Kuran ki Zaki

Author(s): Swami Satyabhakta
Publisher: Swami Satyabhakta
Catalog link: https://jainqq.org/explore/034928/1

Page #1
hi 260 kurAna kI jhA~kI svAmI satyabhaka saMsthApaka satyAzrama

Page #2

Page #3
prastAvanA karAna samudra ke samAna eka mahAna grantha hai, usakI thAha nA aura usameM se ratna DhU~Dha nikAlanA eka sAdhAraNa kAma nahIM / isake lie samaya, yogyatA, rUci aura niSpakSa dRSTi kI AvakatA hai jo kisI kisI meM hI sulabha haiM / yahI kAraNa hai ki ta me loga jinameM aise loga bhI kama nahIM hote haiM jinheM zikSita haka vidvAna bhI kahA jAlA hai, kurAna ke nAma para manacAhI bAteM i diyA karate haiM / eka tarafa musalamAna vinA samajhebUjhe manahe gIta gAliyA karate haiM dUsarI tarafa gairamusalamAna manacAhI dA kara liyA karate haiM / maz2ahaba kA ghamaMDa logoM meM yUM hI rahatA aura vaha aisI bAtoM se aura bar3hatA hai jisase vaira aura jhagar3e' dA hote haiM aura dharma ke nAma para adharma kA, pharizte ke nAma para tAna kA, naMgA nAca hotA hai / durbhAgya yaha hai ki loga dUsare ke dharma granthoM ko nahIM par3hate / de loga eka dUsare ke dharma granthoM ko par3heM aura apane apane mj| ke grantha par3hane ke sAtha sAtha dUsare dharma granthoM ko bhI ThIka ThIka majheM to koI vajaha nahIM hai ki yaha majahaba jo Aja ghamaMDa vaira na aura saMgharSa kA aDDA banA huA hai, prema aura zAnti kA ghara bana jAya / zrI. satyabhaktajI ne isI dhyeya ko nana rakhate huye yaha choTI sI pustaka likhI hai| mana logoM ke 1 kurAna sarakhe vizAla grantha ko par3hane ke liye samaya ruci yA yatA nahIM hai ve bhI isa pustikA kA upayoga kara sakate haiM / salamAna aura gaira musalamAna, donoM ke liye yaha pustaka bahuta payogI hai / bahuta se musalamAna kurAna nahIM par3hate yA nahIM par3hapAte

Page #4
isa lie majahaba ke nAma para aisI harakateM kara baiThate haiM jo kurAna kI nasIhatoM aura kurAna ke hukmoM ke bilkula khilApha haiN| aise musalamAna isa pustaka ko par3ha kara apanI bhUla sudhAra sakate haiM / bahutase gairamusalamAna kurAna ko par3he binA isalAma aura musalamAnoM ke bAre meM galataphahamiyoM ke zikAra ho jAte haiM aura una ke bAre meM behUdI bAta kaha diyA karate haiM jo jhUThI aura nukasAnadeha hotI haiN| aise loga bhI 'kurAna kI jhA~kI, dekhakara apane bhrama kA nirAkaraNa kara sakate haiN| ___ 'kurAna kI jhA~kI' meM kurAna ke upadeza kurAna ke hI zabdoM meM rakhe gae haiM, kahIM kahIM matalaba ko sAfa karane ke lie koSTaka meM alaga pairAgrApha banA kara satyabhaktajI ne apanA mata bhI de diyA hai jisase pAThakoM ko samajhane meM sahUliyata ho| zrI. satyabhakta jI sarva-dharma-samabhAva ke praNetA haiN| ApakA vizvAsa hai ki sarva dharma-samabhAva ke binA majahaboM ke bAhamI agar3e nahIM miTa sakate, mAnavatA kA pracAra nahIM ho sktaa| isIliye ApakI yaha icchA hai ki sabhI dharmoM ke malagranthoM ke sAra isI taraha kI choTI choTI kitAboM ke rUpa meM rakhe jAne cAhie tAki thoDe samaya meM thor3I par3hAI se aura thor3e kharca meM loga apane aura dUsaroM ke dharmagranthoM ko ThIka ThIka samajha skeN| hamArI icchA hai ki yaha pustaka ghara ghara meM pahu~ce, aura saba musalamAna va gairamusalamAna ise par3heM / hama AzA karate haiM ki zrI. satyabhaktajI ke isa prayatna kA pUrA pUrA sadupayoga kiyA jaaygaa| -raghuvIrazaraNa divAkara bI. e., ela-ela. bI.

Page #5
- T kurAna kI jhA~kI ...kA . 10 1 mUre phAtihA . 1-hara taraha kI tArIfa khudA ho, ko hai| 2 mUre vakara.. .......... 1-bezaka musalamAna aura yahUdI aura IsAI aura sAibI inameM se jo loga allAha para aura roje Akhirata para ImAna lAyeM aura acche kAma karate raheM to unako unakA ajra unake parvadigAra ke yahAM milegaa| [1-usa samaya hara eka mahaz2aba meM se acchI acchI bAteM cunalanevAlA eka giroha thA jise sAibI yA sAbI kahate the| 2-rojeAkhirata arthAta qayAmata para yakIna rakhane kA matalaba hai acche bure kAmoM ke natIje para yakIna rakhanA, jisase AdamI burAI se bace aura bhalAI karatA rahe / 3-isa Ayata se mAlUma hotA hai ki kurAna musalamAna hone para jora nahIM detA, malAI burAI ke khayAla para jora detA hai / majahaba tuma koI bhI rakkho para nekI badI ke phala para yakIna rakkho jisase nekI kI tarafa tumhArA dila jAye aura badI se bacatA rahe ] 2-mA~ bApa ke sAtha salUka karate rahanA aura riztedAroM aura yatImoM aura mohatAjoM ke sAtha bhI / aura logoM se acchI taraha bAta krnaa| aura namAja par3hate aura jakAta dete rahanA /

