Jain_Satyaprakash 1954 07

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521712/1

Page #1
T ITULUI zrIjana ra tatrI cImanalAla gokaLadAsa zAha tA. 15-7-54 : amadAvAda varSa 19: aMka : 10 ] [ kramAMka : 226 | ACHARYA SRI KAILASSAGARSURI GYAN MANDIR SHREE SAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA kobs Gandhinagar - 382 007. P 079)2326752, 23272n8 18. Fax (679)232752 ; For Private And Personal Use Only

Page #2
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra viSaya : 'ka H 1. hiMsA--ahiMsA viveka : 2. guTTA ane jaina zramaNA : 3. udayana--vihAra : www.kobatirth.org viSaya-darzana 4. sa. 1504 ke vijayayaMtra- paTTakA laMdana-pravAsa : 5. karmamImAMsA : 6. siddhAcalagajala (yati kalyANa racita) pU. mu. zrIkAMtisAgarajI : 7. jIrAvalA pArzvanAtha- tIrthaM sthApanAnA samaya H 8. reluA' saMjJaka pAMca racanAye : lekhaka : pU . 5. zrI dhavijayajI zrI. meAhanalAla dI. cokasI : 5. zrI. lAlacadra bha. gAMdhI : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrI. agaracaMdajI bhavaralAlajI nAhaTA : mAstara zrI. khubacaMda kezavalAla : 5. zrI. lAlacaMdra bha. gAMdhI : zrI. agaracaMdajI nAhaTA : For Private And Personal Use Only pRSTha : 169 172 174 177 181 184 190 TAITala peja 3 navI madada 25) pU. A. zrI. AnaMdasAgarasurIzvarajI ma. nA upadezathI khetiyA zrIsaMdha taraphathI pratiSThA mahAtsavanA prasa Mge : khetiyA

Page #3
4 grAma II, akhila bhAratavarSIya jaina zvetAmbara mUrtipUjaka munisammelana saMsthApita zrI jainadharma satyaprakAzaka samitinuM mAsika mukhapatra jeziMgabhAInI vADI : ghIkAMTA roDa : amadAvAda (gujarAta) varSa : 2 | vikrama saM. ra010: vIra ni. saM. raka: I. sa. 1954 | saMva : 20 | aSADha sudi 15 guruvAra : 15 julAI kramAMka 226 hiMsA-ahiMsA viveka lekhaka : pU. paMnyAsa zrI dhuraMdharavijyajI (1) hiMsAnI samajaNa - vizvamAM keTalAka zabdo ane tene anurUpa keTalIka vicAraNAo evI hoya che ke je jagatanA dareka samaju chevone mAnya hoya che. "hiMsA na karavI" emAM koIpaNa sujJa virodha nahi kare paNa hiMsA kahevI kone ? e vicAramAM ghaNA mate paDI jaze. hiMsAnuM svarUpa-satya svarUpa na samajAya tyAM sudhI jIva raci ane zakti hovA chatAM hiMsAthI bacI zakato nathI. keTalIka vakhata hiMsA ane ahiMsAnA svarUpanA goTALAne kAraNe jIva jyAM kharekhara hiMsA hoya che tyAM ahiMsA mAne che ane manAve che. e ja pramANe jyAM ahiMsA hoya che tyAM hiMsA mAne che ane manAve che. A paristhitimAM hiMsAthI bacavA mATe ane ahiMsAne upAsavA mATe tene viveka jANavo jarUrI che. hiMsA e zuM che ? e jyAM sudhI kharekhara na samajAya tyAM sudhI tenAthI vra , thaI zakato nathI. hiMsA choDavA mATe tenuM vAstavika svarUpa jANavuM Avazyaka che. hiMsAnuM svarUpa A cheH maracopAt prALacoLe hiMsa | 7 | 8 | (tattvArthAdhigama.) pramAdavALo je jIvA tenI je mana, vacana ane kAyAnI pravRtti tethI thatuM je prANavyapaNa-prANathI aeaa pADavuM-te hiMsA che. hiMsAnuM A svarUpa sAMgopAMga che. hiMsA karIne jIva karmathI bhAre thAya che, tene pariNAme tene durgatimAM paribhramaNa karavuM paDe che, te hiMsA-uparanuM svarUpa barAbara khyAlamAM hoya te tarata oLakhAI jAya che. uparanA svarUpathI nIce pramANe vicAraNA phalita thAya che 1 pramAdI jIva prANa TA pADavAno vicAra kare te hiMsA che. 3 pramAdI jIva prANa chUTA pADavAnAM vacana bole te hiMsA che. For Private And Personal Use Only

Page #4
170 ] zrI. jaina satya prakAza [varSa : 1 3 pramAdI jIve prANa chUTI pADavAnI kAyA kare te hiMsA che. 4 pramAdI jIva prANa chUTA pADavAnA vicAra-vANI seve te hiMsA che. 5 pramAdI chava prANa chUTA pADavAnA vicAra-kAyaceSTA seve te hiMsA che. 6 pramAdI jIva prANa chUTA pADavAnA vANI-kAcaceSTA seve te hiMsA che. che pramAdI chava prANa chUTA pADavAnA vicAra-vANI-kAyaceSTA seve te hiMsA che. uparanA sAta vikamAM-bhedamAM hiMsA mAtra AvI jAya che. rAtma-hiMsA, parAtma hiMsA, mAnasika, vAcika ane kAyika hiMsA; bethI thatI hiMsA ane traNathI hiMsA ema judI judI sarva hiMsAo uparanA vikalpomAM samAI jAya che. hiMsAnuM A svarUpa sarbhe buddhithI vicAraNIya che. jIva pramatta hoya, tenI pravRtti thatI hoya ane prANanuM vyaparopaNa thAya tyAre hiMsA thAya che eTale hiMsAmAM prANanA vyaparopaNa karatAM paNa pramA-jIvanI pravRtti pradhAnatA bhagave che. jIvanuM prANavyaparapaNa eTale prANathI chUTA paDavuM te be prakAre che. eka skUla ane bIjuM sume. sthUla prANavyaparapaNu: paNa aMzathI ane sarvathI ema be prakAre che. sukSma prANa vyaparapaNa alpAMze ane mahAze ema be bhede che. sUkSma prANavyaparopaNa eTale abhyantara prANathI chUTo karavApaNuM. abhyantara prANathI jIva eka rIte chUTo paDato nathI-pADI zakAte nathI. abhyatara prANu je dabAya che-kAryakSama rahetA nathI e ja tenuM chUTI :paDavApaNuM che. jIva abhyantara prANathI sarvathA chUTo paDato nathI. jyAM pramatta yoga che tyAM uparanA prANapapaNamAMthI koI paNa prakAranuM prANavyapara paNa avazya hoya che. paNa uparanA prANuvyaparapaNamAMthI koI eka prakAranuM prANavyaparopaNa thatuM hoya tyAM pramatta yoga hoya ane na paNa hoya. zaMkA-uparanA svarUpathI eTaluM seksa samajAya che ke prANavyaparopaNa ane pramAdayoga e bemAM hiMsAmAM agatyano bhAga pramAda bhajave che. yoga bIjI rIte kahIe te pramAdane yoga e hiMsAmAM sarvasva che temAdayo ke pramo:-hiMsA-e pramANe sUtramAM na kahetAM pramAti pragaSyavovA-ema kahevAnI zI jarUra paDI ? TUMkamAM kahIe te hiMsAnA svarUpamAM prANuvyaparapaNuM pada zA mATe che? samAdhAna-prANavyaparapaNa e hiMsAnI kharekharI sthiti che. je prANavyapara paNa ema kahevAmAM na Ave ane "pramattayoga" eTaluM ja kahevAmAM Ave te hiMsA kharekhara zuM che e na samajAya. hiMsA eTale prANavyapara paNa. te zAthI thAya che ? pramatta jIvanA cogathI. eTale pramatta vano yoga e kAraNa che ane prANavyaparopaNa e kArya che. vizvamAM anaMtAnaMta jIvo che. sarva che eka prakAranA nathI. judA judA prakAranA che. sarva jIvone mukhya vibhAgamAM vaheMcI daIne samajavA hoya te te cAra prakAramAM vaheMcI devAya. hiMsAnA svarUpamAM A cAra prakAranI samajaNa vizeSa kAmamAM lAge che. sukSma jIvo, bAdara cho, trasa jIve ane sthAvara jIve - e tenAM cAra prakAra che. For Private And Personal Use Only

Page #5
aMka : 10 ] hiMsA-ahiMsA viveka 1. AMkhathI na dekhI zakAya evA zarIravALA jIvA sama che. 2. AMkhathI dekhI zakAya evA zarIravALA jIvA khAdara che. 3. halanacalana karI zake evA jIvA trasa che. 4. halanacalana na karI zake evA jIvA sthAvara che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir je vA sakSma che tenuM prANavyaparApaNa thatuM nathI. bIjAnuM prANavyaparApaNuM te karI zakatA nathI ane teonu praNavyaparApaNa khInna karI zakatA nathI e vastusthiti che, chatAM te jIvAne prabala pramAda dazA che ane te kAraNe teno kAyayeAga bhayaMkara prANavyaparApaNanI zaka2tA jeTalA karmabaMdha karAve che. khIjA je jIve che te sukSma vAte prANathI chUTA pADI zakatA nathI. tene paNa jo tevA prakAro / -- pramatta dazAvALA yoga cAlu hAya to teonA prANavyaparApaNune nimitte thatA karmabaMdha thAya che. [ 171 sUkSma sivAyanA bAkInA traNe prakAranA jIvAnu prANavyaparApaNa pramAdane paravaza paDelA jIvA aneka prakAranA svArtha sAdhavA mATe kare che ane qama bAMdhe che. madya, viSaya, kyAya, nidrA ane vikathA e pAMca pramAda che. e pramAdavALA AtmA te pramatta che, jIvamAM pramAda ochAvattA pramANamAM hAya che, jeTalA pramANamAM pramAdanuM baLa ochuvastu heya che teTalA pramANamAM vanI pramatta dazA paNa echIvattI hAya che. jIvanI pramatta dazA jeTalI tItra teTalI tenAthI thatI hiMsA tItra ane jeTalI mada teTalI hiMsA paNa maMda hoya che, hiMsAthI chUTavA IcchanAre potAnI pramatta dazA dUra karavA-sadantara dUra karavA-eochI karavA satata prayatnazIla rahevuM. pramattadazA upara kApa mUkavA je jIva IcchatA nathI--te tarapha jenuM lakSya nathI te kadAca keTalIka vakhata bahArathI hiMsAthI bacelA jaNAtA hoya to paNa kharekhara khacyA nathI ane pramatta dazA jenI ghaTatI jatI hAya evA AtmAo bahArathI hiMsAthI chUTelA na jaNAtA hoya to paNa vAstavika rIte hiMsAthI chUTatA jatA hoya che. hiMsAnu prAthamika-mULabhUta svarUpa A che. A svarUpane samajyA vagara potAnA maMtavyone AgaLa karIne vizvamAM ahiMsA te hiMsAnI seLabheLavALAM aneka matavyA cAle che. hiMsA e kharekhara zuM che ? e samajavA IcchanAre tenA svarUpamAM je seLabheLa thaI gaI che ane vizvamAM je seLabheLavALA vicAra vyApaka banyA che tenAthI cetatA rahevuM joIe. jo e mitra vicArA sAcA mAnI levAya ane te pramANe jIvananuM ghaDatara thAya teA pariNAme jIva hiMsAthI bacI zakato nathI paNa mAhiMsAmAM phasAI paDe che. IM zabdathI gabharAvAnI ke lalacAvAnI jarUra nathI. jarUra te che svarUpathI gabharAvAnI ane lalacAvAnI. hiMsAnA matavyeAnI mImAMsA have pachI karavAmAM Avaze. ( cAlu ) For Private And Personal Use Only

