्थे जननी विजयादेवी भवृजितशत्रुनृपेणाक्ष
क्रीडायो न जिता इति अजितनामानं जिनेशं द्वितीयतीर्थकरं जितमभिभूतं सर्वमिहलोकादिसप्तविधमयिं(?) भयं येन शांति च गर्भस्यो(5)पि जगदाशवोपशमेन शांतिं कृतवान् ९ संप्रत्यपि च स्मरणादेव करोतीति प्राप्तशांतिनामानं षोडशं जिनं प्रशांता अपुनर्भावेन निवृत्ताः सर्वे गदा रोगा पापं वा(s)
शुभकर्म यस्य यस्मात् वा(s)न्येषां तं । वृद्धा स्तवं व्याचक्षते । etc. Ends.- (text) fol. 30 - ...
___ जइ इत्थ य परमपयं etc. up to आयरं कुणह ॥ ४० ।
इति श्रीअजितशांतिजिनस्तवः ॥ छ ॥ श्री ॥ ~ (com.) fol. 3° नेति प्रतिषेधे बहुनिश्चितं तस्य पठितुः श्रोतुश्चात् ।
देहे न भवंति रोगाः कासश्वासादयः । पीडा वा पूर्वोत्पन्ना अपि स्तवपाठ
प्रावणात् । प्राक संजाता अपि नश्यंतीति ॥ ३९ ॥ इति श्रीअजितशांति...... स्तवावचूरिः ॥ एकोनचत्वारिंशत्वृत्तरूपश्रीअजितशांतिस्तवसूत्रग्रंथानं ।
श्लोकाः ७८ अ० २१ ॥ छ । Reference.— See No. 1161.

Page #52

1781.
अजितशान्तिस्तव अवचूरिसहित
No. 1181
Size. 10 in. by 48 in.
Extent.
Description.
(a) Miscellanea
Age. Not modern.
Author of the avacuri.- Not mentioned.
Subject.
Begins. (text) fol. 1a
7-16 folios; 21 lines to a page; 50 letters to a line.
Country paper thin but tough and grey; Jaina Devanagari characters with gears; bold, legible, uniform and fair hand-writing; the text occupies the central place, whereas the commentary the space all around it, by starting from the place above the text, going to the right-hand margin, then to the left-hand one and then to the place below the text; thus this is a qaret Ms. ; the hand-writing of the commentary smaller than that of the text, but clear and good; borders doubly, uniformly and carefully ruled in black ink; in all, there are four such borders; red chalk used; condition on the whole good; for, only corners of some of the foll. are slightly damaged; the 4th fol. missing; otherwise the text and the commentary complete.
27
Ajitaśāntistava with avacuri
608 (a). 1892-95,
af etc. as in No. 1161.
The text consists of 39 verses only; all of them are commented upon. This avacuri seems to be the same as No. 1180; but it is more incorrect and hence less reliable than the preceding one.
(com.) fol. 1
भगवति गर्भस्थे जननी विजयादेवी भर्त्रा जितशत्रु नृपेणाऽक्षक्रीडां न जिता इति अजितं द्वितीयतीर्थकरं । जितमभिभूतं सर्वमिड़लोकादिसप्तविधमपि भयं येन शांति चेति। etc.

Page #53

28
[II8.
Jaina Literature and Philosophy Ends.-- ( text ) fol. 7
जो पढइ जो अ निसुणइ etc. ., -- (com.) fol. 7. नेति प्रतिषेधे बहुनिश्चितं तस्य पाठितुः श्रोतुश्वार्थादेहे न
भवंति रोगाः सखासादयः पीडा वा पूर्वोत्पन्ना अपि स्तवपाठश्रा(व)णात् प्राम् संजाता अपि नश्यंतीति ॥ ३९॥ इति श्रीअजितशांतिस्तवावचूरिः ॥ एकोनचत्वारिंशत्तरूपश्रीअजितशांतिस्तवनं ॥ छ ॥ ग्रंथानं ॥७८॥ श्लोकः ॥ वर्णः २१॥ शुभं भवतु लेषकवाचकयोः ॥ छ । कल्याणं भवतु ।।
॥५. द्र॥ Reference. - See No. 1161. For an anonymous avaçüri written in
Samvat 1524 and hence composed not later than that, see Limbdi Catalogue No 31.
अजितशान्तिस्तव
Ajitaśāntistava अवचूर्णिसहित
with avacūrņi
232(a). No. 1188
A. 1882-83. Size.— 10f in. by 41 in. Extent.-(text) 19 folios ; I to s lines to a page ; 52 letters to a line.
,,-(com.), , ; IS ,, 19,, ,, , ; 66 , ,, , Description.-Country paper thin, tough and very greyish; Jaina
Devanagari characters with occasional पृष्ठमात्राs; this is a त्रिपाटी Ms.; the text written in big, bold, uniform but less legible hand-writing as the work is closely written ; the same is the case with the avacūrņi except that it is written in smaller hand-writing ; borders ruled in two lines in red ink; foll. rumbered as usual; the numbered as well the unnumbered sides have 3 small discs in red colour, one in the centre and one in each of the two margins; yellow pigment used; though rarely ; condition good ; both the text and the avacũrņi complete ; the latter ends on fol. sb. This Ms. contains the following additional works :

Page #54

1183.]
(a) Miscellanea
(1) उल्लासिकक्रमस्तोत्र with वृत्ति fol sb to (2) नमिऊणस्तोत्र
,, 9", (3) तंजयउस्तोत्र (स्मरणास्तव) , , ,, 12 ,, I4 (4) गुरुपारतन्त्र्यस्तोत्र
, ,, 14, 16 (5) सिग्यमवहरस्तोत्र (षष्ठस्मरण) ,, अवचूरि ,, 16, 17
(6) उपसर्गहरस्तोत्र , वृत्ति No. 776 ,, 17* ,, 190 Age.- Old. Author of the avacārni.- Not mentioned. Subject.- The text containing 38 verses in Prakrit together with
a small commentary in Sanskrit.
This Ajitaśāntistava and the rest of the six stotras noted above are considered as 7 smaraņas by the followers
of the Kharatara gaccha. Begins.- (text) fol. rb
अजिअं जिअसव्वभयं etc. as in No. 1161. ,, - ( com. ) fol. 1" अजितनाम द्वितीयतीर्थकरं । जितमभिसंभूतं सर्वे सप्त
विधिमपि भयं etc. Ends.- (text ) fol. sb
जो पढइ etc. up to विनासंति | as in No. II61. ,, - ( com.) fol. 5 रोगाः कासश्वासादयः पूर्वोत्पन्ना अपि प्राक् संजाता अपि स्तवणव(पाठ)श्रवणात् नश्यंतीति ॥ ३९॥
श्रीनंदिषणमुनिविरचिताऽजितशांतिस्तवावचूर्णिः । Reference.— See No. 1181.
अजितशान्तिस्तवविवरण . . Ajitasantistavavivarana
1241 (8). No. 1183
1884-87. Extent.- fol. 12 to fol. 16. Description.-Complete ; only the प्रतीकs of the 42 verses of the
text are given. For other details see Namaskāramantravivarana No. 744.

Page #55

30
Jaina Literature and Philosophy
[[18.
Author.- Harsakirti Suri, pupil of Candrakirti Suri. For his other
works see Nos. 744 and 784.
Subject. - Ajitaśäntistava explained in Sanskrit. In the beginning in the commentator has given us a version about the origin
of the stava. He has styled the commentary both as
vivaraña and ţikā as well. Begins.- fol. II
प्रणिपत्य जिनवरेंद्रं षष्ठस्मरणस्य विवरणं वक्ष्ये । ...श्रीअजितशांतिजिनवरचरणस्मरणानुभावेन ॥१॥ ........
तत्र प्रथम श्रीअजितशांतिस्मरणस्योत्पत्तिलिख्यते पुरा श्रीवर्द्धमानजिन.: शिष्यः श्रीनंदिषेणनामा श्रीशचंजय'तीर्थे यात्रार्थ गतः etc. Ends.--fol. 16 व्यपगतपुनर्भव्येभ्यः व्यपगतः पुनरुद्भवः संसारे पुनरुत्पत्तिर्येषां ते
तेभ्यः ईदृशेभ्यो देवाधिदेवेभ्यो नमः ४१ सव्वं पसमइ पावं अजितात्योः नमस्यमानस्य नमस्करणशीलस्य पुरुषस्य सर्वे पापं प्रशाम्यति पुनः पुण्यं
वर्द्धते व संति संपूर्णचंद्रवदनयोः अजितशांत्योः कीर्तने स्तवने कृते सति . . ४२ .
श्रीचंद्रकीर्तिसगुरोः शिष्यः श्रीहर्षकीर्तिमरिरिमां । टीका षष्ठस्मरणे(s)जितशांतिस्तवे विदधे ॥१॥
. इति श्रीअजितशांतिस्तववृत्तिः संपूर्णा ॥१॥ Reference.- See No. 1161.
अजितशान्तिस्तवविवरण
Ajitaśāntistavavivarana No. 1184
42 (f).
1874-75. Extent.-- fol. 10b to fol. 162. Description.- Complete ; explanation of 42 verses as in No. 1183
plus that of three verses of Bșhacchāntistora. For other
details see Namaskāramantravivarana No. 745. Begins.- fol. I0" ॥ ६ ॥ प्रणिपत्य जिनवरेंद्र षष्ठस्मरणस्य विवरणं वक्ष्ये ॥ etc.
... as in No. 1183.

Page #56

1185.] (a) Miscellaned
31 Ends.--fol. 16 व्यपगतपुनर्भव्येभ्यः etc. up to कृते सति as in No. 1183.
This is followed by the lines as under :- . .
॥ ४२ ॥ 'उन्मृष्ट इति शांतेः ॥ श्रीशांतिनाथस्य नामग्रहणं नामोच्चारणं जयति सर्वोत्कर्षेण वर्त्ततां । कीदृशं । उन्सृष्टं दूरीकृतं रिष्टं उपद्रवं दुष्टा(ष्ट ग्रहाणां गतिर्गोचरेऽशुभत्वं च दुःस्वप्नं च दुनिमित्तादि च येन तत्०॥ पुनः कीदृशं संपादिता कृतहिता शुभाप्तं संपल्लक्ष्मीर्येन तत् ॥४३॥ श्रीमते अतिशयर्द्धियुक्ताय । श्रीशांतिनाथाय नमोऽस्तु कथं भूताय त्रैलोक्यस्य । त्रिभुर(व)नह्य(स्य) शांतिविधायिने शांतिकरणशीलाय । पुनः कथं अमराणां देवो(वा)न(ना)यि(म)धीशाः स्वामिनस्तेषां मुकृतैरभ्यञ्चितौ अही पादौ यस्य स तस्मै०॥४४॥ शिवमस्तु शि० । सर्व(३)भ्या(भ्योऽपि जगतः शिव कल्याणं अस्तु भवतु भूतगणा सर्वे(s)पि प्राणिसमूहाः परहितनिरताः परोपकारतत्परा भवंतु दोषा व्याधिदुःखदौर्मनस्यादयो नाशं प्रयांतु विनाशं यांतु । सर्वत्र सौ(s)पि लोकः सुखी भवतु ।। ४५॥ श्रीचंद्रकीर्ति etc. up to विदधे as in No.1181. This is followed by ॥१॥ इति श्रीअजितशांति
स्तवटीका शं स्तात् ॥६॥ N. B.-For further particulars see No. 1183.
अतिचार
Aticara . No. 1185
1220 (45).
.1884-87. Extent.- fol. 193". Description:-Complete so far as it goes. For other details see No.
1220(1). 1884-87..
1,2,4. The complete verses are as under: - उन्मृष्टरिष्टदुष्टग्रहगतिदुःस्वप्नदुनिमित्तादि। सम्पादितहितसम्पन्नामग्रहणं जयति शान्तेः॥ श्रीमते शान्तिनाथाय नमः शान्तिविधायिने । त्रैलोक्यस्यामराधीशमुकुटाभ्यर्चितांहये ।। शिवमस्तु सर्वजगतः परहितनिरता भवन्तु भूतगणाः।
दोषाः प्रयान्तु नाशं सर्वत्र सुखी भवतु लोकः ।। All these verses occur in Brhacchäntistotra.
६ 'मुकुटैः' इति स्यात्।

Page #57

32
Jaina Literature and Philosophy (1185. Author.- A Jaina saint. Subject.-- Aticāras in Gujarāti. Begins.-- fol. 1934 STIETT TË TETT SIE AIT FTA a facriwari
quarana i 39( 14 1913 19 CUTE(F) 19 1 etc. Ends. - fol. 1938
TUY(T) u facet ** ait (h) researg Blut aitas I अनुमनिउं संभरइ न संभरइ तेन सर्वइ अतीचारु ॥ छ ।
अतिचारगाथा
Aticāragāthā (STEUTETTET)
(Aiyāragāhā)
74 (j). No. 1186
1880-81. Extent.- leaf 1976 to leaf 1986. Description.-- Complete. 8 verses in all. For further particulars see Upadeśamālā No. 74 (a)...
380-81. Author.- A Jaina saint. Subject.— The 8 gāthās in Prakrit pertaining to the five acāras and
their subdivisions, the five ācārās being ( 1 ) jñānācāra, (2) darśanācāra, (3) căritrācāra, (4) tapācära and (5) viryācāra. Out of them the 3rd, 6th and 7th gåthås are found with slight variations in Uttarādhyayanasútra in XXVIII, 31; XXX, 8; and XXX, 30 respectively whereas gāthās 2 to 8 exactly tally with gāthas 184, 182, 185, 186, 47, 48 and 187 of the niryukti of Daśavaikalikasūtra. Moreover, its 6 gāthả has much in common with the 30th verse of Uttaradhyayanasūtra.
Its ist gāthā can be compared with gātha 181 of Dasa vaikālikasūtraniryukti. The first hemistich of the 3rd gatha
tallies with that of Avaśyakasūtraniryukti (v. 1561 ). 1 All of them are quoted in Acārapradīpa. See its printed edition (pp. 16, 11a, 39b, 66b, 83a, 83b, 836 and 91b respectively). They are being recited in the aticāras pertaining to the pākşika, căturmāsika and samvatsarika pratikramaņas.

Page #58

1187.]
(a) Miscellanea
In the sth gåtha, we have the word kusala which is interpreted as omnisicent. The same is the case with kusala occurring in Yogadarśana ( II, 4 and 27). See the corresponding bhāşya where kušala is explained as
sarvajña-carmamaśariri-kşiņakleśa'. Begins.- fol. 1976
ATTIÀ GĦUifA etc. as in No. 1189. Ends.- fol. 1986
3 Orugasrattait etc. as in No. 1189. Reference.-Published in several editions of Pañcapratikramaņasútras.
In Acāradinakara (pp. 280-2815) we have these very eight gåthås and their explanation. They are introduced there with the words ETUVCHIP fentTTTOAISIT TO and on pp. 3256-3263 we have fret CIEE with a commentary. Pandit Sukhlal in his Hindi edition of Pañcapratikramaņa (p. 64), has however observed that this poem of 8 verses should be called आचारगाथा and not अतीचारगाथा as the subject-matter pertains to åcåra, and he has so named them. This view of his is refuted in Siddhacakra (vol. IV, No. 6, pp. 127-139 ). There it is said that since ācāras are mentioned in these gāthās with a view to remind one of the aticāras and that since the subject is not anumodana of suksta but censuring of evil deeds and repentence, it is correct to style this work as prai . Furthermore, in this Siddhcakra, it is said that Sena Sūri, too, has styled this work as mãiTTIT.
अतिचारगाथा No. 1187
Aticāragāthā
1210 (b). 1887-91.
.
.
Extent. fol. 16
(1.L.P. 1

Page #59

4
Jaina Literature and Philosophy
[1188.
Description.
Complete.
For details see Pratik ramanakramavidhi
No. 1210 (a)
1887-91. Begins.-- fol. 110
नाणंमि दंसणंमि etc. as in No. 1189. Ends.- fol. In
अणमूहिअबल etc. up to आयारो ॥८॥ as in No. 1189. This is followed by इत्यतीचारगाथा संपूर्णा ॥ Then we have in a small hand :
ज्ञानादिविराधनायां गाथामाह । नाणपडिणीयनिण्हवअचासायणतयंतरायं च ।। कुणमाणस्सइयारो नाणविसंवायजोगं च ॥१॥
'प्रत्यनीकता पंचविधज्ञानविषया। अपलापः अन्यसकासे(s)धीतमन्यं व्यपदिशति ॥ अत्याशातना कायावएत्यादि अकालस्वाध्यायादिना दर्शन(म)प्येवं यथा प्रत्यनीकता श्रेणिकादयो दर्शिनो(s)पि नरकं गताः । निह्नवः वर्शनशास्त्रापेक्षया । आशातना किमेभिः दर्शनशास्त्रैः। अंतरायं प्राग्वत् विसं
बादः शंकादिना ॥ N. B.- For further particulars see No. 1186.
अतिचारगाथा
Aticaragāthā दीकासहित
with tīkā
576 (a). No. 1188
1884-86. Size.- Iod in. by 43 in. Extent.-- 6 folios ; 11 lines to a page; 44 letters to a line. Description.-- Country paper thin, rough and greyish; Devanagari
characters with Pars; big, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red
I Henceforth we have notes on the preceding gātha.

Page #60

1189.]
3,
(a) Miscellaned chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of almost every fol. slightly damaged ; condition on the whole good. This Ms. contains in addition the following works:(1) श्रावकप्रायश्चित्त
.. foll. so to 6. (2) आलोचन No. 1195
_ fol. 6. ,,60 (3) आलोचननक्षत्रतिथिवारगाथा No. II96 , 6° Age.-- Old. Author of the commentary:- Not known. Subject.- The text together with its explanation in Sanskrit, the
former starting with the 2nd gäthā of Aticāragāthā. Begins- (text ) fol. I.
काले १ विणए २ बहुमाणे ३ उवहाण ४ तहा अनिल(व्ह)वणे
५ वंजण ६ अत्थ ७ तदुभए ८ अविहो नाणमायारो ॥१॥etc. ,, -- ( com..) fol. I अर्ह । ज्ञानाचारातिचारे । etc. Ends.- fol.
जं पडिक्कमामि । जं च न पडिकमामि । सांभरइं न सांभरइ बालपणि भोलपणि । ते सह मनि वचनि कायां करी मिच्छा मि दुक्कडः।
छउमत्थो मूढमणो कित्तिमित्तं तु संभरइ जीवो।
जं च ना संभरामि अहं मिच्छा मे दुक्कडं तस्स ॥१॥ Reference.- See No. 1186.
अतिचारगाथा टब्बासहित
Aticāragāthā with tabbā
No. 1189
267. 1871-72.
Size.-- 104 in. by 4 in. Extent.-- 3 folios ; 3 lines to page ; 28'letters to a line.

Page #61

faina Literature and Philosophy (1190. Description.--Country paper rough and white ; Devanagari char
racters%3 this Ms: contains the text as well as the interliner tabba ; the latter written in small hand-writing, whereas the former in very big, legible, uniform and elegant hand-writing ; borders ruled in three lines, and edges in two, in red ink; condition very good; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. 3b blank ; both the text and the tabbā complete; conditoin very
good. Age:- Old. Author of the tabbā.-- Not mentioned. Subject.— This is a small text. It is a part and parcel of the Prati
__kramanasātras. It is explained in Gujrati. Begins.- (text) fol. .. - नाणंमि दसणांम (अ) चरणमि तवम्मि तहय विरियमि ।
आयरणं आयारो इय (ए)सो पंचहा भणिओ॥१॥ etc. , - ( com.) fol. I' ज्ञानावरणी दर्शनावरणी चारी(रि)बावरणी तपाचार
तथा बि(वीर्याचार हवे बाह्य तप प्रगट कहई छई etc. Ends.- (text) fol. 34
अणमूहिअ बलविरी(रि)ओ पडिक्कमइ जो जहुत्तमाउत्तो । जंजइ अजहाथामं नायव्वा वीरियायारो ॥८॥
इति अतीचारगाथाष्टकं छः - (com.) 3* आपणी शक्तिनिई बल जाणी वि(वीर्याचार पांचमा आचारनी
गाथा इति श्रीप(प्र)तिक(क)मणानो विचार छ ॥ अष्ट नोकार प्रथम आवे तीहा ए गाथा आठ केवी । ल ॥६० केसरविजयजी। श्री etc.
Aticārālocana
अतिचारालोचना No. 1190
316 (h). A.1882-83.
Extent.- fol. 13° to fol. 180.

Page #62

ur.] ... (a) Misallanaa Description.- Complete so far as it goes.
For
details see
No._316 (a).
NO.A. 1882-83. Author.- Not mentioned. Subject. The subject is treated in Gujaräti, and it deals with
repentances regarding the partial transgressions of vows. At times there are gates from the corresponding text
which forms a part of the Pratikramaņasútra. Begins.-fol. 13* इच्छामि खमासमणो इच्छाकारेण संदिसह भगवन गुरु पर्व मणी
सविशेष अतीचारु आलोउं । इच्छं नमो अरिहंताणं ॥ श्रावक तणइ धम्मि
सम्यक्त्वमूल बार व्रत भणियहं etc. Ends.-fol. 18° गुरुयात्रा कीघी न हुइं साहमी रहइं भक्ति साचवी न हुई धर्मवंत
रहई आपद भागी न हुई तेइ सवहई मनि वचनि कायां करी मिच्छा मि दुक्कंदु ॥ छ॥ अनेरू यइ ज(जे) काई जिनवचने वि[धिरुद्ध मनि बचनि कायां करण करावण अनुमति करी समाचार हुंइ तेह सवहां मनि बचनि कायां करी मिच्छा मि दुक्कडु । छ ।।
पडिसिद्धाणं करणे किच्चाणं अकरणे पडिक्कमणं ।
असहहणे य तहा वितरीयपरूवणे एउ ॥ छ ॥ ॥ छ ॥ छ । Reference.-Cf. this work with " Paksikadi Aticara" published in
several books dealing with Pañcapratikramaņasútras.
अष्टादशपापस्थान
: Astādaśapāpasthāna (अट्ठादसपावहाण)
(Atthadasapāvattharaj
76 (14). No. 1191
1880-81. Extent.-- leaf 79° to leaf 80'. , Description.- Complete. For other details see Dasavaikalikashtra
niryukti No. 711. Subject.- 18 sinful activities mentioned in Prakrit.
1 This gatha slightly differs from v.48 in Vanditrusatra.

Page #63

Jaina Literature and Philosophy
Begins.aw leaf 796
सव्वं भंते पाणाइवायं पञ्चक्खामि जावजीवाए ॥ १॥ सव्वं भंते मुसा'
वाय पञ्चक्खामि जावज्जीवाए ॥२॥ etc. Ends.- leaf 8ob
एवं पियणं अपच्छिमेहिं.उ(ऊसासनीसासेहिं सव्वं तिविहेण वोसिरामि . . ॥छ ॥ इत्यष्टादस(श) पापस्थानानि ॥ छ ।
.
आकारसङ्ख्यागाथा
Akārasarkhyāgāthā (आगारसंखागाहा)
(Agārasarkhāgākā)
1106 (44). No. 1192
1891-95. Extent.- fol. 6. Description.-Complete. For other details see Namaskāramantra
No. 736. Author.- Not mentioned. Subject.-- Allowances made while undertaking pratyakhyānas. The
3 verses given here may be compared with the corresponding ones (v. 16-21) of Pratyakhyanabhāsya.
Begins.-fol. 60
दो चेव नमुक्कारे आगारा छन्च हुंति पोरिसीए । [दो] सत्तेव य प(पु)रिमडू एगासणंमि अट्टेव ॥१॥ सत्तेगट्टाणस(?)उ अट्टेव य आंबलंमि आगारा। पंचेव य मत्तट्टे छप्पाणे चरिमचत्तारि ॥२॥ पंच चउरो अभिग्गहे निव्वीए अट्ट नव य आगारा।
अप्पाउरणे पंच उ हवंति सेसेस चत्तारि ॥३॥
इति आगारसंख्यागाथा। Reference.- Published in the edition (p. 369 ) of Sripratikramana)
sutra published by Bhimasimha Manaka in A. D. 1888

Page #64

1193.]
(a) Miscellanea
39
आदिनाथस्तुति
Adināthastuti
1270(26). No. 1193
1887-91. Extent.-- fol. sb to fol. 6%. Description. - Complete; 4 verses in all. For other details see
No. 734. Author.-- Not mentioned. Subject.-A metrical hymn in Sanskrit in four verses. As usual
in the first verse only one Tirthamkara ( here Rşabhadeva ) is praised; in the second, all ; in the third, the Jaina canon ; and in the fourth, a goddess (here Kusmāndika
alias Ambā). Begins.--fol. sb
युगादिपुरुषेद्राय | युगादिस्थितिहेतघे ॥ युगादिशुद्धधर्माय । युगादिमुनये नमः ॥१॥ रि(ऋषभाया वर्द्धमानांता । जिनेंद्रा दश पंच च ।।
त्रिकवर्गसमायुक्ता । दिशतु परमां गत्ति(ति) ॥१॥ Ends.-- fol. 5b
जयति जिनोक्तो धर्मः षदाइ)जीवनिकायवत्सलो नित्यं । चूडामाणिरिव लोके । विभाति यः सर्वधर्माणां ॥३॥ सा मा भवतु सुप्रीता । नि—तकनकप्रभा। सृगेंद्रवाहना नित्यं । कूष्मांडी कमलेक्षणा ॥ ४॥
श्रीआदिस्तुति ॥ छ ।

Page #65

40
Jaina Literature and Philosophy
[1195
आराधनापताका
Arādhanāpatākā (आराहणापडाया)
(Arahanapadaya)
579 (1). No. 1194
1895-98. Extent.- fol. 26° to fol. 30*. Description.-- Complete ; 360 verses in all. For other details see
579 (a).
1895-98.. Author.- Not mentioned. Subject.-- Several features of ärādhană mentioned in verses in
___Prakrit. Ends.--fol. 260
सिवसहसिरीइ हेउं । वंदिय वीर सुलद्धमुके(?कोयफलं ।।
संजममंदिरहेउं भणामि आराहणारंभे ।। १॥ etc. Ends.- fol. 30*
अम्पकखरा महत्था । सुभग्वजीवाण अस्थि सिद्धिकरा ॥
सासयसिवसुक्खफला । पहंता रोहणा भणिया ॥३६०॥ इति आराधनापताका ।। छ ।
आलोचन
Alocana (आलोयण)
(Aloyana)
1106 (49). No. 1195
1891-95. Extent.- fol. 12* to fol. 12'. Description.- Complete. For other details see Namaskaramantra
No. 736, __1_For A work having this title sce No, 372 (D. C. J. M, vol. XVII, Pt. I,
.328)

Page #66

1-196.]
Author.- Not mentioned.
Subject. Repentances mentioned in Gujarati.
Begins. – fol. 124 अथ आलोयण लिष्यते
Ends. fol. r2b
आजूना च्यार हर दिवसमें जे मे जीव विराध्या हुबै पृथ्वीकाय १ अपपकाय २ तेऊकाय ३ बायुकाय ४ वनस्पतिकाय ५ त्रसकाय ६ ये कायनी विराधना कीधी दुवै etc.
(a) Miscellanea
जे कां पाप परनिंद्यायै करी कीधुं दुवै कराव्युं हुवै करतां अणमों बैते सरबे मनें बचनें कायायें करी दिवसाक अतीचार आलोयणे करी पड़िकमणा मांहे आलो तस्स मिच्छा मि तुकडं ॥
Reference.-- See No. 119o.
आलोचननक्षत्र
तिथिवारगाथा (आलोयणनक्खत्ततिहिवार गाहा )
No. 1196
Extent.-- fol. 68.
Description. No. 1188.
Author. Not mentioned.
Subject.
41
11
Begins and Ends.- fol. 6b
6 [J.L. P.]
Alocananakgatratithivaragāthā
( Aloyananakkhatta
tihivāragāhā )
Complete so far as it goes. For other details see
576 (d). 1884-86.
Two verses in Prakrit dealing with the alocanas pertaining to nakşatras ( constellations ), tithis and varas.
हत्थुत्तरसवणातिगं रेवइरोहिणिपुणत्वभ्रूण दुगं ।
अणुराहसमं भणी (णि) या सोलस आलोयणा र (रि) क्खा ॥ १ ॥ आलोयणतिही नंदा भद्दा जया य पुना य ।

Page #67

42
Jaina Literature and Philosophy
रबिससिबुह रुचक्का था(वा) रा करणाणि विट्टि विणा ॥ २ ॥ आलोयणनक्षत्रतिथिवारगाथाः ॥ छ ॥ छ ॥
आलोचनागाथा (आलोयणागाहा )
No. 1197
[1197.
Alocanāgāthā (Aloyanāgāhā )
576 (c).
1884-86.
Extent. fol. 64 to fol. 68.
Description. Complete. For other details see Aticaragatha with tika No. 1188.
Subject. A metrical composition in Prakrit dealing with repen
tances.
Begins. fol. 64
गाई दसंतगं सपच्छितं तेण परं ।
दसगं विय सुबह वि विगलसगले ॥ १ ॥ अब बहुविगले छगुसयलेस पंचकल्लाणं ।
चित्रमुणिवंदणइरिया अपाडेक्कमणे य पुरिमनुं ॥ २ ॥ etc.
Ends. fol. 6b
पणतबकल्लाण निवी पुरिमासण अंबिलेगद्गति ।.
खमणाभिनं लहुगुरु चउलड्डु गुरुछल्लु हु छगुरु समासा ॥ १० ॥
इगचउत्थ सुन लहुरुरित्तसरियकेवली सगारंका ।
चउथलहक्क पुरारू मागाभि पणगक्षा ॥ ११ ॥
इति आलोचनागाथा संपूर्णः ॥ छ ॥

Page #68

1198. ]
ईर्यापथिका सम्बन्धिमिथ्यादुष्कृत
विवरणसहित
(a) Miscellanea
,, – ( com. ) fol. 17b
-
43
No. 1198
Extent. fol. 17 to fol. 18.
Description. One verse in Prakrit and its explanation in Sanskrit.. Complete. For other details see Saptatiśatasthānaka135 (a). 1873-74.
prakarana No.
Subject.— Enumeration of 5630 mithyāduşkrtas. Begins and Ends. — (text) fol. 17b
चउदसपयअडचत्ता । तिसयतिउत्तरअडनऊय संयं ।
चउगइदसगुण मिच्छा । पणसहसाच्छसयतीसहिया ॥ १ ॥
İryapathikisambandhimithyāduṣkṛta with vivarana
135 (c).
1873-74.
विवरणं || नरकसंबंधिनः पर्याप्तापर्याप्तभेदेन १४ इलाजलाऽनिलाऽनलप्रत्येक वनस्पतयः पर्याप्ताऽपर्याप्तसूक्ष्मबादरभेदेन २० etc.
1 This is the total extent of this Ms.
Ends.-- (com.) fol. 18 एवं ३०३ भुवनपति १० व्यंतर ।। ६ चरस्थिरमेदा २ ज्योतिष्क १० देवलोक १२ ग्रैवेयक ९ अनुत्तर ५ लोकांतिक ९ किल्बिषिक ३ जृंभक १० भरतैरावतवैताढ्यदशकात् परमाधार्मिक १५ सर्वे पर्याप्ता पर्याप्ताभेदेन १९८ सर्वेषां मीलने ५६३ अभिहया वत्तिया इत्यादिपददशकेन गुणिताः ५६३० एते ईर्यापथिक्यां मिथ्या दुःक्रियते ॥ छ ॥ ॥ छ ॥ ग्रंथानं ७०० ॥

Page #69

44
उत्तराध्ययन सूत्रान्तर
गाथास्वाध्याय
Jaina Literature and Philosophy
Ends.- fol. 4b
No. 1199
Extent. fol. 3b to fol. 4b.
Description. Complete. 41 verses in all. For other details see
Upadeśaratnamāla No.
127 (1). 1872-73.
'चत्तारि परमंगाई । etc.
Author. Not mentioned.
Subject. A compendium of some of the gathas of Uttaradhyayanasūtra prepared for study.
Begins. fol. 34404
' जस्सत्थि मत्थु (a ) णा etc. up to भावओ धर्म ॥ This followed by the line as under :
Uttaradhyayanasutrāntaragāthāsvādhyāya
४१ उत्तराध्ययनमध्यग (?गा)थास्वाध्याय समाप्तः
उपवासगणना
( उववासगणना)
No. 1200
در در
[ 1199.
Reference. In the Limbdi Bhandara there is a Ms. dealing with "वत्तारि परमंगाणि इति गाथाथा व्याख्यानपद्धति ". See its Catalogue No. 824.
N. B. This work should be connected with No. 652, as it can be assigned a place thereafter.
Extent. fol. 13a.
1 This is gatha I of Uttaradhyayanasutra (III).
2
27,
(XIV).
""
127 (4).
1872-73.
27
Upavāsagaṇanā (Uvavāsagaṇaņā)
1392 (11). 1891-95.

Page #70

1200 ]
(a) Miscellanea
Description.- Complete ; two verses in all. For other details see 1392 ( 1 ). 1891-95.
अरिहाणस्तोत्र No.
(2)
Author.— Not mentioned.
Subject.-- Calculation of various penances amounting to upavăsa, a fast.
Begins. -- fol. 134
पुरिगभ (त) निव्विय तह अंबिलाणि उबवासा । अट्ठ चउ तिन्नि दुन्नि य निहिट्टाई जिणेंदेहिं ॥ १ ॥
Ends.- fol. 13a
संज्ज्ञायसहस्सेणं उववासो होइ मोणवित्तीए । अहवा दोहि विभणिउ तयभावे पुग्बखरीहिं ॥
ऋषिभाषित (इसिभासिय) बालावबोधसहित
No. 1201
""
॥ छ ॥
Extent. fol. 4a to fol. 5b.
Description.-- Complete; 10 verses ir all. For other details see
No.
1144 (a). 1887-91.
Author of the text. Not mentioned. -
bala.—
Rṣibhāṣita (Isibhāsiya)
with bālāvabodha
1144 (b).
1887-91.
"
Subject. This Jaina work which appears to be a prakīrņaka, deals with the importance of human life.
Begins.—(text) fol. 42
इंदियत (त) माणसत (त्तं च आ[य]रियं षि (खि) तं (त्तं) तहा । जाइकुलजिणधम्मो लति पसूर्यपुतेहि ॥ १ ॥ etc.

Page #71

46
Jaina Literature and Philosophy [1201 Begins.-(com.) fol. 4" पांच इंद्री पडववडा(?) अनि मनूपपणू पांमवू आर्य क्षेत्र
पामवू तिमज अनि बली उत्तिम जाति etc. Ends.- (text) fol. 5.
इय ()णमणिम(भ)डारा सामगि पाविऊण जेहिं कउ ।
निच्छ न मोहपासो लमंति ते सासयसू(सोक्खं ॥१०॥ इति० श्रीऋषिभाषितं समाप्तं गुणविजयनः (१) लिपीकृत्वां ॥ ,,- (com.) fol. 5 गुणमणि रत्तननउ भंडार जाणवू etc. तेणि जीवै छेद्यो
मोहजंजालरुपीउ पास एतलिं प्रकारि करी पांमीय ते जीव सास्वते मोक्षमा
सूष जरारहीत इति श्रीपुन्यि || Reference.- The work shuold not be confounded with the “ Rsi
bhasitasātrāni" (45 small works) published by Rsabhadevaji Kesarimalji Samsthä, Rutlam in A. D. 1927. It is very doublful that the work here described by me is the same as one on which Bhadrabāhusvāmin wrote a nijjutti.
कायोत्सर्ग
Kāyotsarga (काउस्सग्ग)
(Kāüssagga ) बालावबोधसहित
with bālāvabodha
746 (8). No. 1202
1875-76. Extent.-- fol. 126. Description.- Complete. For other details see No. 7402 .
" 1875-76. Subject.— Eight types of pratyākhyāna etc., along with their expla
nation in Gujarāti. Begins.-- (text) tol. 12*
भावि अई कोडिसहिअं । निटिभं च सागारं । बिगयागारं परिमाणवं च । निरवसेसमटमय ॥१॥ etc.

Page #72

47
1203.]
(a) Miscellanea Begins.-(com.) fol.r2° भावि पत्रषांण १ अतीत पचषाण २ कोडीसहित पचर्माण
३ नियंत्रित पचषांण ४ ब(ब)लि सागार पचांण ५ विगतगारा अणगार
पचपांण ६ परिमाणकृत प(च)वाण ७ वली निरवसेष पचषाण आठमो Cete. Ends. — (text) fol. 126
इय चिंतिय पुखि जो । कुणइ तवं तं अणागय बिंति । तमइक्कं तं तेण च । हेऊणा त(?)लफलिआई। तुच्छफलं चलियरसं । वज्जह बज्जाणि बाबीसं ॥ ४
इति काऊसगो त्ति ॥ १ संवत् १८४२ ॥ मी. फागुणमुदी ॥४॥ ,,-(com.) fol.12 इम चितवी मंन मांहि अष्टम तप जे संबच्छरी थकी पहिली करै
तप ते तप अनागत पचपांण कहा गीतार्थः । ते वली अतीत पचपांन कहीइ तिणही ज हे तप तप करई विजुहि जेह मांहि संक्रम्या नही पहवा फलफली २१चलित रस अनादिक २२ वरजन टालटबरजवा योग्य अभक्ष ए बावीस ४ इति कासगन(नो) उद्धार कहइ पांचमी 'रूपननगरमध्ये लिपीकृतं ॥
कायोत्सर्गदोष
Kāyotsargadosa No. 1203
1293 (d).
1886-92 Extent.- fol. 14. Description.- Complete. For further details see Caityavandana
vrtti No. 847. Author.- Not mentioned. Subject.— 21 pitfalls to be avoided while performing kāyotsarga.
In the Avasyakasatraniryukti (v. 1546-1547), we have 19 pitfalls enumerated. For their explanation in Gujarāti
see Arhatadarsanadipika (p. 828). Begins.-- fol. 14 शेषास्तु ॥ ऐर्यापथिक्यादिकायोत्सर्गेष्वेकविंशतिदोषा वर्जनीयास्त
चामी । घोटकस्येवाक्लुचितैकाहे(:) स्थानं घोटकदोषः ॥ १॥ etc.

Page #73

Jaina Literature and Philosophy
[1204
-
Ends.-- fol. 146 farthATTFODT TEGETTO Fura 2150189
AUTRESTEST 11 28 11 7 11 g II
कायोत्सर्गदोष
Kāyotsargadosa
200 (e). No. 1204
1873–74. Extent.- fol. 186. Description. Complete. For other details see No. 7
200(a)
1873-74 Begins.-- fol 18b Starea Calcianuliqarutaria fázrfactar etc. as in
No. 1203. Ends.-- fol. 186 FinATATTEOTT TT etc. up to dat & as in No.
1203. This is followed by glat star: N. B.-For additional information see No. 1203.
क्षेत्रदेवतास्तुति
Ksetradevatsātuti No. 1205
1220 (48).
1884-87. Extent.-fol. 1934 Description.- Complete; this verse is numbered as 3 ; for,
it is preceded by Bhuvanavāsinidevistuti and Kşetradevatāstuti, each occupying one verse. For other details see
No. 1072. Author.— A Jaina saint according to the tradition. Subject.— A hymn in Sanskrit,in honour of the Kșetradevatās, the
local deities. Begins and Ends.-- fol. 193
यासां क्षेत्रगताः संतः साधवः श्रावकादयः।। 1 The scribe has styled this as Pratikramaṇastāti (vide. p. 49) probably because this verse is recited while performing Pratikramaņa.

Page #74

1206.1
(a) Miscellanca
जिनाज्ञां साधयंतस्ता रक्षतु क्षेत्रदेवताः ॥३॥
प्रतिकमणस्तुतिः ॥ छ । Reference.-- Published. See some of the printed editions of the
Pratikramaņasútras, e. g. one edited by Sukhlal where on p. 10 of the appendix we have this verse and its explanation in Hindi.
क्षेत्रदेवतास्तुति
Ksetradevatástuti
1106 (35). No. 1206
1891-95. Extent.— fol. s. Description. - For other details see Namaskaramantra No. 736. . Begins and Ends.- fol. sa
यासं(सा) क्षेत्रस्थितास्संति साधवः श्रावकादयः।
जिनाज्ञां साधयंतस्ताः रक्षतु क्षेत्रदेवता(:)॥३॥ __ इति स्तुतिः N. B. - For additional particulars see No. 1205.
गुरुस्थापनासूत्र
Gurusthāpanāsūtra [पंचिंदियसुत्त]
[ Pañcindiyasutta ]
1202 (d).. No. 1207
1887-91. Extent.-- fol. 86. Description.--Complete. For other details see Paksikasutra
No. 1145. Author.- Not mentioned. Subiect.-36 attributes of a guru mentioned in Prakrit in prose.
7 [.L. P.]

Page #75

Jaina Literature and Philosophy
[ 1209.
Begins.— fol. 86
पंचिंदिअसंवरणो तह नवविहबंभचेरयुत्त(त)धरो ९
चउविहकसायमुक्को ४ अट्टारसगुणेहिं संजुत्तो १८ १ etc. Ends.--- fol. 8
पंचमहन्वयजुत्तो ५ पंचविहायारपालणसमत्थो ५
पंचसमिओ ५तियुत्तो ३ छत्तीसगुणो ३६ गुरू मज्झ२ Reference.-- Published in any of the printed editions of the Panca
pratikramaņasútras. Furthermore it is also completely given in D. C. J. M. (vol. XVII, pt. III, p. 223).
गोचरचर्यागाथा
Gocaracaryāgāthā (गोयरचरियागाहा)
(Goyaracariyāgābā)
1106 (47). No. 1208
1891-95. Extent.- fol. 6. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
Namaskāramantra No. 736. Subject.— A metrical composition in Prākrit dealing with what a
saint is expected to do while going out for getting alms. Begins and Ends.--fol 6a
कालोइ गोअचरिया थंडिल्लावस्थपत्तपडिलेहा।
संभरऊ सो साहू जस्स विज किंचि अणुउत्तं ॥१॥ इति गोचरचर्यागाथा
चतुःशरण (चउसरण)
Catuhśaraña (Causarana)
1220 (60). 1884-87.
No. 1209 Extent.- fol. 201* to fol. 2016.

Page #76

1210.]
(a) Miscellanea
Description.- Complete ; 27 verses in all. For other details see
___Pratyakhyānaniryukti No. I072. Author.- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in Prakrit dealing with saranas. Begins.-- fol. 2012
चउसरणगमण दुक्कडगरिहा कहाण(ण)मोयणा चेव । एस गणो अणवरयं कायन्वो कुसलहेउ ति ॥१॥ परिहीणरागदोसा सम्वबू तियसनाहकयपूया ।
तिहुयणमंगलनिलया अरहंता सरणयं मज्झ ॥२॥ etc. Ends.-- fol, 201b
एसो चउसरणाई जस्स मणो संठिओ सया कालं । सो इह परलोयदुहं लंघेउं लहइ कम्माणं ॥२८॥ सावयकुलं कुलाणं देवाण वि जिणवरिंदवरदेवो । दाणाणन:म)भयदाणं मरणाण समाहिमरणं च ॥२७॥
चउसरणं सम्मत्तं ॥ छ ॥ छ । Reference.- See the last para of No. 266 of D. C. J. M. (vol.
XVII, pt. I, p. 258).
चतुरशरण
Catuḥsarana No. 1210
77 ( ).
1880-81. Extent.- leaf 175b to leaf 178. Description.- - Complete ; 26 verses in all. For additional parti.
culars see Agamikavastuvicarasāra No. 77 . Begins.- leaf 1750
चउसरणगमण दुक्ख(क)(ड)गरिहा । मुकडाणुमायणा चेव ॥ एस गणो अणवरयं । कायब्धो कुश(स)लहेउ ति ॥१॥

Page #77

[1212.
Jaina Literature and Philosophy Ends.- leaf 178
एसो चउसरणाउ(?ई)। जस्स मणे संठिओ सया कालं । सो इहपरलोयदुहं । लंघेउ लहइ कल्लाणं ॥ २६ ॥
छ ॥ इति चतुःसरणं समाप्तं ।। N. B.- For further details see No. 1209.
चतु:शरण
Catubśaraņa No. 1211
76 (13).
1880-81. Extent.— leaf 786 to leaf 796. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
Daśavaikālikasūtraniryukti No. 711. Begins.-- leaf 78° चत्तारि मंगलं अरहंता मंगलं etc. up to धम्म सरणं पवज्जामि |
as in No. 266 of D. C. J. M. (vol. XVII, pt. I, p. 257). This is followed by the line as under :
चउसरणगमणदुक्कडगरिहा | as in No. 1209. Ends.-- leaf 790
अहवा सव्वं वि य वीप(?यो रायवणाणसारि जं सुकडं ।
कालत्तए वितेसिं अणुमाए मातयं सव्वं ॥१०॥छ । N. B.- For additional information see No. I209.
चतुष्कषाय (चउक्कसाय)
Catuşkaṣāya (Caukkasāya )
1280 (b). 1887-91.
No. 1212 Extent.- fol. 3.
I
This work is also styled as Pärsvajinastava.

Page #78

53
1213.]
(a) Miscellanea Description.- Complete ; 5 verses in all. For other details see Samvegacüļāmaņi No. 138
IN I280 (a).
1887-91. Author.- Bhadrabāhu Gani. Subject.- A hymn in Apabhramsa as an euology of Lord Parsava
nātha. Begins.- fol. 3° ॥ ६ ॥
चउक(क)सायपडिमल्लइ भूरण ।
दुज्जयमयणबाणमसमूरण ।। सर(स)पियंगुब(ब)न गयगामी ।
जयओ पास भुवणत्तयसामी ॥१॥ जय जिणेस पुहवीतलिमंडण ।
जय जिण दुटुकमठमयखंडण ॥ जगसमुहअइदुत्तरतारण ।
चउगयगमणहरण भयबा(वा)रण ॥२॥ जसु तणुकंतिकडप्पसणिद्धो।
सोहइ फणिमणिकिरणालद्धो॥ निम्मलजलहरतहुल्लयलंछिय । __ सो जिण पास पह()छओ वंछिय ॥३॥
Ends.- fol. 36
कुट्टाइरोगानलघणहर।
कुम्मइरत्तिविणासणविणयर ।। अरियणअट्टकम्मदलचूरण ।
अप्पओ बोहिबीयफलपूरण ॥ ४ ॥ जो ज्झायइ तिबि(वि)हेण त्ति कालई ।
संपइ लच्छि हुवइ बहुआलइं॥ भत्तई भद्दबाहुगाणिरइयं ।
सुद्धं पासनाहजिणथुईयं ॥ ५॥ इति पासजिणस्तवं संपूर्ण ।

Page #79

54
चतुष्कषाय
Jaina Literature and Philosophy
नमो जिणपासबिसहरं धरणिंदपदमावतीबंदी (दि )पं चरणं । सहशु ( स ) द्धिबुद्धि संपइ कुरु २ श्रीपासजिण फुढं स्वाहा ॥ जाप १०८ ॥
Reference. Verses 1 and 3 are printed in several editions of Pañcapratikramaņasūtras under the heading Caükkasaya. For discussion about this work incorporated in this Ms. and here described see my article entiled as " श्रीभद्रबाहुगणिरचित चउक्कसाय" and published in Jainasatyaprakāśa ( vol. III, No. 12, pp. 432-433 ).
No. 1213
Extent. - fol. 80.
Description.- 2 verses complete. For other details see Namaskaramantra No. 736. This work is preceded by the following lines :--
श्रीसेढीतटिनीतटे पुरवरे श्रीस्तंभने स्वर्गिरौ
श्री पूज्याऽभयदेवसूरिविबुधाधीशैः समारोपितः । संसिक्तः स्तुतिभिर्ज्जलैः शिवफलस्फूर्जत्फणापल्लवः
पार्श्वः कल्पतरुः समे प्रथयतां नित्यं मनोवांछितं १९ आधिव्याधिहरो देवो जीरापल्लिः शिरोमणिः पार्श्वनाथ जगन्नाथो नतनाथो नृणां श्रिये २
Begins. fol. 86.
[1213.
चक्कसाथ पडिमल्लल्लूरण
Catuskaṣāya
1106 (50).
1891-95.
दुज्जयमयणबाणमसमूरण
सरसपियंगुवन्नगयगामी
I This should be looked upon as a separate work with the title JirapalliParsvanāthastuti.

Page #80

1213.]
(a) Miscellanea
5
जयउ पासा भुवणत्तयसामी जसु तणुकंतिकडिप्पसणिद्धो
सोहे(इ) फणमणिकराणलिट्ठो निन्नव(?म्म) ज(?लोलहरताडिलयलंछिय
सो जयउ पयत्यो पंछिय १
Reference.- See No. 1212.
चरणसप्तति
Caraṇasaptatiकरणसप्ततिगाथा
karaṇasaptatigāthā (चरणसत्तरि
(Caranasattariकरणसत्तरिगाहा)
karanasattarigābā )
1202 (e) No. 1214
1887-91. Extent.-- fol. 86. Description.- Each of the two gathas complete. For other details
see Pāksikasútra No. 1145. Age.— Samvat 1864. Begins and Ends.- fol. 86
वय ५ समणधम्म १० संजम १७ वेआव १० च बंभयुत्ताओ९। नाणाइ ३ तिअं३ तब १२ कोहनिग्गहाइ ४ चरणमेअं।
चरणसत्तरीगाथा छ पं(पिंडविसोही ४ सम(मि)ई १२ भावण १२ पडिमा य १२
इंदियनिरोहो ५ पडिलेहण २५ गुत्तीओ ३ अभिग्गहा ४ चेव करणं तु ॥२॥
करणसत्तरीगाथा छ संवत् १८६४ वर्षे माधवमासे षष्ठयां तिथौ रविवासरे लिपीचक्रे वा श्रीश्री१०८श्रीश्रीसुखहेमजीगणि तत्सिष्य पं०माणिक्यहसचिरं घेतसी हुकमावाचनार्थ हेतवे लिखतां ॥ लेखकपाठकपाचकयोः मुभं भवतु श्रीरस्तु कल्याणमस्तु ।

Page #81

Jaina Literature and Philosophy
[1215.
Reference. These two gathas occur as v. 2-3 in Oghaniryuktibhāṣya. They are printed along with their explanation in Gujarati on p. 551 of the edition of Pañcapratikramaṇasūtra published by the Jaina Śreyaskaramaṇḍala, Mhesana in A. D. 1915. They are quoted by Haribhadra Suri in his commentary (p. 4") on Daśavaikālikasūtra and its niryukti.
56
चैत्यवन्दनकुलक' (चेयवंदणकुलय)
No. 1215
Size. 10 in. by 47 in. Extent.
Caityavandanakulaka (Ceiyavanda nakulaya)
722. 1899-1915.
100 folios; 13 lines to a page; 49 letters to a line.
Description. Country paper thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; small, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; a part of the first line, numbers for the verses and their dandas are written in red ink; at times even the numbers for the foll. are written in red ink; foll. numbered in both the margins; fol. 1 blank; the title is written in the left-hand margin in various ways eg. चैत्यवंद ०कु०, चैत्यवद कु०, चैत्यकु वृ०, etc; both the text and the commentary complete; the latter composed in Samvat 1383; condition very good.
•
Age.- Modern.
Author of the text- Jinadatta Suri, grand-pupil of Abhayadeva Suri, the Navängivṛttikāra.
com.- Jinakuśala Suri, pupil of Jinacandra Suri.
23
Subject. A metrical composition in Prakrit dealing with devavandana. This is explained in Sanskrit.
I The commentator of this work styles it as Devavandanakulaka.
2
This is revised and corrected by Rajendracandra Suri.

Page #82

1215..] (a)Miscellanea.
57: Begins.—(text) fol. 12
नमिऊपमतगुणं चउवयणं जिणवर(२) महावीरं ।
पडिवनदसणाणं सरूवमिह कित्तइस्सामि ॥१॥ ,,- (com.) fol. !"
। ए६० ॥ श्रीवीतरागायः ॥ संस्तौमि श्रीमहावीरं जिनं कामप्रवर्द्धनं । सुदर्शनरमास्पर्शविनिर्मिततमो(s)सनं ॥१॥ [श्री]जिनदत्तयतीश्वररचितश्रीदेववंदनकुलस्य ।
रचयामि यथाप्रज्ञं विवृति बालावबोधार्थ ॥२॥ इह हि सकलप्रामाणिकलौकिकप्रकष्टाचारविचारचातुरीविशिष्टाः शिष्टा: क्वचिदभीष्टकायें प्रवर्त्तमानाः समस्तसमीहितवितरणविहितसरकारस्कराहकारतिरस्कारस्वाभीष्टदेवतानमस्कारपुरस्कारमेव प्रवर्तते etc. - (text) fol. 23
निविहा य हुंति वासा दुविहा ते हंति दव्वभावहिं । ...
दम्बंमि दुहा ते विहु गासपवास विनेया ॥२॥ etc. Ends.- (text) fol. 982
नाणायरियाण मयंतराणि सुत्तुत्तत्तिछ(?व)मा(ज्झा)णि |
सोऊण नुसत्थाणि य मन्नामि य दुक्खजणगाणि ॥२७॥ -, fol. 99°
सम्वनूण मयं मएण रहिओ सम्म सया साहए __ भन्वाणं पुरओ पवाहविरओ निच्छम्म निम(म्म)च्छरो । सो मे धम्मगुरू सया गुणिगुरू कल्लाणकारी घरो।
लग्गो जो जिणदत्तसोहणपए नीसेससक्खावह (?हे) ॥२८॥ ,, - (com.) fol. I00* अत्र च सर्ववृत्तार्थेन प्रांत्यमांगलिक्यं सो मे धम्मगुरु
इत्यनेन सुगुरुगोचरबुद्धिकरणाभिधानं जिनदत्त इति पदेन सूत्रकारेण स्वनाम (च) सूचितानि इति युगप्रवरागमश्रीजिनचंद्रसूरिशिष्यश्रीजिनकुशलसूरिविरचिता चैत्यवंदनकुलवृत्तिः संपूर्णः छः ॥
'श्रा(श्रेयःपय()सलिलराशिविकाशहेतुः
सदृत्तमांड(ड)लनिरस्ततमस्तमो(मौ), ।। ..
8
I.L.P.]

