________________
[૯] सुखाभिलाषिलोऽत्यर्थं, ग्रस्ता ऋद्धयादिगौरवैः। प्रवाहवाहिनो ह्यत्र दृश्यन्ते सर्वजन्तवः । ३३।।
-આ સંસારમાં સર્વ જી સુખના અત્યન્ત અભિલાષક અને ઋદ્ધિ આદિના ગૌરવથી ગ્રસ્ત થયેલા છે અને તેથી પ્રવાહમાં તણાતા દેખાય છે. ૩૩ एवमेव सुखेनैव सिद्धिर्यदि च मन्यते । तत्प्राप्तौ सर्वजन्तूनां तदा रिक्तो भवेद् भवः ।३४
જે આ પ્રમાણે સુખથી જ મેલ માનવામાં આવે તે સર્વ જીવોને તેની (મોક્ષની પ્રાપ્તિ થઈ જાય અને આ સંસાર ખાલી થઈ જાય.
૩૪મા लोकेऽपि सास्विकेनैव जोयते परवाहिनी । उधूलिकोऽपि नान्येषां, दृश्यतेऽह नाय नश्यताम् ।
–દુનિયામાં પણ સાત્વિક મનુષ્ય દ્વારા જ દુશમનની સેના જિતાય છે, જલદીથી નાશી છૂટતા બીજાઓનો તો પત્તો પણ લાગતો નથી.
રૂપા