Page #6
(2) 3-hama koI Ayata mansUkha karadeM yA jahana se usako utAra deM to usase behatara yA vaisI hI nAz2ila kara dete haiM [isase patA lagatA hai ki isalAma z2amAne ke mutAbika sudhAra karane ke khilAfa nahIM hai| isIliye isalAmakI zurUAta meM hI naI AyatoM ne purAnI AyatoM ko manasukha kiyA hai / Upara kI Ayata ina para saccAI kI chApa lagAtI hai / / 4-jo kucha bhalAI apane liye pahile ma bheja doge usako khudA ke yahAM paaoge| 5-allAha hI kA hai pUraba aura pazcima, to jahA~ kahIM mu~ha karalo udhara hI ko allAha kA sAmanA hai / 6-jabAba do ki hama to allAha para ImAna lAye haiM aura (usa para) jo hama para utarA aura jo ibrAhIma ismAIla aura ishAka aura yAkUba para utarA aura mUsA ImA ko milA aura jo dUsare paigambaroM ko unake parvardigAra kI tarafa se milA hama inameM se kisI eka meM bhI judAI nahIM smjhte| [isase mAlUma hotA hai musalamAna ko saba kitAboM (dharma zAstroM) aura saba maz2ahaboM ke paig2ambaroM para ekasA yakIna rakhanA cAhiye] 7-nekI yahI nahIM ki tuma apanA mu~ha pUrva kI ora karo yA pacchima kI ora karo, lekina bhalAI unakI hai jo allAha aura kayAmata ke dina para aura phariztoM aura saba kitAboM (dharma-zAstroM) aura saba paigambaroM para ImAna lAye /

Page #7
8-jisa taraha tuma se pahile logoM para roz2A ( upavAsa) rakhanA pharja thA tuma para bhI pharja kiyA gayA jisase tuma bahuta se gunAhoM se baco / aura jinako khAnA denA jarUrI hai una para eka roje kA badalA eka mohatAja ko khAnA khilA denA hai / 9-rojoM kI rAtoM meM apanI, bIviyoM ke pAsa jAnA tumhAre liye jAyaz2a kara diyA gayA hai / allAha ne dekhA ki tuma corI caurI unake pAsa jAne se apanA dInI nukasAna karate the| ( Amaloga majahabI usUloM para ImAnadArI se kitanA amala kara sakate haiM isakA kAfI khayAla isalAma meM rakkhA gayA hai isIliye z2arUrata ke mutAbika AyateM manasUkha hotI rahI haiM / ) 10-jo loga tuma se lar3eM tuma bhI allAha ke rAste meM unase lar3o magara z2iyAdatI na krnaa| allAha z2iyAdatI karanevAloM ko pasanda nahIM karatA / ....... jaba taka kAfira adabavAlI masajida ke pAsa tuma se na leMDe tuma bhI usa jagaha unase na lar3o / 'apane hAthoM apane ko halAkata meM na DAlo (hatyA meM na pha~sAo) aura ehasAna kro| 11--haja ke dinoM meM na koI zahavata (strI puruSa kA sahavAsa) kI bAta kare, na gunAha kI, naM lar3AI kii| 12.-zarAba aura jue ke bAre meM daryAphta karate haiM / kaha do ina donoM meM bar3A gunAha hai| 13-yatImoM ke bAre meM samajhA do ki unakI behatarI behatara hai aura unase milajulakara raho, ve tumhAre bhAI haiN|

Page #8
14-hez2a (mAsika dharma) ke dinoM meM auratoM se alaMga raho / jaba taka pAka na holeM unake pAsa mata jaao| 15--jo loga apanI bIviyoM ke pAsa jAne kI kasama khA baiThe unako cAra mahIne kI mohalata hai| phira ( isa muddata meM ) agara rujU karaleM to allAha bakhzanevAlA , mahAna hai aura agara talAka kI ThAna leM to allAha sunatA jAnatA hai| aura jina auratoM ko talAka dI gaI hai ve apane Apako tIna dafe kapar3oM ke Ane taka roke rakkheM / jo kucha bhI khudA ne unake peTa meM chipA rakkhA hai (garbha) usakA chipAnA unako jAyaz2a nhiiN| ........jaisA ( madoM kA haqa) auratoM para vaise hI dastUra ke mutAbika auratoM kA haka mardo pr)| ........jo kucha tuma auratoM ko de cuke ho (strI-dhana, mahara) usameM se kucha bhI vApisa lenA jAyaz2a nahIM / 16-aurata ko agara tIsarI bAra talAka de do to isake bAda jaba taka aurata dUsare zauhara se nikAha na kare usake liye jAyaz2a nahIM / (isalAma ke pahile loga dasa dasa bAra talAka diyA karate the| talAqa kI muddata qhatma hone ko AI aura bulA liyA, do cAra dina rakkhA aura phira talAka de diyaa| isa taraha sAloM taka una auratoM ko bandiza meM rakha kara tar3apAyA karate the isaliye isalAma ne tIsare talAka ko AkharI talAka ThaharA diyA ) 17--jaba tuma auratoM ko talAka de do aura ve apanI muddata pUrI ka.leM aura jAyaja taura para Apasa meM unakI marjI

Page #9
( 5 ) mila jAya to unako dUsare zauharoM ke sAtha nikAha kara lene se na roko / 18 - tuma meM jA loga bIviyA~ chor3a moM to ve bIviyA~ cAra mAha dasa dina taka apane ko roka rakkheM / [ muddata pUrI hone para nikAha kreN| 19- apane haqa ko chor3a denA jyAdaha parahez2agArI kI bAta hai, isa bar3appana ko mata bhulAo jo tumhAre bIca hai / 7 20 - jo loga allAha kI rAha meM apanA mAla qharca karate haiM unakI misAla usa dAne kI sI hai jisase sAta bAleM paidA huI aura hara bAla meM sau dAMna * allAha kI rAha meM kharca karate haiM aura ehasAna nahIM jatAte aura na lenevAle ko kisI taraha kI takalIpha dete haiM unakA savAba unake parvadigAra ke yahAM milegA / 21 - narmI se javAba de denA aura daraguz2ara karanA usa khairAta se behatara hai jisake pIche takalIfa lagI ho / ... apanI kharAta ko ehasAna jatAne aura Iz2A dene se usa zakhza kI taraha akAratha na karo jo apanA mAla logoM ko dikhAne ke liye kharca karatA hai / 22 - agara khairAta jAhira meM do to vaha bhI acchA aura agara usako chupAo [guptadAna ] aura hAjatamandoM ko do to yaha tumhAre haka meM jyAdA behatara hai / . . 23 - jo loga sUda ( byAja ) khAte haiM ve khar3e na hai | sakeMge / tijArata ko allAha ne halAla kiyA hai aura sUda ko harAma / agara tuma ImAna rakhate ho to jo sUda bAkI hai use chor3a do /