Page #83

58
Jaina Literature and Philosophy
मोदकारि घनसाररमावदातं । 'चांद्र' कुलं विपुलधामकुलं विभाति ॥ १ । तत्राभवन (न.) श्रीजिनदत्तसूरयः
शश्वद्यदाज्ञां लुलुपुर्न भूरयः ॥
देवा (नृदेवा) नततिर्यगंगिनः
सिंधुर्न चाग्निर्न च यागसंगिनः ॥ २ ॥ येषां रूपगुणेन दर्शनहृता चित्रं (द) दे ( द )र्शनं
सर्वेषां वचनेन च श्रुतिहृता वक्रे सकर्णो जनः ॥ चारित्रेण मनोहरेण सुमनो भावो वितेनेतरा
मासंस्ते जिनचंद्रसूरिगुरवस्तत्कांतिषच्चा (ङ्गा)रवः ॥ ३ ॥ - मोहव्यपोहं विदधत इह यान्मोहकर्थी स्वकांतां
हड्ड
यामां ज्ञात्वा च चंद्रस्तदुपहतिभिया तां तनूकृत्य नूनं ॥ कोच [कलंक ] कलंकच्छलत उड (डु)वृतो व्य(व्यो ) नि शून्ये भ्रमञ्च श्रीमंतस्तत्कपट्टे जिनपतिगुरु (र) वस्ते चकासांवभूवुः ॥ ४ ॥
जिनेश्व[रयतीश्वरस्तदनुभाग्य दुग्धोदधि
व जिनरत्न मुख्यमुनिरत्नराजीनिधिः ॥ क्षमावरुणको (क) शलो बहुलकीर्त्तिकल्लोलमा
[1215.
गनेकविधसंबराकुलितगभीरांतरः ॥ ५ ॥ गाईख्य (स्थ्य) नैग्रंथ्य पदद्वये ( s) पि
श्रीचंद्र' वंशो विशदा (व दा) तेः (तैः) ॥ उद्योतितो येन ततः स जज्ञे
जिनप्रबो (द) धाभिधसूरिराजः ॥ ६ ॥
तच्छिष्यैर्जिनचंद्रसूरिगुरुभिर्दोषज्ञरेखामितै
बि(वि) ( ) जै श्रुतं (त) वैद्य को पिनषदं य (यो ) भ्यस्य प (पा) गुरोः ॥ तं व्याख्यारसमादधुः सुमधुरं प्राग्रू (ढगू) ढं नृणां
मा (मा) यं विप्रतिषेध्य योगपटुतां चक्रेतरां शाश्वतीं ॥ ७ ॥ कला (लो) काधिपस्य त्रिभुवनविपिनो केलिलीलां चिकीर्षो
राकाशे संचरिष्णू भ(त) पनतु निगू स्वर्ण दुर्वर्णकुं भो (भौ ) !! काश्मीरश्रीकटीरद्रवनिभूतभृतो नूनमाधा (य धा) ता
रक्तश्वेतांश्रभाद्दिशि विदिशि भू[त]शं तत्सढायच्छतीव ॥ ८ ॥ चक्रेऽ ॥ नैदं युगीनं यैः सर्वे वृत्तं न चैककं । यद्गुणिभ्यो गुणा(न्) लत्वा निर्गुणेभ्यऽसम (पि)ता (ताः) ॥ ९ ॥

Page #84

1215.]
(a) Miscellanea तच्छिष्यः स्वल्पमेधा अपि जिनकुशलः सूरिरेकांतकांत
श्रीसिद्धांताभ्यासलेशाद्विरचितकतिभिदाख्यानकख्यो(ख्या)नरम्यां ॥ सम्यक्त्वारोपविध्युद्ध(ज्ज्वर(ल)कुलकवरस्यादधौ वृत्तिम(मे)त्ता(ता) व्यष्टत्रैव्ये)कै(१३८३)मितेऽब्दे गृहमणिदिवसे वाग्भटश्रीपुरांत(तः) ॥१०॥
स(तोन्मौक्तिकस्तबकसेव्यपदो(s)नुवेल
मस्ताघस(सं)ब(व)रधर कुपथप्रमाथी ।। विय(या)गुरुर्मम विवेकसमुद्रनामो
पाध्याय इद्धतर(रत्ननिधिवि(ब)भूव ॥ ज्यायान् सतीर्यो मम संयमाद्यैः(ढयौ)
सुवर्णकृच्छात्रसुवर्णश्र(शुद्धोद्धौ)। राजेंद्रचंद्राभिधसूरिस्तां
संशोधयामास विशुद्धबुद्धि(:) ॥ ११ ॥ चातुर्वैद्यपयःपयोनिधिरसाभीक्ष्णावगाहक्रिया
प्राप्ता प्राप्य महानिमि(म)लमहारत्नत्रयाबैरपि ॥ स्वीयामेव विन(ने)ययाचकचयपत्तार्थे(थ)साथै थैरपि
श्रीप्राप्तरपि पैः क्षितौ बत बत प्राप्यम्यनिग्रंथमा(ता) ॥१२॥ श्रीसम्यकत्वाधिरोपप्रकरणमुकुटस्य वृत्तै(त्ते बि(विधानात्
सम्यक्सम्यक्त्वश्र(शुध्द्या कुशल(मकुशलक्लोश लेभे मया यत् ।। श्रीपंचान(नं)न(त)लक्ष्मीपरिणयनवरस्थानक्लप्ताधिरोपे श्रीसम्यक्त्वाधिरोपे प्रगुणयतु मनस्तेन धन्यो जनोऽत्र ॥१३॥ यदत्र तूत्सूत्रमसूत्रि किंचिन्
मया(s)तिमौग्ध्यात्तदुदारदाक्ष्याः ॥ परोपकाराहितबद्धकक्षा
बुधा विचार्याश्वशु) विशोधयंतु ॥१४॥ विद्वज्जनचूडामणिगुणसु(सोमा(मोत्(त)[त रु]तरुणकीर्तिगाणनेयं । संशोध्य नबीचक्रे लब्धिनिधानर्षिविदुषा(s)पि ॥१५॥ यावन् नंदन सौमनस्य विपिनप्रब्बा(च्छा)दनाच्छादित
शूलाश्यामलकाकपक्षरुचिरोऽर्हचै(च्चै )त्यचूडामणि(णे)ः ।। त(ता)राघर्घरकः 'सुमेरु कुमरो धाच्या धरित्र्या पृथु
क्रोडे क्रीडति तावदन्न विवृति द्यादुनिया सकौ ॥ १६ ॥ इति चैत्यवंदनकुलकवृत्तिप्रशस्ति(:) संपूर्णः ॥ छ ।।

Page #85

€60
Jaina Literature and Philosophy
[1216.
Reference. The text together with the commentary and Upădhyaya Labhi Gani's tippanika on this commentary is published as No. 11 by "Shri Jin Duttsuri Prachin Pustakoddhar Fund " in A. D. 1920.
#ryafangon fagiaenga
No. 1216
Size.-13 in. by 28 in.
Extent. 170-2 = 168 leaves; 4 to 6 lines to a leaf; 45 letters to a line.
5
Caityavandanakulaka with vivṛti
B
Description. Palm-leaf thick, durable and greyish; Jaina Devanagarl characters with gears; big, legible, uniform and and very good hand-writing; this Ms. presents an appearance. of the work having been divided into two columns; but, really it is not so; for, lines of the first column are continued to the second; borders of each of the columns ruled in four lines in black ink; red chalk used; leaves numbered in both the margins; in the right hand one as fta, sft, u, etc., the peculiarity being that for numbers consisting of two and three digits only the letters are used for the notational place; otherwise we have 1, 2 etc. up to 9. e.g., etc. up to the 1st leaf missing; so is the leaf १ २ 152; this Ms. contains the text as well as its commentary; the verse beginning with या देवे देवताबुद्धिः is quoted on leaf 32 and a Prakrit passage on leaf 39; leaves 90b and 91a ; condtion smutty some of the leaves slightly worm-eaten on the whole good; both the text and its comentary incomplete; on leaf 2a which is hardly legible on account of the ink having faded, we have a nice illustration of a Jaina saint; it is preceded by three extra leaves; on the one just preceding it we have some portion written; the
९
19. 1880-81.
1

Page #86

1216.)
(a) Miscellanea
61
other two are blank; at the end we have two extra blank leaves; there is a hole in the space between the two columns; a string passes through it; a button is attached to one of its ends; two durable wooden boards encompass the Ms. ; one leaf is numbered as 97-98 in the right-hand margin while in the left it is written as 3 and two leaves are numbered as 163.
८
Age.~ Not later than Samvat 1388.
Begins.--( text) leaf 2b
नमिऊणमणतगुणं चउवयणं जिणवरं महावीरं ।
पडिवनदंसणाणं सरूवमिह कित्तयिस्सामि ॥ १ ॥ etc.
,, ~~ ( com.) leaf 2b
श्रेयांसि बहुविघ्नानि भवंति महता (मपि )
अभयसि प्रवृत्तानां क्वापि यांति विनायकाः ॥ १ ॥ इदमपि प्रकरणं सम्यग्दर्शन etc.
• ( com ) leaf 45 अंगीकृत सम्यक्कथादवासस्वरूपमाह ।
- ( text ) leaf 4b
तिविहाय हुंति वासा दुविहा ते हुंति दव्वभावेहिं ॥ दव्वंमि दुहा ते विहु गारुपबाहे सुविनेया २ etc.
(com.) leaf 126b
इति जिनयुगप्रवरागमश्री जिनचंद्रसूरी शिष्य लेशश्री जिनकुशलसूरिविराचेतायां चैत्यवंदनकुलवृत्तौ भाववासप्रतिपालनाख्यानकं श्रीश्रेणिक महाराजकथानकं समाप्तमिति ॥ ६ ॥
Ends. (com.) leaf 170b
स इत्थं भणितः पित्रा ( s)न्यचाद्ध मनागपि बुध्यते क्लिष्टकर्मा किं सूपदेशशतैरपि ॥ ११ ॥
पुनरुचे ( s) न्यदा तं स धर्मकृत्यानि वत्स ते आदिश्यंत मया नित्यं न चांगीचक्रिरे त्वया ॥ १२ ॥
- धर्मकृत्यं तदबैकं कक्षीकुरु ममाग्रहात् । तातदाक्षिण्यतः
On a separate leaf preceding leaf 2 we have :--
संवत १३८८ सा. कुसरपाल आव स्य पुत्ररत्नेन उदार
...

Page #87

Jaina Literature and Philosophy (1217. चरितेण सुश्रावकच पुस्तकमणसुश्रावकस्य सुणार्थ ... स्तिकामू ... चापिता ॥ छ । In the left-hand corner on this same leaf we have:
१ नाममाला १५९ सिंदूरप्रकरणं वृत्तं १०० १६ तत्त्वबिंदुप्रकरणं वृत्तं ११ १८४ स च ज्योतिष्कोद्धारज्योतिष्कं ॥
१९९ नारचंद्रज्योतिष्कं ॥ N. B. -: For further particulars see No. 1215
चैत्यवन्दनकुलक
Caityavandanakulaka विवृतिसहित
with vivrti
__148 (i). No. 1217
1881-82. Extent.- fol. 916° to fol. 963° with the omission of foll. 940-941
(i. e. 48-2=46 folios in all.). Description.-Foll. 940 and 941 missing; otherwise both the text
and the commentary complete. For other details see
Karmavipāka No. 1881-82.
Begins. — (text) fol. 9162
नमिऊणमणंतगुणं etc. as in No. 1215. ,, - (com.) fol. 916 ।। ५0॥ श्रीवीतरागाय ॥
संस्तौमि श्रीमहावीरं etc. as in No. 1215. Ends.- (text) fol. 9638 सव्वपूण मयं etc. up to पवाहणपए नीसेससुक्खो बहे ॥२८॥
as in No. 1215. , - (com.) fol. 9630
अत्र च सर्ववृत्तार्थे etc. up to चैत्यवंदनकुलकवृत्तिः संपूर्णाः ।

Page #88

1216.]
- (a) Miscellanea
॥ छ । ६० ॥ as in No. 1215. This is followed by the lines as under :श्रेयःपयासलिलराशिविकाशहेतुः etc. up to विवृतिनद्यादनिंद्या सकौ ॥१६॥
as in No. 1215. Then we have :इति चैत्यवंदन कुलकवृत्तिप्रशास्त(:) संपूर्णाः ॥ छ ॥ छ ॥ ग्रंथाग्रं श्लोक ४४०० लिखितं ॥ संवत् १४७४ वर्षे । ये(ज्येष्ठसुदि ६ बुधे ।। छ छ । श्रीः ॥ श्रीः ।।२०॥ अर्ह ।।
'ऊकेश'वंशे वसुधावतंज्ञे [ वसुधावतंशे] .
पुंमौक्तिकोत्पत्तिमहोबकाशे ॥ कलावलीदुर्लभदुर्लमाख्या
मुक्तोज्ज्वलो(s)भूत् सगुणः सुवृत्तः ॥ १॥ तत्पुत्रत्रितयं त्रिवर्गपुरुषार्थकत्वरूपं कला
सोमं सोमणसाधु ऊंजण सुधी लब्ध्या(वा?) विशुद्धाभिधं । लब्धप्राद्धवरस्य धर्मसुरुचेर्यात्रापवित्रात्मनो जज्ञे आबडधीः सुधर्मकलया[5]ग्न्या सोमलाख्या प्रिया ॥२॥ इतश्च ॥ चांद्रे कुले(s)भूजिनदत्तसूरि
गुंगाग्रिमः श्रीजिनचंद्रसारः। वादीश्वरः श्रीजिनपत्त्यभिख्यो
जिनेश्वरः सूरिजिनप्रबोधः ॥३॥ जैनप्रबोधी प?]धानो
युगानिमश्रीजिनचंद्रसारः॥ नानाविहारार्यसुहास्तमरिः ।
प्रज्ञाप्रकर्षास्तसमस्तसरिः ॥४॥ तदीये पट्टे श्रीजिनकुलसरिः स्वसुतवत्
सशिष्यो भाति श्री विमलगिरि'चैत्याच्छे ()तिकरः'! प्रतिष्ठायात्राश्रीप्रवचनवतो 'भणधनः
कुलं 'चांद्र' संप्रत्यनुदिवमलं पाळयति य । चैत्यवंदनकुलस्य दर्शनाचारिणो विवरणस्य पुस्तिकं ॥
1
A lacuna.

Page #89

64
Jaina Literature and Philosophy
'लहुकप्रियतमा च सोमलालीलिखित्व डुपदेशतस्ततोकां ॥ ६ ॥ . भुवनभवनोद्योतं पुष्क (रूप) दंतौ प्रदीपवत् । यः द्वितेन तु स्वयादेषा सुपुस्तिका ॥ ७ ॥
सोमलालेखित पुस्तिकाप्रशस्तिः ॥ छ ॥ छ ॥ | श्री | Then in a
different hand we have :
जिनवर्द्धनसूरीणां ॥ * श्रीमतिवर्द्धन महोउपाध्याः ॥*
N. B. For additional information see No. 1215.
चैत्यवन्दनगाथा
(यवंदणगाहा ).
No. 1218
Begins.- fol. 6°
[1217.
Caityavandangāthā ( Ceîyavandanagāhā )
Extent. fol. 6a to fol. 8b.
Description.— Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र No.
1392 (1). 1891-95.
Ends. fol. 80
1392 ()
1891-95.
भावजिणे दव्वजिणे ठवणजिणे नामजिणवरे नमिउं । सिद्धे सिद्धतं विय भणामि चियवंदणे किंचि ॥ १ ॥ etc.
वंदतो सम्मं चेहयाई सुहत्ताण परिसं लहइ |
तत्तोय कम्मनासं पण कम्मो य निव्वाणं ॥ ५९ ॥ छ ॥

Page #90

1219. ]
(a) Miscellanea
चैत्यवन्दनमाष्य'
Caityavandanabhāşya (aperçuHTE)
(Ceiyavandaṇabhāsa ) No. 1219
52 (a).
1870-71. Size.— 104 in. by 41 in. Extent.- 11+1=12 folios; 9 lines to a page ; 26 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva
nāgari characters; very big, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only ; fol. 8th repeated; fol. 116blank ; fol. 1 partly worn out; condition otherwise good ; complete; this Ms. contains in addition the following works :
(1) 47275176q? foll. sa to 8b.
(2) Trure , 8b , Ir', Age.-- Not modern. Author.- Devendra Sūri, gury of Dharmaghoşa Súri. For further
details see D. C. J. M. (vol. XVII, pt. 3, pp. 335-336). Subject.- A metrical composition in Prākrit dealing with rules
and regulations pertaining to the salutation to idols of Tirthamkaras. This work is based upon several vittis
(vsttis ), bhāsas ( bhāșyas ) and cuņņis (cūrņis). Vide v. 1. Begins.- fol. 18
(f iqfort Freh etc. as in No. 1222. Ends.- fol. sa
Fontaneros etc. up to 3 as in No. 1222. Then we have :
इति चैत्यवंदनभाष्यं समाप्तं ॥ Reference.- Published along with Gujarāti translation by Bhima
simha Māņaka in his Pratikramaņasūtra (pp. 384-431 ) and 1 This work is sometimes styled as Devavandanabhāşya. 2 This is styled as Guruvandanabhăşya, too, 9 I. L. P. ]

Page #91

66
Jaina Literature and Philosophy
[1220.
with balavabodha in Caityavandanadibhāṣyatraya (pp. 1105) by Venicanda Süracanda, Mhesana in A. D. 1906. It is also published by Jainadharmaprasäraka Sabha, Bhavnagar.
For additional Mss. see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 411 and Nos. 857 and 859 of the Limbdi Catalogue. For description of a Mss. of this text having 52 gāthās see No. 7523 of Keith's Catalogue. On p. 1287 of this Catalogue it is remarked as under :
"The text and the work of the commentator alike differ, the former in detail, the latter substantially, from the text commented on by Jñanasagara (Weber, Berlin Catal.,.II, 805, 806), on which, as stated in the first verse, this is based. Possibly the work mentioned by Pavolini, Flor. Catal., no. 661b, may be the same, though it has sixty-three verses.
"
चैत्यवन्दन भाष्य
No. 1220
Size. 10 in. by 41 in.
Extent. 8 folios; 13 lines to a page; 38 letters to a line. Description. Country paper thin, rough and greyish; Devanagari characters; big, legible and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; foll. 1 and 8b blank; complete; condition good; this Ms. contains two additional works as under :
(1)
( 2 ) प्रत्याख्यानभाष्य
Age. Samvat 1721. Begins. fol. 1
Caityavandanabhāṣya 1150 (a).
1887-91.
foll. 4 to 5b.
sb
ga.
دو
33
etc. as in No. 1222.

Page #92

1121.]
Ends. fol. 4a
affage etc. up to las in No. 1222. Then we have : इति चैत्यवंदनाभाष्यं ॥ १ ॥ श्रीः ॥ N. B. For additional information see No. 1219.
चैत्यवन्दन भाष्य
No. 1221
(a) Miscellanea
Age. Samvat 1585.
Begins.-- fol. ra 11480 11
afe
Size. 10 in. by 48 in.
Extent. 6 folios; II lines to a page; 35 letters to a line. Description. Country paper thin, rough and white; Jaina Devanagari characters with occasional gas; very big, quite legible, uniform and beautiful hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; the space between the pairs coloured red; numbers for the verses and their dandas written in red ink; foll. numbered in the righthand margin; unnumbered sides have a small disc in red colour in the centre whereas the numbered, in each of the two margins; complete; 63 verses in all; edges of some of the foll. slightly gone; condition on the whole good; thsi Ms. contains an additional work viz. दण्डकस्तवन commecing on fol. 5b and ending on fol. 6.
Ends.-- fol. 5a
Caityavandanabhāṣya
264 (a)...
A. 1882-83.
for etc. as in No. 1222.
सव्वषाहि etc. up लहुं सो ॥ ६३ ॥ as in No. 1222. This is followed by इति चैत्यवंदनाभाष्यं ॥
N. B. For further particulars see No. 1219.

Page #93

58
در
Jaina Literature and Philosophy
Šrdatzanıca Stagiona
No. 1222
Size. 10 in. by 48 in.
Extent. (text) 6 folios; 10 lines to a page; 58 letters to a line.
;
16
; 88 -(com.),, Description.-- Country paper thin, rough and greyish; Devanagari characters with frequent ges; this is a qaret Ms. ; small, legible and good hand-writing; the commentary written in very very small hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; red chalk and yellow pigment rarely used; foll. numbered in the righthand margin; both the text and the commentary complete; edges of all the foll. more or less worn out; condition tolerably good; this Ms. contains in addition two works as under :
ور
-
در
در
در دو
ور
Ends. (text) fol. 3"
""
1 Letters are gone.
(1) वन्दनकभाष्य with अवचूर्णि foll. 34 to 4b (2) प्रत्याख्यान भाष्य
6b
Caityavandanabhasya with avacārņi
787 (a).
1892-95.
در
""
""
Age. Pretty old.
Author of avacurṇi- Jñanasagara. For his other work see D. C. J. M. (vol. XVII, pt. 3, p. 452).
Subject. The text with a small commentary in Sanskrit.
Begins.
(text) fol. 1a
वंदित्तु वंदणिज्जे सवे चिह्नवंदनाइ सुवियारं ।
बहुवित्तिभासचुन्नीयाणुसारेण तुच्छामि ॥ १ ॥ etc.
(1222.
در
सव्वोवाहिविशु (सुद्धं एवं ओ बंदर सया देवा ।
در در دو
(com.fol. 1 वंदनीयान् सर्वान् सर्व'... दीत्वा । १ दश त्रिकाणि नैषेधिकीप्रयादिरूपाणि यत्र द्वारे तद्दशत्रिकं etc.

Page #94

1223.]
(a) Miscellanes
देविंदबिंदमहियं परमपयं पावइ लहं सो ।। ६३ ।। इति चैत्यवंदनाभाष्यं ॥ छ ॥
Ends.~(com.) fol. 32 इतरस्याप्रतिकामस्य द्व (१) स्व (स्था) या (पा) वबोधयोस्तिस्त्रध्व प्रतिसंध्यमिति ५ जघन्यतस्त्रिबेलमिति ॥ ६० ॥ तं० ॥ ६१ ॥ सव्वो० ॥ ६२ ॥ प्रतिज्ञातमुक्त्वा चैत्यवंदनाकरण विधिमाह || ६२ ॥ इरि० || ६१(१) ॥ इति श्रीज्ञानसागरसूरिकृता चैत्यवंदना भाष्यावचूर्पिणः समाप्ताः ॥ छ ॥ Reference. See Weber, Berlin, Catalogue II, 805, 806.
चैत्यवन्दनभाष्य अवचूर्णिसहित
No. 1223
"
Size. 9 in. by 4 in.
Extent. — (text) 13 folios ; 3 to 7 lines to a page ; 54 letters to a line.
__(com.),, ,, ; IS,, 20
; 72 Description.— Country paper very thin, rough and white; Devanāgarī characters with occasional पृष्ठमात्राs; this is a त्रिपाटी Ms. ; the text written in a slightly bigger hand; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink ; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; foll. 1* and 13b blank ; condition good; both the text and the commentary complete; this Ms. contains two additional works as under :
(1) बन्दनकभाष्य ( 2 ) प्रत्याख्यानमाष्य
"
” "
95
Caityavandanabbaṣya with avacurni
794 (a). 1899-1915.
"
Age.- Old.
Begins.— ( text) fol. 1 नमो वीतरागाय ॥
with अवचूर्णि foll. 6b to gb. 90,, 134.
"
".."
29 29 ""
वंदित्तु वंदणिज्जे सच्चे चिह्न etc. as in No. 1222.

Page #95

70
Jaina Literature and Philosophy [12247 Begins.-( com. ) fol. 1 नमः सर्वज्ञाय ।।
बंदि० वंदनीयान् परमष्टिनः सर्वान पंचापि सर्वान वा etc. Ends.- ( text) fol. 6a
सम्बोवाहिविशु(स)द्ध etc. as in No. 1222. , -(com.) fol. 6.
इतरस्याप्रतिक्रामस्य द्वे द्या(?स्वा)पावबोधयोस्तिस्रश्च प्रतिसंध्यमिति ॥५॥६०॥ तंबोलपाण । प्रतिज्ञातमुक्त्वा चैत्यवंदनाकरणविधिमाह ॥ इरि नमुकार ॥ ६१॥ छ । ६२ ।। सव्वोवाहि ॥ छ ॥ छ ॥ इति श्रीज्ञानसागरसूरिकता
चैत्यवंदनाभाष्यावचूर्णिः समाप्तमिति ॥ छ ॥ श्री ॥ छ ॥ छ । N. B.- For further particulars see No. 1222..
चैत्यवन्दनभाष्य अवचूरिसाहत No. 1224
Caityavandanabhāsya
with avacūri
744 (8). 1899-1915.
Size.-97 in. by 41 in. Extent.-(text) 13 folios; 3 to 7 lines to a page: 58 letters to a line
,, -(com.) ,, ,, 15, 20, ,, ,,80 , ,,,,, Description.- Country paper thin and greyish; Devanagari cha
racters with पृष्ठमात्राs; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; foll. I. and 13° blank; yellow pigment used; this is a त्रिपाटी Ms.; both the text (in Prakrit in verses) and the commentary (in Sanskrit in prose ) complete ; this Ms. coniains in addition to this the following works :
.. (1) बन्दनकभाष्य with अवार्ण fol. 6° to 90
- (2) प्रत्याख्यानभाष्य , , fol. 9 to 13. Age.-Not modern.

Page #96

1225.]
Begins. (text) fol. 1
,, – ( com. )fol. 1
(a) Miscellanea
af
er etc.
ए ॥ पूज्यपं कमलधीरगणिगुरुभ्यो नमः ॥
बंदि ० ॥ वंदनीयान् परमेष्ठिनः सर्वान् पंचापि सर्वान्वादिशब्दाद् गुरुवंदनाप्रत्याख्यानादिपरिग्रहः ॥ १ ॥ etc.
चैत्यवन्दनभाष्यावचूर्णि
Ends.- ( com.) fol. 72 करणविधिमाह ।। ६१ इरि० ।। ६२ सब्बो ६३ ॥ इति श्रीज्ञानसागरवरिकृता चैत्यवंदनाभाष्यावचूरिः समाप्ता ॥ Reference. See No. 1222 as well as B. B. R. A. S. vols. III-IV. P. 411.
No. 1225
71
Caityavandanabhāṣyavacurṇi
(1) वन्दनकभाष्यावचूर्णि foll. 7 to 112. (2) प्रत्याख्यानभाष्यावचूर्णि,,
IIa
16b
390 (a).
1879-80.
Size.-10 in. by 43 in.
Extent. 16 folios; 19 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-Country paper very thin, rough and white; Devanagari characters; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used, foll, numbered in the right-hand margin only; this Ms. contains the gates of the text; the commentary complete ; condition good; there are two more works in this Ms. as below
23
Age. Samvat 1562.
-
Author.-Jñanasagara and not Somasundara Suri as mentioned at the end of प्रत्याख्यानभाष्यावचूर्णि
Subject. A small commentary in Sanskrit explaining Caityavandanabhāṣya,

Page #97

72
Jaina Literature and Philosophy
( 1226
Begins.— fol. 1gou do FHSETTİNFETT FA: || ||
.. się il sentya Raiga: Faia etc. Ends.--fol. 7a partarafa *ft etc, Reference. - See No. 1224.
चत्यवन्दनभाष्य
Caityavandanabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacūrņi No. 1226
640 (a).
1884-86, Size.- 94 in. by 44 in. Extent.— 28-3=25 folios; 15 lines to a page ; 33 letters to a line. Description.-- Country paper smooth and white; Devanagari
characters ; neither too big nor too small, clear and good hand-writing; yellow pigment used ; edges of the 18th fol. worn out; condition on the whole good; this Ms. contains the text as well as the small commentary; foll. 12, 22 and 25 missing ; so incomplete ; this Ms. contains two additional works as under :
(1) FH16 with walio fol. 196. (2) THIETTA 2169
foll. „ to 286. Age.-Samvat 1744. Author of the avacũrņi. Perhaps Somasundara Súri who has written an avacürņi on Pratyākhyānabhäşya. Vide No. 04° C):
"*1884-86. Subject. One of the three bhāșyas with a small commentary in
Sanskrit.
Begins.- (text) fol. 1* ğ A
बंदित्त वंदणिज्जे सव्वे चिइवंदणाह सवियारं ।

Page #98

1227.]
(a) Miscellanea
बहुवित्तिभासचुनियाणुसारेण बुच्छामि ॥१॥ etc. Begins.-- (com.) fol. I बंदि० वंदनीयान् सर्वान् सर्वज्ञान सर्वान् वा ॥१॥ Ends.-( text) fol 11b
नामजिणा जिणनामा ठवणजिणा पुण जिणं(णि दपडिमाओ। .. दव्वजिणा जिणजीवा भावजिणा समवसरणत्था ॥ ५१॥
अहिंगयजिणपढमथुई धीया सव्वाण तईअ. . This Ms. ends thus abruptly. , --(com.) fol. II तद्विस्तरार्थत्वात् तथा प्रकटार्थः कृतो बालादीनामप्येवं
शुभभाववृद्धेश्चर्युक्तमर्थ हि केचिदेव जानते । एवं द्वादशाधिकारभणने तात्पर्य
माह ॥ ४८ ।गाथा. Reference.- See No. 1219.
चैत्यवन्दनभाष्य
Caityavandanabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacūrņi
1240(8). -No. 1227
1886-92. Size. — 104 in. by 48 in. Extent.—(text) 16 folios ; 2-6 lines to a page ; 45 letters to a line.
,,-(com.), ,,. : 12-17 ,, ,, ,, ,; 64 . ,, ,, ,, , Description.- Country paper very thin, rough and greyish ; Deva.
nagari characters with पृष्ठमात्राs; this is a त्रिपाटी Ms. ; small, legible and good hand-writing; borders neatly ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used ; foll, numbered in both the margins; fol. 1 blank; fol. 166 practically blank; for, only the title viz. GROTETIKभाष्यं सावचूरिक etc. are written on it, edges of the first and last few foll. partly worn out; condition tolerably fair ; this Ms. contains the following works in addition:-- (1) वन्दनकभाष्य with अवचूरि foll. 8 to 120.
(2) प्रत्याख्यानभाष्य, , , 12,16°.. 10 [H.L.P.]

Page #99

Jaina Literature and Philosophy
(1228. Age.-Old..... Author of the avacūrņi.-Not mentioned. Subject. The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- (text) fol. 10 AA: alfari
lagt sielorant as in No. 1222. ,,-avacúrņi ) fol. 1b esipet sifarat izatora waia etc. Ends.- (text) fol. 8
Haalarierage etc. up to the end. ,,--( avacūrņi ) fol. :8a FATFRATTATAKT farraatuuliaan . प्रतिसंध्यामिति [५] ६० तंबो० प्रतिज्ञातमुक्त्वा चैत्यवंदनाकरणविधिमाह
६१ इरि ६२ सव्वो ६३ इति चैत्यवंदनकभाष्यावचूार्णः Reference. - See No. 1219.
hcgarganica
Caityavandanabbāsya अवचूर्णिसहित
with avacūrņi No. 1228
1190 (a).
1881-87. Size.,-9in. by 48 in Extent.---(text) i4 folios ; 5 to 6 lines to a page ; 30 letters to a line.
..,, -com.) , " , ; 10, 12 , » » » ; 36 » » » » Description.- Country paper thin, rough and white ; Jaina Deva
nägari characters with occasional ass; this is a quagrat Ms., the text written in small, quite legible, uniform and
very good hand-writing; same is the case with the com.. . mentary except that it is written in a comparatively smaller
hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink and edges in two; foll, numbered in the right-hand margin ; fol. 1 blank ; yellow pigment used while making corrections, upper edges of some of the foll. slightly gone;

Page #100

1228.)
(a) Miscellanea
condition on the whole good; the text and its commentary end on fol. 10°; both complete ; this Ms. contains in addition the following works :
(1) 1997** with avacūrņi foll. 10° to?
( 2 ) TRIBUTA716 , „ „ ? 146 Author of the avacūrņi.-Not mentioned. Subject.—The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.-- (text ) fol. pb go g af farmeri : .
acarareal ) ajerorout etc. as in No. 1219. „- ( com. ) fol. 1b yon TL
चंदि० वंदनीयान् परमेष्ठिनः सर्वानपि । सबोर्यान(?) । आदिशब्दगुरुवंदना
TEUTETIT ung !! Il etc. . Ends.--/ text ) fol. 108
Fatal etc. up to aj #tas in No. 1222. This is followed by&R glat artiąTHICT FATA: 511 Reference. See No. 1222.
चैत्यवन्दनभाष्य
Caityavandanabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacūrņi No. 1229
1189 (a).
1884-87. Size.— 104 in. by 41 in. - Extent:- (text ) 10 folios ; 10 lines to a page ; 45 letters to a line.
» (com.), „ ;„ »»» ; 55 » » » 90, Description.-- Country paper thin, tough and white; Jaina Deva
någari characters; this is a 2918 Ms. ; the text is written in small, quite legible, uniform and very good hand, writing ; same is the case with the avacúrņi except that it is written in very small hand-writing ; red chalk used ; blank space in the centre and also in the 4 margins ;

Page #101

6
Jaina Literature and Philosophy
[1229.
this gives a beautiful appearance to the Ms. ; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. 100 blank; it is almost blackish; some foll. have become partly illegible; this is perhaps due to a careless attempt made by some one to separate them when they had got stuck together owing to the presence of gum in the ink used; edges of some of the foll. slightly gone; condition on the whole good ; both the text and the commentary complete ; they end on fol. 6 ; this Ms. contains two additional works as under:. (1) वन्दनकभाष्य with अवचूर्ण foll. 6° to 8a
(2) प्रत्याख्यानभाष्य , , ... ... 8 ,, Iok. .. .. Begins.-( text ) fol. I* ॥ ६॥ ॥ ॐ नमः ॥
sifag iqrorust etc. as in No. 1219. ,,-(com. ) fol. 1 ॥ ६॥
वंदि० बंदनीयान सर्वान् सर्वज्ञान सर्वान्या । १ ... ... नैषेधिकी ... ...
रूपाणि यत्र द्वारे ताशत्रिकं । etc. Ends.- ( text ) fol. 6.
सम्वोवाहि etc. up to लड्डु सो ॥ ६३॥ pracitically as in No. 1219. This is followed by चैत्यवंदनाभाष्यं ॥ -- ( com.) fol. 5अनुप्रेक्षमाणो वानरवदाष्टपुटो न चालयेत् ॥ १९ ॥
इति दोषारत्यजेत् ।। ५७=१९ गाथा २७ र्थः =इरि० ६२ सवो इति चैत्यवंदनाभाष्यावचूर्णिण समाप्त ॥ छ ।
चैत्यवन्दनभाष्य
Caityavandanabhasya वार्तिकसहित
. . . with vartika
1230 (a). No. 1230
1887-91. Size.— 104 in. by 4} in. Extent.-(text) 45 folios; 16 to 19 lines to a page: 36 letters to a line. : ,-(com.),, , , , , , , , , 42 , , ,

Page #102

1230.)
(a) Miscelianca
. Description.-Country paper, tough and white; Devanagari cha
racters; this is a त्रिपाटी Ms.; small, legible and good handwriting ; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; red chalk used; yellow pigment, too ; fol. 1a blank; the different dvaras tabulated on fol. 243 fell. numbered in the right-hand margin ; information pertaining to 9 sutras regarding their names, extent etc., tabulated on fol. 983; condition very good; both the text and the vārtika complete ; this - Ms. contains in addition two works as under :
( 1 ) वन्दनकभाष्य with वार्तिक foll. 15 to 29
(2) प्रत्याख्यानभाष्य , , , 29 , 45. Age.- Samvat 1759. Author of vartika.- Jianavimala Suri. Subject.- The text along with its explanation in Gujarati. Begins. — ( text ) fol. rb
वंदित्तु वंदणिज्जे etc. as in No. 1219. -- (com. ) fol. 1b
ऐश्रेणिनुतं पाच वांछितार्थसुरवुमं । नत्वा लिखामि सच्चैत्यवंदनार्थस्य वार्निकं ॥१॥
अर्थ-भव्य जीवनइ मनोवांछित पूरवानइं कल्पवृक्ष थकी अधिक वली केहवां छि इंद्रादिकनी श्रेणिनुत क० नम्या स्तन्या पूज्या एहवा श्रीपार्श्वनाथ प्रति नमीनइं भलं प्रधान जे चैत्यवंदनाभाष्य तेहना वार्तिक प्राकृत
माषा प्रति लिखुं छडं etc. Euds.-( text ) fol. IS
सव्वोवाहिविसद्धं etc. up to लहु सो ॥ ६३ ॥ as in No. 1219. Then we have: इति चैत्यवंदनाभाष्य प्रथम संपूर्ण ॥ ,,-- ( com.) fol. IF" सम्बो इम सोपाधिविशुद्ध श्राद्ध शुद्ध जे देववंदना
करइं ते प्राणी पद क० मोक्षपद भवरूप भयपद जिहां नथी ते परम पद कहीई ते प्रति पामइ गाथा ६४ एतलई प्रथम चैत्यवंदनाभाष्यतुं वार्तिक

Page #103

78 . Jaina Literature and Philosophy [rzzr
संखेपथी लिस्यूं विस्तर(रेरा)थी(?) आवश्यकनियुक्ति तथा प्रवचनसारोधा(द्धा)रवृत्त्यादिकथी जाणवो ।
एवं श्रीजिनवंदनविधिकृतपुण्यादवाप्तकर्मजयः।
भवतु भुवि भविकलोका सत्(ज)ज्ञानाद्विमलहृदयो(s)यं ॥१॥ इति प्रथमभाष्यं । Reference.- For a Ms. having this very vārtika given here, see
_Limbdi Catalogue No. 858.
चैत्यवन्दनभाष्य
Caityavandanabbāsya बालावबोधसहित
with bālāvabodha ..
- . 217 (a). .. No. 1231
1871-72. Size.-9 in. by 4g in. Extent.--(text) 13 folios ; 3 to 7 lines to a page ; 45 letters to a line.
,, -(bala'),, , , 10, 14 , , , , , 62 ,, ,, , Description.- Country paper thin, rough and greyish; Deva
_nagari characters with पृष्ठमात्राs; this is a त्रिपाटी Ms. ; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders neatly ruled in four lines in black ink; fol. I blank ; so is the fol. 136; the last few foll. slightly damaged ; condition on the whole good; foll. numbered in the right-hand margin only; both the text and its bālāvabodha complete ; this Ms. contains the following two works in addition:
( 1 ) वन्दनकभाष्य with बालावबोध foll. 6. to 9"
(2) प्रत्याख्यानभाष्य , , , 9 , 13... Age.- Pretty old. Author of the balavabodha.- Not mentioned. .. Subject. --- The text together with its explanation in Gujarati. Begins.- ( text ) fol. 10
बंदिनु वंदणिज्जे etc. as in No. 1219.

Page #104

1231.]
(a) Miscellanea Begins. -( com. ) fol. अर्ह ।
चैत्यवंदनादिसविचारं वक्ष्ये । हुं वांदिवा योग्य तीर्थकर वांदी चैत्य::: पंदनादिकं रूडा विचार घणां दृत्ति भाष्य चूर्णिण सिद्धांतनइं अनुसार
.. बोलिसि ॥१॥ etc.. . Ends.- ( text ) fol. 6
सव्वा(वो)वाहिब(वि)सद्धं etc. up to इति चैत्यवंदनभाष्यं समातं ॥ , -(com. ) देवे देव प्रतिइं । देविदं । इंद्रतणा समूहे पूजित पर० परम पद ... पावड । लहुं शीग्रं() सो ते जीव ॥ ६३ ॥ एतलइ चैत्यवंदणनु अर्थः ॥छ।
चैत्यवन्दनभाष्य
Caityavandanabhāsya बालावबोधसहित
with bālāvabodha .No. 1232
691 (8).
1892-95. Size.-rog in. by 44 in. Extent.-. Il folios ; ; lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; Deva
någari characters with AETS; the text written in a big . . hand; the balāvabodha in a very small hand; legible and
good hand-writing ; borders ruled in four lines in black
ink; yellow pigment profusely used; edges of the first _ . and last foll. slightly damaged; condition on the whole
good; fol. 1 1* blank; the text and its bālāvabodha end on fol. sb; both complete ; this Ms. contains two additional works as under:... (1) धन्दनकभाष्य with बालाधबोध foll. so to 8.
(2) प्रत्याख्यानभाष्य ,, , , ,, I. Age.- Old. Author of the balavabodha.- Not mentioned. Subject. The text along with its explanation in Gujarāti written
above the corresponding lines of the text.

Page #105

80
Begins.
Ends.
""
बंद बंदणिज्जे etc.
,, - - ( com.) वांदिवा योग्य तीर्थकर चैत्यवंदनादिक रुडा विचार पणी (?) वृत्ति भाष्य चूर्पिण प्रमुख सिद्धांतनइ अनुसारि वालि दस त्रिगडां विनयना स्थान etc.
-
Jaina Literature and Philosophy
( text ) fol. ra
( text ) fol. 5±
चैत्यवन्दनभायावचूर्णि
No. 1233
[1233.
सव्वोवाहिविसुद्ध एवं जो बंदए सया देवे ।
देविंदविंद महि परमपयं पावइ लहु सो || ६३ ॥
इति 'वृहत्तपा' श्रीजगश्चंद्रसूरि पट्टालंकार श्री देवेंद्र सूरि (विर) चितचैत्य
वंदनाभाष्यं प्रथमं लिखितं संपूर्ण ॥
(com) fol. 5 उपाधि सदा देवेंद्र पूजित परम पद प्रामइ प्रीमइ शीघ्र ते ॥
Caityavandanabhāṣyāvacurni
(1) वन्दनकभाष्यावचूर्णि foll. 4 to 5 ( 2 ) प्रत्याख्यानभाष्यावचूर्णि
Sb.,, 6b.
263 (a). A. 1882-83.
Size.— ro‡ in by 4g in
Extent.— 6 folios ; 24 lines to a page ; 96 letters to a line. Description. Country paper very thin and white; Devanagari characters; very very small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink ; numbers of verses commented upon, are written in red ink; this Ms. contains only the rates of the original text; complete; condition good; this Ms. contains in addition two works as under :
Age.— Old.
Author - Not mentioned.
-
Subject. A small commentary in Sanskrit explaining Caityavandanabhasya.

Page #106

1234]
(a) Miscellanei .... Begins.- fol. 1. ॐ नमः श्रीसर्वविदे॥
___ वंदि वंदनीयान् । सर्वान् etc. Ends.- fol. 4° इतरस्याप्रतिक्रामकस्य etc. up to वेस्वापावबोधयोस्तिनश्च प्रति
संध्यमिति पंच ॥ ६० ॥ तंबो० प्रतिज्ञातमुक्त्वा चैत्यवंदनाकरणविधिमाह ॥ ६१ ॥ इरि० ॥६२ ॥ सव्वो० ॥ ६३ ।। इति चैत्यवदनाभाष्यावचूर्णिी
॥छ । Reference.- This Ms. may be compared with No. 1227.
अम्बूस्वाम्यध्ययन
Jambūsvāmyadhyayanaप्रतिसंस्कृत
pratisamskrta
. 291. No. 1234
A 1883-84. Size.-- 10 in. by 44 in. Extent.— 29 folios; 15 lines to a page ; 45 letters to a line. Description.-Country paper ; thin, tough and grey; Jaina Deva
nagari characters with occasional पृष्ठमात्राs%3 small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin%3; fol. A blank; so is the fol. 29b3 yellow pigment used while making
corrections ; complete. Age. - Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.--Life of Jambûsvāmin given in Sanskrit from the original
one (uddesaka XXI) in Prakrit. This work appears to be belonging to the Svetämbara school of thought and is
accordingly assigned a place here........ Begins.- fol. I .. .
___ महावीरं जिनं नत्वा सर्वज्ञं मुखदायकं ।
जंबूस्वामिचरित्रं हि संस्कृतीकृत्य लिख्यते ॥........: 1 [J.L.P.]

Page #107

sind Philosophy Jaina Literature and Philosophy
(1235.
मातदेह मे दुरितं त्वरितं सद्बुद्धिभाजनं कुरुत । मर्त्य मुरासुरवंये बंदे येनाहमभिनंदे ॥ कुरुं कर्पूरगौरांगि शास्त्रे चास्मिन्सहायतां ।'
प्रतिभाहेतुसद्भावे(s)प्यहमिच्छाम्यऽनुग्रहं । etc. Ends.- fol. 28
मो श्रेणिकाऽस्मद्(त् )पश्चाच्चतुःषष्टिसंवत्सरेषु व्यातक्रांतेषु सुधर्मा गणघर केवली सिद्धिसखमनुभविष्यति पश्वाञ्चतुश्चत्वारिंशन्संवत्सरेष्वतिक्रांतेषु जंबू केवली सिद्धिं गमिष्यति । श्रेणिकजंबूपश्चाद्दश वचनानि व्युच्छिन्नानि भविष्यति । ते च मणपज्जवनाणे १ परमोहलद्धी २ पुलायलद्धी ३ आहारगलद्धी ३ आहारगशरीर ४ षायगसम्मत्ते ५ उवसंतमोहे ६ संजमतियं केवलमाणे ९ सिद्धिनग्गे १० दश वचनानि व्युच्छेदं यास्यति । श्रोणिक एतजंबू स्वामिपंचभवदृष्टांतं संक्षेपेण भणितव्यमन्यतरग्रंथे विस्तारो प्रचुरो भविष्यति एतज्जवृचरित्रं श्रुत्वा श्रधिष्यंते ते आराधका भणिता ज्ञातव्या ॥ जंबूदृष्टांते एकविंशतिमोदेशकः ॥ २१ ॥ एतज्जबूअध्ययनं समाप्तम्
Reference.- A Ms. of this work is in Surat.
तीर्थमालास्तोत्र
Tirthamālāstotra No. 1235
81208).
1899-1915. Size.—8 in. by 44 in. Extent.-7-3=4 folios ; 12 lines to a page ; 28 letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari chara
cters; big, legible and good hand-writing; borders not ruled ; red chalk used; condition very good ; complete ; this work ends on fol. 56 and it commences on fol. 4"; foll. 1-3 missing ; this Ms. contains in addition the following works :
1 The scribe styles this work as Caityavandanastotra.

Page #108

1236.]
(a) Miscellanea .(1) नमस्कार . foll. st0.66
(2) सकलाईत् ....
Fol. 7 seems to be written in a different hand. Age.- Old. Author.- Not mentioned. Subject.- Eulogy of the Jaina tirthas in 9 verses in Sanskrit. Begins.- fol. 4° श्रीअहे नमः ॥
सद्भक्त्या देवलोके रवी(वि)शशी(शि)भवने व्यंतराणां न(निकाएं(ये).
नक्षत्राणं(णां) निवासे ग्रहगणपटले तारकाणां विमाने ॥ पाताले पन्नगेंद्र(२) स्पु(स्फोटमणिकिरणध्वस्तनित्यांधकारे
श्रीमतीर्थकराण(णां) प्रतिदिवसमहं तत्र चेंचिोत्यानी(नि) वंदे ॥etc. Ends.- fol. 4
इत्थं श्रीजे(जोनचे चोत्यं स्तुतीमतीमनसाभक्तीभाज प्रशिध्य .........! ........ प्रोद्यत्कल्याणहेतु(त) कलिमलिहरणं यः(१) पठति त्रिसंध्यं ॥ .. :
तेषां श्रीतीर्थजा(या)बाफलमदमतुलं जायते मानवानां ......
श्रीमतीर्थकराणं प्रती(ति)दिवसमहं तत्र चे(च)त्यानि बंदे ॥९॥ इति चेतवंदण संपूर्ण ॥ Reference.- Published in Sajjanasanmitra (pp. 15-16)..
दशविधसामाचारीस्वरूप
Dasavidhasamacarisvarāpa No. 1236
1392 (97).
1891-95. Extent.- leaf 132* to leaf 1:33° (repeated ). Description.- Complete so far as it goes. For further details see
___ अरिहणास्तोत्र No. 1392 (1). Author. -Not mentioned. Subject.- Exposition of the ten types of Samacari. .... . .

Page #109

84
Jaina Literature and Philosophy
[1237
Begins.— leaf 1334 पुवफागुणी नटुं न दिसई । गिलाणो मरई । बद्धो न सुब्बइ । उत्तरफ गुणीहिं नट्टं वारसाहेण दीसइ | etc.
Ends. — leaf 1336 चारित्रोपसंपदापि द्विधा वैयावृत्यविषया क्षेपणविषया च इति । दशविध सामाचारस्वरूपं ।
Daśavidhavasthitakalpa
1392 (96).
1891-95.
दशविधावस्थितकल्प
No. 1237.
Extent.-leaf 131b to leaf 132b.
Description. - Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र No. 1392 ( 1 ). 1891-95.
Author. Not mentioned.
Subject. Ten types of kalpa enumerated in a verse in Prakrit and their explanation in Sanskrit.
Begins. — leaf 131b
आचेलक्कुहेसियसेज्जायररायपिंड किकम्मे ।
वमणतं भागं च गुणं च (व) वजेटुपडिक ( क )मणे मासं पज्जुस्सषण कप्पे | ॥ १ ॥ etc.
Ends.--leaf 1320 आयंतिमतीर्थकर साधवश्वोभयकालं प्रतिक्रमणं कुर्वेति । मासकल्पो । · स्थितः । मध्यमानां दोषाभावे पूर्वकोटीमपि यावत् स्थितेः । पुरिमपश्चिमतीर्थकराणां तु नियतः । इति दशविधावस्थितकल्पः ॥
Darsanaṁdevādistava
1220 (15).
1884-87.
दर्शनंदेवादिस्तव
No. 1238
Extent. fol. 189b.
1 For this verse see D. C. J. M. vol. XVII, pt. II, pp. 103, 119 and 200.

Page #110

1239.]
(a) Miscellanee
Description.-- Complete so far as it goes. The verses here are
numbered in continuation of those of the Jagacintāmaņi
caityavandana No. 746. For other details see No. 1072. Author.- Not mentioned. Subject.— Importance of the darśana of the Tirthaṁkaras pointed
out in two verses in Sanskrit. Begins and Ends.- fol. 189
दर्शनं देवदेवस्य दर्शनं पापनास(श)नं । दर्शनं स्वर्गसोपानं दर्शनं मोक्षसाधनं ॥ ४ ॥ दर्शनेन जिनेंद्राणां साधूनां बंदनेन च ।
न तिष्ठति चिरं पापं | छिद्रहस्ते यथोदकं ॥५॥ Reference.-. The first verse occurs in Sajjianasanmitra (p. 2) etc.
दोषद्वादशक (दोसवालस)
Dosadvādasaka ( Dosaduvalasa) ___810 (0).
1892-95.
No. 1239
Extent.- fol. 136. Description.- Complete.
For details see Yogānuşthānavidhi
1
810 (a )...
NA
- 1892-95.. Subject.- The twelve faults. Begins. - fol. 13b
आउ १ ज्जोवण २ विणिए ३ अगणि ४ कुडंबी ५ कुकम्मे ६ कुमरीए । तेणे ८ मालागारे ८ । उहागम १० पंघिए ११ ते १२ ॥१ व्याख्या ॥ पौर(क)ज्याऽनंतरं पाप्रा)तर्यावत् साधूनां बाढं वदतामेते बादश
दोषा भवंति | etc. Ends.- fol. 13 एते दोषाः स्युः ॥ १॥ तर्हि कथं । यथा वृद्धावंता लपनप्रियम
शब्दा भुंक्त तथाऽत्रापि । परेषां श्रावणं कृतं विलोक्यते । तदेत्थं । यथा । बद

Page #111

Jaina Literature and Philosophy [1240. o: कूपो बहलेकानि ज्ञायते । तद(दा)ज्ञापनार्थ पाटको विधीयते । तथा । मुख्य
....: प्रतिक्रामयिता अधिकारे २ अंतरांतरा बाढस्करस्तत्रमुच्चरतीति ज्ञेयं । पूर्वो... ते ज्योतिप्राभृते श्राद्धाधिकारे ॥ २२ ॥ १० ॥
जिणगुरुपुआन्हवणच्चणनियमसाहुसाहुवच्छल्ला। .. . जस कित्ति सिद्धि कोठं इच्छइ नवनाण चिरलाई ॥१॥ .. .
बंदणं जिंदणकाणं पूआदाणं दढं च संमत्तं ।
मुणिवंदण सज्झाओ सावं य धम्मं सुहं जीअं ॥२॥ श्रीओघनियुक्तिसूत्रे ॥
इह लोइ आपड उत्ती पासणया । तेसि संखडीसट्टा परलोइ आगिभाणे ई अाई अपडिणीए ।। ९ ॥j० ७००
द्वादशवतालापक!
Drādaśayratālāpaka (दुवालसवयालावग)
( Duvālasavayālāvaga )
628 (०). No. 1240
1892-95. Extent.--fol. 26.
628 (a). Description.- Complete. For other details see No. :
1892-95. Author.-Not mentioned. Subject.—A Prākrit passage pertaining to the 12 vows of a layman. Begins.- fol. 2 खमा० । मुखवत्रिका | खमा etc. Ends.- fol. 2 सावगधम्म उवसंपज्जित्ताणं विहरामि । इति द्वादशव्रतालापकः॥
द्वादशवतालापक
Dvādaśavratālāpaka
1166 (e). No. 1241
1884-87. Extent.- fol. 4. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
1166 (a). Alocanavidhi No. -
1884-87. 1. It remains to be ascertained as to whether this is the same as the corresponding portion of Avašyakasūtra. If not, it should be taken as a ritualistre work.

Page #112

rap.]
(a) Miscellanta .. Begins.- fol. खमा मखवस्त्रिका खमा. etc. Ends.- fol. 4" सावगधम्म उवसंपज्जित्ताणं विहरामि इति द्वादशवतालापकः॥
N. B.- For further particulars see No. 1241.
1880-81.
धर्मोपग्रह
Dharmopagraha (धम्मोवग्गह)
.. (Dhammovaggaha) No. 1242
73(0).
1880-81. Extent.. - leal 70% to leaf 72'. Description.-Complete so far as it goes. For details see Upadesa.
__mala No. 73 (a).. Begins.- leaf 70%
धम्मोवग्गह दोण दिज्जइ धम्माद्धियाण नरनहो । ओखंति महवष्व()न नियमपरामुत्तिवभधर ॥१॥ जेण अवद्धं भेणं सिज्जासण भत्तपाणबसहाणं ।। -
अपवंभिया वरसणि घरंति दंतिं दिया धम्मं ॥२॥ etc.. Ends.-- leaf 7
पत्तापत्तविसेसं नाऊणं जो न हेइह दाणं . सीहंधलोधण उग्घाडधवसो आवधं लहइ । १६
निवगाथा
Nihnavagātha (निण्हवगाहा)
(Ninhavagaha) व्याख्यासहित
"with vyakhya No. 1243
1293 (a).
... . . ....... 1884-87. Size.- 104 in. by 48 in. Extent. 4 folios ; 19 to 20 lines to a page; 52 letters: tò aline.

Page #113

Jaina Literature and Philosophy
[1243. Description.-Country paper thin, rough and white; Devanagari
characters; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in three lines in black ink ; red chalk used; edges of all the foll. slightly worn out; condition very fair; both the text and the commentary complete; foll. numbered in the right-hand margin; this Ms. contains in addition the following works :
(1) Asāmbarahitasiksa fol. 4. ( 2 ) Śrāmaṇyadauşkarya fol. 4° to 46
(3) Pravivrajisuvacamsi fol. 4°. Age.-Old. Subject.- Exposition of the seven nihnavas (schismatics).in seven
verses in Prakrit together with the explanation in Sanskrit. Begins.- (text) fol. 1 नमो पवयणसस्स ॥ बहुरय १ पएस २ अन्वत्त ३ सामुच्छेअ ४ दुग ५ तिग ६ अबाद्धगा
चेव ॥ सत्तेए निण्हगा खलु । तित्थंमि उ वद्धमाणस्स ॥१॥ etc. ,, - (com.) fol. I नैकेन समयेन वस्तूत्पद्यते किं तु बहुभिः समयैस्तन्निष्पत्ति
यातीति तत्र रताः सक्ता बहुरताः । दीर्घकालद्रव्यप्रसूतिप्ररूपिण इत्यर्थः ।
॥१॥etc. ,-(com. ) fol. 3' निह्नवान निगमयन्नाह ॥ Ends.- ( text ) fol. 30
एवं एए कहिआ । ओसपप्पिणिए उ निह्नवा सत्त ।
वीरवरस्स पवयणे । सेसाणं पवयणे नत्थि ॥ इति सप्तनिह्नवस्वरूपं ॥छ॥ - (com.)f
कौडिन्यः कोष्टवीरश्च द्वौ शिष्यौ तेन दीक्षितौ ।
ततः शिष्यप्रशिष्यायविस्तृतास्तेपि बोटिकाः ॥ १६ ॥ छ । - इति क्षपनकोत्पत्तिकथानकं ॥ छ || ॥
1
The first hemistich fairly tallies with Visesavasyakabhāsya (v. 2300).

Page #114

1244.] . (a) Miscellanea
89 नेमिनाथस्तुति
Nemināthastuti
1270 (27). No. 1244
1887-91. Extent.-fol. 6.. Description.- Complete ; 4 verses in all. For other details see
___No. 734. Author.-- Manikyaratna (?) Subject.- A hymn in four verses in Sanskrit. In the first verse
Neminātha is bowed to and in the second all the Tirthamkaras. The sermon of Mahävira is praised in the third verse and Ambādevi, in the fourth. For other particulars
regarding this order and topics see Adinathastuti (p. 39). Begins.-- fol. 6a
नमामि नेमिनाथस्य पादयुग्मसरोवरं । नष(ख)रोचिर्जलं पद्माशंष(ख)चक्रोपशोभितं ॥१॥ निशानिशाकरमुखासुरवमंखखंडितं ।
दिशंतु तीर्थनाथा व(वः) । श(शि)वस(श)र्मफलट्ठमा(:)॥२॥ Ends.-- fol. 6.
विचारावर्तसंवर्तमग्नैकांतमतं मतं ।। करोतु मम वीरस्य । वचो रत्नाकरोपमं ॥३॥ . अंबा बालांकितांका(s)सौ । सौख्यख्यातिं दधातु न(:)। माणिक्यरत्नालंकारचित्रसिंहासनास्थिता ॥ ४॥
श्रीनेमिनाथस्तुति ॥ Reference.- Perhaps published.
पञ्चदेवस्तुति [पण?णिदथुइ]
No. 1245
Pancadevastuti [ Panatthanindathui]
1270 (95). 1887-91.
Extent. — fol. s.
12 U.L. P.]

Page #115

90
Jaina Literature and Philosophy
[1245.
Description.- Complete ; 4 verses in all. For other details see
No. 734. Author.--A Jaina saint. Subject. --A hymn in Prākrit in five verses. In the first verse five
Tirthamkaras are saluted. In the second verse all the liberated souls are referred to. In the 3rd verse the Jaina canon is saluted. In the last verse the goddess of speech
is solicited. Begins.-fol. 50
'पणहाणदं पढम जिणिद।
___ स(सं)तिं तओ नेमिजिणं मुणिंदं ॥ पासं पयासं सयुणिकठाणं ।
__ भत्तीइ वंदे सिरिवद्धमाणं ॥१॥ अपारसंसारसमुहपारं
पत्ता मुहं दिंतु जइक्कसारं । सव्वे जिणिंदा सुरइंदविवोदा
कल्लाणवल्लीण विसालकंदा ॥२॥ Ends. - fol. 56
निव्वाणमग्गे वरजाणकप्पं ।
पणासियासेसकुवाइदप्पं ॥ मयं जिणाणं सरणं बुहाणं ।
नमामि निच्चं त(ति)जु(ज)गप्पहाणं ॥३॥ कुंदिंदुगोपी (कवी)रतुसारवन्ना ।
सरोजहत्था कमले निसन्ना॥ वाएस(सिरी पुत्थयवग्य(ग्ग)हत्था।
सुहासथा तुम्ह सया पसन्था ॥४॥ .
इति श्रीपंचदेवस्तुति ॥ छ ।। Reference.-Published with a few variants. See any printed
edition of the Pañcapratikramaņasūtras. In Atmakānti
1 Instead of this, generally this hymn begins with it is known as कल्लाणकंदस्तुति.
foreign and consequently

Page #116

1246.]
(a) Miscellanea
prakāśa (pp. 110-111) we have two pādapürtikāvyas composed in Samvat 1974 by Caturavijaya, a disciple of Pravartaka Kantivijaya. Out of these in the 1st we have the padapurti of the 3rd caranas and in the 2nd, that of 4th caraņas.
पर्यन्ताराधना (पज्वंता राहणा )
I
91
Paryantārādhanā (Pajjantārāhaṇā)
1200 (a).
1887-91.
No. 1246
Size. 10 in. by 48 in.
Extent. 17 folios; 19 lines to a page; 56 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and white; Devanagari characters with as; small, legible, uniform and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; yellow pigment used; foll. numbered in the righthand margin only; fol. r blank except that the title is written on it; the first few foll. slightly worm-eaten ; a strip of paper pasted to fol. 4; condition very fair; complete; 932 gathas in all; this Ms. contains in addition a small work of 16 verses; this work commences on fol. 17a and ends on fol. 17".
Age. Pretty old.
Author.-Not mentioned.
Subject. What one should do at death-bed is explained in Prakrit
in verses.
1 This is styled by the author (see p. 94) as well by the scribe (see p. 92) as BIRTEGIETESHPIE. There is another work named as Aradhanāpatākā (vide D. C. J. M. vol. XVII, pt. I, pp. 328-329) which should not be confounded with this. Further, there is Soma Suri's Pajjantārāhana, too. See D. C. J. M. (vol. XVII, pt 1. pp. 360-366). It is published along with an avacuri and Gujarati translation in श्रीबुद्धि-वृद्धिर्कपूरग्रन्थमाळा as No. 30 in Sarvat 1994.