Page #6
guphAo ane jaina zramaNo lekhaka:-zrIyuta mehanalAla dIpacaMda zekasI eka evI mAnyatA pravartI rahelI javAya che ke guphAonA utpAdaka kiMvA guphAomAM rahI dhyAna dharanAra kevaLa bauddha sAdhuo hatA paNa zodhakhoLathI sAbita thayuM che ke e mAnyatA sarvathA sAcI nathI ja. jainadhama zramaNo paNa karmanirjarA arthe dhyAnamAM ekAgratA dhAraNa karavAnA hetuthI guphAone Azraya letA hatA. bhAratavarSanA judA judA bhAgamAM je guphAo Aje jovAya che emAM jainadharmo zramaNonA vasavATavALI-jainadharmanA sAhitya upara prakAza pADagnAra citrovALI guphAo paNa che ja. "khaMDiyerakA vaibhava'nAmaka hiMdI pustakamAM purAtattvanA UMDA abhyAsI muni zrI kAntisAgarajIe je vistArathI e saMbaMdhamAM noMdha lIdhI che ane ahIM sAra mAtra raju thAya che. jena-guphAo ThIka pramANamAM maLI AvI che. emAM adhyAtmamAM magna rahI ekAnta zAntine anubhava karanAra ane AtmatattvanA rahasyamAM avagAhana karanAra vyaktio mukhyatve vasatI hatI. prAkRtika vAtAvaraNanI sAnukULatAthI AvA sthAnomAM iSTasiddhine vega sahaja meLavI zakAte. saMskRti, prakRti ane kaLAne triveNI saMgama AtmAmAM kaI ane bhAva pragaTAvate. svabhAvika rIte ja cittavRttio sthira thavAne vega utpanna thatuM. emAM guphAmAMnI kotarelI kaLApUrNa jinapratimAonA darzanano sahakAra maLato. rAga, dveSa, mada, pramAda vagere dUSaNathI mukta thavAmAM vItarAga pratimAnuM avalaMbana kharekhara adbhuta sAdhana jevuM nIvaDatuM. keTalIka guphAo te evI che ke jyAMthI ekavAra joyA pachI, khasavAnuM mana nathI thatuM! emAM yathArtha rIte AlekhAyela jinamRni ane e pAchaLa zilpakAranI lAMbA kALanI sAdhanA maMtramugdha banAvI detI. preraNAtmaka jAgRtine sarjana karavAmAM kaLAkAre dorelI pratyeka rekhAo suMdara bhAga bhajavatI. Atmastha saundaryanA sAcA darzana karavAnA abhilAvIe jIvanane sAdhanAmaya banAvavuM joIe. zramaNa saMskRtinuM A lakSaNa che. videzI dhamAM mI. pharagyusananuM nAma agrapade Ave che. emaNe jaina rethApatya para paNa prakAza pAtharyo che. paraMtu jenadharma ane bauddhadharma vacce rahelA bhedane barAbara nahIM samajavAne lIdhe ghaNI bhUlo karI nAMkhI che. dAkhalA tarIka-rAjagRhInA sonabhaMDAranI vAta laIe. emAM jenamUtio tathA dharmacaka kotarelAM che. A sarva bauddhadharmanA nAme caTAvI devAyuM che, chatAM e bhUlabharyuM che, kAraNa ke tyAM je lekha kotarela che emAM nimna paMktio vaMcAya che-- "1 nirvANalAbhAya tapasyiyogye zubhe gRherhatpratimA pratiSTite 2 AcAryaratnaM munivaradevaH vimuktaye kAraya dIrgha()teja " jainasAhityanA keTalAye ullekhe uparathI enuM jainatva siddha thAya che. vaLI prAcIna gurnAvalI ane tIrthamALAomAM paNa e saMbaMdhI vAta che. mI. pharagyusane eka sthAna para lakhyuM che ke jeoe guphAonA sarjana karyA nathI.' ane bIje sthaLe lakhe che ke - 'jene guphAmaMdira eTalAM junAM nathI ke jeTalAM anya be For Private And Personal Use Only

Page #7
aMka : 10 ] guphAo ane jaina zramaNe | [ 173 saMpradAyanAM che. emAMnuM ekAda paNa navamI sadI pUrvenuM nathI !' A lakhANa paNa bramapUrNa che. vinA rokaTo ke kahI zakAya tema che ke jeTalI paNa atiprAcIna gaNAtI guphAo upalabdha thaI che, emAMnI ghaNInuM nirmANa jene dvArA thayela che. sarvathI prAcIna guphAo giranAra, barAbara ane nAgAnI pahADIomAM AvelI che. emAMnI beno Apa tathA snigdhatva jotAM e mauryakAlIna jaNAya che. vaLI bIjI be Avaka saMpradAyanI che, je eka phrenamAMthI pragaTele saMpradAya che. azokanA putra dazarathe enuM dAna karyuM hatuM. udayagiri khaMDagirinI guphAo te Aje vizvavikhyAta thayelI che jenA nirmAtA, samrATa khAravela jenadhamI hatA; e vAta mATe saMcamAtra zaMkA dharavApaNuM nathI je. gvAliyara sTeTa aMtargata udayagiri ( bhalasAmAM guptakAlIna jena-guphA maMdira che. emAM bhagavAna zrI pArzvanAthanI bhavya pratimAM hatI, paNa atyAre te kevala sarpanI phaNA bAkI rahevA pAmI che. emAM eka jaina lekha paNa che. enuM prathama pada namaH sikremyaH ' che ane munizrIe hiMdI pustakanA pAnA pAkamAM enI paMktio judA judA sAta aMkAmAM pragaTa karI che. aMtamAM lakhyuM che ke A lekha gupta saMvata 106 ne che; ane e veLA kumAragupta pahelAnuM rAjya hatuM." upara mujaba sAmAnya bhUmikA pachI, jegImArA Adi nAmevALI guphAo saMbaMdhamAM kramasara joIzuM. e vetAMbara saMpradAyanI che ke digaMbara saMpradAyanI che e prazna mahattvane nathI. muddAnI vAta te e che ke e sarva jainadharmanI prAcInatA puravAra karatA jIvaMta purAvA che. eka kALe bhAratanA vividha pradezamAM jenadharmanI vijaya patAkA pharakatI hatI ane tIrthakara devanI amRtavANI zravaNa karI ahika temaja paralaukika kalyANa sAdhavAmAM rata evo anuyAyI varga nA nahatA ja. yAda rAkhavAnuM che ke jema mRti onI moTI saMkhyA pAchaLa sahaja kahI zakAya ke ene pUjanAra saMkhyA paNa ethI ati ghaNI hovI ja joIe, tema guphAo ane emAMnI keTalIkamAM kotarelA ke citarelA sAhityaprasaMgo, mUrtio Adi darzAve che ke dhyAnamagna bananAra zramaNonI saMkhyA paNa dIka pramANamAM hatI. vaLI, emAM mUrtividhAna ane citrakaLAnA abhyAsIo paNa kharA ja. temanA mArgadarzana vinA zilpInAM TAMkaNa ke citrakAranI pIMchI ochI ja Aje vizvane vismita kare tevAM sarjana karI zake ! paNa Aje A vaNasI jatA vArasA mATe ApaNe keTalI hade upekSA sevI rahyA chIe! ekAda khAtu che ke je A sarvanI nedha kare, ane eno zaMkhalAbaddha itihAsa taiyAra kare ? koNa kahe che ke jena samAja pAse dhana nathI ? kadAca madhyamakakSI samAjamAM otaprota thanAra vyakita e sAme nanno vadavA jAya te ApaNe ujavelA chellA prasaMge ja e sAme sAkSIrUpe UbhA rahe. dharma mArge dhana kharacavuM e jarUra AtmakalyANanuM kAraNa che, chatAM ApaNA pUrvajonI dIrdhadaSTi ApaNe vIsarI gayA chIe ema nathI lAgatuM ? ApaNe Aje kAyamI racanA UbhI karavAne badale mATI-cUnA AdinI thoDA samayanI racanAo pAchaLa dravya kharacI rahyA chIe. ene zobhAvavA vIjaLInI battIo ane uparachalA ADaMbaramAM pANI mAphaka nANuM vAparatAM acakAtA nathI. jyAre Aje sAhityasarjana ane aitihAsika vArase zocanIya dazAmAM dabAte paDyo che. have dezakALanAM eMdhANa parakhAze kharAM ? For Private And Personal Use Only

