Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 02 Sthanakvasi

Author(s): Sumatibai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 483

| જીવાજીવ-વિભક્તિ
| ४२८ ।
शार्थ:-पिसाय-पिशाय भूया(भूत जक्खा=यक्ष रक्खसा-शक्षसकिण्णरान्तिरकिंपुरिसा = पुरुष महोरगा भडोर ग गंधव्वा = गंधर्व अट्ठविहा= 406 २न। वाणमंतरा- व्यंतर विछे. भावार्थ:- 08 प्रा२॥ व्यंत२१ – पिशय, भूत, यक्ष, राक्षस, नर,पुरुष, मडोर। मने गंधर्व. 10 चदा सूरा य णक्खत्ता, गहा तारागणा तहा । २११
ठिया वि चारिणो चेव, पंचहा जोइसालया ॥ शार्थ:-चंदा = यंद्र सरा = सर्यणक्खत्ता = नक्षत्र गहा = अड य, तहास ताराम पंचहा = मापांय प्रारना जोइसालया = ज्योतिष विमानोभा २ नारा, ज्योतिषी हेवो छ ठिया = स्थिर चेव = अनेचारिणो = य२. भावार्थ:- ज्योतिषी हेव पांय प्रारना छ, यंद्र, सूर्य, नक्षत्र, ग्रह अने तारागा. सापांय અઢીદ્વીપની બહાર સ્થિર છે અને અઢી દ્વીપની અંદર ચર(ફરતા) છે.
- वेमाणिया उ जे देवा, दुविहा ते वियाहिया । १२ कप्पोवगा य बोधव्वा, कप्पाईया तहेव य ॥ शEार्थ :- जे = वेमाणिया = वैमानि देवा = विछे ये = ते दुविहा=पे प्रा२ना वियाहिया = उहाछे बोधव्वा = वा कप्पोवगा = स्पोत्पन्न कप्पाईया पातीत. ભાવાર્થ - આ રીતે વૈમાનિક દેવોના બે પ્રકાર જાણવા જોઈએ- કલ્પોત્પનક અને કલ્પાતીત.
कप्पोवगा य बारसहा, सोहम्मीसाणगा तहा । २१३
| सणंकुमार माहिंदा, बंभलोगा य लंतगा ॥ का महासुक्का सहस्सारा, आणया पाणया तहा ।
आरणा अच्चुया चेव, इइ कप्पोवगा सुरा ॥ शार्थ:-कप्पोवगायोत्पन्न व बारसहा=पार प्रारनाछ, सोहम्म= सौधभईसाणगा = शान सणकुमार = सनत्कुमार माहिंदा = भाडेन्द्र बभलोगा = ब्रह्मलो लतगा = aids महासुक्का = महाशु सहस्सारा = ससार आणया = माात पाणया = प्रात आरणा = आर। अच्चुया - अय्युत इइ = 0 सुरा - विछ. भावार्थ:-८५वासी हेवोनापार मेछ. (१) सौधर्म (२) शान (3) सनत्कुमार (४) भाडेन्द्र (५) ब्रह्म, (G) Aids (७) महाशु (८) सहसार (8) आहात, (१०) प्रारत (११) मा२९५ (१२) अय्युत. આ રીતે કલ્પ દેવલોકોમાં ઉત્પન્ન થનારા દેવ કલ્પોત્પન્નક(કલ્પવાસી) દેવ કહેવાય છે.ર૧૩–૨૧૪ll का कप्पाईया उ जे देवा, दुविहा ते वियाहिया ।
- गेविज्जाणुत्तरा चेव, गेविज्जा णवविहा तहिं ॥ शार्थ:-कप्पाईयास्पातीत देवावते ते विहाप्रडारन वियाहिया = Bह्याछ गेविज्जा = अवेय अणुत्तरा = अनुत्तर तहिं = तेमां णवविहा = नव प्रारना छ.