Shah Sodagar Jamal

Author(s): Madhavrav B Karnik
Publisher: Gurjar Granthratna Karyalay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005455/1

Page #1
URNA vadhAvo vAgyanamALA QUE rrrrrrrr TTTTTTT HTTTTTTTTTTTTS | 11-151 zAha sodAgara jamAla. lekhaka : \ mAdhavarAva bhA. kaNika ) ALL On I / nauff kiM. 7-4- 2 01jarAta 1 2 le quo

Page #2
vi ghA thI vA ca na mALA. chUTaka eka zreNuM 3-0-0 paTe ja pAMca AnA vadhu ... daza zreNInA eka sAthe 30-0-0 . pahelI eNu bIjI rANI | trIjI zreNI 1 zrIrAma 21 Adyakavi vAlmIki | 41 mahAmuni vaziSTha 2 zrIkRSNa | 22 munirAja agatya | 42 madAlasA 3 bhagavAna buddha 23 zaku talA | 43 rAjakumAra dhruva 4 bhagavAna mahAvIra | 24 dAnezvarI karNa 44 satI sAvitrI 25 mahArathI arjuna 5 vIra hanumAna | 26 vIra abhimanyu 45 draupadI 6 bhaDavIra bhIma [ ra7 satyavAdI harizcaMdra 46 vIra vikrama 7 satI damayaMtI 1 28 bhakta prahalAda 47 rAjA bhoja 8 kaca-devayAnI | 29 pitRbhakta zravaNa 48 kavi kAlidAsa 9 samrATa azoka 30 cele 49 vIra durgAdAsa | 31 mahAmAtulasIdAsajI 10 cakravartI caMdragupta 50 mahArANA pratApa 11 rAjA bhartuhari 32 gopIcaMda 51 sikImano sapUta 33 satI padminI 12 saMta tukArAma 34 svAmI rAmakRSNa para dAnavIra jagaDu 13 bhakta suradAsa paramahaMsa 57 siddharAja jayasiMha 14 narasiMha mahetA | 35 svAmI vivekAnaMda | 54 jagato. 15 mIrAMbAI 3pha svAmI rAmatIrtha ! papa paMDita motIlAlajI 16 svAmI sahajAnaMda 37 zrImad rAjacaMdra 56 sarajagadIzacaMdra bojha 17 zrIdayAnaMda sarasvatI | 38 paMDita madanamohana pa7 zrI araviMda ghoSa mAlavIya 18 lokamAnya TiLaka 39 sarakSara vallabhaMbhAI! 58 vIra viThThalabhAI 19 mahAtmA gAMdhI 4 zrImatI sarojinI I59 pro. ghaDe kezava karve 20 ravIndranAtha TAgora | nAyaDuI 60 zrI enIbesanTa For Personal & Private Use Only

Page #3
zAha sodAgara jamAla bhAratabhUminI zobhAsamI muMbApurIne eka latto, Aje mAnavamahAsAgarathI UbharAI rahyo che. eka AlizAna ImAratanI pAse moTaro, gADIo ane moTarasAIkanI hAranI hAra UbhI che. Aje eka rASTrIya mahotsava ujavAvAne che. aneka virodhIo ane aneka zatraenI kAramI harIphAImAM paNa akhaMDa TakI rahelI eka vepArI peDhIe potAnI mAlikInI baMdhAvelI bAdazAhI ImAratanuM Aje udghATana thanAra che. AjathI be varSa pahelAM A makAnane pAye naMkhAyuM hatuM. Aje be varSe A AlizAna imArata pUrI thaI che ane garavI gUjarAtanA sAcA sapUta addhiArakAranA saradAra vallabhabhAI enI uddaghATana kriyA kare che. TharAvela samaya thaze. rAjIpadhAryA, sonAnI cAvI che temAM senAnuM tALa jhAlI nAkhyuM For Personal & Private Use Only

Page #4
vidyArthI vAcanamALA-8 ane bhavya AlAzAna ImArata khullI mUkI dIdhI. vIjaLInI rozanIthI makAna jhaLAMhaLAM thaI gayuM ane jyAM tyAM siMdhiyA vahANavaTI kaMpanI (siMdhiyA sTIma nevIgezana kaMpanI) nI amara kIrtinA vijayaDa kA vAgI rahyo. peDhInI A saphaLatA mATetenA saMcAlakA ane vyavasthApakAnI yazeAMgAthAo gavAi rahI. 2 131350 paNa e badhAnI pAchaLa--e badhI kIrtinA pAyAmAM eka vepArI vIranI bahAdurI chupAyelI hatI. e marda vepArIe A vepArI peDhIne jabarI khATa khAine mRtyunA mukhamAMthI bacAvI lIdhI hatI, e vepAravIra te ja sara abdula karIma jamAla. ( 2 ) gUjarAtanI paneAtI bhUmie aneka mAnavaratnAne janma ApyA che. e ja gUrjarabhUmie jamAla zeThane paNa janma ApyA hatA. sAraThane pAdare AvelI jAmanagaranI suMdara nagarI, e jamAla zeThanI janmabhUmi. nAnapaNamAM te A bhUminA kheALAmAM ramelA. For Personal & Private Use Only

