Yogshatak Yogsara

Author(s): Mahavir Tattvagyan Pracharak Mandal
Publisher: Mahavir Tattvagyan Pracharak Mandal
Catalog link: https://jainqq.org/explore/032117/1

Page #1
Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang A che zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH | zrI jIta-hIra-kanaka-devendra-kaMcana-kalApUrNasUri saddaguru namaH vega zataka; ega sAra Qiang Qiang Ran Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang Qiang [ gujarAtI anuvAda saha] prakAzaka : zrI mahAvIra tattvajJAna pracAraka maMDaLa aMjAra ( kaccha ) SUNNNUINDI

Page #2
prApti sthAnazrI mahAvIra tattvajJAna pracAraka maMDaLa zrI vAsupUjya svAmI jinAlaya P/0 aMjAra. kaccha dravya sahAyaka : zrI ArAdhanA bhavananuM jJAnakhAtuM ratalAma. (ma. pra.) mUlya-traNa rupiyA saMvata 2039 mudraka : jenedaya prinTiMga presa, caumukhI pula, ratalAma. (ma. pra.) 4pa7001

Page #3
664 ja DaprakAzakIya ra roga AtmAnuM auSadha che. cega AtmAnA denuM zuddhikaraNa karIne guNone pragaTa kare che, ane puSTa banAve che. zarIramAM rahelA rego- dene dUra kare ane zarIranI tuSTi-puSTi kare ene guNakArI auSadha kahevAya che. regone dabAvI daIne, mAtra upara chaThThI rAhata Ape evA auSadhane guNakArI kahI zakAya nahi ema je sAdhanA bhItaranA kAma, krodha, mAna, mAyA, mada, matsara, lobha, lAlasA, rAga-dveSa Adi dene maMda kare, nimLa banAve ane nivikAratA, samatA, namratA, saralatA, maitrIbhAva, saMtoSa ane mAdhyaSya Adi guNone pragaTa kare, puSTa banAve ene ja sAcI-adhyAtma ke ga sAdhanA kahI zakAya che. "noleja yojAnAr

Page #4
co:" je AtmAne mokSa sAthe joDI Ape ene ja yoga kahevAya che. je sAdhanAnA kendramAM vItarAga paramAtmA ane mokSanuM eka mAtra lakSya che e sAce vegamArga che. e mArga para prayANa karanAra sAdhaka avazya potAnA sahaja svarUpa ne anubhavavAmAM saphaLa banI zake che. - paramAtmA, saddagurU ane salphAsanuM AlaMbana e ja gasAdhanAnI ImAratane majabUta pAye che, pAyA vinA ImArata caNavAnI meTI meTI vAto ke evI pravRttiothI AtmAnuM vAstavika hita-zreya kadApi siddha thaI zakatuM nathI. zarIranA aMge ke zvAsozvAsanI gati tampha manane kendrita karI upara challA mAnasika Avego, Aveze ke tanAvane zAMta karI devA mAtrathI zuM janmamaraNanA pherA TalI zake che ? AtmAnA sahaja svarUpanI jhAMkhI thaI zake che ? arthAt na ja thaI zake. prastuta "gazataka ane "gasAra mAM ucca keTInA sAdhaka mahAtmAonI anubhava

Page #5
[3] vANI gUMthAelI che jenAthI yoga sAdhanA aMgenuM vAstavika mArgadarzana ane sAdhanAmAM preraka, pUraka suMdara hitepadeza ApaNane jANavA maLe che. roga viSayaka AvA aneka, amUlya prakaraNo ane grAnI bheTa jJAnI mahApurUSoe karI che, temAM paNa pUjya haribhadrasUri mahArAjanuM tulanAtmaka ane samanvaya pradhAna pega sAhitya ApaNane eka navI daSTi ane navuM prakAza ApI jAya che. jana zAsananuM pratyeka anuSThAna AtmAne mekSa sAthe joDI ApavAmAM sakSama-samartha hovAthI e "ga" rUpa ja che. eno ArAdhaka koNa hoI zake ? ane e kaI rIte uttaretara Atma-vikAsa sAdhI, potAnA sahaja, zuddha svarUpane sAdhI zake ? enI sAcI jANakArI jJAnI mahApurUSoe potAnA granthomAM ApaNane ApI che. jarUra che ApaNuM gaviSayaka sAcI jijJAsA ane rUcine pragaTa karavAnI, tIvra banAvavAnI.

Page #6
prastuta laghu pustakamAM 'ga zataka ane yogasAra" A be prakaraNe mUla gAthA ane gujarAtI anuvAda sAthe ApavAmAM AvyA che. adhyAtmavegI pU. AcAryadeva zrImad vijaya kalApUrNasUrIzvarajI ma. sA. Adie A granthanA prakAzamAM suMdara sahayoga Apyo che, te badala amArI saMsthA teo pUjyazrInI atyaMta RNI che. abhyAsIone kaMThastha karavAmAM tathA svAdhyAya ane AtmaciMtanamAM upayogI bane e zubha udezathI A laghu pustikA pragaTa karavAmAM Ave che. matimaMda yA presa deSanA kAraNe A pustakamAM kaI kSati rahI hoya to te badala "micchAmi dukkaDama" ApavA sAthe viramIe chIe ane abhArI A saMsthAne AvuM uttama sAhitya prakAzita karavAnuM saubhAgya vAraMvAra maLatuM rahe evI hArdike bhAvanA rAkhIe chIe.

Page #7
sUri purakTara zrI haribhadrasUri viracita yoga-zataka" namiUNa jogiNAhaM, sujogasaMdaMsagaM mahAvIraM / vocchAmi jogalesaM, jogajjhayaNANusAreNaM // 1 // -zreSTha yoganA upadezaka, munionA nAtha evA zrI mahAvIra paramAtmA ne praNAma karIne, yoganA adhyayana ( pravacana prasiddha coga graMthanA ) anusAre yoganuM kiMcit svarUpa kahIza chelA nicchayatro iha jogo saNNANAINa tiNha sNbNdho| mokkheNa joyaNApro NiddiTTho joginAhehiM // 2 // -sabhya jJAnAdi traNano AtmA sAthe saMbaMdha tho tene rogIzvare nizcayanayanI apekSAe ga kahe che. kemake te mekSa sAthe caga-saMbaMdha karI Ape che mArA

Page #8
[ 2 ] saNNANaM vatthugazro boho, saddaMsaNaM tu tattha ruI / saccaraNamaNudvANaM vihi- paDihANugaM tattha // 3 // --vastu-AtmAdi tattva viSayaka yathArtha Adha te samyajJAna che, tattvaviSayaka yathArtha ruci te samyag darzana che. ane tattvaviSayaka zAstrokata vidhi-niSedha ne anusaratuM anuSThAna e samyak cAritra cheALA A vabahAra u eso vimmegro eyakAraNANaM pi / jo saMbaMdho so viya kAraNa kajjovayArAzro // 4 // -samyagnAnAdinA kAraNeA-sAdhanA (gurUvinayAdi) ne AtmA sAthe saMbaMdha thavA te paNa kAraNamAM kAcanAM upacAranI apekSAe vyavahAthI 'yoga' ja che, ane te vyavahAra yAga' A pramANe che 54nA guru viNazro sussusAiyA ya vihiNA u dhammasatthesu taha cevANudvANaM vihi-paDisehesu jahasAsa | 5 | | vidhi pUrNAMka gurU vinaya ane dhama zAstra viSacaka zuzruSA (zAstra sAMbhaLavAnI IcchA

Page #9
[ 3 ] zravaNAdi) tathA zAstra vihita kAryanuM vidhipUrvaka yathAzakti pAlana ane niSiddha kAryonA yathAzakti tyAga vagere anuSThAna e vyavahArathI "cAga' kahevAya che!!pAA etocciya kAleNaM niyamA siddhI pagidUrUvANaM / saNNANAINa tahA jAyai praNubadhabhAveNaM // 6 // --guru vinaya,di vyavahAra cAganA AsevanathI ceAgya kALe prakRSTarUpe arthAt uttarAttara avicchinnapaNe ekadhArI vRddhi pAmatAM evA samyag jJAnAdi traNanI-nizcaya yAganI avazya siddhi thAya che dA maggeNaM gacchaMto sammaM sattIe iTThapura pahilo / jaha taha guruviNayAisu payaTTazro ettha jogi tti // 7 -nizcita karelA gAmanA mAge. peAtAnI zakti mujaba gamana karanAra vyakti jema te gAmanA pathika kahevAya che, tema ahIM gurUvinayAdimAM vidhi-pUrvaka pravRtti karanAra vyakti yAgI kahevAya che ANA

Page #10
[4] ahigAriNo uvAeNa hoi siddhI smsthvtthummi| phalapagarisabhAvAno, visesano jogmggmmiaa| -jema sarva sevAdi kAryo mAM gya-adhikArIne upAya vaDe prakRSTa phaLa prApti dvArA siddhi prApta thAya che, tema egamArga mAM paNa viziSTa adhikArIne ja upAya dvArA siddhi prApta thaI zake che 8 ahigArI puNa etthaM viNNeyo apuNabaMdhagAiti / taha taha NiyattapagaI-ahigAro gabheprotti // 6 // -apunabaMdhaka Adi gamArganA adhikArI che ane A adhikArI paNa karma prakRtinI nivRttivicitra la ApavAnI yegyatAnA abhAvanI apekSAe aneka prakAranuM che. chellA praNiyatte puNa tie egaMteNeva haMdi ahigaaro| tapparataMto bhavarAgo daDhaM praNahigAri ttiaa||10|| -karma prakRtinuM jora ghaTyA vinA jIvane yogamAga ne adhikAra malI zakato nathI. kAraNa ke

Page #11
[5] kamanI AdhInatA ne laIne atyaMta sAMsArika rAgavAlo jIva gane anadhikArI che10 tappoggalANa taggahaNa sahAvAvagamo ya evaM ti| iya daTThavvaM iharA, tahabaMdhAI na jujjati // 11 // - -karma prakRtinA pugalene jIvane vaLagavAna svabhAva ane jIvana karma-pugala grahaNa karavAne svabhAva dUra karavAthI kama prakRti no adhikAra nivRta thAya che ane tethI ceganuM adhikArI paNuM prApta thAya che. anyathA eTale ke bane (karma prakRti ane jIva) no ukta svabhAva mAnavAmAM na Ave to baMdha-mokSAdi ghaTI zake nahiM 11 eyaM puNa Nicchayo aisayaNANI biyANae nnvrN| iyaro vi ya ligehiM uvautto teNa bhaNiehi // 12 // -pUrvokta adhikArIpaNuM nizcayathI kevalajJAnI ja jANI zake ane bIjA chadmastha jIve kevalI kathita yathokta cinha vaDe upayukta banI anumAnAdithI jANI zake che jenA

Page #12
pAvaM na tivvamAyA kuNai, Na bahumaNNaI bhavaM ghorN| uciyaTTiiMca sevai,samvatthAvi apunnbNdhottiaa13| -(1) je tIvra saMkilaSTa bhAvathI pApa na kare, (2) bhayaMkara evA saMsAra mAM gADha Asakti na rAkhe ane (3) sarva dharmAdi kAryo mAM ucita maryAdAnuM pAlana kare arthAt aucityapUrvaka mArgonusArI pravRti kare che, ayunabaMdhaka che 13 sussUsA dhammarAno guru-devANaM jhaasmaahiie| veyAvacce Niyamo sammaddiTThissa liMgAI // 14 // -(1) dharmazAstra sAMbhaLavAnI IcchA (2) dharma-rAga-dharma pratye prIti ane (3) deva ane gurUnI yathAsamAdhie cittanI prasannatA rahe e rIte vaiyAvaraca-sevAno niyama e samyaSTi nAM cinha che 14 maragaNusArI saddho paNNavaNijjo kiyAparo ceva / guNasagI sakkAraMbhasaMgarotaha ya cArittI // 15 // -(1) mokSa mAga ne anukUla pravRtti karanAra (2) zraddhALu (3) dharmanA upadeza ne yogya

Page #13
[7] (4) sadanuSThAnamAM tatpara (5) guNAnurAgI (6) zakya dharma kArya mAM prayatnazIla AvA guNethI yukata hoya te cAritrI che upA eso sAmAiya suddhineyo jagahA muyamyo / prANApariNaibheyA aMte jA vIyarAgo tti // 16 // -A cAritrI kSAyika vItarAga bhAva prApta na thAya tyAM sudhI sAmAyika samatvanI zuddhinA bheda thI, temaja jinAjJA pAlana rUpa pariNAmanA tAratamya thI aneka prakArano che 1dA paDisiddha su pradese vihiesu ya IsirAgabhAve vi| sAmAiyaM prasuddhasuddhaM samayAe dosaM pi // 17 // -zAstramAM pratiSiddha (hi) bAbatamAM (hiMsAdi mAM zreSa-aprIti ane vihita bAbatemAM (tapAdimAM) rAga hovAthI sAmAyika azuddha paNa thAya che. paraMtu niSiddha ane vihita bane bAbatamAM samabhAva heAya te zuddha sAmAyika thAya che 1LA

Page #14
[ 8 ] evaM visesaNANA prAvaraNAvagamabheyatro ceya / iya daTThavvaM paDhamaM bhUsaNAThANAipattisamaM // 18 // -A zuddha sAmAyika viziSTa tattvajJAna ane cAritramAhanIya karmanA apagamanA tAratamyathI thAya che. bhUSaNa sthAnAdinI eTale ke ratnAlaMkAranI peTI-divya vastro vagerenI prApti tulya prathamanuM sAmAyika jANavuM 5185 kiriyA u daMDajogeNa cakkabhamaNaM va hoi eyassa / prANAjogA puvvANuvehazro ceva NavaraM ti // 16 // -jema daMDanA ceAge cakranI gati thAya che, tema AjJA yAgathI paDelA pUrvanA saMskAra ne anusAre samabhAvayukta muninI bhikSATanAdi kriyA hAya che 195 vAsI caMdaNakappo samasuha- dukkho muNI samakkhAzro bhava- mokkhApaDibaddho zro ya pAeNa satyesu | 20 | -A kAraNathI ja munine vAsI-caMdana jevA sukha-duHkhamAM samAna vRttivAlA ane saMsAra-mAkSamAM paNa pratibadha-Asakita vinAnAanAsakta kahelA che AranA

Page #15
[9] eesi NiyaNiyabhUmiyAe uciyaM jamettha'NuTThANaM / prANAmayasaMyuttaM taM savvaM ceva yogo ti / 21 / -uta apunabaMdhakathI vItarAga dazA sudhInA jIvonuM sva-svabhUmikA ne ucita AjJArUpa amRtathI yukta je anuSThAna che, te sarva " ga" ja che. 21 : tallakkhaNayogAyo i cittavittINirohayo ceva / taha kusalapavittIe mokkheNa u joyaNAlo tti 22 -kAraNa ke sarva darzanakArene mAnya ganA je lakSaNe che-jevA ke, "cittavRttinirodha, kuzala pravRtti,mokSa sAthe saMbaMdha karAvavoe apunabaMdhaka Adi jInA anuSThAnamAM barAbara ghaTe che. rarA eesi pi ya pAyaM bajjhANAyogayo u uciyammi aNuThANammi pavittI jAyai taha suparisuddha tti|23 -apunabaMdhaka Adi jIvone prAyaH karIne bAhA AjJAyega-zAstrajJA anusAra petAne ucita anuSThAnamAM parizuddha (bahumAnapUrvaka) pravRtti thAya che. pA235

Page #16
[10] guruNA liMgehi to eesi bhUmigaM muNeUNa / udhaeso dAyavvo jahociyaM prosahA''haraNA / 24 / -tethI ja zAstravettA gurUoe judI-judI cogyatA vALA jIvonI bhUmikA zAstrokta cihelakSaNe vaDe jANI ne auSadhanA daSTAntanI jema cacita upadeza Apavo joIe. mArA paDhamassa logadhamne parapIDAvajjaNAi aoheNaM / guru devA-'tihipUyAi dINadANAi ahigicca / / 25 -prAthamika kakSA-apanabaMdhakanI bhUmikA vALA jIvone sAmAnya loka-dharma viSayaka upadeza Apa, jema ke bIjAne pIDA na ApavI. sAcuM bolavuM, guru, deva ane atithinA pUjA satkAra karavA tathA dIna, tapasvI vagerene dAna ApavuM, rAtri bhejana na karavuM ItyAdi. rapA evaM ciya avayAro jAyai maggammi haMdi eyss| raNe pahapabmaTTho'vaTTAe vaTTamoyarai // 26 // -jema aTavImAM mArga bhUlelo pathika keDI mArge cAlavAthI rAja mArga mAM AvI jAya che