Page #10
( 6 ) 24 - paig2ambara usa kitAba ko mAnate haiM jo unake pavardigAra kI tarafa se unapara utarI hai, aura paigambara ke sAtha dUsare musalamAna bhI allAha, usake phariztoM aura usakI kitAboM aura usake paigambaroM meM se kisI eka ko bhI judA nahIM smjhte| 3 sure Ali imrAna 1 - hama to una paig2ambaroM meM se kisI eka meM ( bhI pharka nahIM karate | 2 -- jo logoM ko neka kAmoM kI tarapha bulAe~ aura acche kAma ko kaheM aura bure kAmoM se manA kareM aise hI loga apanI murAda ko pahu~ceMge | 3 - musalamAno, sUda na khAo | 4 - jannata [ svarga | una parhez2agAroM ke liye tayyAra hai jo khuzahAlI aura taMgadastI meM bhI qharca karate haiM aura gusse ko rokate aura logoM ke kasUroM ko mAfa karate haiM / logoM ke sAtha nekIM karanevAloM ko allAha dosta rakhatA hai / 5- tuma unako, jo allAha kI rAha meM mAre gaye haiM murdA na samajho | 6 - duniyA kI z2indagI to sirfa dhokhe kI pU~jI hai / 4 - mUre nisAa 1 - yatImoM kA mAla unake havAle karo unakI kisI acchI cIz2a ko apanI burI cIz2a se na badalo, aura unakA mAla apane mAla meM milAkara khurda burda na karo /

Page #11
(7) 2-agara tumako yaha andezA ho ki (kaI bIviyoM meMjyAdA se jyAdA cAra ) barAbarI ke sAtha bartAva na kara sakoge to eka hI bIvI yA jo tumhAre pAsa hai basa hai / 3-yatImoM kA mAla unake havAle kara do, aura aisA na karanA ki unake bar3e hone ke andeze se phujUlakharcI karake jaldI jaldI unakA mAla khA pI DAlo |.."jo loga nAhaka yatImoM kA mAla khA jAte haiM ve apane peToM meM Aga bharate haiN| __4-una logoM kI taubA kUbala nahIM jo umra bhara bure kAma karate rhe| 5-tumheM jAyaz2a nahIM hai ki auratoM ko bapautI samajhakara jabaradastI una para kaTajA karalo / jo kucha tumane unako diyA hai usameM se kucha chIna lene kI nIyata se unako kaida na rkkho| bIviyoM ke sAtha husna salUka se raho bhale hI ve tumheM nApasanda hoM, ajaba nahIM ki koI cIz2a tumheM nApasanda ho aura allAha usameM bahutasI khaira de| 6--agara tumhArA irAdA eka bIvI ko badala kara usakI jagaha dUsarI bIvI karane kA ho to jo tumane pahilI bIvI ko bahuta sA mAla de diyA ho usameM se kucha bhI vApisa na lenaa| 7-jina auratoM ke sAtha tumhAre bApa ne nikAha kiyA tuma unake sAtha nikAha na karanA magara jo ho cukA so ho cukaa| yaha bar3I behayAI aura gajaba kI bAta thI aura bahuta hI barA dastUra thA / tumhArI mAeM beTiyAM bahineM phiyAM khAlAeM (mausI)

Page #12
(8) bhatAjiyAM bhAnajiyAM, rajAI mAeM [dhAyamA jinhoM ne tumheM dUdha pilANa aura tumhArI dUdhazarIko bahine , tumhArI mAse tumapara harAma haiM aura jina bIviyoM ke sAtha tuma sohabata kara cuke ho unakI lar3akiyAM, tumhAre beToM kI bIviyAM tumapara harAma haiM [tuma inake sAtha nikAha zAdI-nahIM kara sakate / magara jo ho cukA so ho cukA / [isase mAlUma hotA hai ki zAdI ke bAre meM yaha andhAdhundhI araba meM phailI huI thI jise isalAma ne dUra kiyA ] 8-mAM bApa, riztedAra, yatIma, garIba, naz2adIkI par3osI ajanabI par3osI, pAsa baiThanevAle musAphira aura jo tumhAre kabje meM hoM-naukara cAkara-ina saba ke sAtha bhalAI ke sAtha peza Ao kyoMki allAha una logoM ko pasanda nahIM karatA jo itarAte haiM, bar3AI mArate haiM, khuda kaMjasI karate haiM aura dUsaroM ko kaMjasI kI tarafa le jAte haiM aura allAha ne apane phajla se jo kucha unheM de rakkhA hai use chipAye rakhate haiN| (kaMjUsI ke sAtha dikhAvaTI kharca kA bhI burA kahA gayA hai, na kaMjasa bano, na haisiyata se jyAdA kharca karo yahI ThIka rAstA hai) 9-jaba tuma naze kI hAlata meM raho taba namAz2a ke pAsa bhI na jAnA jaba taka ki jo kucha kahate ho samajhane lago, aura nahAne kI hAjata ho to bhI namAja ke pAsa na jAnA jaba taka ki gusla na krlo| (pahile zarAba namAja ke vakta ke liye harAma thI pIche hamezA ke liye harAma ho gaI / nahAne vagairaha kI bAta se yaha sAfa