Page #5
zAha sodAgara jamAla bALapaNanI saghaLI lIlAo temaNe ahIM ja pUrNa karelI ane zikSaNa paNa ahIMja meLaveluM. zikSaNa pUruM thayA pachI, teo rAjakeTa AvyA ane rAjakoTamAM keTaloka samaya gALe. tyAMthI jamAla zeTha brahmadezanI saphare UpaDyA. brahmadezamAM AvyA pachI jamAla zeThe pitAnI buddhi-zaktine kharekharo upayoga karavA mAMDaze. temaNe vepArI tarIkenI jiMdagI zarU karI. vepArI jIvana zarU karyA pachI, temaNe dhaMdhA upara khaMtathI ane utsAhathI dhyAna ApavA mAMDyuM ane thoDA samayamAM teo raMgUnanA ekamazahUravepArI banyA. zarUAtamAM temaNe raMgUnamAM kApaDanA vepArI temaNe jIvana zarU karyuM. A vepAramAM evI sarasa pragati karI, ke thoDA ja samayamAM temanI dukAna raMgUnane eka nAnakaDe kApaDabajAra banI gaI ane ghedhamAra lakSmI temane bAraNe AvIne ThalavAvA lAgI. A kALamAM hiMdI vepArIo mATe jagatanA bajAromAM keTaleka aMze sAro abhiprAyo na hato. hiMdI vepArIo For Personal & Private Use Only

Page #6
vidyArthI vAcanamALAdadhAmAM kadI kadI dhaMdhAdArI apramANikatA calAvatA, ane A kAraNe temane mAthe apramANikatAnuM kalaMka coTeluM hatuM. jamAla zeThe A kalaMka TALavA bhAre prayatna karyA. temanI vepArI rItabhAta eTalI cemmI, eTalI vyAvahArika ane eTalI pramANika hatI, ke temane thoDA ja samayamAM raMgUnanA vepArIo " zAha sodAgara jamAla " e nAmathI oLakhavA lAgyA. temanI dukAnethI mAla lenArAne chetarAvAno ke bhAvaphera thavAne jarA paNa bhaya na raheto, ane tethI nAnA vepArIo temanI sAthe ja vepArIsaMbaMdha bAMdhavA lAgyA. kApaDanA vepAre jamAla zeThane zAha sodAgaranuM biruda ApyuM ane sAthe sAthe aDhaLaka dhananI paNa temane prApti thaI. have temaNe bhAratavarSano vepArIvikAsa karavAnA svapnAo sevavA mAMDyAM. briTana, jarmanI, amerikA ane jApAna e dezane lAkhAne mAla AvIne bhAratane kinAre khaDakAto. bhAratavAsI vepArIo tenA dalAla banIne e For Personal & Private Use Only

Page #7
- kAkaDarest : zAha sodAgara jamAla mAla pitAnA ja dezavAsIone vecatA ane tethI videzI vepArIone lAkhAne naphe thatuM.evI ja rIte hiMdamAM paNa rAkSasI vepArI sAhase UbhA karavAnI jamAlazeThane IcchA thaI ane temaNe yAhema karIne temAM jhukAvyuM. brahmadeza e kALe vepArIone mATe suvarNabhUmi hatA. brahmadezavAsIo sAdhAraNa rIte pAchaLa paDatI hAlatamAM hatA ane tethI paradezIo pitAnA paga brahmabhUmi upara pasAravA mAMDI hatA. ghaNuM paradezIo mAtra seMkaDo hajAro napho karIne te pisA svadeza kheMcI jatA. jamAla zeThe A praNAlikA badalI ane temaNe svArtha ane paramArtha baMne sAdhavAnI yukti che. temane lAgyuM ke videzIonI harIphAImAM brahmadezanA kheDUtone temanI mahenatane pUre badalo maLatA nathI. AthI cokhAnA vepAranI evI rIte khIlavaNI karavAnI jarUra che ke jethI brahI kheDUte temanI mahenatane paro badalo meLavI zake, te sAthe bhAratamAM e cekhe saste paravaDe For Personal & Private Use Only

Page #8
vidyArthI vAcanamALA-8 ane ahIMnA loko paNa tene lAbha prApta karI zake. A uddezathI temaNe cokhAne vepAra hAthamAM lIdho ane tenI khIlavaNI karavA mAMDI. raMgUna e cokhAnuM moTAmAM moTuM kendra gaNAya che, kAraNa ke brahmadezamAM je cokhA pAke che te saghaLAnI nikAza raMgUna baMdara dvArA thAya che. ahIM cokhAno vepAra karanAra nAnA-moTA seMkaDo vepArIo che. ghaNA vepArIonI jAtanI khetI che. ghaNA vepArIo kheDUto pAsethI cokhAnI kharIdI kare che. ghaNuM karIne cokhAnA vepArIonI darekanI milo hoya che. vepArIo DAMgara kharIde che, milomAM tenA cokhA bane che ane te raMgUnanA baMdara vATe bahAragAma caDhe che. zrI jamAla zeThe A dhaMdho moTA pramANamAM karavAnuM niradhAryuM ane temaNe cokhAnI kharIdI karavA sAmAnya zarUAta karI. AraMbhamAM temane A kAmamAM hAryA jeTalI pedAza thaI nahi, chatAM jamAla zeTha evA AgrahI hatA. ke temaNe cokhAne vepAra kaMTALIne tajI dIdhe nahi. For Personal & Private Use Only