Page #17
[11] tema apunabaMdhaka AtmA laukika dharma nA ucita pAlanathI samyagdarzana pa sanmArgamAM AvI jAya che. pAradA bIyassa u loguttaradhammammi aNuvvayAi ahigicca parisuddhANAyogA tassAbhAvamAsajja // 27 // -bIjA-samyagdaSTi ne zAstrAjJA anusAra tenA bhAva-pariNamane jANI, lekottara dharma viSayaka aNuvrata, guNavrata, zikSAtrata vagerene AzrayI ne upadeza Apavo joIe ....!rA tassA''saNNattaNo tammi daDhaM pakkhavAyajogAyo sigdhaM pariNAmApro sammaM paripAlaNApro ya / / 28 -samyagdaSTine guNasthAnanA krame zrAvaka dharmanI prApti samIpamAM che, ane tethI temAM tene daDha (atyaMta) pakSapAta hoya che, ane pakSapAtA ge zIdhra kriyAmAM pariName che. tathA sUtrokata vidhipUrvaka pAlana karI zake che, mATe prathama zrAvaka dharmane upadeza Apavo egya che. 28

Page #18
[12] taiyassa puNa vicitto tahuttarasujogasAhago nneno| sAmAiyAivisano NayaNiuNaM bhAvasAro ttiA26 -trIjA dezavirati cAritrI ne sAmAyika Adi viSayaka vividha prakAranA uttarottara uttama gone sAdhaka bane e upadeza nayanI ghaTanApUrvaka gurUe saMvega yukta banI Apa joIe. (kAraNa ke prAyaH bhAvathI ja bhAvanI utpatti thAya che.) pArA saddhammANuvarohA vittI dANaM ca teNa suvisuddh| jiNapuya-bhoyaNavihI saMjhANiyamo ya jogNto|30 - dharmane bAdhA na Ave e rIte AjIvikA karavI (karmAdAna no tyAga karavA pUrvaka AjIvikA calAvavI) zraddhA, satkAra pUrvaka yathAzakti dAna karavuM, jinezvaranI pUjA, vidhipUrvaka bhajana, saMdhyA niyama (jina-maMdira gAmanAdi), "gAnta" vividha prakAranI anityatyAdi bhAvanAo bhAvavI vagere ne upadeza zrAvakane Apa. 30

Page #19
[13] ciivaMdaNa jaivissAmaNA ya savaNaM ca dhammavisayaM ti gihiNo imo vijogo kiM puNajo bhAtraNA maggo1 / 31 -zrAvakane caityavaMdana, sAdhu--sevA, dharmazravaNa vagere anuSThAna e paNa cAga ja che, teA je parama dhyAnanA aMgabhUta anityatvAdi bhAvanAo che, te ceAga rupa hAya temAM navAI zI ? arthAt te paNa yAgarUpa ja che, 531aa emAivatyuvisano giMhINa uvaesa mo muNeyavvo / jaiNo uNa ubaeso sAmAyArI jahA savvA // 32 // --uparyukta khAkhatA tathA vrata, niyama viSacaka upadeza gRhastha mATe jANavA, ane munine tenA kSayApazamane anurUpa ziSTa purUSAe Acarela sarva sAmAcArI nA upadeza Apave 3rA gurukulavAso gurutaMtayAya uciyaviNayassa karaNaM ca vasahopamaJjaNAisu jatto taha kAlavekkhAe // 33 -gurUne AdhIna rahI gurUkulamAM vAsa karavA, yathAyeAgya-ucita vinayanuM sevana karavuM ane yathAyeAgya kALe vasatI upAzraya AdinA pramAjanAdi kA mAM prayatna karavA. 533zA

Page #20
[14] aNigrahaNA balammI samvattha pavattaNaM psNtiie| NiyalAcitaNaM saiaNuggaho me ti guruvayaNe 34 -zArIrika zaktine gAvyA vinA sarva dharma kAryamAM zAMtithI pravRtti karavI, gurU AzAnA pAlanamAM mAruM zreya hita che ema mAnI (kama nirjarArUpa) potAnA lAbhano sadA vicAra karavo 34 saMkaraNicchiDDattaM sudhaM chujjIvaNaM suprisuddh| vihisajjhAyo maraNAdavekkhaNaM jijnnuveso||35 -tyAga, saMyama mAM aticAra na lagADavA, AdhAkarmAdi 42 doSa rahita AhArAdi grahaNa kare, vidhipUrvaka svAdhyAyazAstrAbhyAsa kare, maraNa, pramAda janita karmanA phala vagerenuM ciMtana karavuM ItyAdi bAbato muni ne upadezavAnI che. rUpA uvaeso'visayammI visaevi aNiiso aNuvaeso baMdhanimittaM NiyamA jahoino puNa bhave jogo36 -bhavAbhinaMdI - saMsArarasikane Apela dharmopadeza (zrotAne niyamA aniSTa utpanna kara

Page #21
[15] nA hovAthI) anupadeza ja che. tema ja yogya (apunabaMdhakAdi) ne tenI egya bhUmikAthI viparIta Apela upadeza (tenA kSapazama anusAra nahiM ApavAthI) paNa, svakAryano sAdhaka nahi hevAthI anupadeza ja che, ane te upadeza zrotA ne anartha karanAra hovAthI tathA AjJAnI virAdhanA thavAthI upadezakane karmabaMdhanuM nimitta bane che, paraMtu cAdita-zAstrokta vidhi pramANe Apela upadeza (mekSa sAthe saMbaMdha jeDanAra hevAthI) "ga" kahevAya che 36aaaa guruNo ajogijogo accaMtavivAgavAruNo Nepro / jogIguNahIlaNA gaTThaNAsaNA dhmmlaaghvno||37 -gurUne agyane viparIta upadeza Adi ApavAno prayatna mahAna anartha kAraka bane che kAraNa ke koI daMbhI vrata svIkArIne tenuM yathArtha paripAlana na kare to yegInA guNenI hIlanA thAya che. agya zrotAo svayaM dharma bhraSTa thaI bIjAne paNa dharma bhraSTa kare che, tema ja te dharmanI laghutA paNa kare che. A badhAnAM nimitta rUpe upadezaka ne paNa pariNAme dArUNuM phaLa maLe che, pAchA

Page #22
[16] eyammi pariNayammI pavattamANassa ahigaThANesu / esa vihI aiNiuNaM pAyaM sAhAraNo Neno // 38 -A upadezathI bhAvapUrvaka pratibaMdha pAmI AgaLanA guNasthAnakanI bhUmikAmAM ArehaNa karavAnI IcchAvALA sAdhakamATe have kahevAto vidhi atyanta hitakara che ane te vidhi aNuvratAdinA dhAraka gRhastha vagere sarva ne lAgu paDe evo che. 38 niyayasahAvAloyaNa-jaNavAyAvagama-jogasuddhIhi / uciyattaM NAUNaM nimitto sai payaTTajjA / / 36 -pitAnA svabhAvanI AlecanA-vicAraNA, janavAda (lakavAyakA) nuM jJAna ane Tegazuddhi vaDe pitAnI yogyatAne vicAra karI, zakunAdi nimittapUrvaka dhama (ga) anuSThAna mAM pravRtti karavI joIe. 53lA gamagAiehi kAyaM riNaravajjehiM vayaM ca bhaNiehiM / sucitaNehi ya maNaM sAhejjA jogasuddhi tti // 40

Page #23
[17] -nidoSa gamana, Asana, sthApanAdivaDe kAyAne, satya, priya ane hitakara vacano vaDe vANIne ane zubhaciMtana-dhyAna vaDe manane zuddha banAve athavA tevI pravRtti vaDe mana, vacana, kAyAnI zuddhi jANune te anusAra deza-virati ke sarva virati AdimAM pravRtti kare. 540mAM suhasaMThANA aNNe kAyaM vAyaM ca suhasareNaM tu / suhasuviNehiM ca maNaM jANejjA sAhu suddhi ti:41 -zubha AkArathI kAyAnI, zubha-madhura svarathI vacananI, ane zubha svapnathI mananI zuddhi sArI che, ema jANI zakAya che. 141 ettha uvApro ya imo suhdvvaaismvaaymaasj| paDivajjaiguNaThANaMsugurU samIvammivihiNAtu42 -upara pramANe svayegyatAno vicAra karyo pachI zubha dravya, kSetra, kALa, bhAvane prApta karI sallurU pAse vidhipUrvaka (svabhUmikAthI AvyanI bhUmikA rUpa guNasthAnakono svIkAra karo joIe. 4rA

Page #24
[18] vaMdaNamAI u vihI NimittasuddhI pahANa mo yo| sammaM pravekkhiyavvA esA iharA vihI Na bhve||43 -vaMdana (caityavaMdana, jina-pUjana) vagere vidhimAM paNa nimitta zuddhinI pradhAnatA che. A nimitta zuddhinI apekSA avazya rAkhavI joIe anyathA vidhipUrvakanI kiyA nahiM bane. 43 uDDhaM ahigaguNehi tullaguNehi ca nniccsNvaaso| tagguNaThANociyakiriyapAlaNAsai smaautto|44 -deza virati ke sarva virati svIkAryA bAda, pitAnAthI adhika guNa ke samAna guNavAlA sAthe sahavAsa kare tema ja te bhUmikAne ucita kriyAnuM pAlana (mAre A avazya karavA cogya che evI) smRtipUrvaka karavuM. 44mAM uttaraguNa bahumANo samma bhabarUvacitaNaM cittaM / araIe ahigayaguNe tahA tahA jattakaraNaM tu // 45 --pitAnAthI adhika guNInA guNanuM bahumAna karavuM, virAgya - vAsita antaHkaraNathI vicitra

Page #25
[19] evA saMsAra svarUpanuM ciMtana karavuM tathA kadAcit azubha karmanA udaye svIkArelA vratAdimAM arati utpanna thAya to tevA (bhAva caraNAdi) upAyo vaDe te aratine dUra karavA prayatna kare 4pA akusalakammodayapuvvarUvamesA jo smkkhaayaa| so puNa uvAyasajjho pAeNa bhayAisu psiddho|46 --prastuta guNasthAnakamAM je arati thAya che te pUrvanA azubha karmodayane lIdhe ja thAya che. ane te azubha karmane udaya prAyaH bhayAdi prasaMge mAM upAya sAdhya hoya che, eTale ke egya upAcethI dUra karI zakAya che. kadA saraNaM bhae uvApro roge kiriyA visammi maMto tti ee vi pAvakammovakkamabheyA u tatteNaM // 47 // --bhayamAM zaraNa, rogamAM cikitsA, ane viSamAM maMtra, e tenA nivAraNano sarala upAya che. kemake te zaraNAdi e bhayAdinA kAraNu bhUtamehanIyAdi azubha karma prakRtione nivAravAnA tAtvika upAye che. 47

Page #26
[20] saraNaM gurU u itthaM kiriyA utayo ti kammarogammi maMtI puNa sajbhAzro mohavisaviNAsaNo pyddo| 48 -prastuta guNasthAnakanI bhUmikAmAM vrata bhaMgAdinA bhayamAM gurU e zaraNu che. tapa e kama rAganI cikitsA che. mAha viSane naSTa karanAra svAdhyAya e maMtra che. 548aaaa eesa jattakaraNA tassovakkamaNabhAvapro pAyaM / no hoi paccavAzrI pravi ya guNo esa paramatyo / 46 -A upAyAmAM zAstrokta vidhi mujaba prayatna karavAthI, ati janaka pApa karmo nA upakrama thavAthI (pApakarmanuM baLa ghaTavAthI) prAyaH karI ne vrata-pAlanAdimAM kAI vighna AvatA nathI. vadhArAmAM anya karmAnA anubaMdhanA viccheda thavArUpa pAramArthika lAbha thAya che. 549lA causaraNagamaNa dukkaDagarahA sukaDANumoyaNA ceva esa gaNo praNabarayaM kAyavvo phusalaheu ti // 50 -catuHzaraNa gamana, duSkRtagA~, ane sukRtanI anumeAdanA karavI A traNa ke vyarUpa

Page #27
[21] samudAyane kalyANanuM mahAna kAraNa che, ema jANI tenuM satata AcaraNa karavuM. ApanA ghaDamANa-pavattANaM jogINaM joga sAhaNovAno / eso pahANatarazra Navara pavattassa viSNezro / 51 -ghaTamAna ane pravRttayAgIne (apunargaMdhaka ane bhinna graMthi vAlA ne) yAga sAdhanAnA A upAya upayAgI che. tathA pravRttayAgI (bhinnagraMthi) ne mATe AgaLanI gAthAe mAM nirUpaNa karAtA caiAga sAdhanAnA upAya pradhAnatara atyaMta upaceAgI che, ( niSpanna ) ceAgI ne svAbhAvika (sAMsiddhika cAga hAya che....) l[pA bhAvaNasuyapADho titthasabaNamasati tayattha jANammi tatto ya zrAyahaNamatiniuNaM dosavekkhAe // 52 bhAvanA, zrutapATha, rAgAdi doSonAM nimitta, svarUpa ane phlanAM pratipAdaka zAstronuM adhyayana karavuM ane tyAra bAda tIsvarUpa gItA AcAryAdi pAse anekavAra arthe zravaNa karavuM ane pachI sUkSma rIte doSa nirIkSaNa dvArA Atma prekSaNa karavu joie. ApurA

Page #28
[22] rAgo doso moho ee''yadUsaNA dosA / kammodayasaMjaNiyA viNNeyA pAyapariNAmA // 53 -rAga-dveSa ane moha e prastutamAM AtmAne dUSita karanArA hevAthI de kahevAya che, ane te karmodaya janita AtmAnA pariNAme che. pavA kammaM ca cittapoggalarUvaM jIvassa 'nnaaisNbddh| micchattAdinimittaM NAeNamatIyakAlasamaM // 54 // ' -jJAnAvaraNayAdi karma vicitra (prakAranA svabhAvavALA paramANu (pudgala) svarUpa che, mithyAtvAdi hetujanya che, tema ja jIva sAthe anAdi kALathI saMbaddha che ane duSTAnta-udAharaNathI bhUtakALa samAna che. pa4 aNubhUyavattamAraNo samvo veso pvaaho'nnaadii| jaha taha kammaM NeyaM kayakattaM vattamAraNasamaM // 55 -jeNe vartamAnapaNAno anubhava karyo che te samagra bhUtakALa jema pravAhathI anAdi che. (kemake kALathI zUnya loka kadI paNa saMbhavI zakato nathI) tema karma paNa vartamAna kALanI jema kRtaka hevA chatAM, pravAha thI anAdi che. papA

Page #29
[23] mutteNa mamuttimo uvaghAyA'NuggahA vi jujjaMti / jaha viNNANassa ihaM mairApANosahAdIhiM // 56 / -jema leAkamAM paNa jJAnanA madirApAnAdikathI vinAza ane brAhmI Adi auSadhithI vikAsa thAya che, tema amUrta (arUpI) jIvane mUta (rUpI) kama vaDeupadghati (apakAra) ane anugraha (upakAra) paNa ghaTI zake che. pA / evamaNAdI eso saMbaMdho kaMcaNovalANaM va / eyANamuvAeNaM taha vivioogo vi havai tti // 57 -A pramANe jIva ane kamanA mATI ane suvaNaeNnI jema anAdinA saMbaMdha che, chatAM tene samyagdarzanAdi upAyavaDe viyeAga paNa thaI zake che. pagA evaM tu baMdha- mokkhA viNovayAreNa do vi juJjati / suha- dukkhAi ya diTThA iharA Na, kathaM pasaMgeNa // 58 -A rIte upacAra ke kalpanA karyA vinA ja baMdha ane mAkSa ghaTI zake che, tema ja sa saMmata sukha-duHkha paNa ghaTI zake che, bIjI rIte ghaTI zake nahI / / 58 /

Page #30
[24] tatthAbhisaMgo khalu rAgo appIilakkhaNo doso / aNNA puna moho ko poDai maM daDhamimasi // 56 -Asakita eja rAga che, aprIti eja dveSa che ane ajJAna eja mAha che, A traNe dASAmAMthI mane kayA doSa vadhu pIDA Ape che ? mArI ArAdhanAmAM bAdhaka bane che. pA NAUNa tato tavvisayatatta-pariNai vivAgadose tti cintejjAssNAeM baDhaM pairikke sammamuva utto // 60 -e rIte (AtmavicAraNA karavA dvArA peAtAnAmAM rahelA) rAgAdi doSanI utkaTatA jANI samyaga kriyAmAM tatpara banelA ArAdhaka AtmA, te rAgAdinAM AlaMbana, svarUpa, pariti ane kaTuka vipAkarUpa doSAnuM zAstra anusAthe ekAMtamAM ciMtana kare. 6bA guru- devayApaNAmaM kAuM paumAsaNAiThANeNa / daMsa-masagAi kAe agaNeMto tagga'jbhappe // 61 // / -prathama (deva) paramAtmA ane gurU ne praNAma karI, padmAsanAdi Asane esI, kAyA upara