Page #13
(9) mAlUma hotA hai ki isalAma sApha saphAI aura nahAne para bhI jora detA hai , hAM agara kahIM pAnI na mile yA milanA muzkila ho to miTTI vagairaha se hI saphAI kI ijAjata detA hai / isalAma AdamI ko bhItara kI aura bAhara kI yAnI rUhAnI aura jismAnI saphAI para jora detA hai / . namAja meM jo par3hA jAtA hai vaha bhI hara musalamAna ko acchI taraha samajhanA cAhiye ) 10- allAha tumheM hukma detA hai ki amAnata vAloM kI amAnateM unake havAle kara diyA karo aura jaba logoM ke bAhamI jhagar3e phaisalA karane lago to insAfa ke sAtha phaisalA kro| 11- musalamAno, majabUtI ke mAtha insAfa para kAyama raho; khudA lagatI gavAhI do, agarace gavAhI tunhAre apane mAM yA bApa aura riztedAroM ke khilApha hI kyoM na ho| 5-sUre mAidaha 1- bAz2a logoM ne tumheM jo hurmatavAlI mamajida [kAbA) meM jAne se rokA thA, yaha adAvata tumako jyAdatI karane kI bAisa na ho aura nekI aura parhejagArI meM eka dUsare ke madadagAra ho jAyA karo aura gunAha aura jyAdatI ke kAmoM meM eka dUsare ke madadagAra na bano / (isalAma kI zuruAta meM muhammada sAhiba aura musalamAnoM ko make ke logoM ne bahuta satAyA thaa| usa bAta ko yAda karake musalamAna loga Udhama na macAyeM, badalA na lene lage, isake liye yaha Ayata hai| isalAma jyAdaha se jyAdaha kSamA aura zAnti kA upadaMza yA sabaka detA hai|)

Page #14
(20) 2 -- musalamAno, jaba namAz2a ke liye AmAdA ho to apane mu~ha dholiyA karo aura kohaniyoM taka apane saroM kA masaha kara liyA karo aura TakhanoM taka apane pAMva bhI dholiyA karo, aura agara tuma ko nahAne kI hAjata ho to gusla karake acchI taraha pAka sAfa ho jAo aura agara tuma bImAra ho yA safara meM ho yA tuma meM se koI pAkhAne se AyA ho yA tuma striyoM ke pAsa gaye ho aura phira tumheM pAnI na mile to tayammuma kara liyA karo ( sAfa miTTI lekara apane hAthoM aura muMha kA masaha karalo ) allAha tumheM taMga nahIM karanA cAhatA magara tumheM sAfa sutharA rakhanA cAhatA hai / 3 - insApha kI gavAhI dene ke liye hamezA taiyAra rahA karo aura kisI adAvata ke sababa insAfa ko na chor3o | saba ke sAtha insAfa karo yahI parhez2agArI se karIba hai 1 4 - hamane ( vaktana favaktana ) tumameM se hara ke liye eka zarIata ThaharAI aura tarIkA (qhAsa) aura agara allAha cAhatA to tuma saba ko eka hI ( dInadI ) ummata karatA lekina ( judI budI zarIatoM ke bhejane se ) yaha maqasada rahA ki jo hukma [tumhArI hAlata ke mutAbika vaktana phavaktana ] tumako diye unameM tumheM Az2amAye / tuma neka kAmoM meM eka dUsare se bar3hane kI koziza kro| ( isase mAlUma hotA hai ki isalAma kisI eka zarIata kA gulAma nahIM hai na kisI eka rasma yA rivAja kA gulAma hai, vaha logoM ke muAphika zarIyata kA himAyatI hai / usake anusAra allAha hara eka AdamI kI akla kI jA~ca karatA hai| apane

Page #15
(11) muAphika agara vaha zarIyata para ImAna lA sake to vaha saccA musalamAna kahA jA skegaa| 6-sUre anaAma 1-kaho ki maiM tuma para musallata nahIM hUM ki tuma ko kuma na karane duuN| . merA kAma itanA hai ki tumako khudA kA paigAma pahuMcA dUM usapara amala karanA yA na karanA tumhArA kAma hai / [isase sAfa mAlUma hotA hai ki isalAma meM majahaba ke nAma para kisI kismakI jabardastI nahIM hai sirpha upadeza hai|] 2-hamane tumako inapara muhAphija (abhibhAvaka ! to (mukarira) kiyA nahIM aura na tuma inapara taInAta ho / aura jo loga khudA ke sivA dUsare mAbUdoM ko bulAyA karate haiM unako burA na kaho / isalAma nAstikoM vagairaha kI bhI burAI karane kI ijAjata nahIM detA, isalAma kI yaha bar3I bhArI udAratA hai / ] 3-. bahutere muzrikIna ko unake zarIkoM ne unako apane bacce mAra DAlane ko umdA kara dikhAyA tAki unako halAkata meM DAla de| ...inako aura inake jhUTI bAta banAne ke vicAra. ko choDo / bezaka ve loga ghATe meM haiM jinhoMne badaaklI se apane baccoM ko mAra ddaalaa| [isalAma ke pahile araba meM bahuta bAla-halyA hotI thI jise isalAma ne rokaa|

Page #16
(12) 4--phajUla kharcI na karo kyoMki phajUlakharcI karanevAlI ko khudA pasanda nahIM karatA / isalAma meM kaMjUmI kA bhI mukhAlaphata hai aura phajUlakharcI kI bhI, isalAma bIca kA saccA rAstA batAtA hai| 5--mAM bApa ke sAtha acchA sulUka karate raho aura muphalisI ke Dara se apane baccoM ko kala na kro| hama tumako khAnA dete haiM unako bhii| - [araba ke loga garIbI ke Darase aura lar3akI kA bApa kahalAne kI beijjatI ke Darase bhI apane baccoM ko jinde hI jamIna meM gAr3a dete the yaha karatA aura jahAlata bhI isalAma ne dUra kii|] 6--yatIma ke mAla ke pAsa bhI na jaao| --insAfa ke sAtha pUrI pUrI nApa karo / 8--jaba tama bAlo to saca bAta hI bolo aura phaisalA karo to insApha sehI kro| 7-- mare aarApha 1-khAo aura piyo phajUlAkharcayAM na kiyA karo kyoMki khudA phajulakharca karanevAloM kA pansada nahIM karatA / 2-khudA kI rahamata neka kAma karane vAloM se karIba hai / 3--kyA tuma aisI beharyAI ke mutakitra hote ho ki jahAna meM tuma se pahile kisI ne aisI behayAI nahIM kI ki tuma auratoM ko chor3akara zahavatarAnI ke lie mardo para mAyala hote ho | magara tuma loga hada se gujara gaye ho|

