________________
Glossary
णिरिअं iv. 28 अविशेषितम्, similar, iden tical.
णिरिंको iv. 30 नतः bowed, bent. णिरुत्तं iv. 30 निश्चितम् decided, settled [f. निरुक्त ]
णिरुली iv. 27 मकराकृतिग्राहः, an alligator. णिरुवक्कयं iv. 41 अकृतम्, undone, not
performed.
णिलंको iv. 31 पतद्रहः, a spittoon. णिलंको iv. 31 पतग्रहः, a spittoon. [ a variant of the prec. ] जिल्लसिअं iv. 36 निर्गतम्, gone out. णिवच्छणं iv. 40 अवतारणम्, causing to descend.
विहो iv. 26 समृद्धि:, abundance [f. निवह ]
णिवाओ iv. 34 स्वेद:, sweat. णिविद्धो iv. 48 सुप्तोत्थित:, awakened from sleep. निराश:, devoid of hope उद्भटः, excellent, pre-eminent. नृशंसः, cruel. णिव्वं iv. 48 ककुदम्, the hump व्याजः, disguise, pretence.
णिव्वढो iv. 28 नमः, nude. णिव्वमिअं iv. 39 परिभुक्तम्, enjoyed. णिव्वलिअं iv. 51 जलधौतम्, washed with water. प्रविगणितम्, numbered. विघटितम्, separated.
व्विहणं iv. 39 विवाह:, marriage. [Tr. f. उद्वहन ]
णिव्वाणं iv. 33 दुःखकथनम्, relating
sorrow.
विट्ठiv. 34 उचितम्, fit. णिव्वित्तो iv. 32 सुप्तोत्थितः, awakened from sleep. [a variant of णिविद्रो ! ] णिव्वूढं iv. 29 गृहपश्चिमाङ्गणम्, the western courtyard of a house.
णिव्वूढो iv. 33 स्तब्ध:, benumbed, stupe fied.
Jain Education International
45
विवेढो iv 28 नमः, nude [a variant of णिव्वढो ]
णिव्वेरिस iv. 37 निर्दयः, unkind, merciless. अत्यर्थेऽपि दृश्यते, exceedingly. णिसत्तो iv. 30 सन्तुष्टः, pleased. णिसामिअं iv. 27 श्रुतम् heard [f निशामिल] णिसाचं iv. 35 सुप्तप्रसुप्तम्, deep sleep [f. निशा ? ]
णिसुअं iv. 27 श्रुतम् heard [f निश्रुत ] सिद्धं iv. 36 पारितम्, thrown down (Hc. Gr. iv. 258 निसुहो ]
निस्संको iv. 32 निर्भर:, violent, vehement णिस्सरिअं iv. 40 स्रस्तम्, slipped. णिहणं iv. 27 कुलम्, a bank. हिसो iv. 25 वल्मीकः, an ant-hill. णिहाओ iv. 49 स्वेद:, sweat समूहः, a collection, group.
णिहुअं iv. 50 निर्व्यापारम् without em -
ployment, free from occupation. तूष्णीकम्, silently, सुरतम्, sexual intercourse. [ f. निभृत ] णिहुआ iv. 26 कामिता, desired. णिं iv. 26 व्यापारः, business. णिहूअं iv. 26 सुरतम्, sexual intercourse. णिहेलणं iv. 51 गृहम् a house जघनम्, the buttocks. [ Tr. f. निलय, cf. Hc. Gr. ii. 174]
आरणं iv. 43 बलिघटी, a small jar of offerings.
णीरंगी iv. 31 शिरोऽवगुण्ठनम् a veil. [ a variant of णिरंगी q. v. ]
नीलकंठी iv. 42 चाणवृक्षः, a kind of tree. णीसणिआiv. 43 निःश्रेणी a ladder. कप्रत्ययाभावे णीसणीत्यपि.
णीसणी, variant of the prec. q. v. णीसंपायं iv. 42 परिश्रान्तजनपदम् a calm -
ed or exhausted city or country. णीसारो iv. 41 मण्डपः, an open hall consecrated to a deity.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
