________________
266
Samvatsari Pratikramana
Icchakaren sandisah bhagwan, sazzhay sandisahu? Ichchham
1
Lord, Grant me permission to recite a devotional hymn. permission granted.
Paying obeisance to Lord and preceptor (with five organs of the body)
Ichchhämi khamä-samano!
Vandium, jävanijjäe nisihiäe, El matthaena vandämi. (1)
'With all my devotion and by renouncing all wrongful acts, I bow down (to the Tirthankar's image or Ascetics).' (1)
Icchakaren sandisah bhagwan,
sazzay karu? Ichchham
As per the permission, reciting devotional hymn.
(Now seating down, recite one Navkar, Uvvaggaharam and
Sansar davanal hymn.
W
Paying obeisance to the highly venerable five-fold hierarchy Namo Arihantānam. Namo Siddhānam. Namo Ayariyānam. Namo Uvajjhāyānam.
Namo loe savva-Sāhunam. Eso pancha-namukkāro,
Savva-pāva-ppanāsano; Mangalānam cha savvesim, Padhamam havai mangalam. (1)