Page #17
(13) [islAma ne marda marda meM vyabhicAra ke pApa ko bhI dUra kiyA aura paig2ambara lUta ke havAle se logoMko yaha bAta samajhAI / / 4. nApa aura tola pUrI kiyA karo aura logoM ko unakI cIz2a kama na diyA kro| 5--tuma hamako haragiz2a dekha na skoge| hijarata musA apanI AMkho se allAha ko dekhanA cAhate the para nahIM dekha sake / sacamuca koI AdamI apanI ina AMkhoM se khudA ko nahIM dekha sakatA sirpha akla kI AMkhoM se hI dekha sakatA hai / 8--sUre anphAla 1-jAne raho ki tumhAre mAla aura tumhArI aulAda basa bakher3e haiN| 2--jo kaidI tumhAre kabje meM haiM inako samajhAdo ki agara allAha dekhegA ki tumhAre diloM meM nekI hai to jo mAla tumase chInA gayA hai usase behatara tumako atA pharmAegA aura tumhAre kasUra bhI mApha kregaa| badamAza badamAzI na kara sakeM isakA qhayAla rakhate hue virodhiyoM ke sAtha--bhale hI ve hAra kara kaidI hI kyoM na ho gaye hoM- isalAma acche se acchA salUka karane kA upadeza detA hai / / 9-sUre taubA 1-masajida vaha hai jisakI nIMva zurU se hI parahez2agArI para rakkhI gaI hai|

Page #18
( 14 ) [sahUliyata ke liye masajideM banAne meM burAI nahIM hai lekina lar3AI jhagar3A yA dalabandI ke liye jo masajida banAI jAya vaha nApAka masajida hai / haz2arata muhammada sAhiba ke samaya meM bhI kucha logoM ne esI eka masajida banavAI thI / lekina rasUlallAha ne vaha masajida nApAka kahakara giravA dI / ] 10- - sUre yUnusa 1 - jina logoM ne bhalAI kI unake liye malAI hai aura kucha bar3hakara bhI N" / aura jina logoM ne bure kAma kiye to burAI kA badalA vaisI hI burAI hai / 2 - hara qauma ke lie rasUla milA hai ! - 10 - sUre raada 1 - tuma to sirfa qhabaradAra kara denevAle ho aura [tuma kucha anokhe paig2ambara nahIM ] hara eka qauma kA ( eka na) eka hidAyata karane vAlA [ ho guz2arA ] hai 1 [ loga haz2arata muhammada sAhiba se taraha tarahakI nizAniyA~ mAMgA karate the para ye saba bAteM isalAma ke aura saccAI ke qhilAfa haiN| kisI bhI paigambara ko mojiz2A yA camatkAra dikhAne kA yA gupta bAteM kahane kA adhikAra nahIM hai / rasUloM kA kAma pApa kA burA natIjA dikhAkara logoM ko dharma kA pATha par3hAnA hai / ] 14 - sUre ibrAhIma 1 - jaba hamane koI paig2ambara bhejA to usako usI kI kauma kI z2abAna meM bAtacIta karatA huA bhejA hai tAki vaha unako acchI taraha samajhA ske|

Page #19
(15) [purAnI jabAna meM koI bhI dharma-pracAra nahIM krtaa| isa lihAz2a se hindustAna meM saMskRta prAkRta arabI phArasI Adi jabAnoM meM dharma-pracAra na karanA cAhiye / ] 16-sUre nahala 1 hama hara eka ummata meM koI na koI paigambara bhejate haiN| 2-hamane kurAna tuma para sirpha isIliye utArA hai tAki tuma ina logoM ko dharma kI ve bAteM batAdo jinake bAre meM ye loga jhagar3a rahe haiM : (matabheda miTAnA saba ko milAnA amana, kAyama karanA kurAna kA aura isalAma kA khAsa makasada hai] 3-hama eka Ayata ko badalakara usakI jagaha dUsarI , Ayata nAjila karate haiM aura allAha jo nAz2ila pharmAtA hai usako vahI khaba jAnatA hai| [hara eka maz2ahaba mauke ke mutAbika niyama banAyA karatA hai, badalA karatA hai| majahaba rUr3hi ke gulAmoM ko nahIM, samajhadAroM ko milatA hai / isalAma meM isa samajhadArI ko kitanI jagaha hai yaha bAta Upara kI Ayata se sApha mAlUma hotI hai ] ... 4-sakhtI bhI karo to vaisI hI karo jaisI tumhAre sAtha kI gaI ho aura agara saba karo to karane vAloM ke haka meM saba behatara hai| [ kisI kAma meM sakhtI karane kI ijAjata isalAma nahIM detaa| sakhtI ke javAba meM sifa utanI hI sakhtI karane kI ijAjata detA hai jitanI unake Upara kI gaI hai aura jo sakhtI ke

Page #20
sahana karalete haiM unake kAma ko to aura bhI acchA batalAtA hai| isase mAlUma hotA hai ki isalAma amana cAhatA hai, ahiMsA cAhatA hai / ) 5-allAha una logoM ke sAtha hai jo parahejagArI karate haiM (saMyamI haiM) aura logoM ke sAtha bhalAI se peza Ate haiM / 17--sUre banI isrAila 1-agara tuma nekI karoge to apane hI liye kroge| 2--mAM bApa se jacchI taraha peza AnA / agara ina donoM meM se eka yA donoM tere sAmane bur3hApe ko pahuMce to (isase tujha kitanI bhI takalIfa kyoM na ho) ufa taka na karanA aura muhabbata se khAkasArI kA pahalU unake Age jhukAe rakhanA / 3-riztedAra, garIba, aura musAphira ko usakA haka pahu~cAta. raho aura bejA mata ur3Ao ( aiyAzI na karo) kyoMki bejA ur3AnevAle zaitAnoM ke bhAI haiN| agara tuma ko parvardigAra ke phajla ke intijAra meM jisakI tumako ummIda ho inase mu~ha pheranA par3e [yAnI tuma garIboM vagairaha kI madada na kara sako to narmI se inheM smjhaado| [ziDako mata) 5 apanA hAtha na to itanA sikor3o ki (goyA) gardana se baMdhA ho na bilakula usako phailA hI do, aisA karoge to tuma aise hI baiThe raha jAoge ki loga tumako malAmata bhI kareMge aura tuma qhAlI hAtha bhI ho jaaoge| 6--garIbI ke Dara se apanI aulAda ko na mAra DAlA karo