Page #9
zAha sedAgara jamAla dhImedhIme temaNe AkhA brahmadezane cokhAne vepAra ekahaththu karyo ane te sate paravaDe eTalA mATe temaNe moTA pAyA upara cekhAnI milo zarU karI. gharanI milo moTI saMkhyAmAM thavAthI, jamAla zeThane e phAyado thA, ke teo dhArelA vakhatamAM joIte mAla taiyAra karI zakavA lAgyA ane te mAla temane sastA paNa paDavA lAgyo. ghaNuM paradezI vepArIo, ke jemaNe Aja sudhImAM jamAla zeTha sAthe vepArI saMbaMdha bAMdhyo nahote, teo temano have sAtha zodhavA lAgyA; ane pariNAme teo 2gUnanA moTAmAM moTA cekhAnA vepArI banyA. cekhAne sauthI moTo jaththo temanA hAthamAMthI nikAza pAmato hovAthI cokhAnuM bhAvi jamAla zeThanA nAma sAthe nirmANa thaI gayuM. koI paNa vepArI, svataMtra rIte cokhAne bhAva pADI zake, ema rahyuM nahIM. jamAla zeThanA potAnA kheDUte, potAnI milo ane pitAnI atikuzAgra vepArI buddhi; e badhAne pariNAme For Personal & Private Use Only

Page #10
vidyArthI vAcanamALA-8 koI paNa cAkhAnA vepArIne dhaMdhA karatA aTakAvI devA; e have emanA hAthanA khela gaNAvA lAgyA. eka vepArI ceAkhAnA amuka bhAva nakkI kare, teA tenAthI ati Ache dare mAla vecavA, e paNa emane paravaDatuM. AthI cAkhAnA khajAramAM jamAla zeThanA nAmanA sikko vAgavA lAgyA. . vakhata jatAM bajAra para temanA eTaleA kAbU AvI gayA ke Agale divase e peDhImAMcaiAkhAnA je bhAva nakkI thatu, teja khIje divase khAramAM sahI thatA. vepAra upara ATalI abeDa sattA jAmavAne pariNAme temane "cAkhAnA rAjA' "dhIkiMgaoNpha rAIsa'" e mAnavaMtI padavI leAkA taraphathI maLI ane e ja nAme te AkhA brahmadezamAM ALakhAvA lAgyA. (3) ceAkhAnA vepAramAM Ama apUrva siddhi meLavyA pachI, have temanI dRSTi telanA vepAra tarapha gai. brahmadezamAM kudarate cAkhA ane zeraDInA pAka moTA pramANamAM thAya evI paristhiti For Personal & Private Use Only

Page #11
zAha sodAgara jamAla nirmANa karI che. te sAthe brahmabhamimAM keTalAka mahatvanAM khanije paNa kudarate nirmANa karelAM che. emAMnI eka agatyanI vastute ghAsatela athavA kerosIna che. brahmadezano A telane udyoga, Aje to pUrNa kaLAmAM che, paraMtu zrI jamAla zeThanA kALamAM prastuta udyoge ATalI badhI pragati karI na hatI. e udyoga bAlyAvasthAmAM hatA ane tene kaI "zAha sedAgara" nI jarUra hatI. - jamAla zeTha temanI peDhImAM eka divasa beThA hatA. peDhInA kArakuno potapotAnA kAryamAM mazagula hatA ane jamAla zeTha sthira citte kAMIka vicAra karI rahyA hatA. teo khuzamijAjI ane AnaMdI hatA. koI divasa ciMtAmAM rahetA nahi. Aje teo cintAgrasta kema haze, tenuM rahasya koI samajI zakyuM nahi. eTalAmAM temaNe tene khulAse karI nAkhyo. teo gyAsatelanA vepAramAM jhaMpalAvavA mAgatA hatA ane te mATenI teo yejanA karI rahyA hatA. A kArya pAra pADavuM e kAMI ramata nahatI. For Personal & Private Use Only