Page #31
[25] AvI paDatAM DAMsa, maccharAdine nAha gaNakAratA, dhyeya padArthamAM cittane ekAgra anAvI Atma saMprekSaNa kare. 5615 guru- devayAhi jAyai praNuggaho ahigayassa to siddhI eso ya tannimitto tahA''yabhAvAna viSNezro 62 -deva, gurune namaskAra karavAthI temanA anugraha prApta thAya che, ane e anugrahathI prastuta tattvaciMtananI saphaLatA (siddhi) thAya che. deva gurUnA bahumAna rUpa AlaMbane, tevA zubha bhAva utpanna thatAM hovAthI, te anugraha deva-gurUnA ja kahevAya che, ema mAnavuM pradA jaha ceva maMta- rayaNAiehi vihisevagassa bhavvassa / uvagArAbhAvammi bi sa hoi tti taha eso / 63 -jema mAtra ke ratnAdinA upakAra na thavA chatAM, matra ane ratnAdi dvArA vidhipUrvaka sevana karanArA bhaSya jIvane upakAra thAya che, tema deva-gurU nimitta heAvAthI temanA upakAra thaye gaNAya che, 563mA

Page #32
[26] ThANA kAryaniroho takkarIsu bahumANabhAvo ya / daMsAdi gaNaNammivi vIrithajogo ya iTThaphalI / 64 -padamAsanAdi vaDe kAyAnA nirAdha thAya che, tathA te AsanAdinA karanArA gautamasvAmI AdinA Adara thAya che, DAMsAdinA upadrava ne sahana karavAthI iSTa ceAganI siddhi karanAra evA vIllAsa vRddhi pAme che, temaja tattvamAM praveza thAya che. 564aaaa taggayacittassa tahovogazro tattabhAsaNaM hoti / eyaM ettha pahANaM aMgaM khalu iTThasiddhIe // 65 // -dhyeya padArtha mAM ekAgra cittavALAne, temAM ja satata upacega hAvAthI te padArthanuM vAstavika svarUpa samajAya che, ane te anubhava jJAna ja ISTa siddhi (bhAvanA siddhi) nuM pradhAna kAraNa che, 655 eyaM khu tattaNANaM zrasappavittiviNivittisaMjaNagaM / thiracittagAri loga dugasAhagaM beMti samayaSNU | 66 / / --A tatvajJAna (bhAvanAjJAna) ja asatyavRttinuM niyata ka ane cittane sthira-niSDamsa banA

Page #33
[27] vanAra che tathA Ihaloka ane paralokanuM sAdhaka che, ema zAstravidra maharSio kahe che. dAdA thIrAgammI tattaM tAsi citejja sammabuddhIe / kalamala-maMsa-soNiya-purIsa-kaMkAlapAyaM ti||67 / -strI viSayaka rAga hoya to tenuM mULa svarUpa samyaga buddhithI A pramANe vicAravuM ke strInuM zarIra mAtra udaramaLa, mAMsa, rUdhira, viSTA, hADakAdinuM baneluM che, evA zarIra para ze rAga kare ? dA roga-jarApariNAma garagAdivivAgasaMgayaM grahavA / calarAmapariNati jIyanAsaNavivAga dosaM ti|68 -tema ja te strInuM zarIra roga ane jarA avasthAne pAmanAruM che, narakAdinA bhayaMkara kahuka phaLane denAruM che. tema ja tenI rAgadazA caMcaLa che. tathA A jIvanamAM ja prANanAza rUpa vipAka deSane karanAruM che. 168 pratye rAgammi u ajjaNAidukkhasayasaMkulaM tattaM / gamaNapariNAmajuttaM kugaivivAgaM ca citejjaa|66

Page #34
[28] -je dhanamAM rAga hoya te tenuM svarUpa A pramANe vicAravuM-dhanane upArjana, rakSaNa, bhega ke kSaya A cAre avasthAomAM pArAvAra dukha rahelA che, paganI dhULanI jema e vinAzI che, tathA durgatinA bhayaMkara phaLane ApanAra che. 6lA dosammi u jIvANaM vibhiNNayaM eva poggalANaM c| praNavaTriyaM pariNati vivAgadosaM ca prloai||70 -jaDa ke cetana padArtha para dveSabhAva utpanna thAya tyAre jIva ane pudagalanI bhinnatAne, padArthonI asthira pariNati-avasthAne ane dveSanA kAraNe paralokamAM prApta thatAM aniSTa phaLane vicAra karavo. 70 citejjA mohammI aoheNaM tAva vatthuNo tattaM / uppAya-vaya-dhuvajuyaM aNuhavajuttIai sammaM ti 71 -mohanA udaya vakhate "vastu mAtra utpAdana vyaya ane dravya yukta che" ema vastunA sAmAnya svarUpanuM anubhavAtmaka yukti thI samyam rIte ciMtana karavuM. 71

Page #35
[29] nAmAvo cciya bhAvo atippasaMgeNa jujjai kayAi gaya bhAvo'bhAvo khalu thaashaavtt'bhaavaano|72 -jagatamAM asat vastu kadI sat banatI nathI, temaja sat vastu kadI asat banatI nathI kAraNa ke satumAMthI asat ke asatumAMthI sat thavAno vastune svabhAva nathI ane svabhAva virUddha kArya thAya to "ati prasaMga" deSa Ave che, A rIte vastu svabhAvanA ciMtana thI mehanuM baLa ghaTe che. I72 eyassa u bhAvAmo Nivitta-aNuvittijogao hoti| uppAyAdi NevaM avigArI v'nnuhvvirohaa||73|| -sata padArthanA tevA prakAranA svabhAvane laIne temAM nivRtti ane anuvRtti (paryAyanI adala-adala thatI hovAthI utpAda vinAza ane dhruvatA e traNe hoya che. padArtha ekAte avikArI (ke vikArI) hotuM nathI kAraNa ke ema mAnavuM e anubhava virUddha che. 73 prANAe citaNammI tattAvagamo Niyogo hoti bhAvaguNAgarabahumANo ya kammakkhano paramo 74

Page #36
[30] -jinAgama anusAra vastunuM ciMtana karavAthI tattvane bAdha avazya thAya che. ane bhAvaguNAkaraanaMta jJAnAdi guNanA bhaMDAra arihaMta paramAtmAnA bahumAnathI viziSTa kama kSaya thAya che. 74 parikke bAdhAo na hoi pAeMNa yogavasiyA y| jAyai tahA pasasthA haMdi maNababhatthajogANaM // 75 -prAthamika abhyAsIne ekAMta (nirjana sthAna) mAM tattva ciMtana, AtmasaM prekSaNAdi karavAthI prAyaH vidana AvatAM nathI, paNa mana, vacana, kAyA upara (prazasta) egya kAbU Ave che. 7pa uvayogopuNa ettha viNNeyo jo samIvajogo tti vihiyakiriyAgo khalu avitahabhAvo u samvattha -prastutamAM "upayoga" pada no artha che"upa-samIpa ane ga.vyApAra" eTale ke zAstra vihita (sthAnAdi) sarva kriyAo mAM atithasAro bhAva rAkhave, vihita kriyAomAM upa

Page #37
[31] yukta rahevuM eja samIpa ga che. roganI najIka laI jAya e 'upayoga eja samIpa ga che. 76aaaa evaM prabhAsAmo tattaM pariNamai cittathejjaM ca / jAyai bhavANugAmI sivasuhasaMsAhagaM paramaM / / 77 / / -A pramANe ciMtana karavAthI rAgAdi viSayaka tAnuM svarUpa spaSTa samajAya che, tema ja janmAktaragAmI (para bhavamAM sAthe AvanAra) - ane mokSa sukhanuM sAdhaka prakRSTa "citta ya" pragaTe che, je AnaMda-samAdhinuM bIja ane zivamArgamAM vijaya durganI prApti samAna che. AchA ahavAaoheNaM ciyamaNiyavihANAmocevabhAvejjA sattAiesu mettAie guNe paramasaMviggo // 7 // -athavA sAmAnyathI pUrvokata vidhi pUrvaka parama saMvega yukta banI (labdhi-pUjA ke khyAtinA AzayathI rahita banI), sarva prANuM vagere upara maitrI Adi cAra bhAvanAe A pramANe bhAvavI joIe. 78

Page #38
[32] sattesu tAva meti tahA pamoyaM guNAhiesu ti / karuNA - majbhasthatte kilissamANA'viNeesu // 78 -sarva prathama jIvamAtra pratye maitrI, guNAdhika pratye pramAda, pIDAtA prANIo pratye karUNA ane avinIta-acagya pratye mAdhyasthya bhAva rAkhavA joie. 579nA eso cevettha kamo uciyapavittIe vaNNizro sAhU | iharA'samaMjasattaM tahAtahAThANaviNiyA ||80| -ucita pravRttinA pAlana mATe maitrI Adi cAra bhAvanAone A ja krama jJAnI purUSAe vaNu dhyeA che, te kramanu' ullaghana karavAthI-asthAne bhAvanAne prayAga karavAthI ana thAya che, asama'jasatA anyAya thAya che AnA sAhAraNo puNa bihI sukkAhAro imassa viSNezro praNNatthazroya eso u savvasaMpakkarI bhikkhA / 81 / -sAdhaka mATe "zukala AhAra" grahaNa karavuM e (sarva avasthAnI STie) sAdhAraNa vidhi jANavA "zulAhAra" nA sarva sa`patjharI (dAtA

Page #39
[33] ane grAhaka ubhayane hitakara bhikSA) evI vya tpatti artha paNa anyatra jovA maLe che. 81 vaNalevovammeNaM uciyattaM taggayaM nigroeNaM / etthaM pravekkhiyavvaM iharA'yogo tti dosaphalo 82 -ga mArgamAM traNalepanI jema AhAra saMbaMdhI aucitya (yogya-agyano vicAra) avazya karavuM joIe, nahi to (ucita AhAranA abhAve) cega viSayaka abhyAsa doSarUpa (anartha kara) bane che. pa8rA. jogANu bhAvocciya pAyaMNa yasohaNassavipralAbho laddhINa vi saMpattI imassa jaM vaNiyA samae // 83 -yoganA prabhAvathI AvA munione svaegya (ghebarAdi) suMdara AhAranI aprApti thatI nathI eTale ke prApti thaI jAya che. kAraNa ke evA munione ceganA prabhAvathI ratnAdi labdhionI prApti thAya che ema zAstromAM varNana veluM che. 83

Page #40
[34] rayaNAI laddhIpro aNimAdIyAno taha ya cittaano| prAmosahAiyApro tahA tahA yogavuDDhIe // 84 // -suvihita munione ratnAdi labdhio, aNimAdi vicitra prakAranI siddhio temaja AmaSadhI Adi labdhio, uttarottara vega vRddhi thavAthI pragaTe che. 84 etIe esa jutto samma asuhassa khavaga mo nnyo| iyarassa baMdhago vaha suheNamiya mokkhagAmi ttiA85 -ganI vRddhi (ke bhAvanAnI vRddhi). yukta muni samyaga rIte azubha karmone avazya kSaya kare che tathA zubha karma (viziSTa deza, kuLa, jAti, AdinA janaka) ne baMdha kare che, ane zubha-zubhatara pravRtti karavA dvArA sukhanI paraMparA pAmI aMte mekSa meLave che. 18pA kAyakiriyAe dosA khaviyA maMDukkacuNNatulla tti te ceva bhAvaNAe neyA tacchArasarisa ti 86 / -zAstra nirapekSa kAyika kriyA dvArA kSINa karAyelA rAgAdi de deDakAnA cUrNa jevA

Page #41
- [35] jANavA ane teja deSa bhAvanA (AjJA sApekSa cittavRtti) vaDe naSTa thayA hoya te deDakAnA kSArabhasma jevA samajavA. 8dA evaM puNNaM pi duhA mimmaya kaNayakalasovamaM bhaNiyaM aNNehi vi iha magge naamvivjjaasbheenn||87 eja pramANe bauddha darzanakAroe paNa A yega mArgamAM nAma bhedathI puNyanA be prakAra batAvyA che. eka puNya che mATInA ghaDA jevuM, bIju che sonAnA ghaDA jevuM...8nA taha kAyapAiNo NapuNa cittamahikicca bohisarAtti hoMti taha bhAvaNAmro prAsayayogeNa suddhAmo 88 -badhI pradhAna jIvo kAyapAtI--kadAca kAyA dvArA denuM sevana karanArA hoI zake paNa citapAtI-bhAvathI patana pAmatA nathI, kAraNa ke tevA prakAranA gaMbhIra Azaya ne lIdhe teo vizuddha bhAvane vALA hoya che. 88

Page #42
[36] emAi jahoiya bhAvaNAvisesAu jujjae savvaM / mukkA hinivesaM khalu nirUviyavvaM sabuddhIe ||8|| --A rIte upayukta khAkhatA ane anya paNa vijaya AnAdi sava ceAgeAnI vRddhi bhAvanA vizeSathI sAdhakane ghaTI zake che. A khAkhatamAM nirAgrahapaNe svabuddhithI sUkSmarIte nirUpaNu karavuM. 589nA eeNa pagAreNaM jAyai sAmAiyassa suddhitti / tatto sukkajbhANaM kameNa taha kevalaM ceva | 60 // -A rIte sAmAyika--samatvanI zuddhi prApta thAya che ane te sAmAyikanI zuddhithI zukla dhyAna pragaTe che. ane zukla dhyAna dvArA anukrame kaivala jJAna pragaTe che. AnA vAsI caMdana kappaM tu ettha siTTha pro ciyaM buhi / prAsayarayaNaM bhaNiyaM zrano'NNahA Isi doso vie1 sAmAyikanI zuddhithI ja kramazaH kevalajJAna maLe che. ethI ja jJAnI purUSAe vAsI

Page #43
[37] caMdana jevuM.sava mAdhyacya rU5 citta (ratna) ne zreSTha kahayuM che, AthI anya (apakArI prati apakAranI vRtti vALA) Azaya hoya to te cheDe dUSita hoya che. zALA jai tambhaveNa jAyai jogasamattI ajogayAe to jammAdidosarahiyA hoi sadegaMtasiddhi ti // 62 / / jo te janmamAM sAdhakane yoganI samApti (ga sAdhanA paripUrNa thaI hoya te, te sAdhaka zilezI avasthA ne pAmI, janmAdi deSathI rahita ekAMta zuddha evA siddhi sukhane prApta kare che. kerA asamattIya u cittesu ettha ThANesu hoi uppAmro / tattha viya tayaNubaMdho tassa taha'bhAsapo ceva 93 - ganI sAdhanA apUrNa rahI jAya te te cegIne zreSTha sthAnomAM (deva, ke manuSyamAM viziSTa kulAdimAM) janma thAya che, ane tyAM paNa tathAbhyAsa-pUrva janmanA abhyAsathI ga.dharmane anubaMdha (paraMparA) cAlu rahe che. 93

Page #44
[38] jaha khaludivasa'bhatthaM rAtIe suviNayammi pecchati taha Iha jamma'bhatthaM sevaMti bhavaMtare jIvA 64 -jema divase kareluM kArya rAtrIe svapnamAM dekhAya che. tevI rIte A janmamAM jeNe yugano abhyAsa karyo hoya te janmAktaramAM paNa veganuM sevana kare che. 194 tAsuddha jogamaggocciyammi ThANammi etya vaTTa jA iha-paralogesu daDhaM jIviya-maraNesu ya samANo 65 -te kAraNathI A janmamAM gIe zuddha yega mArgane anurUpa saMyama,sthAna (sAmAyikAdi) mAM rahI Ihaloka ane paralokamAM ke jIvana ane maraNamAM samAna daSTi rAkhI pravRtti karavI joIe. palpA parisuddha cittarayaNo caejja dehaM tahatakAle vi / pAsaNNamiNaM gAuM aNasaNavihiNA visuddha NaM 66 -parizuddha citta ratna vALo muni maraNakALane najIka jANI aMta samaye vizuddha vidhipUrvaka anazana vaDe kAyAne tyAga kare. 96