Page #8
udayana-vihAra [aitihAsika anusaMdhAna ] [4] [ gata aMka 9: pR. 11 thI cAlu ]. lekhaka. paM. zrIyuta lAlacaMdra bhagavAna gAMdhI, (vaDodarA) ka mahArAja kumArapAle sapAdalakSa dezanA zAkaMbharIzvara Aa (arNorAja) rAjA sAthenA yuddhamAM je bAhu-parAkrama darzAvyuM hatuM ane vijaya meLavyo hato, tenI kIrtigAthA aneka mahAkavioe uccArI hatI. te samayanA zilAlekhamAM, tAmrapatromAM ane tADapatrIya pustikAomAM "nija-bhuja-vikrama-raNAMgaNa-viniti-zAkaMbharI-bhUpola" evuM vizeSaNa kumArapAla bhUpAla saMbaMdhamAM vaparAyeluM che. jesalamera ane pATaNanA jena bhaMDAranA varNanAtmaka sUcipatromAM (gA. o. si.) ame darzAvela che. ahIM tenI punakita nahi karIe. AcArya zrI hemacaMdra "caulukyavaMza' apanAma saMskRta "yAzraya mahAkAvyanA chellA pAMca sargomAM (16 thI 20mAM) viratArathI enuM varNana karyuM che. arAje vijayI kumArapAlane paraNAvavA pitAnI putrI surUpavatI jahRNA kanyAne aneka uttama gaja-ratnAdi bheTa sAthe pATaNa mekalAvI hatI, te tyAM sarca 19, le. 21,50 mAM jaNAvyuM che. mahArAjA kumArapAlane keTalAka parizya meM "AcArya zrI hemacandra" (aitihAsika prAmANika pazciya) nAmanA vistRta nibaMdhamAM paMdareka varSa pahelAM Apyo che. suvAsa" mAsikanA "zrIhemacandrAcArya-vizeSAMka'mAMtathA hai sArasvata satra' graMthamAM prakAzita thaI gayela che, jijJAsu tyAMthI joI zakaze. kumArapAla-paricAyaka aitihAsika sAhitya graMthane paNa nAmanirdeza tyAM kayo che. pATaNanA kumAravihAranuM saMsmaraNa prastuta udayana-vihAranI prazastimAM (le. 81 mAM) karavAmAM AvyuM che. te cityamAM zrI AdIzvaranI rUpAnI pratimA [daMDanAyaka aMDe] karAvI hatI-tema tyAM karelA varNanathI jaNAya che. A prazarita racanAra prabaMdhazatakAra mahAkavi rAmacaMdra "kumAravihArazataka " nAmanA manohara saMskRta kAvyamAM pATaNanA e bhavya kumAra * "vasatA kSaLA , cena taNa mune saman ! mAtrA saha guruM preSId, Annaste dAtumAtmajAm // kanyA'dAd rephabhugnabhrUjalhaNA-nAmadheyataH / sucA tamAcA pitAma-sam | " saM. yAzraya mahAkAvya (sarga 19, le. 21,50) -mi. bhegIlAla ja, sAMDesarAe "itihAsanI keDI" pR. 56 mAM "calekhA vijaya prakaraNanI nAyikA candralekhA vidyAdharI te arAjanI bahena jalDaNAdevI hovI joI e.' evuM kareluM anumAna vAstavika lAgatuM nathI. e prakaraNarUpaka AdhyAtmika che. zrI hemacaMdrAcArya jaNAvyA pramANe jalpA e arAjanI bahena nahi, paraMtu putrI hatI, e uparanA lekhathI samajI zakAya che. For Private And Personal Use Only

Page #9
aMka: 10 ] udayanavihAra [ 175 vihAra jinamaMdirane sarasa khyAla Apyo che. e kAvya saM. avecuri ane gujarAtI bhASAMtara sAthe jenA AtmAnaMdasabhA bhAvanagara taraphathI saM. 1966mAM prakAzita thaI gayela che. pATaNanA e "kumAra-vihAra' jainamaMdiranA mUlanAyaka (zrI pArzvanAtha)nI DAbI bAjue rahelA zrI ajitanAthadevanA vesa tatsava-prasaMge bhajavavA mATe "caMdralekhAvijaya ' prakaraNa rUpaka racAyeluM maLI Ave che. jesalamera bhaMDAranA varNanAtmaka sUcipatramAM (gA. e. si. naM. 21, 4. sana 1923) saMskRtamAM aprasiddha grantha-granthakRtaparicaya (pR. 64)mAM meM eno paricaya karAvyo che. tenA kartA devacaMdra kavi, AcArya zrI hemacaMdranA ziSya hatA. paMcakI e prakaraNarUpaka kumArapAlanI pariSanI preraNAthI racAyeluM hatuM-ema tyAM kavie sUtradhAranA zabdo dvArA sUcavyuM che. meM tyAM saMskRtamAM jaNAvyuM che ke-gaLAkathana, kumAravaDhavANUcimAM hatutitra daphate -athota arNorAjane maMthana (parAsta karavI. rUpa kumArapAlanI vIratAne sUcavatI stuti A rUpakamAM jovAmAM Ave che. mArA A kathananA Azayane na samajavAthI keTalAka sAsaree judI rIte tene paricaya karAvyo che. sadgata sAkSara mehanalAlabhAI da. dezAIe sana 1933nA 'jena sAhityanA itihAsa' (pR. 280) mAM perA 401mAM jaNAvyuM ke- arAjanuM manthana karavAmAM kumArapAlanuM vIratva sUcavavA mATenuM A prazaMsAtmaka nATaka che." mi. bhogIlAla ja. sAMDesarAe sana 194pamAM prakAzita "itihAsanI keDI' pR. 45mAM jaNAvyuM che ke--kumArapAle sapAdalakSanA rAjA arNarAjane harAvyo te para kumArapAlanA vIratvane varNavatuM A prazaMsAtmaka nATaka che. vaLI nATaka kumArapAlanI khAsa AjJAthI lakhAyuM hoya e paNa saMbhavita che." -vAstavika rIte e prakaraNa rUpaka AdhyAtmika svarUpanuM che, ane te parAkramI mahArAjA kumArapAlanI paripanI preraNAthI racAyeluM hAI prAraMbhamAM prasaMgavazAt sUtradhAranA zabdo dvArA kavie gadya-padyamAM mahArAjA kumArapAlane UMcita paricaya karAvyo che. temAM kumArapAle zAkaMbharIdhara arAjane tathA mALavAnA ballAlane parAsta karyAne ullekha che ethI e ghaTanA banyA pachI A rUpakanI racanA thayelI samajI zakAya tema che. A prakaraNa rUpaka hajI aprakAzita hAI e rUpakanA sutradhAranA zabdo ahIM darzAvavAmAM Ave che- __"sUtra0 AdiSTo'smi satatArcitataruNarohiNIramaNa-cUDAmaNi-caraNa-prasa da-samAsAditotkaTapratApAlaMkRta-rAjyakamalA-vilAsasadanasya, samarAjhira-vikRmbhamAMga-gArU-hoig-wta--[vi]stRta-zistrImula-mae-edshaakmbhriishvr-kiirti-kusumsy, mAlavabhUpAla-ballAla-maulikamalAciMta-raNAGgaNAdhidevatasya, AjanmanirvAhita-satyavatatiraka raskRta-kuntIsutasya, pratyarthibhUpAla-vilAsini-niHzvAsapavana-preGkholanAnavarata-prajvalitAdbhutapratApa-dahanasya, nirantara vAna-vAhinI-vATuM-pUra-vamAna-yazo-rAgadyutaca, samanva-f-nAnI-pUra-pavitrita-tribhuvanasya, sarvatomulAyamami-vata (1) vAta-saMza4mUvADha-maumiTTI-mukuTamaLa-virajIputi -varaNa-7-4ndrazya, For Private And Personal Use Only

Page #10
176 ] zrI. jaina satya prakAza | [ varSa : 19 zrIkumArapAladevanarendrasya pariSadA, yadadya zrIkumAravihAre vAmapAvisthita-zrImadajitanAthadevasya vasantotsave traividyasya zrIdevacandramuneH kRtizcandralekhAvijaya nAma prakaraNamabhinetavyam iti / (samAram)dRssttH kvApi zruto vA kathayata sadasi prekSakAH ! ko'pi bhUpaH, [sa]tye zaurya ca dAne zaraNamitavatAM rakSaNe baddhakakSaH / enaM muttavA narendraM samiti haThahRtArAti-lakSmI-prasaktyA, ___ bibhrANaM vikramAkaM dizi dizi nihitaprasphurat-kIrti-hAram // kavi - UAvinaiva vIrena, nArA-jUthanAra ! anAttamandarAgeNa, haThAlakSmIH kare dhRtA // " -caMdralekhAvijya prakaraNanA prAraMbhamAM bhAvArtha:--satata pUjelA caMdramauli (mahAdeva)nA caraNanA prasAdathI prApta karelA ukaTa pratApa vaDe alaMkRta karela rAjya-lakSmIne vilAsa karavAnA ghara rUpa, evA, raNa-saMgrAmamAM purAyamAne pracaMDa bahudaDamAM zobhatA dhanuSyamAMthI pheMkAtA bANa-samUhathI jeNe zAkaMbharIzvaranA kIrti-kusumane khaMDita karyuM che tevA, mALavAnA bhUpAla ballAlanA mastaka-kamaLa vaDe jeNe raNAMgaNanA adhidevatAnuM arcana karyuM che evA, jIvana-paryata pALelA satyavatavaDe jeNe kuMtI-suta (yudhiSThira-dharmarAja)ne tiraskRta karyA che. evA ane pratipakSI-vairI rAjAonI vilAsinI(suMdarI)onA nIsAsAnA pavana-pracAlanathI jenA addabhuta pratAparUpI agni niraMtara prajavalita che, tevA, jemanI niraMtara vahetI dAna-vAhitI (na)nA pravAhanA pUramAM jene yArUpI rAjahaMsa UchaLI rahyo che, tevA, jenI vistRta kIrtirUpI gaMgAnAM pUre traNe bhuvanane pavitra karyA che, tevA, tarapha pasaratAM atyaMta mahimAvALAM sainya vaDe vaza karelA sakatA bhUpAlAnAM maratakAnAM mukuTa-maNinAM kiraNe, jemanA caraNanakha-caMdrane rapakala che, tevA, narendra kumArapAladevanI pariSade mane Adeza karyo che ke Aje kumAra-vihAramAM [ mUlanAyakanI ] DAbI bAjue rahelA zrI ajitanAthadevanA vasatitsavamAM vidyAtrayI-vida devacaMdramuninI kRti caMdralekhAvijaya nAmanuM prakaraNa bhajavavuM." camatkAra-pUrvaka sUtradhAra sabhAmAM rahelA huM prekSake ! sabhyo ! raNasaMgrAmamAM haThathI harelI zatrunI lakSmInI atyaMta AsaktithI daze dizAmAM rathApana kalA, atyaMta pharakatA vikramAMka kArti-hArane dhAraNa karatA A rAjAne mUkIne e kAI bIjo rAjA tame kAMya joyo ke sAMbhaLyuM hoya te kahe, ke je satyamAM, zauryamAM, dAnamAM ane zaraNAgananA rakSaNamAM baddhakakSa (tatpara) hoya. advitIya evA je vIre ekalAe ja arAja ( anna rAjA, bIjA pakSamAM samudra)nuM mathana karavAthI maMda rAga grahaNa karyA vinA (bIjA paDhAmAM maMdara-aga-parvata) hAthI lakSmI ( viSNunA pakSamAM) kumArapAlanA pakSamAM rAjya lakSmI, hAthamAM dhAraNa karI che." (cAlu) For Private And Personal Use Only