Page #12
-- vidyArthI vAcanamALA-8 paradezI vepArI kaMpanIo pAse lAkhanI mUDI hatI. pITha pAchaLa rAjasattAnuM baLa hatuM. tIvra vepArI buddhi hatI. bATa khAvA mATe bharyAbhAdaryA dhanabhaMDAre taiyAra hatA. A kaMpanIo ghAsatelane vepAra hAtha karavA talasI rahI hatI. A sthitimAM bhAratane eka rahevAsI temAM jhukAve ane saphaLatA meLave e azakaya-taddana azakya--ekadama azakya lAgatuM hatuM ! paNa e azakya vastune zakya karI batAve, evI zAha sedAgara-khAnA rAjA jamAla zeThamAM zakti hatI. temaNe brahmadezamAM pravAsa karyo. kayAM kayAM ghAsatelanA kUvA che, tene vyApAra kevI rIte thAya che, ItyAdi saghaLI mAhitI meLavI ane "dhI InDe barmA peTroliyama kaMpanI" nAmanI vepArI peDhI sthApI. ghAsatelanA seMkaDe kUvA pitAnI mAlikInA banAvyA ane A peDhInuM kAma dhamadhokAra cAlu thaI gayuM. dhIme dhIme temaNe ekaMpanI paNa evA sArA pAyA upara AvyuM ane tene evI majabUta For Personal & Private Use Only

Page #13
zAha sedAgara jamAla banAvI ke brahmadezanI eka agragaNya ghAsatelane vepAra karanArI peDhI thaI paDI. jamAla zeThanA jIvatAjAgatA smArakarUpe, A peDhI hajI paNa para jANejalAlImAM che. paraMtu Aje e saMsthAnI mAlikI eka paradezI kaMpanInA hAthamAM gayelI che. (4) jamAla zeThe brahmadezanA moTAmAM moTA dhaMdhA cokhA, zeraDI ane ghAsatela hAthamAM levAne vicAra karyo hato. temAM ghAsatela ane cokhAnA dhaMdhAmAM te temaNe apUrva saphaLatA meLavI hatI. have temanI daSTi zeraDIne ghadhe hAthamAM levA tarapha gaI e ja kALamAM jAvA ane tenI AsapAsanA pradezamAM khUba khAMDa nIpajatI ane e khAMDane moTAmAM meTa gharAka ApaNo deza hato. te kALe hidamAM khAMDa pedA karavAnAM kArakhAnAM na hatAM AthI jamAla zeThe brahmadezanI bhUmimAM teyAra thatI zeraDIne sadupayoga karI, brahmadezamAM ja For Personal & Private Use Only

Page #14
12 vidyAthI vAcanamALa-8 hiMdI khAMDa taiyAra karAvI, te hiMdI gharamAM phelAvavAnI yojanA karI. hiMdustAnamAM videzathI 22 karoDa rUpiyAnI khAMDa AvatI hatI. e khAMDanI kiMmata tarIke ApavA paDatA ra2 karoDa rUpiyA jevI bAdazAhI rakama videza khAte mokalavI paDatI hatI. A rakamathI ahIM khAMDa taiyAra thAya, te tethI aneka phAyadA hatA. hiMdIonI mUDI rokavAne tethI yogya kSetra maLatuM hatuM. hiMdI kArIgarone ane majurone rojI paNa maLe ema hatuM ane hajArinI rakama videza jatI bacI jAya ema hatuM. AvA badhA vicAre temaNe zeraDImAMthI khAMDa banAvavAne udyoga AraMbhI dIdhe. jamAla zeTha jabarA sAhasika hatA. eka vAta vicAryA pachI tene kadI tyAga karatA nahi. khAMDa udyoga hAthamAM levAnI temanI IcchA thaI, eTale tarata ja temaNe tene lagatI mazInarIne orDara Ape, ane vilAyatathI seMkaDo rUpiyA kharacIne saghaLe saraMjAma maMgAvyA. For Personal & Private Use Only

Page #15
:zAha sodAgara jamAla 13 paNa A kAryamAM nasIbe vepAravIra jamAla zeThane sAtha na Apyo. temanI eka bhUla thaI gaI. videzIo AvA ja prakAranA dhaMdho zarU kare che, tyAre hamezAM teo pahelAM zAstrIya zeThe karAve che. phakta sAmAnya vahevAru buddhi upara ja teo AdhAra rAkhatA nathI. jamAla zeThe paNa tema karyuM hatuM, to khAMDanA udyogane vikAsa karavA jatAM je gaMbhIra AMrthika phaTako temane veTha paDyo te kadAca na veTha paData. zeraDImAM aneka jAto hoya che. zeraDI jema vadhAre daLadAra ane pANInuM pramANa ochuM haiya, tema te zeraDInI khAMDa vadhAre pramANamAM bane che. brahmadeza vaSano pradeza hovAthI, ahIMnI zeraDImAM pANInuM tatva behada che. jamAlazeThanuM kArakhAnuM zarU to thayuM; paNa A kudaratI kAraNane lIdhe, temane A vepAramAM bhAre hAni veThavI paDI. khAMDa sArI ane sastI taiyAra thaI zakI nahi. dhaMdhA baMdha karavo paDayo ane ernational For Personal & Private Use Only

