________________
अभाद् यदुन्मीलितलोचनस्य जगत्प्रपञ्चो विषमो विचित्रः । विरज्य यो मोहमयाद् विहाराश्रेयःसमन्वेषण उत्सुकोऽभूत् ।।
જેની ખુલેલી દષ્ટિને સંસારપ્રપંચ વિષમ અને વિચિત્ર ભા; મેહમય વિહરણથી વિરક્ત થઈ જે કલ્યાણની શોધ માટે ઉત્સુક બન્ય;
To whose awakened inner eye the transmigratory cycle ( phenomenal world or earthly life-संसार ) appeared ugly or strangely mysterious and troublesome, whereupon who being disgusted with the delusive mundane living, became anxious to find out his true welfare;
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org