Desinammala

Author(s): Hemchandracharya, R Pischel
Publisher: Department Public Instruction Bombay

Page 496

चुण = चि 'coilect' (iv. 238 ) चुणइ = चिनोति.
Appendix II.
=
चुंब = चुम्बू 'kiss' (iv. 239 ) चुंबइ = चुम्बति.
चुलुचल = स्पन्द् ' throb iii.18 (iv. 127 ) चलुचुलइ = स्पन्दने.
चोप्पड = क्षु ' rub iii. 19 (iv. 191 ) चोपडइ = क्षति.
छ
छज्ज = राज् ' shine' iii. 25 (iv. 100 ) छज्जइ = राजति.
छड्डु = मुच् ' release छड्डुइ = = मुञ्चति.
iii. 25 (iv. 91 )
छित्तं = स्पृष्टम् ' touched' (iv. 258 ) छिन्द = छिद् ' cut ' ( iv. 216 ) छिन्दइ = छिनत्ति.
छिप्प = स्पृश् ' touch' (iv. 257 ) ( कर्मणि भावे च ) छिप्पर : : स्पृश्यते.
-
छिव = स्पृश् — touch' iii. 28 ( iv. 182 ) छिवइ = स्पृशति.
छिह = स्पृश् ' touch' iii. 28 (iv. 182 ) छिह स्पृशति.
छंद =
[ = आक्रम् 'occupy' (iv. 160 ) छंदइ = आक्रामति.
छुप्प = छुप् ' touch' ( कर्मणि भावे च ) (iv. 249 ) छुप्पइ = छुप्यते.
छुह = क्षिप् ' throw ' ( iv. 143 ) छुहइ = क्षिपति.
ज
जअड = त्वर् ' make haste iii. 44 ( iv. 170 ) जअडइ = त्वरते; जअडन्तो त्वरमाण: जग्ग = जागृ ' be awake ' ( iv. 80 ) जग्गइ = जागर्ति.
14 Jain Education International
105
जढं = त्यक्तम् ' abandoned ' ( iv. 258) जंप = कथ् ' tell ' iii. 41 ( iv. 2 ) जंपड़ कथयति.
जंभा = जृम्भू ' yawn ' ( iv. 157 ) जंभाइ जृम्भते.
जंभाअ = जृम्भू 'yawn ' (iv. 240 ) जंभाअइ - जृम्भते.
=
नम्म = जन् ' be born ' ( iv. 136 ) जम्मइ = जायते.
जर = जृ ' humiliate ' ( iv. 234 ) जरइ = जरति.
=
नव = या ' go ' ( ण्यन्तस्य ) iii. 41 ( iv. 40 ) जवइ = यापयति.
जाण = ज्ञा जानाति
=
जा = जन् 'be born ' (iv. 136 ) जाइ = जायते जाअ = जन् ' be born ' ( iv. 240 ) जाअ‍ = जायते.
जच्छ = यम् ' restrain ' ( iv. 215 ) जच्छइ जुंज = युज् = यच्छति
युनक्ति.
— know ' ⟨iv. 7 ) जाणइ =
जिण = जि ' conquer ' ( iv. 241 ) जिणइ = जयति. जिम = भुजू eat' iii. 46 ( iv. 110 ) जिमइ = भुके [ the shortened form of जेम ]
7
जिम्म = जिम् ' eat (iv. 230 ) जिम्मइ = जेमति.
<
जिव्व = जि 'conquer' ( कर्मणि भावे च ) (iv 242 ) जिव्वइ = जीयते.
=
जीर = जृ ' humiliate' ( कर्मणि भावे च ) (iv 250 ) जी रई जीर्यते. = लज्ज् ' be ashamed' iii. 46 (iv. 103 ) जीहर लज्जते
जीह
जुज्ज = युज् ' yoke ' ( iv. 109 ) जुज्जइ = युनक्ति.
जुज्झ = युध ' fight' (iv. 217 ) जुज्झइ = युध्यते.
C
yoke ' (iv. 109 ) जुंजइ =
=