Page #117

92
Begins.fol. 1b
Jaina Literature and Philosophy
[1246.
पण मिरनरिंददेविंदबंदियं बंदिउं जिणं वीरं भीमभवण्णववहणं पजंताराहणं बुच्छं ॥ १ ॥ बत्तीसादारोहं भणिहिइ क्खवगस्स उत्तमट्टविहि । सग्गापवग्गमंदिररुहणे सोवाणपंति व २
३
४
आराहणार दारे वुच्छं संलेहणा १ तह परिक्खा २ निज्जामय ३ जोगत्तं ४ अगिय ५ असंविग्ग ६ निज्जरणा ७ ठाण ८ बसही पसत्था ९ संथारो १० दव्वदायणा चरिमे १९१ तत्तो समाहिपाणं ९२ गणवइखवगे गणनिसग्गो १३ चिइवंदण १४ आलोयण १५ वयनामुच्चार १६ तह चउस्सरणं १७ • दुक्कड रिहा १८ सुकाणुमोअणा १९ जीवखामणयं २० ५ तह सयणखामणं २१ संघखामणं २२ जिणवराइखामणयं २३ आसायणपडिकमणं २४ काउस्सग्गो य २५ सक्कथओ २६ ६ तह पावट्टणाणं वोसिरणं २७ अणसणं च २८ अणुसट्टी २९ सारेऊणं कवयं ३० नवकारो राहणार फलं ३२
७
बारगाहाउ
संलेहणा उ दुवा अभितरिया य बाहिरा चैव । अमितरा कसा बाहिरा होइ हु सरीरे तणुसलेहा तिविहा उक्कोसा मज्झिमा जहण्णा य बारसवासा बारसमासा पक्खा वि बारसाओ ९ चत्तारि विचित्ता बिगईनिज्जूहियाइं चत्तारि |
बच्छरेय दुण्णि उ एगंतरियं च आयामं १० etc. The following portion is seen in the margin of the Ms. on fol. 1b :--
१ चत्वारि वर्षाणि यावद्विचित्रं चतुर्थषष्ठाष्टमादिकं करोति तपः । पारण के च विकृतीगृह्णाति न वेत्यनियमः अपराणि चत्वारि वर्षाणि तपस्तथैव पारण के तु सर्वथा विकृतिवर्जनं रिस (स्निग्धं भुंक्ते etc.
Ends.fol. 174 आराधनाफलद्वारं ३२ । ते सूरा भगवंतो etc. up to आराहणाअमयं as in No. 1247. This is followed by ३१ छ ९३१ आराधनापताका भगवती छ ।

Page #118

t247.]
पर्यन्ताराधना
No. 1247
(a) Miscellanea
Age.—Pretty old.
Begins. fol. 1h नमो वीतरागाय ।
Size.- ro‡ in. by 4g in
Extent. 24 folios; 15 lines to a page; 48 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and whitish; Devanagari characters with पृष्ठमात्राs; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; foll. numbered in the right hand margin only ; fol. rt blank; edges of the first and last foll. slightly damaged; a strip of paper pasted to fol. 24"; condition on the whole good; complete ; 932 gāthās in all.
93
Paryantārādhanā
1231. 1891-95.
थ(?)णमिरनरिंददेविंदबंदियं वदिउं जिणं वीर भीमभवण्णववहणं पज्जंताराहणं दुच्छं । १ । बत्तीसादारेहिं भणिहिइ खवगस्स उत्तमट्टविही । सग्गापवर्ग (ग) मंदिररुहणे सोवाणपंति व्व ॥ २ ॥
आराहणार दारे (बु) च्छ संलेहणा १ तह परिक्खा २
निज्जामय ३ जोगत्तं ४ अगिय ५ असंविग्ग ६ निज्जरणा ७ ॥ ३ । ठाण ८ बसही पसत्था ९ संथारो १० दव्वदायणा चरिमे ११ तत्तो समाहिप्पाणं १२ गणवंइखबगे गणनिसग्गो १३ । ४ । चित्रदण १४ आलोयण १५ वयनामुञ्चार १६ तह चउस्सरणं १७ दुक्कडगरिहा १८ सुकडाणुमोयणा १७ जीवखामणयं २० ॥ ५ तह सयणखामणं २१ संघखामणं २२ जिणवराइखामणयं २३ आसायणपडिक्कमणं २४ काउसग्गो य २५ सक्कथओ | २६ | ६ तह पावट्टाणाणं बोसिरणं । २७ अनसणं च २८ अणुसट्टी २९ सारेऊणं कवयं ३० नवकारो ३१ राहणाए फलं ३२ ।। ७ etc. Ends.fol. 242 आराधनाफलद्वारं । ३२ ।
ते सूरा भगवंतो पसंसणिज्जा जए महासत्ता पचखंती जे संघसमुक्खियं सव्वमाहारं । २६ ।

Page #119

Jaina Literature and Philosophy
.
[1248.
ते धन्ना ते नाणी लदो लाभो य तेहिं सव्वेहिं । आराहणा भगवई पडिवन्ना जेहिं संपुन्ना । २७ । किं नाम तेहिं लोए महाणुभावहिं हुन पवितं । आराहणा भयवई सयला आराहिया जेहि । २८ पुरिसोत्तमाण तेसिं पाए पणमामि सम्वभावेण । जायइ ममावि जेणं अंते मरणं समाहीए । २९ आराहणापवन्नं साहुं गडियरइ(?) जो उ भत्तीए । संपजइ निविग्घा तस्स वि आराहण सयला । ३० । आराहणापडागं एयं जो सम्मायरइ धन्नो । सो लहइ मुद्धसद्धो तिलोयचंदुज्जलं किति(त्तिं)। ३१ । कम्मामयप्पसमणं । लछि(च्छि)निवासप्पभूयमिहं विबुद्धो ।
अजरामरपयहे सेवह आराहणाअमयं । ३२ । इति श्रीआराधनापताकाभगवती सम्मत्ता इति भद्रं भवतु अस्यामा
राधकानां जीवानं(नां) । छ । शु। ९३२ । एवं ग्रंथानः। श्री॥छ । श्री। N. B.-For further particulars see No. 1246.
पर्यन्ताराधना
Paryantārādhana No. 1248
1039.
1884-87. Size.- 10 in. by 4. in. Extent.- 34 folios ; I3 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper thir, rough and white; Devanagari
characters with occasional gehias; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders neatly ruled in four lines in black ink; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. ra blank ; red chaik used ; complete ; 931
verses ; condition very good. Age.-Old. Begins.-fol. 10 ॐ नमः श्रीमहावीराय ।
पणमिरनरिंद etc. as in No. 1246.

Page #120

1246.
(a) Miscellanea Ends.-fol. 31. आराधनाफलद्वारं ॥३१
ते सूरा भगवंतो etc. up to आराहणाअमयं as in No. 1247. This is followed by ॥ ९३१ ॥ इति श्रीआराधना
परा(ता)काभगवती समाप्ता ।। छ । etc. N. B.--For additional information see No. 1246.
पर्यन्ताराधना
Paryantārādhanā
141 (n). No. 1249
1872-73. Extent.- fol. 68a to fol. 92. Description.--fol. 67 missing ; so this work begins abruptly ;
otherwise complete; the last verse is numbered as 931.
For further details see No. 269 (vol. XVII, pt. I, p. 260). Age.—Old. Begins.-fol. 68
णयसट्रो पडिणीयत्तं करिज्जाही ॥५३ एए अन्ने य तहिं बहवो दोसा य पञ्चवाया य
तेण न कुज्जा पासे भत्तपरिन्नअगीयस्स ॥ ५८ Ends.-fol. 92
कम्मामयप्पसमणं लन्छिनिवासप्पयभूयमिह विबुहा अजरामरपयह सेवह आराहणाअमयं ।। ९३१॥
इति आराधनापताकाभगवती समाप्ता ॥ छ । N. B.- For further particulars see No. 1246.
पार्श्वनाथस्तुति (पासनाहथुइ)
Pārsvanāthastuti (Pasanahathui)
1270 (24). 1887-91.
No. 1250
Extent.-fol. 5 to fol. 5".

Page #121

Jaina Literature and Philosophy
Description.—Complete; four verses in all.
see No. 734.
Subject.-A hymn in Prakrit in verse eulogyzing Lord Parsvanatha.
Author.--Not mentioned.
96
Begins. fol. 5 ॥ ६० ॥
Ends. -- fol. 52
पणमामि पासनाहं । अनंतवरनाणदंसणसणाहं । कम्मवणगहणदहणं । भवियाण भवोहिनिम्महणं । १ ॥ पखालियपावला | बत्तीस सुरिंदपणयपयकमला | पणयाण कयाणंदा | जयंतु अकलंकजिणचंदा | २ ॥
1250.
For other details
श्री पार्श्वस्तुति ॥
Reference.— Perhaps published.
No. 1251
कयसयलमलविणासं । भवियाण जणियसिवपुरावासं । पूरिममभंगसहियं । जिणवयणं जयओ (उ) जीवहियं । ३ ॥ सम्मदंसणजुत्ता । जिणमयभत्ताण हिययसमजुत्ता ॥ जिणवेयावञ्चगरा । सब्बे मे हंतु संतिगरा ॥ ४ ॥
पौषधविचार ?
Pausadhavicāra ?
1392 ().
1891-95.
Extent.-leaf 486.
Description.- Complete so far as it goes. For further details see अरिहाणास्तोत्र.
Begins.—leaf 486 नो खलु संचाएमो मुंडा भवित्ता अगाराओ अणगारिय पव्यइत्तए । चाउद्दसउद्दिट्टपुण्णमासिणीस पडिपुण्णं । etc.
Ends. — leaf 48b अभोच्या अपेच्चा पत्ता जाव कालमासे कालं किञ्च्चा सहभागिणो भवति । व्याख्या केषांचित्यदातां द्विविध छ

Page #122

1253.]
(a) Miscellanea
97
पौषधिकादिविकटना
Pausadhikādivikatanā
1179 (0). 1886-92.
No. 1252
Extent.- fol. I4 to fol. 14.
Description. - Complete. For other details see No. 11792(a2.
Subject.- Penances prescribed as expiation ( vikatana ) for partial
violations pertaining to pausadha etc. Begins.- fol. 14% मुहपत्तिउसंघट्टे भिन्नं । हारवणे उप० । निरंतरपुरुषस्पर्शे उप०॥
परंपरस्पर्शे पुरिम । जलज्वलनयोर्जघन्यमध्यमोत्कृष्टस्पर्शेषु । भिन्नपुरिमट्ट
एकाशनानि | etc. Ends.-fol. 14 एवं सर्वत्रापि द्वाभ्यां भिन्नाभ्यां पुरिमार्द्ध इति ज्ञेयं । वमणे
अकालसन्नाए । वंदणदाणे निःकारणदिवासयणे । पोरसीए अभणणाए ।
डला अपडिलेहणाए । आचाम्लं । इति पोषधिकविकटना। अ(? उपधानिकविकटना च संपूर्णा । लिवीकृतं पं० रविवर्द्धनगणिना । श्रेयसे भूयसे भूयात् ॥ This is followed by a portion in a tabular form.
पौषधप्रत्याख्यानसूत्र
Pauşadhapratyākhyānasūtra (पोसहपञ्चकखाणसुत्त)
(Posahapaccakkhānasutta) No. 1253
1106 (30).
1891-95. Extent.- fol. 4. Description.- Complete. For other details see Namaskāramantra
No. 736. Author.-- Not mentioned. Subject. This is the formula in Prakrit to be recited in connec
tion with the 11th vow meant for the Jaina laity. Hereby one undertakes to apply a cut to one's desire for eating, undue attendance to body, sexual attraction and sinful
activities. 13 [J. L.P.]

Page #123

98
Jaina Literature and Philosophy [1253. Begins.-fol. 40 करोमि भत्ते पोसहं आहारपोसहं देवसीओ सव्वओ सरीरसक्कार
पोसह etc. Ends.- fol. 4° तस्स भंते पडिक्कमामि न(नि)दामि गरिहामि अप्पाणं
बो(वा)स(सि रामि ३ Reference.- Published in several editions of Pañcapratikramaņa
sútras. For instance see pp. 162-164 of the edition published at Mhesana in A. D. 1915. Page 835° of the edition of Avaśyakasūtra containing Haribhadra Suri's commentary may be also referred to.
प्रत्याख्यानगाथा (?)
Pratyākhyānagāthā (?) (पच्चक्खाणगाहा)
(Paccakkhānagāha)
1392 ( 10 ). No. 1254
1891-95. Extent.- foll. IIb to 131. Description.- Complete ; 32 verses in all. For other details see
___ अरिहाणस्तोत्र No. 1392 ( 1 ).
— 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.- Explanation about four types of food etc. Begins.- fol. II
आहारा आगारा विगई दव्वाइ विहि विसुद्धी। नाउं जो पच्चक्खइ विहिजुत्तं तस्स त होइ॥१॥ असणं ओयणसत्तुगसुग्गजगाराइ खज्जगविही य ।
खीराइ सूरणाइ मंडगपभिई य विन्नेयं ॥२॥ Ends.- fol. 13
भोअणकाले अमुगं पच्चक्खायं ति भुंजि किट्टिययं । आराहियं पगारेहि सम्मं मेएहिं निवियं ॥३१॥ पच्चक्खाणेण तवो तवेण कम्माण निजरा विउला । निजरियकम्मकचओ जीवो पावेइ परमपयं ॥३२॥
प्रत्याख्यानगाथा ॥ छ ।

Page #124

1256.] (a) Miscellaneda
99 प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya (पच्चक्खाणभास)
( Paccakkhanabhasa)
1269 (51). No. 1255
1887-91. Extent.- fol. 45° to fol. 46. Description.-- Complete ; 47 verses in all. For other details see
__No. 735. Subject.— A metrical composition in Prākrit dealing with pratya
khyānas. Begins.—- fol. 45
अणागयमयक्वंतं को(को)डीसहियं नियट्रियं चेव ।
सागारमणागारं परिमाणकडं नि(र)वसेसं ॥१॥ etc. Ends.-- fol. 46
आवस्सयचुन्नीए परिभणीयं इत्थ वन्नीयं । कहीयव्वं कुसलाणं पउंजियवध्वं तु कारणए ॥ ४७॥
इति प्रत्याख्यानभाष्यं ।
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāşya (पच्चक्खाणभास)
( Paccakkanabhasa) No.1256
52(0).
1870-71. Extent.- fol. 86 to fol. 11°. Description.-- Complete ; 48 verses in all. For details see Caitya
vandanabhāşya No. 1219. Fol. 8th repeated. Author.-- Devendra Súri. For details see No. 976. Subject.-- A metrical composition dealing with pratrākhyānas. Begins.- fol: 8
दस पच्चक्खाण etc. as in No. 1260. Ends.- fol. IIA
पच्चक्खाणमिणं से etc. ४८

Page #125

too
jaina Literature and Philosophy
(1256.
इति श्रीप्रत्याख्यानभाष्यं समाप्तम् ॥ छ । वाचकचक्रचूडामणीयमानवाचकश्रीपलीब्धसागरगणिचरणारबिंदचंचरीकायमानम् मंडलीमत
ल्लिकामु श्रीदेवसागरेण अलेखि Reference.- Published. See No. 1219.
-
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya No. 1257
1150 (0).
1887-91. Extent.-- fol. 5° to fol. 84. Description.- Complete. For other details see No. 1220. Age.- Samvat I721. Begins,- fol. 50
दस पच्चक्खाणं etc. as in No. 1260. Ends.- fol. 8a
___ पच्चक्वाणमिणं से etc.
६० इति भाष्य संपूर्ण लिखितं श्री राजनगर मध्ये संवत् १७२१ वर्षे वैशाखवदि ६ मारूचिरं भावसागरपठनार्थ ।। श्रीरस्तु लेखकपाठकयोः ।। N. B.- For additional information see No. 1256.
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya
768 (g). No. 1258
1892-95. Extent.- fol. 27 to fol. 29". Description.-Complete. For other details see No. 652. Begins.- fol. 270
भाविअईयं कोडिस[य]हियं साग(गा)रे(र)गं अणागारं। परिमाण निरवसेसं नियंटि संकेय अद्धा य ॥१॥etc. चउ आहार दुवीसा(55)गार दस विगइ विगइगइ तीसं । बावीसभक्ख बत्तीसणंत भंगा छ सुद्धि फलं ॥२॥ पज्जोसवणाइ तबो बेयावरुचाइहेउमासज्ज। जंकीरहपुर परछा मंत) भावि अईयगं चकमा ॥३॥

Page #126

tot
1259.
(0) Miscellanea गोसद्गे जंतुल्लं कीरइ तं जाण कोडिसहियं तु। सागारं तु महत्तरपमुहागारेहि संजुत्तं ॥४॥ सहसाणु(ण)भोग मुनु सेसागारेहि रहियमणगारं। . दुभिक्खवित्तिकंतारगाढ रोगाइकरणिज्जं ॥५॥ दत्तिकबलघरभिक्ख दव्वसंखेवओ पमाणकडं । सव्वं असणाईयं वोसरई निरवसेसं तं ॥ ६॥ अमुग तवो अमुग दिणे नियमा काहं नियंटियं एयं । जिणकप्पिएसु ।। पढमे संघयणे चेव बुच्छिन्नं ॥७॥ अंगुटमुढिगंठीघरसेउस्सासथिबुगजोइक्खे । अड संकेयद्धा । नमु पोरसि सड़ा पुरिमवडा॥ ८॥ विगई निविया अंबिल इगदुगभत्तेगठाण पाण दिसं। अभत्तट्र चरमभिग्गह पण चउहाणा भत्तट्रियरे ॥ ९॥ . संकेयकाल तेरसतिगितिगिगभत्तट्रपंचम(ठा)णेस।
अभत्तट्ट चउट्टाणे चउत्थाई तेर पाण दिस ॥१०॥ Ends.- fol. 29
पच्चक्वाणमिणं से विऊण भावेण जिणवरुदिष्टं ।
पत्ता अणंत सत्ता सासयसुक्खं अणावो(बा)हं ।। ५९ ॥ इति प्रत्याख्यानभाष्यं समाप्तं ।। छ । श्री | etc. N. B.-- For further particulars see No. 1256.
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya अवचूर्णि(?)सहित
with avacūrņi (?)
1190 (0). No. 1259
____1884-87. Extent.- fol. to fol. 14. Description.- Both the text and the commentary complete. . For
other details see No. 1228. Author of the avacũrņi.- Not mentioned. Begins.- (text ) fol.
दस पच्चक्खाण 1 This and the preceding 9 verses belong to some other work drealing with pratyākhyānas.

Page #127

toi
Jarna Literature and Philosophy [ 1239. Ends. — ( text ) fol. 146
पञ्चक्खाणमिणं etc. up to अणाव्या(बा) as in No. 1258. " - ( com. ) fol. 14' इति श्रीवत )(पा )गतृ च्छ गगनांगणनभो
मणिश्रीसोमसुंदरसूििवनाया प्रत्याख्यानभाष्य बंदनकभाष्य चंदनक
नय्यारत्राण । श्रीआवशा(श्य)कवृत्तित । समाप्त । N. B.-- For other details see No. 1256.
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyakhyānabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacūrņi No. 1260
787 (0).
1892-95. Extent.- fol. 4 to fol. 64. Description.- Both the text and the commentary complete3B
extent of this bhāşya along with those of the other two
and their comm. 861 ślokas. For other details see No.1222. Author of avacārni.- Somasundara Suri. Subject.- The text with a small commentary in Sanskrit. The
latter is abridged from a com. on Avassaya. Begins.- ( text ) fol. 45
दस पञ्चक्खाण १ चउविहि २ आहार ३ दुवीसगार ४ अदुरुत्ता ।
दस विगइ ५ तीस विगईगय ६ दुहभंगा ७ छ सुद्धी(८) फलं ९ ॥१॥ , -(com.) fol. 4 प्रत्याख्याभाष्ये प्रथमं द्वारगाथामाह ॥ दे(श)
प्रत्याख्यानानि प्रथमद्वारे वाच्यानि ॥१॥ etc. Ends.- ( text ) fol. 60
पच्चक्खाणामिणं से विउ(ऊ)ण भावेण जिणवरुद्दि,॥....... पत्ता अणंत जीवा सासयसक्खं अणाबाहं ॥४८॥
इति प्रत्याख्यानभाष्यं समाप्तं ॥ ॥ इदं भाष्यनिक 'तपागच्छाधिराजभट्टारकप्रभुश्रीदेवेवसूरिकृतं ॥ श्री ॥ छ ॥ छ ॥१॥ ग्रंथानं २९१ ॥ छ । शुभं भवतु ॥ श्रीभ्रमणसंघाय ॥

Page #128

1261.]
(a ) Miscellanea
103
Ends. — ( com. ) fol. 60 प्रधानफलमाह । पच्च० सुगमा ॥ ४८ ॥ इति वंदनकभाष्य चैत्य भाष्ययोरवचूर्णिः श्री सोमसुंदरसूरिप्रवरविरचिता श्रीआवश्यकवृत्तितः संक्षिप्ता ॥ छ ॥ १ ॥ छ ॥ ग्रंथाग्रं ८६१
N. B. — For further particulars see No. 1256.
प्रत्याख्यानभाष्य चूर्णित
No. 1261
Extent. fol. 9b to fol. 13a.
Pratyākhyānabhāṣya with avacurṇi
794 (c).
1899-1915.
Description. Fol. 13b blank ; both the text and the commentarv complete. For other details see No. 1223.
Author of the commentary. - Somasundara Sūri.
Subject. The text together with its explanation in Sanskrit. Begins.-- ( text ) fol. 9b
दस पच्चक्खाण चउविहियाहार etc. as in No. 1260.
33
( com. ) fol. gb अथ प्रत्याख्यानभाष्ये प्रथमं द्वारगाथामाह etc. Ends. (text) fol. 13a
,
पच्चक्खाणमिणं से etc. up to इति भाष्य समाप्तः ।
( com. ) fol. 134 प्रधानफलमाह etc.
इति श्री' चंद्र 'गच्छगगनांगण नभोमणि श्री सोमसुंदर सूरिविरचितायाः प्रत्याख्यानभाष्य-वंदनकभाष्ययोरवचूर्णिः ॥ ॥ श्री आवश्यक वृत्तितः कृता संक्षिप्ता ॥ श्री ॥ छ ॥
N. B. For further details see No. 1256.

Page #129

104
Jaina Literature and Philosophy
[ 1262.
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacūrņi No. 1262
1240 (0).
1886-92. Extent.- fol. 124 to fol. 160. Description.- Complete. For details see No. 1227. Begins.-- (text ) fol. 12*
__दस पच्चक्खाण etc. as in No. 1260. , -(com. ) fol. I2+ अथ प्रत्याख्यानभाष्ये प्रथमं छारगाथामाह
दस etc. Ends.- (text ) fol. 16.
पच्चक्खाणमिमं से etc. ,, - (com. ) fol. 16 प्रधानफलमाह पच्च० सुगमा ४८
इति प्रत्याख्यानभाष्यावचूर्णिः श्रीआवश्यकत्तितः कृता संक्षिप्ता श्रीसोमसुंदरसारिपादैः ॥ एवं ग्रंथाग्रं ७५५ श्लोकसंख्याः ॥ शुभं भवतु ॥
कल्याणमस्तु ॥ etc. N. B.- For additional information see No. 1261.
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacūrni
640 (c). No. 1263
1884-86. Extent.- fol. 19 to fol. 28°. Description.- foll. 22 and 25 missing; so incomplete. For other
details see No. 1226. Age.- Sarmvat 1744. Author of the avacārni.- Somasundara Suri. Subject.- The third bhāsya with a small commentary in Sanskrit.

Page #130

• 1264.] (a) Miscellanea
IOS Begins.- ( text ) fol. 19b
दस पच्चक्खाण चरबिहि २ आहार ३ दुवीसगार अदुरुक्त(सा) ४ . __दस विगई ५ तीस विगइगय ६ दुहभंगा ७ छ सुद्धि फलं ॥१॥ , - (com.) fol. 19° अथ प्रत्याख्यानभाष्ये प्रथम द्वारगाथामाह etc. Ends.- (text) fol. 28a
पच्चक्खाणमिणं से विऊण | भावेण । जिणवरुदिदें।
(पत्ता) अणंत जीवा । सासयसक्खं अणावा(बा)हं ।। ४८॥ .. , -( com. ) fol. 284
इति प्रत्याख्यानभाण्यावचूर्णिः । श्रीआवश्यकत्तितः गच्छनायकभट्टारकप्रभुश्रीसोमसुंदरसूरिभिः कृता ।
मंगलं जैन्य(न),ौ(5)स्तु । देव संवेग मंगलं । मंगलं गच्छ सिंहेन । लेखके मंगलं भव ॥१॥ संवत १७४४ वर्षे कार्तिक पदि ८ गुरौ 'आडीसर' मध्ये पं. सुखसागरेण लिपि(पी)कतमस्ति । शुभं भवतुः श्री. N. B.- For further particulars see No. 1255.
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacurņi No. 1264
744 (0).
1899-1915. Extent.- fol. 96 to fol. 13a. Description.- Both the text and the com. complete. For other
details see No, 1224. Begins.- (text ) fol. 90
, - ( com. ) fol. Ends.- (text ) fol. 13 (?)
, - (com.) fol 13. ' N. B.-For other details see No. 1262.
14 [J. L. P.

Page #131

106
Jaina Literature and Philosophy
[12656
प्रत्याख्यानभाज्यावचूर्णि
Pratyākhyānabhāgyāvacūrni
390 (0). No. 1265
1879-80. Extent.- fol. II' to fol. 160. Description.- Complete. For other details see No. 1225. Author.- Somasundara Suri. Subject.- A small commentary in Sanskrit to Pratyākhyānabhāsya. Begins.- fol. II' अथ प्रत्याख्यानभाष्ये प्रथमां द्वारगाथामाह । दस० ॥ दश
प्रत्याख्यानानि प्रथमद्वारे वाच्यानि ॥१॥ etc. Ends.- fol. 16° प्रधानफलमाह || पच्चक्खाणंमि ॥ मुगमा नबर । शाश्वत
सौख्यमनाबाधमिति मोक्षसौख्यामित्यर्थः ॥४८॥
इति श्रीतपाश्रीसोमसुंदरसूरिकता भाष्यत्रयावचूरिः समाप्ता लिखिता
पूज्याराध्यध्येयपं०श्री ३कमलधीरगणिशिष्येण विनयकलशगणिना ।
सं. १५६२ वर्षे कार्तिक शुदि १२ शनौ शुद्धदत्यां । मंगलार्थे । Reference.-- See No. 1256.
प्रत्याख्यानभाज्यावचूर्णि
Pratyākhyānabhāsyāvacūrņi No. 1266
263 (0).
A. 1882-83. Extent.- fol. so to fol. 6. Description.- Complete ; this Ms. contains the states of the
text. For other details see No. 1233. Author.- Not mentioned. Subject.— A small commentary in Sanskrit explaining Pratyā
khyānbhāșya. Begins.- fol. 5 अथ प्रत्याख्यानमाष्ये प्रथमं द्वारगाथामाह ॥ etc. Ends.- fol. 6° प्रत्याख्यानस्य फलमिह लोकसंबंधित्वेन द्विधा भवति । तत्रेह । लोकफले
धम्मिल्लादय उदाहरणं । परलोकफळे तु दामनकादयः । तत्कथा तथा वसु. देवहिंडी-श्रीआवश्यकप्रत्याख्याननियुक्तिवत्यादिभ्योऽबसेया ॥ ४७ ॥ प्रधानफलमाह ॥ ४० ॥ इति प्रत्याख्याभाष्यावचूाणः ॥ संपूर्णः ॥ शुभं मवतु साधुहर्षगणिलिखिता ॥ छ॥

Page #132

1268. ]
प्रत्याख्यानभाष्य अवचूर्णिसहित
No. 1267
""
Extent. fol. 8a to fol. 10a.
Description. Both the text and its avacurņi complete. For other details see No. 1229.
Author of the avacūrni. -- Not mentioned.
-
Ends. (text) fol, 10a
""
(a) Miscellanea
Subject. The text along with a small commentary in Sanskrit. Begins. — ( text ) fol. 8
दस पच्चक्खाण १ etc. as in No. 1260.
(com) fol. 8 ॥ अथ प्रत्याख्यानभाष्ये प्रथमं द्वारगाथामाह । दस ० दस (श) प्रत्याख्यानानि प्रथम... व्यानि ॥ १ ॥ ततः प्रत्याख्यानकरणे चत्वारो विधयो वाच्याः ।
-
10
Pratyakhyānabhāṣya with avacurņi
1189 (d).
1884-87.
प्रत्याख्यानभाष्य वार्तिकसहित
No. 1268
Extent. fol. 294 to fol. 452. Description.
पच्चक्खाणमिणं etc. up to प्रत्याख्याभाष्य संपूर्ण ॥ छ ॥ practically as in No. 1260.
( com. ) fol. 10' परलोकफले तु दामनकादयः । तत्कथा श्रीवसुदेवहिंडी - श्री आवश्यकप्रत्याख्याननिर्युक्तिदृत्यादिभ्योऽवसेया ॥ ४७ ॥
प्रधानफलमाह । पच्च ० ॥ सुगमा ॥ ४८ ॥
इति प्रत्याख्यानभाष्यावचूर्पिणः श्री आवश्यक वृहद्वृत्तितः संशोध्य कृता संक्षिप्ता ॥ छ ॥ शुभं भवतु श्रीश्रीश्री श्रमण संघस्य ज्येष्ठ शुद्ध पंचमीदिने शनौ सर्वतिलकेन लिखिता ॥ छ ॥
Pratyākhyānabhāṣya with vārtika
1230 (c). 1887-91.
Both the text and the vārtika complete; bhangas associated with different items tabulated on foll. 424 and 434 ; fol. 45b blank For further particulars see No. 1230,

Page #133

108
Author of Vārtika. - Jñānavimala Suri.
Subject. The text along with its explanation in Gujarāti.
Begins.~~( text ) fol. 29a
33
""
—
Jaina Literature and Philosophy
दस पच्चक्खाण etc. as in No. 1260.
- ( com. ) fol. 294
Ends.— ( text ) fol. 444
हवा गुणवंत गुरु प्रति वांदणां देई तेहनइ मुखदं यथासकतिं पच्चक्खाण कर ज्ञानस्य फलं विरति एहवं बच्चन छै जे माटिं आगममांहि कहिउं छई पच्चक्खाणेण भंते जीवे किं जणई पच्चक्खाणेण य आसवाराहं निरुंभेइति ते मार्टि पच्चक्खाणना मोटा लाभ छे ते पच्चक्खाण जाणवा मांटि त्रनुं पश्चक्खाणभाष्य कहइ छई दसपच्च प्रथमद्वारगाथा etc.
[1268.
पच्चक्खाणमिणं से etc. up to अणाबाहं ॥ ४८ ॥ as in No. 1260. This is followed by the lines as under:इति प्रत्याख्यानभाष्यं संपूर्ण तत्समाप्तौ च समाप्तं भाष्यत्रयमिति मंगलम् ||
अर्हतो मंगल स (सं) तु । सिद्धाश्व मम मंगलं । साधवः शरणं संतु जैनो धम्म (S) स्तु मंगलं ॥ १ ॥ श्रीरस्तु कल्याणमस्तुः ॥
- ( com. ) fol. 454
एहवा गुणधारणरूप पचखाणनें आदरीनइं अनंत प्राणी त्रिकालापेक्षा इं पाम्या पामइ छई पामहं पांमस्यई शाश्वता अव्याबाध निराबाधपणई संकटअबाधाई रहित मोक्षस्थानक प्रति एहवो अर्थ संक्षेपमात्रथी लिख्यो वली विशेषार्थनई पपीइं आवश्यकनियुक्ति प्रवचनसारोद्धारवृत्ति-कल्पाकल्पशतकप्रकरण इत्यादि ग्रंथ जोवा गा ॥ ४८ ॥
इति भाष्यत्रयवार्तिकमेतद् विवृण्वता ( s) ज्जितं सुकृतं । तेन स्ताद् भावलोकस्सततं निरपायसौख्यरतः ॥ १ ॥ श्रीज्ञानविमलसूरीश्वरेण लिखिता सुखावबोधाय । प्राकृतभाषापीय रम्या हम्यर्श्वभूमिरिव ॥ २ ॥ सिद्धिशराब्धिशशांक ( १७५८ ) प्रमिते वर्षे(s) त्र 'सूर्यपुर' नगरे | नियतमनुग्रहा विरतोन्मुखविज्झलोकानां ॥ ३ ॥ ग्रंथाग्रं सप्तदशशतोन्मुख मनुष्टुभां च निर्णीतं । विबुधैरुपकृतिनिपुणैः संशोध्यं मंगलं भूयात् ॥ ४ ॥

Page #134

109
11269.]
(a) Miscellanea इति श्रीमत् तपागच्छे संविज्ञपक्षीय भ । श्रीज्ञानविमलसारपादविरचितं भाष्यत्रयवार्तिकं संपूर्तिमाप्नोदिति मंगलमालिका नितरां समुल्लसंतु धीमज्जनानामिति श्रेयः ॥ इति भाष्यत्रयं संपूर्णः ।। श्रीश्रेयः संवत् १७५९ वर्षे पोस सुदि ३दिने।
प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāsya बालावबोधसहित
with bālāvabodha No. 1269
691(0).
1892-95. Extent.- fol. 8a to fol. II. Description.- Both the text and its balavabodha complete. For..
other details see No. 1232. Author of the bālāvabodha.- Not mentioned. Subject.- The third bhāsya with an explanation in Gujarati. Begins.-- ( text ) fol. 8a
दस पच्चक्खाण etc. as in No. 1260. , -( com.) fol. 8३ उगिह सूर्यि नउकारसी पुरिम पु(?) उपवास | etc. Ends.- ( text ) fol. 116
पच्चक्खाणमिणं etc, up to अणाबाहं॥४८॥ as in No. 1260. This is followed by the lines as under:
इति प्रत्याख्याभाष्यं (ती)यं श्रीदेवेंद्रमरित्र)चित कमलविवेकगाणघे(यो ?)ग्यं श्री । छ । ग्रंथायं ५५० ॥ Then in a different hand
we have : सा. कीर्तश्रीपठनार्थे ॥ , - ( com. ) fol. II पञ्चक्खाणना पालनहार कर्मक्षयथी प्रामइं अनंत जीव
शास्वता सुख इति भाष्यबालावबोध ॥ छ ॥ .
-

Page #135

iio
Jaina Literature and Philosophy [.1270. प्रत्याख्यानभाष्य
Pratyākhyānabhāşya बालावबोधसहित
with bālāvabodha
217 (0). No. 1270
1871-72. Extent.-fol. 9° to fol. 13. Description.- Both the text and its bālāvabodha complete. For
further details see Caityavandanabhāsya No. 1231: total
extent 750 ślokas. Author of the bālāvabodha.-- Not mentioned. Subject.- Ametrical composition in Prākrit together with its
explanation in Gujarati. Begins.--/ text ) fol. 96
दस पञ्चक्खाणं etc. as in No. 1260. , -( com. ) fol. 9° अणागय अनागत पच्चक्खाण । पर्वथिक्कु पहिल
करह । अतिकांत पर्वत्थी) पच्चक्खाण करीइं। etc. Ends.- ( text ) fol. 120
पच्चक्खाणमिण से विउ(ऊ)ण etc. as in No. 1260.
इति प्रत्याख्यानभाष्यं समाप्तं ॥ छ । ., - ( com. ) fol. I3°
अनंता जीव । सासयमुक्खं । श्याश्चतिइं सुख्यि । अण(णा)बाहं । निरा. बाधं । पारारहित ॥ ४८ ॥ इति भाष्यनु कंतलूएक विचारः ॥ छ ॥ समाप्तं ॥ ग्रंथानं ७५० ॥ छ । श्रीशुभं भवतु कल्याणमस्तुः ॥ छ ।। श्री ॥ छ । छ ।
प्रत्याख्यानविचार
Pratyākhyānavicāra
1068 (b). No. 1271
1887-91. Extent.- fol. 25* to fol. 25. Description.- Complete so far as it goes. For other details
see No. 1172.

Page #136

1272.]
(a) Miscellanea
III
Subject.-Discussion as to which pratyakhyanas ( denials) can be
undertaken before sunrise or even after, and their fruits. There is no name suggested for this work here by either
the author or the scribe; so I have done so. Begins.- fol. 25
तत्र नमस्का(र)सहितपौरुष्यादिकालप्रत्याख्यानं सूर्योदयात् प्राग यद्यचार्यते तदा शुध्यति नान्यथा। शेषप्रत्याख्यानानि सूर्योदयात् पश्चादपि
क्रियते। Ends.-- fol. 250
एवं मुडुत्तवुड्डी उपवासे छट्ट अहमाईए । जो कुणइ जहाथामं तस्स फलं तारिसं भाणअं॥८॥ एवं युक्त्या ग्रंथिसहितप्रत्याख्यानफलमप्प्यनंतरोदितं भाव्यं ॥१॥
प्रत्याख्यानवृत्ति
Pratyākhyānavrtti No. 1272
1293 (c).
1886-92. Extent.-fol. rob to fol. 14. Description.- Complete; extent 550 slokas. For details see No. 847. Author.- Śrītilaka Sūri. Subject. - A Sanskrit explanation of the denials to temptations. Begins.- fol. 10
अथ प्रत्याख्यानं ॥छ। प्रति अविरति प्रातिक्त(कोल्पे(ल्ये)न । (आ)मर्यादि(द)या (व्याख्यानं । प्रकथनं । प्रत्याख्यानं । तत्र स्वयमेव प्रभाते चिंतितप्रत्याख्यानः। स्थापनाचार्यजिनबिंबादिसमक्षं । प्रत्याख्याति गुरुसद्भावे च गुरु
पार्श्वे वंदनकादिविनयपूर्वकं । etc. Ends.-- fol. 140
. इति स्मरणेन आराधितं । सर्वैरेभिः प्रकारैनिष्टं । नीतं । एतादृशेव प्रत्या. ख्याने सर्वदा यतत ईदृशस्य प्रत्याख्यानस्य फलं कर्मनिर्जरा । तया च परं. परया स्वर्गापवर्गावाप्तिरिति ॥छ ॥ इति श्रीश्रीतिलकाचार्यविरचिता प्रत्याख्यानवृत्तिः छ ॥॥
ग्रंथाग्रसि(मि)ह पंचादशधिकं शतपंचकं । प्रत्यक्षरेण संख्याय निश्चिकाय कविः स्वयं ॥. इति चैत्यवंदना-चंदनक-प्रत्याख्यानलथुवृत्तिः समर्थयांचक्रे ॥छ।

Page #137

112
1873-74.
Jaina Literature and Philosophy
[1273. प्रत्याख्यानवृत्ति
Pratyākhyānavrtti No. 1273
200 (d).
1873-74. Extent.- fol. 16* to fol. 186. Description.- Complete. For further details see No. -200 (a. Begins.- fol. 16a
अथ प्रत्याख्यानव्याख्याने प्रति अविरति प्रातिकूल्येन आ मर्यादया ख्यानं प्रकथनं प्रत्याख्यानं तत्र स्वयम(म) विभाते चिंतितप्रत्याख्याना स्थापनाचार्यजिनबिंबादिसमक्षं प्रत्याख्याति etc. गुरुसद्भावे च गुरुपाचे वंदनकादिविनयपूर्वकं सम्यग्गुरुवचनमनुभाषमाणः स्वयं प्रत्याख्यानार्थे जाननजानत
एवं गुरोः सकाश(शं) प्रत्याख्यानं करोतीति etc. Ends.- fol. 186
एतादृशे च प्रत्याख्याने सर्वदा यतेत । ईदृशस्य प्रत्याख्यानस्य फलं कम्प्र. निजरावया च परंपरया स्वर्गापव ग्वाप्तिरिति ॥ छ । इति श्रीश्रीतिलकाचार्यविरचिता प्रत्याख्यानवृत्तिः ॥ छ।
ग्रंथायमिह पंचाशदधिकं शतपंचकं ।
प्रत्यक्षरेण संख्याय निश्चिकाय कविः स्वयं ॥१॥
इति चैत्यवंदना-चंदनक-प्रत्याख्यानलघुवृत्तिः समर्थयांचक्रे छ। N. B.-- For additional particulars see No. 1272.
प्रविवाजिषुवचन
Pravivrajiguvacana No. 1274
1293 (d).
1884-87. Extent.- fol. 4. Description.-Complete so far as it goes. For other details see
Nihnavagāthă with vyākhyā No. 1243. Author.- Not mentioned. Subject.-An address by one desiring to renounce the world to one's
mother and other relations.

Page #138

1275.]
(a) Miscellanee
Begins.- fol. 40
दुर्लभं मानुषं जन्म न नित्याः प्रियसंगमाः।
चंचला ऋदयः पुष्पसारं यौवनमंगिनां ॥१॥ etc. Ends. - fol. 46
पसिअ पसिअ गुरुनेहमोहिए पुत्तषच्छले मा हे। लहू निस्सरामि तुमएऽणुमनिओ भवकुबासाओ ॥ ७ ॥ छ ॥ इति मात्रादीन प्रति प्रविब्रजिषुवचांसि ॥ छ ।
प्रायश्चित्त (?)
Prayascitta (?) No. 1275
1199(b).
1884-87. . Extent.- fol. 16 to fol. 3a. Description.- Complete so far as it goes. For further details see Navatattva No. 1199 ( a ).
• 1884-87.. Author.- Not mentioned. Subject.- Repentance. Begins.-fol. 1 तत्थ समणोवासओ पुण्यामेव मिच्छत्ताओ परिकमा । सम्मत्तं उब
संपज्जइ नो से चुप्पई अज्जप्पमिइं अन्नउस्थिए वा I etc. Ends.-- fol. 3* सम्मत्तमूलस्स दुवालसविहस्स । समणोबासगधम्मस्स । जो मे
पक्खिओ अईआरो कओ । तस्स मिच्छा मि दुक्कडं ॥ छ ।
15 [J. L. P.)

Page #139

114
Jaina Literature and Philosophy
(1276.
बृहच्छान्तिस्तव
Brhacchāntistava No. 1276
1269 (59).
1887-91. Extent.-- fol. 526 to fol. 536. Description.- Complete. For other details see Namaskāramantra
No. 735. Author.- Pandit Bechardas Jivraj has written an article in Gujarāti
viz. बृहद-शान्तिनो कर्ता, and it has been published in a magazine “Aloka” (vol. I, No. 1), Kārtika, Vikrama Samvat 1977. Therein he has said that the author is Vadivetāla śānti Sûri ; for, in a Ms. dated Samvat 1358 we have the ending line as under :
"इति शान्तिसूरिवादिवेतालीयेऽहंदभिषेकविधौ' सप्तमं शान्तिपर्व FATTAR".
Furthermore, in No. 637 of Byhattppanika ( published in Jaina-sāhitya-samsodhaka No. 2), we have :
“salatenangan ar gået frafalegrianieur:”
Vadivetāla Santi Sūri, was a pupil of Vijayasimha Suri. His father's name was Dhanadeva, his mother's name Dhanasri and his own name Bhima. For further par
..ticulars see No. 683. Subject. This work also known as Vrddha'antistava3 is looked
upon as the last smarana and is recited with a view to having śānti.
This is not an independent work but it is only a part and parcel of ‘Arhadbhisekavidhi' composed by Vadivetāla Sänti Sūri. So says Pandit Sukhlal in his Hindi edition (P. 287) of Panca Pratikramana. He supports this statement by saying that the following line occurs in a Ms. dated Samvat 1358, written by Pandit (?) Mahicandra of
the Upakeśa gaccha and belonging to a Bhandāra at Patan :1 Herein the old version of Byhacchāntistotra is given along with variants pertaining to the current one. 2 In Jaina Granthüvali (p. 153 ), there is an entry as under:
"TEEN 1918 poo ataars TASH". 3 The scribe has styled it as वृद्धिशान्तिस्तव,

Page #140

1377. ]
(a) Miscellanea
175
""
' इति शांतिसूर 'वादिवेतालीये' ऽर्हद्विषेकविधौ सप्तमं शान्तिपर्व समाप्तमिति
"
From this it follows that this stava forms the 7th section (parvan of Arhadabhişekavidhi. In this connection it may be noted that in No. 1280 (p. 119 ) we have at the end the title of this work written as बृहच्छान्तिपवर्थस्तव. Begins.fol. 52b
भो भो भव्याः शृणुत वचनं प्रस्तुतं सर्वमेतत् ।
ये यात्रायां त्रिभुवनगुरोरार्हतां (ता) भक्तिभाजः । तेषां शांतिर्भवतु भवतामहदादिप्रभावा
Ends.- fol. 556
दारोग्यश्रीधृतिमतकरी क्लेशविध्वंसहेतुः ॥ १ ॥ etc.
अहं तित्थयरमाया शि(सि) वादेवी तुम्ह नयरनिवाशी (सिनी) । अहंम शि(सि) तुम्हें पि शिवं आशवोपशमशिवं भवओ स्वाहा ॥१॥ इति श्रीवृद्धिशांतिस्तव
Reference. Published in several editions of Pañcapratikarmaņasutras. In the Hindi edition of Sukhlal, he has given variants from the Ms. referred to in “ subject", (p. 114 ).
For additional Mss. see Limbdi Catalogue where eight Mss. of this work are noted. One of them is dated as Samvat 1866.
बृहच्छान्तिस्तव
. No. 1277
Size. - 9f in. by 44 in.
Extent.-- 6 folios; 5 lines to a page ; 22 letters to a line. Description. - Country paper thick, rough and white; Jaina Devanagari characters; very big, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; numbers for the verses and their dandas and a line on fol. 66 written in red ink ;
Bṛhacchantistava
778.
1899-1915.

Page #141

16
Jaina Literattire and Philosophy
yellow pigment used while making corrections ; foll. numbered in both the margins; the title is written as ब्रहशांति in the left-hand margin; edges of the first fol. slightly gone; a left-hand corner of fol. 6° partly worn out; condition on the whole tolerably good; complete ; there are some additional verses written after this work is over,
perhaps by way of an antima (final) mangalacarana. Age.- Old.
Begins.- ( text ) fol. r" ॥ ६॥ ॥ श्रीगुरुभ्यो नमः ॥
भो भो भव्या() शृणत वचनं प्रस्तुतं सर्वमेतत्
ये यात्रायां त्रिभुवनगुरु(रो)राईतां(ता) भक्तिमाजः॥ तेषां शांतिर्भवतु भवतामईदादिप्रभावा
दारोग्यश्रीधृतिमतिकरी क्लेशविध्वंसहेतुः॥१॥ भो भो भव्यलोका इह भरतैरावतविदेहसंभवानां समस्ततीर्थकतां जन्म
न्यासनप्रकंपानंतरमवधिना विज्ञाय ॥ सौधर्माधिपतिः etc. Ends.-- ( text ) fol. 4
शांति(ति) शांतिकरः श्रीमान् ॥ शांति(ति) दिशतु मे गुरु(:)। शांतिरेव सदा तेषां ॥ येषां शांतिहे गृहे ॥२॥ उन्मुष्टरिष्टवृष्टग्रहगति(ः)स्वप्नदुनिमित्तादि । . संपादितहितसंपलामग्रहणं जयति शांतेः॥३॥ श्रीश्रमणसंघजनपदराजाधिपराजशं(सं)निवेशानां।
गोष्टकपुरमुख्याण(णां) व्याहरणैाहरेच्छांतिर्भवम् ॥ ४ ॥ etc. - fol. 6° अहं तित्थयरमाया up to स्वाहा practically as in No. 1276. This is followed by the lines as under :--
उपसर्गा() अक्षि)यं जां(यां)ति छिद(छ)ति(ते) विध्नबल्लयः। मनः) प्रसन्नत(ता)मेति ध्यायमाने जिनेश्वरे पु(पूज्यमाने जिनेश्वरे ॥४॥
सर्वमंगलम(मां)गल्यं ॥ सर्वकल्याणकारणं ॥ प्रधानं सर्वधर्मा(णां) जय(जै)नं जयति सा(श)सनं ॥ ५॥ ....
- 1-2 These two verses are not commented upon by Harsakirti Suri. Further
more, out of these two verses, the 2nd occurs as the last verse in Laghusāntistotra and also as the last verse in the current version of Prarthanāsūtra, a point • noted by me in my article "प्रार्थनासूत्र याने जय वीयरायं'' published in Jaina Satya
Prakash yol. III, Nos.33(pp. 73-76).

Page #142

ta78. ]
(a) Miscellanea
इति बृहशांतिस्तव (:) समाप्तः ॥ लषीतं ऋषिरूपचंद्रेण ॥ कल्याणमस्तु श्रीमनसुरे (? रेंद्र) मुकुटमधोतरत्नप्रभा
Size.
भास्वत्प (?त्पा) दनखे (? खें) दव (वः) प्रवचनांभोरवस्था (थि) नः ॥ ये सर्वे जिनसिद्ध (सू) र्यनुगतांस्ते पाठगा साधवः
स्तुत्या योग्य (ज) नैश्व पंच गुरवः कुर्वेतु वो मंगलं ॥ ५ ॥ नाभेयादिजिनाधिपास्त्रिभुवने ख्याताच (श्र्व) तुर्विंशतिः
श्रीमंतो भरते (श्व) स्वरो (र) प्रभृतयो ये चाक्रेणो द्वादश ॥ ६ ॥ ये विष्णुप्रति...... विमंगलधरा धिकावि (?) शति
त्रैलोक्याभयदास्त्रिषष्टिपुरुषाः कुर्वेतु नो मंगलं
sfa...of
N. B. For additional information see No. 1276.
बृहच्छान्तिस्तव
No. 1278
I
92 in. by 44 in.
Extent. - 2 folios; 13 lines to a page ; 28 to 36 letters to a line. Description.- Country paper rough, tough and white; Devanāgari characters, sufficiently big, clear and good handwriting; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink; red chalk used; foll. numbered in both the margins; complete; condition very good.
Age.— Old.
Begins.--fol. 1 ॐ नमः ॥
भो भो मन्याः शृणुत etc. as in No. 1276.
Ends, -- fol. 24
Bṛhacchantistava
459. 1882-83.
अहं तित्थयरमाया etc. up to भवंतु स्वाहा २as in No. 1276. This is followed by the lines as under:
इति श्री सांतिमरिवादिवैतालीकृतं शांतिस्तवनं समाप्तम् ॥
श्रीलि । पंराजविन (ज) येन ॥ श्रीः
Letters are gone.

Page #143

B
[ 1078.
Jaina Literature and Philosophy परमेसरसिरिपासनाह धरणिंदपयट्टिय पउमावइवहरुट्टदीवजयविजयालांकिय तिहुअणमततिकोणविज्झ(ज)सिरिह(हिरिमहिमंडिय तियवेढिय मह विज्जदेवि थंभणइ पुरद्विय १ सत्समवन्तजगद(ह)वन्त सर अविभूसिय | बंजणवन्तदसवन्नसिरिमंडलपूरिय चिरिमिरिकित्तिसुबुद्धिलच्छिकिरिमंत सुसाइ(होणा(ज) थंमणपासजिणंदसिद्धिमहवंछियपूरण २
ए गाथा भंडारनी N. B.--- For other details see No. 1276.
बृहच्छान्तिस्तव
Brhacchāntistava No. 1279
127 (37).
1872-73. Extent.- fol. 32° to fol. 33*. Description.- Complete. For other details see Upadesaratna
__mala No. 127 (1).
_1872-73. Begins.--fol. 32° ॥ ६ ॥
भो भो भव्याः etc. as in No. 1276. Ends.--fol. 338
शांतिः शांतिकरः etc. up to शि(सि) भवतु स्वाहा ॥५॥as in No. 1276. This is followed by the line as under :
इति वृद्धशांतिः॥ छ । शुभं भवतु ॥ छ । N. B.-- For further particulars see No. 1276.
बृहच्छान्तिस्तव
Brhacchāntistava
1270(47). No. 1280
1887-91. Extent.- fol. 26s to tol. 28. Description.-Complete, though now-a-days in some editions
we have at the end three verses or so more. For other details see No. 734.

Page #144

1281.]
(a) Miscellanea
119
Begins.-fol. 26
भो भो भव्याः etc. as in No. 1276. Ends.-fol: 284
शिवमस्तु सर्वजगतः परहितनिरता । भवंतु भूतगणा(क)। दोषाः प्रयांनु नाशं सर्वत्र सुखीभवतु लोक(:)।।
इति बृहच्छांतिपर्वस्तव ॥ छ । N. B.- For additional information see No. 1276.
बृहच्छान्तिस्तव
Brhacchāntistava
350 (i). No. 1281
A.1882-83. Extent.- fo. 7 to fol. 84. Description.- Complete. For other details see No. 739. Begins.-fol. 7* अथ बृहच्छान्तिः ।
भो भो भव्याः शृणूत etc. Ends.- fol. 8
शिवमस्तु सर्वजगतः परहितनिरता भवंतु भूतगणाः । दोषाः प्रयांतु नाशं । सर्वत्र सुखीभवतु लोकः । २ अहं तित्थयरमाया । सिवादेवी तुम्ह मयरनिवासिणी। अम्ह सिपं तुम्ह सिवं । असियोप(व)समं सिवं भवतु ।। स्वाहा । ३ इति वादिवेतालश्रीशांतिसूरिरचितेऽहजन्माभिषेकविधी
प्रथमं शांतिपर्व समाप्तं ॥ इति बृहच्छांन्तिस्तव ॥५॥ .. N. B.- For additional information see No. 1276.
____ 1 This verse with the variant शुभमस्तु for शिवमस्तु occurs in Manikyacandra Sari's Sanketa, a commentary on Kavyaprakāša. See p. 304 of this edition published as No.89 of Anandasrama Sanskrit Granthavali.

Page #145

120
Jaina Literature and Philosophy
[1283.
बृहच्छाम्तिस्तव
Brhacchāntistava वृत्तिसहित
with vrtti No. 1282
__1241 (i).
1884-87. Extent.- fol. 23° to fol. 26°. Description.- Both the text and its commentary complete. For ,
___ other details see No. 744. Age.- Samvat 1873. Author of the commentary.- Harsakirti Suri. For details see
_Nos. 744 and 784. Subject. — The text together with its explanation in Sanskrit. Begins.- (com.) fol. 23° ऐं नमः ।।
स्ताच्छांतिः शांतिकृच्छांतिकृत् कृच्छाक्रांति समुच्छयी। यस्या साद्यपदंरंकुरायसिंहासनं स तत् ॥१॥ श्रीशांति शांतिकतीरं हर्षकीर्तिगुणाकरं । नमस्कृत्य बृहच्छांतर्वत्तिरेषा विधीयते ॥२॥
श्रीतीर्थकरस्य स्नात्रकारकेषु कश्चित् विशिष्टगुणवान भामकाज पय
ब्रूते भो भो भव्या इति etc. Ends.- (:com. ) fol. 26
श्रीनेमिनाथस्य माता शिवादेवी ब्रूते तीर्थकरमाता श्रीनेमिनाथस्य जननी शिवा देवी इति नाम्नी युष्प्रनगरनिवासिनी अस्मि युष्माकं नगरे निवसामीति यामनगरनिवासिनी यामनगरस्थायिनी अस्मि सांनिध्यकरा
अस्मि ततोऽस्माकं शिवं कल्याणं भवतु शिवादेव्या नामोच्चारणमात्रेण युष्मा. कमपि शिवं कल्याणं भवतु पुनः अशिवोपशमं भवतु अशिवस्य अकल्याणस्य विनादेः उपशमः क्षयो भवतु पुनः शिवं कल्याणं मंगलं भवतु इति मष्ट आह बूते इति ॥१॥
नागपुरीय तपोगणराजाः श्रीचंद्रकीर्तिमरिवराः॥ तच्छिष्यश्रीहर्षकीर्तिः सूरिरकार्षीदिमा टीकां ॥१॥ विरचितमंगलपंक्तेर्जाग्रच्छक्तेः प्रदत्तसंवित्तेः ।।
शांतिजिनसुप्रसक्तत्तिर्विहिता वृहच्छांतेः ॥२॥ I The commentator has named this as tika, too. See this very page.. ..

Page #146

1283.] (a) Miscellanea
121 इति श्रीवृहच्छांतिटीका संपूर्णा । इति सप्तस्मरणानां वृत्तिः समाप्ततामगमत् ॥ श्रेय श्रेणयो वासुपूज्यप्रसक्तेः संभवतु लेखकपाठकपठकानां ॥ लि । उ । श्रीमुक्तिसौभाग्यगणिभिरात्मार्थे श्री सूर्यपुर'शाखापुरसंग्रामपुरे
सं। १८७३ माहा शुदि ५ गुरौ श्री . Reference.- I do not know if the commentary is published.
बृहच्छान्तिस्तववृत्ति
Brhacchāntistavavrtti
42 (h). No. 1283
1874-75. Extent. - fol. 23° to fol. 27'. Description.- Complete. For other details see Namaskaramantra
___vivarana No. 745. Age.-samvat 1676. Author.- Harsakirti Suri. For details see Nos. 744, 784
and 1282. Subject.— A Sanskrit commentary explaining Běhacchāntistava. Begins.- fol. 23° ॥ सिद्धिः श्रीः ॥ १६॥॥
___स्ताच्छांतिः etc. as in No. 1282. Ends.--fol. 27* श्रीनेमिमाथस्य माता etc. up to बहच्छांतेः ॥ २ as in
No. 1282. Then we have : इति श्रीबृहच्छांतिटीका समाप्ताः ॥ ॥ शुभं भवतु ॥ श्रीरस्तुः ॥ संवत् १६७६ वर्वे बैशापमासे । शुक्लपक्षे । द्वितीयां तिथौ । च(चंद्रवासरे लिपीकृताः । श्रीमन्नागपुरीयतपा'गछे । भ. श्रीश्रीमानकीर्तिसूरिस्तेषां पट्टे उ. श्रीश्रीहंसकीर्ति । तशिख्य(व्य). शिवराजेन लिखितमस्तिः स्वपठनाय । लेषकपाठकयो(:) श्रीरस्तु
16
J.L. P.)

Page #147

Jaina Literature and Philosophy
[ 1284
122 बृहदतिचार (?) No. 1284
Brhadaticara (?)
1280(a). 1891-95.
Size.- Io in. by 44 in. Extent. - 5 folios ; 18 lines to a page ; 64 letters to a line Description.-- Country paper thin and grey; Jaina Devanägari
characters with पृष्ठमात्राs; small, legible, uniform and elegant hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; yellow pigment used; the fol. numbered as 2 does not seem to follow the first ; it appears that there is no continuity of matter; otherwise complete; this Ms. contains the following additional works :. (1) पर्यन्ताराधना foll. 30 to 4' ( No. 402 )
(2) चतुःशरण , 4 , 5' ( No. 267)
(3) शाश्वततीर्थस्तोत्र fol. 5. Age.- Old. Author.- Not mentioned. Subject.-- Partial transgressions pertaining to the 12 vows of the
Jaina laity and the corresponding repentance referred to. Begins.- fol. r* अहे ॥
__प्रथमं इरियावही पडिक्कमावी वादणां दिवारी खमासमणपूर्वक कहावीयइ । इच्छाकारेण संदिसह भगवन् समत्तसामाईय सुयसामाईय आरोवणउं चेईयाइं बंदावेह । इसं कहावी देव आगलि सकर(क)स्थउ कहावीयइ ।
अट्रावय उज्जते गयग्गपयगे य धम्मचकेय।
पासरहावच्च(त) चिय चमरुवा(प्पा )यं च बंदामि ॥१॥ इत्यादि नमस्कार कहावी । नमोत्थु णं । जावंति चेइयाई । नमोऽहत्सिद्धा कहाची | etc.
fol. 1° द्रव्य व्याजित दियइ ज्योतिष्क वैद्यक मंत्र तंत्र वाद धातुर्वाद कामण ढीमण ऊचाटणादिक करइइ साज. The following portion on fol. 24 after the above passage does not seem to follow it:कुगुरु तीय उपरि जु गुरुबुद्धि ।। अनइ जु धर्म मिथ्यात्वी प्ररूपित etc..
___ 1 This verse with some variants agices with v. 332 of AyaranijjuttiThis verse with some variants agrees with v. 332 of Āyāranijjntti.