Page #16
vidyAthI vAcanamALA-8 sasta dare temane e mazInarI ApI devI paDI. Ama kApaDa, ghAsatela ane cokhAnA vepAramAM teo seMkaDo rUpiyA kamAyA. pUrvajonI saMpattithI anekagaNI lakSmI pedA karI ane teo brahmadezanA eka subhAga bhAratavAsI vepArIgaNavA lAgyA. vepAranI khIlavaNI ane jALavaNI mATe je saccAI, pramANikatA ane nIti hovAM joIe, te temanAmAM see so TakA hatAM. AthI teo eka saphaLa vepArI tarIke amara nAmanA. meLavI zakayA. A rIte temaNe svabaLathI lAkha rUpiyA meLavyA, paNa AmeLaveluM dhana bIjA zrImaMtonI. mAphaka temaNe mojazokhamAM pUruM karI nAkhyuM nahi. temaNe meLavelA dhanane moTAmAM moTo. upayoga dezasevAmAM, vepAravRddhimAM ane vidyApracAramAM karyo. e vAta prasiddha che, ke ApaNe deza kudaratI rIte nAvika deza che. jagatanA ghaNA deze jozo te mAluma paDaze, ke tene sAgararAjanAM darzana For Personal & Private Use Only

Page #17
zAha sodAgara jamAla 15 paNa thatAM nathI. ApaNe ja pADozI aphagAnisthAna, enAM bALakane svadeza choDyA vinA sAgare ke haze enI kalpanA paNa AvI zake ema nathI, tyAre hiMdanI bhUmine kudarate traNe bAjuthI sAgarathI gherI lIdhI che. ApaNA ati prAcIna vedagraMthomAM ApaNuM pUrvajonA sAgarapravAsanAM varNana che. nAvika vidyA ApaNA dezamAM janmI hatI, vikasI hatI, ane pUrNatAe pahoMcI hatI. traNaso varSa upara chatrapati zivAjI mahArAje pitAnuM naikAsainya UbhuM karyuM hatuM. Ama vahANa bAMdhavAne ghadhe ApaNe eka mahAna udyoga hato, te ghadhe nAnosUno na hoI zake. paNa aMgrejo ane paradezIo ApaNA dezanA rAjakartA banyA pachI, temaNe ApaNI nAvikaLAne nAza karavAnA paddhatisaranA prayatna karyo. hiMdane vahANavaTI tarIkene ghadhe bhAMgyo ane eka mahattvane udyoga ApaNe khAI nAMkhe. Aje hiMdustAna ane paradeza vacce 40 For Personal & Private Use Only

Page #18
16 vidyAthI vAcanamALA-8 karoDa rUpiyAnA mAlanI lAve laI jA dariyAmArge thAya che ane dara varSe 30 lAkhathI vadhu pravAsIo hiMdamAMthI paradeza jAya che tathA Ave che. A kAryamAM kula je vahANarokAyAM che, temAM dara se vahANe 64 aMgrejonI mAlikInAM che, 34 vahANu bIjA paradezIonI mAlikInAM che ane phakta se vahANe eka vahANa ApaNI bhAratIya mAlikInuM che. paNa varSo pUrve te e sthiti paNa nahatI. te vakhate thoDAka mANasoe maLI. siMdhiyA sTIma nevIgezana kaMpanI nAmanI. vahANavaTu karanArI hiMdI peDhInI sthApanA karI. A peDhInA sthApaka eTalA badhA hoziyAra, dIrghadarzI ane vepAramAM kuzaLa hatA, ke thoDA ja samayamAM temaNe peDhIne khUba sArI sthiti upara lAvI mUkI. hiMdI peDhInI A pragati paradezI kaMpanIone gamI nahi. pote vahANavaTAne. vepAra Aja sudhI ekale hAthe karelo, temAM have hiMdI harIpha UbhuM thAya, anete kamANImAM hissA paDAve, e temane sacyuM nahi. temaNe For Personal & Private Use Only

Page #19
zAha sodAgara jamAla aneka rItesi MdhiyA sTIma nevIgezana (nAkAnayana) peDhI sAthe harIphAI karIne tene suvADI devAnA petarA bharavA mAMDayA ! peDhIe dhIme dhIme peAtAnAM vahANA brahmadeza tarapha paNa laMbAvyAM. kalakattA, muMbaI ane raMgUna vacce paNa siMdhiyA nAkAnayana peDhInA vahANA doDavA lAgyAM. A pragati tADI pADavA paradezI kaMpanIoe ema jAhera karyuM` ke je vepArIo temanIsTImaromAM mAla meAkalaNe temane vaLatara ApavAmAM Avaze. Ama vaLatarathI paradezI kaMpanInI sTImaro dvArA mAla mokalavAnu ghaNuM ja paravaDavA lAgyuM. A nItine lIdhe vepArIe paradezIka panInA vahANAmAM cAkhAnI guNA mokalavA lAgyA. temane te sastI paDavA lAgI ane je vepArIe sidhiyA peDhInAM vahANAmAM mAla meAkalavA lAgyA, tene te mAMdhA paDavA lAgyA ane tethI temanA vepAra bhAMgavA lAgyA. pariNAma e Avyu ke dezI vepArIo paNa videzI peDhInI sTImarAmAM mAla mokalavA lAgyA ane sidhiyA 17 For Personal & Private Use Only

