Book Title: Suvarna Raupya Siddhi Shastra
Author(s): J C Sikdar
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 196
________________ During the Middle Ages an extensive system, in part secret, of code names or symbolic letters2 or names3 for chemical substance was developed by the Jainacaryas. Toward the end of the eighteenth Century A. D. the Jaina alchemists began to make use of initial lettess of the names of elements and compounds instead of the older symbolic names, e. g. hāhātakam (gold)4, 'ro' iti pāro rasa (mercury), 'kha' iti Kharpara (mineral calamine), 'ma' iti manasala = manasila (realgar), ta' iti teti tamkana (borax), ha' iti heti haratāla (orpiment).5 A parallel development of alchemy was going on in the western world (Greek-Arab countries) during the Middle Ages. It is stated that "In a manuscript written in the tenth or eleventh century and now kept in St. Mark's library in Venice, the work of an Egyptian alchemist (the early chemists were called alchemiists), perhaps of the second century, A. D. is described. In this manuscript seven metals are identified with seven celestial bodies-gold with the Sun, silver with the Moon, lead with Saturn, iron with Mars, copper with Venus, tin with Mercury, and electron (an alloy of gold and silver) with Jupiter. These signs conventionnlly used for the bodies were used for the corresponding metals. Other symbols were also used, thus the symbol for iron was a complex symbol eontaining the symbol for iron. 3 The second century-alchemist whose work is described in St. Mark's manuscript was endeavouring to make gold. The endeavour to make gold was continued by alchemists throughout the Middle Ages together with studies dealing with industrial processes, especially metalluragical processes and with the manufacture of drugs. In the course of the early work of alchemists, many chemical discoveries were made. 2. Ibid., ch. II 7; ch. III. 1. 3: Pitam [gold]. Ibid, ch. II. 1, 2. etc, Taram [silver], Ibid., ch. 1. 10. etc, Svetam [Silver] Ibid., ch. I. 37. etc. 4. Ibid., ch. II. 7; bh. III. 1. 5. Ibid. Jain Education International 1. "Dhammo mamgalamukiṭṭhamsa samjamo tavo/Deva vi tam namamsamti. jassa dhamme sada mano // SRSS, ch. 1 gāthā 1. Dhammo-paradah (mercury), ch. II. (comm). Mamgalam - Hemah (gold). Ibid. Ukkittham - Nepāladeśodbhavam tamram (Nepalese copper),. Ahimsa - Kamtheri, (A specics of opuntia), Ibid. Samjamo - Rato Agathia (red Agasti glandiflora), Ibid. Tavo Kṛṣṇakauaka (black datura thorny apple]. Ibid. Deva - pili Devali [yellow Andropogon serratus - pumpkin]. Ibid., SRSS., ch. II [vyakhyā) For Personal & Private Use Only = Ibid. www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434