Mahanisiha Studies And Edition In Germany

Author(s): Chandrabhal Tripathi
Publisher: Chandrabhal Tripathi

Page 10

Chandrabhal Tripathi
traditional exegesis, probably because the praxis changed. She gives here a systematic analysis of the text and context of the Vyavahāra-sūtra. Schubring gives (1) an introduction to the Cheda-sūtras (pp.1-4), (2) an edition of the Āyāradasāo with his commentary (pp.5-28), (3) a preliminary remark on and the text of the Vyavahāra-sūtra (pp.29-47) and his German translation of VySū.IVff.(pp.70-91), (4) an introduction to and an analysis of the Niśītha-sūtra (pp.92-103, on p.103 corrections of his edition of 1918) and (5) a Glossary of selected words in all three Sūtras (pp.104-106). 91.10 Walther Schubring, Kleine Schriften. 1977
herausgegeben von Klaus Bruhn. Wiesbaden: Steiner. Glasenapp-Stiftung,
Bd. 13.1977. xviii,497 pp. This volume of "Collected Works" contains (1) Zwei Reden Mahāviras, i.e. German translation of MNA.VI,1*-47* and 306*-385* (see 1.7); (2) Das Kalpa-sūtra (see 1.9.1); (3) review of H.R.Kapadia's Cat.BhORI.17.1-2 (p.454), and Schubring's other valuable contributions to Jainology. Very useful is the Bibliography by Klaus Bruhn on pp.ix-xvi.
11.11 Schubring, Lehre 1935 = Doctrine 1962 1.11.1 Die Lehre der Jainas nach den alten Quellen dargestellt von Walther Schubring. Berlin / Leipzig (Grundriß der Indo-Arischen Philologie und Altertumskunde, III.Bd., 7.Heft) 1935. 251 pp. For the MNA see pp.78-9, $52. This is the standard work on Jainism, its history, its literature, etc. 1.11.2 The Doctrine of the Jainas described after the old sources by Walther Schubring ... translated ... by Wolfgang Beurlen. Motilal Banarasidass. 1962. viii,335 pp. This is based on 1.11.1. $52 dealing with the MNA is on pp. 112-4. 11.12 Related Jaina Texts 1.12.1 A passage from the Mahānisiha (III.825: MNSt.B,pp.62-3) was discussed by Dharmasāgara-sūri in his Kupakşa-kausikâditya'. Schubring has, therefore, used, besides its Berlin Ms.(Verz. #1976), also Weber's essay on and R.G. Bhandarkar's analysis of
This work, composed in samvat 1629, is also called: Kupaksa-kausika-sahasrakirana, Kuvakkha-kosikasahasa-kirana, etc. See JRK,p.270 s.v. Pravacana-parikṣā. Dharmasāgara cited and discussed other passages of the MNA, too.
6 IN: Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (SBAW), 1882, pp.793-814.