________________ Notes [ St. 5-7 powerful. cf. Het gal Ho Turi parcur OTFETHERNT: gutercent (Sk. area:) su and Hur are given as Prakrit roots in the sense of Sk. si to know. St. 6. भवुदहितरणी (Sk. भवोदधितरणिः) Boat to cross the ocean of worldly existence. सग्गापवग्ग० (Sk. स्वर्गापवर्गपुरसरणिः) Road to the city of Heaven or Liberation. FromTTO (Sk. a) Housta as opposed to ST26usfre is an individual who, being fully religious and meritorious, is possessed of 1454at or fitness to go to the place of Liberation, and hence, is capable, of obtaining his desire on a mere contemplation of it, just as one obtains his contemplated desire by grasping the Chintamani gem in his hand. St. 7. भावेण (Sk. भावेन.) The word भाव here refers to sifre the mental condition which is characterized by a complete destruction (क्षय) of all कम. Because भाव is the most important of all, therefore, percetat ( right doctrine ) which is only an excellent He is more important than सम्यक्चारित्र. cf. दसणभट्ठो agt FTTHEFA Afet Faroelui ll It was on account of the presence of this excellent mental condition that the hero of the story, the son of Kurmi, got Omniscience although he did not follow the order of monks. तेणं कालेणं-In this prose passage which is almost a quotation from the Sutra Literature