Page #21
unako aura tuma ko hama hI rojI dete haiN| aulAda ko jAna se mAra DAlanA bar3A bhArI gunAha hai| 7-jinA ( vyabhicAra ) ke pAsa na phaTakanA kyoMki vaha behayAI hai aura badacalanI kI bAta hai| 8--badalA lene meM jiyAdatI na kro| 9.-jaba mApa kara do to paimAne ko pUrA bhara diyA karo, DaMDI sIdhI rakha kara tolA kro|| 11-jisa bAtakA tujhako ilma nahIM usake pIche na par3a jAyA kara / samajha bUjhakara kAma kiyA kara / ' . 12--z2amIna para akar3a kara na calA kara kyoMki na to tU jamIna ko phAr3a sakegA na pahAr3oM barAbara lambA ho sakegA / [ghamaMDa ' na kiyA kara ] 3-hamAre bandoM ko samajhAdo ki ( apane mukhAliphoM se bhI koI bAta kaheM to ) aimI kaheM ki vaha behatara (moThI) ho kyoMki zaitAna (sasta bAta kahalavAkara) logoM meM fasAda DalavAtA hai / (isalAma kI amanapasandI aura ikhalAka kA yaha kitanA acchA namanA hai ki virodhiyoM se bAta karane meM bhI sakhta bAta kahane kI manAI hai) 14-aura (ai paigambara loga ) tuma se rUha (AtmA) kI hakIkata daryAphta karate hai kahado ki rUha mere parvadiMgAra kA eka hukma hai aura tuma logoM ko basa thor3A hI ilma diyA gayA hai|

Page #22
(18) dharmazAstra yAnI majahaba aura darzanazAstra yAnI phalasAfa judAjudA zAstra haiM / loga majahaba aura phalasaphe ko milAkara bar3I gar3abar3I karate haiM aura apane farja ko bhulAkara phajUla kI bahasoM meM par3ajAte haiM / isa Ayatase isalAmane aisI bahasoM kI jar3a kATadI ! majahaba kA kAma nIti aura sadAcAra kA pATha par3hAnA hai phalasaphe kI gutthiyA~ sulajhAnA nahIM) 15-kaho ki tuma aru graha pukAro yA rahamAna pukAro, jisa nAma se bhI pukAro saba nAma acche haiM / nAma para jhagar3anA jahAlata hai, khudA allAha rahamAna, rahIma, Izvara, bhagavAna, haka, satya, gaoNDa raba, ziva, zaGkara, mahAdeva, rAma, bahuramajda vagairaha saba nAma usIke haiN| dIna isalAma meM jisako ki khudA kahate haiM, vo hI hindase na bhagavAna kahA jAtA kyA ? judAI dekhanA inameM hai bar3I nAsamajhI, khudAbhI nAma badalane se badala jAtA kyA ? 16.-na to apanI namAz2a cillAkara par3ho aura na usako cupake par3o, vAcakA tarIkA ikhtiyAra krlo|| 20 sUre tAhA 1-(saba) acche nAma usI (allAha) ke haiN| 21-sUre ambiyA : 1 1-logoM ne Apasa meM (istilApha karake dIva ke Tukar3e

Page #23
Tukar3e kara DAle (lekina AkhirakAra) saba hamArI hI tarafa ko lauTakara Ane vAle haiN| [dharmoM kI ekatA para islAma kAfI jAra detA hai|] 22-sUre hajja 1-hamane hara eka ummata ke liye (ibAdata ke) tarIke karAra diye ki vaha una para calate haiN| . (hara eka kauma ke pUjApATha ke tarIke judA judA haiM isalAma kisI ke tarIke meM bAdhA nahIM DAlanA cAhatA) 24-sUre nUra 1. musalamAno, apane gharoM ke sivA (dUsare) gharoM meM ghara bAloM se pUche bidUna aura unase assalAmu alaikum ( tuma para zAnti ho) kahe bidUna na jAyA kro| agara tuma ko mAlUma ho ki ghara meM koI AdamI maujUda nahIM to jaba taka tumheM khAsa ijAjata na ho unameM naM jAo, aura agara tuma sa kahA jAya lauTa jAo to lauTa aao| yaha [lauTa AnA ] tumhAre liye jyAdaha saphAI kI bAta hai| ......2-musalamAnoM se kaho ki apanI najara..nIcI svakheM aura apanI zarmagAhoM kI hiphAjata kreN| . . [burI najara se striyoM ko dekhanA yA gharanA, kAma ke aMgoM ko dilanA isalAma meM manA hai| striyoM ke liye bhI aisA hI hukma hai /

Page #24
( 20) 3-apanI vidhavAoM ke nikAha (vivAha) karado / aura apane gulAmoM dAsiyoM meM se unake, jo nekabakhta hoN|. 4-jo loga nikAha karane kA makadara nahIM rakhate unako cAhiye ki z2abta kareM (brahmacarya se rheN)| 5-jo tumhArI dAsiyA~ pAkadAmana rahanA cAhatI haiM unako duniyA kI jindagIke ArajI phAyade kI garaja se harAmakArI para majabura na kro| 25 sUrephurkAna rahamAna ke bande to vaha hai jo jamIna para dInatA ke sAtha caleM aura jaba jAhila unase jahAlata kI bAteM karane lage to (unako) salAma kareM / jo kharca karane lage to phajUlakharcI na kareM aura na bahuta taMgI kareM valki unakA kharca ifarAta aura tapharIta ke daramiyAna bIca kI rAsakA ho| jo nAhaka kisI zakhsa ko jAna se na mAreM ki usako khudA ne harAma kara rakkhA ho. ...jo jinA ke murtakiba na ho, (vyabhicAra na karate hoM)....na jhUThI gavAhI deM, jo behUdA bakavAda na kareM, khelatamAzoM ke pAsa se guz2are to cupacApa bhale AdamI kI taraha guz2ara jAyeM / (isa prakAra ke nekacalana, amanapasanda AdamI hI sacce musalamAna hai / isalAma kI khvAhiza to yaha hai ki jahAM musalamAna raheM vahAM nekI aura amana kA rAjya honA cAhiye ... . 26-sure dhruarAja. 1-(koI cIz2a logoM ko paimAne se nApa kara diyA kaseto) paimAnA nApa kara diyA karo aura logoM ko nukasAna pahu~cAne