Page #148

123
1285.]
(a) Miscellanea Ends.- fol. 30
पायच्छित्तं विणओ वेयावच्चं तहेव सज्झाओ ज्झाणं उस्सग्गा वि य अभितरओ तवो होइ ।। ८ काएण काईयस्सा॥९ संखाकंक्खविगंछा०॥
वहबंधणछविछेए० ॥१
इत्यादि बारव्रतं अतीचारगाथा पडिकमणासूत्र झंती जाणिवी। Reference.- Published.
बृहदतिचार
Brhadaticāra
1179 (a). No. 1285
1886-92. Size.— 104 in. by 44 in. Extent.-- 14 folios ; 12 lines to a page ; 40 letters to a line. Description.- Country paper thick and white%3 Jaina Devanagari
characters with पृष्ठमात्राs%3 big, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used ; white paste and yellow pigment, too; foll. numbered in the right-hand margin only ; left-hand corners of several foll. worn out, the corresponding portion being worm-eaten ; fol. 1a blank; complete ; ends on fol. 4b; this Ms. contains in addition the following works :
(1) आलोचनातपःप्रदानविधि foll. 4 to 14°
(2) पौषधिकादिविकटना fol. 14* to fol. 14° ( No. 1252) Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.- Partial violations of the twelve vows of the Jaina laity
referred to in Gujaräti together with repentance expressed
in that connection. Begins.-- fol. I' प्रथमं गृहस्थानां अविरतसम्यकदृष्टीनां जन्मतः पंचवर्षा
परिबालालोचनप्रदानविधिः ॥ वर्षामासचतुष्कर्ज(ज्य)। यथोक्तविधिनक्षत्र. तिथिचंद्रबलान्विते । दिवसे । ज्ञानस्याष्टप्रकारपूजापुरस्सरं ।। etc.

Page #149

[1285.
Jaina Literature and Philosophy
124
Ends.-fol. 4 पापस्थानक कीधा कराव्यां। जीवाजीवादिक सूक्ष्म विचार सहहिया
नहीं । उत्सूत्र प्ररूपणा कीधी । परमेश्वर तणो मार्ग आज्ञाभंग कीधओ। अनेरां पाप जाणतां अजाणतां लागांते सविहं मन वचन काय करी मिन्छा मि दुक्कडं।
भगवतीसूत्र
Bhagavatīsūtra (भगवईसुत्त)
( Bhagavaisutta)
1392 (141). No. 1286
1891-95. Extent.- leaf 2019 to leaf 202b. Description.- Complete. For further details see Arihānāstotra
No. 1392 ( 1 ).
• 1891-95. Begins.-- leaf 201" अहाकम्मणं भुजमाणे समणे [समणे] निग्गथे कि बंधइ किं
पकरेइ | etc. Ends.-- text 2020 बंदित्ता नमंसित्ता पूइत्ता सकारिता संमाणित्ता अन्नयरेणं मणु
ण्णेणं । असण ४ पडि अहाकम्मं नं भगवतीत्यादिदंडकः ।। छ ।
भगवत्यङ्ग्यन्त्र
Bhagavatyangayantra (भगवईअंगजंत)
( Bhagavaiaigajanta) No. 1287
1392 ( 13 ).
1891-95. Extent.-fol. 17b to fol. 18a. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
1392 (I). अरिहाणस्तोत्र No.
NO. 1891-95. Begins.- fol. I79
पढमसए उद्देमा १० दिन ५। बीयसए उद्देसा १० दिन ७ । तिअसए उद्देसा १० दिन ७ । चउत्थसमए उद्देसा १० दिन २ ।

Page #150

1289.] (a) Miscellanea
125 Ends.- fol. 18 एकोनचत्वारिंशच्छते उद्दे १३२ दि १। चत्वारिंशच्छते उद्देसा
१३१ दिन १ । एकचत्वारिंशच्छते उद्देसो १९६ दिन १ इति भगवत्यंगयंत्रं समाप्तमिदं ।। छ।
भुवनवासिनीदेवीस्तुति No. 1288
Bhuvanavāsinidevistuti
1220(48). 1-84-87.
Extent.- fol. 1934
Description.- Complete ; the verse is here numbered as two, in
continuation with the Ist verse of the Srutadevatastuti.
For other details see No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject.- A hymn in Sanskrit in one verse requesting the Bhu
vanavāsinidevi to bestow happiness. Begins and Ends.-- fol. 193.
चतुर्वणय संघाय देवी भुवनवासिनी ।
निहत्य दुरितान्येषा । करोतु सुखमक्षतं ॥ २ Reference.- Published. See some of the printed editions of the
Pratikramaņasútras. For instance, in the Hindi edition of Panca Pratikramana, we have this hymn given on p. Io of the Appendix where it is styled as "भुवनदेवता की स्तुति."
भुवनवासिनीदेवीस्तुति
Bhuvanavāsinidevistuti
No. 1289
1106 (34). 1891-95.
Extent.- fol. 5*. Description.-Complete.
No. 736,
For other details see Namaskāramantra

Page #151

126
Jaina Literature and Philosophy . [1289. Begins and Ends.— fol. 5a
चतुर्वर्णाय संघाय देवी भवमवासिनी।
निहत्य दुरितां(ता)न्येषा करोतु सुखमक्षतं २ as in No. 1288. छविहावस(स्स)य(पं)मी(मि) N. B.- For further particulars see No. 1288.
'मन्त्रह जिणाणं' स्वाध्याय 'Mannaha jinānam' svadhyaya ('मन्त्रह जिणाणं' सज्झाय) ("Mannaha jinanam' sajjhaya) No.1290
76 (10).
1880-81. Extent.- leaf 736 to leaf 74o. Description.- Complete. For other details see Dasavaikalikashtra
niryukti No.711. Subject.- This is one of the Pratikramanasātras in Prakrit-a
metrical composition in 7(8) verses. Herein are enumerated the duties of the Jaina laity, one of them being to get religious works written. It may be styled as श्रावकनित्यकृत्य
(सङ्कनिश्चकिञ्च ). Begins.- (text) fol 730
___ मन्नह जिणाण आण(ण) मिच्छं परिहरह धरह सम्मत्तं ।
छविहआवस(स्स)य(य)मी(मि) उज्जत्ता होह पइदियह ॥ १॥ etc. Ends.- (text) fol 74°
उवसम विवेय संवर भासासमिई य जीवकर(रु)णा य । ववहारस्स य सुद्धी रहजत्ता तित्थजत्ता य ॥४॥ संघोवरि बहुमाणो पुत्थयलिहणं पभावणा तित्थ (स्थे)। सडाण किच्चमेयं निचं मुगुरु(रू) वएसेणं ॥ ५॥ ते कह न वंदाणज्ज रूपं दट्टण परकलत्ताण। धाराहय व्व वसभा चलंति मही पलोयंता ॥ ६॥ अणुजाणह संथारं बाहुवहाणेवावणमेणं । कुकड पायपसारण अतरं तु पमजए भूम ॥ ७ ॥

Page #152

1392.]
(a) Miscellanea
127
Reference.- Published in any of the printed editions of Panca
pratikramanasútras. In the Lîmbdi bhandāra, there are three Mss. of this work one of which is dated as Samvat 1859. See its Catalogue ( No. 1969).
मासकल्पविचार
Māsakalpavicāra (मासकप्पवियार)
( Mása kappaviyāra )
1392 (72). No. 1291
1891-95. Extent.-- leaf 916 to leaf 95. Description.- Complete. For other details see figurenta
No.1392 (1)
NO. 1891-95 Begins.- leaf 910
___ अप्पडिवड्डेण सया गुरूवएसेण सव्वभावेसु ।
मासाइविहारेणं विहरेज्ज जहोचियं विहिणा | etc. Ends.--- Jeaf 94° सेसो मासो जोगपरिक्खेवसि अवाहिरिपंसि कप्पइ । निग्गं.
थाण वा निग्गंथीण मासं वत्थए । इति मासकल्पविचारः । छ ।
मुद्रादिविचार (?)
Mudradivicāra (1)
200 (8). No. 1292
1873-74. Size.- Io in. by 4 in. Extent.- 21 folios ; 17 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.-Country paper thin, rough and greyish; Jaina Deva
nāgari characters with CATETTS; small, legible and very fair hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured red ; red chalk used; foll. doubly numbered in the right-hand margin: once as

Page #153

128
Jaina Literature and Philosophy
[12920
J, 2 etc. and once as 127, 128, etc.3 unnumbered sides have a disc in red colour in the centre; the numbered have over and above this, small squares in the margins ; complete; condition good; this Ms. contains the tollowing
additional works :(1) चैत्यवन्दनवृत्ति
foll. I0 to 13° ( No. 848) . (2) वन्दनकविवरण
, 13° ,, 16* ( No. 858) (3) प्रत्याख्यानवृत्ति
,, 16, 18 (No. 1273) (4) कायोत्सर्गदोष
fol. 18 (No. 1204) (5) श्रमणोपासकप्रतिक्रमणसूत्रविवरण foll. 18 to 21° ( No. 932) Age.- Old. Author.- Tilaka ( ? ) Suri. Subject.- The Ms. commences by referring to the mudrās.
Then it deals with Jayaviyarāyasūtra and its commentary based upon Lalitavistarā. The next topic treated here refers to various labdhis and is taken from Pākṣikasūtravrtti and Yogasastravrtti. This is followed by the definition of jnana, सद्धर्मपरीक्षकादिलिङ्गादि ( fol. 3°f.), the 12 types
of penance etc. Begins.-- fol. 10
॥६० ॥ पंचंगो पणिवाओ थुइपाढो होइ जोगमुहाए ।
बंदणजिणमुहाए पणिहाणं मुत्तमुत्तीए । १ etc. Ends.- tol. 96
मिथ्यादृष्टिसास्वादनसम्यमिथ्यादृष्टिअविरतसम्यकदृष्टिविरताविरतप्रमत्ताप्रमत्तनिवृत्त्यनिवृत्तिबादरसक्ष्मोपशान्तक्षीणमोहसयोयो... गुणस्थानानि ॥

Page #154

1294. ]
a: mìsfa eg anûmo: (जो को वि हु पाणिगणो )
Begins and Ends.- fol. 4a
(a) Miscellanea
No. 1293
Extent. fol. 4a.
Description. Complete so far as two verses are concerned. For other details see Namaskaramantra No. 735.
यतिप्रतिक्रमणसूत्र ( जइप डिक्कमणसुत्त) sagitafta
No. 1294
Size. 9 in. by 4 in.
Extent.
در
Yaḥ ko'pi khalu pranigaṇaḥ (Jo ko vi hu panigano)
जो को विहु पाणिगणो दुक्खे ठावओ मए भमंतेण ।
सो खमउ मज्झ सव्वं अहियं चिय तस्स खामेमि । १ ।
1269 (30).
1887-91.
* far gigi faci gi gia 1
जिणसासाणि इम बुल्लियइ मिच्छाओ ( उ ) क्कड सुवि (द्धि) || २ |
129
Yatipratikramanasutra (Jaïpadikkamanasutta) with avacuri
Author of the commentary.- Not mentioned.
17 [J. L. P.)
1236. 1887-71.
(text) 4 folios; 7 lines to a page; 45 letters to a line.
"" "" ""
,, ; 70 ;,
- (com.),, ; 14 "3 Description. Country paper very thin, rough and white; Devanagari characters with occasional gars; this is a fat Ms., containing the text as well as its commentary; the former written in a slightly bigger hand; legible and good hand-writing; foll. numbered in the right-hand margin only; both the text and the commentary complete ; edges of all the foll. slightly worn out; condition on the whole good.
Age.- Old.
رو در
..

Page #155

130
Jaina Literature and Philosophy
[1294.
Subject.— The text in Prākrit along with a small commentary in
Sanskrit. The text gives the pratika of the Navakāra (Namaskāramantra ) and then Sāmāiyasutta. In the end it
gives Samaņasutta. Begins.- (text ) fol. I* नमो अरिहताणं० । करेमि भंते सामायिअं सव्वं सावज्ज
जोगं पच्चक्खामि जाव जीवाए etc. , - (com.),, I* सर्वे नमस्कारपूर्व कार्य इत्यादौ स एव पठ्यते । सम
भावस्थेन प्रतिक्रतव्या इत्यनः सामायिकसूत्रं etc. Ends.- (text) fol. 4 एवमहं आलोइय etc. up to चउव्वीसं as in No. 983.
This is followed by ॥२॥ छ ॥ इति यतिप्रतिक्रमणसूत्रं संपूर्ण समाप्त ।।
छ etc. -(com.) fol. 4° एवं रात्रिकमपि । नवरं यत्र देवसिकातिचारः प्रोक्तः तत्र
रात्रिकोऽतिचारो वक्तव्यः । ननु रात्रिप्रतिक्रमणे गोचरचर्यासूत्र अनर्थकरं रात्रौ असंभवात् ॥ न म्व(स्व)प्ता(प्ना)यै (? दो) संभवात् अदोषः २॥ छ ।
इति साधुप्रतिक्रमणसूत्रावचूरिः समाप्ता ॥ छ || etc. Reference.— The avacũri given in this Ms. may be compared with
श्रीश्रमणप्रतिक्रमणसूत्रवृत्ति which is published in D. L. J. P. F. Series as No. 2 in A. D. 1911, and which explains the following sātras:
(1) सामायिकसूत्र p. " (2) चत्तारि मंगल p. r" (3) चत्तारि लोयुत्तमा p. 10 (4) चत्तारि सरण p. ' (5) दैवसिकालोचना pp. 1 to 2b (6) ईर्यापथिकीसूत्र ,, 2° ,, 30 (7) अमणसूत्र , 3* ,, IS'.

Page #156

1295.]
(a) Miscellanea
131
राजप्रश्नीयसूत्रावतरण Rājapraśniyasūtrāvataraña (रायपसेणीयसुत्तावतरण ) ( Rayapaseniyasuttavatarana)
76 ( 17 ).
1880-81. Extent.- leaf 82a to leaf 838. Description.- Complete. For additional details see Daśavaikālika
sūtraniryukti No. 711. Subject.-- A quotation from Rāyapaseniyasutta (s. 44, p. Ios and
p. I05°). Begins.- leaf 82* जेणेव सिन्ना(द्धा)ययणे तेणेव उवागच्छइ । सिद्धाययणं पुरथि
मिल्लेणं दारेणं अणुपविसइ अणुपविसित्ता जेणेव देवच्छंदए जेणेव जिणपडिमा
तेणेव उवागच्छइ etc. Ends.-- leaf 83* करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तं दसनहं मन्थए । अंजलिं कट्ट एवं
वयासी ॥ नमो त्थु णं जाव संपत्ताणं ति कट्ट वंदनइ नमसइ ॥छ। राजप्रश्नीय ॥ छ ।
दशावतारो वः पायात् कमनीयांजनयुतिः।
किं श्रीपो नहि किं दीपो नहि वामांगजो जिनः ॥१॥ N. B.-- For further particulars see No. 189.

Page #157

132
Jaina Literature and Philosophy
[1296.
लघुशान्तिस्तोत्र
Laghuśāntistotra
640(j). No. 1296
1895-98. Extent.- fol. 10° to fol. 11a. Description.- Complete. For other details see No. 738. Age.-- Samvat 1940. Author.- Mānadeva Súri. Subject.- Eulogy of Santinātha in verse in Sanskrit. This hymn
_is known as Santi-stava, too. See No. 1300. . Begins.-10' अथ सां(शां)तिप्रतिष्ठादि कामदास्ते ।
शांति शांतिनिशांतं शांति(त) शांताशितं(ब) नमस्कृत्य ।
स्तोतुः शांतिनिमित्तं मंत्रपदैः शांतये स्तौमि ॥ १ ॥ etc. Ends.-fol. II
उपसर्गाः क्षयं यांतु छि(छि)दि(य)तां विघ्नवल्लयः । मनः प्रसन्नतामेति स्तूयमाने जिनेश्वरे ॥ सर्वमंगलमांगल्यं सर्वकल्याणकारणं ।
इति शांति संपूर्णम् ॥ सं. १९४० ज्येष्ठ कृ०२ गुरुवासरे लिपिकृता प्रमचंदमुनिना 'नागोरी.
लुका गच्छे । 'राणापुरमध्ये । प्रथमप्रहरे । Reference. - Published in any of the printed editions of Pañca
pratikramaņasūtras. See No. 1300, too.
लघुशान्तिस्तोत्र
Laghuśāntistotra No. 1297
1269 (60).
1887-91. Extent.- fol. 53. Description.- Complete. For other details see No. 735. Begins. -fol. 536
शांतिनिशांत । etc. as in No. 1296.

Page #158

133
1299.] . (a) Miscellanea Ends.-fol. 536
यश्चैनं पठति सदा शृणोति भावयति वा यथायोग। स हत(हि) शांतिपदं यायात् सूरिः श्रीमानदेवश्च ॥ १७ ॥
इति लघुशांति समाप्ता। N. B.-- For additional information see No. 1296.
लघुशान्तिस्तोत्र
Laghuśāntistotra No. 1298
1106 (64). .
1891-95. Extent.- fol. 25° to fol. 26. Description.- Complete. For other details see Namaskāramantra
No. 736. Begins.- fol. 25°
शांति शांति(ति)निशांति(तं)etc. as in No. 1297. Ends-.fol. 264
यश्चैनं पठति । etc. up to श्रीमानदेवश्च ॥ १७ ॥ as in No. 1297 This is followed by इति श्रीशांतिस्तवनं ॥ N. B.-- For further particulars see No. 1296.
लघुशान्तिस्तोत्र
Laghuśāntistotra
350(h). A. 1882-83.
No. 1299
Extent.- fol. 66 to fol. 78.
Description.- Complete. For other details see No. 739. Begins.-- fol. 66
शांति शांति शांतिनिशांतं । शांत शांताशिवं नमस्कृत्य । स्तोतुःशांतिनिमित्तं मंत्रपदैः शांतये स्तौमि॥१॥ etc.

Page #159

134 Jaina Literature and Philosophy
[1299. Ends.- fol. 74
इति पूर्वसूरिदर्शितमंत्रपदविदर्शितः स्तवः शांतेः। सलिलादिभयविनाशी शांत्यादिकरश्च भक्तिमतां । १६ ।। यश्चैनं पठति सदा | शृणोति भावयति वा यथायोग (गं) स हि शांतिपदं यायात् । मूरि(श्च)श्रीमानदेव(श्च) ॥ १७ ॥ इति श्रीमानदेवमरिकृतशांतिस्तवः लघुशांतिरपीयमुच्यते ॥ ७ ।।
N. B.- For further details see No. 1296.
लघुशान्तिस्तोत्रव्याख्या
Laghuśāntistotravyākhyā
1241 (e).
No. 1300
1884-87.
Extent.- fol. 8a to fol. I0.
Description. Complete; only the tales of the text are given;
composed in Samvat 1644 at the request of Bhāvakalaša vācaka. For other details see Namaskāramantravyäkhyā No. 744.
Author.--Harsakirti Suri, pupil of Candrakirti Suri. For details see
Nos. 744, 784 and 1282. He has composed Sarasvatiyadhātupātha of which the colophon is given by Pandit Bechardas in his article "ब्रहत-शांतिनो कर्ता" published in Aloka No. I Kartika, Samvat 1977). In this article he has
given the last two verses given here on p. 134. Subject.— A Sanskrit commentary explaining Laghuśāntistotra. Begins-- fol. 8a
श्रीसार्व सर्वसिध्य( य )थै स्तुत्वा सर्वामरैः स्तुतं । व्याख्या शांतिस्तवस्ये(स्योषा सुबोधा क्रियते मया ॥१॥
तत्र पूर्वमस्य स्तवस्योत्पत्तिर्लिख्यते पूर्व श्रीवृहदच्छे श्रीमानदेवसूरयः एकदा 'नाडूल नगरे चतुर्मासी स्थिताः । etc.

Page #160

1301.]
(a) Miscellanea
Ends-- fol. 104 श्रीमानदेवसूरिरपि शांतिपदं यायात प्राप्नुयात् । इत्यनेन स्तोत्रक
1
स्वनाम सूचितं क्वचित् तु शिवशांतिपदं यायादिति पाठः तत्र शिवं कल्याणं शांतिः क्षुद्रोपद्रवादिनिवृत्तिस्तयोः पदं स्थानं यायात प्राप्नुयादिति ॥ १७ ॥ लघुशांतिस्तवनटीका रचिता श्रीहर्षकीत्तिसूरिवरैः । श्रीभावकलशवाचकवचसा युगवेद नृपवर्षे १
४ ॥ १ ।
बृहद्रच्छाब्धिशीतांश्व ( ? ) मानदेवगुरोः कृतौ ॥
चतुर्थ (र्थे) स्मरण (णे) टीका कृता शांतिस्तवाभिधे ॥ २ ॥
इति श्रीलघुशांतिवृत्तिः संपूर्णा ४
Reference.
This commentary along with the text is published by Mahavira-Jaina-Sabha, Cambay in A. D. 1916 as No. 1 of the series “ श्रीआत्मकमल जैन लायब्रेरी ”.
लघुशान्तिस्तवव्याख्या
No. 1301
135
Begins- fol. 6 10 11
Extent. fol. 6a to fol. 8b.
Description. Complete. For other details see Namaskaramantravivarana No. 745.
Laghusantistavavyākhyā
42 (d).
1874-75.
॥
श्रीसा सर्व्वसिद्धार्थे । etc. as in No. 1300.
Ends. fol. 8° श्रीमान देवसूरिरपि । etc. up to शांतिस्तवाभिधे । as in No. 1300. This is followed by श्रीम'नागपुरीयतपागच्छीयश्रीहर्षकीर्त्तिनूरिविरचिता लघुशांतिस्तवटीका संपूर्णा ॥ शुभं स्यात् कल्याणं ॥
N. B. For additional information see No. 1300.

Page #161

136
वन्दनकगाथा ( वंदणयगाहा )
No. 1302
Jaina Literature and Philosophy
Begins. fol. 8b
Vandanakagāthā ( Vandanayagāhā )
Extent. - fol. 8b to fol. rrb.
Description.— Complete ; 46 verses in all. For other details see
अरिहाणस्तोत्र No.
1392 (I). 1891-95.
Author - Not mentioned.
Subject. A topic pertaining to salutation to the preceptor.
The last verse says that there are 236, 207 and 113 letters respectively in Vandana, Aloyana and Khāmaṇa.
सु (मु) हणंत देहावसस्स (ए) सु पणवीसमे च पत्तेयं ।
Ends. fol. II"
[1302.
1392 (9).
1891-95.
छट्टाणा छञ्च गुणा गुरुवयणा छट्ट छद्दोसा ॥ १ ॥
अहिगार [ ऐ] य पंच य इयरे वि य पंच पंच आहरणा । गोवह पंचाभिहाण पंचैव पाडसेहा ॥ २ ॥
अडन यस ठाणाण वंदणे जो बियाणई सम्मं । तस्स विसुद्धं नेयं किथि (इ) कम्मं नेय अन्नस्स ।। ४५ ।।
दो दो एगो यसया छत्तीसासत्ततेरसन्भहिया ।
वंदन आलोयण खामणे सुवन्नाण परिसंखा ॥ ४६ ॥ वंदनकगाथा

Page #162

1304.]
वन्दनकभाष्य (वंदणगभास )
No. 1303
Begins. fol. 44°
Extent. fol. 44b to fol. 452.
Description. Complete. For other details see No. 735.
Author.
Not mentioned.
Subject.
Ends.-fol. 45a
(a) Miscellanea
A metrical composition in Prakrit beginning with salutation to the preceptor.
वन्दनकभाष्य (वंदणगभास )
No. 1304
Vandanakabhāṣya (Vandanagabhāsa)
Author.
Subject.
137
1269 (50).
1887-91.
म्हणता (य) देहावस्सएस पणवीस डुंति पत्तेयं । छट्टाणा छच्च गुणा छच्चेव हुंति गुरुवणा ।। १ ।। etc.
पडिकमणे सज्झाए काउस्सगावराहपाहुणए । आलोयण संवरणे उत्तमट्टे य बंदणयं ।। २९ ।। वंदनकभाष्यं ।
Reference. Two Mss. of an anonymous work styled as Vandanakabhāṣya having 27 verses in Prakrit are noted in Limbdi Catalogue as No. 2420.
1 This work is styled as Guruvandanabhāṣya, too. 18 [J. L. P. I
Vandanakabhāṣya (Vandanagabhāsa)
Extent. fol. 5a to fol. 8b.
Description. Complete; 41 verses in all. For details see Caitya
vandanabhāṣya No.. 1219.
Devendra Suri. For other details see No. 1219.
52(b).
1870-71.
A metrical composition in Prakrit dealing with threefold salutation to the preceptor.

Page #163

138
Jaina Literature and Philosophy
[1304.
Begins.-- fol. 5*
TEXTOTAE Pafarg etc. as in No. 1306. Ends. - fol. 89
3TOTAEHEElgrill mei ) etc. 8211
इति श्रीवंदनकभाष्यं समाप्तम् ॥ Reference.-- Published by the Jaina Dharmaprasaraka Sabhā,
Bhavnagar. Also published along with Gujarāti Bālāvabodha by Bhimasimha Māņaka in his edition of ŚriPratikramaņasútra on pp. 431-466, in A. D. 1888. This work is published along with Gujarati explanation by Venicaņda Süracanda, too, Mhesana in A. D. 1906 in the edition styled as “ sieraalle 2600+” on pp. 106-189.
वन्दनकभाष्य
Vandanakabhāsya No. 1305
1150 (b).
1887-91. Extent. fol. 4* to fol. sb. Description - Complete ; 41 verses in all. For details see
No. 1220. Begins.- fol. 4*
Fiquhe fatfag etc. as in No. 1306. Ends. fol. sb
: TAEHT( ale Draht etc. up to 8? as in No. 1306 Then we have :
इति वंदनकभाष्यं गुरूणां ॥ N. B.- For additional information see No. 1304.

Page #164

1306.]
वन्दनकभाष्य अवचूर्णिसहित
No. 1306
(a) Miscellanea
دو
Extent. fol. 6b to fol. 9b.
Description. Both the text and the commentary complete. For other details see No. 1223.
Author of the commentary.- Somasundara Suri. For additional information see Nos. 1226 and 1263.
"
139
Vandanakabhagya with avacurni
Subject. A metrical composition in Prakrit together with a small commentary in Sanskrit.
Begins.— ( text ) fol. b
Ends. — ( text ) fol. 9
794 (b ). 1899-1915.
गुरुवंदणमह तिविहं तं फिट्टा छोभ बारसावत्तं
सिरनमणाइ पढमं । पुन्नष ( ख ) मासमणदुगिवीअं । १ । etc.
( com. ) fol. 68 ॥ ६० ॥ गुरुवंदण० । अथेत्यानंतर्यार्थे चैत्यवंदनानंतरं गुरुवंदनं कथ्यते इत्यर्थः etc.
अप्पम भव्वबोहत्थ (त्थं ) भासियं विवरिअं च जमिह मए । तं सोहंतु गिअत्था अणभिनिवेसिअमच्छरिणो ॥ ४२ ( १ ) इति वंदनकभाष्य समाप्तः ॥
Reference. - See No. 1304.
( com. ) fol. gb ततो देवसियपाछित्तेति कायोत्सर्गस्ततः सज्झाय संदेसा । समायक समिति २ क्षमाश्रमणो अयं सांध्यवंदनविधिः ॥ ३८ ॥ एयं । ३९६ मुत्तप । ४० । छ अप्पम ० । सुगमाः । ४१ । इति वंदनकभाष्यावचूर्णिः समाप्त ॥ ६ ॥

Page #165

140
वन्दनकभाष्य
अवचूर्णिसहित
No. 1307
Jaina Literature and Philosophy
Extent. fol. 13a to fol. 19.
Description.— Begins abruptly ; otherwise complete ; the first gāthā missing; most of the rest have been given on fol. 12b which is however missing. For other details see No. 1226.
Vandanakabhāṣya with avacūrni
Author of avacūrni - Somasundara ( ? ) Suri. For further particulars see No. 1306.
""
[1307!
Subject The 2nd bhāṣya along with a small commentary in Sanskrit.
Begins. — ( text ) fol.: 13
Ends. — ( text ) fol, 19b
-
640 (b). 1884-86.
जह दुआ रायाणं नमिडं कज्जं निवेइअं पच्छा ।
वीसज्जिओ बि बंदिअ गच्छइ एमेव इत्थ दुगं ॥ २ ॥ etc.
15*****
( com. ) fol. 134 व्यत्ययः । सर्वत्र प्राकृतत्वात् ज्ञेयः । द्वितीयं छोभवंदनं पूर्णक्षमाश्र (म) द्विकदाने सति भवति । अत्र शिष्य आह । छोभवंदने द्वादशावर्त वंदने (s) पि च प्रथममेकशो वंदित्वा पुनर्द्वितीयवारं बंदनकं कस्मात् क्रियत इत्याह ॥ १ ॥ etc.
अप्पम भवबोहत्थं भासियं विवरियं च जमिह मए ।
तं सोहंतु मीयत्था अणभिनिवेसीअमच्छरिणो ॥ ४१ ॥
Reference.-- See No. 1304.
- ( com, ) fol. 19° अर्थः सुगमे ॥ ४१ ॥ इति वंदनकभाष्यावचूर्णिः श्री आवश्यकवृत्तितः कृता संक्षिप्ता ॥ छ ॥

Page #166

1309.] (a) Miscellanea
141 वन्दनकभाष्यावचूर्णि
Vandanakabhāsyāvacūrņi
390 (b). No. 1308
1879-80. Extent.— fol. 7a to fol. 11°. Description.- Complete. For other details see No. 1225. Author.-- Somasundara Súri. For further particulars see No. 1306. Subject.- A small commentary in Sanskrit to Vandanakabhāsya. Begins.- fol. 74 || गुरुवंदण ॥ अथेत्यानंतर्यार्थे चैत्यवंदनानंतरं गुरुवंदनं कथ्यते
इत्यर्थः । तद्गुरुवंदनं त्रिधा भवेत् । Ends.-folII वंदनं दिवसचरिममिति प्रत्याख्यानं ततो वंदनमालोचनं वंदन
क्षामणं च भगवन इत्यादि च्छोमवंदनानि ततो देवसिअपायच्छित्तेति कायोत्सर्गस्ततः सज्झाय संदिसावु । सज्झाय करूं इति २ क्षमाश्रम अयं सांध्यवंदनकविधिरवसेय इति ३८ एयं किइ० ॥३९ मुत्त ॥ ४० ॥ अप्प० सुगमा ॥४१॥ इति वंदनकभाष्यावचूरिः समाप्तेति ॥ ७ ॥
वन्दनकभाष्य
Vandanakabhāsya with अवचूर्णिसहित
avacūrņi
787 (b). No. 1309
- 1892-95. Extent.- fol. 3* to fol. 40. Description.- Both the text and the commentary complete. For
other details see No. 1222. Author of the avacurni.- Not mentioned. Subject.-- The text with a small commentary in Sanskrit. Begins.- ( text ) fol. 3*
गुरुवंदणमह तिबिहं तं फिट्टाच्छोमबारसावत्तं ।
सिरिनमणाइसु पढम(म) पुनखमासमणदुगिबीयं ॥१॥ etc. ,, - ( com. ) fol. 3. अथेत्यानंतर्यार्थे चैत्यवंदनानंतरं गुरुवंदनं कथ्यते
इत्यर्थः । तद्गुरुवंदनं विधा भवेत् ।। etc.

Page #167

142 Jaina Literature and Philosophy
[1309. Ends.- (text) fol. 4
अप्पमइभव्वबोहत्थ(त्थं) भासियं विवरियं व जमिह मए । तं सोहंतु गीयत्था अणभिनिवेसी(सि)अमच्छरिणो ॥ ४१।।
इति वंदनकभाष्यं समाप्तं ।। , -( com. ) fol. 4.
कायोत्सर्गस्ततः सज्झाय संदिसावउं सज्झाय करउ । इति क्षमाश्रमणे स्वाध्यायः । अयं सांध्यवंदनदानविधिः॥ इति वंदनकभाष्यावचूर्णिः
समाप्ताः ॥ छ । N. B.- For additional information see No. 1304.
वन्दनकभाष्य
Vandanakabhāsya अवचूरिसहित
with avacūri No. 1310
1240 (b)
1886-92. Extent.- fol. 8 to fol. 124.. Description.-Complete. For other details see Caityavandana
___bhāsya No. 1227. Author of the avacūri.- Not mentioned. Begins.-- (text ) fol. 8a
गुरुवंदणमह etc. as in No. 1306. ,, - ( com. ) fol. 8 अथेत्यानंतर्यार्थे etc. Ends.-- ( text ) fol. 11b
अप्पमइभवत्थो । etc. as in No. 1306. ,, - (com. ) fol. II कायोत्सर्गस्ततः । etc. सुगमे ॥४१॥ इति वन्दनक
भाष्यावचूर्णिः N. B.-- For further particulars see No. 1304.

Page #168

1312.] (a) Miscellanea
143 वन्दनकभाष्य
Vandanakabhāsya अवचूरिसहित
with a vacuri No. 1311
744 (b).
1899-1915. Extent.-- fol. 7% to fol. II. Description.- Both the text and its avacuri complete. For other
details see No. 1224. Author of the avacūri. - Not mentioned. Begins.- fol. 7 गुरुवंद०॥ अथेत्यानंतार्थे चैत्यवंदनानंतरं गुरुवदनं कथ्यते
वंदनं त्रिधा भवेत् । etc. Ends.- fol. 77
सम्झाय करूं इति २ क्षमाश्रमणेऽयं सांध्यवंदनकविधिरवसेय इति ३८ एयं किइ° ॥ ३९ मुत्त० ॥ ४० अप्प० सुगमा ॥ ४१ ॥ इति वंदनक
भाष्यावचूरिः समाप्ता ।। N. B.- For further details see No. 1306.
इत्या
वन्दनकभाष्य
Vandana kabhāsya अवचूर्णिसहित
with avacurņi
1189 (b). No. 1312
1884-87. Extent. - fol. 6a to fol. 8a. Description. -. Both the text and its avacārni complete. For
other details see No. 1229. Author of the avacūrņi.- Not mentioned. Subject.— The text together with a small commentary in Sanskrit. Begins.—( text ) fol. 62
__ गुरुवंदणमह तिविहं etc. as in No. 1306. , - ( com. ) fol. 6. ६0 ॥ गुरु° अथेत्यानंतार्थे । चैत्यवंदनानंतर
गुरुवंदनं कथ्यते इत्यर्थः। तद् गुरुवंदनं त्रिविधं भवति । etc.

Page #169

144
Jaina Literature and Philosophy
1 1312.
Ends.-(text) fol. 8a
__ अप्पमइ etc. up to अमच्छरिणो ॥४१॥ practically as in __No. 1306. This is followed by वंदनकभाष्यं ॥ . ,, - (com.) fol. 7° इति २ क्षमाश्रमणोश्वयं सांध्यवंदनकविधिः ।। ३९ ।। एवं
किइ० ॥ ४० ॥ सुगम ॥ ४१ ।। वंदनकभाष्यावचूर्णिः आवश्वकवृत्तितः
कृता संक्ष(क्षिप्ता ।। छ । Reference.- See No. 1304.
वन्दनकभाष्य
Vandanaakbhäsya वृत्तिसहित
with yrtti
1190 (b) No. 1313
1884-37 Extent.- fol. Iod to fol. 14. Description. --- Both the text and its commentary complete. For
other details see No. 1228. Begins.-- ( text ) fol. 10° ६0.
गुरुवंदणमह etc. as in No. 1306. , - ( com.) fol. I0° Ends.-- ( text ) fol. 140 इति वंदनकभाष्यसूत्र समाप्तः । ,, -(com.) fol. 14' इति श्रीव(त)प्र(पागतृ(च्छ) गगनांगणं(ण)नभोमणिश्री.
सोमसुंदरसूरिविनाया प्रत्याख्यानभाष्यं तदनकभप्पं वंदनकनाजार भणी श्री. आवशा(श्योकवृत्तित । कुभासः (?) । ग्र ६२५
वन्दनकभाष्य
Vandanakabbāsya वार्तिकसहित
with vārtika
1230 (b). No. 1314
1887-91. Extent. - fol. IF to fol. 29*. Description.- Both the text and the vartika complete. For other
_details see No. 1230.
I Almost this wording occurs in No. 1259 (p. 102). Is this due to a misreading of the script of the Ms, on which this is based ?

Page #170

1315.]
(a)Miscellanea - Author of the vārtika.— Jñānavimala Súri. For his other works
see Nos. 1230 and 1268. Subject.- The text together with its explanation in Gujarati. Begins.- ( text ) fol. 15b
. गुरुवंदणमह तिविहं etc. as in No. 1306. ,, - (com.) हिवह एहवा देवाधिदेवने विधिवंदनाना फलना करणहार
सुगुरु तेहनइं पणि भक्ति विनय विधि वंदना करतां सकल आगमना रहस्य पांमीइं । ते गुरुवंदनना घणा फल आगम मध्ये कह्या छई धंदणएणं भंते जीवे किं जणइं(इ) वंदणएणं नीयागोयं खवेइ । उच्चागोयं निबंधइ सोहग्गं च गं
अपडि लेहियं अणाफलं निव्वत्तेइ दाहिणभावं च जणयड त्ति etc. Ends.- (text) fol. 288
__अप्पमइभवत्थो etc. up to अमच्छरिणो ॥४१॥ as in No.1305. This is followed by the line as under:
इति श्रीवंदनकभाष्य सम्मत्तं ॥ ,, - (com.) fol. 28° तेह दुष्ट कर्मनी अनुमति त्यागई करी बोसिराळ छु ए
केवल सूत्रनो अर्थ शिष्यना अवबोध माटिं देषाड्यो एहना निक्षेप नियुक्ति विशेषार्थ जोवानई आवश्यकबृहद्वात्त जोवी । इम विशुद्धिपणे गुणवंत गुरुनई वांदणां देतो संसारपार पामइं॥
इति वंदनभाष्यार्थे विवृण्वता यन्मया(s)र्जितं सुकृतं सत् ज्ञानविमलविजयी तेऽस्तु सदा सुदृग्ग(गा)लोकः । १ इति द्वितीयवंदनभाष्यविवरणं लिखितं २
वन्दनकभाष्य
Vandanakabhāsya बालावबोधसहित
with bālāvabodha
691 (b). No. 1315
... 1892-95. Extent.- fol. 5s to fol. 84. Description. -- Both the text and its bälāvabodha complete. For
___ other details see No. 1232. " Subject-- The second bhāsya with an explnation in Gujarati.
19 [J. L. P.]

Page #171

146
Jaina Literature and Philosophy
[1315.
Author of the balavabodha.- Not mentioned. Begins.- (text ) fol. (*
गुरुवंदणमिह तिविहं तं फिय? टा) १ छोभ २ बारसावत्तं ३।
सिरनमणाइसु पढमं पुन्नखमासमणदुगि बीअं ॥१॥ etc. , -(com.) मस्तक नमाडइ पहिलउं पूरा वि(बी)जि महत राजनइ नमीनइ
कार्य जणावी पछइ विसर्जित । etc. Ends.-- (text) fol. 8
अप्पमइ । etc. up to मच्छरिणो ॥४१॥ as in No. 1305: This is followed by इति वंदनकभाष्यं द्वितीयं ॥ छ । ,, -(com. ) fol, 8. अल्पमति मध्य जीव बोधइ बोलिउ विपरीत जई
हइ मतो सोधउ गीतार्थ अनहंकारी अमर्ष रहित हुंता॥
बन्दनकभाष्य
Vandanakabhäsya बालावबोधसहित
with bālāvabodha No. 1316
217 (b).
1871-72. Extent.-- fol. 6* to fol. 96. Description.- Complete. For further details see Caityavandana
bhāsya No. 1231. Begins.-- (text ) fol. 62
गुरुबंदणमह तिविहं तं | etc. as in No. 1306. , - (com.) fol. 6. हिव गुरुवंदणनु अर्थ लिषीड. छई । गुरुवंदण
गुरु वंदिवानु प्रकार । अर्थ हवइ तिविहं विविध | etc. Ends.-( text ) fol. 96
अप्पमइभव्वत्थो । etc. इति गुरुवंदणभाष्यं समाप्तं ॥ छ ।। ,, --(com.) fol. 9' जे इहां । तं ते । सोहंतु ॥ साधु । साधंती पजा(?) ।
गीरथा गीतार्था अणमिनिवेसि । निरहंकार अमः । अमप(प)रिहित ॥ ११ ॥ इति चंदनकभाष्यावचूरिः ॥ छ॥

Page #172

1318.]
(a) Miscellanea.
147
वन्दनकभाष्यावचूर्णि
Vandanakabhāsyāvacūrņi No. 1317
263 (b).
A. 1882-83. Extent.-- fol. 4* xo fol. 5b. Description.-Complete%3; this Ms. contains the प्रतीकs of the text.
For other details see No. 1233. Author.- Not mentioned. Subject. -- a small commentary in Sanskrit elucidating Vandanaka
bhāsya. Begins.- fol. 4° गुरु. अथेत्यानंतर्यार्थे । चैत्यवंदनानंतरं गुरुवंदनं कथ्यते इत्यर्थः ।
etc. Ends.- fol. 5 अयं सांध्यवंदनकविधिः । ३९ एयं० अप्प० । सुगमे ॥ ४१ इति
वंदनकभाष्यावचूर्णिः ॥ छ ।
वन्दनसूत्र
Vandanasūtra (वंदणसुत्त)
( Vandanesutta) No. 1318
1398(8).
1891-95. Extent.- fol. 6 to fol. 80. Description.- Complete ; 59 verses in all. For other details see
अरिहाणस्तोत्र. No. 1392 (1). Author.-- Not mentioned. Subject.-- A small poem in Prakrit dealing with salutation to Jinas. Begins.-- fol. 6
भव(ब्व)जिणे दव्वजिणे ठवणजिणे नामजिणवरे नमिउं । सिद्धे सिद्धतं चिय भणामि चियवंदणे किंचि ॥१ तं सरवंजणमत्तावि(बि)द्वपरिच्छेयठाणपरिमदं । पढिऊणं चियवंदणसुत्तं अस्थं वियाणेज्जा : etc.

Page #173

148
Jaina Literature and Philosophy [1318. Ends.- fol. 8
पयंपएणं परिसंठवतो तयस्थमञ्चडमास्सरतो । संवेगनिव्वेयरसं फुसंतो चीवंदणे एवमिमं करेजा ।। ५८॥ बंदतो सम्मं चेययाइं महज्झाणपगरिसं लहइ । तत्तो य कम्मनासं पणटकम्मो य निव्वाणं ॥ ५९ ।।.
घरकनकसूत्र
Varakanakasutra
1220 (16). No. 1319
1884-87. Extent.- fol. 189". Description.- Complete ; one verse in Sanskrit. For other details
see No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject.- Salutation to 170 Tirthankaras who flourished at the
____time of Ajitanatha. Begins and Ends.-- fol. 1896
. वरकनशंष( ख )विद्रुममरकतघनसंनिभं विगतमोहं ।
सप्ततिशतं जिनानां । सर्वामरपूजितं वंदे । Reference.- Published. See any printed edition of the Prati
kramaņasútras. Compare the rith verse of the Tijayapa
huttathotta of which this work may be looked upon as a · Sanskrit rendering.
वरकनकसूत्र
Varakanakasutra No. 1320
1270 (4).
1887-91. Extent.- fol. 2. Description.- Complete. For other details see No. 734. Begins and Ends.- fol. 2.
. वरकनकसं शंख etc. up to समिरपूजितं वंदे as in No.1319.
This is followed by 11 411 N. B. - For additional information see No. 1319.

Page #174

1321.] .. "(a) Miscellanea.
149 शान्तिकरस्तव
Sāntikarastava (संतिकरथय)
(Santikarathaya) No. 1321
. 350(d).
A. 1882-83. Extent.-- fol. 2b. Description.- Complete. For other details see No. 639. Author.- Munisundara Sūri, pupil of Devasundara Súri. His
vidyāguru was jñānasāgara Sūri. He was given the title of Sūri by Somasundara Sūri in Vikrama Samvat 1478. He died in Samvat 1503. He is the author of the following additional 8 works :
(1) अध्यात्मकल्पद्रुम ( sometime after Samvat I476). (2) उपदेशरत्नाकर (sometime after Sanvat 1476). (3) कथाचतुष्टय ( Sarivat 484). (4) गुर्वालवी, a portion of त्रिदशतरत्रिणी. (5) जयानन्दचरित्र.
(6) जिनस्तोत्ररत्नकोश. ..., . . . (7) विद्यगोष्ठी ( Samvat 1455).
(8) पश्चदर्शनस्वरूप '. Subject.- A metrical composition in 14 verses dealing with eulogy
of Santinatha. .... Begins.- sol. 2a
स(सं)तिकरं संति-जिणं जगसरणं जयसिरीइ दे(दा)यारं ।'
समरामि भत्तपालगनिव्वाणीगरुडकयसेवं । १ ।। etc. Ends.- fol. 20
___ 'तवंगच्छ गयण दिणयरजुगवरसिरिसोमसुंदरगुरूणं ।। सुपसायलद्धगणहरविजासिद्धी भणइ सीसो । १४ ॥
इति श्रीमुनिसुंदरसूरिकृतः शांतिस्तवः . Reference. Published in several editions of Pañčaptatikramaņa
sútras. For additional Mss. see Limbdi Catalogue where in No. 3083:three Mss. are noted, all of which contain 13 gāthās.
1 For details see M. D. Desat's 'Gujaratr introduction to Adhyatmakalpa: druma published in A. D. 1940.

Page #175

iso Jaina Literature and Philosophy
[1322. श्रुतदेवतास्तुति
Srutadevatāstuti
1220 (47). No. 1329
1884-87. Extent.- fol. 1931 Description.- Complete. For other details see No. 1072. Author.- A Jaina saint. Subject.- A panegyric in honour of the Srutadevatā, the presid
ing deity of the śruta knowledge. Begins and Ends.- fol. 1972
मुवर्णशालिनी देया द्वादशं( शां )गी जिनोद्भवा ।
श्रुतदेवी सदा मह्यमशेषश्रुतसंपदं ॥१ Reference.- Published. See the printed editions of the Prati
kramaņasutras. For instance, this stuti is published on p. 1o of the Appendix to Sukhalal's Hindi edition referred to on p. 125.
श्रुतदेवतास्तुति
Srutadevatāstuti No. 1323
1106 (33).
1891-95.. Extent.- fol. s. Description.- For other details see Namaskaramantra No. 736. Begins and Ends.- fol. 5.
सुवर्णशालिनी देया द्वादशांगी जिनोद्भवा
श्रुतदेवी सदा मह्यमशेषश्रुतसंपदं १ N. B.- For additional information see No. 1322.
संसक्तनियुक्ति
Samsaktaniryukti (संसत्तनिज्जुत्ति)
( Samsatta nijjutti) No. 1324
1168 (1).
1887-91. Extent.- fol. 24* to fol. 25* Description. Complete. For additional details see Saṁstäraka
No. 317.

Page #176

1325.)
(a) Miscellanea
151
Subject.- Some of the questions pertaining to articles of food are
treated in verse in Prākrit. For details see A History of the Canonical Literature of the Jainas (pp. 56, 58, 170
and 183 ). Begins. — fol. 24
उसभा य वीरचरिमो सुरासुरनमंसिए पणमिऊणं ।
Ferrera(f)FF1# FICUT HATEN I I & etc. Ends. - fol. 25°
सो काही पडिवत्ती नाणादेसेस भणिएणं सो । संजमं अविचलं काही साहू परिहरंतो ।। ५० ॥
संसत्तयनिज्जुत्ती सम्मत्ता ॥ ६ ॥ Reference. - See in Abhidhānarājendra (vol. VII ).
संस्तारकपौरुषीसूत्र
Samstāraka pauruşīsūtra (संथारगपोरिसीसुत्त)
(Santhāragaporisīsutta ) अवचूर्णिसहित
with avacūrņi
633 (a). No. 1325
1895-98. Extent.-- I folio; 12 lines to a page; so letters to a line. (for the text) 8 » » 65
, (for the com,) Description.- Country paper very thin and white; Jaina Deva
nãgari characters; this Ms. contains the text as well as its commentary ; both written in a small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; a disç etc. in the centre in red colour ; both the text and the commentary complete; condition very good; this Ms contains in the end a verse here styled as Tattvaprakāśakavya. It is said that this belongs to the Digambara
school of thought. Age.- Old. Author of the text. Not mentioned,
» ?avaçúrņi. -, Subject. - A work in Präkrit dealing with what a Jaina saint
ought to do before he goes to bed. It seems that the scribe lius styled it as Surantarakavidhi.

Page #177

152
Jaina Literature and Philosophy
[1325.
Begins.- (text ) fol. " निसीही ३ ममो खमासमणाणं। गोअमा()
महामुणि(णी)णं । नमो अ० करेमि० ३ । अणुजाणह जिट्टिजा ।
अपुजाणह (प)रमगुरू गुरुगुणरयणेहिं मंडियसरीरा। बहुपडिपुन्ना पोरसि राईमंथारए ठामि ॥ १।। अपुजाणह संथारं । बाहुवि(व)ह(हाणेण । वामपासेणं ।
कुक्कूडिपायपसारण अतरं(तु) पमजए भूमि । २ etc. ,, (com.) fol. 1 प्रथमं पौर(रु)रष्यां स्वाध्यायं कृत्वा तस्यां पूर्णायां गुरु
सकाशे गत्वा साधवो भणंति । इच्छामि खमासमणो बंदिउं जाणिज्जाए निसीहिआए मत्थएण वंदामि । खमासमणो बहुपडिपुन्ना पोरसी । अणु
जाणह संथारयं तहे पढमं काईआ भूमि वच्चंति | etc. Ends.- (text) fol. I
संजोगमूला जीवेण पत्ता दुक्खपरंपरा ।। तम्हा संजोगसंबंध सव्वं तिबिहेण वोसिरियं ।। १३ ॥ अरिहंतो मह देवो । जावजीवं मुसाहुणो गुरुणो। जिणवन्नत्तं तत्तं । इअ सम्मत्तं मए गहियं ॥१४॥
इति संस्तारकविधिः॥७॥ ,, -- (com.) fol. I एवं कृते निद्राप्रमादकस्त्यक्तः स्यात् सर्वथा गाथाश्रय
स्यापि गुणनाशक्तौ स्वपित्येवोत्सर्गतः प्रावरणरहितोऽन्यथा यथासमाधान
मिति । श्रीओधनियुक्तिवृत्तौ । संस्तारकविधिः चूर्णिरिति. ,, - (text ) fol. b
सयणासणलपाणे । चेइअ जह सिज्ज काय उच्चारे । समई भावणगुत्ती । वितहा(य)रणे अई(इ)आरो॥
इति कायोत्सर्गगाथा ॥ ॥ ( com.) fol. 1 जीविआउ इत्यारभ्य मिच्छा मि दुक्कडमिति यावत् पूर्वसरि.
सामाचारी संभाव्यते । संप्रति तु निखिले अपि दंडके भण्यते इति उभयमपि मतं प्रमाणं यथा श्रीगुरुकार्यमाणं ॥ छ ॥ इति चूर्णिः ॥ छ ।
ठाणाउ ठाण संकामिआ संथारइ जीप कोइ विणठउं । दुःस्वप्न लाधडं । मुहपत्तीऊ संघट्टिय । मातरं अविधि परिट्रविडं। ते , सवि हुँ मनि बचनि काय । करी मिच्छामि दुक्कड इति शुभ भवतु श्रीसघस्य ।
1 This is practically the same verse which occurs on p. 780b as v. 1498 in the cdition of Avasyakasutra containing its niryukti and Haribhadra Súri's commentarv.

Page #178

1326.]
(a) Miscellanea
153
Reference. - This work up to 14 gāthās along with its explana
tion - in Gujarati is published in Sri-Pratikramanasātra, by Bhimasimha Manaka in A. D. 1888. Similarly the text up to 14 gäthäs is also published with Sanskrit rendering and Gujarati translation on pp. 423 to 431 of पश्चप्रतिक्रमणादि सूत्राणि published by Sri Jaina Sreyaskaramandala, Mhesana, in A. D. 1915. Therein, too, we have three additional gāthâs that is to say in all there are 17 gāthās,
as in Bhimasimha's publication. This work may be compared with Rātrisarstārakāgāthā No.
835 ( Vol. XVII, pt. 3, p. 244) and No. 1328.
संस्तारकपौरुषीसूत्र
Samstārakapauruşīsūtra बालावबोधसहित
with bālāvabodha No. 1326
- 246 (b).
1871-72. Extent.- fol. 360 to fol. 39". Description.- Complete. For other details see No. 999. Subject. - This work deals with the religious performance pertain
ing to the saṁstāraka of Jaina saints in special. It is
explained in Gujarāti. Begins.-- (text) tol. 36° निसीही ३ । नमो खमासमणाणं । गोयमाईणं । महा
मुणीणं । नमो अरिहंताणं etc. ,, - (bālai ) fol. 36° चारित्र पडवजी संथारवानो गुरु कन्हई आदेस
मागई etc. Ends.- ( text ) fol. 390
अरिहंतो मह देवो । जावजीवं सुसाहुणो गुरुणो। .
जिणपन्नत्तं तत्तं । इअ सम्मत्तं मए महिअं॥१४॥ इति श्रीसंथारापोरिसीसूत्रं संपूर्णः ॥ छ । शुभं भवतु ॥ कल्याणमस्तुः ॥ छ । श्री. Then follow some three verses. ,, - ( bala° ) fol. 39" इति उ सम्यक्त्वमई । (नि.)श्चल मनइ करी इति श्री.
संथाराविधि संपूर्णः।
I This is styled on p. 194 as रात्रिसंस्तारकविधिसूत्रार्थ, 20 [J.L.P.]

Page #179

154
J aina Literature and Philosophy
[1327.
सकलार्हत्
Sakalārhat
812 (c). No. 1327
1899–1915. Extent.- fol. 6* to fol. 76. Description.- Complete. For other details see Tirthamälāstotra
No 812 ( a ).
* 1899-1915. Author.- Hemacandra Súri (Kalikālasarvajña) of Pūrņatalla
gaccha. He is an author of several works. They may be mentioned almost in the chronological order as under:(1) Siddhahemacandra-sabdānuśāsana composed some.
time between Samvat 1192 to 1195 or so. ( 2 ) Bșhadvștti styled by some as Tattvaprakāśa. Also
known as Arādhahajārī, from its extent of 18000
ślokas. ( 3 ) Laghuvștti, also known as Chahajāri, from its
extent of 6000 ślokas. ( 4 ) Bșhannyäsa known as Tattva prakāśikāprakāśa and
Sabdamahārņava. (5) Gaņapāțha, a list of word=groups. (6) Dhātūpāpha, a list of roots. (7) Dhätūpārāyaṇa, sooo ślokas in extent. ( 8 ) Uņādigaņasūtra, an exposition of the sütra gurau:
(V. 2. 93). ( 9 ) Uņādigaņasútravivsti, a commentary of the above
mentioned work. ( 10 ) Lingānušāsana. (11) Lingänuśāsana-bhattikä, 3000 ślokas in extent. ( 12 ) Abhidhānacintämaņināmamālā in six kāņdas. ( 13 ) Abhidhānacintämaņiparisista, probably the same as
Sesākhyanamamālā. ( 14 ) Anekārthasaṁgraha. (15) Rayaņāvali also known as Deśināmamālā.

Page #180

1327. ] (a) Miscellanea
155 ( 16 ) Rayaņāvalītīkā. ( 17 ) Nighamţu. It is said that there are six works of
this name. ( 18 ) Nighaṇtuśeșa, a kind of botanical dictionary. ( 19 ) Caulukyavaṁsotkirtana ( Samsksta Dvyāśraya ), in
20 cantos; out of them about 14 cantos composed
before Samvat 1199. ( 20 ) Kumāravālacariya (Dvyāśraya in Prāksta ). ( 21 ) Kāvyānusāsana in 8 adhyāyas. ( 22 ) Alamkāràcūļāmaņi, a commentary on Kāvyānu
śāsana. ( 23 ) Chando'nuśāsara in 8 adhyāyas. ( 24 ) Chando'nuśāsanaţikā. ( 25 ) Viveka. (26) Pramāṇamīmāṁśā in s adhyāyas. (2-) Ayogavyavacchedadvātrimśikā in 32 verses. ( 28 ) Pramāṇamimāṁsāvstti. ( 29 ) Adhyātmopanişad, popularly known as Yogaśāstra. ( 30 ) Vitarāgastotra in 20 stavas. ( 31 ) Trişaşțiśalākāpuruşacaritra in 10 parvans. ( 32 ) Yogaśāstravịtti. ( 33 ) Parisiştaparvan also known as Sthavirävalicarita. ( 34 ) Tattvabodhavidhāyini, a commentary on Abhidhāna
cintāmaņi. (35) Anyayogavyavacchedadrātrimśikā in 32 verses, ( 36 ) Mahādevastotra. ( 37 ) Sakalārhat. (38) Pramāņaśāstra as noted in Prabhāvakacaritra. ( 39 ) Anekārthaseșa. ( 40 ) Vādānuśāsana. (41) Saptasandhānamahākāvya. ( 42 ) Arhannīti styled as Lagvarhannīti by Winternitz,

Page #181

156
Jaina Literature and Philosophy
[1327.
Some more of doubtful authorship are noted by me in my article "कलिकालसर्वज्ञश्रीहेमचन्द्रसूरि एटले?" published in Forbes Gujarati Sabha Traimasika (Vol. III, No. 4, pp. 561-604). For other details see "Sri-Haima Sarasvata satra" (pp.65-328). Subject.- Eulogy of the 24 Jinas, in Sanskrit. Begins.-- fol. 6.
सकलाईतः (प)तिष्ठान(न)मधिष्ठानं शिवश्रीय(:) भुर्भव स्वस्रइसांनांमाहेत प्राणदध्महे १ नामाकृतिद्रि(दोव्यभावं(वैः) पुनतस्त्रिजगज्जन
क्षेत्रे काले च श(स)वश्मी(स्मि) नार्हतं समुप्प(पास्महे २ etc. Ends. fol. za
वीर(:) सर्वसुरासुरेंद्रमहितो वी(२)बुधा(:)संश्रीता वीरेणापी(भिहत(:) श्वकमनेचयो वीराय नित्यं नम(:) वीरा (त्) तीर्थनां प्रवर्तमतुलं वीरश्र(स्योतिवं तपो धीरे श्रीकृती(ति)किर्तिकांतिन (नि)चय(:) श्रीवीर भद्रं जम २७
कृतापरावै(धेडोपि जननि कपामतर(न्थ)तारयो(:) - ऐषद्वापाद्रयोर्मेदं श्रीवीरजी(जि)ननो(ने) अयो(योः) । २८ ।
इति सकलहत संपूर्ण ॥ श्रीएकलिंगजी प्रसादातु श्रीमाहादेवजी
प्रसादा० श्रीगणाधिपत । ना. । श्री। Reference. - Published in several editions of Pañcapratikramaņa
sūtras. The first 25 verses and the 27th verse occur as the first 26 introductory verses of Adināthacaritra which forms the first parvan of Trişaşțiśalākāpuruşacaritra. For their English translation see “ Trişaștiśalākāpuruşacaritra Vol. I Adiśvaracaritra” (pp. 1-7), published as No. LI in the “ Gaekwad's Oriental Series" in A. D. 1931. Seven Mss. of this Sakalárhat are mentioned in the Limbdi Catalogue as No. 2684. Out of them two Mss. contain 27 and 28 verses respectively.

