Paumchariu Part 3

Author(s): Swayambhudev, H C Bhayani
Publisher: ZZZ Unknown

Page 374

३१४
सयम्भुकिउ पउमचरिउ . 'डक 61 4 7 battley cry (ef. 25 6 8) | णवम्ह 88 1 7 नवाम्भर 'डक 71 6 9 वाद्यविशेष
णं णं 79 9 2 etc. ननु ( Part I) Vडक 674 7,78 49 bite
णा 73 13 8 → डमर 71 12 10 rebellion
गाडयं 74 17 6 rope (G. नाडु) 'डमर 74 19 भय
गियत्थ 73 6 8 (१) निरर्थ, (२) परिहित 'डर 638 6, 8896 भय
"णिक 59 7 8 rom. prop. (v. 1. नक) 'डरावण 57 3 5gl. भयोत्पादक
णिक्कय 61 109 [निष्क्रय ] repayment डविस्थ 597 2 nom. prop.
___of debt
. Vडह 67 12 9 दह।
णिक्य 78 10 4 सुनिर्मल ( PSM णिक) डामर 73 op. st., 75 op. st, भयङ्कर cleaned by sweeping away डामर 86 10 11 भय ।
dirt डाल 63 11 3, 64 7 6 शाखा
णिक्खन्त 64 11 2 निखात, gl, आरोपित "डिण्डिरह 59 7 1 (A.'s variant /णिजन्त् 8026 नियन्त्र डिण्डिहर is preferable) nom. णिज्जीवय 74 6 10 diver (gl. renders prop. (ef. D. 4 7 डिंडी-सूचीसंघटित- ___ it with मरजीवा=G. diver for वस्त्रखण्ड)
pearls'). (v. 1. णिज्जावय=gl. निर्यामक 'डिण्डीर 58 8 3, 66 3 1 फेन
helmsman) 'डिथ 5972 nom. prop.
णिज्झाइयय 6028 दृष्ट डीण 62 2 3 jumped on ? (of. D./णिव 5879 विनाश ____4 10 डीण अवतीर्ण)
णिट्ठिय 65 10 4 नष्ट डोम्व 79 4 8 श्वपच (D. 4 11 डुम्ब; . | णिरिय° 587 3, 64 12 3, 74 1 7 डोम)
भयोत्पादक ढङ्ख 59 7 6 nom. prop. (cf. PSM णिवाहर (V. 1. P. निद्दतिटहर, णिहिट्ठाहर) ढंख ढंक-काक)
68 5 2? (Gl. in Ms. P. ढड्डडरी 72 15 3 वाद्यविशेष
paraphrases: तृष्ठा निःक्रांतो (i. e. ढड्डस 73 97 साहस wonderful feat
__ तृष्णानिष्कान्तो ? ) अधरो यस्य, अथ निद्रा (H. ढाढस m. =धैर्य, दृढता, साहस; G. . तृष्णा वा हरिता येन वा ढाढस f=धैर्य )
णिन्दयर 57 7 3 निन्दक हड्डिय 79 38, ढडिया 72 15 4 वाद्यविशेष णिब्भच्छिय 6579,66 6 1 denounced ढण्ढर 597 6 nom. prop. (cf. D. 4 णिरारिउ 57 1 4, 59 37, 76 11 2 16 ढंढर-पिशाच)
___ अतिशयम् °ढेक्किय 68 11 8 bellowing (ref. णिरुत्तड 57 1 7 निश्चितम्
bull) (Hc. 4 99 ढिक्क गर्छ ) णिरोसह 68 13 5 [ = निरावसथ ] गृहवासVढोय 59 3 9 [ ढौ कय् ] bring forth, रहित ?
|/णिलुक्क 65 3 8,84 17 7 hide णयणकडाक्खिय 69 16 1 looked at | जिल्लोड 63 92 पतित sideways ( Part II )
णिलोट्टावियं 58 105 पातित णड 81 102 न्य
जिल्लोण 69 6 11 [निर्लवण] (1) saltless, मट्ट 62 4 4, 9 [नाट्य ] dance
(2) without beauty, ugly:' णन्दिणि 78 16 1 [नन्दिनी ] गो . °णिवली 72 104gl. आघान "
offer