Page #11
saM. 1504 ke vijayayantrapaTTakA laMdana pravAsa lekhaka : zrIyuta agaracaMdajI bhaMvaralAlajI nAhaTA. bhAratIya citrakalA kI paramparA atiprAcIna hai / rAjamahaloM, sabhAbhavanoM kI zobhAkI abhivRddhi ke nimitta nirmita bhitticitroM kA ullekha prAcInatama jainAgamAdimeM pAye jAte hI haiM / una varNanoMmeM kaI aise viziSTa citrakAroMkA bhI nirdeza hai jinako isa kalAmeM siddhi milI thii| kisI vyaktivizeSake laghutama avayavako dekhakara ve usakA sampUrNa tAdRza citra banAne meM siddhahasta the / pazu-pakSiyoM Adike citra bhI itane sundara aura bahU banAye jAte the ki bahutavAra darzaka unheM sajIva samajhakara pakar3aneke liye hAtha DAlane para hAsyAspada banate the / gharoM kI zobhA pramukha upAdanoM meM citroMke nirmANako mahattvapUrNa sthAna prApta thA / bhitticitroM ke sAtha sacitra vastrapaToM kA bhI prAcIna kathAgranthoMmeM bahuzaH ullekha AtA hai / vizeSataH abhilapita pUrvajanma saMbandhita varakI prAptike prasaMga meM kanyA apane pUrva janmake vRtAntako vastrapaTa para citrita karavAke sakhiyoMke dvArA pradarzita karavAtI thI / tadaMkita bhAvoM ko parilakSita kara ThIka samAdhAna kara dene para upalakSita varakI prApti ho jAtI / rUpavatI kanyAoMke citra rAjA - rAjakumAra Adiko batAye jAte aura usase prabhAvita hokara vaivAhika sambandhI sthiratA Adi prayAsoMkA varNana bhI aneka kathAoM meM milatA hai / isase bhitticitroMke sAtha hI citrapaToMkI prAcInatAkA bhI patA lagatA hai / kAlacakrakI parivartana zIlatA se navIna vastu purAtanameM pariNata ho kramazaH vilupta hotI jAtI hai| AjakA bAlaka thor3e varSoMmeM vRddha ho kAlakavalita ho jAtA hai, isI taraha jagat ke anya padArtha bhI parivartita hokara vinAza aura utpattike cakrameM cakita hote rahate haiM / prAcIna bhitticitroM evaM paTa (vastra) citroMkA astitva na rahanA bhI usI kAlakA prabhAva hai| prAcIna citrakalA ke kucha paravarttI namUne guhAcitroMke rUpameM hI Aja hameM dekhane ko milate haiN| vastra to bahuta jaldI hI jIrNazIrNa ho jAte haiM isalie prApta citrapaToMkI prAcInatA 600 varSoMkI hI samajhiye / upalabdha vastrapaToMmeM hamAre saMgrahakA taruNaprabhasUri aura pArzvanAthakA citrapaTa saMbhavataH sarva prAcIna hai jisakA nirmANa saM. 1400 ke AsapAsa meM huA thA / isakA phoTo evaM kucha vivaraNa uttarapradeza ke jarnala meM prakAzita ho cukA hai| isI samayake lagabhaga kI vastra para likhI eka dharmavidhi prakaraNa va kacchulI rAsakI prati prANake phophaliyA vAr3e ke jJAnabhaMDArameM surakSita hai, jisake prathama pRSTha meM sarasvatIkA citra bhI hai / pandrahavIM zatIke eka anya jaina citrapaTakI pratikRti san 1993 ke di jarnala oNpha iNDiyana ArTa enDa iNDasTrI ke pR. 127meM amarIkA ke bosTana myUjiyama ke hinda kalAvibhAga ke kyUreTara DA. ANaMdakumArasvAmIke jaina ArTa nAmaka nibandhameM pleTa naM. 12 citra naM. 57meM 3 For Private And Personal Use Only

Page #12
178] zrI. jaina satya prakAza [varSa : 10 chapI hai / isI zatAbdIkA eka citrapaTa pATaNake bhaMDArameM hai jo bahuta sundara hai, bIkAnerake kharatara AcAryagacchake bhaMDArameM eka paMcatIrthI paTa zrIjinabhadrasUrijIke lekha sahita dekhA gayA thaa| solahavIM zatIke to aneka sacitra paTa prApta haiM jinameMse upakezagacchIya RSimaNDalayantra saM. 1571 likhitakA paricaya AtmAnaMda zatAbdI smAraka graMthameM DA. hIrAnaMdane prakAzita kiyA hai / kharataragacchIya upAdhyAya bhaktilAbhake sUrimaMtrakalpapaTTakA blAka zrI sArAbhAI maNilAla navAbake sUrimaMtrakalpa graMthameM prakAzita huA hai / navAbane isa paTako 15 vIM zatIkA likhA hai para bhaktilAbha upAdhyAyakA samaya solahavIM zatIkA nizcita hai / hamAre saMgrahameM evaM muni vinayasAgaropAdhyAyajIke pAsakA varddhamAna vidyApaTa bho solahavIM zatIkA ho honA saMbhava hai / isa zatAbdIke aura bhI kaI sacitra paTa milate hai / aDhAIdvIpa, jaMbUdIpa lokanAla, caudaha rAjaloka Adike citrapaTa bhI hamAre saMgrahAlayameM prAcIna saMgrahIta haiN| yaha paramparA 600 varSoM se jaina samAjameM nirantara calI A rahI hai / prAcIna paToMmeM yaMtra maMtra sambandhita citroMkA prAcurya hai; yaha madhyakAlIna tAntrika prabhAva aura lokavizvAsakI dena hai / unnIsavIM zatImeM baDe baDe citrapaToMkA bhI nirmANa huA jinameM zatrujaya tIrthapaTa savizeSa ullekhayogya hai| isa zatIkA bIkAnerameM citrita eka samavasaraNa paTa hamAre saMgrahameM bhI hai| sacitra vasnapaToMkA pracalana na kevala bhAratameM aura jaina samAjameM hI thA, para bauddha va vaidika paramparAke evaM nepAla, tibbatake aneka sundara aura sacitra paTa pAye jAte haiM / tibbatameM inakA sarvAdhika pracAra thaa| paTanA myUjiyama Adi meM tibbatIya baudrapaTa pracuratAse saMgrahIta hai| hamAre saMgrahakA prAcIna bauddhapaTa prApta sabhI paToMmeM kalA evaM pracInatAkI dRSTise bahuta hI mahattvapUrNa tathA ullekhayogya hai| usameM raMgoMko vividhatA, bauddha mudrAoMkI anekatA, rekhAoMkI sUkSmatA Adi bahuta hI mahatvapUrNa hai / paTanA sthita zrIjAlAnajIke saMgrahameM eka kathAvastukA lambA citrapaTa darzanIya hai| bhAratIya purAtattva evaM kalAkI mUlyavAna bahusaMkhyaka sAmagrI pAzcAtya dezoMmeM calI gayI hai / Upara ke bosTanake jaina citrapaTakA ullekha kiyA hI gayA hai| yahAMkI hastalikhita pratiyAM, khudAIse prApta vastueM, sikke, citra Adi itane adhika aura sundara upAdAna pAzcAtya dezoMmeM vikhare par3e ki unakI jAnakArI prApta karanA hI paryApta samaya aura zramakI apekSA rakhatA hai, inameMse bahutasI sAmagrI to aisI hai, jisake dUsare namUne hI nahIM milate / vividhadRSTiyoMse unakA itanA adhika mahattva hai ki vahAMkI sAmagrIke ullekha binA yahAMkI kalA-paramparAkA itivRtta sarvAGgINa jJAta kara sakanA atikaThina hai| ___ prastuta lekha meM eka aise hI sacitra-jaina citrapaTakA paricaya diyA jA rahA hai jo kucha varSa pUrva laMdanake myUjiyamameM jAkara vahAMkI zobhA baDhA rahA hai| lAbhaga 15varSa For Private And Personal Use Only

