Panch Stotrani

Author(s): Dharmtilakvijay
Publisher: Smrutimandir Prakashan

Page 105

तद् वपुः इति ललितवरवपुः तदेव यष्टिः आलम्बनदण्डः यासां ताः ललितवरवपुर्यष्टयः ताभिस्तथा चारुशरीरधारिकाभिः इत्यर्थः स्वर्वधूभिः स्वः स्वर्गः तत्सम्बन्धिन्यः वध्वः धर्मपत्न्यः स्वर्वध्वः ताभिस्तथा सार्धं साकं जिनपतिनवते: जिनपतीनां तीर्थंकराणां नवतिः नवतिसङ्ख्या जिनपतिनवतिः तस्यास्तथा नवतिंसङ्ख्या परिमिततीर्थंकराणामित्यर्थः । बिन्दुभूतेंन्दुसङ्ख्य:- बिन्दुः खं भूतानि पृथ्वी - जल-तेजो- वाय्वाकाशस्वरुपाणि पञ्च, इन्दुः चन्द्रमा१ सङ्ख्या यस्य स बिन्दुभूतेन्दुसङ्ख्यः अङ्कानां वामतो गतिः इति वचनात् सार्द्धशतसङ्ख्यायुक्तः कल्याणौघः कल्याणानां कल्याणकानां ओघः समूहः कल्याणौघः जगे गीत: तत् मौनैकादशीसम्बन्धिनं पर्वदिवसं सभविनां भविनः भव्याः तैः सह वर्तन्ते ये ते सभविनः तेषां तथा सच्छंर्महेतुः सत् शोभनं च तत् शर्म सुखं सच्छर्म तस्य हेतुः तत्प्राप्तिकारणं भवतु अस्तु ||२||
અર્થ - આકાશમાં ચાલનાર, પરમાત્માના અગણિત ગુણોના રસાસ્વાદથી ઉત્પન્ન થયેલ આનન્દથી પરિપૂર્ણ, દેદીપ્યમાન, તેજસ્વી હારવાળા એવા ઇન્દ્રોએ મનોહર શરીરવાળી અપ્સરાઓની સાથે નેવું તીર્થંક૨૫૨માત્માનાં દોઢસો કલ્યાણકોને જે માગસર સુદ
॥ पंच स्तोत्राणि ॥ ૯૦
•