Page #45
[39] gANaM cAssgama- devaya-paihA-sumiNaMdharAda'diTTizro NAsa'cchi - tAragAdaMsaNA zrI kaNNagga'savaNAzrI // -Agama, devatA, svayaMsphuraNA-pratibhA, svapna dana vaDe tathAM arundhatI (tArA) vagere na jovAthI, temaja nAsikA tathA AMkhanI kIkInA adarzanathI, kAnanA agrabhAga vaDe zravaNa na thavAthI mRtyunI samIpatA jANI zakAya che. ANNA praNasaNasuddhIe ihaM jatto'tisaeNa hoi kAyavvo / jalle se marai jamro tallesesa tu ubavA // 68 -ahI prastutamAM anazananI vizuddhi mATe atizaya yatna karavA joIe, kAraNake jIva aMta samaye je lezyA (bhAva) mAM mRtyu pAme che, teja lezyAvALAM devAdi sthAnAmAM e utpanna thAya che. 598nA rAhago ihaM nezro / lesAya vi prANAjogazro u iharA sati esA vi taNAimmi saMsAre // EE

Page #46
[40] -zubha lezyAmAM paNa ajJAyAga-samyag 6nAdinA pariNAmathI ja jIva cAritra dhA ArAdhaka bane che, bAkI tA AjJAyAga vinAnI zubha lezyA te anAdikAlIna A saMsAramAM aneka vAra prApta thai che. leet 1 tA iyaM zrANAjoge jaiyavvamajoga pratthiNA sammaM / eso ciya bhavabiraho siddhIe sayA zraviraho ya -te kAraNathI ayAgI avasthAnA arthIe AjJAyAgamAM, zAstrAbhyAsamAM vidhi pUrvaka prayatna karavA joie, kAraNa ke A AjJAyAga ja bhavanA viraha-viyeAga ane siddhinA sadA saMcAga (aviraha) rUpa che, arthAt saMsArane uccheda karanAra ane siddhinA zAzvata sukhane prApta karAvanAra che.10nA ha

Page #47
yogasAra prathamaH prastAvaH yathAvasthitadevasvarUpopadezaH praNamya paramAtmAnaM rAgadveSavijitam / yogasAraM pravakSyAmi gambhIrArtha samAsataH // 1 // - rAgadveSathI atyaMta rahita evA paramAtmAne praNAma karIne gaMbhIra arthavALA "gasAra" (AganA paramArtha) ne huM saMkSepathI kahIza. 15 yadA dhyAyati yad yogI yAti tanmayatAM tadA / dhyAtavyo vItarAgastad nityamAtmavizuddhaye // 2 // -yogI jyAre jenuM (je dhyeyanuM) dhyAna dhare che, tyAre te (gI) tanmaya-te dhyeyamaya thaI jAya che. tethI AtmAnI vizuddhi mATe hamezAM vItarAganuM dhyAna karavuM joIe. (jethI vItarAga svarUpa thaI zakAya.) kerI

Page #48
[42] zuddhasphaTikasaMkAzo, niSkalazcAtmanA''tmani / paramAtmeti sa jJAtaH pradatte paramaM padam // 3 // -"A AtmA te ja nirmala sphaTika sadaza ane sarva upAdhiothI rahita paramAtamA che evI rIte AmAvaDe AtmAmAM anubhavAyelo (A) AtmA ja paramapadane Ape che. (arthAt A AtmA te ja paramAtmA che evuM saMjJAna (abheda jJAna) paramapadane ApanArUM che.) 3 kintu na jJAyate tAvad yAvad mAlinyamAtmanaH / jAte sAmyena narmalye sa sphuTaH pratibhAsate // 4 // -paraMtu tyAM sudhI ja AtmAmAM paramAtmA jaNAtA nathI ke jyAM sudhI AtmAmAM malinatA hoya. sAmya vaDe nirmalatA thatAMnI sAthe ja AtmAmAM paramAtmasvarUpane spaSTa pratibhAsa (anubhava thAya che. 14mA tattvAnastAnabandhyAdikaSAyaviyamakramAta / prAtmanaHzuddhikRt sAmyaM zuddha zuddhataraM bhavet // 5 //

Page #49
[43] --te nirmalatA teA ana tAnukha dhI Adi kaSAyAnA kramika kSayathI thAya che ane tethI AtmAnI zuddhi karanArU' sAmya uttarAttara zuddha zuddhatara thAya che. ApA sAmyazuddhikrameNaiva sa vizuddhayata zrAtmanaH / samyaktvAdiguNeSu syAt sphuTaH sphuTataraH prabhuH // 6 -sAmyazuddhinA krama vaDe samyaktvAdi guNAmAM thatI vizuddhithI AtmAne te paramAtmA vadhune vadhu spaSTa thatA jAya che. dA sarvamohakSayAt sAmye sarvazuddha sayogini (naH) / sarvazuddhAtmanastveSa prabhuH sarvasphuTIbhavet | 7 | / -mAhanA sava thA kSayathI sAmya sarvathA zuddha thatAM ja sayogikevalirUpa sa'pUrNa zuddhAtmAne A paramAtmA sarva rIte spaSTa thAya che. nANA kaSAyA apasarpanti yAvat kSAntyAditADitAH / tAvadAtmaiva zuddho'yaM bhajate paramAtmatAm // 8 // jyAre kSamA Adi [daza yatidharmathI ] tADita karAyelA [krodhAdi] kaSAyA dUra thAya che, tyAre zuddha evA A AtmA ja paramAtmatAne pAme che, paramAtmA thAya che. 8aaaa

Page #50
[44] apasarpanti te yAvat prabalIbhUya dehiSu / sa tAvanmalinIbhUto jahAti paramAtmatAm | 6 || ' -jyAM sudhI prANIomAM kaSAyo prakhala thaI ne kArya karatA hAya che tyAM sudhI malina thayele te [AtmA] paramAtmatAnA tyAga kare che, arthAt paramAtmA thaI zakatA nathI. DAhyA kaSAyAstannihantavyAstathA tatsahacAriNaH / nokaSAyAH zivadvArAgaMlIbhUtA mumukSubhiH // 10 // -tethI mumukSuoe mAkSadvAramAM agalA samAna kaSAyonA tathA tenA [kaSAyonA ja]sahucArI neAkaSAyone nAza karavA joIe, 510 hantavyaH kSamayA krodho mAno mArdavayogataH / mAyA cArjavabhAvena lobhaH saMtoSapoSataH // 11 // -kSamA vaDe krAdhanA, mRdutAnA yogathI mAnane RjIbhAvathI mAyAnA ane satASanI puSTithI lAbhanA nAza karavA joI e, 5115

Page #51
[45] harSaH zoko jugupsA ca bhayaM ratyaratI tathA / vedatrayaM ca hantavyaM tatva I DhadhairyataH // 12 // -tattvajJAnIoe harSa, zeka, jugupsA, [dugachA] bhaya, rati-arati ane traNa veda [puruSaveda, strIveda ane napuMsakaveda] (ema nava nakaSA) ne haNavA joIe. 12 rAgadveSamayeSveSu hateSvAntaravairiSu / sAmye sunizcale yAyAdAtmaiva prmaatmtaam||13|| -e rAgadveSamaya (kaSAya-nokaSAyarUpa ) Antara zatra ene nAza thatAM jyAre sAmya sthira thAya che tyAre AtmA ja paramAtmatAne pAme che. 13 sa tAvad dehinAM bhinnaH samyag yAvanna lakSyate / lakSitastu bhajatyakyaM rAgAdyaJjanamArjanAt // 14 - te (paramAtmA) tyAM sudhI ja prANIone pitAthI bhinna bhAse che ke jyAM sudhI te sArI rIte oLakhAyA nathI. paNa rAgAdi malenA

Page #52
[46] nAzathI oLakhAyelA te paramAtmA tenI (AtmAnI) sAthe ekatAne pAme che. 145 yADazo'nantavIryAdiguNo'tivimalaH prabhuH / tArazAstaM'pi jAyante karmamAlinyazodhanAt / / 15 -jevA ana'tavIryAdiguNAvALA tathA atyaMta nila paramAtmA che tevA tee (prANIo) paNa kama maLanA nAza thavAthI thAya che, 51pA zrAtmAno dehino bhinnAH karmapaMkakalaMkitAH / pradehaH karmanirmuktaH paramAtmA na bhidyate // 16 // kamalathI kalakita. evA dehadhArI AtmAo ja paraspara (kama kRtabhedathI) judA che. (kintu) deharahita ane kama rahita evA paramAtmAmAM koI bheda nathI. (naya vizeSanI apekSAe sava muktAtmAe eka che.)|16| saMkhyayA'nekarUpo'pi guNatastveka eva saH / zramantadarzanajJAnavIryAnandaguNAtmakaH // 17 //

Page #53
[47] jAtarUpaM yathA jAtyaM bahurUpamapi sthitam / sarvatrApi tadevaikaM paramAtmA tathA prbhuH||18|yugmm -te paramAtmA saMkhyAthI aneka che chatAMya badhA anaMta darzana-jJAna-vIrya--AnaMda guNasvarUpa hovAthI guNathI eka ja che. 1LA -jema uttama suvarNa judA-judA sthAnomAM aneka rUpe raheluM hovA chatAM paNa sarvatra te eka ja (survaNa) che tema paramAtmAnA viSayamAM paNa samajavuM 18 AkAzavadarUpo'sau cidrapo nIrajaH zivaH / siddhikSetragato'nanto nityaH zaM paramaznute // 19 // -AkAzanI jema arUpI, jJAnasvarUpI, nIrogI, maMgalakArI siddhikSetramAM rahela, anaMta ane nitya (evA) A (paramAtmA) parama sukhane bhegave che. 1lA yenaivArAdhito bhAvAt tasyAsau kurute zivam / sarvajantusamasyAsya na parAtmavibhAgitA // 20 //

Page #54
[48] -je (jIva) A (paramAtmAnuM) bhAvathI ArAdhana kare che, tenuM (te) kalyANa kare che; (kAraNa ke) sarva jIvA pratye samabhAvavALA A (paramAtmA) ne "A mArA ane A pArako' evA bhedabhAva nathI. ra0nA kRtakRtyo'yamArAddhaH syAdAjJApAlanAt punaH / zrAjJA tu nirmalaM cittaM kartavyaM sphaTikopamam // 21 jJAnadarzanazIlAni poSaNIyAni sarvadA / rAgadveSAdayo doSA hantavyAzca kSaNe kSaNe // 22 // etAvatyeva tasyAjJA karmadrumakuThArikA / samastadvAdazAMgArthasArabhUtA'tidurlabhA // 23 // (ftravizeSaSTham) -kRtakRtya (sarvAM prayeAjana siddha thayelA) evA A (paramAtmA) temanI AjJAnA pAlanathI ArAdhAya (pUjAya) che. "cittane sphaTika jevuM nimala karavu" e ja temanI AjJA che. '(vaLI temanI vizeSa AjJA e che ke) "jJAna, darzIna ane cAritra (sadAcAra) hamezAM peASavA" ane

Page #55
[49] rAgadveSAdi de pratikSaNa (niraMtara) haNavA" temanI A AjJA saMpUrNa dvAdazAMgInA arthanA sAra rUpa che, karmarUpI vRkSene mATe (davA mATe) kuhADI samAna che ane atyaMta durlabha che. 21-22-23aaaa vizvasya vatsalenApi trailokyaprabhuNApi ca / sAkSAd viharamANena zrIvIreNa tadA kila // 24 // ta eva rakSitA duHkhabhairavAd bhavasAgarAt / iyaM yaH svIkRtA bhaktinirbharairabhayAdibhiH / / 25 yastu pApabharAkrAntaH kAlazaukarikAdibhiH / na svIkRtA bhavAmbhodhaute bhramiSyanti duHkhitA26 (f=fzeSa) -vizvavatsala tema ja traNa lokanA svAmI zrIbhagavAna mahAvIre paNa teo jyAre sAkSAt vicaratA hatA tyAre bhaktipUrNa evA abhaya kumAra vagere jemaNe A (temanI AjJA) svIkArI hatI temanuM ja A duHkhapUrNa, bhayaMkara, saMsArasAgarathI rakSaNa karyuM hatuM. ane pApanA

Page #56
[50] bhArathI AkrAnta thayelA (dabAI gayelA) kAlazaukarika Adi jemaNe temanI AjJA na svIkArI teo duHkhita thaI saMsAra samudramAM bhramaNa karaze. sarvajantuhitA''javA''java mokSakapaddhatiH / caritA''jJaiva cAritramA va bhavabhajanI // 27 // -A AjJA ja sarva jIvanuM hita karanArI che, AjJA ja mokSane eka mArga che ane AcarelI AjJA e ja cAritra che, ane te) AjJA ja bhavane nAza karanArI che. mArA iyaM tu dhyAnayogena bhAvasArastutistavaiH / pUjAdibhiH sucAritracaryayA pAlitA bhavet // 28 -A (AjJA) nuM pAlana dhyAnathI , bhAvapradhAna stuti-stavanothI, pUjA vagerethI ane uttamacAritranuM AcaraNa karavAthI thAya che. 28 prArAdhito'stvasau bhAvastavena vatacaryayA / tA pUnavinA vacana nu sAdhatA raho -vratanA AcaraNa rUpa bhAvastavathI A paramAtmAnI ArAdhanA thAya che, jyAre pUjA vagere

Page #57
dravyastavathI temanI bhakti ( sarAgatA ) thAya che. paratA cintAmaNyAdikalpasya svayaM tasya prabhAvataH / kRtodravyastavo'pisyAt kalyANAya tathanAma30 -ciMtAmaNI, kalpavRkSa Adi tulya paramAtmAnA prabhAvathI temane karAyela dravyastava paNa kalyANanA arthI jIvanA kalyANa mATe thAya che. 301 svargApavargado dravyastavo'trApi sukhAvahaH / hetuzcittaprasattestat kartavyo gRhiNA sadA // 31 // -dravyastava (paralekamAM) svarga ane mokSa ApanAra che ane A lokamAM paNa sukha Ape che. te (dravyastava) cittanI prasannatAnuM kAraNa che mATe gRhastha te (dravyastava) hamezAM kare joIe. 31 bhaved viratirapyasya yathAzakti punaryadi / tataH prakSaritaH siMhaH karmanirmathamaM prati // 32 // PI

Page #58
[para] --vaLI jo A (gRhastha) ne (dravyastavanI sAthe) zakti anusAra virati paNa hAya te (te gRhastha) kaneA nAza karavA mATe sajja anelA siMha jevA thAya. (arthAt udyata thaelA siMha jema hAthIAnA nAza kare che tema AveA gRhastha paNa karmonA nAza kare che.) 3rarA zrAvako bahukarmApi pUjAdyaiH zubhabhAvataH / dalayitvA'khilaM karma zivamApnoti satvaram // 33 --zrAvaka aneka prakAranA karmavALA karmothI lipta heAvA chatAM paNa zubhabhAva pUrvaka karelA pUjA vagere drazyastavathI samagra kanA nAza karIne jaladI meAkSane meLave che. 1,33zA yenAjJA yAvadArAdvA sa tAvallabhate sukham / yAvad virAdhitA yena tAvad duHkhaM labheta saH // 34 --je jeTaluM AjJAnuM pAlana kare che te teTaluM sukha pAme che ane je jeTalI tenI virAdhanA kare che te teTaluM ja duHkha pAme che. 534aa

Page #59
[53] sadA tatpAlane lInaiH paramAtmAtmanAtmani / samyak sa jJAyate jJAto mokSaM ca kurute prabhuH // 35 --hamezAM te (AjJA) nA pAlanamAM tatpara (jIvA) pAteja AtmAmAM paramAtmAne sArI rIte jANe che ane te pramANe paramAtmAnuM samyag jJAna thavAthI meAkSa prApta thAya che. 535mA buddho vA yadi vA viSNuryadvA brahmAthavezvaraH / ucyatAM sa jinendroM vA nArtha medastathApi hi // 36 --(te paramAtmAne) buddha kahA, athavA brahmA kahA ke mahAdeva kaheA ke pachI jinendra kahA tA paNa kharekhara athathI temAM kAI ja nathI. 536 / / bheda mamaiva devo devaH syAt taba naiveti kevalam / matsaraspUjitaM sarvamajJAnAnAM vijRmbhitam ||37| --mArA ja deva e (sAcA) deva che, tArA (deva e sAcA deva) nahi ja" e badhuM kevaLa ajJAnIonuM IrSyAthI nIkaLeluM vacana che. 53chA