Page #13
aMka : 10 ] saM. 1504 ke vijayayaMtra paTTakA laMdana pravAsa [ 179 pUrva pAlanapuranivAsI purAtattva evaM kalApremI zrInAthAlAla chaganalAla zAha bIkAnera Aye aura kaI dina vahAM rhe| unake sAtha kalAsAmagrI Adike sambandhameM carcA hote ekabAra vastrapaTa AdikI bAta nikalI / unhoMne hamAre saMgrahake vastrapaTa dekhakara zrIjinabhadrasUri-pratiSThita eka bRhadAkAra citrapaTako laMdanake myUjiyamako pradAnakara denekI bAta khii| hamane usakI pratikRti dekhanekI utsukatA prakaTa ko to unhoMne bambaI jAkara usakA phoTU bheja diyaa| isa paTakA itaH pUrva zrIsArAbhAI navAbane saM. 1992 ke jaina satya prakAza pustaka 2, aMka 2 meM prakAzita apane 'sarasvatI pUjA ane jaino' nAmaka lekhameM ullekha kiyA thaa| unhoMne likhA hai-" pAlanapuranA rahIza ane purAtattva saMzodhanamA rasa dharAvatA zrIyuta nAthAlAla chaganalAla zAhanA saMgrahamA vi. saM. 1504 nI sAlamAM kapar3A para citrAelo eka vijaya. patAkA yaMtra che te yaMtra UparanA mathAlAnA bhAgamAM sonAnI syAhIthI cItarekheM sarasvatI devItuM eka sundara citra che je haju sudhI aprasiddha cha / temAM paNa devIne cAra hAtha che tenAM Ayudho vagerenAM varNana barAbara hAlamAM mane yAda nathI ane temAM kaMi viziSTatA nahIM hovAthI teno ullekha hu~ atre karI zakato nathI." prastuta citra paTa nAthAlAlabhAIke pAsa kahAMse AyA isa viSayameM anusandhAna karane para jainayugake saM. 1984 (varSa-3 ) aMka 11 meM svargIya mohanalAla dalIcaMda desAIkA "amAro kher3Ano jJAnapravAsa' zIrSaka bhramaNavRttAnta meM jJAtavya jAnakArI milI, jo isa prakAra hai:-"kher3AnA moTA maMdira (amIjharA pArzvanAtha) mA rahetA bhAgyaratna muni pAse keTalAka pustakono saMgraha hovA uparAMta keTalAka kAgalo aitihAsika che, temaja eka vijayapatAkA yaMtra kapar3A para lakhelo che te kapar3AnI laMbAI 4 phuTa ne 5 iMca ane paholAi 3 phuTane 5 // iMca cha / saM. 1504 mAM dIvAlI dine kharatara jinabhadrasUrise lakhelo che evo nIce pramANe lekha che: "saMvat 1504 varSa dIpotsavadine likhita pratiSThita zrIkharataragacchAdhIzvara zrIjinabhadrasUribhiridaM jetrapatAkAkhyayaMtra / / saparivArasya jaitraM vAMchitasiddhiM kuru kuru svaahaa||" AnI be bAjue raMgita kora che ane bIjI be bAjuo citro AlekhelAM che| te citro rajapUta zAlA (School) nAM che / yaMtra lAla zAhImA cha / " abhI tA. 31 janavarI 1954 kalakattAnivAsI zrIgopIkRSNa kAtoDiyAke sAtha W. G. Arcara ( kIpara Apha inDiyana seksana vikaToriyA myUjiyama laMdana ) hamAre saMgrahAlayakA avalokana karane bIkAnera padhAre to uparyukta vijayayaMtrakA phoTo dikhAne para unhoMne pahacAna kara yaha to hamAre myUjiyamameM hai, btlaayaa| maiMne pUchA-kyA inake saMbandhameM koI lekha prakAzita huA hai ? to unhoMne khaa-nhiiN| ataH isa mahattvapUrNa paTako kalAkA sarva prathama paricaya isI lekhake dvArA prakAzita kiyA jA rahA hai : For Private And Personal Use Only

Page #14
180] zrI. jaina satya prakAza [ : 16 -vijayayaMtra paTa paricayaisake donoM bAjUmeM velapattiyoMkA borDara hai jisameM kamalake puSpa bane hue hai| citrake Upara nIce borDara na hokara pAipiMga mAtra hai| UparakI citrazreNImeM dAhinese bAMye sarva prathama gaNeza, brahmA, ziva, viSNu aura sarasvatIke pAMca sundara citra haiN| madhyameM vijayachatra virAjamAna hai, jisake ubhayapakSameM mayUrayugma suzobhita haiM / taduparAnta do deviyAM tathA eka udyAnakA citra hai jisameM kelA, khajUra Adike vRkSa tathA jalAzayake cAroM ora cAra hAthI khar3e diqhalAye haiM, eka hAtha aMtima vRkSake nIce khar3A sUDa UMcI kiye phala tor3a rahA hai| isa paMktike nIce pratiSThA samayameM likhI gayI abhilekha paMkti hai jisakI nakala Upara dI jA cukI hai / dUsarI citrazreNImeM sarva prathama devI, vRkSa, hAthI, eka devIke pazcAt chatradhArI dADhIvAlA puruSa baiThA hai jisake samakSa ThavaNI aura tadupari koI vastu rakhI hai| usake sAmane eka hAthI va eka baila hai, upari bhAgameM eka puruSa aura strI sAmane virAjamAna dikhAye haiM / tadanaMtara vijayachatrake nIce madhyameM daNDa hai jisake do patAkAeM baMdhI huI haiM, unake donoM ora candra sUrya tathA nIce eka hAthI va drumalatAeM dikhAyI haiN| ubhaya pakSameM do deviyAM khar3I haiN| tadanaMtara hAthI para chatradhArI narezvarAdi baiThA hai, phira eka devI va azvArohI hai jisake Upara chatra hai| phira eka devI-mUrti virAjita hai jisake hAthameM pUrNakalaza hai| isake anaMtara eka vRkSakA citra hai jisake nIce zaMkha sthApita hai| aMtameM eka vRkSake nIce paMkha phailAye mayUra khar3A hai jisakI coMcameM puSpamAlA dhAraNa kI huI hai| citrapaTakA madhyama bhAga yaMtrAkoMse paripUrNa hai| isake ThIka bIcameM Upara hI kAra hai| nIcekI paMktimeM 'zrIsarvajJAya nmH'| phira nIce tripurAyai namaH, tripurasundarye hI namaH, zrItripurabhairavI hI~ namaH, phira tripura vijayA hrIM namaH, phira cAra paMktiyoM ke bAda "kroM" likhA huA hai| caturtha paMkti meM prathama tIna vRkSa, phira tIna deviyoM jo kalaza lie hue hai| paMktike madhya meM eka vRkSa hai jisake donoM ora kalaza hAthameM lie do deviyAM baiThI haiN| tadanaMtara aisI hI cAra deviyAM alaga alaga bhavanoMmeM baiThI hai| ___sabase nIcekI paMktimeM navagrahoMke citra bane haiM, phira 7 hAthI aura 6 ghor3e saje hue vijayayaMtra taMtravidyAse sambandhita hai, isalie isa paTameM citrita bhAvoMkA vizeSa spaSTIkaraNa to isa viSayameM jJAta vyakti hI kara sakate haiN| paravartI vijayayaMtra isase bhinna prakArake milate haiN| hamAre saMgrahameM vijayayaMtra vidhikI hastalikhita pratiyAM bhI haiN| isa yaMtrakA mUla kahAMse aura kaba jaina samAjameM pracalita huA yaha anveSaNIya hai| isake prAraMbhameM jo gaNezake sAtha brahmA-viSNu-mahezvara bhI citrita haiM isase isakA mUla vaidika tAMtrika granthoMmeM milanA saMbhava hai| vizeSajJoMse anurodha hai ki ve etadviSayaka apanI jAnakArI prakAzita kreN| For Private And Personal Use Only

Page #15
- karma mImAMsA lekhaka : zrIyuta mAstara khubacaMda kezavalAla, zIrehI (lekhAMka-bIje]. [ karmanA astitva vize jaina darzananI sAthe jainetara darzananI mAnyatA rajU karavAthI tadiSacaka tulanAtmaka adhyayana thaI zake; e khAtara te te viSayamAM jaina vidvAnee lakhelA alaga alaga graMthAmAMthI hakIkata meLavIne sArUpe ahIM rajU karI che. have pachInA lekhamAM jaina darzananI mAnyatA rajU karAze.] yoga darzanAnusAra avidyA, amitA, rAga, dveSa, abhiniveza e pAMca kaleza che. e pAMca kalezane kAraNe kilaSTa vRtti-cittavyApAra thAya che, ane tethI dharma-adharmarUpa saMskAra utpanna thAya che. saMskArane vAsanA, karma ane apUrva evAM paNa nAma "gadarzana'mAM ApavAmAM AvyAM che. kaleza ane karmane anAdi kArya-kAraNabhAva bIjAMkuranI jema ja mAnavAmAM Avyo che. kaleza-kilagvRtti ane saMskAra e badhAMne saMbaMdha ega darzananI prakriyA pramANe AtmA sAthe nahi paNa citta-aMtaHkaraNa sAthe che ane te aMta:karaNa e prakRtino vikAra-pariNAma che. karmane vipAka yogadarzana'mAM traNa prakArane batAvyo che. jAti, Ayu ane ga. vaLI yogadarzanamAM karbhAzaya ane vAsanAno bheda karyo che. eka janmamAM saMcita je karma te karbhAzaya nAme oLakhAya che, ane aneka janmanA kamInA saMskAranI je paraMparA che te vAsanA kahevAya che. kamozayane vipAka adaSTa janma vedanIya ane daSTa janma vedanIya ema be prakAre saMbhave che. arthAta parajanmamAM jene vipAka maLe che te aSTa janma vaMdanIya ane A janmamAM jeno vipAka maLe che te daSTa janma vadanIya. adaSTa janma vedanIyanuM phaLa no janma, te janmanuM AyuM, ane te janmanA bhogo e traNe che. dara janma vedanIya karbhAzayane vipAka Ayu ane bhoga athavA te mAtra bhAge che, paNa janma nathI. vAsanAne vipAka te asaMkhya janma, AyuM ane bhogane mAnavAmAM AvyAM che, kAraNa ke vAsanAnI paraMparA te anAdi che. vaLI ahIM zukala karmane kRSNa karma karatAM baLavAna mAnavAmAM AvyuM che, ane kahyuM che ke zukala karmane udaya hoya tyAre kRSNa kameno nAza phaLa dIdhA vinA thaI jAya che. sAMkhyadarzananI mAnyatA paNa yoga darzana jevI che. naiyAyikAe rAga, dveSa ane mahi e traNa doSa svIkAryA che. e traNa doSathI prerita thaIne vanI mana, vacana, kAyanI pravRtti thAya che ane e pravRttithI dharma ane adharmanI utpatti thAya che. dharma ane adharmane nayAyiMkAe "saMskAra" athavA to "adaSTa' evuM nAma ApyuM che ke je jainamatamAM paugalika karma athavA te dravya karma kahevAya che. For Private And Personal Use Only