Page #20
18 . vidyAthI vAcanamALA-6 peDhIne e dizA baMdha karavAno samaya AvI. pahoMcyo. zrI jamAla zeTha jevA dezabhakata,hiMdane vepAra - udyogethI bharyabhAdarya jovAnI AzA rAkhatA naravIra A joI zakayA nahi.paradezI kaMpanIoe koI paNa bhoge siMdhiyAnI peDhIne suvADI devAne nizcaya karyo. te jamAla zeThe kaI paNa bhoge siM-- dhiyA-peDhIne madada ApavAno nizcaya karyo. temaNe eka evuM bhagIratha kArya karyuM ke jethI hiMdI nakAnayananA ItihAsamAM zrI jamAlazeThanuM nAma amara thaI gayuM. I. sa. 121mAM vahANavaTI peDhIonI harIphAIe ghaNuM tIvra svarUpa pakaDyuM ane e varSamAM eka paNa vepArIe raMgUna lAIna mATe siMdhiyAnI eka paNa sTImarane eka pisAbhAra kAma paNa na ApyuM tyAre vepAravIra jamAla zeThe ekalAe ja vaLataranI paravA karyA vinA seMkaDonI beTa khAIne siMdhiyA peDhInI ekeeka sTImara pitAnA mAlathI bharacaka bharI devAne, For Personal & Private Use Only

Page #21
zAha sodAgara jamAla 19 TharAva karyo. AkhuM varasa siMdhiyA peDhInI brahmadeza mArga upara jeTalI sTImaro pharatI hatI, te badhAne pote kAma ApyuM. e varSa daramiyAna pa6 lAkha maNa karatAM paNa vadhAre cekhA temaNe siMdhiyA peDhInI TIma dvArA videza mokalyA ane siMdhiyA peDhIno brahmI vepAra TakAvI rAkhe. enuM pariNAma ghaNuM ghAtaka AvyuM. jamAla zeThane moTI beTa gaI. temane cekhAne vepAra, lagabhaga tUTI gaya! paNa temanA A bhegathI. siMdhiyA nakAnayana peDhIne ghaNo lAbha thayo. peDhInA kAryavAhakonI hiMmata khUlI gaI ane teo moTI sapharo mATe paNa taiyAra thayA. zrI. jamAla zeThanA A sAhasanuM varNana siMdhiyA nikAyana peDhInA pramukha zeTha vAlacaMda hIrAcaMda nIcenA zabdomAM kare che. teozrI lakhe che ke: "siMdhiyA peDhInI. sTImara " phAbI'e barmAnA kinArA upara jAnavArI 1921mAM pahelI ja vAra kaMpanIne vAvaTe pharakAvyo ane traNa divasa jeTalI atizaya TUMkI For Personal & Private Use Only

Page #22
20. vidyArthI vAcanamALA-8 mudatamAM 6400 Tana cokhA upADayA. enuM pariNAma e AvyuM, kebriTiza vahANavaTAvALAoimAM sanasanATI phelAI gaI ane teoe potAnI AgaLanI rItabhAta mujaba ja A kaMpanI je pitAnuM kAmakAja cAlu rAkhaze, to teo tenI barAbara khabara laI nAkhaze, e matalabanI dhamakI ApI! amArI sTImarone mAla ApavAnI paNa koI hiMmata karI zakayuM nahi. vepArIo upara vaLatarane eTalo badho sakaMjo have, ke A rASTrIya sAhasa tarapha teonI ghaNI ja sahAnubhUti hovA chatAM paNa, teothI ApaNI sTImarone Teko ApavAnuM banI zakayuM nahi; paraMtu briTIza vahANavaTAnI pUrNa sattAnA e divasamAM paNa e eka zAha sodAgara hatA, ke jeNe potAnI hiMmata ane dezadAjhathI vaLataranI majabUta beDIo teDI. "A zAha sodAgara te sara abdula karIma jamAla. sara abadulakarIma jamAlabahu ja dUradarzI hatA. vahANavaTAne ItihAsa jyAre paNa lakhavAmAM Avaze, tyAre A kaMpanIne potAnuM astitva For Personal & Private Use Only