Page #182

1329. ]
(a) Miscellanea
157
साध्वतिचारगाथा
Sādhvaticāragāthā (FIEHTITTIECT)
( Sāhuaiyāragāhā)
1106 ( 46 ). No. 1328
1891-95. Extent.-- fol. 6a. Description. Complete. For other details see Namaskāramantra
No. 736. Subject.- Ametrical composition in Prākrit dealing with viola
tions and partial transgressions associated with the life of a
Jaina saint at fault. See p. 152. Begins and Ends.- fol. 6a
सयणासणन्नपाणे चेइअ (ज)इ सिज्जकाय उच्चारे समिई भावणगुत्ती वितहायरणे य अइआरा ॥ १ ॥
इति साधुआतिचारगाथा
सिद्धान्तबोल
Siddhāntabola
1675. No. 1329
1891-95. Size.— 104 in. by 4} in. Extent.— 31 folios ; 13 lines in each column; about 10 letters
to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; Jaina
Devanāgarī characters; small, clear and tolerably good hand-writing; the work is divided into three to six columns; each column has its borders in four lines some times in black ink and at times in red ink ; red chalk used; yellow pigment, too; complete so far as it goes; edges of some of the foll. slightly worm-eaten ; condition
very fair. Age.- Not mentioned. Subject.- Quotations from the āgamas such as Sthānängasútra,
Bhagavatisútra etc. together with occasional explanation etc. in Gujarati,

Page #183

158 Jaina Literature and Philosophy
[1329. Begins.- fol. I' समजवा हेतु मन राषवा हेतु सूत्रमाहि जोईनइ नाम मात्र
लिष्यउ छई १ एकनउं ठाण मांडीइ छै १ एग आया १ एग लोए १ एगे अलोए १ एगे बंधे १ एगे मुक्खे १ एगे पुन्ने १ एगे पावे १ एगे आसवे १ एगे संवरे १एगा वेयणा १ एगा निजरा १ एगे नाणे १ एगे दंसणे १ एगे चत्तरित्ते १ एगे समए १ एगे पदेसे १ एगे परमाणू १ एगे सिद्धी १ एगे सिद्धे १ एगे गंधे १ एगे रसे १ एगे फासे १ एगे वट्टे १ एगे तंसे १ एगे चउरंसे । बिहुँनु ठाण मांडीइ छइ तेहना नाम १ जीव द्रव्य अजीव द्रव्य संसारी जीव बिहु प्रकारे १ त्रस २ स्थावर संसारी जीव बिहुँ प्रकारे १ सूक्ष्म
२ बादर etc. Ends.- fol. 31 मैथुन सेवा करतां केतली हिंसा ऊपजइ ते आलाबु माडीइ छइ ।
मेहुणं भंते सेवमाणे केरिसए असंजमे कजति । गोयमा। से जहाणामए ॥ केति पुरिसे । रूय[:]णालियं वा ॥ बूरणालियं वा ॥ तत्तणं कणएणं । समामिद्धं सेज्जा ॥ एरिसिण गोयमा ! मेहुणं सेवमाणस्स असंजमे कजति ॥ ए आलावु श्रीभगवतीमाहि छह ॥ छ ॥ श्री ।। छ ।
___ भवनपतिनां १० नारकी ११ पृथ्वी १२ अप् १३ तेजः १४ वाऊ १५ वनस्पति १६ बेंद्री १७ चेंद्री १८ चउरेंद्री १९ गर्भजतिर्यच पंचेंद्रिय २० मनुष्य २१ व्यंतर २२ ज्योतिषी २३ वैमानिक २४ स्यत चैत्यवंदन नाम लिाख etc. in a different hand.
781.
सिद्धान्तविचारगाथा
Siddhāntavicăragāthā (सिद्धंतवियारगाहा)
( Siddhantaviyāragāhā ) No. 1330
1875-76. Size.- Io in. by 4g in. Extent.-- 7 folios ; 17 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.- Country paper very thin, rough and greyish; Jaina
Devanāgari characters with carats ; small, quite legible, uniform and elegant hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used ; edges of the first and last foll. slightly damaged ; condition on the whole good ; red chalk used; complete so far as it goes%3; the Ist 140 yerses end on fol. 6a.

Page #184

159
1330.1
(a) Miscellanea 'Age.- Old. Subject. - This is a small work in verse, the total No. 180 being
(= 140+40). All of them are composed in Prakrit, whereas explanation is given in Sanskrit at times e. g. on fol. 63, for the 8th verse. The Ist verse is from Uttaradhyayanasútra ; other verses seem to be similarly selected
from various āgamas. Begins.- fol. 1 ओ नमः श्रीवीतरागाय
चुल्लग १ पासग २ धन्ने ३ जूए ४ रयणे ५ सुमिण ६ चक्के अ७
चम्म ८ यु(जु)गे ९ परमाणू १० दस दिटुंता मणुअलंभे ॥१॥ पल्लय १ गिरिसि(स)रिउवलाभ २ पिवीलिआ ३ पुरिस ४ पह५ जरग्गहिआ ६ कुद्दव ७ जल ८ वत्थाणि अ ९ सामाइअलाभदिटुंता ।। २
पल्ले महइमहल्ले कुंभ पक्खिवइ सोहए नालि ।
अस्सजए अविरए बह बंधइ निज्जरे थोवं ॥ ३ etc. " fol. 64
आमे घडे निहत्तं जहा जलं तं घडं विणासेई । यइ? इय) सिध(द्धोतरहस्सं । अप्पाहार विणासेई ॥ ३९ संम(दि)दिट्टि(ट्टी) जीवो । गच्छइ नियमा विमाणवासीस । जइवि न समत्त(म्म)जढो अहव न बद्धाउओ पुवि(वि) ॥ ४० इति श्रीविचार आसंसारं सरिआ सहस्ससंखाई दुम्म(ज्झमाणा वि। पुढवी न विनिट्टीआ । उदही वि थली न संजाओ ॥१ कविला १ उदायि २॥ संगम य ३ तिसु(स)गुत्त १ रोहगुत्ता २ जमालिअ ३ समित्त ४ गंगदेवा य निहुअव आसाढभूई ६ गुट्ठामाहिल ७ सहसमलो ॥२
दूरभा(भ)व्याः। रयणीए पन्नास । विदेहवासमि बयणपरिमाण । सत्ततलस्स य माण । सत्तरिधणुहाई दीहं तु ॥ ३ etc.
, fol. 6.
अरिहंत समय बायर । विजुअग्ग ४ बलगा थणिया ६
1 For this verse see D. C. J. M. vol. XVII, pt. I, p. 102 (No. 108 ) and pt. III, p.68 (No. 682).

Page #185

160 Jaina Literature and Philosophy
[1330. आगर ७ निहि ८ नइ ९ उवराग १० निग्गमे ११ बुद्धि(? बुडि )अयणं च॥
मनुष्यक्षेत्राद् वहिरतानि भवंति ॥ अहंदादयः आवलिकादि ॥ बादरविद्युदग्नयः । बादरमेघादयः ॥ स्तनितानि गर्जितानि ॥ आकारा ॥ नद्यः ॥ उपरागश्चंद्रसूर्ययोहणं ॥ निर्गमो दक्षिणायनमुत्तरायणं च दृष्टिः ॥ वृद्धिर्दिनानामेतानि मनुष्यलोक एव ॥
यस्मात् परत्र न शिखी न ब(च) मेघदं।
नैवाकरा न निधयो न दीनमाः नो चंद्रसूर्यगतिरस्ति । न चोपराग
___ स्तं मानुषोत्तरमिदं प्रवदंति संतः ।। १ लोए असं ॥ अस्मिश्चतुर्दशरज्वा(ज्ज्वात्मके लोके यदि योजनसंख्या
चिंत्यते । तदाऽसंख्यातानि योजनानि भवति । Ends-- fol. 70
मुत्त(न)ण अणुत्तरमहनरिंदलोगंतियत्तमिदत्तं । . संसारिअजीवहिं । अणंतसो सेसमणुपत्तं बारसजोअण उसहे ओसरणं आसि वे(ने? )मिजिण जवे(? जाव)। दोदोगाऊऊणं । पासे पणकोस चउ वीरे ।। ३९ मुणि१वेमाणिणि २ समणी ३ सभवण जोइ २ वणदेव ३ देविति(त्ति)३। कप्पसुर १ नरित्थि ठंति गो(ग्गे)आइविदिसासु ॥ ४०
इति श्रीसिद्धांतविचारगाथा पृथक पृथक् जाणवी शुभं भवतु ॥ ॥ ॥७॥ ॥ कल्याणमस्तु । श्रीः॥
471.
सूत्रोल्लिखितकथा
Sūtrollikhitakathā No. 1331
1882-83. Size.— 104 in. by 44 in. Extent.- 17 folios ; 16 lines to a page ; 32 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and greyish; foll.
8 to 17 written on a white paper; Jaina Devanāgari characters; sufficiently big, not quite legible and very fair hand-writing ; borders ruled in three lines in black ink ; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of a few foll. slightly worn out; condition on the whole good; complete so far as it goes; this Ms. contains at times the gāthās from the original text.

Page #186

161
133.]
(a) Miscellanea Age.- Old. Subject. This Ms. contains stories referred to in the Jaina
canonical texts e. g. (1) Bharatakathā, (2) Sagarakatha, (3) Maghavacakrikatha, (4) Sanatkumārakatha and (5)
Śāntināthakatha. Begins.- tol. I* अथ चतुर्दशाध्ययने इषुकारं चक्रवता उच्यते ॥ तत्र संप्रदायः यो
तो गोपदारको चित्रसंभूतपूर्वभवमित्रौ साधुसेवाकरो देवलोकं गतौ ततश्च्युत्वा क्षितिप्रतिष्ठिते नगरे इभ्यकुले द्वावपि भ्रातरौ जातौ । तत्र तयोश्चत्वारः सुहृदो जातः(ताः)। etc. - fol. 1 एवं षडपि जीवा गृहीतप्रव्रज्याः । केवलं ज्ञानमासाद्य मोक्षं गताः ॥ अत्र सूत्रं व्याख्यायते । देवा भवित्ताण पुरे भमि०॥ इत्यादि चतुदेशाध्ययने कथा समाप्ता ॥ - fol. 2 अस्मिन् अध्ययने निर्द्धनतागुण उक्तः ॥ स च मुख्यतो भिक्षोरेव । अंतस्तदुणकथनं । पद्या(? षष्ठा)ध्ययने ज्ञेयं । उक्ता भिक्षुगुणाः । ते ब्रह्मचर्यव्यवस्थितस्य स्युः । तदपि ब्रह्मचर्ययप्तिपरिज्ञानत इति । ताः षोडशाध्ययमे ऽभिधायंसे । etc. - fol. 2" इति गाथात आरभ्य तदंहेषु गातवं किच्चाए ॥ इति गाथांतयावद्राथा ॥ अष्टादशकं तत्र प्रथम गाथायां भरतसंबंधः ॥ प्रोक्त(:) स चायं ॥ अयोध्या नगर्यो श्रीऋषभदेवप्रथमपुत्रः पूर्वभवकृतमुनिजनधैयामृत्य( त्या ?)जिंतचक्रिभोगः। - fol. 3* तत्पट्टे चक्रेण आदित्ययशा नृपोऽभिषिक्तः ॥ इति भरतसंबंधः॥ द्वितीयगाथायां सगरकथा ॥ तथाहिं अयोध्यायां नगों इक्ष्वाक(कोकुलोद्भवो जितशत्रुपोऽस्ति । etc. - fol. 7" सगरकथा समाप्ता ॥ अथ तृतीयगाथायां मघवाचक्रिकथा प्रोच्यते ॥ etc. - fol. 7° इति मघवकथा ॥ अथ चतुर्थगाथायां चतुर्थचक्रिसनत्कुमारउच्यते ।। अस्त्यत्र भरतक्षेत्रे कुरुजंगलजनपदे हस्तिनागपुरं नाम नगरं । etc. - fol. 13°
अणुहरियं धीरितु मे । चरियं निययस्स पुन्यपुरिसस्त भरहमहानरवइणो । तिहुअणतिक्खायकित्तिस्स ॥१
इत्यायुक्त्वा देवौ गतौ। 1 [J. L. P.]

Page #187

· Jaina Literature and Philosophy [1331. - fol. 13° इति सनत्कुरकथा समाप्ता ॥
चइत्ता भारहं वासं । चक्कषट्टी महिडिओ।
संता संतिकरे लोए । पत्तो गइमणुत्तरं ॥१
तद्गाथाया उपरि शांतिनाथचक्रवर्ती(तिीतीर्थकरकथा प्रोच्यते ॥ etc. Ends.- fol. 17° उचितसमये गर्भस्थे चास्मिन् भगवति सर्वदेशेषु शांतिजीतेति ।
शांतिरिति नाम कृतं मातृपितृभ्यां क्रमेणासौ सर्पकलाकुशलो जातः ॥ यो. (यौ )वनं प्राप्तः । विवाहितं प्रवरराजकन्याः क्रमेण राज्ये स्थापितः । पित्रा चारित्रं गृहा(ही)तं शांतेश्चक्रवर्तिपदवीयमायाता । उत्पन्नानि चतुर्दश रत्नानि सोधितं भ(?) ॥ संपूर्णशास्त्रमिदं ॥ श्रीरस्तु ॥ शुभं भवतु ॥ श्री ॥ छ ।
स्तवन
Stavana
642(0). No. 1332
1892-95. Extent.-- fol. 34. Description.-Complete. For further details see Upadhanavidhi
642 (a).
" 1891-95.. Subject.-- A devotional poem of the Jainas in Präkrit. Begins.- fol. 30 अथ स्तवनं ।
.. ओमिति नमो भगवओ । अरिहंतासिद्धआयरियउवज्झाए ।
वरसवसाहुमुणिसंघधम्मतित्थप्पवयणस्स । १r etc. Ends.- fol. 30
साहतस्स समक्खं मज्झिमिणं चेव धम्मणटाणं । सिद्धिमविग्धं जाथ(? य )ओ(उ) जिणाण नषकारओ धणियं । ५।
इति स्तवनं। श्री। Reference.- Published. See any “Yogavidhi".
स्तुति
Stuti No. 1333
642(b).
1892-95. Extent.- fol. 30 Description.- Complete. For other details see Upadhānavidhi
No.
1892-95.

Page #188

163
1334.]
(a) Miscellanea Subject.-- A devotional poem in Sanskrit. Begins.- fol. 3b || नमोऽर्हसिद्धाचार्यो ।
अईस्तनोतु स श्रेयश्रीयं यद्ध्यानतो नरैः । 'अप्येही सकल त्रिह रहसा ह सहसौच्यत । अन्या वा स्तुतिः॥१॥ ओमिति मंता यच्छासनस्य नंता सदा यदंड्रींश्च ।।
आश्रियेत श्रिया तो(ते) भवतो २ जिनाः पातु ॥२॥ Ends.- tol. 30
संघे(s)। ये गुणगुणौघनिधे सर्वेया
. वृत्त्यादिकृत्यकरणैकनिबद्धकक्षा(क्षाः)। ते शांतये सह भवंतु सरासरे(री)मिः
सदृष्टयो निखिलविघ्नविघातदक्षाः ॥ ८॥
इति स्तुतिः। Reference.- Published. See No. 1340.
स्वाध्यायसमाप्तिगुरुपृच्छा (1) Svadhyayasamāptiguruprccha (?) (सज्झायसमत्तिगुरुपुच्छा ?) (Sajjhayasamattigurupucchā ?)
770 ). No. 1334
1880-81. Extent.— leaf 125* to leaf 127*. Description.-Complete%3 20 verses in all. For additional details see Agamikavastuvicarasāra No. 77 (I)..
1880-81.. Begins.- leaf 125
सज्झायसमत्तीए अभउ विणएण पुच्छए एवं ।।
भयवं वयणमाया । अट्रेवंय ताव मे भणम् ॥१॥etc.. . Ends.- leaf 127
जो समी...स.न समिओ । गुत्तीस न चेव गुत्तओ पुरिसो। सो दसविहव(ध)म्ममहागयस्म । स्खनलल्के(?)ह ॥ २० ॥ छ ।।
I
This should be: "अप्यन्द्री सकलाबहि रहंसा सह.".

Page #189

164 Jaina Literature and Philosophy [1335.
(b) RITUALISTIC WORKS अभिषेक
Abhiseka No. 1335
1270 (40).
1887-91. Extent.- fol. 14 to fol. 14. Description-Complete so far as it goes. For other details see No.734. Author.- Not mentioned. Subject.- A verse in Sanskrit with alliteration in bhas, dealing
with water-currents of abhiseka.
Begins and Ends.- fol. 14a
अभिषेष(कोपयोधारा । धाराधारहि मंडलाग्रस्य । भवभवनभिति भागान भूयो(s)पि भिनत्ति भागवती ॥१॥
Acaraṇopanyāsa
आचरणोपन्यास No. 1336
619. 1892-95.
Size.- Iol in. by 4g in. Extent.-- 9 folios ; JS lines to a page ; 45 to 48 letters to a line. Description.- Country paper tough and white; Jaina Devanāgari
characters; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin ; complete ; condition
very good. Age.- Samvat 1711. Author.--- Not mentioned. Subject.- Exposition pertaining to idol-worship, study of the
Agamas by the Jaina laymen etc. Begins.- ए६०॥ श्रीपरमगुरुभ्यो नमः ।
पंच बाण तिलि वितीया षट् रस तिनि वि अट्रा नव अंक पंचावन कोठा नवे भाग हरे विणु जंस एक अग्गली सो पुण जिणइ निरुक्ता etc.

Page #190

1337.]
(a) Miscellanea
165
Ends. - यद्येवमेकप्रकारा त्रिःप्रकारा चतुःप्रकारा सप्तदशप्रकारा जिनपूजा भणिताऽस्ति यः पुनरेकप्रकारां पूजां न संमन्यते परमनेकप्रकारां करोति परस्परविरोधात् सा तन्मनकल्पितकदाचरणा ९१ आचरणोपन्यासः समाप्तः ॥ छ ॥ संवत् १७१९ वर्षे फाल्गुनविदि ११ दैत्यगुरौ ॥ सकलवाचकशिरोरत्नउपाध्यायश्री१९ श्रीविनीतविजयगाणिवाचनकृते लिवीकृतं गधीरावमलेन ॥ श्रीरस्तु लेखक पाठकयोः ॥ श्री ॥ ग्रं. ३७५ ॥ श्री ॥ श्री ॥ श्री
आचारदिनकर
No. 1337
Size— rog in. by 44 in.
Extent.- 181 folios; 13 lines to a page; So letters to a line. Description. Country paper tough and white; Jaina Devanagari characters with occasional पृष्ठमात्राs; big, legible and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; edges of the first fol. slightly worn out; red chalk used; foll. 96 to 181 seem to be written in a different hand; several foll. more or less worm-eaten; a portion of fol. 161 kept blank probably with a view to decorating it with an illustration; foll. 180 and 18r badly damaged ; foll. r* and 18rb practically blank; complete so far as the 33 udayas ( chapters ) are concerned; condition fair.
Age. — Fairly old.
Author.— Vardhamāna Sūri, pupil of Abhayadeva. For details see No. 1338.
Subject. It is more or less discussing the vidhis, one of them being Avaśyakavidhi.
Begins.fol. rb
Acaradinakara
1164.
1884-87.
॥ ६० ॥ ॐ नमो श्रीवीतरागाय नमः ॥ तत्वज्ञानमयोलोके आचारं यः प्रणीतवान् । केनापि हेतुना तस्मै नम आद्याय योगिने ॥ १ ॥ आत्मांतर्धानहेतोर्वा कारुण्यादथ देहिनाम् । य आचारं स्वयं चक्रे तं वंदेऽर्हतमादिमम् ॥ २ ॥

Page #191

166
Jaina Literature and Philosophy
[1337.
तत्प्रसादात् सुखालोके पथि तत्त्वोपयोगिनि ।
यो लोकाचारमाचख्ये तस्मै सर्वात्मने नमः ॥३॥ Ends.- fol. 2
इत्याचार्यश्रीवर्द्धमानसूरिकृते आचारदिनकर उभयधर्मस्तंभे
प्रतिष्ठाकीर्तिनो नाम त्रयस्त्रिंशत्तम उदयः॥ श्री॥ ॥छ॥ ॥ Reference.- Published as No. 2 of Kharataragacchamäla in two
part ( Udayas I-XXXII &XXXIII-XLVI) in 1922 and 1923 A. D. respectively.
आचारदिनकर
Acāradinakara No. 1338
363.
1880-81. Size.- Ion in. by 4g in. Extent. — 170 folios ; 17 lines to a page ; 72 letters to a line. Description. Country paper tough and greyish ; Jaina Devanāgari
characters%3 small, clear and very fair hand-writing; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; red chalk used ; yellow pigment, too; foll. I. and 170° blank; numbers of foll. entered twice as usual; fol. 7th lacking; sometimes results presented in a tabular form . e. g. on foll. 27°, 43, 44, 44" etc. ; edges of some of the foll. slightly damaged ; condition on the whole good ; extent 15500 ślokas; complete; 16 verses by Harşanandana
by way of a colophon. Age.- Samvat 1836. Begins.- fol. 10
नमः परमात्मने । श्रीगुरुभ्यो नमः॥
तत्त्वज्ञानमयो etc. as in No. 1337.. Ends.-fol. 169
आचारसंपादितसर्वकार्या
आत्मज्ञताप्राप्तविशुद्धभाषाः। समाधितः प्राप्य शिवं वरिष्टा
___ नरा महानंदभृतो जयंति ॥२३६ ॥ इत्याचार्यश्रीवर्द्धमानमरिकृते आचारदिनकरे ' तत्त्वालोककीर्तनो नाम महो(होदोद्योतः संपूर्णः तत्संपूर्ती संपूर्णमिदमाचारदिनकराख्यं .. मैनाचारशास्त्रम्॥ ॥ ॥६ ॥

Page #192

1338.
(a) Miscellanea
जयति प्रथमो नृपतिः प्रथमाचारप्रबोधको जगताम् । प्रथमो (S) न् प्रथमम्मुनिः प्रथमो देवाधिदेवानाम् ॥ १ ॥ जयत्यनंतविज्ञानज्ञानयुक्तिप्रकाशकः । भगवान् श्रीमहावीरस्तर्थिकञ्चरमः परम् ॥ २ ॥ सूयाद् विविधसिद्धीनामास्पदं गणनायकः । श्रिये तत्त्वविदां श्रीमानिंद्रभूतिर्द्दयानिधिः ॥ ३ ॥ आ पठारान्मुद्राणां संहतिर्यस्य संततिः । श्रीवर्द्धमानांतेवासी सुधर्मा ( ( ) भूद् गणेश्वरः ॥ ४ ॥ गणाः संख्यातिगास्तस्माद् बभ्रुवुः साधुशालिनः । तेभ्यः कुलानि शाखाश्र्व प्रसश्रुः ( स्रुः ) प्रौढचेष्टिते ॥ ५ ॥ तत्रासू 'कौटिक 'गणः श्रीमद्वज्रमुनीश्वरात् ।
'बाजी' शाखाकुलं 'चंद्र' तत्रापि परिपप्रथे ॥ ६ ॥ पूर्व श्रीहरिभद्राख्यः सूरींद्र भद्रदर्शनः तत्र वित्रस्तवादीमः पंचवक्त्रो व्यराजत ॥ ७ ॥ श्रीयाकिनीवदनसंभववाक्यलेशं
सम्यग् विधाय हृदये विलसद्दयेन
येनावनं गतसाधुजनस्य चक्रे
चित्रं तदत्र मुनयो विसृशंति चित्ते ॥ ८॥ देवचंद्रस्ततः सूरिश्र्चंद्रतां प्रत्यपद्यत मोहांधकार संसारतापपीडितचेतसाम् ॥ ९ ॥ श्री नेमिचंद्रसूरीणां भूषयामास तत्पदम् तत उ ( टू ) द्योतनः पट्टो (द्र) योतं तस्य विनिर्ममे १० ततः श्रीवर्द्धमानाख्यः सूरिदुर्वादिनां मदम्
बर्द्धयत् व (द्व) र्द्धयामास ( स ) मस्तं जिनशासनम् ॥ ११ ॥ श्रीमज्जिनेश्वरः सूरिर्जिनेश्वरमतं ततः
शरद्रा (दा) काशशिस्पृष्टसमुद्रसदृशं व्यधात् ॥ १२ ॥ नवांग तिकृत् तत्पट्टेऽभयदेवप्रभुर्गुरोः
तस्य 'स्तंभनका 'धीशमा (शी) श्वक्रे समं गुणैः ॥ १३ ॥ श्राद्धप्रबोधप्रवणास्तत्पदे जिनवल्लभः ।
सूरिवल्लभतां भेजे त्रिदशानां नृणामपि ॥ १४ ॥ ततः श्री रुद्रपल्लीय' गच्छ संज्ञालसयशाः । नृपशेषरतां भेजे सूरींद्रो जिनशेषरः ॥ १५ ॥
167

Page #193

168
Jaina Literature and Philosophy
[1338.
दुर्वादिपनचंद्रासां पद्मचंद्रगणाग्रणीः । बभार तत्पदे रम्ये पद्मनि छद्मनां गतः॥१६॥ श्रीमान् विजयचंद्राख्यः सूरिविजयमादधे । । ततस्तस्य पदे रेजेऽभयदेवगणाधिपः॥१७॥ देवभद्रस्ततो भद्रंकरसरिरजायत । प्रभानंदो महानंदं ततः संघेत्यवर्द्धयत् ॥ १८॥ श्रीश्रीचंद्रगणाधीश(:) श्रीदो(s)जनि ततो गुरुः । तत्पट्टे जिनभद्राख्यः सूरिभद्रं ततान च ॥ १९॥ जगत्पर्यमतां प्राप्तो जगत्तिलकसूरिराट् । सिद्ध्या तपःसमृद्धया च द्योतयामास भूतलम् ॥ २०॥ गुणचंद्रगुरुस्तस्माद् गुणैश्चंद्रकरो(ज)ज्वलः । तत्पट्टेऽभयदेवाख्यः प्रख्यातो(5)जनि मारिराट् ॥ २१ ॥ तत्पट्टे सांप्रतं विश्वविश्वविख्यातसगुणः श्रीमान् सूरिजयानन्दो जयानन्दमहास्पदम् ॥२२॥ दुर्वादिमदसंहर्ता हर्ता च सकलांहसाम् विभाति सर्व्वदेशेषु विहर्ता गणनायकः ॥ २३ ॥ युग्म स्वगच्छं शासतस्तस्य तत्पट्टेऽभयसद्गुरोः शिष्यः श्रीवर्द्धमानाख्यः मरिरास्त प्रशांतधीः ॥२४॥ तेनालोक्यागमार्थे च श्रीमदावश्यकोदितम् । दिग्वस्त्रस्वे(श्वे)तवस्त्राणां शास्त्राचारं विचार्य च ॥ २५॥ हिताय सर्वसाधूनामाचार(रा)ख्योपनाय च । निर्ममे शास्त्रमेतञ्च दुष्टकर्मक्षयाय च ॥ २६ ॥ युग्म पुरे 'नंदवनाख्ये' च श्री जालंधर'भूषणे। अनंतपालभूपस्य राज्ये कल्पद्रुमोपमे ॥ २७ ॥ शिष्यः श्रीमज्जयानंदयरोलिखनकर्मणि । तेजाकीत्तिमुनिश्चक्रे साहायिकमहर्निशम् ॥ २९ ॥ (२८) अज्ञानादागमार्थस्य मूढत्वात् किंचिदीरितं । अशुद्धमत्र यत् तत्र मिथ्यादुः()कृतमस्तु मे ॥ ३० ॥ (२९) दुरुक्तं शोधनीयं च निस्सूयनश्विरैः । सदुक्तमनुमोयं च पाठ्यं शिष्यगणस्य च ॥ ३१॥ (३०)

Page #194

1338. ]
(a) Miscellanea
यावद् धराधरधराशशिसूर्य' मेरु'
वावी (ii) श्वरा भुवनमेव विभूषयंति ॥ तावत् सुधाधुनिकरैः परिपठ्यमानं
शास्त्रं तनोतु हृदये कृतिनां प्रमोदम् ॥ ३२ ॥ (३१) इति शास्त्रकारप्रशस्तिः ॥ ॥
स्वस्ति श्री (शु) मकार्यसिद्धिकरण श्रीपार्श्वनाथार्हति
चैत्ये सद्विधिना विवेकनिकरैः संपूज्यमाने सदा । राज्ये राउल भीमनामनृपतेः कल्याणमल्लस्य च ।
वर्षे विक्रमतस्तु षोडशशते एकोनसत्सप्तते (१६६९) ॥ १ ॥
वृद्धे 'खरतर 'गच्छे श्रीमज्जिन भद्रसूरि संताने ।
श्री जिन माणिक्य यतीवरपट्टे (S)लंकारदिनका (क) रे ॥ २ ॥ जाग्रद्भाग्यजये प्रबुद्ध्यवनाधीशप्रदत्ताभये
22 J. L. P.]
साक्षात्पंचनदीशसाधनविधौ संप्राप्तलोकस्मये ॥ यावज्जैनसुतीर्थदंड करयोः संमोचनाख्यालये
गोरक्षाजलजीवरक्षणविधिप्राप्तप्रतिष्टा (टा) शये ॥ ३ ॥ देशाकर्षण साधुदुःखदलनात् कारुण्यपुण्याशये
तत्तद्रूपविलोक रंजितमनः श्रीनूरदीरञ्जनाव ॥ श्रीमली जिनचंद्रसूरिगुरौ योगप्रधाने चिरं
राज्यं कु ( कु ) ति जैनसिंहसुगुरौ सयौवराज्ये किल ॥ ४ ॥ कोट्टे 'जेसलमेरे' 'उपकेश' ज्ञातिमंडनं जातः । 'भणसालिक' गोत्रीयः आसासाहः सदोत्साह (:) ॥ ५ ॥ तत्पुत्रो वस्ताख्यः तत्तनयः पुञ्जराज इति नामा | तत्पुत्रो जसधवलः तत्स्रनुः पुंनसीसाहः ॥ ६ ॥ तत्कुलदीपप्रतिमः श्रीमल्लस्तस्य पुत्रवररत्नम् । चांचल बाकुक्षिस्वर्णान्चलकल्पवृक्षो यः ॥ ७॥ भुवि जंतुजातरक्षास्मारितञ्चकुमारपाल भूपालः । श्रीजिनवरपुरुषरमाज्ञातिलकितभालो विशालगुणः ॥ ८ ॥ धर्मस्थानव्यययितद्रषिणः प्रगुणः प्रधानशीलेन । जीर्णोद्धारधुरीणः दीनानाथादिदुःखहरः || ९ ||

Page #195

Jaina Literature and Philosophy [1338. स्वालयदेवगृहे शंभवाधिपस्थापनामहे सम्यक् । प्रत्येकं श्राद्धानां प्रददे यो राजती मुद्राम् ॥१०॥ मिष्टान्नभोजनेन रंकान संतोष्य वर्षनिष्टास।। अष्टाहिकास घुसृणैः वर्णायैः पूजयांचक्रे ॥११॥ सार्धसहस्रचतुष्टयप्रमिताः प्रतिमाश्च सप्तचैत्येषु । द्रव्यस्तवाधिकारी भावस्तवसंगतः सततम् ॥१२॥ नगरजनराजमान्यो 'विधि'पक्षाराधको विधिज्ञश्च । दुः(५)कालकण्ठहस्तो मृदुवचनो गर्वमदरहितः ॥ १३ ॥ श्रीथाहरूसनामा अंगजहरिराजमेघराजाभ्याम् । युक्त कोडिमदेवर आढ्यो न्यायार्जितैव्यैः ॥ १४ ॥ ज्ञातप्राप्तिनिमित्तं भबे भवे बोधिबीजशुद्ध्यर्थम् । सद्ज्ञानकोस(श )मेतं सम्यक् संलेखयांचक्रे ॥१५॥ चित्कोस(श)लेखनेन श्रेयो यदवापि थाहरूकेन(ण)। हर्षात् तेन प्राज्ञाः जिनागमं वाचयंतु सदा ॥१६॥
इति पुस्तकप्रशस्तिः कृता वा हर्षनंद(न)गणिना ॥ लेषकमेघराज लिपी तिण उपरा उतारी छै । श्रीः ॥ शुभं भवतु ॥ श्रीरस्तु ।। संवत् १८३६ वर्षे शाके १७०१ प्रवर्त्तमाने आश्विनवदि कृष्णपक्षे द्वितीयातिथौ सोमवासरे भीम जेसलमेरु'महादुर्गे राबलश्रीमूलराजजीविज्ये(जयि)राज्ये लिपीकताम पं० प्र जैतसीगणिना स्ववाचनहेतवे ।
यादृशं पुस्तकं दृष्टं तादृशं लिखितं मया। यदि शुद्धमशुद्धं वा मम दोषो न दीयताम् ॥१॥ अक्षरमात्रपदस्वरहीन व्यञ्जनसंधिविवर्जितरेफम् । साधुभिस्र(स्तु) मम क्षतव्यं को न विमुह्यति शास्त्रसमुद्रे ॥२॥ अज्ञानाञ्च मतिभ्रंशाद् यत् कूटं लिखितं मया । तत् क्षन्तव्यं बुधैरेव ज्ञानरत्नार्णवैः परैः॥३॥ तैलाद् रक्षेज्जला रक्षेत् रक्षेत् शिथिलबंधनात् । मूर्ष(ख)हस्ते न दातव्यमेवं वदति पुस्तकम् ॥ ४ ॥ भग्नपृष्टिकटीग्रीवा तिर्यग्दृष्टिरधोमुखम् । कष्टेन लिखितं शास्त्रं यलेन परिपालयेत् ॥५॥

Page #196

1338.]
(a) Miscellanea :..
171
संकोडी(डिय )करचरणं उगग्गीवा अहोमुहादिदी। ... जं सह पावयि लेहो सी(सो) न पावइ तुम्ह दुजणो॥६॥ ... मंगलं लेखकस्यापि पाठकस्यापि मंगलम् । मंगलं सर्वलोकानां सुमे पस्य मंगलम् ॥ ७॥ ...... यावल्लवणसमुद्रो यावन्नक्षत्रमंडितो मेरुः।
यावञ्चंद्रादित्यौ तावदिदं पुस्तकं जयतु ॥८॥ Then run the lines as under in a different hand-writing:• श्रीम जेसलमेरौं' रसाग्निनागेंदुसंख्यके वर्षे १८३६ . श्रीजेतृसिंहपूज्यैलिखितो(s)यं हर्षतो ग्रंथः ॥१॥
संशोधित(त) पाठकभीमराजे___ यथाप्रति स्वीयमनीषया च। शोध्य( ध्यं) पुना रम्यविचक्षणेश्चे
दन्यत्मतेः पाठविलोकनेन ॥२॥ प्रतावत्र भ्रष्टपाठायां कृतसंज्ञास्थले गतपाठो लि(लेखनीयस्तेनातितरः वरतर आचारदिनकरश्चायं ग्रंथः ।। ग्रंथाग्रं १५५०० उक्तमत्रैव तयथा
अ(? आ )सिंश्चत्वारिंशतैर्वाधिकारै
स्तत्त्वालोकं पीठिका योजयिता ग्रंथे ज्ञेयो(ऊ)नुष्टुभामेव संख्या
व्योमव्योमाक्षेषुचंद्र(१५५००)प्रमाणम् ॥१॥ इति श्रीषे(श्रे)णयः समुल्लसन्तु श्रीमतां सतां लेखकाध्येतृश्रोतृणां च सदैव हि । श्रीमद् वृहत्खरतरा'चार्यगच्छे श्रीजिनसागरसूरिसूरिराजसंताने वर्तमानभट्टारकेंद्रजंगमयुगप्रधानश्रीजिनचंद्रसूरिवरविजयिनि राज्ये श्रीमत्'स्वर्णगिरि दुर्गचतुर्मासीसंस्थिते तस्मिन् तदनुज्ञया(s)व कृतचतुर्मासीव्याभ्यां श्रीजेतृसिंहजिद-भीमराजाभ्यां शोधितेयं प्रतिः श्रीशं सूयात् ॥ कल्या
जानि संतु
शिवमस्तु सर्वजगतः परहितनिरता भवंतु भूतगणाः । दोषाः प्रयांतु नाशं सर्वत्र सुखीभवतु लोकः ॥१॥
भी छः॥ N. B. --- For further particulars see No. 1337.

Page #197

173
Jaina Literature and Philosophy
[1339.
आचारदिनकर
Acāra dinakara
126. No. 1339
1873-74, Size.- 10 in. by 4g in. Extent.- 288 folios; 15 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper tough and white; Jaina Devanāgari
characters ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines and edges in two, in red ink ; foll. 18 and 288b blank ; fol. 23rd numbered as 22nd; the following as 24th; fol. 49th wrongly numbered as soth; the following as soth; fol. 73rd numbered as 74th ; fol. 108th as Io7th and 109th as Io8th; अध्ययनs etc. pertaining to Avaśyaka shown in a tabulated form on fol. 696; those regarding Dasavaikalika on fol. 70%3 similar results presented in a tabular form on foll. 70-76, 77', 780 etc.; condition very good; complete; a colophon by
Harşanandana Gaņi, Age.- Samvat 1917. Begins.
॥ ६॥ ॥ श्रीगणेशाय नमः ॥ तत्त्वज्ञानमयो लोके यः आचारं प्रणीतवान् ।। केनापि हेतुना तस्मै नम आद्याय योगिने ॥१॥ आत्मांतनिहतो कारुण्यादथ देहिनाम् । य आचार स्वयं चक्रे तं वंदेऽहतमादिमम् ॥२॥ तत्पसादात् मुखालोक्ये पथि तत्त्वोपयोगिनि ।
ये लोकाचारमाचख्यौ तस्मै सर्वात्मने नमः॥३॥ etc. Ends. There are a few differences here and there so far as the
Sastrakāraprasasti and pustakaprasasti are concerned. But practically there is no material difference. The last line of the first verse of the first praśasti ends as follows:
प्रथमो देवाधिदेवाधिदेवानां ॥ The पुस्तकप्रशस्ति ends as follows

Page #198

178
1340.]
(a) Miscellanea इति पुस्तकप्रशस्तिः कृता वा हर्षनंदनगणिना ॥ ॥छः॥ ॥ शुभं भवतु सतां सदा ॥ ॥श्रीः ॥ बेदें(अब्ये) देविवराजा स्पस्यदंतिकु(१८६१)मिते श्रीमाद्रमासे सिते ___ पंचम्यां रविवासरे मतिमतां ज्ञानप्रदायी मुदा ॥ ग्रंथो(s)यं नरपापदावशमने सद्धा(वा)र्षिको वारिदो
जैनाचारविवेकयुफितपदः श्रीजेशलाद्रौ' पुरे ॥१॥ क्षमाकल्याणसाधूनां शिष्येण लघुबुद्धिना ॥ द्विजसंपज्ञिरामण लिखितो नंदताञ्चिरं युग्मम् ॥२॥ इहालीकं मया किंचित् घर्षितं मतिमांयतः॥
धीमद्भिः शोधनीयं तन्निरसूर्यै(य)नि(नि)(तरं ॥३॥
संवत् १९१७ मिती फाल्गुन व २० N. B.- For further particulars see No. 1337.
आचारविधि
Ācāravidhi (आयारविहि)
(Āyāravihi) No. 1340
1217.
1884-87. Size.- 121 in. by 4t in. Extent.— 20 folios; 13 lines to a page ; 68 letters to a line. Description.- Country paper rough and whitish ; Jaina Deva
nagari characters; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; illustrative diagrams on foll. 35, 36 and 4* ; fol. 20 blank; complete ; edges of the last foll. slightly worn out; condition on the whole good;
complete; 7 verses of samacari at the end. Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject.- Rituals pertaining to 21 things. See “ Begins".

Page #199

174
Begins. fol. 1* ॥ अहे ।
Jaina Literature and Philosophy
आय (या) रमयं वीरं वंदिय जइसावयाण हियहेठं ।
संविग्गजणायरियं आयारविहं ( हिं) पवक्खामि ॥ १ ॥
सम्म १ व (य) २ पडिमाओ ३ तवं ४ पडिकमणाई ५ पोसहविही य ६
पवय (ज् )जा ७ उट्टावण ८ कालग्गहणं च ९ जोगविही १० आयारे १९ उ ( ब ) ज्झाय १२ पवत्ति १३ थेर १४ रायणिया १५ महत (त)रभिसे (या) वाणायरिया १७ राहण १८ महपरिवणा २० जिणपट्टा १२ (२१ ) ॥
[1340.
दारगाहायुगं ॥
तत्थाईए संमत्तोरोवणदि (वि) ही मन्नइ |
चिह्न १ संतिसत्तवीसो २ वारस ३ सय ४ सासणा ५ खिलसुराणं ६ । नवकारो ७ सक्कत्थओ ८ परमिद्विथओ य ९ वंदणयं १० सामनमिणं तत्तो । आरोवसग्गु ११ दंडउच्चारो । १२ सत्तखमासमणाई १३ अभिग्गह १४ तवो य १५ अणुसट्ठी १६ ।
Ends.fol. 202
पसत्थे खित्ते जिणभवणाईए । पसत्थे तिहिकरणनक्खत्तमुहुसचंदबलेस | सुपरिक्खियगुणं सीसं सूरी अग्गओ काउं । खमासमणदाणपुत्वं । भणावेइ । इच्छुकारि भगवन तुम्हे अम्हं सम्यक्त्व सामायिक श्रुतसामायिक देसवे (शवि) रति सामायिक आरोपावणियं नंदिकरावणियं देवे बंदावेह || तओ सूरीसे बामपासे ठवित्ता व ंति याहिं थुईहिं संघेण समं देवे बंदइ । जाब मम दिसंतु " ततः शांतिनाथ आराधनार्थ करेमि काउस्सग्गं बंदणवत्तियाए इत्यादि सत्तावीसुस्तासं काओस्सग्गं करेइ ॥ ' श्रीमते ' इत्यादि स्तुतिं च भणति । ततो द्वादशांगी आराधनार्थे करेमि काउस्सग्गं । etc.
I
एवं आयरविहं जुंजत (ता) नाणदंसणज्जुता ।
अचिरेण लहंति जिया जरमरणविवचिछ (ज्जि ) यं ठाणं ॥ छ ॥
नंदिति मंगल सोलस पोसह बारसम वायणा पढमा । नवकारपणपएहिं अट्ठायामट्टमेऽन्ना ॥ १ ॥
f See p. 136 of the published edn of Sāmācārīprakarana.

Page #200

175
134i.]
(a) Miscellanea एवं इरियावाहियाइ वायणा पंचसंपयाणेगा।। :: बी(बी)या सव्वतवंते इगिदि जा ठामि उस्सग्गं ॥२॥ सक्कथए अट्टमंगल सोलस आयाम सोलसायामे ॥ तिति संप्र(प)याई वायणतियगं सह चरिमगाहाए ॥३॥ बे(चे )इयथए चउत्थं आयामतिमं धाव) वायणा एगा। चउवीसत्थए छटुं चउत्थं वायण इगसिलोगो ॥ ४ ॥ वा(बा)रसहिं अंबिलेहिं गएहिं गाहातियस्स तो बीया । तेरसआयामेहिं तइया गाहातिगस्स पुणो ॥ ५॥ सुयसिद्धत्थ चउत्थं पण आंबल पढमवायणा तत्तो॥ गाह(हा)दुगदुण्ह वित्ताण सिद्धवीरत्थई वीया ॥ ६ ॥ तइया गाहदुगणं सामायारी उ मुणेसु अज्झयणा ॥
उज्जमणं सव्वठिएइ चेइए सुत्तबिहिण ओ(उ) ॥ ७ ॥
इति सामाचारी समत्ता ॥ Reference.- Published as “सामाचारीप्रकरणम् (योगविशेषवाक्ययुतम)"
by Agamodaya Samiti in 1919 A. D. On p. 38° we have 8 verses named as " Nandistuti" and beginning with “अईस्तनोतु.” Vide No. 1333. Guerinor, Bibliographie, p. 71 may be referred to.
आचारविधि
Acāravidhi
774. No. 1341
1875-76. Size.- Iog in. by 4g in. Extenț.- 14 folios ; 19 lines to a page ; 75 letters to a line. Description. Country paper thin and greyish; Jaina Devanagari
characters with TUATATS ; small, legible and beautiful handwriting ; borders ruled in two lines in black ink; red chalk used; edges of the first folio slightly damaged ; illustrative diagrams for penances on on foll. 20 to 4'; some of the foll. a little bit worm-eaten ; complete; condition tolerably good... .

Page #201

176
Jaina Literature and Philosophy
[1341.
Age.— Not modern. Ends.- fol. I.
___५६० ॥ अहे ॥ भायारमयं वीरं बंदिय जइसावयाण हियहि(हे)ओ(उ)।
मंदिग्गजणायरियं आयारव(वि)हिं पच्च(ब)कखामि ॥१॥ Ends. - fol. 14°
एवं आयारविहिं जुजता नाणदसणुजुत्ता। अचिरेण लहंति जिया जरमरणविवज्जियं ठाणं ॥२॥
इति शुभमस्तु || followed by in a different hand. This is
तपागच्छे पं. श्रीवरसिंघगणिसिष्यगणिशभविजय ग्रं. ११००. N. B.- for further particulars see No. 1340.
आचारविधि
Acāravidhi
1243 (a). No. 1342
184-87. Size.-10% in. by 4g in. Extent.— 22-1=21 folios ; 15 lines to a page ; 54 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva
någari characters with TASTS; small, legible and tolerably good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk used; yellow pigment, too; foll. numbered in the right-hand margin only; fol. 6th missing; otherwise complete ; various penances such as Bhadratapa etc. represented on foll. 38 and 36; this Ms. contains in addition सुविहितसामाचारी which commences on fol. 21° and
ends on fol. 226; extent 986 ślokas ; condition good. Age.- Pretty old... Begins.- fol. : नमः श्रीप्रवचनाय ।।
... आयारसमं वीरं वंदिअ जइसाक्याण etc. Bnds.- fol. 21
.. आयारविहिं etc. up to ठाणं as in No. 1340. This is
followed by । २ । सामायारी संमत्ता ॥ छ । N. B.- For additional information see No. 1340.

Page #202

1344.]
(a) Miscellanea
177
आरात्रिक (आरत्तिय)
Aratrika ( Arattiya.) No. 1343
1270 (36).
1887-91. Extent.- fol. 124. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
No. 734. Author.-Not mentioned. Subject.- Ametrical composition in three verses in Prakrit
dealing with ärātrika i. e. a topic pertaining to waving a light or a vessel containing it before an idol of a
Tirthankara. Begins. & Ends.- fol. 128
मणगयमणघडियविसालथालमाणिकमंडियपईवो । न्हवणरकुरुखितं भमउ जिणारत्तियं तुम्ह १ आरति(?त्त)य नियच्छह । जिणस्स धूमकसिणागारच्छायं। पासेस भमउ निजिय संगसयविवन्नादिठियव्व ॥२॥ पसमेउ वो भवंतरसमाजि(जि )यकम(म्म रेणुसंघायं । आरत्तियमग्गलग्गा । उच्छलती सलिलधारा ॥३॥
आरतिकं।
आलोचनातपःप्रदानविधि
Alocanātapahpradānavidhi
1179 (b). No. 1344
1886-92. Extent.-- fol. 46 to fol. 14o. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
____No. 1285. Author.- Not mentioned. Subject.— The vidhi of prescribing penance in connection with
alocana. 23 J. L. P..

Page #203

178 Jaina Literature and Philosophy
[1344. Begins.- fol. 4 अथ आलोचितातीचारस्य तपप्रदानविधिः यंत्रकादवसेयः etc. - fol. 7° श्रीआचारांगनिर्युक्तावपि माणितं ॥
इक्केण विसुद्धआयंबिलेण इयरेहिं दोहिं उववासो।
नवकारसईएहिं । पणयालीसाइ उववासो ॥१॥ --- fol. 8° अरिहंतसक्खियं सिद्धसक्खियं । साहुसक्खियं । देवसक्खियं । अप्पसक्खियं । सांभरि । न सांभरि । सूक्ष्म बादर जि को अतीचार हओ दुई। ते सवि हुँ मन वचन कायाइ करी मिच्छा मि दुक्कडं ॥
इति प्रथमालोचनातपःप्रदानविधिः ॥ Ends.- fol. 14" इत्यालोचनातपप्रदानविधिः ॥
आलोचनाविधि
Alocanăvidhi
No. 1345
627. 1892-95.
Size.- Io in. by 4 in. Extent.— 3 folios ; 16 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanāgari chara
cters%3; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in red ink; yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin only; a tabular representation of some of the penances on fol. 203; complete; condi
tion very good. Age. - Old. Author.- Not mentioned. Subject.- Penances to be performed for violations of different
vows. Begins.- fol. : प्रथमं गृहस्थानां अविरतसम्यग्दृष्टीनां जन्मनः । पंचवर्षोपरि
बालाः लोचनाप्रदानविधिः । etc.

Page #204

1346. ]
(a) Miscellanea
Ends. fol. 34 तपस्वाध्यायाभ्यां कृत्वा वार्षिक तप उपरि न दीयते ॥ इति आलोचनाविधिः ॥ ६ ॥
7
आलोचनाविधि
(1) सम्यक्त्वालापक
( 2 ) ब्रह्मव्रतालापक
( 3 ) विंशतिस्थानकादितपोदण्डक
No. 1346
Size.— 97 in. by 42 in.
Extent.— 4 folios; 16 lines to a page ; 44 letters to a line. Description. Country paper rough and white; Devanagari characters; small, legible, uniform and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; edges of all the foll. slightly damaged; condition on the whole good ; complete ; this work ends on fol. 4 ; this Ms. contains in addition the following 7 works :
fol. 44 to fol. 4b fol. 4b
(4) द्वादशव्रतालापक
(5) विंशतिस्थानकालापक
( 6 )
पञ्चमीतपआलापक
(7) रोहिणीतपआलापक
Age.— Samvat 1805.
Author — Not mentioned.
Subject.
22
"
""
,,
""
179
Alocanavidhi
1166 (a).
1884-87.
No. 1241
Various kinds of prayaścittas (expiations) prescribed for violations or transgressions of the rules and regulations enjoined in the scriptures.
Begins. fol. 14 ॥ ६० ॥ श्रीपार्श्वनाथाय नमः अथ आलोअणविधि || ज्ञानाज्ञातनायां श्रीस्थानांगसिद्धांते यथा जघन्यायां पुरिमड्डू १ मध्यमायामेकाशनकं २ etc.

Page #205

180
Jaina Literature and Philosophy [1346. Ends.- fol. 4* अभक्षा(क्ष्या)परिहारश्च यावज्जीवं काराप्यः रींगणां फणस
ठंबादिफलानि वर्षास तंडुलीयकादिपत्राणि निषेध्यानि ॥
इति आलोचनाविधिः समाप्तः॥
आलोचनाविधि
Alocanāvidhi No. 1347
628 (a).
1892-95. Size.- Io in. by 4, in. Extent.- 2 folios ; 19 lines to a page ; 6o letters to a line. Description.- Country paper rough and white ; Devanāgari chara
cters; very small, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; edges of both the folios slightly damaged; foll. numbered in the right-hand margin ; condition good ; complete ; this work ends on fol. 2; this Ms. contains in addition the following 4 works:(1) सम्यक्त्वालापक
fol. 2' to fol. 20 (2) द्वादशवतालापक fol. 23_1240 (3) विंशतिस्थानकतपआलापक
(4) रोहिणीतपआलापक , , Age.- Old. Begins.- fol. I || ६० ॥ श्रीगुरुभ्यो नमः ।।
ज्ञानाशातनायां etc. as in No. 1346. Ends.- fol. 2* इति आलोचनाविधिः समाप्तः ॥
N. B.- For further particular see No. 1346.

Page #206

1349. J
उपधाननन्दि
(a) Miscellanea
No. 1348
Extent.— leaf 52b to leaf 53. Description. - Complete. No. 1392 ( 1 ). 1891-95.
Author.-- Not mentioned.
181
Upadhananandi
1392 (49). 1891-95.
For further details see अरिहणास्तोत्र
Subject - Nandi in connection with upadhāna. See Sāmācāriprakarana.
Begins.-- leaf 52° अथोपधा ( न ) नंदिः ॥ अक्षतांजलिं भृत्वा प्रदक्षिणात्रयं दत्त्वा चैत्यवंदनां च कृत्वा अड्डाइज्जेसु भणित्वा इच्छा (का) रेण etc. Ends.- leaf 534 तुम्हाणं पा ( ? प ) व ( ? वे ) इयं सल्लेणं पवेइयं सदिसह कायोत्सर्गु करहं ' सागरबरगंभिरे 'त्यादि चिंतनं । ततोऽनुष्ठानं ॥ छ ॥
उपधानविधि
No. 1349
Size.- leaf 59* to leaf 628.
Description. Complete so far as it goes. For further details see 1392 ( 1 ). 1891-95.
अरिहणास्तोत्र No.
Author.— Not mentioned.
Subject. A ceremony pertaining to upadhana as expounded in Nisiha (? Mahānisīha ).
Upadhānavidhi
1392 (55).
1891-95.
Begins.— leaf 592 अथ निशीथोक्तोपधानविधिः ॥ सुयं मे आउस तेणं
भगवया एवमक्खायं । देज्जा आलोयणं । आलोयणं सुद्धं अट्टमयट्टाणविरहिओ
रंजतो धम्मतित्थयरे सिद्धे लोगग्गसंठिए ॥ १ ॥
तं वाडकायपरिभोगे तेउकायस्स निच्छियं ।
अवो (बो) हिलाभियं कम्मं बज्झए मेहुणेण य ॥ २ ॥ etc.

Page #207

182
Jaina Literature and Philosophy
:
[ 1349.
Ends.- leaf 62° सुलभबोधिलाभनिमित्तेणं एवं चेइयाइं अकुबमाणे अप्पा
राहिए । महानिशीथे ॥ छ ।
उपधानविधि
Upadhānavidhi No. 1350
1392 (50).
1891-95. Extent.- leaf 53° to leaf 569. Description.- Complete ; 41 verses in all. For further details see
अरिहणास्तोत्र No. 1392 ( 1 ).
Begins.- leaf 53° अथोपधानविधिः ॥
पंच नमोक्कारे किर हु वालसत चोउ होइ उवहाणं । अट्ट य आयामाई एगं तह अटुंग(? मं) अंते ॥ १॥ एयं चिय निस्सेस इरियावहियाए होइ उवट्ठाणं ।।
सकत्थयंमि अट्टममेगं चत्तीस आयामा | etc. Ends.-leaf s6a
एवमभिग्गहबंधं काउंतो 'वद्धमाण 'विजाए । अभिमंतिऊण गिण्हइ सत्तगुरूगंथसुद्धीए ॥ तस्सुत्तहगंदेसे मिच्छापारगो हविज्ज तुम
धण्णो मलक्खणो जंपिरो त्ति निक्खिवइ से गंथे ।। ४१ ।। N. B.-- For further particulars see No. 1349.
उपधानविधि
Upadhānavidhi No. 1351
642 (a).
1892-95. Size.- Iol in. by 4, in. Extent.-- 3 folios ; 17 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.- Country paper smooth and white ; Devanagari
characters; small, legible and good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink ; complete ; condition

Page #208

1352.] (a) Miscellanea
183 tolerably good; this Ms. contains two smaller works as under :
(1) स्तुति ( fol. 30)
(2) स्तवन (fol. 3° ). Age.- Samvat 1746. Author.- Not mentioned. Subject.- The vidhi or the ceremony of upadhana, a Jaina ritual,
is described partly in Sanskrit and partly in Gujarāti. Begins.- fol. I ए ६० ॥ऐ* नमः ।
उपधानविधि(:) लिख्यते । प्रथमद्वितीयोपधानयोनदिः क्रियते प्रवेशे शेष तु संक्षेपतश्चैत्यवंदन(न) क्रियते etc. अथ प्रवेशविधिः etc. तुम्हे
अम्ह पहिलं उपधान etc. Ends.- fol. 3° निःकारण नही बडा कहइ ते प्रमाण दसरा पछी माल पहरी सूजइ
मालारोपणविधिः प्रथमोपधानालोचवा उप ४ पोसह ३ नोकारसहस्र ९ जीवघाति अधिकतप द्वितीयोपधाने उप० ४ पोसह ३ नवकारसहस्र ९ तृतीयोपधाने उ०६ पोसह ५ सज्झायसहस्र २३ संवत् १७४६ वर्षे माघ शुदि तृतीया दैत्यवारे लिखितं पं. मुनिसोमगणिना श्री शेषपुर'मध्ये ल(लिखितं ।
उपधानविधि
Upadhānavidhi No. 1352
1588.
To91-95. Size.- Io in. by 4g in. Extent.— 21 folios ; 10 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.- Country paper thick, rough and white ; Devanagari
characters; big, clear and good hand-writing ; borders ruled in two lines and edges in one, in red ink ; numbers of foll. entered twice as usual; fol. I'_blank ; results pertaining to पौषध, उपधान, सूत्र, दिन etc. presented in a tabular form on foll. 11a and 11b; complete so far as it goes; condition very good.