Page #16
182 zrI. jaina satya prakAza [ varSa : 19 vaizeSika darzInanI mAnyatA paNa naiyAyikAne ja maLatI che. prazastapAde je 24 guNA gaNAvyA che temAM eka adRSTa nAmanA guNa paNa gaNAvyA che. je ke e guNa saMskAra nAmanA guNathI bhinna ja gaNAvyA che, paNa tenA je dharma ane adhama evA be bheda karyo che te uparathI jaNAya che ke prazastapAda dharmAdharmane saMskAra zabdathI nahi paNa adRSTa zabdathI oLakhAve che. A mAnyatAbheda nahi paNa mAtra nAmabheda che ema samajavuM joIe. kAraNa ke jema dha adharUpa saMskAra e naiyAyika mate AtmAnA guNa che tema vairoSika mate aSTane paNa AtmaguNa ja kahyo che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir A nyAya ane vaizeSika darzanamAM paNa doSathI saMskAra ane saMskArathI janma ane janmathI doSa ane pAchA doSathI saMskAra ane janma-A paraMparA anAdi kALathI ja bIokuranI jema mAnavAmAM AvI che. karmanI sAthe karmaphaLanA sabaMdha zI rIte joDAyA e prazna nyAya darzanakArane jarUra udbhavyo hato. kam puruSakRta che e vAtanI emane jANa hatI. karmanuM phaLa hAvuM joie enI gautame nA nathI pADI, paNa ghaNIvAra puruSkRta ! niSphaLa jatAM hAya ema paNa emane lAgeluM. ahIM eka muMjhavaNa UbhI thaI. puruSkRta karyAM pote phaLa zI rIte ApI zake evA gautamanA manamAM svAbhAvika rIte ja eka prazna udbhavyo. karmanI sAthe karmaphaLano ghaNIvAra saMbaMdha nathI dekhAtA tenuM samAdhAna karavA jatAM emaNe karma ane karyuMphaLanI vacce karmathI juduM ja eka kAraNa UmeryuM. emane kahevuM paDayuM keH-- kA~nA phaLamAM zvara ja kAraNa che. puruSaSkRta karyAM ghaNIvAra niSphaLa jatAM jaNAya che. puruSaSkRta karmanA abhAve karmanA phaLanI utpatti saMbhavatI nathI, eTale karma ja phalanA kAraNa rUpa che ema je kAI kahe te e barAbara nathI. karma phaLatA udaya zvarane AbhArI che. eTalA sAru phaLanu eka mAtra kAraNa karma ja che ema kahI zakAya nahi. gautamasammata karmavAda sabaMdhe ATaluM samajI zakAya che ke karmaphaLa e puruSaSkRta karmane AdhIna che e vAta te svIkAre che, paNa karma ja karmaphaLanuM eka mAtra ane adritIya kAraNa che e vAta emane majura nathI emanI kahevAnI matalaba e che ke, te karmaphaLa ekamAtra karmane ja AdhIna hoya to pachI pratyeka karma phaLavALuM dekhAvu joIe. karmaphaLa karmane AdhIna che e vAta barAbara che paraMtu karmanA phaLano abhyudaya karmane ekzAne AbhArI nathI. puruSaSkRta karmI ghaNIvAra niSphaLa nIvaDatuM dekhAya che. A parathI evuM siddha thAya che ke kaphaLanA viSayamAM karma sivAya eka karmaphaLa niyaMtA Izvara paNa che. naiyAyikA ahIM vRkSa ane khIjanA dAkhalo raju kare che. vRkSa bIjane AdhIna che e vAta kabula rAkhIe, paraMtu vRkSanI utpatti ekalA bIjanI apekSA nathI rAkhatI. havA, pANI, prakAza vagerenI jarUra rahe che. karmaphaLanI bAbatamAM paNa e ja pramANe IzvaranI jarUra rahe che. nyAya darzanano mULa abhiprAya e che ke Izvara karmathI judo che paNa karmanI sAthe phaLanI yeAjanA karI de che paraMtu izvara AvI bAbatamAM mAthu mAre e vAta ghaNA dArzanikAne pasaMda nathI eTale te tene asvIkAra kare che. prAcIna nyAyamAM karma ane karma phaLavAdanI yukti upara ja IzvaranuM astitva AdhAra rAkhI rahyuM che. navA taiyAyikA e yukti viSe bahu AsthA nathI rAkhatA. karmanI sAthe phaLane joDavA sAru. Izvarane svIkAra karavA tene badale phaLane saMpUrNa kAMdhIta mAnavuM, arthAt ka pAte ja pAtAnAM phaLa uparjAve che e For Private And Personal Use Only

Page #17
aMka : 10 ] karma-mImAMsA [ 183 nirNaya mAna vadhAre ThIka lAge che. bauddha dArzaniko e ja abhimata uccAre che, eTale bauddho paNa kahe che ke -kamane lIdhe saMsArano pravAha dhape che. phaLanA saMbaMdhamAM karma saMpUrNa svAdhIna che. IzvaranI ke bIjA koInI dakhalagIrInI jarUra nathI. phaLanI bAbatamAM jainadarzana paNa kahe che ke karma saMpUrNa rAdhIna che, vacamAM IzvaranI kaMI jarUra nathI. puruSakRta karma koIvAra aphaLa jatuM jaNAya to paNa vacce Izvarane saMDovavAnI jarUra nathI. kAraNa ke karmanuM phaLa te avazya maLavAnuM ja che, phaLamAM kadAca thoDI vadhAre paNa vAra lAge, paraMtu karmanuM phaLa na maLe evuM to kadApi na bane. vakhate pApI mANasa paNa sukhI dekhAya ane sArA mANasa du:khI dekhAya, paraMtu eTalA uparathI karmanAM phaLa maLatAM ja nathI ema siddha thatuM nathI. keTalIka vakhata hiMsaka manuSyane samRddhivaMta ane dhArmika mANasane daridrI jovAmAM Ave che te anukrame pUrve karelA pApAnubaMdhI puNyakarma ane puNyAnubaMdhI pApakarmane AbhArI che. hiMsA ane dharmikatA e koI kALe niSphaLa nahIM nIvaDe. janmAMtare paNa e karmanAM phaLa bhogavavAnAM ja rahe che. eTale ke karma ane karmaphaLanI vacce kArya-kAraNabhAvane koI prakArane vyabhicAra nathI. mATe phaLa upajAvavA mATe vacamAM karmaphaLa niyatA Izvarane kaMI sthAna nathI. have mImAMsakoe yAgAdi karmajanya eka "apUrva ' nAmano padArtha svIkAryo che. temanI dalIla evI che ke manuSya je kAMI anuSThAna kare che te to kriyArUpa hevAthI kSaNika heya che eTale te anuchInathI "apUrva ' nAmano padArtha utpanna thAya che, je yAgAdi karma-anuSThAnanuM phaLa Ape che. e apUrva padArthanI vyAkhyA kumArile karI che ke apUrva eTale gyatA. yAgAdi karmanuM anudAna karvAmAM na Ave tyAM sudhI te yAgAdi karma ane puruSa e baMne svargarUpa phaLa utpanna karavA mATe asamartha--ayogya hoya che, paNa anuSThAna pachI eka evI yogyatA utpanna thAya che ke jethI katane svarga phaLa maLe che. e yogyatA puruSanI mAnavI ke yajJanI e vize Agraha kare nahi paNa te utpanna thAya che eTaluM paryApta che. bIjA dArzaniko jene saMskAra, yogyatA, sAma, zakti kahe che tene mATe ja mImAMsakoe "apUrva' zabdano prayoga karyo che, chatAM temanuM mAnavuM che ke vedavihita karmajanya je saMskAra ke zakti utpanna thAya che tene mATe ja " apUrva ' zabdano prayoga kare, anya karmajanya saMskAra mATe nahi. apUrva ke zaktino Azraya AtmA che ema mImAMsako mAne che, ane AtmAnI jema apUrvane paNa amUrta mAne che. vaLI amUrta e mImAMsakone mate svataMtra padArtha che. ahIM kAmanAjanya karma yAgAdi pravRtti ane yAgAdi pravRttijanya apUrva e krama che. eTale kAma, tRSNa e jaina darzana mATe hRdayanA pariNAmarUpa bhAvaka, yAgAdi pravRtti e gavyApAra ane apUrva e dravyakama kahI zakAya. For Private And Personal Use Only

Page #18
yati zrIkalyANa racita siddhAcala gajala saMpAdaka :- pU. munirAja zrIkAntisAgarajI gvAliyara gajala sAhitya-hindI rAjasthAnI nagara varNanAtmaka sAhityakI sajana-paramparAkA sUtrapAta jaina vidvAnoMkI maulika dena hai / jaina samAjakA itihAsaprema vikhyAta rahA hai| tyAgIvargane pAralaukika cintanameM laukikatAkI pUrNataH upekSA nahIM kI / vikAsa vaiyaktika hote hue bhI usameM yugakA bhAga bhI kama nahIM hotA / hama bahudhA jahA~ AdhyAtmika vikAsakI bAteM doharAte haiM vahA~ sAmAjika tattva aura paristhitiyoM kA prAyaH vismaraNa kara dete haiN| antarmukhI dRSTike paripakka ho jAnese koI bhI vastu vaiyaktika sAdhanAmeM bAdhaka na banakara sAdhaka hI bana jAtI hai| isIliye sAhityake nirmANameM jainoMne bahuta hI udAratAkA yA sahiSNunAkA suparicaya diyA hai| gajala sAhitya bhI audArya aura vyApaka dRSTikoNakA pariNAma hai / gajalakI mahattA aura usake sArvabhaumika vikAsa para maiM svataMtra grantha ho likha cukA hU~ jo zIghra hI mudraNAlayameM jaaygaa| yahA~ para maiM zodhaka-vidvAnoMkA dhyAna isa viSaya para AkRSTa karanA cAhatA hU~ ki vastutaH gaz2alake racayitAoMke utpreraka kaunase tatva haiN| binA AvazyakatAke AviSkAra asaMbhava hai| abhI taka hamArI sabakI yahI mAnyatA thI aura Aja bhI hai ki jisa prakAra purAne daivI camatkArika yA punita tIrthasthAnoMkI kIrtiko amaratva pradAna karane aura janatAko isa ora AkRSTa karaneke lie mAhAtmya saMjJAse sAhitya sarjita huA jo kevala zraddhA para AdhRta thA aura Aja bhI hai / isa prakArakI paramparAkA navIna saMskaraNa gajala sAhitya hai, kintu yahA~ prazna yaha upasthita hotA hai, kevala mAhAtmyake racayitAoM ko hI gajala sAhityasRSTAoMkA preraka kaise mAna leM ? kAraNa ki pUrva paramparA paryApta prAcIna hai aura gajala arvAcIna-arthAt 17 vIM zatImeM aisI kRtiyoMkA sUtrapAta huaa| yadi kevala mAhAtmyase hI preraNA pAnekA prazna thA to tatpUrvakAlameM mauna kyoM rahe jaba ki mugaloMkA saMsarga ho cukA thA, bhAratIya sAhitya para bhI unakA prabhAva paDa gayA thaa| bahuta dinoMse manameM vicAra kara rahA thA ki usa samaya (jaba gajaloMkA nirmANa prAraMbha huA) avazya hI koI na koI rAjanaitika yA sAmAjika paristhitiyA~ aisI rahI hoMgI jinakI preraNAkA pariNAma gajala sAhityake rUpameM huaa| abhI abhI gvAliyara Ane para " cakattAkI-paramparA" nAmaka eka mUlyavAn itihAsa kozake avalokanakA saubhAgya prApta huaa| niHsaMdeha isakI upAdeyatA sabhI dRSTi se hai| For Private And Personal Use Only

