Paumchariu Part 3

Author(s): Swayambhudev, H C Bhayani
Publisher: ZZZ Unknown

Page 354

२९४
सयम्भुकिउ पउमचरिउ जलमन्यत्र क्षारमनिष्ठं नीरयति ददातीति । ६.७ सक्कु सक्यत इति । तरुस्तारक-रावणादिभिरभिभवनीयो, राजा पुनर्न केनापि अभिभूयते । ७.२ चउकल्लाण गर्भावतरणजन्माभिषेकनिष्क्रमणज्ञानोत्पत्तयः । ७.९ सम्भरहि आराधय( 2 a )सि । ९.३ अट्टविह परमगुणरिद्धि अष्ट महाप्रातिहार्याणि । तद्यथा-छत्रत्रयं त्रिदशदुन्दुभिपुष्पवृष्टिभाषाप्रभावलयविष्टरचामरं च । अशोकवृक्षश्चेति । ९६ परंपर आराध्यानामप्याराध्यः। १०.६ उव्वहंति उच्चावयन्ति । झल्लरिमज्झाणुमाणु टिविलामध्यसदृशः । ११.६ छव्धिह कुलपव्वय समीपपर्वताः । हिमवान् महाहिमवान् । निषधनीलरुक्मिशिखरिनामपर्वताः। ११.७ कणय-सेलु मेरोः । ११.७ सहसिक-मूलु तया भूम्या द्व(?)तते शैलः । कोऽर्थः । सहस्रमेकं भूमौ निमग्नः । १२.१ सुइवन्तो अवधि-ज्ञानयुक्तः। १३.३ मरुएवि मरुदेवी । १३.३ महिसी प्रधान-राज्ञी १३.८ कन्दोट्ट नीलोत्पल । १५.२ पईहरच्छि दीर्घचक्षुः ॥
विईओ संधि - १. पुण्णपवित्तु पूर्वजन्मोपार्जित-तीर्थंकर-नाम-पुण्येन पवित्रोऽथवा पूर्ण सर्वपुरुषार्थ-परिपूर्णम् । सहसा उत्पत्त्यनंतरम् । १.४ अहिट्ठिय सर्वकालं द्रव्यरूपेण ये स्थिताः सिंहाकारास्तेभ्यः । २.५ परियंचिय प्रदक्षिणीकृताः। २.७ उवसोवणि उत्कृष्ट-निद्रा । ३.१ अंकि उच्छोली। ३.२ तं प्रसिद्धम् । ३.३ सणवाहिं नवति-योजन-सहितैः ।। ३.८ सुरवरसारउ इंद्राराधनीयः । ६.२ वजसह वज्रसूचिका । ६.८ तरणि आदित्यः। ७.३ पंगुत्तइ प्रकर्षेण गुप्तानि । ७.३ दावइ ( ढोरइ) पशवः । ७.८ रिसहु वृषभः । कोऽर्थः । वृषभो धर्मस्तेन भाति शोभते । ८.२ भुक्खावारें बुभुक्षामरणेन । बुभुक्षासमयेन वा । ८.४ खाणें तांबूलादिके। ९.३ सवसत्तहियत्तणु सर्वजीवहितत्वम् । १०.२ धिद्धिगत्थु धिक् २ निंद्यमस्तु । निंदाभर्सनयोधिक् । ११.४ नमह नमःशब्दमुच्चारयता । अथवा अत्रार्थशब्दो (?) भरतराज्यदानानंतरे । १२.१ अविउलु अव्याकुलचित्तो निराश्रयो वा। १३.२ कवडकूड मायाबहुत्वमथवा 'कवडं' माया । 'कूडं' असत्यम् । १३.४ ण तो सिग्द्य (सद्यः?) अथवा शीघ्रम् । १७.३ जलवास पुष्पांजलिः। १७.९ चाहिउ ( for वन्दिउ ? ) दृष्टः ॥
तईओ संधि - - १. गयसंतो गतश्रमोऽथवा गतं ज्ञाने खांतं मनो यस्य स गतखतः। १.४ कुडंगेहिं केदारैः । १.६ खजूरि पिंडखजूरी । १.९ मालूर कपित्थ । १.९ सिरि (-in सिरिसामली to be divided as सिरि-सामली ) बिल्व । १.११ भूय ( for भुव ) विभीतकः । १.१२ अवरहि मि जाईहि अपर-पुष्प-जाति । १.१३ मोरउ पिच्छछत्रम् । ३.११ परसमाणु सिद्धस्वरूपः । ५.२ (१) तरच्छ ताक्षः । ५.४ सारंग चा तकः । ५.४ पवंग मर्कटः। ५.५ गयगंडा गजाकार-गंडः।।