Book Title: Ardhamagadhi kosha Part 3
Author(s): Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas

View full book text
Previous | Next

Page 34
________________ तव] ( ३० ) [तव ते. बारह प्रकार के तप का प्राचार; जिससे । तप शुद्ध हो वह. the performance of the austerity of 12 kinds; that which purifies an austerity. " अगिलाए प्रणाजीवी नायवो सो तवाऽऽयारी ' ठा० २, ३, ५, २; सम०प० १६८; -उवहाण. न० (-उपधान) 8५. धान त५. उपधान तप. the Upadhana austerity. “ तवोवहाणे मुणिवेजयंते " सूय. १, ६, २०, पंचा० ; सम. प. १६८; -गुण. पुं० (-गुण ) तपना गुल्म आयार, अनशन साहि. तप के गण प्राचार: अनशन आदि. the varieties of aus. terity; fasting etc. ठा०६;-चरण. न० ( --चरण ) तनु साय२५ ४२ते. तप का आचरण करना; संयम अनुष्ठान. the practice of austerity or self-restraint “तवचरणे होइजइयव्वं" सूय नि० १, ५, १, ६५; अणुजो० १३०; नाया० ६;-चरणसमत्ति. स्त्री० (-चरण समाप्ति) तपश्चर्यानी समाति; तयधुरु याय ते. तपश्चर्या की समाप्ति; तप का संपूर्ण होना. the fulfilment or completion of an austerity. प्रव० १५६३; .-चरणि. त्रि. ( -चरणिन् ) तपोनुमान ४२११२त ५२५. तपोनुष्ठान करने वाला; तपस्वी. an ascetic; one who prac.. tices austerity. " साइजतो एगं वञ्च एसो तवचरणी " ठा० ५, ३; --श्चियाय. न० ( -त्याग ) त५ अने त्या . तप व त्यागदान. austerity and renouncement. नाया. ८3. -तेण. त्रि. ( -स्तेन ) ५ सय જુઠું બોલનાર,જેમકે કોઇએ કઈ કૃશ મુનિને પૂછયું કે તમે તપસ્વી છે? ત્યારે તેણે કહ્યું કે ! , भुनीया ५२वी हाय छे. तप के संबंध में असत्य बोलनेवाला; यथा किसी ने कृश मुनि से पूछा कि भाप तपस्वी हैं? तब उसने उत्तर दिया कि हाँ मुनिगण तपस्वी होते हैं. (one) who tells a lie in connection with austerities, e. g. when one asked of an emaciated sage whether he was practising penances, he said “Yes, all the sages peoform penances " "तवतेणे वयतेणे" दस. ५, २,४६; -दुइम. त्रि. (-दुर्दम) त री पोर्नु मन न य श ते. तप से भी जिसका दमन न हो ऐसा. that which cannot be subdued even by a penance. प्रव. ७६१; -नियम. पुं० (-नियम) त५ अने नियम-५२५पाए. तप और नियम-पच्चखाण. austerity and regulation or vow जं. प. ७, १६२; -निरय. त्रि. (-निरत ) त५मा सयक्षीन-तत्५२. तप में तल्लोन-तत्पर. devoted to auster. ities. सू. च. १, ३८८; -~-पहाण. त्रि. ( -प्रधान ) तम प्रधान-उत्तम. तप में प्रधान- उत्तम. the best in austerities. नाया. १;राय-बल. न. (-बल) तनु सामय. तपका सामर्थ्य. the power of austerities. ठा. १०; -मअ-य. पुं० (-मद) तपने भा-सा२. तप का मद-अहंकार. the pride of austerity. सम. ८; ठा० १०; -मद. पुं० (-मद ) । Suो श६. देखो ऊपर का शब्द vide above. ठा. ८, १; -विणय. पुं० (-विनय ) त५२५॥ भने विनय. तपस्या व विनय. austerity and modesty. प्रव० ६७२; -विसय. पुं. ( -विषय ) Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 ... 705