Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 02 Sthanakvasi

Author(s): Sumatibai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 476

४२२
શ્રી ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર-૨
१९०
- संतई पप्पणाईया, अपज्जवसिया वि य । १८६
ठिइं पडुच्च साइया, सपज्जवसिया वि य ॥ ભાવાર્થઃ- પ્રવાહની અપેક્ષાએ સ્થળચર જીવો અનાદિ, અનંત છે. પરંતુ સ્થિતિની અપેક્ષાએ સાદિ સાંત છે.
- पलिओवमाइं तिण्णि उ, उक्कोसेण वियाहिया । १८७/
आउठिई थलयराणं, अंतोमुहुत्तं जहणिया ॥ ભાવાર્થ – સ્થળચર જીવોની આયુસ્થિતિ જઘન્ય અંતર્મુહૂર્તની અને ઉત્કૃષ્ટ ત્રણ પલ્યોપમની કહી છે. १८८
पलिओवमाई तिण्णि उ, उक्कोसेण साहिया । पुव्वकोडीपुहत्तेणं, अंतोमुहुत्तं जहणिया ॥
कायठिई थलयराणं, अंतरं तेसिमं भवे । १८९
कालमणतमुक्कोस, अतोमुहुत्त जहण्णय ॥ ભાવાર્થ:- સ્થળચર જીવોની કાયસ્થિતિ ઉત્કૃષ્ટ ત્રણ પલ્યોપમ સહિત અનેક પૂર્વક્રોડ વર્ષની અને જઘન્ય અંતર્મુહૂર્ત પ્રમાણ છે. તેનું અંતર આ પ્રમાણે છે– જઘન્ય અંતર્મુહૂર્ત અને ઉત્કૃષ્ટ અનંત કાલનું છે. ॥ १८८-१८५॥
एएसिं वण्णओ चेव, गंध रसफासओ । । संठाणादेसओ वावि, विहाणाई सहस्ससो ॥ भावार्थ:-सा स्थगय२ वोन al, गंध, २स, स्पर्श भने संस्थाननी अपेक्षामे डरो मे छे.
1 चम्मे उ लोमपक्खी य, तइया समुग्गपक्खिया । १९१ | विययपक्खी य बोधव्वा, पक्खिणो य चउव्विहा । शार्थ:- चम्मे = यपक्षी, लेनी पायाभडानी डोय भयाभाथीडीया वगैरे लोमपक्खी = रोमपक्षी, पीछानी imवावा यदा, २४स माहितइया = त्री समुग्गपक्खिया = सभुङ्ग पक्षी-हेनी पांच पानी भरती डोय विययपक्खी = वितत पक्षी-हेनी पांच डंभेशांगुली २३सी डोय चउव्विहा = यार प्रहारन। पक्खिणो = पक्षीमो बोधव्वा = वालोऽ. ભાવાર્થ – ચર્મપક્ષી, રોમપક્ષી, સમુદ્ગ પક્ષી અને વિતત પક્ષી, આ રીતે પક્ષીઓના ચાર પ્રકાર છે. (આ ચાર પ્રકારમાં ચર્મ અને રોમ પક્ષી જોવા મળે છે અને શેષ બે પક્ષી અજ્ઞાત છે.)
लोएगदेसे ते सव्वेण सव्वत्थ वियाहिया। १९२
इत्तो कालविभागं तु, तेसिं वोच्छ चउव्विहं ॥ ભાવાર્થ:- ખેચર જીવો લોકના એક દેશમાં(વિભાગમાં રહે છે, આખા લોકમાં નથી. હવે તે જીવોના ચાર પ્રકારના કાળવિભાગનું વર્ણન કરીશ.
संतइ पप्पणाइया, अपज्जवसिया वि य । १९३
ठिइं पडुच्च साइया, सपज्जवसिया वि य ॥