Page #60
[54] yathAvasthitavijJAtatatsvarUpAstu kiM kvacit / vikdante mahAtmAnastattvavidhAntahaSTayaH ? // 38 --jeoe paramAtmAnuM yathAvasthita (arthAta jevuM che tevuM ja) svarUpa jANyuM che ane jemanI daSTi tatvamAM ja vizrAti pAmI che tevA mahAbhAo zuM kayAreya (paramAtmAnA svarUpa viSe) vivAda kare che? (arthAt vivAda karatA nathI.) 38 svarUpaM vItarAgatvaM punastasya na rAgitA / rAgo yadyatra tatrAnye doSA dvaSAdayo dhra vam // 36 --te (paramAtmA nuM svarUpa vItarAgatA (rAgarahitapaNuM) che, nahi ke sarAgatA. (rAgipaNuM) kAraNa ke jyAM rAga hoya che tyAM zreSa Adi bIjA dezo avazya hAya ja che. 3llA >Sevito devaH kathaM bhavitumarhati ? / itthaM mAdhyasthyamAsthAya tattvabuddhayA'vadhAryatAm // --madhyasthatA dhAraNa karIne tattvabuddhithI A pramANe vicAre ke te (rAgAdi) deSothI dUSita (deva) e deva thavAne mATe kema egya gaNAya che

Page #61
padvA rAgAdibhirdoSaiH sarvasaMklezakArakaH / dUSitena zubhenApi devenaiva hi tena kim // 41 // --athavA te sarva prakAranA saMkaleza duHkha) utpanna karanAra rAgAdi dethI dUSita evA te. deva (kadAca) sArA hoya to paNa tenAthI zuM. ? 41 vItarAgaM yato dhyAyana vItarAgo bhaved bhavI / ilikA bhramarI mItA dhyAyantI bhramarI yathA // 42 --jema bhaya pAmelI IyaLa, bhamarInuM dhyAna karatI bhamarI thaI jAya che tema vItarAganuM dhyAna karate AtmA vItarAga thaI jAya che. jo rAgAdidUSitaM dhyAyana rAgAdiviyazo bhavet / kAmukaH kAminI dhyAyan yathA kaamkvihvlH|43 --jema kAminInuM dhyAna karate kAmI puruSa kevaLa kAmathI vihala thAya che tema rAgAdithI dUSita (deva) nuM dhyAna karatA (AramA) rAgAdine AdhIna thAya che. 43 rAgAdayastu pApmAno bhavabhramaNakAraNam / na vivAdo'tra ko'pyasti sarvathA srvsNmteH| 44

Page #62
[56] --"duSTa evA rAga Adi ja bhavabhramaNa kAraNa che. A bAbata sarva prakAre saune saMmata hevAthI AmAM keIpaNa prakArano vivAda nathI. 44 vItarAgamato dhyAyana vItarAgo vimucyate / rAgAdimohitaM dhyAyana sarAgo badhyate sphuTam // 45 --AthI vItarAga (deva)nuM dhyAna karato (AtmA) vItarAga banI (saMsArathI) mukta thAya che ane rAgAdithI mohita (deva) nuM dhyAna karato (AtmA) sarAgI thaI cokkasa baMdhAya che. ApA ya eva vItarAgaH sa devo nizcIyatAM tataH / bhavinAM bhavadambholiH svatulyapadavIpradaH // 46 / -tethI e nizcaya kara joIe ke "je vItarAga che te ja (sAcA) deva che. ane te ja (vItarAga ja) bhavya jIvonA saMsAramATe (saMsArarUpI parvatane nAza karavA mATe, vaja samAna che tathA potAnA jevI padavI (vItarAga padavI) ApanAra che." 546 iti yogasAre yathAvasthitadevasvarUpopadezakaH kathana: kastAva:

Page #63
dvitIyaH prastAvaH / dvitIya prastAva tttvsaaropdeshkH| tattvasAradharmano upadeza sarve'pi sAmprataM lokAH prAyastattvaparAGa mukhaaH| klizyante svAgrahAstA dRSTirAgeNa mohitaaH||1 -vartamAnakALamAM sarva jI prAyaH tattvathI vimukha, potAnA AgrahathI baMdhAyelA ane daSTirAga (kudarzananA rAga)thI mehita thayelA duHkha pAme che. tenA dRSTirAgo mahAmoho dRSTirAgo mahAmavaH / dRSTirAgo mahAmAro dRSTirAgo mahAjvaraH // 2 // -daSTirAga e eka prakAranI mahAna maha che, daSTirAga e saMsAranuM mahA (mukhya) kAraNa che, daSTirAga e mahA (viSama) javara che ane daSTirAga e mahAna nAzaka cIja che. purA

Page #64
[58] patitavyaM janaiH sarvaiH prAyaH kAlAnubhAvataH / pApo matsarahetustad nimito'sau satAmapi // 3 // -kAlanA prabhAvathI prAyaH sarva jIvonuM patana thavA yaMgya (saMbhava) che. tethI sajajanone paNa matsara utpanna karanAra A duSTa (draSTirAga)nuM nirmANa thayuM che. AvA mohopahatacittAste maitryAdibhirasaMskRtAH / svayaM naSTA janaM mugdhaM nAzayanti ca dhig hahA / 4 / / -kharekhara dhikkAra che temane ke jeo moha (draSTirAga)thI haNAyelA cittavALA che tathA maMtrI Adi (cAra bhAvanAo) thI rahita che. kAraNa ke te loko pote nAza pAmyA che ane (bIjA) bheLA lokone nAza kare che. pare hitamatirmaMtrI muditA guNamodanam / upekSA doSamAdhyasthyaM karuNA duHkhamokSadhIH // 5 / -bIjA (jIva)nuM hita karavAnI buddhi te mitrI, (bIjAnA) guNothI AnaMda pAme te

Page #65
[59] muditA (pramAda), (bIjAnA) dASA pratye madhyasthatA rAkhavI te upekSA ane (bIjAne) duHkhAthI mukta karavAnI IcchA te karUNA che. ApA maitrI nikhilasattveSu pramodo guNazAliSu / mAdhyasthyamavineyeSu karuNA duHkhadehiSu // 6 // dharmakalpadumasyaitA mUlaM maitryAdibhAvanAH / yairna jJAtA na cAbhyastA sa teSAmatidurlabhaH // 7 // -sava jIvA pratye maitrI, guNI janeA pratye prameAda, avinItA pratye madhyasthatA ane du:khI jIvA pratye karuNA (dayA) A maitrI Adi (cAra) bhAvanAe dharUpI kalpavRkSanu mULa che. (tethI jemaNe A (cAra bhAvanAo) jANI nathI ane abhyAsa karyo nathI temane te (dha) prApta thavA ghaNA kaThina che. Ada-gA aho vicitraM mohAndhyaM tadandhairiha yajjanaiH / doSA asanto pIkSyante pare santo'pi nAtmani // -ahA, mAhanA adhApe evA vicitra che, ke tenAthI aMdha thayelA leAkeAne bIjAmAM na hoya

Page #66
evA de paNa dekhAya che ane potAmAM hoya evA deze paNa dekhAtA nathI. 58 madIyaM darzana mukhyaM pAkhaNDAnyaparANi tu / madIya prAgamaH sAraH parakIyAstvasArakAH // 6 // tAttvikA vayamevAnye bhrAntAH srve'pytaattvikaaH| iti matsariNo dUrotsAritAstattvasArataH // 10 // ( 2) -"mArUM ja darzana (mata) zreSTha che ane bIja (darzana) pAkhaMDa che, mArUM ja zAstra sArayukta che ane bIjAnAM (zAstro) to asAra che. ame ja tattvajJAnIe chIe ane bIjA badhA ja tattvathI ajANa ane brAnta che." e pramANe mAnanArA kevaLa matsarI che ane tattvanA sArathI dUra rahelA che. 9-1nA pathAhatAni bhANDAni vinazyanti parasparam / tathA matsariNo'nyonyaM ho doSagrahaNAd htaaH||11 -jevI rIte mATInA vAsaNe paraspara atha. DAvAthI nAza pAme che, tevI rIte matsarI

Page #67
(IrSyALu) AtmAo paNa eka bIjAnA doSe jevAmAM nAza pAme che. 115 paraM patantaM pazyanti na tu svaM mohamohitAH / kurvantaH paradoSANAM grahaNaM bhavakAraNam // 12 // -saMsAranA kAraNarUpa bIjAnA dezanuM grahaNa karatA (bIjAnA doSone jotA) mehathI mehita thaelA AtmAo bIjAne paDate jue che paraMtu pitAne paDate jotA nathI. (arthAt bIjAnA dezone jovA te saMsAranuM kAraNa che ane pitAnA dene jovA te mokSanuM kAraNa che. 12 pathA parasya pazyanti doSAn ydyaatmnstthaa| sevAjarAmaratvAya rasasiddhistadA nRNAm // 13 // -jevI rIte bIjAnA dene jue che tevI rIte je potAnA dene jue to manuSyane te (svadoSa daSTi) ajarAmarapada (amarapada) mATenI rasasiddhi che. 13 rAgadveSavinAbhUtaM sAmyaM tattvaM yaducyate / svazaMsinAM kva tat teSAM paradUSaNadAyinAm / 14

Page #68
[62] -rAgadveSanA abhAvarUpa je sAmya che te AtmazlAghA karanAra ane bIjAnA dAyajonArAAne kathAMthI hAya ? / / 14 / / mAne'pamAne nindAyAM stutau vA loSTukAJcane / jIvite maraNe lAbhAlAbhe raMke mahaddhake // 15 // zatrau mitre sukhe duHkhe, hRSIkArthe zubhAzubhe / sarvatrApi yadekatvaM tattvaM tad bhedyatAM param // 16 // (ghumam) -mAnamAM ke apamAnamAM, stutimAM ke niMdAmAM, mATImAM ke senAmAM, jIvanamAM ke maraNamAM, lAbhamAM ke hAnimAM, 2kamAM ke rAjAmAM, zatrumAM ke mitramAM, suHkhamAM ke dukhamAM, indriyAnA zubha viSayeAmAM ke azubha viSayAmAM (padArthomAM)A badhAmAM je ekatA [samAnatA] teja tatva che, tethI virUddha te atatva che. 15-16 bhraSTAGgasyApi yogasya sArabhUtamidaM khalu / yato yamAdivyAso'smin sarvo'pyasyaiva hetave / / 17

Page #69
[63] -kharekhara ! aSTAMgayegane paNa sAra A [samatAja che, kAraNa ke A (ga)mAM saghaLeya yama [niyama] Adine vistAra A simatAnA ja mATe che. tenA kriyate dadhisArAya dadhimantho yathA kila / tathaiva sAmyasArAya yogAbhyAso yamAdikaH // 18 -jema dahIMnA sAra [mAkhaNa meLavavA mATe dahIMnuM maMthana karAya che tema samatArUpI sArane prApta karavA cama-[niyama | Adi rogone abhyAsa karAya che. 18 adya kalye'pi kaivalyaM sAmyenAnena naanythaa| pramAdaH kSaNamapyatra tataH kartuM na sAMpratam // 16 // -Aje ke kAle (A bhavamAM ke parabhavamAM) paNa kevaLajJAna A sAmyathI ja (thavAnuM) che, bIjI (koIpaNa rIte nahiM. tethI A (bAbata mAM eka kSaNa mAtra paNa pramAda kare cogya nathI. 1lA

Page #70
ki buddha na kimIzena kiM dhAtrA kimu vissnnunaa| ki jinendreNa rAgAdyairyadi svaM kaluSaM manaH ? // 2 // -je pitAnuM mana rAga vagerethI kaluSita (malina) hoya te buddhathI ya zuM? ke mahAdevathI, ya zuM? brahmAthI ya zuM ? ke viSaguthI ya zuM ? (athavA to yAvatu ke jinendrathI (paNa) zuM? (arthAt A deve pikI keIpaNa maLavAthI lAbha thavAno nathI.) para ki nAgnyena sitai raktaH ki paTaiH kiM jaTAmaraiH / kiM muNDamuNDanenApi sAmyaM sarvatra no yadi ? // 21 -je sarva (vastu)mAM samabhAva na hoya te pachI nAnapaNathI ya zuM ? ke ta athavA rakata vastrothI ya zuM? jaTA vadhAravAthI ya zu? ke mAthuM muMDAvavAthI paNa zuM ? (arthAt A badhuM ca niSphala che). 21 kiMvataH kiM vratAcAraH kiM tapobhirjapaizca kim / kiM dhyAnaH kiM tathA dhyeyaina cittaM yadi bhAsvarama?

Page #71
[65] jo citta nima la (rAgadveSAdi maleAthI rahita) na heAya te tratA, vratAnA AcAre, tapeA, jA, dhyAnA ane dhyeyA (dhyAnanAM ucca AlakhanA) thI paNa zuM ? (arthAt A badhuM ekaDA vinAnA mI'DA jevuM che. aa2aa ki kliSTendriyarodhena kiM sadA paThanAdibhiH / ki sarvasvapradAnena tattvaM nonmIlitaM yadi ? // 23 -jo (samabhAvarUpI) tattva na pragaTayuM hoya teA kalezadAyaka evA IndriyanigrahathI zu ? hamezAM jJAnAbhyAsathI zuM ? ane sarvasvanuM dAna karavAthI (paNa) zu ? ArA nAJcalo mukhavastraM na na rAkA na caturdazI / na zrAddhAdipratiSThA vA tattvaM kintvamalaM manaH // 24 -vastranA cheDA ke mukhavastra (muhapatti) tattva nathI, pUrNimA ke caturdazI tatva nathI ke zrAvakAe karAvelI pratiSThA vagere (paNa) tatva nathI para'tu, nima La (prasanna) citta (mana) e ja tatva che. ArakA

Page #72
2DhA trIjautanuM yuddhavirAmanatApA ja bharatapramukhairvApi kvaH kRto bAhyakugrahaH ? // 25 // -zrI gautamasvAmIne joIne bedha pAmelA paMdarase tApasee athavA bharatacakI vagere e bAhya vastuone kadAgraha kyAM karyo hato ? (citta nirmaLa thatAM kevaLajJAnamAM vilaMba thato nathI tenA uparyukta be dakAnto che.) para paNa dRDhaprahArivIreNa cilAtIputrayoginA / ilAputrAdibhizcaiva sevito yoga uttamaH // 26 // --daDhaprahArI jevA vIra puruSa, (tathA cilAtIputra jevAyegIe ane IlAputra Adi (jevA e uttama ga ja sevyo hate. 26 uparyukta kemAM dravya kiyA vagerenI gauNatA batAvavAmAM AvI che, e samatAnuM prAdhAnya batAve che, ane te te dravya kriyAo sAmya prAptinA uddezathI karavI joIe. tene niSedha nathI e lakSyamAM rAkhavuM joIe.

