________________
कि बुद्ध न किमीशेन किं धात्रा किमु विष्णुना। कि जिनेन्द्रेण रागाद्यैर्यदि स्वं कलुषं मनः ?॥२॥
–જે પિતાનું મન રાગ વગેરેથી કલુષિત (મલિન) હોય તે બુદ્ધથી ય શું? કે મહાદેવથી, ય શું? બ્રહ્માથી ય શું ? કે વિષગુથી ય શું ? (અથવા તો યાવતુ કે જિનેન્દ્રથી (પણ) શું? (અર્થાત્ આ દેવે પિકી કેઈપણ મળવાથી લાભ થવાનો નથી.) પર कि नाग्न्येन सितै रक्तः कि पटैः किं जटामरैः । किं मुण्डमुण्डनेनापि साम्यं सर्वत्र नो यदि ?॥२१
–જે સર્વ (વસ્તુ)માં સમભાવ ન હોય તે પછી નાનપણથી ય શું ? કે ત અથવા રકત વસ્ત્રોથી ય શું? જટા વધારવાથી ય શુ? કે માથું મુંડાવવાથી પણ શું ? (અર્થાત્ આ બધું ચ નિષ્ફલ છે). ૨૧ किंवतः किं व्रताचारः किं तपोभिर्जपैश्च किम् । किं ध्यानः किं तथा ध्येयैन चित्तं यदि भास्वरम?