Page #19
10] siddhAcala gajala [ 185 isake aMtima bhAgameM mugaladvArA zAsita ina 12 prAntoMkA paricaya diyA hai- baMgAla, bihAra, ilAhAbAda, AgarA, avadha, lAhaura, dillI, barAra, khAnadeza, gujarAta, mAlavA aura ajamera / usameM nivAsa karanevAlI jAtiyA~, vana, jalAzaya va nadiyA~, tIrtha, durga, pramukha nagara, kSetraphala, janatAkI prakRti Adi aneka mahattvapUrNa jJAtavyoM para pratyakSadarzI prakAza DAlA gayA hai| mugaloM kI zAsana paddhati, vizeSa pada, vastra, AbhUSaNa, saMskAra Adi kaI viSaya cakattAkI paramparA meM varNita hai / isa prakAra ke varNana abula phajalakI " Aine akabarI " meM bhI haiM / Avazyaka jAnakArIke sAtha manoraMjana pradhAna isa paramparAmeM aitihAsika tathya bhI svataH saMkalita ho gaye / 18 vIM zatI takakI prAcIna prati isakI milI hai para isake bIja 'Aine akabarI " meM vidyamAna haiM / tulanA karane para cakattA kI paramparAkA hI apane DhaMgakA saMskaraNa gajala sAhitya hai, aisA mujhe eka vizvAsa sA ho gayA / cakattAkI paramparAkA mukhya dRSTikoNa rAjanaitika hai to gajaloM kA dhArmika yA sAmAjika | manoraMjanameM donoM samAna hai / gajala chaMdobaddha racanA hai to paramparA gadya meM hai / tAtparya, gajala nirmAtAoM para pUrva sUcita paramparA paddhatikA adhika prabhAva paDA hai| zailI vaha haiM, bhAvoMkI preraNA mAhAtmyoMse lI / isa viSaya para merA abhI anveSaNa jArI hai| vidvAnoMko cAhie isa para adhika prakAza DAleM / 24 prastuta siddhAcala gajala varNanAtmaka paramparAkI eka kaDI hai, yoM to siddhAcalajI kI tIrthamAlAeM bhI aneka haiM para atyanta duHkhake sAtha sUcita karanA paDa rahA ki abhI taka ye prakAzanakI pratIkSA meM haiM / itane prasiddha mahAtIrtha ke aitihAsika sAdhana upekSita raheM yaha to gauravakI bAta nahIM hai| Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir isa gajalameM sthAnoM kA nAmollekha mAtra hai / bhAdrapada zuklA 14 saMvata 1864 meM isakI racanA huI / isI kavikI giranAra gajala bhI milatI hai jo mere " nagaravarNanAtmaka prAcIna padya saMgraha " meM prakAzita hai / siddhAcala gaz2ala caraNa namuM cakesarI, vimalAcala guNa varNavaM e gira guNa ananta hai pAya / praNamuM sadguru zrI siddhagira supasAya // 1 // sIdhA sAdhu ananta / seyuMja mahAtamamAM kahyo, giravara bahu guNavanta // 2 // lalitasarovara ulita hai, vaDala pada yuga varana hai, motIvAca maje parI, jaMgara tarakhara jAsa hai, taravara ghaNe sohata / munijana mana mohanta // 3 // premanAtha bhUtanAtha / guNavanta rAyaNa Atha // 4 // For Private And Personal Use Only

Page #20
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 186] www.kobatirth.org zrI, jaina satya prakAza gajala chaMda hiraNaphAla guNavaMta pAduke gahagIra, pUrjata harata tanakI pIra bhUSaNavAva hai bhallIk, var3ha gana gheTI hai vallIka vaDatala cabUtarA vaDA, zItala chAya jhuka jhuMDak daha disa tarakhara barAMko dAva, vADI bUva satavAvara pANI pAvaNekI parvva, siMghako loka suSIyai sarva Age calata ati AnaMda, vAmAnaMda ke pada vaMda jhoSe jhuka rahi hai jAla, mana zuddha dhare phUkI mAla gAve gIta rAga rasAla, lekara hAtha bhaddara tAla. bhaNahaNa karata hai bhedI, nAdai ala napherIka pharahara phabaje jhaMjhAkU, nejA SUva nava ghaDaka nobata bAjata hai naMgara, jhAMjha Dijhiga DiraNAra raMga aisI taraha se sasaDhukAra, ine karata hai daikAra ava talahaTI Dhiga Aya, bAjA rItase bajatAvak cetavaMdana karata vAra ikIsa, paMcAMga paNAma namIye sIsa AloiNa lai gira avilok, gharake dhyAna saidhok kAjata sadata caDhate bhAva, sumati sameta dharate pAva asAtana saba alagI kIdhU, laTakana dhUpaNA kara lIdha Age cyAra he chatrI, pUjA hota phala patrIk pagalA prathama jinaka pUja, bahure calata dila ghara bUja, peSahI car3hata pahipAja, chatrI eka he siratAja dholIparva haiM suSa dhAma, car3hate leta he visarAMma, icchAkuMDa du parvva, vaMdata nemapagale sarva. nIlIparva tIjI nAma, cauthI parva car3hate ThAma, kumArakuMDa he dUjokU, chatrI eka he pUjoka. har3A hiMgalAjakA AyAk, kalikuMpUja Da suSa pAyAk, thira mana karI hAthako jor3a, namate sIsa manako moDa. chatrI eka sAlAkuMDa, kachu tahavarAka jhuMDa, ghATa cale makkA gAla, beThA visarAma he suvisAl dravaDa vAreSaNari dahamatta, vaMdo bhavi tamo subhacitta, thAvacca paMca kAuggamaMDU, kumatI kapaTako de daMDa. hIrAkuMDa bhUSaNa kuMmapI vada peSata mahImaMDa, sakkosala sAdhujIke pAya, caDhate ghUba haNamaMta rAya, pAsala pAduke paramANa, pUThe bhATa talAvahi jAn. jAlama jabara jUno DraMka, cittakI chUTa jAva cUka, bArI pesa marude mAya, paNamata sebahi pAtaka jAya. 1 3. 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 [ varSa : 18

Page #21
ma 10 ] siddhAcala gajala [187 zAMti jineMda deharA sukhakAra, peSata bahu upaje pyAra, alAIdo pIra sAhaaMgAra, vaDDA buraja hai darabAra. comuSa gelukA gaMbhIra, sAhamI pola suSakI sIra, comuSa caMga covArAk, peSata lAgahI pyArAk. comuSa rUpade aticaMga, rAjata vadana navanava raMga, aisA rUpa nahI kAhA ora, duniA dekhate dor dora. dIpaka disata he nisadin , sevaka sevate subha min , pApati dehara paracaMDa, miragira mAMDaNIko maMD. rAyaNa rUSa ruDe raMga, pUrava nivANu rahe prabhu caMga, gaNadhara cavadese bAvann , pAduke pUjIe subha manna. deharI bAvane dIpaMta, jAlI baMdha he ika paMda , darasaNa karata lo(ka) apAra, gomuSa cakkesarI suSakAra comuSa upara comuSa deSu , cihu disa deharI bhI SeS , dUra hI deSIye giranAra, vaMdana kIjIi suvicAra. Utare tihAM devala baMda . upajata deSIi Ananda, puMDarIka deva TAMkA eka, ora hI deharA aneka. dAdo deva jinacaMda vaMda, Ago cale kara Ananda, sahasakara pAMDava deva, sAlA mAhi zrIrAma seva. chIpAvasIkI chavI deSa, rAyaNarUSa bhI sapeSa, jhuMjhukuMDa paravAk, jhaMgara ava puphajADIk praNamata gotamoke pAya, boDIAra kaMDa pAThIyA ramAya premAvasI devala pUja, Arasa deharA bI chUja cihuM disa deharI kuMDa caMga, adabuda baMdIe ucharaga jimaNI tarapha geTIpAja, kuMtAsara vAma hai kAI kAja. Age sogAlapola rAjaik, jharoSAdhUba chArjaka, noghaNa upara phulavArIka, dhramasAla cihu bhI disa dhArik bAghaNapola haNamata vIra, SetalavIra bhI gahagIra, aMba cakkesarI gomuSa, samosaraNa bhI parataSa, courI nemakI he caMga, SarataravasI pUja manaraMga bArI moSakI kahatek, pApI dharamako paraSeka dahu disa dehare suvicAra, peSata nAhi jAko pAra kumArapAlakA deharAk, Age coka he geharAka pIpala AMbalI choha, hAthIpola bhI he tAhi, puMDarika pola he siratAja, mana zuddha bheTIi mAhAja. proDho prathama jinaprAsAda, Upajai deSakaiAlhAya, kUDa kapaTa manakA meTa, bhAva saMyukta prabhUko bheTa For Private And Personal Use Only