Page #73
[67] yena kena prakAreNa devatArAdhanAdinA / cittaM candrojjvalaM kArya kimanyairgrahakugrahaiH ? ||27| --devatAnA ArAdhana Adi (paramAtmAnI bhakti vagere) je kAI paNa prakArathI cittane cadra jevuM niLa karavuM joIe. bIjA AgrahA ane kadAgrAthI zuM ? raNA tathA cintyaM tathA vAcyaM ceSTitavyaM tathA tathA / malImasaM mano'tyartha yathA nirmalatAM vrajet // 28 // -malina mana je rIte atyaMta nirmaLa thAya tevuM vicAravuM tevuM khelavuM ane tevuM tevuM ja Acaravu'. arthAt mana-vANI ane khAcaraNamAM ekatA rAkhavI.) // 28 // caJcalasyAsya cittasya sadaivotpathacAriNaH / upayogaparaiH stheyaM yogibhiryogakAMkSibhiH // 26 // --ceAganA abhilASI evA yAgIoe hamezAM unmArge javAnA svabhAvavALA ane caMcala

Page #74
[68] evA A cittane vaza karavA sadA sAvadha-jAgRta rahevu joIe. rA sukaraM maladhAritvaM sukaraM dustapaM tapaH / sukaro'kSanirodhazca duSkaraM cittazodhanam // 30 // -(vastra, zarIra vagere upara) mala dhAraNa karavA sahelA che, kaThina tapa karavuM saraLa che ane IndriyAnA nigraha karavA paNa sukara che, para`tu, cittanuM zeAdhana karavuM (cittane nirmaLa rAkhavu) te ja duSkara che. 53nA pApabuddhayA bhavet pApaM ko mugdho'pi na vettyadaH / dharmabuddhayA tu yat pApaM taccintyaM nipuNairbudhaiH // 31 --pApa buddhithI pApa thAya che A hakIkata kANu bhALA mANasa paNa nathI jANatA ? paraMtu dha buddhithI je pApa thAya te catura vidvAnAe vicAravuM joI e. 5315 aNumAtrA api guNA dRzyante svadhiyA''tmani / doSAstu parvatasthUlA zrapi naiva kathaMcana ||32||

Page #75
[69] ta eva vaiparItyena vijJAtavyAH paraM vacaH / digmoha iva ko'pyeSa mahAmoho mahAbalaH / 33|| (mukhana) --peAtAmAM rahelA aNu jeTalA paNa guNNA (hAya te) peAtAnI buddhithI dekhAya che paraMtu pata jeTalA moTA paNa doSa peAtAne bilakula dekhAtA nathI. A dizA bhrama jevA eka prakAranA mahAbaLavAna mahAmAha che paNa te khAkhatane viparIta rIte . jovI joIe. evuM Aptavacana che. 532-33zA dharmasya bahudhA'dhvAno loke vibhramahetavaH / teSu bAhyaphaTATopAttattvavibhrAntadRSTayaH // 34 // svasvadarzanarAgeNa vivadanto mitho janAH / sarvathaivAtmano dharmaM manyante na parasya tu ||35|| (mukham) --leAkamAM vibhramanA kAraNabhUta aneka dharma mArgo che. te (dhama mArgA)mAM, bAhya ADaMbaranA ceAge tatvamAM bhrAnta dRSTivALA anelA leAkeA pAta

Page #76
[70] pitAnA dharmanA rAgathI paraspara vivAda kare che ane pitAnA dharmane ja sarvathA (dharma) mAne che paNa, bIjAnA dharmane (dharma) mAnatA nathI. 34-3pA yatra sAmyaM sa tatraiva kimAramaparacintayA / jAnIta tadvinA haMho! nAtmano na parasya ca // 36 - jyAM samatA che tyAM ja te (dharma) che. (temAM A) pitAno ane (A) pArake (dharma che) evI cintAthI zuM ? kAraNa ke te samatA) vinAne (dharma) te pitAne ya nathI ke pArako ya nathI. 36aaaa . * kSAntyAdirdazadhA dharmaH sarvadharmaziromaNiH / so'pi sAmyavatAmeva maitryAdikRtakarmaNAm // 37 -kSamA Adi daza prakArane dharma (yatidharma) sarva dharmomAM ziromaNi che. te (dharma) paNa maMtrI Adi (bhAvanA)nA abhyAsI evA samatAvALA vene ja hoya che. 13nA

Page #77
[7] sAmyaM samastadharmANAM sAraM jJAtvA tato budhaaH| bAhya dRSTigrahaM mukyA cittaM kuruta nirmlm||38 - vidvAno! tethI "samamA te sava dharmone sAra che" ema jANIne bAhya e darzana neno kadAgraha mUkI, cittane nirmaLa kare.38 iti zrIyogasAre tatvasAradharmopadezakaH dvitIya : prstaavH|

Page #78
tRtIyaH prastAvaH / tRtIya prastAva sAmyopadezaH / sAmyano upadeza sahajAnandasAmyasya vimukhA mUDhabuddhayaH / icchanti duHkhadaM duHkhotpAdyaM vaipayikaM sukham // 1 // -svabhAvika AnaMda ApanAra samabhAvathI vimukha banelA mUDha buddhivALAe duHba ApanAra ane duHkhathI utpanna thanAra evA vaiSayika sukhane Icche che. 15 kaSAyA viSayA duHkhamiti vetti janaH sphuTam / tathApi tanmukhaH kasmAd dhAvatIti na budhyate // 2 // -"kaSAyo ane viSaye e duHkha (duHkhanuM kAraNa) che."--evuM mANasa spaSTapaNe jANe che, chatAM paNa te tarapha (viSaya-kaSAyanI sAme) kema doDe che ? te jANI zakAtuM nathI. mArA

Page #79
[73] sarvasaMgaparityAgaH sukhamityapi vetti saH / saMmukho'pi bhavet kiM na tasyetyapi na budhyate // 3 - " sarva prAnAM sAMganA (parigrahano) tyAga te, sukha che." yevu pazu te (manuSya) lAge che, (chatA pazu) te (sarva parigrahanA tyAga ) nI sanmukha paNa kema thatA nathI ? e paNa samajI zakAtuM nathI // 3 // sUkSmAH sUkSmatarA bhAvA bhedyante sUkSmabuddhibhiH / etad dvayaM tu durbhedaM teSAmapi hi kA gatiH ? |4 -sUkSma buddhivALA manuSyeA sUkSma ane atisUkSma padArtho jANI zake che, teo paNa A e--viSaya kaSAyane saralatAthI jANI zakatA nathI. tA teonI zI gati thaze ? 54aa praparAdhAkSamA krodho mAno jAtyAdyahaMkRtiH / lobhaH padArthatRSNA ca mAyA kapaTaceSTitam // 5 zabdarUpa rasasparzagandhAzca mRgatRSNikA / duHkhayanti janaM sarvaM sukhAbhAsavimohitam // 6 // ( yugmas )

Page #80
[74] -(bIjAnA) aparAdhone sahana na karavA te krodha, jAti vagereno (ATha vastuono) ahaMkAra te mAna, padArthonI tRSNA te lobha ane kapaTa pUrvakanuM AcaraNa te mAyA, (vaLI) jhAMjhavAnA nIra samAna zabda, rUpa, rasa, sparza ane ga gha . A badhAM, sukhanA AbhAsamAM mohita thayelA sarva jIvone duHkha Ape che. pa-don. noja ja na tara ya : sAmyAmRtavinirmagno yoMgoM prApnoti yat sukham 7 -sAmyarUpI amRtamAM magna thayele yogI je sukhane prApta kare che, te sukha nathI to upendrane (vipazune) ane nathI to Indrane ke mathI teM cakevartI ne. rAgo'bhISTeSu sarveSu dveSo'niSTeSu vastuSu / krodhaH kRtAparAdheSu mAnaH paraparAbhave // 8 // lobhaH parArthasaMprAptau mAyA ca paravaJcane / gate mate tathA zoko harSazcAgatajAtayoH // 6 //

Page #81
[5] prarativiSayAtrAme yA'zubhe ca zubhe ratiH / caurAdibhyo bhayaM caiva kutmA kutsitavastuSu // 10 vedodayazca saMbhoge vyalIyeta muneryadA / antaHzuddhikaraM sAmyAmRtamujjRmbhate tadA // 11 // (rAH cAttApaka) -jyAre munine (tenA cittamAMthI) sarva abhISTa vastuomAM rAga, aniSTa vastuomAM dveSa aparAdhIo upara krodha, bIjAthI thatA parAbhavamAM mAna, vastunI prAptimAM lobha, bIjAne ThagavAmAM mAyA, (vastu) cAlI jAya tyAre tathA mRtyu thAmra tyAre zeka ane.(vastu) prApta thatAM ane janma thatAM AnaMda, azubha viSayanA samUhamAM arati (duHkha) ane zubhamAM rati (sukha, cera AdithI bhaya, bIbhatsa vastuomAM jugupsA, saMgamAM vedano udaya (bheganI IcchA)A badhuM nAza pAme tyAre ja aMtaH karaNanI zuddhi karanArUM samatArUpI amRta vikase che. (arthAt ) utpanna thaI vRddhi pAme che. 8-11

Page #82
[9] eteSu yena kenApi kRSNasarpeNa dehinaH / daSTasya nazyati kSipraM vivekavarajIvitam // 12 // -A (upara kahelA rAga Adi) kALA nAgemAMthI kAI paNa ekathI DasAyelA prANInuM vivekarUpI zreSTha jIvana turata ja nAza pAme che. 512aa durvijeyA durucchedyA ete'bhyantaravairiNaH / uttiSThamAnA evAto rakSaNIyAH prayatnataH // 13 // -A (uparyukta rAgAdi) Antara zatrue duHkhe karIne jItAya tevA che (ane) duHkhe karIne nAza karI zakAya tevA che. tethI teAne (aMtaraMga zatruone) ubhA thatAM ja prayatna pUrvaka dAkhI devA joIe. / / 13 / aa yadyAtmA nirjito'mIbhistato duHkhAgamo mahAn / yadyAtmanA jitA ete mahAn saukhyAgamastadA // 14 -jo A ( rAgAdi zatruo ) thI AtmA jitAI gayA te tethI mahAna duHkha Ave che parantu jo AtmA vaDe A (rAgAdi zatruo)

Page #83
[77] jitAI jAya te mahAna sukhanuM Agamana thAya che. 14mA sahajAnandatA seyaM saivAtmArAmatA mtaa| unmanIkaraNaM tad yad muneH zamarase layaH // 15 // -munine samabhAvarUpI rasamAM je laya (thAya to) te ja sahajAnaMdapaNuM che. te ja AtmArAmapaNuM (AtmamagnatA) che ane te ja unmanIkaraNa (manano nAza-udAsInabhAva) che. 1pA sAmyaM mAnasamAveSu sAmyaM vacanavociSu / sAmyaM kAyikaceSTAsu sAmyaM sarvatra sarvadA // 16 // svapatA jAgratA rAtrI divA cAkhilakarmasu / kAyena manasA vAcA sAmyaM sevyaM suyoginA // 17 (puramaNa) -uttama yogIe mananA vicAromAM, vaca. nanA taraMgamAM, kAyAnI ceSTAomAM, dareka sthaLe ane dareka kSaNe, sUtAM ke jAgatAM, rAte ke divase

Page #84
[79] khamAM ja kAryamAM mana, vacana ane kAyAthI sAmya sevavu joie. (samabhAva rAkhavA joie.) 516-17NA yadi tvaM sAmyasaMtuSTo vizvaM tuSTaM tadA tava / tallokasyAnuvRttyA ki ? svamevaikaM samaM kuru // 18 -jo tuM samabhAvamAM saMtuSTa che te tArA mATe jagata saMtuSTa che. (arthAt tArA paricayamAM AvanAra badhA prAyaH saMtuSTa thaI jAya che.) tethI leAkane anusaravA (rIjhavavA) thI zuM ? tuM eka peAtAne ja samasavavALA kara. 518nA zrutazrAmaNyayogAnAM prapaJcaH 'sAmyahetave / tathApi tasvatastasmAjjanoyaM plavate bahiH |16|| -zAstro, sAdhutA ane yAgAne vistAra sabhya mATe che, chatAM paNa A lAka te tattva (samabhAva) thI bahAra (saMsAramAM) ThekaDA mAre che. 196aa svAdhInaM svaM parityajya viSamaM doSamandiram / asvAdhInaM paraM mUDha ! samIkartu kimAgrahaH // 20 //

Page #85
-he mUDha! tuM denA ghara ane samabhAvavinAnA evA pitAne sudhAravAnuM svAdhIna hovA chatAM paNa te choDI daIne parAdhIna evA bIjAne samabhAvavALo karavA mATe kema Agraha rAkhe che ? parama vRkSasyacchedyamAnasya bhUSyamANasya vAjinaH / yathA na roSastoSazca bhaved yogI samastathA / 21 -jema chedAtA vRkSane roSa (6) thatuM nathI ane zaNagArAtA ghaDAne teSa (rAga) thato nathI tema egIe (paNa sukha duHkhamAM) samabhAvavALA thavuM joIe. para1 sUryo janasya tApAya somaH zItAya khidyte| tad yogI sUryasomAbhaH sahajAnandatAM bhjet||22 -jema sUrya lokene uSNatA ApavA mATe ane caMdra zItaLatA ApavA mATe zrama kare che, tema sUrya ane caMdra samAna vegIe sahajAnaMdatA sevavI joIe. (sahajAnadapaNu mATe yatna karo: jaIe, AravA

Page #86
[80] yathA guDAdidAnena yat kiJcit tyAjyate shishuH| calaM cittaM zubhadhyAnenAzubhaM tyAjyate tathA // 23 -jema goLa vagere ApIne bALaka pAsethI kaI paNa vastu choDAvI zakAya che, tema zubhadhyAna vaDe caMcala cittamAMthI azubha dhyAna choDAvI zakAya che. 23 sarvabhUtAvinAbhUtaM svaM pazyan sarvadA muniH maitrAdyamRtasaMmagnaH kva klezAMzamapi spRzet ? // 24 -maitrI vagere bhAvanArUpI amRtamAM puSkaLa magna ane pitAnI jAtane hamezAM sarva jIvathI abhinna (vyApta) jete muni kalezanA aMzane paNa kyAthI spaze ? rajA nAjAnAd bAlako vetti zatrumitrAdikaM yathA / tathAtra ceSTate jJAnI tadihaiva paraM sukham // 25 // -jema ajJAnathI bALaka, zatru mitra vagerene (zatru-mitra vagere rUpe) jANatuM nathI tema jJAnI (jJAna hovA chatAM) paNa A lekamAM tevI ceSTA

Page #87
[1] kare tevI rIte varte) to tene A lokamAM ja parama sukha che. parapA toSaNIyo jagannAthastoSaNIyazca sadguruH / toSaNIyastathA svAtmA kimanyairbata tossitaiH?| 26 kaSAyaviSayAkrAnto bahirbuddhirayaM janaH / ki tena ruSTatuSTena tovaroSau ca tatra kim?||27 () -jagatanA nAtha (vItarAga deva), uttama guru ane pitAno AtmA (A traNa ja) saMtuSTa karavA gya che. bIjAone rIjhavavAthI zuM ? (arthAta bIjAne ja rIjhavavA prayatna kara vyartha che.) vaLI, A loka viSaya-kaSAyamAM DUbele hevAthI bahiNivALe che, tethI te thAya ke saMtuSTa thAya tethI zuM ? ane tenA upara tAre paNa roSa ke teASa zA mATe karavA joIe 26-27nA prasadAcAriNaH prAyolokAH kAlAnubhAvataH / dveSasteSu na kartavyaH saMvibhAjya bhavasthitim // 28 -kAlanA prabhAvathI loko prAcaH sadAcAra rahita hoya che; tethI saMsAranI sthitine vicAra

Page #88
[2] karIne (tAre) te loko pratye dveSa na karo joIe. ra8 niHsaMgo nirmamaH zAnto nirIhaH saMyame rataH / yadA yogI bhavedantastattvamuddhAsate tadA // 26 // yegI jyAre saMga rahita, mamatA rahita, zAnta IcchA rahita ane saMyamamAM lIna thAya che tyAre (tene) aMtaraMga tava (Atmatatva) ne bhAsa thAya che. eralA sadvakSaM prApya nirvAti rabitapto yathA'dhvagaH / mokSAdhvasthastapastaptastathA yogI para layam / 30 -jema sUryanA tApathI tapele musAphara sArA vRkSane pAmIne vizrAMnti pAme che tema mokSa mArgamAM rahela ane tapathI tapele yogI zreSTha laya (samAdhi) ne pAmIne vizrAti pAme che. 30 iti sAmyatanutrANatrAtacAritravigrahaH / mohasya dhvajinI dhIro vidhvaMsayati liilyaa|31 - A pramANe samabhAvarUpI bakhtarathI cAritrarUpI zarIranI rakSA karato dhIra purUSa, mehanI senAno lIlA pUrvaka nAza kare che. 31 iti zrIyogasAre sAmyopadezaprastAvastRtIyaH D

Page #89
caturthaH prastAvaH / caturtha prastAva sattvopadezaH sattvane upadeza tyaktvA rajastamobhAvo sattve cittaM sthirIkuru / na hi dharmAdhikAro'sti honasattvasya dehinaH // 1 // -rabhAva ane tamabhAvano tyAga karIne sattvabhAvamAM cittane sthira kara kAraNa ke sattvahIna jIvane dharmano adhikAra nathI. tenA honasattvo yato janturbAdhito viSayAdibhiH / bADhaM patati saMsAre svapratijJAvilopanAt // 2 // -kAraNa ke satvahIna prANI viSayAdithI pIDita thatAM potAnI pratijJAna bhaMga karI pharI saMsAramAM Asakta thAya che. kerA sAvadhaM sakalaM yogaM pratyAkhyAyAnyasAkSikam / vismRtAtmA punaH klobaH sevate dhairyajitaH // 3 //

Page #90
[4] -satva vinAneA kAyara jIva anyanI sAkSIe saghaLI sAvadya ( pApavALI ) pravRttie (nahiM karavA)nI pratijJA karyA chatAM paNa tene bhUlI jaIne pharI tenuM (sAvadya vyApArAnuM sevana kare che. zA tAvad guruvacaH zAstraM tAvat tAvacca bhAvanAH / kaSAyaviSayairyAvad na manastaralIbhavet / 4 / -jyAM sudhI mana viSayA ane kaSAyathI ca'cala na thAya tyAM sudhI ja guruvacana, zAstra ane (zubha) bhAvanAe (Take) che. 54mA kaSAyaviSayatrAme dhAvantamatidurjayam / yaH svameva jayatyekaM sa vIratilakaH kutaH ? // -kaSAya ane viSayeAnA samUha tarapha doDatA, atidu ya eka peAtAne ja (peAtAnA cittane ja) je jite che te vIrAmAM tilaka samAna purUSa kayAM ? arthAt evA vIra purUSa virala hAya che. pA