Page #209

184
Jaina Literature and Philosophy
[1352.
Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned. Subject. - Ceremony of upadhāna. Begins.- fol. 1 अथ उपध्यां(धा)नविधि सविस्तरपणे लीखिइं छीई ।।
__प्रथम शूभ दिवसें पोषध योग्य वस्त्र पेहरी नालिकेरादिभृतांजलिथको।
नमस्कार मुर्षे केहेतो उपाश्रे गुरु समीपे आवे etc. Ends.- fol. 21 तुम्हे पेइलु उपधान | बीजं उवधान etc. गुरुषमा देई० इच्छा
कारे भग । श्रीनंदिसु(सूत्र कढावणी काउ० करुं । इत्थं कहीने श्रीनंदिसूत्र कढावणी करेमि काउसग्गं ॥ अन्नत्थ० । लोग०।१ 'सागर' लगे पारीने प्रगट लोग० . It ends thus.
उपासकप्रतिमानन्दि
Upāsakapratimānandi No. 1353
1392 (47).
1891-95. Extent.- leaf sob to leaf 516. Description.- Complete so far as it goes. For further details see अरिहणास्तोत्र No.
_N_I392 (I).
1. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.- Nandi in connection with the pratimās of the Jaina
caity. See Sāmācāriprakaraṇa. Begins.- fol. so' अथोपासकप्रतिमानंदिः ।
नंदिः प्रथमं क्रियते ततः क्षमाश्रमणपूर्वकं इच्छाकारि यूयमस्मान
दर्शनप्रतिमारोपणार्थ कायोत्सर्ग कारयत | etc. Ends..- leaf srb भावउ णं जाब गहेणं । न गहिज्जामि । जाव छलेणमित्यादि दंडकः
प्राग्वतात) । ३ उभयसंस्तं सामाइयं नियमा कायव्वं ॥ छ ॥ एवं सेसाउ वि पडिमा पुब्वपडिमाणुट्टाणसहिया वन्निया ॥ छ ।।

Page #210

1355.]
(6) Ritualistic works
185
कुसुमाञ्जलि
Kusumāñjali
1270(38). No. 1354
1887-91. Extent.- fol. 12 to fol. I34. Description.- Complete ; 8 verses in all. For other details see
__No. 734. Author.- Not mentioned. Subject. The first verse is in Sanskrit and the rest in Prakrit.
All of them deal with a ritual connected with snātrapūjā
wherein flowers are showered on a Jaina idol. Begins.- fol. 120
मुक्ताकारविकारसारसौम्यत्वकांतिकमणी( नी )यं । सहजनिजरूपनिजितजगत्त्रयं पातु जिनबिंबं १ अवणियत्थ । सुनाहरण ॥ पयतट्रियमणोहरच्छायं ।
जिणरूवमज्जणपीडसट्रियं वो सिर्व दिसओ(उ) ॥२॥ etc. Ends.- fol. 13a
लोयालोयपयारायर । सिवपुरिवासउ जाह। चउवीसह तित्थंकरह । इय कुसुमंजलि ताह ॥८॥ इति कुसुमं(मा)जलि ॥ छ ।
--
-
गणियोगवाहिकल्प्याकल्प्यविधि
Gaņiyogavāhikalpyākalpyavidhi
1392 (14). 1891-95.
No. 1355 Extent.— fol. 186. Description.- Complete so far as it goes.
For further details see
अरिहणास्तोत्र No. 1392 (1). .
1891-95.
Author.- Not mentioned.
24 [.L.P.]

Page #211

Jaina Literature and Philosophy
[1355.
Subject. Discussion about the acceptance of articles by the Jaina clergy who practise yogas pertaining to the status of 'ganin'. See Bṛhadyogavidhi.
186
Begins. fol. 18 ||0||
अथ गणियोगवाहिनां कल्पयाकल्प्यविधिः ।
सक्करकासारक्खोयर सखीर सेवइयखीर पाय सखीरपेय संजायमाहुरयमज्जिया वीसेदणचउत्थप्पाणोग्गाहिमसमभरणतावियाए य घाणो etc.
Ends. - leaf 19 संजईणं उद्देस समुद्देस वा पडिक्कमियव्वं वा सया पाउरियपरि
हियाणं ॥ छ ॥
* arguiferenyaव्याख्यानपद्धति
No. 1356
Size.- 99 in. by 44 in.
Extent.
Caturmāsikaparvavyākhyānapaddhati
5 folios; 16 to 17 lines to a page; 40 to 42 letters to a line.
Description.
721. 1899-1915.
Country paper rough and white; Jaina Devanagari characters; small, legible and tolerably good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin; complete; edges of some foll. slightly damaged; condition on the whole good; the aticăras i. e. partial transgressions pertaining to samlekhana etc. tabulated on fol. 5b; complete; composed in Samvat 1665.
Age.- Old.
Author.- Samayasundara, pupil Sakalacandra Gaņi. For his other work see No. 520.
Subject. The way (?) of delivering sermons on the caturmäsika parva (Aṣāḍha śukla caturdaśī), is pointed out here in Sanskrit, with quotations in Prakrit.
1 Is this the same work as Caturmäsikaparvakatha composed in Samvat 1665 ?

Page #212

1357.] (6) Ritualistic works
187 Begins.- fol. I. ए५० ॥ श्रीगुरुभ्यो नमः॥
प्रणम्य परमानंदात् पंचापि परमेष्ठिनः।
व्याख्यानपद्धतिं वक्ष्ये चतुर्मासकपर्वणः । etc. Ends.- fol. 5 एवं द्वादशवतानामतिचाराः षष्टिः अत्रापि मिथ्यादुःकृतं दापयितव्यं
तन्मध्ये ये केऽपि अतिचारा लग्ना भवंति तेषां मिथ्यादुःकृतं वापयितव्यं
श्रीमविक्रमसंवति बाणरसभ्रमरचरणशशि(१६६५)संख्ये श्रीअमरसिरसि नगरे चैत्रदशम्यां च शुक्लायां ॥१॥ श्रीजिनचंद्रगणाधिपशिष्याग्रमसकलचंद्रगणिाशष्यः। कुरुते समयसुंदर इमां चतुर्मासकव्याख्यां ॥
इति श्रीचतुर्मासकसर्वव्याख्यानपद्धतिः समाप्तः ॥ ग्रंथानं २१० ॥श्री ॥
चातुर्मासिकपर्व
Căturmāsikaparva व्याख्यानपद्धति
vyākhyānapaddhati
1257. No. 1357
1891-95. Size.- Iol in. by 4g in. Extent.-- 6 folios ; 13 lines to a page; 45 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva
nagari characters with occasional पृष्ठमात्राs; big, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used ; foll. numbered in the right-hand margin ; the aticāras of samlekhanā etc., tabulated on fol. 6 and fol. 66; complete ; condition very
good. Age.- Old. Begins.- fol. I' ५ ५० ॥
प्रणम्य परमानंदात् पंचापि परमेष्ठिनः। व्याख्यानपद्धति वक्ष्ये । चतुर्मासकपर्षणः ॥१॥ etc.

Page #213

188
Jaina Literature and Philosophy
[1357.
Ends. fol. 64 एवं द्वादशव्रतानामति etc. up to चतुर्मासकव्याख्यां as in No. 1356. This is followed by इति श्रीचतुर्मासकपर्वव्याख्यानपद्धतिः समाप्ता ।
N. B. — For further particulars see No.1356.
चातुर्मासिकव्याख्यानपद्धति
Age.— Old.
Author
No. 1358
Size.— rog in. by 44 in.
Extent.— 11 folios; 17 lines to a page ; 42 letters to a line.
Description. - Country paper rough and greyish ; Jaina Devanāgarī characters; small, legible, uniform and good handwriting; borders ruled in four lines and edges in two, in black ink; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right hand margin; fol. rrb blank ; complete; condition very good.
Caturmasikavyākhyānapaddhati
Begins. fol. 1* ॥ ६० ॥
1481.
1887-91.
Sivanidhāna Pathaka, pupil of Harşasāra Vacaka.
अतः परमव्याभक्ता (?) प्रणम्य स्वगुरूंस्तथा । चतुर्मासकव्याख्यानपद्धति वितनोम्यहं ॥ १ ॥
श्रीहर्षसारवाचकवाचनासृतयानपुष्टा ( ? ) सद्बुद्धिः ।
"
N. B. For ‘Subject " see No. 1356,
श्रीशिवनिधानपाठक आत्मापरहेतवे लिखति ॥ २ ॥ etc.
Ends.— fol. 11 * श्रीपार्श्वनाथगुरुपरंपराइ जेहवौ समय देषीजे तेतला पाठ कहीज एवंविध धर्मकर्त्तव्य करसउ चतुर्विध श्रीसंघ आचंद्रार्क जयमान हुवउ । इति चतुर्मासकव्याख्यान शमापन || श्रीरस्तुः कल्याणमस्तु ॥

Page #214

1359.]
...... 189
(6) Ritualistic works
द्वितीयकालग्रहणविधि
Dvitīyakālagrahaņavidhi बीयकालग्गहणविहि)
( Biyakalaggahanavihi)
1392 (21). No. 1359
1891-95. Extent.- leaf 27° to leaf 29". Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र .
No.
1392 (1).
1891-95. Author.- Silacanda. Subject.— A ritual connected with the study of the scriptures by
the Jaina clergy. Begins.- leaf 27° अथ द्वितीय आरभ्यते । स्वस्त्यन्तु ॥
चउरासीगाहाण बाणायरियसीलचदेण। गणिणा विहिणा लिहिओ कालग्गहणस्स एस विही ॥ छ । कालो संन्ना य तहा दो वि समप्पंति जह समं चेव । तह तं तुलंति कालं चरमादिस या असंख्यागं ॥१॥ पियधम्मो दढधम्मो संविगग्गो चेव वज्जभीरू य ।
खेयत्नो य अभीरू कालं पडिलेहए साहू ॥२॥ etc. Ends.— leaf 296
पाउसि उ अद्धरत्ते उत्तरदिसि पुरावपेहिए कालं ।
वेरत्तियंमि भयणा पुन्वदिसा पच्छिमे कालो ॥ छ । इति द्वितीयकालग्रहणविधिः ॥ छ ।
धूमावलि
Dhūmāvali
1270 (42). No. 1360
1887-91. Extent.- fol. 16 to fol. 17", Description,-- Complete; 14 verses in all. For othet details sec
___No. 734. Author,-- Not mentioned,

Page #215

190
Jaina Literature and Philosophy
[1360.
Subject.-Dhumapuja (incense-worship) of the idols of the Jinas%3B
names of several devas and lokas are mentioned in this small work.
Begins.- fol. 160
अमरिंदसुरिंदाणं । किन्नरगंधव्वचंदसराणं । विजाहरीसुराणं । सजोगिसिद्धाण सिद्धाणं ॥१॥ मुणियपरमत्थवित्थर । विगिट्टविधिहतवसोसियंगाणं ।
सिद्धिवहूनिब्भरुकंठियाणं जोगिसराणं च ॥२॥ etc. Ends.- fol. IT
सुयदेवयाए पुत्थयपंकयमणिरयणपूसियकराए । बेयावच्चगराण य । समुटुओ मे इमो धूओ ॥ १३ ॥ एवं अभित्थुया मे । मावसुगंधेण पवरधूवेण ।
तित्थयरसिद्धपमुहा । सम्वे वि कुणंतु भवविरहं ॥ १४॥ इति धूमावली समाप्त ॥
Nandistuti 1392 (31). 1891-95.
नन्दिस्तुति No. 1361 Extent.— leaf 406 to leaf 41%. Description.- Complete; 8 verses.
For other details see अरिहणा
स्तोत्र No. 1392 (1).
- 1891-95. Begins.- leaf 40° अथ नंदिस्तुतयः।
श्रुतकेवलिदंष्ट्र धर्मीकृतिधारं । श्रीवीरवराहं प्रातर्नुत वंद्यं ॥१॥ भवकांतारनिस्तारसार्थवाहाः सुदेहिनां ।
जिनादित्या जयंत्युच्चैः प्रभातीकृतदिग्मुखाः ॥२॥ Ends.-- leaf 418
या पाति शासनं जैन सद्यः प्रत्यूहनाशनी।
भेप्रेतसमृद्ध्यर्थे भूयाच्छासनदेवता ॥ ७॥ ये ते जिनवचनरता वैयानृ(ब)त्योद्यतास्तु ये नित्यं । ते सर्वे शांतिकरा भवतुं सर्वाणयक्षायाः ॥ ८॥ छ ।

Page #216

1363.]
पञ्चमीत आलापक
No. 1362
Extent. fol. 4°.
Description. Complete so far as it goes. Alocanăvidhi No. 1346.
(b) Ritualistic works
पाक्षिक प्रतिक्रमणविधि बालावबोध सहित
No. 1363
Extent. fol. 12a.
Description.
Author. Not mentioned.
Subject. An alāpaka pertaining to a penance performed on jñāna-pañcami i. e. the fifth day of the bright half of Kārtika month. For details see Sāmācāriprakaraṇa.
Pañcamitapaālāpaka
1166 (g). 1884-87.
Begins. – fol. 46 अहनं भंते तुह्माणं समीवे इमं पंचमितवं उवसंपज्जामि । etc. Ends. fol. 4° अरिहंत ०५ सक्खिअं पडिवज्जामि नित्थारगपारगा होह । इति पंचमीतपआलापकः ॥
191
For other details see
For othet details see No.
Pākṣikapratikramaṇavidhi with bālāvabodha
746 (e). 1875-76.
Both the text and its Gujarati explanation complete. 746 (a). 1875-76.
मुहपत्तीबंदणयं । संबुद्धाखामणं तहालोए ।
वंदण पत्तेअ खामप्पाणिं । वंदणयसुत्तं च ॥ १ ॥
Author. Not mentioned.
Subject. Two verses in Prakrit throwing light on the ritual associated with Pākṣika (fortnightly) pratikramaņa. These two verses (occurring in Pavayaṇasaruddhāra as v. 181 & 182) are explained in Gujarati.
Begins. (text) fol. 12a

Page #217

وو
Jaina Literature and Philosophy
[1563.
Begins.- (com.) fol, 12 मुहपती पडिलेहवइ करी बांदणा देवइ संबद्धा गीतार्थ
पांच साधुने पामणा करे चोमासे संवच्छरीइ ७ सुधां । मे तिम आठ गुरु बांदणा प्रत्येक पामणा करइ वांदणा देइ पाषीसूत्र कहई वली बेसी
पडिकमणासूत्र कहइ ओ(ऊ)ठीनें etc. Ends.-- (text) fol. 127
मुत्तं अब्भुट्टाणं । उस्सग्गो पोत्तिवंदणं तह[ए]य ।
पजत्तखामणाणि अ । एस(स) विही पकख( क्खि )पडिकमणे ॥२॥ इति पक्षि(विख)प्रतिक्रमणविधि ,, - (com.) fol. 12 एह विध पापी पडिकमणाना चउमासीसानी
संवछरीना पडीकमणानी पणि एहविध इति पापी प्रतिक्रमणानी विधि कही ते जाणवी।
पौषधग्रहणविधि
Pausadhagrahaņavidhi (पोसहग्गहणविहि)
(Posahaggahanavihi)
1392 (42). 'No. 1364
1891-95. Size- leaf 47b. Description-Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (I). Subject.--A ritual associated with taking up a pausadha, a tem
porary, monk-hood. Begins.- leaf 47° अथ पौषधग्रहणविधिः॥ मुहपोत्ति पडिलेहेऊण खमा ।
__इच्छाकारेण संदिसह पोसहु संदिसावह ॥ etc. Ends.-leaf 47 तस्स मंते पाडिकमामि गरहामि । अप्पाणं बोसिरामिछ।

Page #218

.1366.] (b) Ritualistic works
193 पौषधविधि
Pausadhavidhi *-No. 1365
76 (9).
1880-81. Extent.-leafarb to leaf 730. Description.- Complete. For other details see Dasavaikalikasātra
niryukti No. 711. Subject-. A ritual connected with the pausadha vow meant
for the Jaina laity. Begins.- leaf 71 क्षमाश्रमणं दत्त्वा इच्छाकारेण संदिसह भगवन् ......
पोसहि ठाउं इत्थं । ततो नमस्कारपूर्वकं भणति । etc. Ends.- leaf 73° सूरे उग्गए पौ(पो)रिसिं पच्चस्वामि तिविहं ति आहारं असणं
खाइमं साइमं अण्लत्व(?) अणामोगेणं सहसागारेणं पच्छलकालेणं दिसामोहेणं । साहुवध(य)णेणं सबसमाहिवत्तियागो(गा)रेणं बोसिरामि ॥ ७ ॥
प्रतिक्रमणक्रमविधि'
Pratikramaņakramavidhi [प्रतिक्रमणगर्भहेतु]
[ Pratikramanagarbhahetu] No. 1366
1211.
1887-91. Size.-- 10 in. by 44 in. Extent. - 24 folios ; 15 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper rough, tough and white; Jaina Deva
nagari characters with पृष्ठमात्राs; small, legible, uniform and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand
margin only; fol. I blank; fol. 24° is practically so except that साधुप्रतिक्रमणविधि कर्ता जयचंद्रसूरी written on it3B complete condition excellent; composed in Samvat 1506; see No. 1367.
Age.-Not modern.
1 2
This work is styled as Pratikramanagarbhahetu, too. [.L.P.]

Page #219

194
Taina J;
Jaina Literature and Philosophy
[1366. Author. - Jayacandra Suri, pupil of Somasundara Suri. He had
a title Krsnasarasvati. 'For further details see M. D. Desai's
Short History of Jaina Literature ( p. 465 ). Subject. - This is a small work written in prose in Sanskrit, with
quotations in Prākrit. It deals with the rules to be observed while performing the pratikramaņa, one of the six āvasyakas. This work is included in Jaina Granthāvali (p. 32 ) as one of the miscellaneous works elucidating the mula avasyaka.
Begins.-- fol. 1 ॐ नमः ॥ श्रीवीतरागाय ॥
श्रीवर्द्धमानमानम्य श्रीगुरूंश्च गुणैर्गुरून् ।
प्रतिक्रांते(:) क्रमः को(5)पि यथा(5)वगममुच्यते ॥ १॥ इह तावत् साधुना श्रावकेण च द्विसंध्यं विधिना प्रमार्जितादौ स्थाने जानु तदभावे
आवहिकया वरमकयं उस्सुअवयणं वयंति सव्वण्प्यू ॥
पायच्छित्तं जम्हा अकए गुरुअं कए लहुअं२ इत्यायुक्तरप्रमार्जितादावपि पंचविधाचारविशुद्धयर्थ श्रीगुरुसमक्षं तद्विरहे स्थापनाचार्यसमक्षं वाऽहीनाधिकाक्षरमाचं प्रतिक्रमणं विधेयं । etc. - fol. 2 तत्र च आवश्यकारंभे साधुः श्रावकश्चादौ श्रीदेवगुरुवंदनं विधत्ते । fol. 3* तत्र चायं मुद्राविधिः श्रीअभयदेवसूरिकृतदेववंदनपंचाशकत्तिगता ।
'प्रणिपातदंडकपाठस्यादाववसाने च प्रणामः पंचांगमुद्रया क्रियते पंचांगान्यवयवाः करजानुद्वयोत्तमांगलक्षणानि विविक्षितव्यापारपंति यस्यां सा तथा । पंचांग्या अपि मुद्रात्वमंगविन्यासविशेषरूपत्वाद योगमुद्रावत् शक्रय(स्त)वादिस्तवपाठस्तु।
अबुन्नंतरि अंगुलि कोसागारेहिं दोहिं हत्थेहिं।।
पिट्टोवरि कुप्पर(रि)संठिएहिं तह जोगमुद्दति ॥१॥ इति लक्षणया योगमुद्रया न तु चतुर्विंशतिस्तवादेरेव पाठो योगमुद्रया विधेयो न तु शकस्तवस्य हि समाकुंचितवामजानुर्भुवि न्यस्त
I See Gurugunaratnākarakāvya ( v.92 ).
2 This whole passage occurs almost ad verbatim in Abhayadeva Sūri's commentary (p. 59a- p. 59 ) on Pancāsaga ( III, 17).

Page #220

1366] (6) Ritualıstic works
____195 दक्षिणजानुर्ललाटपट्टघटितकरकुड्मलः पठतीति जीवाभिगमादिष्वभिधीयते सत्यं केवलं नानंतरोक्तविशेषणयुक्त एव तं पठतीति नियमो(5)स्ति पर्यकासनस्थः शिरो(s)धिनिवि(वे)शितकरकोरकस्तं पठतीत्यस्यापि ज्ञातधर्म
कथास दर्शनात् तथा हरिभद्राचार्येणापि चैत्यवंदनवृत्तौ । etc. fol. 17b संप्रति प्रतिक्रमणपर्यायाः ते चामी अष्टौ ।
पडिकमणं १ पडिअरणा २ परिहरणा (३ वारणा ) ४ निअत्ती अ५ निंदा ६ गरिहा ७ सोही ८ पष्टिकमणं अट्टहा होई ९
तत्र च यथाक(क्रोममष्टौ दृष्टांता ते चामी etc. Ends.- fol. 24° राज्ञा तृतीयवैद्येन कारिता वैद्यकक्रिया नीरोगः समभूद् दिव्य
रूपलावणा(व्योवर्णभाक् ५० एवं प्रतिक्रमणे(5)पि स्याद दोषश्वेद विशुध्यति न स्याच्चेञ्चरणस्यैव शुद्धिः शुद्धतरा भवेत् ५१ इत्युक्तं निरतिचाराणामपि प्रतिक्रमणकारणं छ एताः श्लोकमय्यो दृष्टांतकथाः श्रीआवश्यकलघुवृत्तितो लिखिता ज्ञेयाः।
इत्थं सहेतुकयथाक्रमसूत्रयुक्त्या
साधुः प्रतिक्रमणकृन्निजकर्मजालं ।। सा(स )यो विभिद्य वृतकेवलविक्रमेण।।
सुक्तिं भजेत भृशमक्षयसौख्यलक्ष्मी ।। श्रीजयचंद्रगणां(णी)द्रैः प्रतिक्रमकमविधिर्यथावगमं । लिखित(स्त मत्रोत्सत्रं चन्मिथ्या दृष्कृतं तस्या(स्य)॥१॥
The following portion is written on this fol. but in a different hand :
अर्थाभिधानप्रत्ययास्तुल्यनामधेया इति बाह्यः पृथुबुध्नेोदराकारोऽर्थो(5)पिघट इति व्यपदिश्यते तद्वाचकमभिधानं घट इति तथा लोके वक्तारो भवंति किमिदं पुरो दृश्यते घटः किमसौ वक्ति घटं किमस्य चेतसि स्फुरति घट इति
लिंगतियं (३) वयणतियं ६ कालतिभं ९ तह परोक्ख पञ्चक्खं ११ उवणयवयण चउट्टा १५ अज्झत्थं होई सोलसमं १६ ॥१
इयं स्त्री अयं पुरुषः इदं कुलमिति त्रीणि लिंगप्रधानानि पचनानि लिंगत्रिकमुच्यते एको द्वौ बहव इति वचनत्रिकं अकरोत् करोति करिष्यतीति कालत्रिकं स इति परोक्षार्थनिर्देशः परोक्षवचनं अयमिति प्रत्यक्षवचनं उपनयः
___I See fn. 2, page 194.

Page #221

196
jaina Literature and Philosophy (1366. स्तुतिरपनयो निंदा तयोर्वचनं चतुर्दा यथा रूपवती स्रीत्युपन( य )वचनं १ कुरूपेत्यपनयः (२) न रूपवती स्त्री किंतु कुशीलेत्युपनयापनयः ३ कुरूपा परं सुशीलेत्यपनयोपनयः ४ यत्रान्यत् चेतसि निधाय विप्रतारकबुद्ध्याऽन्यद् विमाणपुरपि सहसा यच्चेतसि तदेव वक्ति तदध्यात्मवचनं इत्येषां वचनानां व्याख्यानं
वचनानुयोगः श्रीविशेषावश्यकत्तौ ।' Reference.- A Ms. of प्रतिक्रमणगर्भहेतु by Jayacandra Suri composed
in Samvat 1506 is noted as No. 1736 in the Limbdi Catalogue. This work is published by Panachand Vahalji in A.D. 1892. Its Gujarāti translation is published by Jaina Dharmaprasāraka Sabha in 1905 A. D.
प्रतिक्रमणक्रमाविधि
Pratikramanakramavidhi No. 1367
1210 (a).
1887-91. Size.- 99 in. by 48 in. Extent.- II folios ; 20 lines to a page; 54 letters to a line. Description.-Country paper tough, rough and white; Jaina
Devanagari characters; small, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders not ruled; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin only; condition very good ; composed in Samvat 1506; complete ; this Ms. contains mainly as the additional work Aticăragäthä on
fol. Iri (see No. 1187 ). Age.- Old. Begins. fol. 10
मानम्य etc. as in No. 1366. - fol. 5• अनापि प्रतिक्रमणपंचविधाचारविशुद्धिविधः पूर्ववत् भाव्यः इति
रात्रिकप्रतिक्रमणविधिः । २।
अथ पाक्षिकचतुर्दशीदिने etc.
Hemacandra's
com. on Visesavassayabhāsa .
1 See p. 599 of Maladharin (V.1403).

Page #222

1368.]
(6) Ritualistic works
197
Ends.- fol. II श्रीआवश्यकलघुवृत्तितो etc. up to सौख्यलक्ष्मीः as in No. 1366. This is followed by the lines as under :
एवं श्रीयुतसोमसुंदरगुरुः[1] श्रीपट्टपूर्वाचला
दित्यश्रीजयचंद्रसूरिभिरपि श्रीमत् तपागच्छपैः किंचिद्धेतुमयः प्रतिक्रमविधिर्वर्षे रसद्योतिथी १५०६
सख्य दानजनप्रबोधविषयक्षिप्तश्विरं नंदतात् २। Then we have from श्रीजयचंद्रगणैः upto दुःकृतं तस्य as in . No. 1366. This is followed by किंचित् हेतुगर्भः प्रतिक्रमणक्रम
विधिः समाप्तः ।। N. B.- For additional information see No. 1366.
प्रतिक्रमणकमविधि
Pratikramanakramavidhi No. 1368
764.
1892-95. Size.- 10 in. by 44 in. Extent.- 29 folios ; I3 lines to a page ; 44 letters to a line. Description.- Country paper very thin, rough and white; Jaina
Devanāgari characters with occasional TEATEIS; small, clear and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; foll. numbered in the right-hand margin
only; complete ; condition very good. Age.- Samvat 1684. Begins.- fol. I" नमः श्रीप्रवचनाय ।।
tako etc. as in No. 1366. Ends.- fol. 29 राज्ञा तृतीयवैयेन etc. up to दुष्कृतं तस्य as in No. 1366.
This is followed by॥२ इति किंचितुगप्रतिक्रमणक्रमविध(धिः) समाप्ता ॥ छ । श्री ॥ परमगुरुश्री तपागच्छे नायका श्रीजयचंद्रसरि
कृता ।। छ । संवत १६८४ वरषे ।। छ. etc. N. B.-- For further particulars see No. 1366.

Page #223

198 Jaina Literature and Philosophy
1369. प्रथमकालग्रहणविधि
Prathamakālagrahaņavidhi ( पढमकालग्गहणविहि )
( Padhamakalaggahanavihi) No. 1369
1392(20).
1891-95. Extent.- leaf 22* to leaf 27. Description.- Complete ; 84 verses in all. For further details
see STETTIFIST NO. 1891-95.
Author.-- Not mentioned. Subject.-Aritual pertaining to prathamakalagrahana. It is associat
ed with the study of the Jaina scriptures. Begins.- leaf 22
अथ प्रथमः कालग्रहणविधिः ॥ छ । ५०
सिरिवीरजिणं नमिउ विन्नाय समत्थवत्थुपरमत्थं । कालग्गहणविहाणं पमणामि गुरूवएसेणं ॥ १॥ पढमो घाप्पाइयउ १ बि(बि)इओ पुण अद्धरत्तिओ कालो
वेरस्थिओत्थ तइओ ३ तुरिओ पाभाइओ ४ नेओ ॥२॥ etc. Ends. fol. 27a
आलोगयंमि विचि)लिमिली गंथे अन्नत्थ गंतुं पकरिति । बाघाइमकालंमी गंडगमरुया नवरि अस्थि ॥ ८३ ॥ एए सामन्नयरे असज्झाए जो करेह सज्झायं ।
सो आणाअणवत्थं मिच्छत्तविराहणं पावे ॥८४ ॥ इति प्रथमकालग्रहणविधिः ॥ छ ।
प्रभातपतिक्रमणविधि
Prabhātapratikramaņavidhi बालावबोधसहित
with bālāvabodha No. 1370
746 (d).
1875-76. Extent.- fol. II' to fol. 126. Description.-- Complete. For other details see No. 740 (2
1975-76. I For द्वितीयकालग्रहणावीध see No. 1359. 2 For ध्याप्रतिक्रमणानिधि see infra.

Page #224

1371.]
Author. - Not mentioned.
Subject.
(b) Ritualistic works
Begins.~~( text ) fol, 11b
A ritual in Prakrit associated with a pratikramaņa to be performed at day-break. This is explained in Gujarati.
199
प्रव्रज्याग्रहणविधि
मिच्छादुक्कडपणिवायदंडयं । काउस्सग्गं तिअकरणं पुतीवंदन आलोयण | सुतं वंदणयखामणयं ॥ ३ ॥
द गाहाति | पाहोच्छम्मासिअस्स उस्सग्गौ (गो) पुत्तीयवंदणनियमो । षु (धु ) इतिअ चियवंदणा राओ ॥ ४ ॥ etc.
(com) fol, 11 सर्व रात्रि अतीचारना मिथ्या दुष्कृत देई प्रणिपात दंडक शक्रस्तवन कहीइ । etc. पडिकमाणसूत्र कहिइ । वांदणा देवइ । षामइ ३ वांदण देवs etc.
Ends. — (text) fol. ra
तअनिसाय आरं । चित चरिमंमि किं तवं काहं । छमासागविणाई । हाणिज्जा पोरसिणमो वा ॥
इति प्रभातप्रतिक्रमणावा | ६ ॥ ४ ॥
" -
- (com) fol. 124 पोरिसी ऽथवा नोकारसी चींतवें पचषाणकं ६ इति प्रभातपडिकमणाविधि कही ।
Pravrajyagrahaṇavidhi
1392 ( 27 ).
1891-95.
No. 1371
Extent.— leaf 35 to leaf 360.
Description. Complete so far as it goes. For further details see अरिहणास्तोत्र No. 1392 ( 1 ).
1891-95.
Author.- Not mentioned.
Subject. A ceremony pertaining to renunciation.
Begins.— leaf 354 अथ प्रव्रज्याग्रहणविधिः । प्रथमं चत्यभुवने गत्वा प्रदक्षिणा - त्रयं अक्षतफलभरितांजलिं दत्त्वा शक्रस्तवं आचार्योपाध्यायादिषु अड्डाइजेसु इत्यादि भणिवा आचार्यस्य क्षमाश्रमणं ददाति । etc.
Ends.-- leaf 365 पाउंछणपूठाय । पवेयणं पवेयह । प्रत्याख्यानं करोति ॥ छ ॥

Page #225

200
Jaina Literature and Philosophy [1372. प्रव्रज्याविधान
Pravrajyāvidhāna पवज्जाविहाण)
(Pavajjāvibāņa ) No. 1372
127 (5).
1872-73. Extent. — fol. 45 to fol. 5a. Description.-Complete%3 34 verses in all. For other details see Upadesaratnamala No. 127 ( ).
1872-73. Author.-- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in Irākrit dealing with
a ritual pertaining to diksa. . Begins.- fol. 4 ।। ६० ए
संसारविसमसायर etc. as in No. 1375. Ends.- fol. 5. अइयरुओ etc. up to अप्पमत्तेहिं ॥ २८ as in No. 1375.
Then we have additional verses, the last two of them being as under :
सुलहो विमाणवासो । एकच्छत्ताइ मेइणी मुलहा । दुलहा पुण जीवाणं । जिणिंदवरसासणे बोही ॥३॥ जिणसासणस्स सासे । चउदसपुत्वाण जो समुद्धारो। जस्स मणे नवक्कारो । संसारो तस्स किं कुणइ ? ॥३४॥
पवजाविहाणं संमत्तं ।। References.— See No. 1375.
प्रवज्याविधान
Pravrajyāvidhāna No. 1373
73 (g).
1880-81. Extent.- leaf 75 to leaf 77b. Description.- Complete. For additional particulars see Upadesa
73 (a). mälä
1880-81.. Begins.- leaf 754
संसारविसमसायर etc. as in No. 1375.

Page #226

1874. ] (b) Ritualistic works
-301 Ends.- leaf 776
Agroa etc. upto shaft as in No. 1375. This is followed by the lines as under :--:
जह सकाझवसाउ धम्मुज्झयसुंसियं इमं
पारगिन्हलहुं बहरणं कमरयपवजणं धीरं ।। २५। ७ ॥
इति पवजाविहाणं समाप्तं ॥॥ N. B.- Published. For further particulars see Nos. 1372 & 1375*
प्रचण्याविधान वृत्ति' सहित
Pravrajyāvidhāna
with vrtti
107.
No. 1374
1872-73. Size.— Tig in. by 44 in. Extent.-- 107-1 =106 folios; 13 lines to a page; 55 letters to a line. Description.- Country paper thin and greyish; Jaina Devanagari
characters with earsts; small, clear and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; sides between the pairs coloured red; the unnumbered sides have a disc in red colour, in the centre only; the numbered in the margins, too ; foll. 14 and 1075 blank; red chalk used; the 28th fol. wrongly numbered as 29th ; the 29th fol. numbered as 29th correctly; same is the case with foll. 54th & 55th; the 63rd fol. seems to be lacking: foll. 92 etc. wrongly numbered as 82, 83 etc., but they seem to have been subsequently corrected; a piece of paper pasted to fol. 1076 ; almost complete.
The text with its commentary is divided into ten dvaras as under :Dvāra I with com. foll. 10 to 176
II , „ „ . 176 , 829* III „ „ „ 329 „ 35*
1 This is styled as vivrti, too. See p. 203. 2-3 This fol. is repeated. 26 [J. L. P. !

Page #227

202
Jaina Literature and Philosophy
[1374.
Dväta
IV
with com. foll.
to
87°
35 87
90
90
924
.
, , , 92 , 97 VIII , , , 972
98 IX " , 98a
, 103
,, , , 1030 , 107: Author of the commentary.- Pradyumna Suri, pupil of Kanaka
prabha, pupil of Devānanda. Subject.- Exposition on dikşā in Prākrit together with its explana
tion in Sanskrit composed in Samvat 1328. Begins.- (text ) fol. 16
संसारविसमसायर etc. as in No. 1375. , -( com.) fol. I ५० ॥ अहे ।।
आत्मी(त्मा) य(:) परमो यमर्यमसमद्योतिर्मयं मन्वते
चक्रे येन च कर्ममर्ममथनं यस्मै न मोहः प्रभुः। यस्माद् बिभ्यति रागमुख्यरिपवो यस्यामलं केवलं
यस्मिन् नितिनायिका कृतरतिः स स्ताजिनः श्रेयसे १ अर्थेन द्वादशांगीवदखिलसमयेष्वर्हता तुल्यरूपे
सूत्रेण प्राच्यसाधुप्रवरविरचिते ग्रंथतः स्वल्पमाने श्रीप्रव्रज्याविधाने(अ)र्थमहति सहजेनार्थितो 'धंधनाम्ना
वृत्ति प्रद्युम्नमूरिः प्रथयति समरादित्यसंक्षेपकर्ता २ तत्र च दशाधिकारास्तद्यथा।
दुर्लभत्वं मनुष्यत्वे बोधे? : )प्राप( प्य )ता ततः।
प्रव्रज्याया दुरापत्वं तत्स्वरूपप्रकाशनं । १ Ends.- ( text ) fol. 984
अइगुरुओ मोहतरू etc. up to अप्पमत्तेहिं । २५ as in No.1375. , -(text) fol. 1030
खणभंगुरे असारे etc. up to सोहणो धम्मो। as in No. 1375. This is followed by R.
I
He is a brother of Pradyumna Suri.

Page #228

203
1374.]
(6) Ritualistic works Ends,- (com.) fol. Iosb
विभौ तु विहृते तत्र स प्रासादमकारयत् । बिंबमप्रतिबिंब च संप्रीतः प्रत्यतिष्ठिपत् । १६ यत् कुक्कटवरेणायमीश्वरेण तदा कृतः । ततः ख्यातमभूत् तीर्थ 'कुक्कटेश्वर' संज्ञया।१७ 'कुक्कटेश्वर'तीर्थस्य निर्माणात् कर्मणां क्षये । क्रमाद् भावीश्वरो भूमीश्वरः सिद्धि)पुरीश्वरः । १८ इति श्रीकलिकुंडाख्यकुक्कुटेश्वरतीर्थयोः। अनुध्याना(नो)द्भबं (धर्म) धु(कु)म्म (क) प्रद्युम्नसूरयः । १९ इत्या(त्योत्यां(स्यां) विवृत्तौ(तौ) श्रीमत्प्रद्युम्नस्य कवेः कृतौ । अपूरि दशमद्वार धर्मसर्वस्वदेशना । २० श्रीदेवानंदशिष्यश्रीकनकप्रभशिष्यकः । समरादित्यसंक्षेपकर्ता वृत्तिमिमां व्यधात् । बादीद्रे(?)देवसूरेषेशे श्रीमदनचंद्रयरुशिष्य( ॥ प्रथमादे(द)शि(शेंड)दर्शयदेता मुनिदेवमुनिदेवः । श्रीप्रवज्याविधानप्रकरणतिलकस्यास्य वृत्ति विधाय
प्राप्तं किंचिन्मया यत् सुकृतमकृतकं योगशुद्ध्या विशुद्धं । तेनायं भव्यलोको भवतु भवभवभ्रांतिशांतोपशांती
धर्मे जैनेंद्रधर्मे विशदलविशदस्वांतवृत्तिः]प्रवृत्तिः॥ किंच। आकिंच(न्य)द्यवता(s)पि याचि(च)कजनो येन स्वतुल्यः कृतः । ___ कारुण्यं विविधोथ(प)सर्गजनके(s)प्युचै(च)(ब) दुर्जने । एकेनाप्पि(? प्य )खिला परीषहचः सो(७)पि द्रवाद् द्राविता । ___ श्रीसिद्धार्थनरेंद्रनंदनजिनो (s)व्यात् वः स वीरनि(धा)। श्रीमद्वीरजिनेंद्रस्य विबुधानां सदास्पदं। सुधायाः सु(स)धा श्रीसुधा ()भद् गणाधिपः ।। अनंबूकतवाग्जंबूस्तस्य शिष्यः प्रशस्यधीः । नान्यो(s)स्मान्मुक्तिकामिन्या कामितो(s)स्मिन्ननेहसि । जंबूकथाप्रबंधैर्य स्तेनो न्यायेन संयतः । सोऽभूत् तत्प्रभवः पूर्वप्रभवः श्रुतकेवलात्

Page #229

204
Jaina Literature and Philosophy
शि(शु)यां (य्यं) भवो (भवो )दम्बतारणे तरणीनिभं दशवैकालिकग्रंथं निग्रंथो (s) पि व्यधादथ । ५ यशोभद्रं वितन्वानं ३ यशोभद्रं विभुं स्तुमर ( : ) कर्म्मसंग्रामनामभ्यां संभूतविजयं तथा । (६) श्रीभद्रबाहुपादेभ्यो नमो यैर्विहिताहिता । आवश्यकादिकग्रंथा (नां ) निर्युक्तिर्युक्तिसंगता | नमः श्री स्थूलभद्राय यो गार्ह्यस्थे (स्थ्ये) व्रते (S) पि च । निज वर्धयन् कामं कामं कोशा प्रियाहृदि । (८) श्रुतकेवलिभिः षड्भिस्तैः सदाचरणैरियं ।
नास्त्यस्ति पक्षा जैनी वा भ्रमरविभ्रमद् भुवि । (९ ) दशपूर्वभृतामाद्यो जयत्यार्यमहागिरिः । यस्योन्नतिरनुल्लंघ्या (S) न्यैः सच्चरणचारिभिः || १० श्रीसुहस्ती हस्तीव जिनराजस्य शासने ।
चित्रं त्वनेन भूपालो निजद्वारि नियंत्रितः । १२ ( ११ ) श्री सुस्थितगणाधीशः स्वनामसदृशं जनं । श्रीमान् सुप्रतिबुद्धश्व चक्रतुर्देशनावशात् ॥ १२ अथो गणः 'कोटिक' नामकोऽभूत्
तेजस्वि संहत्युदयाद्रितुल्यः ।
या (य) द्रदत्तो रविराषि (वि ) राशी (सी) द भव्यांबुजन्मप्रतिबोधकर्त्ता ॥ १३
[ 1374.
शिष्यः सिंहगिरिस्तस्य श्रीरोहण गिरिप्रभुः ।
यत्र बज्राकरे वज्र इब वज्रो ( 5 ) भवद् विभुः । ( १४ )
वज्रस्वामी नवो वज्रो ब्रह्माष्टादशकोणभृत् । afro किया नैव यः कथंचिन्नियंत्रितः ॥ १५ उद्दामधाम चयधाम बभूव नाम ।
श्री वज्रसेन इति तस्य विनेयरत्नं । यञ्चंद्रमुख्यसमितिप्रवरक्षमासन्-
मौलिष्वाप वसतिं दुरवाय ( प ) रूपां ।। १६ नागेंद्र चंद्रनिवृत्तिविद्याधर संज्ञकाश्र्व चत्वारः । शिष्यास्तस्याभूवन् मर्यादायां नदीनालाः । ( ११ ) संज्ञाकथा (षा विकथानरकादिकार्य ( यु )( ) द्धारौद्रभवभेदचयं निषेष्टं ।

Page #230

1374.j
( a ) Ritualistic works
of
च(ये) (द्रव्य )धर्मवरधर्मकथानुयोगां( गा)
स्वे(स्ते ) जज्ञिरे किल चतुर्मितमूर्तिभाजः । (१८) श्रीवज्रसेनदृढमूलकृतप्रतिष्ठ- ।
श्छायां सदा विदधदायति रम्यरूपं(पां.)। पुष्पैरिव प्रसृमरैः सुरमियशोभि
श्चंद्राख्यया विजयवो(वा)(न )यप(मस्ति गच्छः । (१९) तत्र श्री तलवाट मंदिरमहाराजा(s)लुकस्याग्रतो ।
वादेश्व (? स )प्रतिपक्षमक्षततमं कुर्वन् सदस्य : ) समं । गज्ञातैकपद......भिहित(:) प्रद्युम्नसरिः प्रभुः।
सूर्यो(s)यं जयताज्जडे(5)पि रुचमद्यन्नामबिंवं मयि । २० तस्माद् गतेष्वथ च भूरिषु मरिषु श्री
चंद्रप्रभः प्रभुरभूदू गुणरत्नभूमिः। जिह्वांकुशीभिरनिशं कविभिः खनद्भिः ।
प्रात्ता(सा)नि ... न यतः परिनिष्ठितानि ॥ (२१) पढे तस्य धनेश्वरः प्रभुरसूञ्चारित्रलक्ष्मीवपु
व्याकल्पो नवकल्परम्यविहतिः शुद्धाहतिः प्राच्यवत् । . . श्रीमत्या(त्पा)धुलानामवित्तसमयपू.... देवीभूतगुरुप्रदत्तमिव यै (यो)। मंत्रं फलाय व्यं) ध्य
(व्य )धात् । (२२ तेनाहितं पतनतो विरताप्रबोधं
वक्ति स्वयं हि समयूपुरपट्टदेवी। किंमहे मु(मनुजबोधविधौ वयं तु
श्रीमद्धनेश्वरगुरोर्गरिमाणमस्य ॥ (२३) शिष्यास्तस्याथ चत्वारस्तत्त्वारब्धसुचेतसः । श्रीवीर-शांति-देवेंद्रा-देवपूर्वाख्यसूरयः । (२४) श्रीशांतिसूरिनि(नि)जशांतवाक्या
सृते न तत्कालजनानपुण्यत् । बंशेषु तेषां समनस्त्वमया--
प्यस्तीति चित्रं हृदि कस्य न स्यात् ।। २५ ज्ञानेन रूपेण च देवभद्र
स्ततो गणाधीश्वरदेवभद्रः। श्रुतामृतं पीतमनंतमंता
समं(4) शुभं यः शुभमुजगार । (२६) :

Page #231

206
Jaina Literature and Philosophy [ 1374. हस्ते पुस्तकमस्ति शस्तमुदयत्पद्मश्च धर्मध्वजः।
कीर्तिर्घोषवती सदापि विशदा यस्याख्य(क्ष)माला प्रभोः। देवानंदयरुर्जयत्ययमितः पुंरूपभृद् भारती।
शब्दानामनुशासनं तदुदिनं न्यायेन सारस्वतं ॥ (२७) शिष्यास्तस्यापूवन्नायो रत्नप्रभाभिधः सूरिः। परमानंदमूरिः कनकप्रभु(भ)स्तदनु ॥ (२८) अतुल्यशल्यत्रयवत् त्रयस्ते
चारित्रभ्भर्तृकरे विरेजुः। विराधनागौरवदंडशल्य
त्रिकानि भेत्तुं समकालमेव । (२९) आद्यस्तु विद्यमानेषु श्रीदेवानंदसूरिषु जगाम युसदां धाम तदवोधनचिकीरिव । ३० भूयादेष विशेषतो(5)पि परमानंदप्रदानोद्यतः ।
सूरिनॊष्ठकशेखरः स परमानंदः प्रभुः प्राणिनां । यस्य श्रीजयसिंहसूरिरजनि ख्याता विनीयाग्रणी(ः) ।
मिद्धांतार्थविचारसारसरणिः सर्वोपकारक्षमः । (३१) वंदे श्रीकनकप्रभस्य समतां यनामवर्णत्रयी।
पौरस्त्या विपरीतवायपि निजं रूपं न मुंचत्यलं । किंचोपश्रुतिभिः श्रुतो(5)प्यरतिदः कार्ये शुभे सर्वदा ।
मध्यस्थत्वमुपागमद् दमनिधौ यस्मिनकारो(s)प्यसौ । (३२) शिष्य(:) श्रीकनकप्रभस्य सुकवि(:) श्रीभालचंद्रानुजो।
ज्यायान् श्रीजयसिंहतः प्रतिभया श्रीवस्तुपालस्तुतः । विश्वालादनठक्कुरान्वयगुणक(?गुरु)र्मा सतां संमतः ।
सूरीणां सुकवित्वशोधनविधौ प्रयुम्नसरिः (कविः') । (३३) ... ... ... ... निदेवो मुनीश्वरः।
वर्षेऽष्टपक्षयख्या(?क्षा१३८२)ख्ये रेखबाणार्णवैर्मितां ॥ ३४ 'प्राग्वाटा'न्वयनिष्कुटे वकुलवद्विधा... ... ...
वस्तद् बकुलदेवाख्यो यश सौरभी। सु(सू)नुस्तस्य कुमारसिंह इति च द्वेधा(5)पि लक्ष्मीपते.
स्तस्माद् धंध इति प्रसिद्धमहिमा' प्र... ... ... ... ... + भो श्रीकनकप्रभस्य
1-4 See No. 1375.

Page #232

1375. ]
Ganaana वृत्ति सहित
Reference. Both the text and the commentary published. See No. 1375. For additional Mss. see B. B. R. A. S. vols. III-IV, p. 422 and Limbdi Catalogue No. 1779.
(b) Ritualistic works
प्रभुं प्रार्थ (यते । स्म वृत्त्यै पितृप्रभुस्वानुजपुण्यहेतोरलेखयत् पुस्तकपंचकं च । गा (गो) पतिगा स्वका...
(d) द्वि(दि)काण (प) यसा वापि वृत्तिस्तावत्प्रसर्पतु[:] ॥ ग्रंथाग्रं ४५०० ॥
Dvāra I
II
III
IV
""
33
No. 1375
Extent. 92 folios; 18 lines to a page; 52 letters to a line. Description. Country paper, rough and greyish; Jaina Devanagari characters with frequent gaars; sufficiently big, quite legible, uniform and very good hand-writing; borders ruled in three lines in red ink; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin; a piece of paper grey and very rough, pasted to fol. 1a; edges of the last few foll. slightly gone; condition on the whole tolerably good; fol. 1a blank; the title is written as gavanarazia in the left-hand margin of fol. 1; there is some space kept blank in the centre of the numbered and the unnumbered sides as well; both the text and the commentary complete; extent 4,500 slokas.
دو
The text along with its commentary is divided into en dvaras as under :--
with com. foll.
33
""
""
در
,,
رو
22
Pravrajyāvidhāna with vṛtti
ور
1303. 1884-87.
207
17
265
Ib to 172
266
32a
""
""
32a
762

Page #233

783
, "
80 84
IX
208 Jaina Literature and Philosophy
[1375. Dvåra V with com. foll. 762 to 78.
VI ___" " " VII VIII __ , , , 84
, 840 , 89
, , , , 89 , 92. Age. - Samvat 1530. Begins.-( text ) tol. rb
संसारविसमसायरभवजलवडियाण संसरंताणं । जीवाण कह वि जइ जाणवत्तं व मणुयत्तं ॥ चुल्लग १ पासग २ धन्ने ३ जूए ४ रयणे य ५ ममिण ६
चक्के य७ चम्म ८ जुए ९ परमाणू दस दिटुंता मणुयलंभे ॥१॥etc. -(com.) fol. btoए अहं॥
आत्मा यः परमो यमर्यमसमज्योतिर्मयं मन्यते ।
चक्रे येन च कर्ममर्ममथनं यस्मै न मोहः प्रभुः ।। यस्माद् बिभ्यति रागमुख्य रिपवो यस्यामलं केवलं ।
___ यस्मिन्निद्धतिनायिका कृतरतिः स स्ताजिनः श्रेयसे ॥१॥ अर्थेन द्वादशांगीवदखिलसमये(5)प्यर्हता तुल्यरूपे।
सूत्रेण प्राच्यसाधुप्रवरविरचिते ग्रंथतः स्वल्पमाने ॥ । श्रीप्रव्रज्याविधाने()र्यमहति सहजेनार्थितो धंधनाम्ना वृत्तिं प्रयुम्नसूरि प्रथयति समरादित्यसंक्षेपकर्ता ॥२॥
etc. fol. 172
इत्यस्यां विवृतौ श्रीमत्प्रद्युम्नस्य कवेः कृतौ ।
नृत्वदुर्लभताद्वारं ॥ (प्रथमं पर्यपूर्यत ) fol. 26 -
इत्यस्यां विवृतौ श्रीमत्प्रद्युम्नस्य कवे कृतौ ।
बोधि[रत्नदुर्लभताद्वारं द्वितीयं पर्यपूर्यत ॥ २६ ॥ fol. 320
इत्यस्यां विवृतौ श्रीमत्प्रयुम्नस्य कथेः कृतौ। . . . व्रतदुर्लभताद्वारं तृतीयं पर्यपूर्यत ॥ ४८॥ छ ।

Page #234

1375.] (b) Ritualistic works
209 fol. 76.
इत्यस्यां विस्तो श्रीमत्प्रयुम्नस्य कवेः कृतौ ॥
प्रव्रज्यायाः स्वरूपेण तुर्य द्वारमपूर्यत ।। छ । ८० ॥ fol. 78
इत्यस्यां विस्तौ श्रीमत्प्रद्युम्नस्य कवेः कृतौ। ।
प्रव्रज्याविषयत्वेन पंचमहारमत्यगात् ॥ छ॥ fol. 80
इत्यस्यां विस्तौ श्रीमत्प्रयुम्नस्य कवेः कृतौ। '
धर्मफलदर्शनाख्यं पष्ठं द्वारमपूर्यत ॥ छ॥ fol. 84
इत्यस्यां विकृतौ श्रीमत्प्रद्युम्नस्य कवेः कृतौ ।
व्रतनिर्वाहणारं सप्तमं पर्यपूर्यत ॥२५॥ fol. 84
- इत्यस्यां वितो श्रीमत्प्रयुम्नस्य कोः कृतौ।
निर्वाहकर्तृश्लाघास्या(s)टमी का पर्यपूर्यत ॥८॥ . fol: 89
एतस्यां विवृतो श्रीमत्प्रयुम्नस्य कोः कृतो।
मोहक्षितिरुहोच्छेदो नवमद्वार(म)पूर्यत ॥ ४२॥ . . Ends.-( text ) fol. 84
अगुरुओ मोहतरू अणाहमवभावणावगयमूलो। .
दुक्सं उम्पलिज्जा अायत अप्पमनहिं ॥ २५ ॥ fol. 89
खणभंगुरे असारे मएपभो मालसारिच्छे ।
सारं इत्तियमित्तं जं कीरह सोहणो धम्मो॥४४॥ (? २६) ( com. ) fol. 89° अथ दशमं धर्मसर्पस्वदेशमाख्यद्वारमारभ्यते ॥ छ ।। , - (com.) fol. 91 बिभौ भुवि हते etc. up to यस्मिन्नकारो(5)प्यसो ॥ " as in No. 1374. This is followed by ११३७.
शिष्य(व्यः) श्रीकनकप्रभस्य सुकविः श्रीबालचंद्रानुजो। __ ज्यायान् श्रीजयसिंहतः प्रतिमया भीवस्तुपालस्तुतः ॥ विश्वाहादनठक्कुरान्वयगुरुर्मत्या सतां संमतः ।
सुरीणां मुकवित्वशोधनाविधौ प्रयुम्नसरिः कविः ॥३३॥ (१३०) 7 IJ.L. P.1

Page #235

Rio
Jaina Literature and Philosophy [1375. वृत्तिं व्यधादलेखीत् तु देवाचार्यकुलार्यमा । सरिः श्रीमुनिदेवाख्यः 'खरखबाणार्णवैर्मितां ॥३४॥ (?३९)
युग्मं॥ प्राग्याटान्धयनिष्कुटेष कुलवद् विभ्रद्भिरंतर्गुणं ।
विख्यातः प्रसवैरभूत् वकुलदेवाख्यो यश सौरभी । सूनुस्तस्य कुमारसिंह इति च वेधा(5)पि लक्ष्मीपते
स्तस्माद (घ)ध इति प्रसिद्धमहिमा प्रयुम्नमरिः परः ॥१॥ धंधप्रभोः श्रीकनकप्रभस्य
पट्टप्रभुं प्रार्थयते स्म वृत्त्यो। पितृप्रभुस्वानुजपुण्यहेतो
रलेखयह पुस्तकपंचकं च ॥२॥ गोपतिर्गाः स्थका यावद्धिनोति ध्यांतर्वया।
चंद्रिका पयसा चापि वृत्तिस्तावत् प्रसप्पतु [:] ॥३॥ ग्रंथानं ४५०० ॥ इति चरित्रं समाप्त ॥ छ । मंगलं महाश्रीः ॥ छ ।। संवत् १५३० वर्षे भाद्रवाविदि ७ सोमवारे लषितं ॥ पं० समयमाणिक्यगणिलिखावितं आंबालिखितं ॥ छ ॥ श्रीः ॥ (श्री? )सूरसुंदरगुरुप्रवरोपदेशात् ।
प्रारंभिते सुकृतिपुंगवकेल्हनाम्ना ॥ कोशे चितः (स)पदि राजपुरीयसंघ
निसाधनात् प्रतिमलीलिखदियों ॥१॥ भीमबृहत्तपागणनाथश्रीसूरसुंदरगुरूगां । शिष्योऽलीलिखदेता प्रतिमसमा समयमाणिक्यः ॥२॥ श्रीविक्रमपमिपतेः शशधरशिखिसारि१५३१संमितसमायां ।
माया विमुच्य रुच्यः प्रवाच्यता लेखितश्वतरैः॥३॥ इति प्रशस्तिका चात्रयम्म(?) ॥ श्रीः॥
Reference. The text named as Pravrajyavidhānakulaka is publi
shed along with Pradyumna Sūri's com, by Rşabhadevaji K. Svetāmbara samstha in A. D. 1938. In the intro. (pp.3b-7") we come across Paramånanda Sūri's Pravjyāvidhāna
I
1500.

Page #236

(b) Ritualistic works
kulaka composed in Sanskrit in 28 verses and based upon this kulaka. An avacürņi on this Prakrit kulaka is given at the end. The printed edition is based upon this Ms. No. 1375.
N. B. For further particulars see No. 1374.
1377.]
âyânârâ
Bimbapravesavidhi
176 (e).
211
No. 1376
Extent. fol. 19b to fol. 21.
Description. Complete so far as it goes. For other details see
176 (a).
Rṣimandala No.
1871-72.
1871-72.
Author. Not mentioned.
Subject. A ritual pertaining to the entry of an idol in a temple.
Begins.-- fol. 19 श्रीवीतरागाय नम ( : ) षीइ छे प्रथम सामान मेलवूं तेहनी विध संक्षेपह लषी छे बरगड्या ५ सरावली ४ etc.
बिंबप्रवेशविधि
Ends. fol. 214 इरीयावही पडीकमी उपरे लोगस कहीने प्रभुजीने थाली मध्ये धारावी ए संक्षेप विध यथाश्रुत लषी छे सं. १७९९ नी पोस वद २ सोमे श्री घोषीबिंदर ' मध्ये 'कड्यामती 'गधे साहाजीलाधा लपीकृतं शुभं
Brahmavratālā paka
1166 (o).
1884-87.
ब्रह्मव्रतालापक
No. 1377
Extent. fol. 4b.
Description. Complete so far as it goes. For other details see Alocanãvidhi No. 1346.
Author. Not mentioned.
Subject. A ritual in connection with taking a vow of celibacy.

Page #237

212
Jaina Literature and Philosophy
[1377
Begins.--.fol. 4 खमा० मुखवनिका खमा० इच्छकारि भगवान् ती माझ ब्रह्मत्रत
बीसस्थानक कल्याणक रोहिणि ज्ञानपंचम्यादितपः etc. Ends.- fol. 4° अहागहिभभंगएणं तस्स भंते पदिकमामि निंदामि गरिहामि अप्पाणं
बोसिरामि इति ब्रह्मवतालापका ॥
मङ्गलप्रदीप
Mangalapradipa
1270 (37). No. 1378
1887-91. Extent.- fol. I2. to fol. 12. Description.- Complete. For other details sec No.734. Author.- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in two verses in Prakrit dealing
with mangaladipa, the waiving of which follows the
ärātrika. Begins.- fol. 12a
कोसंघिसंठियस्स व । पयाहिणं कुणउ मओलीपईवो।. .
जिणसोमदंसणो दिणयरु व्व तह माह मंगलपईवो ॥१॥ Ends.- fol. 12.
भामिजंतो सरसंबरीहिं । तह नाह मंगलपईचो। कणयायलस्स निजियभाणु व पवाहिणा दित ॥ २॥
मंगलप्रदीप ॥
महामन्त्र
Mahāmantra No. 1379
139204).
1891-95. Extent.- leaf 4* to leat 46. Description.- Complete, For further details see अरिहणास्तोन्न
No, I392 ( 1 )..
1891-95.'