Page #23
zAha sodAgara jamAla 21 TakAvIrAkhavAmAM madadarUpa thanAra tarIke aneka punInApahelA hitaciMtaka tarIke sara abdulakarIma jamAlanu nAma suvarNa akSare kAtarAI raheze.' ( 5 ) zrI jamAla zeTha svabhAveja paropakArI,vidyAvilAsI ane udAra hatA. te lAkhA rUpiyA meLavatA ane te parApakAramAM vAparatA. temanA khAraNethI kadI kAI yAcaka athavA kAI jAhera kAryakartA dAna meLavyA vinA pAcheA pharatA nahi. vidyApracAra pAchaLa te ghelA hatA. teo ane te mATe hajAranuM dAna ApatA. raMgUnamAM zrI jamAla zeTha peAtAne kharace eka mATI kanyAzALA calAvatA hatA. vaLI raMgUnamAM kAI paNa hAIskUlamAM phArasI bhASA zIkhavavAnI sagavaDa nahatI. sarakAra evA dAvo karatI hatI, ke phArasI zIkhanArA vidyArthIo na maLavAthI sarakAra phArasI zikSaNa mATe kharca karavA mAgatI nathI. A chUTI TALavA temaNe daramahine cArasA rUpiyA madada ApavAnuM TharAvI raMgUnamAM phArasI bhASAnA zikSaNanI vyavasthA karAvI hatI. ema kahevAya For Personal & Private Use Only

Page #24
22 vidyAthI vAcanamALA-8 che ke keLavaNInI pAchaLa temaNe lAkho rUpiyA kharcA che. hiMdustAna ane brahmadezano temane bAraNe gayelo eka paNa keLavaNIkAra dAna lIdhA vinA pAcho pharyo nathI. seMkaDo ja keLavaNI mATe temane dvAre gayA che ane hajAronAM dAna laIne teo pAchA kyuM che. kahevAya che ke temaNe keLavaNI pratye je mamatA batAvI che ane je ghana ApyuM che, tene kAMI cheDo nathI! ene hisAba gaNave mukela che! I. sa. 1914thI I. sa. 1924 sudhI samaya e zrI jamAla zeThane mATeno kIrtikALa hatA. temanI A dAnavIratA ane svadezaprema joI, sarakAre temane "sara"no IlkAba Ape hatA ane temanI dAnazIlatAnI kadara karI hatI. temanA sAthIo kahe che ke dAna karavAmAM teo "dhUnI' hatA!koI paNa mANasa keLavaNIne nAme temanI pAsedAna mAgata, to teo tene koI vAra to ghaNI meTI rakama ApI detA. temaNe lagabhaga sittereka varSanI lAMbI jiMdagIbheLavI, vepAravIra ane zAha sodAgara tarIkenI kIrti For Personal & Private Use Only

Page #25
zAha sodAgara jamAla 23 kAyama rAkhI, chevaTe A saMsAramAMthI vidAya lIdhI hatI. teo custa bhAratavAsI hatA. dareka sAre prasaMge teo kacchI memaNa musalamAnane ja pozAka paheratA ane potAnuM gUjarAtIpaNuM jALavI rAkhatA. temane svabhAva nikhAlasa ane udAra hato. dekhAve teo UMcA ane kadAvara tathA zarIre hRSTapuSTa hatA. moTuM vizALa hatuM. hAtha lAMbA hatA ane paDachaMda dehano khyAla ApatA. mAthe kacchI memaNano pheTa athava pAghaDI zobhatI ane Dila upara jAme dhAraNa karatA tathA e ja Dhabane keTa paheratA. vepAra dhaMdhAne mATe temane vAraMvAra muMbaI AvavuM paDatuM. AthI teo muMbaInA vepArI vargamAM paNa jANItA hatA. namra svabhAva ane udAratA temanAM khAsa lakSaNe hatAM. gUjarAtIpaNuM temanA raktanA buMdebuMde vyApeluM hatuM. teo vepArI bhUmimAM vepArI nyAtimAM janmyA For Personal & Private Use Only

Page #26
24 vidyArthI vAcanamALA-8 hatA, dezabhakta vyApArI tarIke jIvyA hatA ane saphaLa rIte jIvanavyApAra calAvI zAhadAgaranI, amarakIrti meLavI hatI. Aje teo A jagatamAM nathI, paraMtu temanI kIrti gujarAtanI vepArI. asmitAne pukAratI hajI hiMdabharamAM UbhI che. AbhAra zrI jamAla zeTha eTale cAlu paccIsInA vepArI vIra. chatAM dilagIrInI vAta che ke temanuM jIvanavRttAMta meLavatAM amane pArAvAra muzkelI paDI che. ghaNuM rakhaDavuM paDyuM che. jeo emane. mATe kaMI jANatA hatA, teo kAMI kahevA taiyAra na hatA. kahevA IcchanArAo jANatA na hatA. A jIvanavRttanA aMkoDAM puravAmAM "muslima gujarAta" nA taMtrI zrIyuta munAdi sAheba, rAMdera sToranA mAlika tavArA e. ilekaTrIka varkasanA malaka, emaNe notAM kAma khetI karI ane sevAbhAve ane nirNapaNe khUba mada pharI che tenI le mamrabhAve AbhAra mAne che For Personal & Private Use Only