Page #91
[85] dhIrANAmapi vaidhuryakaraM raudraparISahaiH / spRSTaH sana ko'pi bIrendraH saMmukho yadi dhaavtiH|| 6 -evA kAIka ja vIra zirAmaNa heAya che ke je dhIra purUSone paNa adhIra kare tevA bhakara parISaheA AvavA chatAMya tenI (parISahu vagerenI sAme dADe che. dA upasarge sudhIratvaM subhIrutvamasaMyame / lokAtigaM dvayamidaM muneH syAd yadi ksycit| // 7 'upasage'mAM puSkaLa dhIratA ane asa yamamAM puSkaLa bhItA' A be leAkeAttara vastuo jo hAya te| kAIka munimAM hoya ALA dussahA viSayAstAvat kaSAyA zratiduHsahAH / parISahopasargAzcAdhikaduH sahaduHsahAH 11311 --viSayA duHsaha (duHkhapUrvaka sahI zakAya tevA) che, kaSAyA atiduHsahu che ane parISahe tathA upasagemAM teA (te khaMne karatAM paNa) atizaya duHsaha duHsaha che, TA

Page #92
[6] jagattrayaika mallazca kAmaH kena vijIyate / munivIraM vinA kaMciccittanigrahakAriNam // 6 // --cittane nigraha karanAra kAI munivIra (muniemAM vIra) vinA traNa jagatamAM agnitIya malla samAna kAma keAnAthI jItI zakAya ? aecae munayo'pi yatastena vivazIkRtacetasaH / ghore mavAndhakUpe'smin patitvA yAntyadhastalam 10 --kAraNa ke tenAthI (kAmathI) vivaza karAyuM che citta jemanuM evA munie paNa A bhayaMkara saMsArarUpI anya kUpamAM (AMdhaLA phUvAmAM) paDI cheka taLie paheAMcI jAya che. 10nA tAvad dhairyaM mahattvaM ca tAvad tAvad vivekitA / kaTAkSavizikhAn yAvad na kSipanti mRgekSaNAH / 11 -dhaiya tyAM sudhI ja Take che, sudhI ja Take che ane vivekIpaNuM ja Take che ke jyAM sudhI strIe kekatI nathI. 5115 mahatva paNa tyAM paNa tyAM sudhI kaTAkSakhANAne

Page #93
[87] gRhaM ca gRhavArtA ca rAjyaM rAjyazriyo'pi ca / samarpya sakalaM strINAM ceSTante dAsavajjanAH / 12 . -saa| gha2, 52nI vAta, sanya mana snylakSmI e badhuM strIone soMpIne tenA dAsanI mAphaka vate che. 12aa sA mitraM saiva mantrI ca sA bandhuH saiva jIvitam / sA devaH sA guruzca va sAtattvaM svAminI ca sA / 13 rAtrI divA ca sA sA sA sarva sarvatra saiva hi| evaM stryAsaktacittAnAM kva dharmakaraNe ratiH ? / 14 (yugmam) I -- strI e ja mitra, te ja matrI, te ja banyuM ane te ja jIvana. te ja deva, gurU, te ja tatva ane te ja svAminI rAte ne divase, sarva ThekANe je kaMI che te te te ane te ja. A pramANe strImAM ja Asakta-cittavALA prANuone dharma 42vAmAM mAna yAMthI DAya ? // 13-14 // ... strIsamudre'tra gambhIre nimagnamakhilaM jagat / unmajjatimahAtmA'smAd yadi ko'pikathaMcana 15

Page #94
[88] A gaMbhIra svarUpa samudramAM samagra jagata DUbI gayeluM che. keIka mahAtmA ja AmAMthI koI paNa rIte bahAra nIkaLe to nIkaLe. 1pA dUre dUratare vA'stu khaDgadhAropamaM vratam / honasattvasya hI cintA, svodarasyApi pUraNa16 -hInasatva prANIne talavAranI dhAra jevuM vrata to dUra-dUrathI dUra raho, tene te potAnA udarabharaNanI paNa cintA thayA kare che. 16 yat tadartha gRhasthAnAM bahucATuzatAni saH / bahudhA ca karotyuccaiH zveva dainyaM pradarzayan // 17 // --kAraNa ke te, potAnA udaranI pUrti mATe kUtarAnI jema aneka prakAre dInatA darzAvato gRha nI seMkaDo khuzAmata kare che. 1LA tvamAryA tvaM ca mAtA me tvaM svasA tvaM pituHssvsaa| ityAdijJAtisaMbandhAna kuruSe dainyamAzritaH / 18 / --dInatAno Azraya karanAra te, tuM to mArI sAsu che, tuM mArI mAtA che, tuM mArI bahena che

Page #95
[89] ane tuM mArI phAI che. A pramANe jJAtinA sabadhAne kare che. 518nA zrahaM tvadIyaputro'smi kavalaistava vardhitaH / tava bhAgaharazva va jIvakaste tavehakaH // 16 // evamAdIni dainyAni klIbaH pratijanaM muhuH / kurute nekazastAni kaH prakAzayituM kSamaH ? | 20 (mukham) "huM tamArA putra chu" "tamArA krALiyAethI ja vRddhi pAmyA chuM" "tamArA bhAgIdAra chu" "tamArA Azrita chu" "tamArA cAhanAra chuM '-A pramANe te kAyara purUSa pratyeka manuSya pAse vAravAra aneka prakAranI TvInatAone je rIte kare che tene prakaTa karavAne kANu sama che ? 519-200 *,, prAgame yoginAM yA tu sahI vRttiH pradazitA / tasyAstrasyati nAmnApi kA kathAsscaraNe punaH ? // -AgamamAM yAgIone je siMha jevI vRtti rAkhavAnuM darzAvavAmAM AvyuM che tenA teA nAmathI

Page #96
paNa te trAsa pAme che to pachI AcaraNamAM mUkavAnI te vAta ja kyAM ? 213 kintu sAtaikalipsuH sa vstraahaaraadimuurchyaa| kurvANo mantratantrAdi gRhavyAptiM ca mehinAm / 22 kathayaMzca nimittAdyaM lAmAlAbhaM zubhAzubham / koTi kAkiNimAtreNa hArayet svaM vrataM tyajan / 23 (yu ) -parantu te sukhanI ja eka abhilASAvALe banI vastra, AhAra AdinI mUcchathI manna tattva kare che, gRhasthanI ghara saMbaMdhI ciMtAo kare che ane nimitta vagerene tathA lAbha, nukazAna, zubha, azubha vagerene kahe che. ane A rIte potAnA vratane tyAga karato te eka kAkiNa mATe karoDane (karoDo rUpiyAne) hArI jAya che. rara-23 cAritraizvaryasaMpannaM puNyaprAgbhArabhAjanam / mUDhabuddhirna vetti svaM trailokyoparivattinam // 24 // -paraMtu mUDhabuddhivALo te AtmA pote cAritranA ezvaryathI sAhata hovAthI puNyanA

Page #97
[1] samudAyanA bhAjanabhUta che ane traNeya leAkamAM zreSTha che te vAta jANatA nathI, Ara4A tatazca bhikSukaprAyaM manyamAno viparyayAt / bhAvaniHsvadhayezAnAM lalanAni karotyasau // 25 // -(ane) tethI viparyAsanA ceAge peAtAne bhikSuka jevA (bhikhArI jevA) mAnatA A prANI bhAvarUpI dhana vinAnA evA nikAnI khuzAmate kare che. 2pA prazAntasya nirIhasya, sadAnandasya yoginaH / indrAdayo'pi te raMkaprAyAH syuH kimutAparAH ? | 26 -jenI Abhyatara vRttie zAnta thaI che, jene kAI spRhA nathI ane je sadA AnadamAM magna che tevA ceAgI AgaLa indra vagere paNa 2 ka jevA che te bIjAenI teA vAta ja zI ? ArA kiM vibhutvena kiM bhogaH ki saundaryeNa ki zriyA / ki jIvitena jIvAnAM duHkhaM cetu praguNaM putraH |27|

Page #98
[2] -je AgaLa duHkha AvavAnuM nakkI hoya te jIvone sattA, bhego, saundarya, lakSmI ke chavitathI ya zuM ? merA nAryate yAvadezvayaM tAvadAyAti saMmukham / yAvadamyarthyate tAvat punaryAti parADa mukham / 28 // adhairyAdavicAryedamicchAvyAkulamAnasaH / hA hA heti tadartha sa dhAvana dhAvana khidyate / 26 / | (yu ). -jyAM sudhI ezvaryanI IcchA nathI hotI tyAM sudhI te sanmukha Ave che ane jyAre tenI IrachA karavAmAM Ave che, tyAre te vhAM pheravIne cAlyuM jAya che. parantu khedanI vAta che ke adhIratAnA dege A vastune vicAra karyA vinA, (mAtra) IcchAthI vyAkuLa manavALe thayele ane tene mATe deDAdoDa karate prANI thAkato nathI. 28-29aaaa sthiro dhIrastu gambhIraH saMpatsu ca vipatsu ca / bAdhyate na ca harSeNa viSAdena na ca kvacit // 30

Page #99
[93] -je prANI sthiratAvALo, dhIra ane gaMbhIra che te kadI paNa saMpattiomAM (saMpattinA lAbhamAM) harSathI vyApta banato nathI ane vipattiomAM (vipattionA AgamanamAM) viSAdathI gherAta nathI. e30mAM ye siddhA ye ca setsyanti sarvesattve prtisstthitaaH| sattvaM vinA hi siddhirna proktA kutrApi zAsane / 31 -je AtmAo siddhipadane pAmyA che ane jeo siddhi padane pAmaze te badhA sattva bhAvamAM sthira thayelA hovAthI ja. satva vinA siddhi thavAnuM kaI paNa zAsanamAM kaheluM nathI. 31 evameva sukhenaiva sidhyanti yadi kaulikAH / tadgRhasthAdayo'pyetekina sidhyanti, kathyatAma32 -je emane ema sukha pUrvaka kaula (vAmamArgIo) siddhi prApta karatA hoya to pachI A gRhastho vagere paNa kema siddhi prApta na kare, te kaho ? 3rA

Page #100
[9] sukhAbhilASilo'tyarthaM, grastA RddhyaadigaurvaiH| pravAhavAhino hyatra dRzyante sarvajantavaH / 33 / / -A saMsAramAM sarva jI sukhanA atyanta abhilASaka ane Rddhi AdinA gauravathI grasta thayelA che ane tethI pravAhamAM taNAtA dekhAya che. 33 evameva sukhenaiva siddhiryadi ca manyate / tatprAptau sarvajantUnAM tadA rikto bhaved bhavaH / 34 je A pramANe sukhathI ja mela mAnavAmAM Ave te sarva jIvone tenI (mokSanI prApti thaI jAya ane A saMsAra khAlI thaI jAya. 34mA loke'pi sAsvikenaiva joyate paravAhinI / udhUliko'pi nAnyeSAM, dRzyate'ha nAya nazyatAm / -duniyAmAM paNa sAtvika manuSya dvArA ja duzamananI senA jitAya che, jaladIthI nAzI chUTatA bIjAono to patto paNa lAgato nathI. rUpA

Page #101
[5] lokottarAntaraMgasya. mohasainyasya taM vinaa| saMmukhaM nAparaiH sthAtuM zakyate nAtra kautukam / 36 / -satva vinA, alokika evA aMtaraMga meha sinyanI sanmukha bIjAothI te ubhA paNa rahI zakAtuM nathI AmAM Azcarya pAmavA jevuM nathI. 36 sarvamajJasya dInasya, duSkaraM prtibhaaste| sattvaikavRttivIrasya jJAninaH sukaraM punaH // 37 // -ajJAnI evA jIna purUSane badhuM ja duSkara lAge che jyAre satva e ja eka jIvana che jenuM evA vIra, satvazALI, jJAnI purUSane badhuM ja saheluM lAge che, 3chA dvitrAstricaturA vApi yadi sarvajagatyapi / prApyante dhairyagAmbhIryovAryAdiguNazAlinaH // 38 // -AkhA jagatamAM je dhIratA, gaMbhIratA ane udAratA Adi guNothI zobhatA mANase.

Page #102
[6] maLe te be-traNa ke traNa-cAra ja maLI zake (vadhu siMha). 538aaaa bAhulyena tadAbhAsamAtrA zrapi kalau kutaH | busaprAyaistu loko'yaM pUrito bhavapUrakaiH // 36 // -upara aa tevA teA nahiM paNa tene AbhAsa jemanAmAM dekhAya tevA manuSyA paNa A kalikAlamAM ghaNA pramANamAM kayAthI heAya ? kAraNa ke A jagata te bhava pUrA karanArA nisatva jIvAthI bhareluM che. 539aa mAnuSyaM durlabhaM labdhvA ye na lokottaraM phalam / gRhNanti sukhamAyatyAM pazavaste narA zrapi // 40 // -jeo dula bha manuSyapaNuM prApta karIne, bhaviSyamAM sukha ApanAra leAkeAttara phaLane grahaNa karatA nathI tee manuSya hovA chatAM paNa pazu che. 54nA tatpunarmokSado dharmaH zIlAMgavahanAtmakaH / pratizrotaH plavAt sAdhyaH sattvasAraikamAnasai: 41

Page #103
[7] -te kAraNathI sAtvika purUSA ja zIlanA aMgeAnuM vahana karavA svarUpa, meAkSane ApanAra evA dhane pravAhanI sAme taravAnI vRttithI sAdhI zake che. 5415 tataH sattvamavaSTabhya tyaktvA kugrAhiNAM graham / kriyatAM bhoH ! sudharmasya karaNAyodyamaH sadA // 42 // --huM leAkeA ! te kAraNathI satvanuM Alekhana karI, kadAgrahIonA Agrahane tyAga karI, saddharmanA pAlana mATe sadA udyama karo. 54rA iti zrI yogasAre sattvopadezaprastAvaH caturthaH /

Page #104
paMcamaH prastAvaH / paMcama prastAva bhAvazuddhijanakopadezaH bhAvazuddhi pedAkaranAra upadeza, kAyena manasA vAcA yatkarma kurute yadA / sAvadhAnastadA tattvadharmAnveSI munirbhavet // 1 // -tattvabhUta dharmanuM anveSaNa karanAra muni jyAre jyAre manathI, vANIthI ke kAyAthI je kaI kiyA kare tyAre tyAre sAvadhAna (upayAgavAna) rahe. 51 iSTAniSTeSu bhAveSu, sadA vyagraM mano muniH / samyaGa, nizcayatattvajJaH sthirIkurvIta sAtvikaH / 2 -nizcaya pUrNAMka tattvane jANanAra evA sAttvika muni, ISTa ane aniSTa padArthomAM hamezAM vyagra thatA evA manane sArI rIte sthira kare. // 2 //

Page #105
[9] azubhaM vA zubhaM vApi svasvakarmaphalodayam / bhuJjAnAnAM hi jIvAnAM harttA karttA na kazcana / 3 ? -jIvA pAtapeAtAnA karmanA phUlanA udayanepachI te azubha hoya yA zubha hAya-bhagave che, anya koI teneA karanArA ke dUra karanArA nathI, zazA 1 mRtaprAyaM yadA cittaM mRtaprAyaM yadA vapuH / mRtaprAyaM khadA'kSANAM vRndaM pakvaM tadA sukham |4| -jyAre citta mRtaprAya thaI jAya, jyAre zarIra mRtaprAya thaI jAya ane jyAre IndriyAnA samUha mRtaprAya thaI jAya tyAre ja sukha paripakava dazAne pAmyu che ema samajavuM 54 zrAjanmAjJAnaceSTAH svA, nindyAstA prAkRtairapi / vicintya mUDha ! vaidagdhyagavaM kurvanna lajjase | 5| -he mUkha ! sAmAnya manuSyAthI paNa nindA karavA ceAgya te peAte karelI janmathI Ara'bhI Aja paryaMtanI ajJAnanI ceSTAone vicAra

