Parmatma Prakash

Author(s): Amrutlal M Zatakiya
Publisher: Vitrag Sat Sahitya Trust Bhavnagar

Page 6

[૫]
શાંતરસ નીતરતા પૂ. ગુરુદેવના ભાવા એ આ શાસ્ત્રનાં ગુજરાતી અનુવાદ સહિત પ્રકાશનની પ્રેરણાનું નિમિત્ત છે. જે બદલ પૂ. ગુરુદેવના અમાપ ઉપકાર અવણુ નીય છે.
આ ગુજરાતી અનુવાદ ભાઇશ્રી કનુભાઈ દામાણી ( સીટી મેજિસ્ટ્રેટ, અમદાવાદ ) એ તપાસી આપેલ છે, જે બદલ તેમના આભાર માનીએ છીએ.
શ્રી રાધેશ્યામ પ્રિન્ટીંગ પ્રેસ, ભાવનગરના માલિક શ્રી રજનીકાન્તભાઈએ આ શાસ્ત્રનું છાપકામ કરી આપેલ છે તે બદલ તેમને આભાર માનવામાં આવે છે.
શાસ્ત્રની સૌંસ્કૃત ટીકાના અનુવાદ કરાવીને પ્રકાશન કરવાના અમારા આ પ્રથમ પ્રયાસ છે, તે ઉપરાંત પ્રૂફરીડસ તથા પ્રેસવાળાને પણ આ પ્રકારના કામની શરૂઆત હાઈ, આમાં ક્ષતિ રહી જવાના સભવ છે, તેા વિદ્વાન વાચકેાને જે કાંઇ ક્ષતિ માલૂમ પડે તે જણાવવા વિનંતી છે, જેથી ખીજા સ ́સ્કરણમાં તે સુધરી શકે.
આ ગ્રંથની કિંમત, પડતર કિંમતથી ૨૫% ઘટાડીને રાખવામાં આવેલ છે, તે નિમિત્તે આવેલ દાતાઓની નામાવલિ અન્યત્ર આપેલ છે. આ માટે દાતાઓને આભાર માનીએ છીએ.
સિવાય શ્રી. ક્રિ જૈન સ્વાધ્યાય મંદિર ટ્રસ્ટ, સેાનગઢ તરફથી ઉપરોક્ત ઘટાડેથી. કિંમતના ૨૦% કિંમત ઘટાડવામાં ઉદાર નીતિ અપનાવેલ છે. તે મુજબ ઘટાડેલી કિંમતથી વધુમાં વધુ મુમુક્ષુએ લાભ લઇ શકે તે આશયથી આખરી કિંમત રાખવામાં આવેલ છે. તે બદલ તેમના આભારી છીએ.
અ`તમાં, આ પરમ આધ્યાત્મશાસ્ત્રને વિષે રહેલા નિજ કલ્યાણકારી ભાવાને સ્વરૂપલક્ષે સ્વાધ્યાય કરી, ભવ્ય જીવા આત્મકલ્યાણ પામેા, તેવી ભાવના છે.
ભા ૧ ન ગ ૨
શ્રુતપ’ચમી ૨૦૩૩ જેમ સુ. ૫
લિ.
શ્રી વીતરાગ સત્ સાહિત્ય પ્રસારક ટ્રસ્ટ વતી ટ્રસ્ટીગણુ