Page #25
(21) vAle na bano aura tarAjU sAMdhI rakhakara tolA karo aura logoM ko unakI cIjeM kama na diyA karo aura mulka meM fasAda phailAte na phiro| __ . 27-sare namla 1--tuma behayAI (ke kAma ke) murtakiba hote ho aura [eka dUsare ko dekhate bhI jAte ho kyA tuma auratoM ko chor3akara zahavataganI (ke irAde) se lar3akoM para gire par3ate ho| bAta yaha hai ki tuma bar3e jAhila loga ho| [khullamakhallA sambhoga karanA aura puruSoM kA puruSoM ke sAtha vyabhicAra karanA ye asabhyatA ke kAma usa samaya araba meM cAlU the, lUta paig2ambara ke itihAsa ke z2ariye isalAma ne ina donoM kAmoM kI nindA kI aura inheM rokA] 1-agara tuma sacce ho to khudA ke yahAM se koI kitAba le Ao jo ina donoM (kurAna torAta) se hidAyata meM behatara ho| maiM usakI pairavI karane ko maujUda huuN| hajarata muhammada sAhaba kisI kitAba se badhe huye na the, unheM to nekI kA pATha par3hAne se matalaba thA, bhale hI vaha. koI bhI ho| isa ke mutAvika saccA musalamAna sadAcAra kA pATha kurAna torAta :gItA veda iMjIla sUtra piTaka AvastA-vagairaha kisI bhI kitAba meM se pdd'egaa| isalAmaH AdamI ko binA tAsmuMva kA belAya aura AjAdaqhayAla bananA cAhatA hai ...... 29 sUre ankata .. 1 kyA logoM ne yaha samajha rakkhA hai ki itanA kahane para

Page #26
(22) jAyage ki hama ImAna le Aye ! aura unako Az2amAyA chUTa na jAyagA ! [ apane ko musalamAna kahane se koI musalamAna nahIM ho jAtA usake liye nekI aura ImAnadArIkI parIkSA meM pAsa honA z2arUrI hai / 2- kyA jo bure amala karate hai unane samajha rakhA hai ki hamAre kAbU se bAhara ho jAyeMge ! 3 - hamane insAna ko apane mA~ bApa ke sAtha acchA salUka karane kA hukma diyA / 4- tuma kitAba vAloM ke sAtha jhagar3A ( vAdavivAda ) na kiyA karo / * bahAnA karate the ki [ jinake pAsa nIti sadAcAra ( aqhalAqa ) sikhAne vAlI koI kitAba nahIM hai unheM saccAI aura nekI ke rAstepara le AnA isalAma kA makasada hai isIliye jo kisI majahaba ko mAnate haiM jisake pAsa koI dharma pustaka hai isalAma una ke sAtha dostAnA bartAva rakhanA cAhatA hai / araba ke logoM ke pAsa koI maz2ahabI kitAba nahIM thI isaliye araba ke loga yaha hamAre pAsa koI kitAba hI nahIM hai hama nIti sadAcAra ( nekI) para amala kaise kareM (dekho sUrata sAphphAta ) araba vAloM kI isa kaThinAI ko dUra karane ke lie kurAna AyA, kisI dharma vAloM ke jhagar3ane ke liye nahIM / dUsare dharmavAloM ke sAtha isakA kaisA dostAnA aura barAbarI kA vyavahAra rakhanA cAhatA hai yaha bAta Aga kI AyataM se bhI bar3I AchI taraha mAlUma hotI haiM / ] Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat * www.umaragyanbhandar.com

Page #27
(23) 5-(ina logoM se)kaho ki jo kitAba hama para nAjila huI aura jo (kitAba) tumapara nAjila huI hama to sabhI ko mAnate haiM aura hamArA khud| aura tumhAga khudA eka hI hai / [isake bar3hakara udAratA aura saccAI kyA hogI] 31 mare lukamAna 1- tujhapara jaisI par3e jhela, bezaka yaha himmata ke kAma haiM aura logoM se berukhI na kara aura z2amIna para isarAkara na cala, allAha kisI itarAne vAle zekhIkhora ko pasanda nahIM karatA aura apanI cAla bIca kI rakha aura dhIre se bola kyoMki AvAjoM meM barI se burI AvAz2a gadhoM kI hai| 33 sUre ahaz2Aba 1-apane gharoM meM jamI raho, aura agale jamAne ke bhadde banAva siMgAra dikhAtI na phiro aura namAz2a par3ho aura z2akAta[dAna] do| (isase mAlama hotA hai ki isalAma meM khiyoM ko bhI namAja vagairaha dhArmika AcAra ke haka madoM kI taraha haiM aura bakAta vagairaha pharja bhI mardo sarIkhe haiM / bI puruSoM meM kucha pharka mAna kara bhI donoM ke adhikAroM ko adhika se jyAdA se jyAdA samAna banAne kI koziza isalAma ne kI hai aura asva kI purAnI-siyoM kI nisbata musalamAna siyoM ke adhikAra kaI guNe bar3ha gaphe hai.. 35 mUre kAbira 1-koI zansa kisI dUsare kA gumAha apane upara nahIM segA aura agara kisI para bhArI bojha ho aura vA annA bojha