Page #238

1380.]
(b) Ritualistic works Author.-- Purnacandra ( 2 ) Suri. Subject.-- A great mantra. a magical formula. Begins.-leaf 4
इय एए उवएसो सम्मं नाऊण ज्झाइ जो सूरी।
सो पुलचंदसूरीण सम्मयं लहइ सिषसोक्खं ॥१३॥ Ends.-- leaf 4 ॐ धऊ निवऊ समणे सोमणासे महुरे महुरे स्वाहा । इरिकालि
किरिकालि पिरिकालि सिरिकालि हिरिकालि स्वाहा ॥ विज्जापीठ इरियाए किरियाए पिरियाए सिरियाए हिरियाए कालि २ तहा महाकालि स्वाहा ।। उपविया ॥
ॐकिरिकिरि etc.
मंगलपीठा उकिरि उपिरि उंसिरि उहिरि आमेरुं महामंत्रः॥ छ ।। N. B.- Cf. No. 1380 and see the Súri-mantra published in
श्रीमरिमन्त्रपटालेखनविधि.
महामन्त्र
Mahamantra
1392 (5). No. 1380
1891-95. Extent.- leaf 4a to leaf s". Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (1)...
1891-95... Begins.- leaf. 4. ॐ नमो जिणाणं म्ना(स्ना)नं ॥१॥ ॐ नमो ओहाजणाणं
विलेपनं ॥ २ ॥ परमोहिजिणाणं माला ॥ ३ ॥ अणंतोहिजिणाणं - मुकुदु ॥४॥ अणंताणतोहिजिणाणं तिकाल ५ केवली ॥६॥ भवत्था:
केवली ॥७॥ etc. Ends.- leaf 4 ॐ पगु () बमु (य) महु महुरे प्राकार ॥१॥इरिकालि
पिरिकालि पद ४ प्राकारः ॥२॥ इरियाए इत्यादि पद ६ प्राकार ३ ॐ हरि इरिकालिं किरिकिरि पिरिपिरि सिरिसिरि पद ४ हिरिहिरि पद ५ आयरिय २६ पारिरचिंता। किरिमेरं ५ ज़िनप्रभाशोमः । दोषनिग्रहः ।।६।।

Page #239

214
Jaina Literature and Philosophy
[1381.
महावीरकलश
Mahăvirakalasa No. 1381
1270 (39).
1887-91. Extent.- fol. I; to fol 14'. Description.- Complete; 8 verses in all. For other details see
No. 734. Author.- Not mentioned. Subject.- Abhiseka of Lord Mahāvira at the time of his birth by
the Indras is dealt with in this metrical composition in
Apabhramsa (?) Begins.- fol. 13. ॥ ६ ॥
जम्ममज्जाण जिणह वीरस्स । पारख्यसुरगणाण। 'मेरु 'सिहरि इंदण चिंतिउ । किम सहिसइ तुच्छतु(त)णु | जलपवाडु सुर खित्तिइ तिओ । पुण-अमुण वि जिजबलु कलवि । इओ चिंतितु सुरिंदु । लीलइ चालिउ वीरजिाण वामकमग्गि
गिरिंदु ॥१॥ खुभियजलनिहिदलिओ महिवट्ट लहु दिग्गइ विमिलिय तियसचकं पि कंपिड़ ।
सहसक्किरिंगउ गिरि वि वीर मेस जं चालणि चंपिउ । पवियंभिउ निम्मरभुवणि । अणवखिय संखोहु
ते खणि सयलजगजियह । उप्पाइओ संमोहु ॥२॥ etc. Ends.- fol. 14.
संति संघह संति नयरस (?) । संति होउ जिणवणियघग्गह । इह देसह नरवरह संति होउ जिणन्हवणि लग्गह। नंद दुरावलि अबहरउ सोलह विजाए वि। नवगह दुरिउ अवहरउ । नबिगु भणइ न्हवेउ । जलिहि महाजलकल्लोलवालउच्छलियनीरपपारा । जिन्हवणं कृणउ सया । महानई निम्मिया तुज्झ । अहिणवेहि कणयकलसेहि. खीरोयभरिएहि सरवरेहिं करियलि धरेविणु । अहिसित्तर वीरजिणु 'मेरु' सिहरि जय जय भणेविण ॥७॥ पालतणमि सामिय। 'सुमेरु 'सिहरंमि कणयकलसेहिं । तियसासुरेहि न्हविउ । ते धन्ना जेहि(हिं) विट्रो सि ॥८॥
इति श्रीमहावीरकलश ॥ छ ।

Page #240

1383.1
( b ) Ritualistic works .. . Its महावीरकलश
Mahāvīrakalasa
16(4).... No. 1382
1880-81. Extent. — leaf 586 to leaf 61%. Description.- Complete. For additional details see Dasavaikali
kasutraniryukti No. 7II. Author.- Not mentioned. Subject. --- Abhișeka of Mahavira in verse in Apabhramasa (?). Begins.- leaf 580
भुवणमंड लडिछआवास सिद्धत्यवररायकुलविउलगयेणअवयंस निम्मलु ।
नियकतिपसरिण तिज्रयतिमिरनियरविद्धंसपञ्चलु । etc. Ends.- leaf 61b
चउरनिम्मियघवलवरवसम २ तह सिंगह वरविमलनीरधारामिल्लई मरंमह। तेनिवउई सिरउवरि जिणवरेंदी तेलकखंभह । एरिस परिमजणु करइ सो हम्मउ सुरकेउ । ७ नियसत्तिहि तुम्हि विभवियतिमत्वा (?) वउ जिणबरु देउ ॥ १३ । इति कलशः समाप्तः॥७॥
महावीरकलश
Mahavira kalasa
1269 (58). No. 1383
1887-91. Extent.-- fol. 526 to fol. 526. Description.- Complete. For other details see नमस्कारमन्त्र No. 735. Author.- Not mentioned. Subject.- Bathing of Mahavira. Begins.- fol. 50
श्रेयः पल्लवयंतु वः प्रतिदिश(न) संसारदावानले -
दाम निर्वापणकोलितुं पटुतया ते पुष्कररावर्तकाः ।

Page #241

16
Jaina Literature and Philosophy (1383. चाचां वीरजिनेश्वरस्य निव(च)याः सद्धर्मकल्पद्रुमो
ल्लासप्रीणितहक्तियौवनभरप्रौढस्पृहिप्राणिनां । १ ॥ etc.' Ends.- fol. 52 ता कणं(ण)यकलसिहिं हवओ भवी आएहुज पूजई देव । २० ॥
इति श्रीमहावीरकलश।।
महावीरवृद्धकेलश
Mahāviravrddhakalaga * No. 1384
1270 ( 41 ).
1887-91. Extent.- fol. 14° to fol. 16". Description.- Complete; 16 verses in all. For other details see
No. 734. Author.-- Mangala Sūri, pupil of Ramacandra Süri. Subiect. The first 3 verses in Sanskrit and the rest in Apabhrarán
(7 old Gujarāti ) dealing with the abhișeka of Lord
Mahāvīra at the hands of the Indras. Begins.- fol. 14° 40॥
श्रेय(:) पल्लवयंतु वः प्रतिदिनं संसारदावानले
द्वारा निर्वापणकेलिलंपटतथा ते पुष्करावर्तकाः बाचां वीरजिनेश्वरम्य निचया(:) सद्धर्मकर्मद्रुमो
लासपीणितहक्तियौवनभरप्रौढस्पृहः प्राणिनां ॥१॥ दाने कल्पतरुर्गभीरिमगुणे रत्नाकरश्चंद्रमा(:)
सौम्यत्वे प्रतिपन्ननिश्चलतया चिंतामणिनिर्मला । लावण्ये मदनो यमेवमदनश्चित्रं पवित्रं पुन
पज्जैनेश्वरशासनस्य कुरुते नियोत्सवामुन्नति ॥२॥ etc. fol. 16.
ताधोधों धुधुमिधुमि गिनेंगिटिगि । जयढक बजिला । कटिदोगिदोदों त्रिषु नित्रिषुनिय धुधुमि धुधुमिरुमहला
1 See No. 1384.
2 This lice and similar ones may remind one of Kuala Muni's hymn which pertains to samavasarana, and begins with "देंद्रकि धपमप धुमि धोंधों" and which is published in Sajjanasanmitra (pp. 59-60).

Page #242

1385.]
(6) Ritualistic works ता फररफरकति जति आवजु । झिगिडिदि झिगिडि अलरी। तादाग्डि दिगिदोदो तिउल वाजति (हंदुभि दिनि निदिगि २ दिगिनिरी १३ ओअओओ संखु वाजति ताल रिमिझिमि चमकता । ता किरिरि किरिरि टिकरडि मुम्मति काहल तिमिरमिरिमकता । झिझिमिरयुमा झिाझमिरगुमां झिझिमि झिझिमि सालए । डांडडि गिनिगि डांडडि गिनिगि डांड डाह । वीण लीलइ
लालए ॥ १४ ॥ Ends.- fol. 163 ...
इम इंद मिलहुणि कलस भरहुणि सरभिनीरयंभरियला . सिरिवीरनाहह मेरुमत्था झिझिमि झिझिमि रुचुवणुला। . आनिक मंगल तित्थुकरणि । बीरु जणणिहे अपिओ। ता सयलसुरवर ठामि पहुत तिरंगु जगि थिरु थपिओ ॥ १५ ॥ वंदिय दिव सुरपय पणमवि । अनइ पुनि दिव सूरि छंदि आगमि तक्कि संदरु | मुगुरु र(रा)मचंदसूरि । जइय मंगलसूरि वु(बुल्लह । महावीरअभिसेउ । कणयकलसिहि न्हयफ भविय हुइ हुजु पुज्जउउ ॥ १६॥
इति श्रीमहावीरवृद्धकलश ॥ ५॥५॥ References.- This work is noted in जैन साहित्यनो संक्षिप्त इतिहास
(p. 345).
मालारोपणविधि
Malāropaņavidhi No. 1385
1392 (52).
1891-95. Extent.-- leaf 56° to leaf 57*.. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
___No. 1392 ( 1 ).
NO. 1891-95.
Author.-Not mentioned. 'Subject.-- A ritual pertaining to a mala.
28 [J. L. P.]

Page #243

218
Jaina Literature and Philosophy (1385. Begins.- leaf 56° मालारोपणनंदिः । मंदिः पुनरित्थं क्रियते । प्रथम चैत्यभवनं
__ गत्वा प्रदक्षिणादि ( दत्वा) शकस्तवं अड्डाइज्जेसु भाणत्वा etc. Ends.- leaf 57 ततः अद्भः इत्यादि स्तोत्रं इत्यादि बहु वाच्यं ततो मालान्यासः
ततः सप्त प्रदक्षिणा ॥७॥
मालारोपणविधि
Mālāropaņavidhi No. 1386
1392 (56).
1891-95. Extent.- leaf 62° to leaf 63*. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 ( 1 ).
1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.-- Same as in No. 1385 Begins.- leaf 62° अथ महानिशीथपामाण्यप्रतिष्ठा । अब च आगमप्रामाण्यात् ।
मालारोपणं निर्विकल्प्यैरनुष्ठेयं श्रीमन्महावीरगौतमस्वामिभ्यां स्वयमेव
साक्षान्महानिशीथग्रंथे प्रतिपादितत्वात् । etc. Ends.- leaf 63* एवं महानिशिथग्रंथो()पि प्रमाणमेव तत्प्रामाण्याच्च मालारोपणं
निःशंक विधेयमिति ॥ छ ।
मालारोपणसमयघाच्यगाथा - Malaropanasamayavācyagatha
1392 (54). No. 1387
1891-95. Extent.- leaf 586 to leaf 594. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 ( 1 ).
1891-95. Author.- Mānadeva (?) Sūri. Subject.-- A metrical composition in Prakrit to be recited at the
time of the ceremony of mäläropaņa.

Page #244

1388. ]
(b ) Ritualistic works
Begins - leaf S8 अथ मालारोपणसमयवाच्या गाथाः ॥ तत्तो पिडिमा पूयादेसाउ सुरभिगंध । अभिलासिपदामं गिण्हय गुरुणा सह तेणं ॥ १ ॥ तस्योभयक्खंधेस आरोवितेण सुद्धचित्तेणं । निस्संदेहं गुरुणा बत्तव्यं एरिसं वयणं ॥ २ ॥ etc.
Ends.- leaf S9a
सुहज्झाणानलनिद्दडूघाइक मिणा महासत्ता उपपन्नविमलनाणा विहुयमला झत्ति सिज्झति ॥ इय विमलफलं मुणिअं जिणस्स मह माणदेववरिस्स बणा उहाणमिणं साहेह महानि सीहस्स ॥ ४१ ॥ ४३ ॥
योगनन्दिविधि
Yoganandividhi
1392 ( 25 ).
1891-95.
No. 1388
Extent.— leaf 314 to leaf 32b.
Description - Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र 1392 (1).
No.
1191-95.
219
Author. -- Not mentioned.
Subject.-- A ritual pertaining to Yoganandi in Prakrit.
Begins.— leaf 31© अथ योगनंदिविधिः । गुरू आसणमुवगओ अप्परक्खं काऊण मुद्दा 'वद्धमाणविज्झाए य वासे अभिमंतेइ । तओ सीसो खमासमणपुच्छ
भणाइ etc.
Ends. - leaf 320 नित्थारगो नियपहनाए पारगो संसारसमुहस्स नाणदंसणचरित्तलक्खणेहिं गुरुगुर्णेहि बट्टेज्जाहि ॥ छ ॥
8
The kolpa of this vidyā is published along with बृहत् है कार कल्पविवरण.

Page #245

220
Jaina Literature and Philosophy : [ 1389, योगविधि
Yogavidhi
179. No. 1389
1873-74. Size.-- 104 in by 44 in. Extent.- 20 folios; IS lines to a page; 52 letters to a line. Description.- Country paper thin and white; Devanagari chara.
cters with पृष्ठमात्राs; bold, small, clear and good handwriting; borders ruled in three lines in red ink; fol. ra blank; numbers of foll. entered twice as usual ; left-hand corners ot almost all foll. slightly worn out; condition tolerably
fair; red chalk used; yellow pigment, too; complete. Age.- Old. Author.- Not mentioned. Subject. -- This work deals with the functions to be performed
before one can read a particular agama. It is more or less
ritualistic. The entire subject is mainly treated in Gujarati. Begins.- fol. 10 ६०॥ श्रीआवश्यकसुअक्खंधोद्देशनंदी १ सामायिकाध्ययनदिन
१२ चतुर्विशतिस्तवाध्ययन २।३ वंदनकाध्ययनदिन ३४ प्रतिक्रम
णाध्ययनदिन०४ | etc. Ends.- fol.२० अनुयोगवादणां २ बापणा संदिसावओलिओ इच्छं। नाणं पंचविह
इत्यादि धम्मो मंगल ५ गाथार्थः । बली खमासमण । ४१।१६ गाथार्थः वली ४ खमासम० श्रीजा अध्ययननउ अर्थ । खमासम° सघली छजीवणीनु अर्थ काहीह वांदणां २। देई मिथ्या दुष्कृत दीयते । एतलई अनुयोगविधि संपूर्ण हुभो । अनुयोगः सायं प्रतिक्रम्यते । ततः शिक्षस्य लोचः । तत उपस्थापना आलोचना ३ इति ॥ etc.. .

Page #246

1390.]
(b) Ritualistic works
221
योगविधि
Yogavidhi (जोगविहि')
(Jogavihi) No. 1390
1392 ( 12 ).
1891-95. Extent.- leaf 136 to leaf 17€. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No._1392 (1).
1891-95. Author.- not mentioned. Subject,- A metrical composition in Prakrit in 64 verses dealing
with the subject noted in No. 1389. Begins,-leaf 13६०॥
नमिण जिणे पयओ जोगविहाणं समासओ घोच्छं। पइअंग सुपखंधं अज्प्रयासओ य विभत्तं ॥१॥ जमि नु अंगमि भवे दो य सुयखंध तेहिं तु कीरति ।
सुपखंधस्स दिणेणं दो वि समुसणुनाया ॥२॥ , Ends.- leaf 172
पणयालीस दिवसा पणयालीसं निरंतरायामा ।
आउत्तवाणएणं महानिसीहस्स जोगविही ॥ ६३ ॥ उसे जोगो काययो समुदसे थिरे परिचयं करेजह । अणुनाए समं धारेजह अनेसिं च पविज्जह ॥ ६४ ॥
बासनिक्षेपानंतरं नित्थारगपारगा होह । नित्थारगा मियपयनाए । पारगा संसारसमुहस्स | नाणदसणचरित्तलखणेहिं गुरुगुणेहिं बटेज्जाहि ।। एगा जोगविही सम्मत्ता । छ (r repeard 12 times) ॥ १०॥छ
! This is named as जोगविहाण in v. 1.

Page #247

222
योगविधि
No. 1391
Size.
Jaina Literature and Philosophy
[ 1391.
Yogavidhi
1655. 1891-95.
in. by 44 in.
Extent.— 7 folios ; 15 to 18 lines to a page ; 63 to 72 letters to a line. Description. Country paper thin and white; Devanagari characters; small, clear and good handwriting; red chalk and yellow pigment used; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured yellow; right-hand edges of each of the foll. more.or less worn out; every fol. slightly worm-eaten; strips of paper pasted to fol. 7b; condition fair; fol. 7b blank; complete.
Ends.
Age.— Old.
Author. Not mentioned.
Subject.
This work indicates what ought to be done before one can read a particular agama. It is mainly in Gujarātī. Begins. — fol. r± || ५० ॥ नमो योगस्वरूपाय | योगविधिर्लिख्यते ।
श्री उत्तराध्ययनसुअक्खंधि पइसतां धुरि च्यारि काल लेवा न लाभइ ॥ १ जां लगइ सातिकां न लागई ता लगइ उत्तराध्ययनिआ अनइ आचारांग योगिआ क े आगलि पाछलि सरीषा जाणिवा परस्परि लींधुं दीधुं कल्पइ ॥२॥ fol. 72 अथ प्रकीर्णकानि । नंदि १ अणुउगदार २ आउरपच्चक्खाण ३ महापञ्चकखाण ४ देविंदत्थओ ५ तंदुलविआलिअं ६ [ब] संथारं ७ भत्त परिनी ८ (आ) राहणप (ण्ण ?)ग ९ बाणावज्ज १० अगावज्जा य ११ चउसरण १२ दीवसागरपन्नत्ती १३ जोइसकरंडे १४ मरणसमाही १५ तित्थोगाली १६ तह सिद्धपाहुन (ड) पनं १७ निरयविभत्ती १८ चंदाविज्झय १९ पणकप २० जिअकल्प २१ तत्थ नंदीए अणुउगदाराणां तिन्नि तिनि निव्वोआ पणकप्पे आयामं सेसेसु सव्वेसु निव्वीअं इक्किक्कं चैव । आद्ययोर्द्वयोः प्रकीर्णकयोर्नदरस्ति उद्देशसमुद्देशानुज्ञाकरणात् । त्रिभिर्दिनैरायद्वयं भवति । शेषाणि त्रिभिः क्रायोत्सगैदेकैकं यांति ॥
1

Page #248

(b) Ritualistic wories
1392. ]
योगविधि
No. 1392
Size.— 10‡ in. by 4 in.
Extent.— 15 folios; 22 lines to a page; 62 letters to a line. Description.— Country paper thick, tough and white ; Jaina Deva nagari characters; small, quite legible, fairly uniform and good hand-writing; in the case of a few foll. borders ruled in three lines and edges in one in red ink; ted chalk used; foll. numbered in the right-hand margin; yellow pigment used for making corrections; yantras pertaining to Acārāngasūtra and Sutrakṛtāngasūtra given on foll. 14 to 15b; edges of a few foll. slightly gone; condition on the whole good.
Age. Samvat 1840.
Author — Sivanidhāna Pathaka ( see No. 1393 ), a devotee of Harsasara
Subject. This is a rituatistic work pertaining to yoga. On fol. 4 names of the kalika and utkalika śruta-works are menționed. Vidhiprapā is quoted on fol. 14.
Begins. fol. 1 || 10 |||
223
श्री हर्ष सारवार (ग) गुरु चरणद्वयसंप्रदायमधिगम्य
Yogavidhi
1273. 1887-91.
योगविधिमादितः खलु बालहितार्थ लिखामि शुभं १
तथाहि प्रथम त्रिणि कालमंडला कीजै तिहां पश्चिम दिशि नौ - मांडलस्थापनाचार्य स्थापिवा योग्य बीजों etc.
Ends. fol. 14 आचारांग यंत्र स्थापना । बीयं सूयगडं गतच्छदो सुयक्संधा मे सुखं सोलस अज्झयणा बीये सुयकखंधे अज्झयणा सप्त तेच - दो सुक्खधा उदेसा तं जहा कालग्रहण ३० दिन ३० इति छम्मासी तपविधि संपूर्ण. This is followed by यन्त्रs and then we have on fol. rgb:
॥ इति उम्मासी योगविधिः लिखितं । पं । क्षमाप्रभमुनिभिः संवत १८४० मिति मगसिर वद ९ दने । श्री' जेशलमेरु 'दुर्गे । श्रीरस्तु ॥ कल्याणमस्तु ॥ श्रीः ॥

Page #249

dia
Jaina Literatare and Philosophy [1393. योगविधि
Yogavidhi
1427. No. 1393
1891-95. Size. — 101 in. by 44 in. Extent. - 23 folios ; 15 lines to a page ; 49 letters to a line. Description.- Country paper thin, tough and white; Jaina Deva
nāgari characters ;-small, quite legible, uniform and very good hand-writing ; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; red chalk used ; foll. numbered in the right-hand margin; edges of a few foll. slightly gone; condition on the whole good ; fol. 236 blank; a
yantra given on fol. 22°%; complete. Age. - Samvat 1734. Begins.- fol. 10 ६० ॥
श्रीहर्षसारवाग्गुरु etc. as in No. 1392. Ends.- fol. 22 यथा रत्नाधिक बांदी वैसे आहारवेलायै संभाग करावी विगये
प्रमुष आहार करइ इति पंचमांगतपोविधिः इति गणियोगछम्मासी तपः विधिस्संपूर्ण समजनि ॥
पाण्मासिकयोगविधिलिखितः श्रीहर्षसारवचसा श्रीशिवनिधानपाठकमुख्यः शास्त्रोक्तयुक्त्या च १ सुविहितसाध्वाभरणं योगविधिर्येन शोधनज्ञातः स भवति साध्वाभासः केवल लिंगोपजीपी च २ तस्मात् स्वघोधतुष्टिं कदाभिनिवेशंगतानुगतिकत्वं पल्लवग्राहित्वमथो त्यक्त्वा(s)न्वेष्यः सुविहिताध्या ३ यन्जिनवचनोत्तीर्ण शीर्ण तन्नागबल्लिपत्रमिव भवहेतुर्न शिवाय च प्रवृत्तिमागें यतेन्नित्यं ४ नात्रास्माकं रागद्वेषौ किंतु जिनवचसि राडास विहरति मार्गे विहरन भव्य मुखमेधतां नित्यं ५ आलस्यान्मतिमांद्यात् तदनुपयोगाद् गतानुगतिकत्वात् अविचारितमाचरितं तन्मिथ्या दुः(ख)कृतं मे(5)स्तु ६ सुविहितपूर्वाचार्याचरणग्रंथानुमतिसमाधानात् साधूनां विधिमार्ग श्रयतां कल्याणमस्तु सदा ७

Page #250

1394]. (6) Ritualistic works
225 इति श्रीषाण्मासिकयोगविधिर्विहितः श्रीशिवभिधानमहोपाध्यायैः ।। संवत १७३४ वर्षे मिति कार्तिकवदि १३ तिथौ रवौ बारे श्रीमच्छ्रीसरसामध्ये लि° वा दयातिलकगणिना. Then we have perhaps in a different hand:____ वांदणांदेणविधिः आचार्यउपाध्यायवाचकामा प्रथमं इरियापही पडिकमै काउमग्गं लोगस्स १ पारी लोगस्स कहीजै बैसी मुहपत्ती पडिलेही २ वांदणा दीजै आलोयणौ आलोइयै ठामि २ काउसग्गो बली २ वांदणा दीजे अब्भुट्टिओ मि (अ)भ्यंतर पामीजै २ वांदणा दीने वली मुहपत्ती पडिलेही
२ वांदणां दीजै वंदना करी बैसीय. N. B.- For further particulars see No. 1392.
810 (8).
1899
योगानुष्ठानकल्प्याकल्प्यविधि .. Yoganusthānakalpyakalpyavidhi
No. 1394 Size.- Io in. by 41 in. Extent.- I3 folios; 16 to 21 lines to a page; 40 to 48 letters to
a line. Description.- Country paper thin, tough and white; Devanagari
characters; small, legible and fair hand-writing ; borders ruled in two lines and edges in one generally'in black ink; foll. numbered in the right-hand margin only; in the lefthand one we have the title of this work written as Yogavidhi; yellow pigment used ; worm-eaten to some extent; condition very fair; complete ; this work ends on fol. 13o; this Ms. contains two additional works:
(1) जिनपरीषहचर्चा fol. 13b (2) दोषहादशक , ,, No. 1239.
These two additional works are written in a different hand. The first deals with the parişahas of a Jina and the other with the 12 faults committed by a Sadhu who speaks
loudly before day-break. Age.- Pretty old. Author.- Not mentioned,
9 IT.L.P.]

Page #251

226
Jaina Literature and Philosophy
[ 1394.
Subject.- This work is written in three languages Prakrit, Sans.
krit and Gujarāti. It deals with the penance etc. to be pers formed before one can study a particulat āgama. The number of days required for the study of each of the ăgamas is indicated. There are various vidhis mentioned here viz. Nandi-karanavidhi (fol.5.), Yoganusthānavidhi (fol.5), Sanghattaka-autta-vanaka-mocana-vidhi (end
ing on fol. 7a ) etc. Begins.- fol. 1 || ई०॥
'श्रीआवश्यकसुअखंधउद्देसनंदि ॥१॥ सामायकाध्ययनविन etc. Ends.- fol. 13°
बंदणं जिंदणाकाणं पूआदाणं दडं च समंत्तं मुणिं बंदण सज्झाओ सावयधम्म मुहं जीभं ॥ २॥ श्रीओपनियुक्तिसूत्रे। र(ह)हलोइआ पउ[उ]ती पाम(स )णाय तेसि संखडी सट्टा( डो)
परलोद्र(इ)आ गिलाणे चेई बाई अपडिणीए ॥९॥ नं.७००॥
योगारम्भदिनशुद्धयुपात. Yogarambhadinasuddhyupaigaयोगविधि
yogavidhi No. 1395
1392 (18).
1891-95. Extent.- leaf 20° to leaf 21. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 ( 1 ).
NO. 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject. - Yogavidhi pertaining to upāngas. , सङ्घट्टकायुक्तपानक्रमाचनविधि, . See No. 1389. U Thisjis v..63 of Ohanijjuttih
;

Page #252

1397.] (b) Ritualistic works
227 Begins.- leaf 20° अथ योगारम्भदिन शुद्धिः । जोगं पुण उक्खिष्पा जा दिणमक्खत्तमोगकरणग्गाहोरससोहणासए .
एस मिगसिरभहापुस्सो तिन्नि उ पुवाइ मूलमस्सेसा । etc. Ends.- leaf arb जइ किमवि अत्थित्तो तत्थ वि निच्चिय तिगं किज्जह ।
ओ रा० जी० पनवणा ४ ज ५ सू ६ नि ७ क ८ पुष्क(फ)९ वन्ही य ११
आयाराइ अंगा ० तेसिं उ इमा उचंगाणि || छ' इत्युपांगयोगविधिः समाप्तः ।
योगिप्रायश्चित्तविधि No. 1396
Yogiprāyascittavidhi
1392 (17). 1891-95.
Extent.--- leaí 20to leaf 206. Description.-- Complete. For further
details see
अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (1).
- 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- Expiations prescribed to those who practise yoga. Begins.- leaf 20* अथ योगिनां प्रायश्चित्तविधिः ।
उस्संघट्ट पुंजइ • अब्भत्तत्थो लेवाडयं परिषासे अम्भत्थत्यो अहो
कम्मियपरिभोगे अब्भत्तट्टो सन्निहि परिभोगा अन्मत्तट्टो । Ends.- leaf 20° गाडा एक्कासणगं ओहियं न पडिलेहेर न पमज्जइ उहिससमुसि
भोयणपडिकमणभूमीए ओ य अन्भत्थट्टो । छ ।
योगोत्क्षेपनिक्षेपविधि
Yogotkşepanikṣepavidhi
1392 (23) No. 1397
1891-95. Extent.- leaf 290 to leaf 304.
1 This verse occurs in Sricandra Suri's Samacari (p. 34b). 3 अभक्तार्थ = उपवास,

Page #253

228
Jaina Literature and Philosophy
[1397.
Description.- Complete. For further details see
अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (1).
• 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.— A ritual pertaining to entrance to yoga and exit from
yoga. Utkṣepa means praveśa and nikṣepa nirgama. Begins.- leaf 29• अथ योगोत्क्षेपविधिः ॥ छ ।।
पडिक्कमणपज्झत्ते जइ जोरक्खेवो कओ न होइ । तओ वसहीए पमज्जिए मुहपोत्तिं य जोर उक्खेवत्थु(? त्य)चेइयाई वंदावेह | etc. Ends.- leaf 30* विगइ लेमु । पुणरवि खमासमणपुव्वं भणइ विगडलेबावणी काउ
स्सग्गं करहं(ह)। इत्थं खमासमणं दाऊण काउस्सग्गं करेइ ॥ छ ।
रोहिणीतपआलापक
Rohiņītapaālāpaka
1166 (1). No. 1398
1884-87. Extent. — fol. 46 Description.- Complete so far as it goes. For other details see
___Alocanavidhi No. 1346. Author.- Not mentioned. Subject.- A formula to be recited at the time one undertakes to
practise Rohiņi penance. Begins.-'fol. 4° अहन्नं भंते तुम्हाणं समीवे इस रोहिणितवं उवसंपज्जामि etc. Ends.-- fol. 4° पडिवज्जामि नित्थारपारगा होह ॥ इति रोहिणीतपआलापकः
समाप्तः ॥ सं. १८०५ ना वर्षे फाल्गुन शुदि १३ दिने लषिता ग्रामद्रापरामध्ये .. ॥ श्रीरस्तु ।। कल्याणमस्तुः ॥ शुभं भवतुः॥
रोहिणीतपआलापक No. 1399
Rohiņīta paālāpaka
628 (e). 1892-95.
Extent.- fol. 2.

Page #254

1401.]
(b ) Ritualistic works
Description.- Complete. For other details see No. 1347. Begins. fol. 26 अहन्नं मंते etc. as in No. 1398. Ends. fol. 2 इति रोहिणीतपआलापकः समाप्तः ॥ as in No. 1398.
N. B. For further particulars see No. 1398.
लूणपाणीविधि
No. 1400
Extent. fol. 12a.
Description. The work begins abruptly but it goes up to the end. For other details see No. 734.
Author - Not mentioned.
Subject- A metrical composition in 7 verses in Apabhramśa dealing with a ritual pertaining to salt and water. Begins. fol. 12a
—
( तड ? ) यडस करत यहां विज्जाविज्जजलेण ॥ ४ ॥ जं जेण विज्ज विज्जइ । अलेण तं तह नियच्छह । ससहं । जिणरुवमच्छरेण त्रि । फुट्टइ लूणं तडयडस्स । ५ ॥
Ends. fol. 14a
229
Lūṇapāņividhi
1270 ( 35 ).
1884-87.
सव्वउ सुणवइ जलणि जलु । दिंतउ भमडइ पास | अहव कयंत सुनिम्मलउ । निग्गुणबुद्धिविकास | ६ ||
जल निम्मलु करिकमलिहि लेविणू | सुरवइ भाविहि मणिविंह सेविष्णु । पणउ जिणवर तुह पय सरणु । तइ तुट्टइ लग्भइ सिवपुरिगमणु । ७ ॥ इति लूणपाणीविधि ॥
Vardhamanavidya
1392 (6).
1891-95.
वर्धमानविद्या
No. 1401
Extent.--" leaf 5a to leaf sb.
Description.— Complete 12 verses in all. For further details see
अरिहणास्तोत्र No.
1392 (1). 1891-95.

Page #255

230
Author. A devotee of Cakreśvara.
Subject. A kind of lore.
Begins.- leaf 5
Jaina Literature and Philosophy
बिल संतजोइवीए परमट्टीणं सरेमि पंचन्हं ।
Ends.- leaf sb
ट्टितिग आरोग्ग पए पए पयओ ॥ १ ॥ etc.
इय वद्धमाणविज्जा चक्केसर पहुपसायसंपत्ता |
पंच परमेट्टिणो मह हवंतु लहा पइभवं पि ॥ १२ ॥ छ ॥
N. B. For comparison see No. 1388.
[ 1401.
वर्धमानविद्याकल्प
No. 1402
Size. 10 in. by 4 in.
Extent. 9 folios; 17 lines to a page; 53 letters to a line.
Description, Country paper very thin and white; Devanagari characters with as; small, legible and elegant handwriting; borders ruled in three lines in red ink; fol 1" blank; red chalk used; edges of some of the foll. slightly damaged; those of the last badly; condition on the whole tolerably good; complete.
Age. Seems to be old.
Author.- Simhatilaka Süri, pupil of Vibudhacandra.
Vardhamanavidyakalpa
Begins. fol. 1 to 11
He has
commented upon Ganitatilaka and composed Mantrarājarahasya with a com. Lilavati. Vide my introduction to (pp. 75-77) to Gaṇitatilaka.
323.
A. 1882-83.
Subject. A kalpa pertaining to Vardhamanavidya in three sections.
वक्ष्याम्यथानुषंगात् प्रणवः । परमर्द्धिसिद्धिपदमेकं । पंचलं २ जावज्जीवं तु तह अहिणा ॥ ७७ ॥

Page #256

1403.]
Ends.- fol. 9b
(b) Ritualistic works
1
ममीप प्रदीपात पर्वण्यस्याष्टयुतशतस्सृत्वा । वर्षे यावत् सप्पैर्न हि दृश्यः सूरिमंत्रोऽयं ॥ ७८ ॥ etc. इत्यवचित्य बहुश्रुतमुखांबुजेभ्यो मया (SS) त्मसंस्मृत्ये । श्रीवर्द्धमानविद्यायंत्रयुतं लिखितमिह किंचित् ॥ ८९ ॥
इति श्रीविबुधचंद्रसूरिसिंह तिलकसूरिकृते वर्धमानविद्याकल्पे यंत्रलेखनविधिः ।
श्रीवीरजिनं नत्वा वक्ष्ये श्रीविबुधचंद्रपूज्यपदं । गणिविद्यायुगपदतो यंत्रं परमेष्ठिविद्यायाः ॥ १ ॥ etc.
231
क्षीरवृक्षवासनिक्षेप नित्य कृत्या दिसर्वमुपाध्याय मंत्रवत् ज्ञेयं । वाचनाचार्यप्रवर्तिन्योरेक एव मंत्रः । लघुमंत्रोऽत्रापि प्राग्वत् । उपाध्यायचतुष्टयेन पदस्थापनादिनप्रतिपन्नं षड्भ्वस्वपि महावीरकल्याणिकेषु यावयी (ज्ञी ? )वं विशेषतस्तपः कार्ये । ग्रं. ५८ अ० १० ॥ २७ ॥ छ ॥
कपक्षीयस्त्वेवमाहुः । कंबलस्थस्य वाचनाचार्यपदार्हस्य दक्षिणकर्णे मंत्रं वर्द्धमानविद्यात्मकं न्यसेत् ॥ स चायं ॐ नमो भगवओ बद्धमाणसामिस्स जस्से अंचकं जलं तं गछ (च्छ ) इ । आयासं पाया. लोयाणं भूयाणं हुए वा राण वा रायं गणे वा जाणे वा वाहणे वा । बंधणे मोहणे थंभणे ॐ सत्यजीव सत्ताणं अपराजिओ भवामि स्वाहा || प्रस्तानविधौ वक्ष्यमाणमेतयं च वार्षयेत् । इति वर्द्धमानवियाकल्पस्तृतीयोऽधिकारः ॥ ग्रं० १७५ अक्ष २१६ ॥ Reference. - For an additional Ms. see G. O. Series No. XXI,
No. 1403
P. 58.
N. B. — This may be compared with Vardhamana-vidya-kalpa extracted by Vacaka Candrasena.
विंशतिस्थानकतपआलापक
Vimsatisthanakatapaālāpaka
628 (d).
1892-95.
- Extent. fol. 28.
Description. - Complete. For other details see No. 1347. Begins. fol, 2° अहन्नं भंते तुम्हाणं समीवे इयं etc.
Ends. fol. 2° इति वी संस्थानकालापकः ॥

Page #257

232 Jaina Literature and Philosophy
[1404. विंशतिस्थानकालापक
Vimsatisthānakālāpakà
1166 (f). No. 1404
1884-87. Extent.- fol. 4. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
___Alocanavidhi No. 1346. Begins.- fol. 4° अहन भते तुह्माणं etc. Ends.- fol. 4° इनि विसस्थानकालापकः ॥
विंशतिस्थानकादितपोदण्डक Vimsatisthānakāditapodandaka No. 1405
1166 (d).
- 1884-87. Extent.- fol. 4. Description.-Complete so far as it goes. For other details see
_Alocanavidhi No. 1346. Begins.- fol. 4° अहन्नं भंते तुह्माणं etc. Ends.- fol. 4' इति वीसस्थानकादितपोदंडकः ॥
विधि (१)
No. 1406 Extent.- leaf 19* to leaf 196. Description.- Completc. For other details see
Vidhi (?) 1392 (15). 1891-95.
अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (I).
1891-95.. Author.- Not mentioned. . . Subject.- Some ritual. Begins.- leaf 19* थिरकट्टकवाडाइं विगइसंसटुं न उवहणइ दुपरं परं न उवहणइ
जोगवाहिसत्ता कप्पह । etc. Ends. - leat 19° भत्तं पाणं वा उद्घोदिओ । संघट्टेइ । उस्सं असभपरिणामपरिणा
संण्ड्डेर उस्सं ॥ छ॥

Page #258

1408. ]
fara (1)
No. 1407
Extent. leaf 19b to leaf 20*.
Description. Complete. For other details see
No. 1392 (1). 1891-95.*
(b) Ritualistic works
farigar (fargaryen)
Vidhi (?)
1392 (16).
1891-95.
Begins.— leaf r9b आउत्तकष्पजोगवाही गिहत्यसंनासाण मज्झारआमिसासिवं
पक्खीणं सनाओ etc.
Ends. - leaf 20# तित्थयरेहिं इयाणिं मोहपमायअन्नाणेण कथं होज्जा । ते ते तमझ परं तस्स च्छित्तं ॥ छ ॥
1 This is usually named and known as Vidhiprapă. 30 [J. L. P. J
233
Vidhimärgaprapa (Vihimaggapava)
184.
1873-74.
No. 1408
Size. 138 in. by 5 in.
Extent. 39 folios; 21 lines to a page; 76 letters to a line. Description.
Country paper very thin and grey; Devanagari characters; small, legible and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink; space between the pairs coloured red; red chalk used; white paste too, diagrams for various penances viz. भहू, महाभद्र, भद्रोत्तर and सर्वतोभद्र on fol. 9b; the number of days for different satakas (1-41) arranged in a tabular form on fol. 18b; the unnumbered foll. having a disc in red colour, in the centre only; the numbered, in the margins, too; on fol. 36a two cakras of different goddesses represented, one in a square form and the other in an octagonal shape; contents (f) of this entire work tabulated on foll. 38 and 38b; some mäntrika cakra depicted on fol. 39b; complete ; edges of fol. 39th slightly worn out; condition on the whole good; composed in Samvat 1363.

Page #259

234
Jaina Literature and Philosophy.
Age.-Old.
Author. Jinaprabha Sūri. He weilded a lot of influence on Muhammad Tughlug. For a list of his works see No. 1172. Subject- Methods of performing religious ceremonies by the Jaina clergy and the laity especially of the Kharatara gaccha. A list of anangapravista texts and the no. of days required to study the agamas form a subject-matter of this work. These have been alluded to, by Weber. See Indian Antiquary Vol. XVII, p. 284 & p. 341 respectively. For details see "ends".
Begins. - fol. 14 ६० ॥ नमो वीतरागाय ।
Ends. fol. 392
[1408.
नाम महावीरजिणं सम्मं सरिओं (उं) गुरुबएसं च । सावयमुणिकिचाणं सामाय (या) रिं लिहामि अहं ॥ १ ॥
सम्मत्तमूलत्तेण गिहिधम्मकष्पतरुणा पढमं समत्तो (त्ता) रोषणविही भजइ । तत्थ जिणभवणे समोसरणे वा उहे ति ( हि ) स ( स ) दत्ताइएस उबसमाइगुणगणा
सयस्स etc.
पव्व (च) कूखरगणणाए पाएण कयं पमाणमेईए ।
चउहत्तरी समहिया पणतीस सया सिलोयाणं ॥ १५ ॥ विहिमग्गपवा नासं (मं) सामायारी इमा चिरं जयह । पल्हायंती हिययं सिद्धिपुरीपंथियजणाणं ॥ १६ ॥ अंकतोऽपि ग्रं० ३६ (५)७४.
॥ ६० ॥ विधिपाग्रंथस्य बीजकं लिख्यते ।
१ सम्मत्तारोषणविही २ परिग्रहपरिमाणवि० ३ सामाइयारोपण | ४ सामाइयग्रहण० ५ सामाइयपारण ६ उवहाणवि० ७ मालारोषण° ८ उहाणपट्टापगरणं ९ पोसहवि ० १० देवसियपडिकमणवि० ११ पाक्खयपडिक्कमणवि० १२ राइयपडि० १३ कल्लाणगतवा इतवोवि० १४ नंदिरयणा ० १९ पव्वज्जा ० १६ लोयकरण ० १७ थंडिलाइ िवहिविसेसो १८ उपयोग° १९ आइमअडण २० मंडलितबो० २१ उबष्टावणा० २२ जोग० २३ तत्थ अण...याय ० २४ कालग्रहण० २५ स...य पट्टषण • २६ जोगउकखेवनंदि ० २७ जोगमिखेष० २८ ओोगवहण ० २९ आवस्समाइ जोगभवो ० ३० संगहरूबजोगविहाण ३१ पगरणं गाथा ६८ ३२ कप्पतिष्पवि० ३३ चायणाचि ० ३४ षायजाय... ३५ आपरिमयावच्चा० ४६ पम्यत्तिणीपयट्टावणा
•

Page #260

$409. 1
(b) Ritualistic works
235
३७ महत्तरापय० ३८ गणाकुणा• ३९ पज्जंतरोहणअणसणीव० ४० महापारि विणिया ४१ साहुपायच्छित्तदाण ० ४२ स ... पाय° ४३ कयगुरुपयप्पूआइ ४४ भ्वाइआलोयणविहि ४५ कलसारोवण० ४६ ध्वजारोबण ० ४७ कर्मप्रतिष्ठा ० ४८ यंत्र स्थापना० ४९ ठवणायरियपट्टा० ५० मुद्राविधि ५१ चउसट्टिजोगिभिडवसमप्पयारो ५२ तित्थजत्तावि० ५३ तिहिबिही ५४ अंगविद्या सिद्धिवि०
इति श्रीजिनप्रभसूरिविरचितायां विधिप्रपायां विधीनां बीजकं । Reference.— Published as No. 44 of जिनदत्तसूरप्राचीनपुस्तकोद्धारफण्ड in A. D. 1941. This edition contains in the beginning a short biography of Jinaprabha Suri in Hindi along with a list of hymns and works composed by him and at the end a few small poems of his followed by an alphabetical index of verses (quoted) and one of proper nouns used in the text. As stated by the editor of this work our author has here reproduced-incorporated the following works:
(1) उवहाणविहि ( v. 1 - 54 ) by Manadeva Suri. (II) उवहाणपइद्वापंचासय ( v. 1 - 51 ) anonymous
(II) पोसहविहिपयरण ( v. 1 - 15 ) by Jinavallabha Suri;; (IV) अरिहाणादिधुत्त ( v. 1 - 36 ) anonymous.
(V) उत्तरज्झयण ( ch. IV ).
(VI) प्रतिष्ठासंग्रहकाव्य (v. 1-7 ) by Candra Suri.
(VII ) धारोषणविहि ( v. 1 - 50 ), a part of कहारयणकोस.. For Mss. see Mitra Notices IX, pp. 84-85.
विधिमार्गप्रपा
No. 1409
Size.— 10‡ in. by 42
Extent.
in.
Vidhimargaprapa
1252.
1887-91.
65-1= 64 folios; 19 lines to a page 52 letters to a line.

Page #261

156 w teratum and Philosophy
[1409 Description. - Country papet rough and white; Devanagari cha
racters; small, clear and tolerably good hand-writing : borders ruled in two lines and edges in one, in red ink; fol. 1' blank; red chalk and yellow pigment used; numbers of foll, entered twice as usual; fol. 46th lacking; table of contents written on fol. 65b"; almost complete ; two
yantras presented on fol. 614. Age.- Samvat 1839. Begins.-- fol. 16
FIAT FETITA etc. as in No. 1408. Ends. - fol. sb
*** etc. up to jo 84908 as in No. 1408. This is _followed by सं. १८३९ कार्तिक शु०१५ भौमे वीलावसं नगरे । and by
the one as in No. 1408. N. B.- For additional details see No. 1408.
विधिमार्गप्रपा
Vidhimărgaprapā
838. No. 1410
1895-1902. Size.- 98 in. by 44 in. Extent.-102 folios; 13 lines to a page ; 48 letters to a line. Description.- Country paper tough and white; Jaina Devanagari
characters; small, legible and elegant hand-writing; borders in two lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; strips of white paper pasted to the edges of foll. 1", 2, 3, 4 etc. ; wa etc. represented in a tabular form on fol, 265; numbers of most of the foll. entered
twice as usual ; toll. rand 1026 blank ; complete. Age.- Samvat 1720. Begins.- fol. ab
afar auraitfori etc. as in No. 1408.

Page #262

1412.]
Ends. fol. 101
श्रावकव्रतारोपनन्दि
(b) Ritualistic works.
qsasmendatg etc. as in No. 1408 upto
which is
given as 3408 This is followed by the line as under :सं. १७२० वर्षे चैत्र शु० १० मंगल लषितं शुभं भवतु ।
N. B. For further particulars see No. 1408.
No. 1411
Extent. leaf 5rb to leaf 52b. Description. Complete. 1392 (1). No. 1891-95. Author. Not mentioned.
-
Subject. Nandi connected with the prescription of vows to the Jaina laity.
Begins.— leaf 51b अथ श्रावकव्रतारोपनंदि ॥
For further details see अरिहणास्तोत्र
वीदणदणयं गिहिवयउस्सग्ग पइबउव्व (च) रयं । जह सत्तिवयगहणं पयाहिणं देसण चेव ॥ १ ॥ etc.
237
Sravakavrataropanandi
1392 (48). 1891-95.
Ends.— leaf 32b अहागढ़ियभंगएहिं परिहरामि । अईयं निंदामि । शेषं पूर्वदंडकवत् ॥ १८ ॥
सहितयोगावधि
No. 1412
Extent. leaf 21 to leaf 22a.
Description.
Author. Not mentioned.
Subject.
Yogavidhi in short.
Samkṣiptayogavidhi
1392 (19).
1891-95.
Complete; 9 verses in all. For other details see
No. 1392 (1). 1891-95.
L

Page #263

238
· Jaina Literature and Philosophy
[14107
Begins.- fol. 21 ॥ ६ ॥
नमिउण वराणं गणहराणे थेराण संजयाणं च ।
अडवियडपायडत्थं जोगविहाणं अहं वोच्छं ॥१॥ etc. Ends.- fol. 220
एयरिसाणं पुरओ विणयं पनात्तिसत्तजोगाणं ।
मणियं सुनिच्छियत्थं पुत्वसयसमुहनीसंदं ॥ ९॥ इति संक्षिप्तयोगविधिः॥ छ । .
सन्ध्याप्रतिक्रमणविधि
Sandhyāpratikramaņavidhi
746 (c). No.1413
1875-76. Extent.- fol. ITb fol. 12.. Description.— Complete. For details see Laghukşetrasamāsa
No. 746 (a)..
1875-76. . Author.- Not mentioned. Subject. - The way of doing pratikramana in the evening. Begins.- ( text ) fot. In ॥ ६ ॥
चिअबंदणउस्सग्गो। पुत्तिअपडिलेह बंदणा लोए ।
हतं बंदणखामणं । बंदणचरित्त उस्सग्गो॥१॥ , (com.) fol. rrb etc. पहिली चैत्यवंदणा ॥ अतिचाग्नी काऊसग २।
मुंडपति पडी। २ वावणा etc. दर्शनातिचारनओ न्यातिचारनओ न्याएवि
काउसग ११ श्रुतदेवतानो काउसग १२ etc. Ends. — (text ) fol. 110
सगनाणुसंगो । मुअदेवयसित्तदेवयाणं च ।
पुतिअवंदणथुइतिअ । सकस्थयथोत्थदेवसियं ॥२॥ इति संध्याप्रतिक्रमणविधि। , -(com. ) fol. In देवसि प्रायश्चित्तनो काउसग १९ देवसी प्र. इति
संध्यापडिकमणानी विधि कहन्छ ।

Page #264

1415. ]
सम्यक्त्ववृण्डक
No. 1414
Extent.- leaf 45b to leaf 464.
Description. Complete. 1392 ( 1 ).. 1891-95.
Author. Not mentioned.
(b) Ritualistic works
No.
239
Samyaktvadandaka
1392 ( 38 ). 1891-95.
For further details see अहिष्णास्तोत्र
Subject. - A ritual pertaining to right belief.
Begins.— leaf 45b अथ सम्यक्त्वेदंडकः । अहं भंते ! तुम्हाणं समीबे मिच्छताओ पढिकमामि । सम्मत्तं उवसंपज्जामि । तं जहा । etc.
सम्यक्त्वारोपणविधि
No. 1415
Extent. - leaf 45* to leaf 45b. Description. - Complete. 1592 ( 1 ).
No.
1891-95.
Ends.- leaf 464 बलाभियोगेणं || देवयाभिओगेणं || गुरुनिग्गहेणं ॥ चित्तीकंषारेणं । वोसिरामि ॥ ६ ॥
Samyakatvāropaṇavidhi
1392 (37). 1891-95.
For further details see अरिहणास्तोत्र
Begins. — leaf 45* अथ सम्यक्त्वारोपणविधिः । प्रथमं चैत्यभुवने गत्वा प्रदक्षिणात्रयं अक्षतफलभरितांजलिं दत्वा शक्रस्तवं अढाइज्जि मणि आचार्यस्य क्षमाश्रमणं ददाति । etc.
इत्यादि
Ends.— leaf 45° तदनंतरं मासा दीयंते प्रदक्षिणात्रयं च । ततो बंदनपूर्व प्रत्याख्यानं ॥ छ ॥

Page #265

240
Jaina Literature and Philosophy [1416. सम्यक्त्वालापक
Samyaktvāla paka No. 1416
1166 (b).
1884–87. Extent.-- fol. 44 to fol. 46. Description. Complete so far as it goes. For other details see
Alocanăvidhi No. 1346. Author.-- Not mentioned. Suqject.-- A ritual associated with right belief. Begins.-- fol. 4* gufareret sier TT NATURA Eat artari grafiesen
AT: NATHY (A)oi Eraforat rejasir I etc, Ends. — fol. 40 sftgat Agaet og spar Fryerala99*: 1.
सम्यक्त्वालापक
Samyaktvālāpaka No. 1417
628°(b).
1891-95. Extent.— fol. 26. Description. Complete. For other details see No. 1347. Regins:-fol. 26 guforgal etc. as above. Ends.- fol. 26 grat per al 1975:1
N. B.- For further details see No. 1416.
fryràfup*13
Sādhuvidhiprakāśa
643 (a). No. 1418
1895-98. Size.— 104 in. by 4 in. Extent.— 24 folios ; 16 to 18 lines to a page ; 44 letters to a line. Description. - Country paper thin, rough and white; Jaina Deva
nāgari characters ; small, legible and good hand-writing; borders not ruled ; red chalk as well as yellow and white

Page #266

1418. ]
(b ). Ritualistic works
241
pigment used; fol. 1a blank; foll. numbered in both the margins; the twenty-four sthanḍilas represented in a tabular form on fol. 7t; condition very good; complete ; composed in Samvat 1838 ; this Ms. contains as an additional work Śraddhadinakṛtya beginning on fol. 14b and ending on fol. 24b; marginal notes occasionally written.
Age. - Samvat 1839.
Author.— Kşamākalyāna, pupil of Amrtadharma Gani.
Subject. This work written in Sanskrit deals with the daily duties of a Jaina saint. It explains several vidhis such as ( 1 ) pratilekhanāvidhi, (2) upayogādividhi, ( 3 ) pratyākhyānaparanavidhi, ( 4 ) pratikramanavidhi etc.
Begins. fol. rb श्रीसद्गुरुभ्यो नमः ॥
प्रणम्य तीर्थेष (श) गणेशमुख्यान् ।
निरीक्ष्य सम्यग्विधिशास्त्रवृंदं श्रुत्वा च किंचित् स्वपसेपकृत्यै
बितन्यते साधुविधिप्रकाशः १
तत्र किल साधुविधीनां बहुत्वेऽपि इह तु श्रीविधिप्रपा - सामाचारीशतकायनुसारेण लेशतः सुविहितसाधुसमाचरणीयाहोरात्रकृत्यानि लिख्यते ॥ निशायाश्वरमप्रहरे निद्रां परित्यज्य सप्ताष्टवारान परमेष्ठिमंत्रं भणित्वा चतुर्विंशतिजिनादिनामानि स्मृत्वा आवशिक्या स्थंडिलदेशे गत्वा कायिकां कृत्वा व्युत्सृज्य नैवैधिक्या प्रविश्य स्थापनाये स्वस्थानस्थ एव मुनिः क्षमाश्रमणपूर्वे 'इच्छाकारेण संविसह भगवन्' इत्यादि विधिना ईर्यापचिकीं प्रतिक्रामति ततः क्षमाश्रमणं दवा 'इच्छाकारेण संदिसह भगवन् कुसुमिणदुस्स्रुमिणराईपायच्छित्तविसोहणत्थं काउसग्ग करूं' इति शिष्येणोक्ते गुरुबक्त करेह ततः इच्छ कु०बिसोहणत्थं करेमि काउस्सग्गं अन्नत्ससिएणामित्यादि भणित्वा वोसरामिति पदंभुजप्रसारणानंतरं मनस्येव उक्त्वा चतुर्विंशतिस्तषचतुष्क चिंतनरूपं कायोत्सर्गे कुर्यात् etc.
Ends. fol. 144 इति पृथक प्रतिकांतविधिः २४ इह द्वाचत्वारिंशत् पिंडदोषाः एकोनविंशति कायोत्सर्गदोषाः चतुर्दशक्कृतिकर्मादिविचाराश्व पिंडविशुद्धि १प्रवचनसाराद्धारादिग्रंथेभ्योऽवसेयाः इति लेशतः साधूनामहाराजकृत्यानि प्रोक्तानि इह प्रतिक्रमणादौ हेत्वादिविशेषविचारस्तु सामाचारीशतकाद् बोध्यः ॥
81 [J. L. P.]

Page #267

1418.
242
Jaina Literature and Philosophy विधिः प्राय इह प्रोक्तः प्राच्यग्रंथानुसारतः दृष्ट्वा श्रुत्वा कियंत वाऽधुनिकैः कियमाणकम् ॥१॥ संवत्सिद्विगुणाष्टचंद्र(१८३०)विदिते श्री जेसलाद्रौ' पुरे
पूज्यश्रीजिनचंद्रसूरिंगणभृनिर्देशतो वाचकाः श्रीमंतोऽमृतधर्मनामगणयस्तच्छिष्यलेश क्षमा___ कल्याणः कृतवान् मुदे समनसां सम्यग्विधेः संग्रहम् २ संजातोऽयं सम्यक् प्रेरणया चापि चारुसाहाय्यात् .
लावण्यकमलवाचकवाचंयमसिद्धिरंगप्रभृतीनाम् ३ गीतिच्छंदोऽदः॥
आगमाचरणाभ्यां यद् विरुद्धमिह मोहतः
लिखितं स्यात् स्वतः सद्भिः शोध्यं तत् विधिवेदिभिः ४ इति श्रीसाधुविधिप्रकाशः समाप्तो निर्विघ्नमिति श्रेयः॥
. श्री ॥ श्री Reference.-- Published by Amichand Pannalal, Bombay.
सामाचारी
Sāmācāri No. 1419
1314.
1891-95. Size.- 94 in. by 4g in. Extent.- s folios ; 13 lines to a page ; 36 letters to a line. Description.-Country paper very thin and white; Jaina Devana.
gari characters; big, legible and good hand-writing ; borders of the ist fol. only ruled in red ink; red chalk and yellow pigment used ; a piece of paper of the size of a fol. pasted to fol. 1 as well as to fol. 5°3 a slip of paper pasted to foll. zb and sa ; condition on the whole good; complete so far as it goes; contains at times Prakrit
phrases etc. Age.- Not quite modern. Author.- Not mentioned.
Subject.- This Ms. contains 27 samacaris in Sanskrit.