Page #27
- - - - - - - - - - - - neharu cothI eNu ! 87 guru goviMdasiMha ! 112 sva. hAjImahammada 61 zrI gajAnana 113 vIra ladhAbhA 88 raNajitasiMha 89 lakSmIbAI 114 sauMdaryadhAmakAzmIra 62 zrI kArtikeya 90 zrI kezavacaMdrasena 115 nainitAla 63 caMdrahAsa 91 zrI IzvaracaMdra 116 giranAra 64 bhakta sudhanvA 117 dvArakA 65 zrIharSa vidyAsAgara 118 pATanagara dilhI 66 rasakavi jagannAtha 9ra mahAdeva goviMda 119 mahesura, 67 bhakta nAmadeva - rAnaDe 120 tAjamahAla | 68 zrI hemacaMdrAcArya 93 dAdAbhAInavarojI ! 69 chatrapati zivAjI sAtamI zreNI 94 zrI gopAlakRSNa gokhale ( 70 samartha svAmI 95 svAmI zraddhAnaMdajI rAmadAsa 121 zrI kaSabhadeva 96 zrI govardhanarAma 71 cAMdabIbI 122 gorakSanAtha 72 guru nAnaka 97 zrI javAharalAla 123 vIra kuNAla 73 mahAtmA kabIra 124 akabarazAha. 74 gaurAMga mahAprabhu 98 subhASacaMdra bojha 125 mahAmaMtrI muMjAla kapa lAlA lajapatarAya 98 zrI senaguptA | 12 6 kavi dayArAma 100 tArAmaMDaLa | 127 jayakRSNa IdrajI 76 zrI cittaraMjanadAsa ! 77 zrI tribhuvanadAsa 128 zrI sayAjIrAva chaThThI zreNI gAyakavADa gAjara / 101 mahAdevI sItA | 129 mahAvIraprasAda 78 zrI surendranAtha ! 12 nAgArjuna dvivedI benarajI ! 79 zrI vijayadharmasari ! 103 karmadevI ane mevA- nAlA 130 mahAkavi nAlA tenI vIrAMganAo | 131 pro. rAmamUrti { 80 bAbu rAjendraprasAda | 104 vIra vanarAja | 132 abadulagaphArakhAna - pAMcamI zreNI 105 haidaraalI | 133 soraThI saMto 106 mahAkavi premAnaMda] 134 nepAla81 pArvatI 107 sara TI. mAdhavarAva, 135 mahAbaLezvara 82 zrIzaMkarAcArya 108 jAma raNajIta " 136 amaranAtha 83 zrImad vallabhAcArya 137 badarI-kedAranAtha 84 zrI mAdhavAcArya 10... jhaMDubhaTTajI 138 kalakattA 85 zrI rAmAnujAcAryaT.110 zipI karamArakara 139 pATaNa 86 mahArAjA kumArapALa 111 kavi dalapatarAma | 140 anupama IlurA - - - - - - For Personal & Private Use Only

Page #28
@ vi zAthIM vAcana mALA che [ pustikAonA sava" hakaka prakAzakane svAdhIna ] ke pustikAnI kI, 9-4-6 AThemI zreNI | navamI zreNI dAmI zreNI - 3-0-0 - 3-9-0 141 guru dattAtraya | 16 1 zrI jJAnadeva 181 zrI ekanAtha 142 udayanuM-vatsarAja 1ra zrI siddhasenadrivAkara 182 hajarata mahemada puyu mammara 147 mahAtamA AnaMdadhana 1 6.3 upA. yazovijaya 1 64 vIra bAlAjI 183 aA rathusta 14$ vastupAla-tejapAla 16 5 nAnA phuDanavIsa aha9yAbAda 145 sAmULa 16 6 zrIddhijendralAlarAca. 185 Do. asArI 14 6 kavi narmada 16 7 rAjArAme hanarAya 186 zrI ramezacaMdradatta 147 vIra sAvarkara 148 jamazedajI tAtA 1 6 8 zrI amRtalAlAzkara 187 jayAlakSmIpa Dita 14 kavuiM kalApI 169 5, vidagadigambara 188 zrI kebNaMmati 189 saMtakavi paDhiyAra 15 grA. sI. vI. rAmana 170 zrI rAmAnaMdaceTarajI 190 citrakAra ravivarmA | 151 zAha sodAgaramAla 11 thIgarInalIlA che 191 zrI zarabApu 17ra zrI praphulacaMdra rAya 1dara sAranA 15ra zilAMga 173 mo. asula kalAma 153 zrImatI kasturabA buhAravaTiyA AjhAda 193 motIbhAI ane , 154 dAjI lIMga 174zrIrAjage pAlAsArI 194 zrA 155 utAkAma 17pa pAvAgaDha 15 6 jagannAthapurI 196 gAmaDezvara 157 kAzI Serving Jin Shasana 197 mumadAvAda 158 jayapuru 198 sukhano 15 haidrAbAda - 031350 199 DodarA 814d yt gyanmandir@kobatirth.org - 200 gIranAM jaMgala prazika : zu bhulAla jagazIbhATha 8 gUjara graMtharatna kAryAlaya gAMdhIstA : amadAvAda madraka : gAvelAla jazodA : zA 2 dA sa da haB12 uNa thI A masviAda sAme 8 amadAvAda,