Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 02 Sthanakvasi

Author(s): Sumatibai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 468

| ४१४ ।
શ્રી ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર-૨
- इइ चउरिंदिया एए, णेगहा एवमायओ। १५०
लोगेगदेसे ते सव्वे, ण सव्वत्थ वियाहिया ॥ शार्थ :- अंधिया = अघि पोत्तिया= पोति मच्छिया = माजी मसगा = ४२७२ भमरे = (प्रम२ कीड = 31पयंगे = पतगिया ढिंकुणे = दिए। कुंकणे = ४५ कुक्कुडे = दुट सिंगरीडी = सीगरी विरली = विरखी गंदावत्ते = नहावर्त विच्छुए = वींछी डोले = डोस अच्छिवेहए = अक्षिवेध अच्छिले = अक्षिस माहले = भाडय अच्छिरोडए अक्षिरोऽविचित्ते - वियित्र, विध्युता चितपत्तए = चित्रपत्र, पतगिया ओहिंजलिया = मो४िसिजलकारी= ४सरी णियया = नीनितंबग = 4, Hs आइया = माहिइइ एवमायाओ= आधारेजी ५ एए = सा चउरिदिया = यौद्रिय वो गहा = अनेरना छ. भावार्थ :- अधि, पोति, भाणी, भ२७२, भ्रमर151, पतगिया, हिंदुए, ४५, मुकुट, सिंगटी, विसी, नहावत, वीछी, डोसभंगरी, मक्षिवेधतथा मक्षित, भागध, अक्षिरोड, वियित्र,चित्रपत्र ઉપધિજલકા, જલકારી, નીનિકા(નીચક), તામ્રક આદિ અનેક પ્રકારના ચૌરેન્દ્રિય જીવો કહ્યા છે અને તે सर्व मोना देशमा २४ छ, सर्वत्र नहीं ॥ १४७-१५०॥
- संतई पप्पणाइया, अपज्जवसिया वि य । १५१
| ठिइं पडुच्च साईया, सपज्जवसिया वि य ॥ ભાવાર્થ-પ્રવાહની અપેક્ષાએ ચોરેન્દ્રિય જીવો અનાદિ અનંત છે પરંતુ સ્થિતિની અપેક્ષાએ સાદિ અને સાંત છે.
- छच्चेव य मासा उ, उक्कोसेण वियाहिया ।
N चउरिंदियआउठिई, अंतोमुहुत्तं जहणिया ॥ शGETर्थ :- चउरिंदिय = यौद्रिय छवोनी आउठिई = आयु स्थिति छच्चेव = ७ मासा = मलिनानी वियाहिया = ४ी छे. ભાવાર્થ:- ચોરેન્દ્રિય જીવોની આયુસ્થિતિ જઘન્ય અંતર્મુહૂર્તની અને ઉત્કૃષ્ટ છ માસની છે.
संखिज्जकालमुक्कोसं, अंतोमुहुत्तं जहणियं ।
चरिदिय कायठिई, तं कायं तु अमुंचओ ॥ ભાવાર્થ – પોતાની કાયાને છોડ્યા વિના ચૌરેન્દ્રિયમાં જ નિરંતર જન્મમરણ કરતા તે જીવોની કાયસ્થિતિ જઘન્ય અંતર્મુહૂર્ત અને ઉત્કૃષ્ટ સંખ્યાતકાળની હોય છે.
. अणंतकालमुक्कोसं, अंतोमुहुत्तं जहण्णयं । १५४
विजढम्मि सए काए, अंतरं च वियाहियं ॥ ભાવાર્થ - ચૌરેન્દ્રિય જીવોનું અંતર જઘન્ય અંતર્મુહૂર્ત અને ઉત્કૃષ્ટ અનંતકાળનું હોય છે.
एएसिं वण्णओ चेव, गंधओ रसफासओ। इस संठाणादेसओ वावि, विहिणाई सहस्ससो ॥
१५३