Page #268

243
if20.]
(6) Ritualistic works Begins.- fol. r" ॥ तस्मिन् काले० श्रमणो भगवान महावीरः आषाडचतुर्मासक
दिनादारभ्य सविंशतिरात्रे मासे व्यतिक्रांते ॥ पंचाशदिनेषु गतेष्ठ पर्युषणामकार्षीत् ॥ कस्मात् प्रभवाक्यमुत्तरमाह जो णमित्यादि । यतः प्रायेण अंगारिणां गृहाणि एवांविधानि जातानि भवंति ॥ कठियाई कटेन युक्तानि पुनः
धवलितानि etc. Ends.- fol. 5• तस्या दिशि वा अभ्येत्य सारां कुर्वति अरुघ)यित्वा तु गताना
दिगऽपरिज्ञानात् कथं ते 'सारां कुर्युरिति पविशतितमा स० २६ । अथ ग्लानादिकार्ये गत्वा पुनरागमनाधिकाररूपां सप्तविंशतितमेसामाचारीमाह बासावर्षी कल्योषधवैद्यार्थ वा ग्लानसारार्थ चत्वारि पंच वा योजनानि गत्या प्रतिनिवर्तेत तत्प्राप्तौ तदैव व्याधुट्येत न तु तत्र लब्धं तत्र वसेत् स्वस्थान प्राप्तुमक्षमश्च अंतराऽपि वसेत् न तु तत्रैव वसेत् यस्यां वेलायां लब्धं तस्यामेव वेलायां ततो निर्गत्य बहिस्तिठेव इति सप्तविंशतित्त(त)मा समाचारी २७
सामायिकग्रहणविधि
Sāmāyikagrahaņavidhi
1392 (41).. •No. 1420
1891-95. Extent:- leaf 47* to leaf 47€. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
___No. 1392 (L).
" 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.— The ceremony pertaining to taking sāmāyika, a vow for
48 minutes. Begins.- leaf 47. अथ सामायिकग्रहणविधिः । सामायिकमुखवत्रिकाप्रत्युपे
क्षणपूर्वकं क्षमाप्रमणं दत्त्वा इच्छाकारेण संविसह सामाइड संदिसावहं ।
इत्थं पुनः क्षमाश्रमणं दत्त्वा etc. Ends.- leaf 47° पुणरवि खमासमणं दाऊण भणइ इच्छाकारेण संदिसह सज्झाइ
करह ॥ ५ ॥ सामायिकग्रहणविधिः॥ ५

Page #269

244 Jaina Literature and Philosophy
[142 सामायिकपौषधपारणविधि Samayikapausadhaparanavidhi No. 1421
___1392 (43).
___1891-95. Extent.- leaf 47° to teaf 48.. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. I392 (1).
- 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- A ceremony of completing sāmāyika and pausadha vows. Begins.- leaf 47' अथ सामायिकपोषधायाः पारणविधिः ॥ पौषधपारणके
प्रथमं सामायिकं पार्यते । तत्थं मुखवस्त्रिका प्रत्युपेक्ष्प क्षमा० इच्छा
सामायिक पारहं etc. Ends.- leaf 48 ततः छउमत्थो मूढमणो इत्यादि गाथाकदंबकमुदायीत ॥ इति ।
सुविहितसामाचारी (सुविहियसामायारी)
Suvihitasāmācāri ( Suvihiyasāmāyāri)
No. 1422 Extent.- fol. 21° to fol. 220. Description.- Complete, the last verse numbered as 47. Author.- Not mentioned. Subject.- Rituals to be practised by the Jaina clergy. Begins.- fol. 27 अहे ॥
सिरिवीरजिणं नमिओ सामायरिं समासओ बुच्छं । जं चरिऊण सुविहिया निम्मलचरणा हपंति जई १ उवगणडुच्चविगई विस्सामणुगुणणमत्तमाईणि ।
गुडदुद्धदहीवणया विसेस तवाकार वडयाय ॥२॥ etc. Ends.- fol. 220
सइठाणसज्झाओ पडिक्कमणं भोयणं च मंडलीए । साहूणं सज्झाए जहन्नओ पंच तिनि सया ॥४५॥

Page #270

1423].
(6) Ritualistic works एवं सामायारि जुजता चरणकरणमाउता ।
साहू खवंति सव्वं अणेमभवसंचियं कम्मं ॥ ४७ इति सुविहितसामायारी सम्मत्ता ।। छ ॥१
पं. ९८६
स्वाभ्यायप्रस्थापनविधि
Svādhyāyaprasthāpanavidhi (सज्झायपवणावहि)
(Sajjhāyapatthavaņavihi) No. 1423
1392 (24).
- 1891-95... Extent.--- leaf 300 to leaf 31*. Description.- Complete. For other details see अरिहणास्तोत्र No.
1392 (1): --
1891-95.. Author.— Not mentioned. Subject.-A ritual. Begins.- fol. 30° अथ स्वाध्यायप्रस्थापनविधिः ॥ ५॥
तयाणंतरं पाणायस्ओि जोगवाहिणो य सज्झायं पट्टवंति । तत्थ इमो
विही ठवणायरियसमीवे मुहपोत्ति पडिलेहिऊण बंदणं दाऊण भणइ | etc. Ends.- fol. 31 तओ बंदणं दाऊण वसतिपवेयणविहीए सज्झायं पवेयइ । सज्झायं
करेइ संजमे सट्टियप्पाण जाव बंदणयं देइ । एसा सज्झायपट्ठवणविही ।। छ॥

Page #271

246
Jaina Literature and Philosophy [1424
A SUPPLEMENT
(1) CANONICAL WORKS अज्ञातनामधेय का
Ajñātanāmadheya
1106 (29). No. 1424
1891-95. Extent.- fol. 46. Description.— For other details see Namaskāramantra No. 736. Begins.-- fol. 4° ठाणे कमणे चंकमणे आउत्ते अणाउत्ते हरियकायसंघट्टे etc. Ends.- fol. 4° इच्छाकारेण संदिस्सह इच्छं तस्स मिच्छा मि इक्कडं
अज्ञातनामधेय
Ajñātanāmadheya No. 1425
77( ).
1880-81 Extent.- leaf 124° to leaf 125 Description.- Complete. For further particulars see Agamikavastuvicārasāra No.
77 (1). 27
1880-81.. Subject.- Samitis and guptis in Prakrit. Begins.- fol. 125
सस्सा(? ज्झा)यसमत्तीए अ भवु विणएण पुच्छए एवं । भयवं पषयणमाया । अट्ट वय ताव मे मणम् ॥१ अईपुच्छसि तं नरवर ताणं किं ल(क)खणं सुणसु।
पवयणमाईभत्ता । हवंति एयारिसा पुरिसा ॥२ etc. Ends.-- fol. 1278
जा(जो) समीईस न समिओ । गुत्तीस न चेव गुत्तउ पु(७)रिसो। सो दसविहां बध)म्ममहागयस्स । रूवं लभेड ॥२०॥
॥छ॥ छ॥

Page #272

1427.] (1) Supplement
247 अनानुपूर्वीयन्त्र
Anānupūrviyantra (अणाणुपुत्वीजंत)
( Ananupuvvijanta)
1392 (123). No. 1426
1891-95. Extent.-- leaf 164* to leaf 1676. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 ( 1 ).
1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- Exposition of order. Begins.- leaf 164*
पुष्वाणुपुषिहिट्ठा समयामेएण कुरु जहा जेटुं ।
उपरिमतुल्लं पुरओ निसिज्ज पुम्बकमो सेसो ॥ १॥ etc. Ends.-- leaf 167° अत्र कमंगकस्वरूपानयनार्थ करणगाथाइयं तच्चादावेव लिखित
मिति । अनुयोगद्वारो धारः समाप्तः ॥ छ । इति अनानुपूर्वायंत्रक व्याख्यातं ॥७॥
अन्तरप्रमाण
Antarapramāņa 1392 (135). 1891-95.
No. 1427
Extent.- leaf 1880. Description.- Complete.
For other
details see
अरिहणास्तोत्र
No.1392 (1).
"1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.- Intervals between every two Tirthankaras out of 24,
the first being Rsabhadeva. Begins.- leaf 188° श्रीऋषभदेवान् सागारोपमाणं पंचाश कोटलक्षाः ॥ . . ५००००००००००००००.etc.

Page #273

[1427.
Jaina Literature and Philosophy Ends.- leaf 189
चंदप्पहाउ संती तदंतरालंमि सत्तस जिणेस .एकेक दुनि तिन्नि य दुगेग एकेह पल्लेहि ॥ २॥ इत्यंतरप्रमाणं ॥ छ॥
अन्तराव्याख्यान
Antarāvyākhyāna No. 1428
, 1392 (134).
1891-95. Extent.— leaf 1866 to leaf 1886. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. I392 (1).
- 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.-- Exposition of the intervals between every two Tirthan
___kārās out of twenty-four. Begins:- leaf 186° उसभ मरह ध ५०० पूर्वलक्ष ८४ etc. Ends.- leaf 1880
चक्विटुगं हरिपणगं पणगं चक्कीस(ण) केसवो चक्की।
केसव चक्की केसव दु चक्की केसव चक्की य' ॥ छ । इत्यंतराव्याख्यानं ॥
गौतमवर्णनादण्डक
Gautamavarṇanādaņďaka (गोयमवण्णादण्डग)
(Goyamavaņņaņādaņdaga) No. 1429
1392 (140).
1891-95.. Extent.- leaf 200* to leaf 200'. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 ( 1 ).
____1891-95..
1
This verse occurs with slight variations as v. 421 in Avassayanijjutti.

Page #274

1430.] : (i) Supplement
249 Author.- Not mentioned. Subject.- A typical description of Gautama, the ist apostle of
Mahāvira. It seems to have been based upon Uvāsagadasā
( I, para 76). - Begins.- leaf 200* तेणं कालेण तेणं समएणं समणस्स भगवओ महावीरस्स जेट्टे
अंतेवासी इंदभूइ etc. Ends.- leaf 200° अभिमुहे विणएणं पंजलिउडे पज्जुवासमाणे एवं पयासी ॥ इति
गौतमवर्णनादण्डकः ॥ छ ।
चतु:शरण
Catuḥsarana (चउसरण)
(Causarana)
1220 (63). No. 1430
1884-87. Extent.- fol. 220* to fol. 221. Description.- Begins abruptly with a part of the 12th verse, since
the preceding foll. are missing; the last verse is numbered
as 63. For other details see Pratyakhyananirukti No. 1072. Begins.- fol. 220
हाबहो धम्मो। एए चउरो चउगइहरणा सरणं लहइ धमा ।। १२ । अह सो जिणभरच्छुरंतरोमंचकंचूयकरालो पहरिसपणउमीसं । सीसंमि कयंजली मणइ ॥ १३ रागहोसारीणं । हंता कमगाइमरिहंता । ।
विसयकसायारीणं अरिहंता हुत मे सरणं ॥ १४ etc. Ends.- fol. 2210
चउरंगो जिणधम्मो न कउ(ओ) चउरंगसरणमवि न कयं चउरंगमवच्छेउ(ओ)। न कउ(ओ) हा हारिउ(ओ) जम्मो ॥ ६२
I This verse is numbered as u in the printed edition of Prakirņakadasaka published in the Agamodayasamiti Series as No. 46 in A. D. 1927.
32 [J. L. P.

Page #275

230
Jaina Literature and Philosophy
193i.
इय जीवपमायमहारिवीरभह तमेषमज्झाणं ।
ज्झाएस तिसंज्झमवंज्झकारणं निव्वइसहाणं ॥ ६३ इंति कुसलागु(णु)बंधि अज्झयणं सम्मत्तं ॥ ५ ॥ N: B.- For additional information see No. 266 ( D. C. J. M.
) Vol. XVII, pt. I, pp. 257-258).
चैत्यवन्दनभाष्य
Caityavandanabhāsya (चेइयवंदणभास)
(Celyavandanabhasa )
1269 (53). No. 1431
1887-91. Extent.- fol. 48° to fol. 49". Description.- Complete. For other details see Sadavasyakasutra
. No. 735. Author.- Not mentioned. Subject.- A metrical composition in 45 verses in Prākrit remind
ing us of one of the three well-known bbāşyas having this very name and composed by Devendra Suri but differing
from it. . Begins.- fol. 480
तिमि निसीही इवा(चा)इ तीसीसंयय हवंति सगनउइ ।
सोलस पुण आगारे दोसा इगवीस उस्सग्गे ॥ etc. Ends.- fol. 490
ईय पडिपन्ना विहिया विहणा वीयवंदणा सउस्सेहिं ।
तुहुभवल समज्जियकम्माण व निज्जरं कुणइ ॥ ४२ ॥ इति चैन्य
तमस्काण्डस्वरूप (तमुक्कंडसरूप) No. 1432
Tamaskāņdasvarūpa ( Tamukkaņdasarūva )
1392 (102). -1891-95.
Extent. - leal 137° to loaf 139.

Page #276

1433.]
251
(1) Supplement . For further details 'see अरिहणास्तोत्र
Description.- Complete.
__
No. 1392 ( 1 ).
1891-95.. Author- Not mentioned. Subject.- Exposition of tamaskāya. This seems to have been
practically reproduced from Bhagavatisātra (VI, 5%; s. 240). Begins.- leaf 137 ॥ ६ ॥ किमयं भंते । तमु(स)काए त्ति पतु(कु)व्व(च)इ। किं
पुढवी तमुक्काए ति तु()ब(ब) । आऊ तमुक्काए ति तु(छ)व्य(च)इ || etc. Ends.-- leaf 139"इंता असइ अदुवा भणंतखुत्तो नो चेव गंदविताए स्थापमा ॥ ॥
इति तमस्कांडस्वरूपं ॥७॥
दण्डकव्याख्या
Daņdakavyākhyā No.1433
1392(76)
1891-95. Extent.- leaf 970. Description.- Complete. For other details see अरिहणास्तोत्र
No. _1392 (1).
1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.- Explanation of dandaka. Begins.- leaf 97 तित्थं भंते इत्यादि । तीर्थ संघरूपं भदंत ती(तिम ति तीर्थ
. शब्दवाच्यं ॥ उत तीर्थकरतीर्थशब्दवाच्या ॥ etc. Ends.- leaf 97° कीर्णश्च क्षमादिगुणेर्याप्तश्चतुवर्णाकीर्णः ॥ तित्थं भंते । इति
दंडकव्याख्या ॥ छ ।
नन्दीश्वरविचार (नंदीसरवियार)
No. 1434 Extent.- leaf 1816 to leaf 1836,
Nandiśvaravicāra ( Nandisaraviyāra )
1392 (131). 1891-95.

Page #277

252
Jalna Literature and Philosophy
For further details
Description.- Complete. 1392 ( 1 ), 1891-95.
No.
Author. - Not mentioned.
Subject. Description of Nandiśvara continent.
Begins.-leaf 181 नदीसरवरस्स बहमज्झदेसे चउद्दिसिं चत्तारि अंजणगपश्वया
पं० तं० etc.
Ends.- leaf 1830 ईसाणस्स चत्तारि सभाओ जंबुद्दीवसमाणाओ अग्गमहिसणं पन्नत्ताओ तथा पश्चिमायामित्यादि ॥ छ ॥ इति नंदीश्वरविचारः ॥ छ ॥ शुभं ॥ छ । il.
Subject. Begins. fol. 54
Salutation to the Jaina Tirthankaras.
नमस्कार ( नमुकार )
No. 1435
Extent.— fol. 5± to fol. 64.
Description: - Complete. For other details see No. 1235.
Author.-- Not mentioned.
Ends.- fol. 5b
[1435.
see अरिहणास्तोत्र
अवनीतल गतानं कृत्तमाकृत्तिमानां ।
वरभवनगतानं दिव्यवेमानिकानां ॥ इहमनुजकृतानां देवराजार्चितानां ।
Namaskara ( Namukkāra ) 812 (b).
1899-1915.
जिनवर भवनाना भावतो व (हं) नमामी ॥ १ ॥ etc.
अनंतं विज्ञानं दतदपीत वयन्यो सहाय ।
प्रभो याणो वीणाततवचने कोपीरागतथाप्येत देवासुर बुचरसुखा स्वगीता ।
दिकहित्वा ज्यातिद्वना माहितव श्रोतुकामो ॥ १३ ॥ इति श्रीनमस्कार संपूर्ण ॥

Page #278

..
1438.] (I) Supplement
253 पर्युषणाविचार
Paryusanavicara
1392 (68). No. 1436
1891-95. Extent.- leaf 84 to leaf 87*. Description.- Complete. For other details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (I).
1891-95..' Author:- Not mentioned. Subject. — Exposition of paryuşaņā. Begins.- leaf 84 पर्याया जतुवद्विका द्रव्यक्षेत्रकालभावसंबंधिन उत्सृज्यते यस्यां ।
सा निरुक्तविधिना पर्योसपना || | etc. Ends.-- leaf 87° इच्चेयं संवच्छरियं । थेरकप्पं इत्यादि अष्टमदसासूत्रे ॥ छ। इति
पर्युषणाविचारः!! छ ।
प्रकीर्णक No. 1437.
Prakirnaka 992 ( ). .
1887-91.. Extent. - fol. 30. Description.- Complete so far as it goes. For further details see Upāsakācāra No. 992 ( 1 ).
- 1887-91. " Begins.- fol. 290 (?) इच्छामि भंते देवसियमालोचेउं ।
तत्थ पंचुंबरसहियाई । सत्ते वि विसणाइ जो विवजेह ।
__ सम्मत्तविसद्धमई । सो सणसावओ भणिओ ॥ १ etc. Ends- fol. 30 सणवयेत्यादि प्रतिक्रमणभक्तिकायोत्सर्ग करोम्यहं। ..
प्रत्याख्यान
.
.....
No. 1438
-
Pratyakhyana 1001123), 1887-91.
.
Extent.-- fol. 52s to fol. 354.

Page #279

254 Jaina Literature and Philosophy
[1438. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
___No. 1887-91..
No. 1001 (1).
Author.- Not mentioned. Subject.- Denial of food etc. Begins.- fol. 52 इच्छामि भंते ! भत्तपच्चक्खाणं वा । से असाणं वा etc. Ends.- fol. 53
अभ्यर्चनर्जिनानां धर्मश्रवणेन तत्वभावजया। ___ साधुजनपूजनेन च दिनानि गच्छति पुण्यवतां ॥३॥ ॥ 1॥
भएकगाथा
Bhangakagātha (भंगकगाहा)
· ( Bhangakagāhā ).
1392 (126). No. 1439
1891-95. Extent. -- leal 1696 to leaf 1746. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 ( 1 ).
" 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.— Permutations regarding vows. Begins.-- leaf 1696
पडमवए छम्भंगा बीए ते छग्गुणा य छत्तीसं ।
छत्तीसा छग्गुणिया दुन्नि सया सोलसन्माहिया ॥ १ । etc. Ends.- leaf I74
अणवायम संलोए अणवाय चेव होइ संलोए।
आवायम संलोए आवाए चेव संलोए ॥६॥ भंगकगाथा ॥ छ ।

Page #280

1441.)
(i) Supplement
255
मनुष्यसङ्ख्या
No. 1440 Extent.- leaf 1486 to leaf 1496. Description.-- Complete. For further
Manusyasa mkhyā
1392 (111). ___1891-95..
details see
sigortala
___No. 1392 ( 1 ).
- 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subject.— Number of human beings specified. Begins.- leas I48 वयो वर्गश्चत्वारो भवतीत्येष प्रथमो वर्गः ॥ छ । etc. Ends.- leaf 149• षष्ठवर्गः ॥ पंचमवर्गेण गुणितो जघन्येन मनुष्यसंख्या ॥
वीरतीर्थस्वरूप
Viratirthasvarūpa (वीरतित्थसरुव)
(Viratitthasarūva)
1392 (99). No. 1441
1891-95. Extent. - leaf 135* to leaf 135. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (I).
. 1891-95.. Author.- Not mentioned. Subiect.-Description of the tirtha of Mahavira. . Begins.--- leaf 135*
चउसटिवरिससत्तरिसए य जंतुमि थूलभइम्मि ।
केवलिचउपुष्वाणं उच्छेओ एत्तियं कालं | etc. Ends.- leaf 135b
- एसा अनामगाणं वीरेण पहूण पिंडिआ संखा ।
. ताणं पुण परिवारो अनामगोयल्लिउ चेव ।। ___इति श्रीवीरतीर्थस्वरूपं ॥ छ ।

Page #281

256
jaina Literature and Philosophy (1442. वैक्रियवाविप्रमाण
Vaikriyayādipramāņa No. 1442
1392 ( 133).
1891-95. Extent.- leaf 1855 to leaf 1866. Description. - Complete. For other details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (1).
1891-95.' Author.- Not mentioned. Subject. - Specific numbers for the Vaikriya-bodied human beings,
disputants and others. Begins.-- leaf 187b ६ श्रीउसभ १ बेउब्धिय १०६०० वादीत १२६५० etc. Ends.-- leaf 186° श्रीमहावीर ७०० वेउ ४०० बादी १३०० अवधि ७०० केवलि
५०० मनःपर्याय ३०० चतुर्दशपू० इति वैक्रियवादि-अवधिज्ञानि-केवलिज्ञानि-मन-पर्यायज्ञानि-चतुर्दशपूर्वविदां प्रमाणं ॥ छ । शुभं ।।
शय्यान्तरविचार
Sayyāntaravicāra (सेजंतरवियार)
( Sejjantaraviyara)
1392 (151). No. 1443
1891-95. Extent.-- leaf 213* to leaf 215". Description. -- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (1).
6. 1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.— Information about a householder who provides lodging
to a Jaina monk or nun. . Begins.- leaf 213" .
सागारिओ त्ति का( को) पुण काहे व काविहो य सो पिट्रो अ। सेजायरो य को(का)हे परिहरियम्यो य सो कस्स१। etc.

Page #282

1445.] (1) Supplement
357 Ends.- leaf 215 निमंतिते य भणंति चालादीणं कजे पिच्छामो अलावद्वारा
नंतरं इदं द्वारं ज्ञेयमिति । इति शय्यांतरविचारः ॥छ ॥ .
शय्यान्तरविचार
Sayyāntaravicāra (सेजंतवियार)
(Sejjantaviyara)
1392 (109). No. 1444
1891-95. Extent.- leaf 148 to leaf 148b. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. I392 ( 1 ).
1891-95.. Author.- Not mentioned. Begins.-- leaf 148a
असइ बसहीएवी मुंचरुमाणानंतरा उ भवियव्वा ।
तत्थन्नत्थ च वासे छव्वत्थायं विवज्जति ।
व्याख्या ।। etc. Ends. - leaf 148' आयारओ तस्स छायं वज्जति । जत्थ आयरिओ वसई। स
सेज्जायरो सेसो असिज्जायरा ॥ छ ॥ इति शय्यांतरविचारः ॥ छ । N. B.- For " Subject" see No. 1443.
शीलारथस्थापनाक्रम
Silaigarathasthāpanākrama
1392 (117).
1891-95.
No. 1445
Extent.-- leaf 1534. Description.- Complete.
For further details see
अरिहणास्तोत्र
___No. 1392 (I).
* 1891-95.. Author.- Not mentioned.
३३ [.L.P.]

Page #283

258
Subject.— Exposition of celibacy.
Begins. – leaf 153°
Jaina Literature and Philosophy
करणे जोए सन्ना इंदिय भोमाइसमणधम्मो य ।
सीलिंगसहस्ताणं अट्टारसमस्स निष्कत्ती ॥ १ ॥ etc.
Ends. – leat 153 शीलं भावसमाधिलक्षणं तस्यांगानि भेदाः कारणानि वा ॥ छ ॥
शीलांगप्रस्थापनक्रमः ॥ छ ॥
सम्मूच्छिममनुष्योत्प त्तिस्थान
( संमुच्छिम मणुस्सोप्प - तिट्ठाण )
No. 1446
[1445.
सर्वलब्धिविचार (सव्वलद्धिवियार )
No. 1447
Sammurechimamanusyotpa
ttisthāna
( Sammucchimamanussoppa
ttitthāna )
Extent. - leaf 2126.
Description.-- Complete. 1392 ( 1 ). No. 1891-95.
Author. Not mentioned.
Subject.- Birth of Sammürcchima human beings-beings produced by coagulation like cells.
Extent - leaf 133b to leaf 135 4.
1392 (150). 1891-95.
For further details soe अरिहणास्तोत्र
Begins.—- leaf 212" कहं भंते! संमुच्छिममणुस्सा सम्म्रुच्छंति ।। etc.
Ends.- leaf 212b समग्गेहिं पज्जत्तीहिं अपज्जत्तगा अंतोमुहुत्तद्धाओ या वेव कालं करेंति । इति संमूच्छिममनुष्योत्पत्तिस्थानं ॥ छ ॥
Sarvalabdhivicara
( Savvaladdhiviyāra )
1392 (98). 1891-95.

Page #284

1448. ) Description. - Complete.
(1) Supplement For further details
259 see safegurrenia
I No. 1392 ( 1 ).
. 1891-95. Author.-- Not mentioned. Subject.- Exposition of miraculous powers. Begins.- leaf 1336
आमोसहि १ विप्पोसहि २ खेलोसहि ३ जल्लमओसही चेवं । ४॥ '
HETHE 8 Fita stigt fiziłJAŠ S et soll? etc. Ends.— leaf 1346 ser fra FAUT PAT 5 ANOSI WAIFAT
विज्जा वा(? चारणलद्धी भवति ॥ छ ॥ सर्वलब्धिविचारः ॥ छ ।
859.
सिद्धान्तालापक
: Siddhāntāläpaka No. 1448
1895-1902. Size.— 104 in. by 44 in. Extent. — 31 folios ; 17 lines to a page ; 62 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white ; Jaina Deva
nāgari characters with occasional gratis ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk and yellow pigment used; foll. numbered in the right-hand margin ; a careless attempt to separate the 3rd fol. from the 4th seems to have damaged it, in the body; some of the foll. more or less wormeaten ; condition very fair ; fol. 31° blank; complere so far
as it goes. Age.- Pretty old. Author. - Not mentioned.
1 G. Visesăvassayabhāsa ( *779 )."
;

Page #285

260
Jaina Literature and Philosophy [1448. Subject.-This work seems to be composed with a view to prov
ing that a Jaina temple, a Jaina idol and dravya-půjā have for their basis the Jaina āgamas. So the author has quoted various passages from them. These passages styled as äläpakas are explained in Gujarati. So its importance is enhanced. __In the beginning we have 36 adhikāras, the first
being devapūjā; the 36th ends on fol. 124. Begins.- fol. I' ॐ नमो वीतरागाय ॥
श्रीजिनप्रसाद-जिनप्रतिमा-द्रव्यपूजास्थापक-श्रीसिद्धांतोक्तविधिलिख्यते । प्रथमं तावत् जिनाज्ञैव प्रमाणं । यदुक्तं ॥
_ जिणे(णा )णाए कुणंताणं नूणं निव्वाणकारणं ।
सुंदरं पि मु(स)बुद्धीए । सव्वं भवनिबंधणं ॥१॥ श्रीवीतरागनी आज्ञाइं करी जिनपूजादिक अनुष्टानक्रिया करतां जीवनइ नूनं निश्चइ निर्वाणकरण मोक्षकारण हुइ । अनइ स्व आपणी बुद्धिई करी सुंदर रूडइ कीधुं सहुइ संसारकारण हुइ । श्रावक ए गाथानइ अर्थिई करी
आपणी मति वर्जवी । etc.. fol. I श्री आवश्यक मध्ये चउवीसत्था ठाम मांहि श्रावकनइ देवपूजानइ
अर्थिकारिए गाथा स्पष्ट कही।
. अकसिणपवत्तगागाणं । बिरयाविरयाण एस खल जुत्तो ।
. संसारपवयणुकरणे | दवथए कूवविलुतो ॥१॥ . ए गाथानु अर्थ कसिण प्रवर्तका । देसचारित्री विरत काई विरम्य कांई
अणविरम्या । etc. fol. I इति देवपूजायां प्रथमाधिकारं ॥ ॥ अनेथि श्रीसिद्धांत मांहि घणे
ठामे देवपूजा श्रावकांनइ कही छह । जिम श्रीज्ञाताधर्मकथा छद्रउ अंग तेह माहि सोलमइ अध्ययनि द्रुपदी श्राविकाई श्रीवीतरागनी पूजा कीघी छह । ते आला, लिषीइ छइ । तए णं सा दोवई रायवरकण्षा जेणेव मज्जा( ज णघरे तेणेब उवागच्छइ । उवागच्छित्ता मजणघरं अणुपविसइ अणुपविसित्ता न्हाया कयबलिकम्मा । कयकोओ(न)यमंगलपायछित्ता सुद्धप्पाई
वेसाई मंगलावत्थाई पवरपरिहीयाई मज्जणघराओ पडिनिक्खमइ । etc. fol. 12 जिम सामान्य साधुनइ रोग ऊपनइ चिकित्सा सारंभ उपधादिक
निषेध्या अनइ जोग्य पात्रनइ सारंभ ऊपधाहारादिक श्रीसिद्धांति अमुमान्या तेह जि उ(ओ)घनियुक्तिए गाथा कही।

Page #286

1448. ]
(I) Supplement
से ( स ) वत्थ संजमं संजमाओ अप्पाणमेव रक्खिज्जा । मुच्चइ अथवा याओ पुणो- विसोहो न या विरई ॥ १ ॥
संजमे ओ देहो | धारिज्जइ सो कडत तया भावे संजसकाइनिमित्तं तु देहपरिपालणा इह कारण उत्सर्गमार्गा अपवादमार्ग श्रीसिद्धांतोक्त जाणिवा || इति षट्त्रिंशत्तमोऽधिकारः ॥ ३६ ॥
भवै (:) संख्यातैरसंख्यातैरनंतैर्वा सिद्धिर्यस्यासौ भवसिद्धिकः । भव्यः ॥ सन्नी णं चं ते जीवे किं आहारए अणाणाहारए गोयम ! सिय आहारए सिय जाहारए । गोयमेत्यादि विग्रहगत्यादि विग्रहगत्या (S)नुहो (हा) एकः शेषकाल - माहारकः ।
261
fol. 122 इति तेषां सूत्रं न पठ्यते इह || पनवणा २८ पदे संज्ञी असंज्ञी विचारः ॥ अवशब्दो (S) थवाशब्दार्थः । अवघो विस्तृतवसुधायते परिछियते तेनेत्यवधिः ।
॥
fol. 12b अवधिज्ञानमपि संख्यातीता उत्सर्पिण्यवसर्पिणी अतीताः परिछिन्नत्ति । विश्व मनःपर्या (य) ज्ञानमपि पल्योपमासंख्येयभागमती (ता) नां जानातीति भावितं । अबधिमनः कालय ( ? ) पदटीकायां ॥ ॥ श्रीआगमआलापकाः ॥ श्रीजीवाभिगमे पूजाविषये । वेत्तो य पुरिमताले वग्गर ईसाण अच्चए पडिमं मल्लिजिणाययणपडि माओ पहा । etc.
Ends. fol. 31 * तत्र लुब्धकदृष्टांतभाविता यथाकथंचिद् वदति | संविग्नभाविता स्वौचित्येनेति । तच्चेदं
सेंथरणमि अशुद्धं । दुएह विगिएहं तदितयाणं हिपं । आउरदिते । तं चैव हियं असंथरणे ।
इति लेथा नाया गयाए । कप्पणिज्जाणं अन्नपाणाईणं दव्वाणं देसकाल सद्धा सक्कारक्कमयमित्यादि क्व चिन्त्य (?) अल्पायुष्ट आ (?) कम बनतीति प्रक्रमः शेषं तथैव ॥ श्रीसिद्धांतालापकाः ॥

Page #287

1450].
... (II) Supplement
262
(II) RITUALISTIC WORKS
प्रतिलेखनागाथा
Pratilekhanāgāthā (पडिलेहणगाहा)
( Padilehanagāhā)
1392 (115). No. 1449
1891-95. Extent.- leaf ISI. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
1392 (1). ___No.
1891-95. Author.- Not mentioned. Subject.- A topic pertaining to inspection and clearance. Begins.— leaf 1519
आसाढे मासे दुपया पोसे मासे चउप्पया
चित्तास प? ए )सु मासेमु तिपच्चा हबई पोरिसी ॥ १॥ etc. Ends.- leaf ISI
अट्राइयदिवसेहिं घडइ पडइ अंगुलं एक्कं ।
आसाढाओ पोसो पोसाओ नाव आसाढो ॥ ५॥ इति प्रतिलेखनागाथा ॥छ ॥ .
प्रायश्चित्तविचार
Prayascittavicāra (पायच्छित्तवियार)
( Payacchittaviyara) No. 1450
1392 (155).
1891-95. Extent.-- leaf 2256 to leaf 232b. Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392 (1).
1891-92.. Author.- Not mentioned. Subject.- Expiations.

Page #288

[1450.
263
Jaina Literature and Philosophy Begins.- leaf 2250
निस्सल्लो जह हवई दुविहो सो हवइ वित्तपच्छित्तो।
तं भणियं चिय समए सावगधम्मे बि सेसेओ॥१॥ etc. Ends. - leaf 2320
पणगं मासलहुं चिय पुरु मासो चउ गुरू य चउलहुयं ।
नीपार एक्कायाम अब्भत्तटुं होइ पंचमगं ॥ १ ॥ इति प्रायश्चित्तविचारः समाप्तः ॥ छ ।
मण्डलविचार
Mandala vicāra
1392 (112). No. 1451
. 1891-95. Extent.- leaf 1496 to leaf 150* Description.- Complete. For further details see अरिहणास्तोत्र
No. 1392.( 1 ).
NO. 1891-95.
Author.- Not mentioned. Subject.- An exposition of mandalas. Begins.- leaf 149° इगुणवन्न मंडलाइं आलिहमाणो इह पवेसो । अयमत्र
भावार्थः । etc. Ends.- leaf ISo* एकोनपंचाशन्मंडलानि बुध्यते इति वृद्धास्तत्वं तु केवलिनो
विदति । ॥ छ । आवश्यकटिप्पनके। इति मंडलविचारः॥छ ।
बनिदिनचर्या
Yatidinacaryā (जइदिणचरिया)
(Jaidinacariya)
1293 (a).. No. 1452
1891-95. Size.- 104 in. by 44 in. Extent.-4 folios ; 18 lines to a page; so letters to a line.

Page #289

1453.]
(II) Supplement
264
Description.- Country paper rough and white; Jaina Devanagari
characters; small, legible and very fair hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink; red chalk and yellow pigment used; every folio very slightly wormeaten ; condition on the whole good ; complete. This Ms. contains an additional work written subsequently and
and in a different hand, viz. Pärśvadevastava. Age.-- Not modern. Author.- Bhavadeva Suri.. Subject.— The daily duties of a Jaina saint explained in 152 verses
in Prākrit. Begins.-- fol. I
वीरं नमिऊण जिणं सुयाणुसारेण सुद्धभावेण । बु(बु)च्छामि समासेणं सामायारि जईण हियं ॥१॥ जग्गइ सव्वो वि मुणी पच्छिमजामे निसाइ पभणंतो ।
परमेटिनमुक्कारं समरइ देवगुरुतित्थाई ॥ २ ॥ etc. Ends.- fol. 4
इइ सुद्धिसमाहिरओ देवा गुरुणो हु उल्लसियचित्तो। तिनभवजलाहमप्पं मन्नंतो लहइ सिद्धिसहं ॥ ५३ ॥ (१५३) सिरिकालकरणिं वसब्भवभावदेवसूरीहिं ।
संकलिया दिणचरिआ एसा पो(?)ढमइ जइजोग्गा ॥ ५४॥ (१५४) इति श्रीयतिदिनचर्यासमायारी समत्ता ॥ श्रीरस्तु ।।
.
यतिदिनचर्या
Yatidinacaryā ( जइदिणचरिया)
(Jaidinacariya)
1235. No. 1453
1887-91. Size.- IoT in. by 4t in. Extent.- 18 folios; II lines to a page; 40 letters to a line.
1 In Short History of Jaina Literature (p. 439 ) by the late M. D. Desai - the work hereafter referred to as SH JL, he is mentioned as pupil of Jinadeva Suri and as an author of Parsvanāthasaritra (composed in Vikrama Samvat 1412) and Alarkāra-Sara in 8 chapters. He may be the author of Kalikācāryakathā.

Page #290

265
Jaina Literature and Philosophy
[1453.
Description.-- Country paper thin and white; Jaina Devanāgari
characters with पृष्टमात्राs; big, legible, uniform and elegant hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; foll. numbered in both the margins ; fol. 1* blank; fol. 186 is practically so except that the title साधुदिनक-यम् etc.
written on it ; complete ; condition excellent. Age.-- Old Author.- Deva Suri. Subject.- The daily duties of a Jaina saint expounded in 389
verses in Prakrit. Begins.-- fol. 1b
तं जयइ सुह( है ) कम्मं निम्मिअसम्म जयंमि जे सु(सू)रो। अविरामं पिच्छंतो अज्ज वि न करेइ ची(वी सामं ॥१॥) समयरयणायराओ मु(स) [ज्ज] त्तिसु(मुत्ताहलेहिं ग(हिए)हिं ।
मणहरणहारसरिअं रएमि समणाण दिणचरिअं॥२॥ etc. Ends.-- fol. 18a
संविग्गवग्गसायर पभणिअ सिरिदेवमूरिउद्धरिआ। जाव रवि दिवसचरिआ ता जयउ जईण दिणचरिआ ॥ ३८९ ।
इति श्रीसविहितशिरोमणिश्रीदेवसूरिविरचिता यतिदिनचर्या समाप्तः (ता) छ etc.
यतिदिनचर्या
Yatidinacaryā
391. No. 1454
1879-80. Size.- 01 in. by 4, in. Extent.-- II folios; IS lines to a page ; so letters to a line. Description.- Country paper rough and white; Devanagari
characters with occasional SASTS ; small, legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used ; yellow pigment, too; fol. I blank ; some of the foll. numbered in both the margins, the rest in the right-hand margin only; condition on the whole good ;
complete. 34 J. L. P.I

Page #291

1455.] ( 11 ) Supplement
266
266 Age.-- Old. Begins.--- fol. 1
À FT TEFÅ etc. as in No. 1453. Ends.- fol. rb
fraro etc. up to farglas in No. 1453. This is followed by the line as under :
Jil salg stea (?) to as ga Il si Il s11 N. B. For additional information see No. 1453.
giallo
Srāddhadinakrtya ( Agraria ea )
( Saddhadiņakicca ) No. 1455
198.
1873-74. Size.- 104 in. by 4in. Extent.— 8 folios; 15 lines to a page ; 56 letters to a line. Description.- Country paper thin and greyish ; Jaina Devanāgari
characters with Bars; small, legible and beautiful handwriting ; borders ruled in four lines ; space between pairs coloured red; unnumbered foll. have a small disc in red colour in the centre and the numbered, in the margins, too; red chalk used ; lacunæ on fol. 8b;complete ; condi
tion very good. Age.-- Fairly old. Author.- Not mentioned. Subject.- The daily functions of the Jaina laity mentioned in
verse in Prakrit. Begins.— fol. r.
att À550 etc. as in No. 1457. Ends.— fol. 86
काऊण सड्डाण दिणस्स etc. up to समाप्तम् | as in No. 1457.

Page #292

267
Jaina Literature and Philosophy
[ 1455.
Reference.- Published along with the Gujarāti bālāvabodha of
Ananandavallabha (devotee of Rāmacandra Gaņi, pupil or so of Jinaharşa ), Ātmanindā ', Dvādaśabhāvana, 2 and Pratāpasingharāsa”, in A. D. 1876 and printed at Jainaprabhākara press at Benares.
श्राद्धदिनकृत्य
Srāddhadinakrtya
599. No. 1456
1884-86. Size.— 104 in. by 48 in. Extent.- 10 folios ; 13 lines to a page ; 46 letters to a line. Description.- Country paper thin, rough and white; Jaina Deva
nāgari characters with AES; small, legible and good hand-writing; borders ruled in four lines in black ink ; red chalk used ; almost every fol. more or less worm-eaten ; condition very fair ; foll. numbered in the right-hand
margin only; complete ; 342 gāthās in all.. Age.- Pretty old. Begins.— fol. 1 estrella
até afast I etc. as in No. 1457. Ends.- fol. 106
351550 HEru etc. up to que far as in No. 1457. This is followed by the line as under: -
11 382 11 afar softfeart aTui FATË 1871 etc. N. B.- For additional information see No. 1455.
1-3 Each of these works is in Gujarati.

Page #293

268
1457.]
(II) Supplement श्राद्धदिनकृत्य
Srāddhadinakrtya अवचूर्णिसहित
with avacūrņi
81. No. 1457
1898-99. Size.--102 in. by 5 in. Extent.-(text) 80 folios ; I to 5 lines to a page ; 35 letters to a line. , - (com.) 7 "
" " 36 " " " Description. -Country paper rough and white; Devanagari chara.
cters; bold, big, legible and fair hand-writing; borders ruled in three lines and edges in one, in red ink; margins of the first three foll. badly worn out; corners of foll. 4-32 more or less damaged ; edges of foll. 74-80 slightly worn out; condition good; this Ms. contains both the text and the commentary, the former in Prakrit and the latter in Sanskrit; this is a त्रिपाटी Ms., but, practically there is very little difference between the hand-writing for the text and that for the commentary; numbers of foll. entered twice as usual; foll. I and 80° blank ; yellowish
pigment used ; complete. Age.-- Samvat 1941. Author of the avacūrņi-- Not mentioned. Subject.- The text same as in No. 1455 along with a brief expla.
nation in Sanskrit. Begins.- (text ) fol. 1" ए६० ।। ॐ नमो गणेशाय ॥
वीरं ममेऊनि तिलोयभाएं
विसुद्धनाणं सुमहानिहाणं । बुच्छामि सद्धाण दिणस्स किच्चं
जिणिंदचंदाणयआगमाओ ॥१॥ etc. ,, - ( com.) fol. 10 ॥६॥॥ ॐ नमो वीतरागाय ॥
श्रीवीरं नत्वा श्राद्धानां दिनकृत्यं वक्ष्ये इत्युक्तिलेशः। नमस्कारचतुर्धा द्रव्यतो न भावतः पालकादीनां ॥ १ ॥ etc.

Page #294

269
Jaina Literature and Philosophy [ 1457. Ends.-- ( text) fol. 80
काऊण सद्धा(ड्डा?)ण दिणस्स किच्चं।
जे (ज) किंचि पुन्नं मइ अज्जियं तु ।। तेणं तु भव्वाण भवुन्भवाणं ।
तिक्खाण दुक्खाण भवेउ नासो॥४॥ आयाणमाणेण जिणुत्तमाणं । ___ मयं महत्तं मइविन्भमेणं ।। जं मे विरुद्धं इह तस्स बुन्नं । (त?)
तं मज्झ मिच्छा मिह दुक्कडं ति ॥ ४१॥
इति श्रावकदिनकृत्यसूत्रं समाप्तं ॥ ,,-(com.) fol.80° निगदसिद्धं । सर्वोपमं जिहीर्षुराह । आयाणमाणेण । etc. up to
दुक्कडं ति।।४।।पाठसिद्धं । इति श्री(श्राद्धोदिनकृत्यविवरणे विधिशयनादि.. ... द्वारषदकव्यावर्णनप्रस्तावः । तत्समाप्तौ च दिनकृत्यावचूर्णिः संपूर्णीजाता।
संवत् १९४१रा भाद्रवा सुद द्वितीयं गुरुवासरे लिपि(पी)कृतं बोडासुख
दत्तेन ॥ श्री॥. Reference.- The text is published. See No. 1455.
-
rāddhadinakrtya
श्राद्धदिनकृत्य अवचूरिसहित
with avacuri
No. 1458
1268. 1887-91.
Size.- Io in. by 44 in. Extent. - ( text ) 14 folios ; 3 to Io lines to a page ; 48 letters
to a line. „ - ( com. ) 14 folios ; 10 to 16 lines to a page ; 72 letters to
a line. Description.- Country paper rough and white; Devanāgari chara
cters with occasional पृष्ठमात्राs; big, bold, legible and good hand-writing ; borders ruled in three lines in red ink ; yellow pigment used; this Ms. contains both the text and the commentary ; this a fegrat Ms. ; the commentary written

Page #295

1459.] ( II) Supplement
270 in a small hand; numbered foll. have three small discs in red colour, one in the centre and two in the margins%3 both the text and its avacāri complete; condi
tion very good. Age.- Fairly old. Author of the avacūri.-- Not mentioned. Subject.— Tl:e text same as in No. 1455 along with a concise
elucidation in Sanskrit. Begins.— (text ) fol. 12
वीरं नमिऊण तिलोअभाणुं।
विसुद्धपडिबोहमहानिहाणं । etc. as in No. 1457. ., - (com.) fol. I* ॥ ॥ श्रीवर्द्धमानं (न)त्वा । नमस्कारः पालकादेव्यतो
न भावतः ॥१॥ अनुत्तरसराणां भावतो न द्रव्यतः ॥२॥ कपिलादेर्न द्रव्यतो
न भावतः॥३॥ etc. Ends.- (text) fol. 146
___ काऊण सड्राण दिणस्स किच्चं . etc. up to संपूर्णम् | as in
No. 1457. ,,- (com.) fol. 14° एयं च प्रवर्तगे फलमाह । इंद्रत्वादिकं । उत्कर्षतः सप्ताष्टभावे
मुक्तिपदप्राप्तिरूपां वा ॥३५॥ अथ सूत्रकृत् स्वोत्थेकपरिहारार्थमाह ॥३६॥ पुत्रदुग्धरि तवत्पितरौ ॥३९॥ इति दिनक्ष(कृ)त्यावचूरिः संपूर्णाः॥
श्राद्धाहोरात्रकृत्य
· Srāddhāhorātrakrtya [श्रावकविधिप्रकाश]
[Śrāvakavidhiprakāśa]
643 (b). No. 1459
1895-98. Extent.- fol. 14° to fol. 24°. Description.- Complete ; composed in Samvat 1838. For further
details see Sãdhuvidhiprakāśa No. 1418. Author.- Ksamakalyāna, pupil of Vacaka Amrtadharma Gani.
He is an author of Sādhuvidhiprakāśa (No. 1418).

Page #296

271
Jaina Literature and Philosophy
[ 1459.
Subject. The daily duties of the Jaina laity explained in Gujarati. For details see "ends" of No. 1460. The rates of the sutras are given.
Begins. fol. 14 b श्रीगुरुभ्यो नमः ॥
प्रणम्य श्रीजिनाधीशं सद्गुरुं च प्रमोदतः । श्राद्धाहोरात्रकृत्यानि लिख्यंते लोकभाषया ॥ १॥
तिहां प्रथम प्रभातसामायिकविधि लिखीयै छ || श्रावक बै घडी पाछिली रातें पोसहशालायें अथवा गुरु समीपैं अथवा गृहनें एक देशैं आवी प्रथम दिवस संध्यायै पडिलेह्या वस्त्र पहिरी गुरुसंयोग न हुवै तौ आपप्रमार्जित स्थन || तीन नवकार गुणी थापनाचार्य था पछै प्रथम खमासमण देई कहैं इच्छाकारेण संदिसह भगवन सामायिक- मुहपोत्ती पडिलेहुं गुरु कहै पहिलेह । etc.
Ends.- fol. 24' इति छम्मासतिपचिंतनविधिः ॥ दोहा ॥
श्रीजिन चंद्रसादि नितु राजत गच्छराजान ।
वाचक अमृतधर्मगणि सीस क्षमाकल्यान ॥ १ ॥ सय अढार अडतीस मझि 'जेसलमेरु' सुथांन । श्रावकविधिसंगह कीयौ मूलग्रंथ अनुमान ॥ २ ॥ कमलादिम सुंदर सुमन कीध सहाय प्रधान । जो फुनि होइ अशुद्ध इह सो सोधियो सुजान ॥ ३ ॥ इति श्रावक विधिप्रकाशः परिपूर्णतामगात् ।। संवत् १८३९ । आसूवदि ७ दिने शनिवारे लिषतं || 'जेसलमेर' दुग्र्गे ॥ श्रीः ॥ श्रीः ॥
Reference.-- See SHJL ( pp. 676-677 ).
श्राद्वाहोरात्रकृत्य
No. 1460
Śrāddhahoratrakṛtya
854.
1892-95.
Size.-- 93 in. by 4g in.
Extent.— 23 folios; to lines to a page ; 33 letters to a line. Description. Country paper somewhat thick, tough and white; Jaina Devanagari characters; sufficiently big, quite legible, uniform and beautiful hand-writing; borders ruled in

Page #297

1460. ]
(II) Supplement
three lines in red ink; foll. numbered in the right-hand margin ; fol. ra blank ; condition very good except that edges of some of the foll. are slightly gone ; complete. Age.-- Samvat 1876.
Begins. fol. 1 || ६० ॥ श्रीविघ्नांच्छिरे नमः ॥
272
प्रणम्य श्रीजिनाधीशं etc. as in No. 1459.
Ends. fol. 232 इति छम्मसीतपचितनविधिः ॥ etc. up to इति श्रावकविधिप्रकाशः परिपूर्णतामगात् ॥ ॥ as in No. 1459. This is followed by the lines as under :
प्रभात सामायिकविधिः राईपडिकमणविधिः सामाइकपारणविधिः संध्यासमाइकविधिः देवसीपडिकमणाविधिः अट्टपहरीपोसहविधिः पांचे शक्रस्तत्रे देववंदनविधिः पच्चक्खाणपारणविधिः राईसंथाराविधिः पोसहपारणविधिः दिन उगा पोसह ल्यै तेहनी विधिः रात्रि संबंधी चौहरीपोसहविधिः पाखी - पडिकमणविधिः छम्मासीतपचिंतनविधिः ॥
सं० १८७६ वर्षे मासोत्तममिगसरमा से शुक्लपक्षे चतुर्दश्यां तिथौ ॥ मंगलवारे लिपीकृतं । श्री विकम' पुरीमध्ये
N. B.-- For additional information see No. 1459.

Page #298

A Complement उपसर्गहरस्तोत्रप्रतीक
Upasargaharastotrapratīka No. 1461
1106 (63).
1891-95. Extent.-fol. 25. Description.- This work is named as उवसग्गहरथोत्त on p. 156 of
pt. 3 of Vol. XVII. As only the initial words are given, I have renamed it as above. This ought to have been assigned a place after No. 774. So it can be looked upon
as No. 774 (a), too. Begins & Ends.-fol. 25
उबसग्गहरं पासं० इत्यादि इति पार्श्वनाथलघुस्तवनं । श्रीमद्रबाहु
स्वामिकृतं ॥ इति सप्त स्मरणानि ॥ N. B.- For other details see No. 767.
-
वर्धमानस्तुति
Vardhamānastuti
1106(40). No. 1462
1891-95. Extent. — fol. 5a to fol. sb. Description.- Complete; four verses in all. For other details
____see No. 736. Author.- Not mentioned. Subject.- A hymn of Lord Mahavira alias Vardhamāna. Begins & Ends.- fol. s"
परसमयतिम(मि)रतरणिं भवसामरवारतरणवरतरणि । रागपरागसमीरं वंदे देवं महावीरं ॥१॥ निरुद्धसंसार विहारकारी।
दुरंतभावारिगणाण कामं ॥ निरंतरं केवलसत्तमाभो।
भवाम( म्य ) मोहबरं हरंग ॥२॥ 8 J.L.P.)

Page #299

27
Complement
संदेहकारिकुनयागमरूडगूह।
संमोहपंकहरिणा मलमा(वा)रपूरं ॥ संसारसागरसमुत्तरणोरुनावं
वीरागमं परमसिद्धिकरं नमामि ॥३॥ परिमलभरलोभालीढलोलालिमाला
बरकमलनिवासे ! हारनीहारभासे! ॥ अविरलभवकारागारविच्छत्तकारं ।
करकमलकरे ! मे मंगलं देव(हि) सारं ॥४॥ इति श्रीवर्द्धमानस्तुतिः।
साधुरात्रिकप्रतिक्रमणातिचार (!) (साहुराइयपडिक्कमणाइयार)
Sādhurātrikaprati
kramanaticara (2) (Sahuraiyapadikkamanaiyāra)
1106 (30 b). 1891-95.
No. 1463
Extent.- fol. 5. Description.- Complete so far as it goes. For other details see
No. 736. Begins & Ends.- fol. 5. संथाराउवट्टणकी परिअट्टणकी आउट्टणकी पआरणकी
छप्पईआसंघट्टणकी अचु(च)क्ख(क्खु )विसयकायकी। This is followed by the work numbered as 915.
All these lines are written at the top on fol. s* in hand-writing smaller than that used otherwise, in this Ms.

Page #300

ADDENDA
Pt. III, p. 156. The entry about the work named as
should be dropped as there is no work between works Nos. 882 and 881. Such being the case, the work named as साध्वति चारगाथा ought to be renumbered as 43.
Pt. III, p. 223. The two verses given in "ends" of No. 840 given on p. 50 of pt. 4.
are the verses of
Pt. III, p. 322, "reference". Add: This No. 962 includes three verses. The first of them is noted as श्रुतदेवतास्तुति on p. 156 of pt. 3 of Vol. XVII. Thus gana is included in—bracketed with पाक्षिकस्तुति.
Pt. III, p. 477, 1. 18: Add after Aśaditya in Samvat 1194 (?); this colophon is given in Kielhorn's Report pp. 38-40) for 1880-81, and it is reproduced in geam(pt. 1, pp. 65-66) published in Singh Jain Series as No. 18.
Pt. IV, p. 163. The fa given here is the same as one occurring in No. 363 (pt. I, p. 320).
Pt. IV, p. 190, last line. Add: For another affa see No. 363 (pt. I, p. 320).
Pt. IV, p. 214, last line. Add: For the complete text of this work along with emendations and Gujarāti translation see my article " जम्मा भिसेय ने महावीरकलस ” about to be published in JSP (Vol. XIV, No 3).
Pt. IV, p. 217, 1. 21. Add after (p. 345): An Apabhramśa poem in 18 verses by Jayamangala Suri, pupil of Ramacandra Suri, pupil of Vadideva Suri is noted on p. 75 of Jaina Gurjara Kavio (pt. 1). Verses 11, 12, 17 and 18 are given as an extract on pp. 75 and 76. work as described here and numbered as Mss. differ as there are variants.
This is the same
1385, but the

Page #301

276
Addenda
Pt. IV, p. 246. By etc. occurring in “ begins” of No. 1424 the following words occurring on fol. 4. are meant :
बीयकायसंघट्टे थावरकायसंघट्टे - On fol. Så we have come followed by para o cafera up to reitor Foc a fAug H og !- a line noted as “ ends” of No. 1424. The entry "fol. 45'in
“ends" should be fol. sa. Pt. IV, p. 264. Add: Reference. This text along with Mati
sågara Suri's com.' is published by Rşabhadevaji K. Samstha, Rutlam in A. D. 1936.
1 This is followed by a RT 7957
, the work numbered as 879.

Page #302

Page
334
* w w w ~NG
19
21
22
33
39
40
55
72
92
93
130
160
169
186
215
293
372
373
388
389
393
480
530
Line
12
47043
23
18
27
31
22
18
8
17
14
S
6
last
19
13
7
9
II
IS
12
last
23
II
(p.
ERRATA
Incorrect
Molha
PART III
Age-Samvat 1491 (?)
*सदत्का (क्ला ) च १४९१६ ( ? )
>
zgqia( f )Ax
घने (?)श्वरः
1701
साध्वी ए
1885.
पुण्के (फे ) से
PART II
Cülikyäugala क्षामणकावचूर्णि
नमस्कारमन्त्र
1220 ( 13 )
शरक्रतू
willgnoof... 829.
""
3Nihnava
Jinbhata's
वग्रहचंद्र •
No.
1564
१५१ ?( ६ )४ मार्तध्यान... fol. 18
PART IV
उपवासगणना
shuold
Correct
Mohana
O
• सहत्का(क्का ) च°
१४९१६
(pp. 22-23) लघुवृत्तिनि (र्नि ) ज०
घम्रेश्वरः
1527
साध्वीए
1885).
goas (cm) Cülikäyugala पाक्षिकक्षामणासूत्रावचूर्णि
नमस्कारमन्त्र
1220 ( 14 )1 शरक(क) following...827-829.
fol.
3Ninhava
Jinabhata's
1514
१५१४
•
बग्रहचं(रु)द्र° Nos.
उपवासगणणा should
44
46
1 In some other cases, too, a similar correction should be made.

Page #303

278
Errata
Page
Line 24
Incorrect माधवमासे षष्ठयां
10
Io
23 26
जिनप्रवो(द)धा श्रीजिनकुलमूरिः
5
to?
6 17
? 140 0
Prakrit.
"
25
fol. to complete.
Correct माधवमासे शुक्लपक्षे पाच विवृतिसहित with vivrti जिनप्रबोधा' श्रीजिनकु(श)लसूरिः Author of avacũriJñanasagara Suri to II 12 to 140 Ends.-(com.) fol. (?) Prakrit of Padma
sundara Gaņi _fol. I2 to . begin abruptly, though the numbering ot foll. is continuous but this is the result of its being tampered with, with a view to creating an impression that the Ms. is
intact.' fol. 12.
द्धा १४ नवकारसहिय पोरिसि पुरिमड़ेगासणेगठाणे । आयंबिल अभत्तद्धे(टे) चरं(रि)मे अभिग्गहे विगई दारं ३ Begins.- (com.) fol. 12 बाला ॥३२॥ मरस्य स्रोणार ३८ नत...भारः कोऽपि पौरुप्यादिप्रत्याख्यानं कृत्वा
28 29
fol. दस पश्चक्खण
,
.
,
30
०
.
1 This Ms. seems to have foll. of two different Mss. #0 numbered that they appear to be of one Ms. .
% This is really , though it is renumbered any aftor applying follow pigment.

Page #304

Errata
279
Page Line 1023
6
.
I07
28
12
121 139 143
77.
144
Incorrect
Correct 1258.
1258. This is followed by इति चैत्यवंदनभाज्यसूत्र .
समाप्त। विनाया
०(२)वि)(चि)ताया समाप्त
समाप्त । ग्र. ६२५ complete3B
complete ; the latter composed in Samvat
1758. samvat
Samvat दुगिवीभं
दुगि बी
II fol. 14
fol. II complete
end abruptly fol. I0.
fol. 9 वंदनकसूत्रे भवति ... इत्यादि गणिते मालनाया(मा)नि. ९. तप्रघ fol. 10 बदनागे रूपद्वारमाह बंदणं.
वंदनक १ चितिकर्म २ 14... समाप्त In किइकम(म्मोनिज्जरद्धा(ट्रा)
[रट्टा] कायन्वयि(मि)मेसि
प(पं)व(च)ण्हं ॥१३॥ [मायर्यापय जिट्ट भाया उ निज्जे
रट्टा कयव्वमिमेसि पवण्ह १३].
माया(य) पिअ जिट्ट भाया (अ) उमाणि तहेव सव(ब)
रायणिए fol. 14° ... ग्र. ६२५ fol. II एकं वा जानु ...
बंदनवे भजते वामा न जन वामे करिष्यं नो ति तो तो किमुत्त
भवः (?) गच्छ गयण दिणयर गच्छ गयण दिणयर मुर्वालवी
एर्वावली mentioned
modern भवनमिति
'भवनामिति
"
18
,
19-21
144 26 149 IS
28 1642
157

Page #305

Errata
280 Page 165
Line
Incorrect (a) Miscellanea
18
175 176
अईस्तनोतु Ends followed ... hand. This is
Correct (b) Ritualistic works?
अर्हस्तनोतु Begins This is followed ... hand: laity ... Sāmācāripra
10
leaf
184 186 203 214
caity... Sāmācāripra fol.
आकिंच(न्य )यवता Not mentioned
(?)
आकिंचय(न्य )वता Nanniga
.
सुइसइ ... तणु अमुण वि खुभिय ... दलिओ विमिलिय मेस विज्जाए वि
सहिसइ तुच्छतणु अमुणवि खुभिय जलनिहि दलिओ वि मिलिय
मेरु
विज्जाएवि
224
स्वबोधतुष्टिं
241
248
गोयमवण्णणादण्गग चीयबंदणा
250
22
स्ववोधतुष्टिं Age.-Samvat 1839. गोयमवण्णादण्डग बीयवंदणा नमुक्कार
(Namukkāra ) 264 21 बसम्भव
22 पो(?)ढमइ जइ' 272 last but one बिकमपुरी
252
व(बं)स(सु)भव' थोवमइजई बीकमपुर
1 This correction applies to the head-lino of pp. 167, 169, 171, 173, 175, 177, 179 and 131, too.

Page #306
_