Page #28
(24) baTAne ke liye bulAye to usakA jarAsA bhI bojha nahIM baTAyA jAyagA agarce vaha riztedAra hI kyoM na ho| apane apane pApa kA phala apane ko hI bhoganA par3atA hai sabhI majahaboM kA yaha usUla isalAma meM bhI hai ] 2--koI kauma aisI nahIM ki usameM koI paigambara na huA ho| __ 36 sUre yAsani 1--tuma aise logoM ko [pApa se ] DarAo jinake bApa [dAda ] nahIM Dasaye gaye aura (yahI sababa hai ki) ve gAphila haiM / 10--sare momina 1-hamane tuna se pahile rasUla bheje, unameM kucha aise haiM jinake lAta hamane tumako sanAye aura unameM se kucha aise haiM jinake hAlAta hamane tumako nahIM sunaaye| [sabhI rasUloM ko mAnanA musalamAnoM kA pharja hai yaha bAta pahile kahI gaI hai para sabhI rasUloM kA yaha matalaba nahIM hai ki jisake nAma kurAna meM Aye haiM ve hI mAna jAyeM / nAma AyA ho yA na AyA ho sabhI khudAke rasUla haiM isaliye sabhI ko mAnanA cAhiye / isa Ayata ke mutAbika musalamAna duniyA ke kisI bhI maz2ahaba kA virodha nahIM kara sakatA, "hAM pApa kahIM bhI ho usakA virodha karegA ] 41 sare hAmIsa sajdaha 1- nekI aura badI barAbara nahIM ho sakatI, duI ke badale meM nekI karo to tuma dekhoge ki jo zakhsa tumbharA duzmana kA vaha

Page #29
tumhArA dosta ho jAyagA / husna madArAta unhIM logo ko dI jAto hai jo saba karate haiM / 42-sUre zUrA (ai paigambara ) tuma una (logoM ) para kucha tainAta ho nahIM / arabI kurAna hamane tumhArI tarapha nAjila kiyA hai tAki tuma makke ke rahane vAloM ko aura jo loga maka ke AsapAsa (basate haiM) unako [ pApa ) se ddraao| [ kurAna arabI meM kyA ut| ima kI vajaha yahAM sAfa dI gaI hai yahI kAraNa hai ki kurAna kA jyAdaha hissA arabI ke usa jamAne ke khAma taura ke mutAbika hai / phirabhI karAnameM aisI bAteM bharI par3I haiM jo hara z2amAne aura hara mulka ke liye muphIda haiM, unakA ( istemAla ) upayoga sabhI ko karanA caahiye| hara dharma-zAstra meM / aisI bAteM bahutasI rahatI haiM para viveka aura Adara se ina zAstroM ko dekhA jAya to ina saba bAtoM kI upayogitA samajha meM A sakatI hai| 49 sUre hujurAta 1-araba ke registAnI loga kahate haiM ki hama ImAna laaye| kahado ki tuma ImAna nahIM laaye| hAM, kahate hA ki tuma ImAna lAye / [apane ko musalamAna kahane se koI musalamAna nahIM ho jAtA jabataka usa ke kAma musalamAna ke se neka na hoM ] 57 sUre hadIda .. 1-tuma loga kahIM bhI raho vaha tumhAre sAtha hai aura.jo kucha tuma kiyA karate ho vaha dekhatA hai| ..

Page #30
[ agara hara eka AdamI isa Ayata para saccA yakIna rakkhe to vaha chupakara bhI pApa na kara ske| jo chupakara bhI pApa nahIM karatA allAha para usIkA saccA yakIna mAnanA caahiye| ] 2-allAha kisI itarAne vAle zekhIbAz2a ko pasanda nahIM krtaa| 61--sUre saphfa 1--musalamAno, esI bAta kyoM kaha baiThA karate ho jo tuma karake nahIM dikhAte / (yaha bAta) allAha ko sakhta nApasanda haiN| 67-sare mulka 1- tuma apanI bAta cupake se kaho yA pukAra kara kaho, khudA to dila kI bAtoM se vAkipha hai| 88-sUre gAziyaha 1.(ai paigambara, tuma logoM ko samajhAo, tuma to [khAlI ] samajhAne vAle hai| aura is| tuma unapara kucha dArogA kI taraha tainAta nahIM ho| [isasa mAlUma hotA hai isalAma dharma pracAra meM jora jabardastI nahIM karAtA / hajarata mahammada sAhaba ko bhI khuza ne jabardastI karane kA haka nahIM diyA phira dUsarA ko to mila hI kaime sakatA hai / rasUlallAha ne isarAma kA pracAra samajhAkara hI kiyA thA / jo loga yaha kahate haiM ki haz2arata muhammada sAhaba ne isalAma kA pracAra talavAra ke jora se kiyA hai unheM yaha Ayata par3hakara apanI bhUla sudhAra lenA caahiye|

Page #31
(27) 93 -sUre juhA 1--yatIma para julma na karanA aura na bhikhArI ko jhiddknaa| 104-mUre hamaz2ahA 1--jo aibacInI karatA hai AvAjeM kasatA hai usakI tabAhI hai| 2--jo isa qhayAla se mAla jamA karatA aura usako gina gina kara rakhatA rahA ki vaha mAla kI badaulata hamezA jiMdA rahegA so yaha to honA nahIM, vaha z2arUra [eka dina] hajamaha (dojakha kI Aga) meM pheMkA jAyagA / 114-sUre annAsa 1-kahA karo ki maiM panAha cAhatA hU~ usa allAha se jo sabakA parvardigAra, saba kA haqIkI bAdazAha aura saba kA mAbUda hai (ki vaha mujhe) usa zatAna kI burAI se bacAve jo (cupake cupake) logoM ke diloM meM bure qhayAla DAlA karatA hai /

Page #32
satyamakta sAhitya 1-satyAta-mAnava-dharma-zAstra [ dRSTikAMDa - 2-satyAmRta [AcAra-kAMDa]3-nirativAda4-satya saMgIta5-jainadharma-mImAMsA [bhAga 1]6-jainadharma-mImAMsA [ bhAga 27-zIlavatI8-vivAha paddhati9-satyasamAja aura prArthanA10-nAgayajJa [nATaka]11-hindU-muslimamela12-Atma-kathA-- 13-hindU-muslima ittahAda [ bhanuvAda)14-buddha hRdaya15-kRSNagItA16-anamolapatra17-sulajhI huI gutthiyA~18-kurAna kI jhAMkI milane kA patA-satyAbhama, barSA.