________________
બાવા આદમ અને ઈવમાં બાવા શબ્દ પ્રાકૃત વધુ બાપા શબ્દ ઉપરથી ઉતરી આવ્યો છે. બાપનો બાપ, બાવા, બાપા વિગેરે જુદી જુદી ભાષાઓમાં રૂપાંતર થયેલા છે.
આદમ શબ્દ આદિમ ઉપરથી ઉતરી આવ્યાનું માનવામાં મુશ્કેલી પડે તેમ નથી.
કલિકાલ સર્વજ્ઞ શ્રી હેમચંદ્રાચાર્ય મહારાજના સમયમાં ભારત અને ગુજરાતમાં મુસલમાનોનું આવાગમનું થયેલું હતું. તેથી તેઓ બાવા આદમ અને ઈવને આદિ કત કે વ્યવસ્થાપક જણાવતા હશે. પરંતુ એ આદમ બાવાજી શ્રી ઋષભદેવ શિવાય બીજા કોઈ નથી એમ દૂર દૂરથી પણ સૂચિત કરવા માટે નીચેની સ્તુતિમાં આદિમ શબ્દની યોજના કરી હશે?
આદિમ પૃથિવીનાથં, આદિમ નિષ્પરિગ્રહે છે આદિમ તીર્થનાથે ચ, ઋષભસ્વામિનું સ્તુમ ||
પહેલા રાજા, પહેલા મુનિ અને પહેલા તીર્થકર શ્રી ઋષભદેવ સ્વામિની અમે સ્તુતિ કરીએ છીએ.”
આ શ્લોકમાં આદિમ શબ્દને બદલે પ્રથમ શબ્દ ત્રણેય ઠેકાણે આવી શકત. તેથી છંદ ભંગ થાય તેમ નથી. તેમજ ૨ અને થ અક્ષરોથી પ્રાસ પણ ઠીક મળત. કેમકે પહેલા પદોમાં ૫, ઝ, થ છે. ત્રીજા પદોમાં , થ, છે. છતાં પ્રથમ શબ્દ ન વાપરતાં આદિમ શબ્દ
વાપર્યા છે.
છે
ભારતની બહારના લોકો જેને બાવા આદમ તરીકે ઓળખાવે છે, તે આ બાવા આદિમ પહેલા રાજા, મુનિ અને તીર્થસ્થાપક શ્રી ઝષભદેવ પ્રભુ જ છે. એ સંકેત આદિમ શબ્દ વાપરવામાં કેમ સૂચિત ન કર્યો હોય !