Page #106
[100] karyA pachI paNa paMDitapaNAnA gava karatAM tuM zaramAtA nathI ? kApA nirundhyAccittadurdhyAnaM nirundhyAdayataM vacaH / nirundhyAt kAyacApalyaM tattvatallInamAnasaH | 6 | ' -tattvamAM tallIna manavALA AtmAe cittanuM durdhyAna, vacananeA asayama tathA kAyAnI capalatAnA nirodha karavA joI e..dA dinAtivAhikAM kaSTAM dRSTvA bandyAdiduHkhinAm / ruddhamekAntamaunAbhyAM tapaMzcittaM sthirIkuru // 7 // -kedI vagere duHkhI prANIonI kaSTapUrvaka divase pasAra karavAnI dazAne joI ne, tapa karatA tuM ekAnta ane maunathI cittanA rodha karIne tene sthira kara. ANAM muninA masRNaM zAntaM prAJjalaM madhuraM mRdu / vadatA tApalezo'pi tyAjyaH svasya parasya ca |8| -munie evuM kemala, zAnta, saraLa, madhura ane snigdha vacana khAlavuM joIeke jethI peAtAne ane parane lavaleza paNa tApa na thAya. ghA

Page #107
[11] komalApi susAmyApi vANI bhavati krkshaa| aprAJjalA'sphuTAtyarthaM vidagdhA cvitaakssraa|| -komala ane sArI samatApUrvakanI vANI paNa karkaza, vaka, aspaSTa, vadhu paDatA DahApaNuvALI tathA cIpI cIpIne belAelI hoI zake che. (mATe tevI vANIne pravega na kare.) chellA aucityaM ye vijAnanti, sarvakAryeSu siddhidam / sarvapriyaMkarA ye ca te narA viralA jane // 10 // -sarva kAryomAM siddhi ApanAra aucityane jeo jANe che ane jeo sarvanuM priya karanArA che tevA manuSyo A lekamAM virala ja hoya che. 10 aucityaM paramo bandhu-raucityaM paramaM sukham / dharmAdimUlamaucityamaucityaM janamAnyatA // 11 // --aucitya ( guNa ) e parama baMdhu che, aucitya parama sukha che, dhama AdinuM mULa paNa aucitya che ane aucitya (ja) lokamAM mAnya banAvanAra che. 11

Page #108
[102] karmavadhaDhazleSaM sarvasyAprItikaM sadA / dharmAthinAna kartavyaM vIreNa jaTini yathA / 12 -dharmAthI purUSe karmano gADha baMdha karAvanAra ane sadA sarvane aprIti karanAra kaI ja kArya zrI vIra bhagavaMte tApasanA viSayamAM jema na karyuM tema na karavuM joIe. parA bIjabhUtaM sudharmasya sadAcArapravartanam / sadAcAraM vimA svairiNyupabAsanimo hi sH|13| --sadAcAramAM pravRtti e sadharmanuM bIja che. sadAcAra vinAne dharma te vyabhicAriNI strInA upavAsa je (hAMsI pAtra) che. 13 mUrto dharmaH sadAcAraH sadAcAro'kSayo nidhiH / dRDhaM dhairya sadAcAraH sadAcAraH paraM yazaH // 14 // --sadAcAra e mUrtimAna dharma che, sadAcAra kadI na khUTanAro bhaMDAra (akSayanidhAna) che, sadAcAra e sthira rahenArUM dharma che ane sadAcAra e zreSTha yaza che. 14

Page #109
[103] lobhamunmUlayanmUlAdapramatto muniH sadA / kSAyopamike bhAve sthito'nutsukatAM vrajet // 15 // --kSApazamika bhAvamAM rahelA apramAdI munie lobhane mULathI ukhADI sadA utsukatAno tyAga karavo joIe. 15 saMtarAma, bhojA zivAjAcAra sarvaduHkhakhanirlobhI, lobhI vyasanamandiram // 16 // zokAdInAM mahAkando lobhaH krodhAnalAnilaH / mAyAvallisudhAkulyA, mAnamattemavAruNI // 17 // --lobha e saMsArane mAga che, lobha e mokSanA mArgamAM (jatAM rokanAra) parvata che, lobha e sarva duHkhonI khANa che, lebha e kaSTonuM mandira che, lobha e zoka Adi duHkhAne pedA karavA mATe mahAkanDa che, lobha e krodharUpI agnine prajvalita karavA mATe pavana samAna che, lAbha e mAyArUpI velaDIne vadhAravA mATe amutanI nIka samAna che ane lebha e mAnarUpI mardonmatta hAthIne (vadhu pAgala karavA) mATe madirA samAna che. 16-17

Page #110
[104] trilokyAmapi ye doSAste sarve lobhasaMbhavAH / guNAstathaiva ye kespi te sarve lobhavarjanAt / 18 -traNeya lAkamAM je keAI doSo che te lAbhathI pedA thayelA che. tevI rIte je kAI guNA che te badhA leAbhanA tyAgathI pedA thayelA che. / / 18 / nairapekSyAdanautsukya manautsukyAcca susthatA / susthatA ca parAnandastadapekSAM kSayed muniH || 16 | --kAIpaNa vastunI apekSA cheADI devAthI utsukatAne! nAza thAya che, utsukatAnA nAzathI susthatA pragaTe che ane susthatA e ja zreSTha AnaMda che, tethI munie (sarva prathama) apekSAnA ja nAza karavA joI e. 519aa - dharmo jihmatA yAvad dharmaH syAd yAvadArjavam / pradharmadharmayoretad dvayamAdimakAraNam // 20 // --jyAM sudhI vakratA che tyAM sudhI adhama che sudhI dhama che. ane jyAM sudhI saralatA che tyAM adhama ane dharmAMnAM A be (vakratA ane saraLatA) mukhya kAraNA che. AranA

Page #111
[105] sukhamAjavazIlatvaM sukhaM nIcaizca vartanam / sukhamindriyasaMtoSaH sukhaM sarvatra maitryakam // 21 // --saraLa svabhAvapaNuM sukha che, namra vartana sukha che, IndriyenA vizvamAM santoSa rAkhave te sukha che ane sarvatra maMtrI bhAvanA te sukha che. 21 saMtuSTaM saralaM somaM namrataM kUragaDDukam / dhyAyana munisadAcite, ko nasyAccandranirmalaH ? --saMtoSI, sarala, semya tathA namra te kUragaDuka muninuM sadA cittamAM dhyAna karanAra karyo AtmA candra samAna nirmala na thAya ? rarA sukumArasurUpeNa zAlibhadreNa bhoginA / tathAtaptaMtapodhyAyana na bhvetkstportH?||23|| -sukumAra, suMdararUpa saMpanna ane bhegI evA zAlibhadre tevI rIte tapa karyuM ke jenuM cintana karanAro kANu tapamAM rakta na bane ? 23aaaa kiM na cetayase mUDha ? mRtyukAle'pyupasthite / viSayeSu mano yatte, dhAvatyeva niraGa kushm||24||

Page #112
[106] -he mUDha Atman ! mRtyunAla najIka AvI pahoMcavA chatAM paNa te kema samajato nathI ? kemake tArUM mana viSa tarapha niraMkuza banIne (hajI paNa) deDakyA ja kare che. 24 jIvite gatazeSe'pi, viSayecchAM viyojya te| cettapaHpraguNaMcetastataHkiJcidnahAritam // 25 // - jIvita lagabhaga samApta thavA chatAM ya je tArUM mana viSayenI IcchAne tyAga karI tapa mATe tatpara hoya to hajI paNa kazuM ja gumAvyuM nathI. rapA kUTajanmAvatAraM svaM pApopAyazca saMkulam / vyartha nItvA batAdyApi, dharme cittaM sthirIkuru / 26 / -kUDa, kapaTa ane pApanA upathI potAnA A janmane vyartha gumAvIne hajI paNa dharmamAM cittane sthira kara. 26 anantAn pudglAvartAnAtmannekendriyAdiSu / bhrAnto'si cchedabhedAdivedanAbhirabhidrutaH // 27 //

Page #113
[107] sAmprataM tu dRDhIbhUya sarvaduHkhadavAnalam / vrataduHkhaM kiyatkAlaM, saha mA mA viSIda bhoH ! 28 -he Atman ! ekendriya Adi ceAniemAM ananta puddagala parAvartopaMta tuM rakhaDavo che ane tyAM chedana bhedana Adi vedanAe te sahana karI che, teA have dRDha anI sarva du:khAne (saLagAvI devA) mATe dAvAnala samAna vratanA kaSTane gheADAka kAlapa``ta sahI le, paNa viSAda na kara. 527-28aaaa upadezAdinA kiJcit kathaMcit kAryate paraH / svAtmA tu svahite yoktuM munIndrairapi duSkaraH | 26 -anya jIvane upadeza Adi dvArA koIpaNa rIte kaMI (dharmAcaraNu ADhi) karAvI zakAya che, paraMtu peAtAnA AtmAne peAtAnA hitamAM (dhama mAM) joDavA te te munIndrothI paNa duSkara che. ArA yadA duHkhaM sukhatvena duHkhatvena sukhaM yadA / munirvetti tadA tasya mokSalakSmIH svayaMbarA // 30 //

Page #114
[18] -muni jyAre (vrata AdinA) duHkhane sukharUpe ane (viSaye AdinA) sukhane duHkharUpe jANe che tyAre tene mekSalakSmI svayaM vare che. 30 sarvaM vAsanayA duHkhaM sukhaM vA paramArthataH / mlAyatyastrekSaNe'pyeko, hato'pyanyastu tuSyati / 31 -paramArthathI sukha yA duHkha e badhuM mananI bhAvanAthI ja che, kAraNa ke eka vyakita astrane (hathiyArane) jotAM ja glAni pAme che jyAre bIjI vyakti astrathI (hathiyArathI) haNavA chatAMya khuza thAya che. 31 sukhamagno yathA ko'pi lInaH prekSaNakAdiSu / gataM kAlaM na jAnAti tathA yogI pare'kSare / 32 / -jema sukhamAM magna e kaI mANasa nATaka Adi jovAmAM lIna thAya che tyAre keTale kAla pasAra thayo te paNa jANatA nathI tema zreSTha akSara (paramAtmA yA marha) mAM (tenA dhyAnamAM) lIna thayele cagI paNa vItelA kAlane jANato nathI. 3rA

Page #115
[19] mRgamitro yadA yogI vanavAsasukhe rataH / tadA viSaya zarmecchA mRgatRSNA vilIyate // 33 // -jyAre ceAgI purUSa pazuone mitra banI vanavAsanA sukhamAM rakta ane che tyAre tenI viSaya sukhAnI IcchArUpI mRgatRSNA nAza pAme che. 5335 vane zAntaH sukhAsIno, nirdvandvo niSparigrahaH / prApnoti yatsukhaM yogI sArvabhaumo'pi tatkutaH // 34 // -zAnta sukhamAM rahela, jenA dvandva (rAgadveSa) Adi) cAlyAM gayAM che tevA, parigraha vinAne ceAgI vanamAM je sukha prApta kare che te sukha sAbhauma rAjAne paNa katyAMthI hoya ? 534nA janmabhUtvAt pulindAnAM vanavAse yathA ratiH / tathA viditatattvAnAM yadi syAt kimataH param 35 -jema bhIla vage2e leAkeAne peAtAnI janma bhUmi heAvAthI vanavAsamAM AnaMda Ave che tema

Page #116
[11] tanA jANakAra (gI)ne paNa je vanavAsamAM AnaMda Ave to pachI bIju zuM joIe 23pA eko garbha sthito jAta eka eko vinaGa kSyasi / tathApi mUDha ! patnyAdIn ki mamatvena pazyasi ?36 -tuM ekalo ja garbhamAM rahyo, eka ja janma pAmya ane ekalo ja mRtyu pAmIza. A jANavA chatAM paNa te mUDha! patnI Adine mamatva buddhithI kema jue che ? kada pApaM kRtvA svato bhinnaM kuTumbaM poSitaM tvyaa| duHkhaM sahiSyase svena, bhrAnto'si hAmahAntare ?37 -he Atman ! te pApa karIne tArAthI bhinna evA kuTuMbane pAkhyuM ane te pApanuM) duHkha tuM jAte sahana karavAno che. khedanI vAta che ke tuM meTA cakrAvAmAM phasAI gayela che. 37 calaM sarvaM kSaNAd vastu dRzyate'tha na dRzyate / ajJAnarava pApaM, tathApi rathanuM raNa

Page #117
[111] --duniyAnI sarva cIjo caMcala che. kSaNamAM te dekhAya che ane kSaNa pachI te dekhAtI nathI, te paNa tuM potAne ajara amara (kadI vRddhatva na pAmanAre ane kadI na maranAra) mAnIne pApane zA mATe kare che? 38 saptadhAtumaye shlessmmuutraadyshucipuurite| zarIrake'pi pApAya, ko'yaM zaucAgrahastava? / 36 / -sAta dhAtuothI vyApta ane zleSma, mUtra Adi azucithI bharelA zarIramAM paNa tane kevI jAtano A pavitratAne Agraha che ? ke je pApane mATe thanAra che. 3 zArIramAnasaidu:khairbahadhA bahudehinaH / saMyojya sAmprataM jIva ! bhaviSyasi kathaM svayam 40 -he Atman ! ghaNuM prANIone, ghaNI ghaNI rIte zArIrika ane mAnasika duHkhe sAthe hAlamAM tu saMga karAve che, to tAruM potAnuM bhaviSyamAM zuM thaze ? pAcho

Page #118
[112] dharmaM na kuruSe mUrkha ! pramAdasya vazaMvadaH / kalye hi trAsyate kastvAM narake duHkhavihvalam -he mUrkha ! pramAdane vaza paDelA tuM atyAre dhama ne karatA nathI, te pachI narakamAM du:khathI viddala anelA tane kAle keANa bacAvaze ? 5415 kandharAbaddhapApAzmA, bhavAbdhau yadyadhogataH / kva dharmarajjusaMprAptiH ? punarucchalanAya te / 42 ' -jo tuM, DAkamAM pAparUpI patthara bAMdhIne bhavasAgaramAM nIce cAlyeA jaIza te pachI bahAra AvavA mATe tane dharUpI doraDAnI prApti pharI kAMthI thaze ? jarA duHkha kUpe'tra saMsAre, sukhaleza bhramo'pi yaH / so'pi duHkha sahastreraNAnuviddho'taH kutaH sukham ? 43 -duHkhanA kUvA jevA A saMsAramAM sukhanA lezanA je bhrama thAya che te paNa hajAro du:khAthI vIMTAyela che. tethI sa'sAramAM sukha katyAMthI lAvavuM ? (saMsAramAM sukha che ja kayAM ?) 543aa

Page #119
[113] khitAnakhilAJjantUn pazyatIha yathA ythaa| thA tathA bhavasyAsya vizuddhAtmA virajyati / 44 -vizuddha AtamA jema jema saMsAramAM samagra jIvane duHkhI juve che tema tema te A saMsArathI virAgI bane che. pAkA saMsArArvatanirmagno ghUrNamAno vicetanaH / adha eva jano yAti nikaTe'pi taTe hahA // 4 // tiryaggo'yaM yathAcchindana nadyAH syAt pAragaH sudhIH bhavasyApi tathotsargApavAdakuzalo muniH // 46 // -khedanI vAta che ke saMsAra (rUpI nadInA AvartamAM DUbele prANuM kinAro pAse hovA chatAM paNa gothAM khAto khAto bebhAna banI nIce ja cAlyo jAya che, paraMtu jema nadImAM tirachuM gamana karato ane nadInA pANIne kApato kuzala puruSa nadInA pArane pAme che, tema utsaga ane apavAdamAM kuzala muni paNa saMsArane pAra pAme che. 45-46 ebhiH sarvAtmanA bhAvairbhAvitAtmA zubhAzayaH / kAmArthavimukhaH zUraH sudharmaikaratirbhavet // 47 //

Page #120
[114] -suMdara antaHkaraNavALA, vIrapuruSe, A (upara vatAvelA) bhAvathI saMpUrNa rIte pitAnA AtmAne bhAvita karIne ane kAma tathA arthathI parAbhukha banIne zuddha dharmamAM ja saMpUrNa layalIna thavuM joIe. chA iti tattvopadezaughakSAlitAmalamAnasaH / nirdvandva ucitAcAraH sarvasyAnandadAyakaH // 48 // svasvarUpasthitaH pItvA yogI yogarasAyanam / niHzeSaklezanirmuktaM prApnoti paramaM padam // 46 / --A pramANe tattvanA upadezanA samUhathI svaccha thayuM che nirmala mana jenuM evo ane rAga zreSa Adi dvothI rahita, ucita AcAronuM pAlana karanAra, sarvane AnaMda ApanAra ane pitAnA svarUpamAM sthita evo cagI yogarUpI rasAyaNanuM pAna karIne samagra kalezethI saMpUrNa rIte mukta evA paramapada mekSana prApta kare che. 48-4 'iti zrI yogasAre 'mAvazuddhijanakopadezaH paJcamaH prastAvaH samAptaH