Page #22
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 188 ] www.kobatirth.org zrI. jaina satya prakAza gurakI sAhija pApa Aloha, bhavake doSa sabahI pAi, devala dIpato tIna bhUm, dhajA pharaa daha disa muma dIpata deharA he cyAra, jhUlaNa goSa sobhaa sAra, Age coka atihI visAla, gAve gIta guNa hI sAra. jhaMmara jhAlarI jhaNaNaika, bharahara bhaira bhI bhaka dodoM karata maddatAla, kuhakata vaja he karanAla ghUghara karata ramajhakAra, neura karata NaNaNakAra bhadau katakI melA, cenI pUnama tIna belaka meru sametakA AkAra, sahasakUTa aThAvaya sAra TAkA doya bhI dIseka, rAyaNa deva dila hI saika sAsanadeva he thAna, gaNadhara pAduke paramAn vaidA vecata vosotarAya, gaMdhArI caitya bhI dila lagAya paMcAbhAI deharA pahicAna, vabAvata deha savaDavAn kharatarapati dAdAdeva deharI doya kara le seva jinadatta zrIjinakuzalasUra, samarata hota suSa sanura, kesara caMdana mela kapUra, pUjA karata jagata sura. jAI jinabimba tAMko vaMda, darasana kIyA dila Ananda, digaMbara deharI vaDAk mAhA deharA maMDAkU, Isara bhIma sUraja-kuMDa, dIse nadI do kuMDa, maDakAdaMbadhi jAvai jAta, deharI pAduke deSAt eve paradaSaNA kI hosa, rAmapola beThakI zesa, tarabara ghUtra jAkI chAya, jAlama pAla Diga hI pAya, mAraga mAMhe devakInanda, chae kAvasaggIyAko vaMda chalakAjho AchI rItU, pratimA namaNa Ave nIta nIramala celaNakA nIra, gyAnakI vAva he gaMbhIra, saMva- pradyuna he sAla, bhADavagira kuMDa visAla siddhavaDa heTha pagale sAra, Age cabaDI suSakAra uMce deSa Adapura pAja, devakuMDa sAla hai siratAja chatrI baMda calIye vAT, Ae gAma nagara meM ghaNa gaddaghATa tahA~ bhUpatI he bhramarAja, gohilavaMse he subha kAja rAje unaDajI mahAja, kAMdhala kuMara he jubarAja dAdI potaro diladAra, sAtau kuMara he siradAra kambhA ghUva kAmAdAra, himmatadAra he hujadAra karatA rAjakA saba kAju, guNIaNa gAhe usa gAja gaubai joSase guNavaMta, sanamukha siddhaviri seveta For Private And Personal Use Only 36 37 38 da9 40 41 43 44 45 46 47 48 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 49. 50 51 52 [ varSa : 18

Page #23
[ 189 bhara 10] siddhAcala gajala samaraNa kare nita sevAk , mAlA guNata nita mevAka, dayAvaMta vaDA dA(tA)ra , dina dina hote dedekAra, jAcaka karata jai jaikAra, dolatavaMta he darabAra SAga tyAga vaidu sobhAgU , gunIana karata he raMgarAga nobata raNakatI gAjaik, tAMsA khUbase vAk nmAI nipuNa rAjAn , sabako deta de sanmAna, vAjA bajata he peMtIsa, vasate bhalai pauna chattIsa Age basata khUba bajAra, hATa ghUba laMbI hAra. da (-dI ? ) var3A jainakA deharAka, sighavi pUjata saverAk pUjA hota bhalI maMt , pAse dhramasAla hI dIsaMta prabhUko maMDate maMDAra, silAvaTa ghar3atA he SakAra vAstuka granthakA he gyAMna, dehare bimba karate mAna. kArIgara karata kAraSAneka, kiDIye rahata bhI kAnaika, sadAvata deta he zubhakAra, ajaba upAsare he cyAra. jharoSAbaMdha he dhramasAla, siMghake loka rahe keI kAla, bIca bajAra vadhate vAn , sAdhu rahata he subha thAna. joharI nANAMvaTI bajAjU , kapaDe Decate subha kAja, sonA ghar3ata he sonAra, lohA kasahe lohAra. himata baDI halavAIka, suSaDI karata sukhadAIka, navale vasata nava nAruk, keI vasata he kAruka. sibake deharA sAbUta, Arata karata he adbhUta, mahajata eka phuna paMcapora, nAlera car3ata he una tIra. vAMbhaNa vehedIe daravesa, darasaNa-paTa he suvisesa, gaDhakI pola he tahA cyAra, buraje topa bahuta hI sAra pAdara bahuta vana-vADIka jala naya vahate jArIka, jADIka pANI bharata he panahArIka, niramala nIra bhara jhArIka. pUSaDI nIra ghUsakArIka, ThADhI chAhi ati pyArIka, Ave sidha koI jAta, siddhAgira bheTake suSa thAta. suNahI titha he siratAja, guNavaMta bahuta he girarAja, giravara namyA jasaDaMkAka, tehane nahIM dina baMkAka. saMvat aDhAra cosaTheka, bhAda suda cahudasI sIta Theka, konI gajala dolata hota, cittaseM dhAra aSara sameta je bhaNe tasa harSe huta, sadA suSa hoi suSa lahat kharatara jatI he supramANa, kavI yu kahata he kalyANa. // itizrI siddhAcala gajala sampUrNa // For Private And Personal Use Only

Page #24
jIrAvalA pArzvanAthatIrtha sthApanAne samaya lekhaka : paM. zrIyuta lAlacaMdra bhagavAna gAMdhI zrI jaina satyaprakAzanA gata aMka 9mAM pR. 161-16 mAM zrIyuta agaracaMdajI nAhaTAno e nAmane lekha prakAzita thayo che, temAM mArA nAma-nideza sAthe sucana hoI te saMbaMdhamAM spaSTIkaraNa karavAnI mArI pharaja samajuM chuM. bIkAnera-nivAsI e zrImAna baMdhu aitihAsika viSayamAM ane prAcIna sAhityamAM rasa le che, tathA gUjarAtImAM lakhe che, e jANI AnaMda thAya thAya che. athiI tera varSa pahelAM prakaTa thayelA mArA graMtha "pAvAgaDhathI vaDodarAmAM prakaTa thayelA jIrAvalA pArzvanAtha'ne uddezI tyAM temanuM vaktavya che. te tIrthasthApanAnA samaya vagere saMbaMdhamAM saMzodhana karatAM prAcIna traNa ullekha mane maLI AvyA, te meM tyAM darzAvyo che. trIjA ullekhamAM "vIra-vaMzAvalImAM ' saM. 11 tathA pratiSThA karanAra AcAryanuM nAma zrI ajitadevasUri rapaSTa jaNAvela che - tivAraI dhAdhalaI prAsAda nIpajAvI mahesave vi. saM. 1191 varSi zrI pArzvane prAsAde thApyA. zrI ajitadevasUrII pratiSThA." A ajitadevara suprasiddha vAdI devasUrinA gurabaMdhu heI temanA samakAlIna hatA. vi. saM. 1241mAM kumArapAla-pratibodha vagere racanAra semaprabhAcAryanA guru vijyasiMharinA e guru hoI vikramanI bAramI sadInA uttarArdhamAM vidyamAna hatA. prAcIna vaMzAvalI-paTTAvalInA AdhAra para arvAcIna yojanA thayelI jaNAya che, tene arvAcIna hovAne kAraNe amAnya kahI zakAya nahi. | vikramanI 15 mI sadInA uttarArdhamAM vidyamAna 5. somadharma gaNie saM. 1503mAM racelI upadezasatatimAM dhAMdhala zrAvakano samaya "nAjheza' zabdo dvArA saM. 1109 sucavela che, tema ja saM. 172 4 mAM racelI charikApali-pAstavanI subodhikA TIkAmAM vAcaka puNyasAgare paNa narasAstra-ca-rAzi' zabda dvArA e samaya jaNAvyo che. emAMnA naMda (9) ane abra (0) ne sIdhI rIte laIe, te 90 saMkhyA laI zakAya te saM. 190ne samaya nIkaLI zake, te trIja ullekha saM. 1191 sAthe saMgata thaI zake; te jaNAvavA tyAM saM. 1109 sAthe kauMsamAM ame (90) paNa sucavela che. tyAM jaNAvelA traNe ullekhamAM sahaja pheraphAra sAthe dhAMdhala (dhAdhU) gRhasthano, tathA sehilI, sehalI, sAholI zabda dvArA nadIno nirdeza che. gAyanA dUdha jharavA saMbaMdhI ghaTanA paNa lagabhaga maLatI che. vikramanI bAramI sadInA uttarArdhamAM thaI gayelA dhAMdhala nAmanA prasiddha subAvakanuM nAma ApaNane te ja samayanI ane pAchaLanA graMtha dvArA jANavA maLe che. tevI ja ghaTanAvALA te ja samayamAM prakaTa thayelA phaladhi (phaledhI)- pArzvanAthatIrthanI utpattinA saMbaMdhamAM aneka graMthakAree enuM nAma darzAvyuM che. jenI pratiSThA vi. saM. 1181mAM dharmoSasUrie karI hatI-ema vikramanI caudamI sadInA uttarArdhamAM racelA phalavadhi pA-kalpamAM jina zrI nAhaTAine e lekha hiMdImAM lakheluM hatuM. tene gujarAtImAM anuvAda karIne ame ApyA hatA. saMpAdaka, For Private And Personal Use Only

Page #25
aMka: 10 ] jIrAvalA pArzvanAtha tIrtha sthApanAne samaya [ 19 prabhasUrie jaNAvela che--e ullekha meM ukta graMtha (pR. 98 mAM darzAvela che. suprasiddha munisuMdarasUrie vikramanI paMdaramI sadInA aMtamAM lavadhi-maMDana zrI pArzvanAthastotramAM (padya 9mAM) e caityanI pratiSThAne saMvata 1180 jaNAvela che- " ekAdazasvabdazateSvazItyA'dhike 1180 vatIteSvatha vikramArkAt / pratiSTitaM caityamidaM yadIdaM, prabhuH sa jIyAt phalavardhipArzvaH / / -jenastotra saMgraha bhA. 2 [ jinastotraratnakezastotraratna 13 ya. vi. graMthamALA graM. 9, pR. 84 thI 87 ! -e ja stotranA pAMcamA padyamAM sucavyuM che ke phalavadhi-(phaledhI-pArzvanAthanI e prAcIna pratimA bhUminI aMdara eka devakulikAmAM rahelI hatI, tyAM potAnI gAya dUdha karatI hatI, te joIne camatkAra pAmanAra dhAMdhala zrAvake devanA AdezathI phaNAnI paMktithI manahara pratimAne jANIne prakaTa karI hatI-- " bhUmyantargatavaryadevakulikAsaMsthA sravantI payo, dRSTvA svAM surabhi camatkRtamanA jJAtvA surAdezataH / zrAddho yatpratimAM phaNAlirucirAM prAcIkaTad dhAMdhalaH, sa zrImAn phaNala)vardhi--bhUSaNamaNiH pArzvaprabhuH pAtu mAm // " -A ja dhaMdhala (prA. dhaMdhala) zrAvake phalavardhAi-pAprabhu-pratimAnI pratiSThA karanAra dharmaSasUrijI (zrI zIlabhadrasUrijInA ziSya ) pAse gRhi-dharma (zrAvaka-dharma) svIkAryo hato; te samayanuM saM. 1186 mAgazara pAMcama somavAranuM tenA parigraha-pramANane sucavatuM prAkRta padyamaya pustaka pATaNanA saMgha-bhaMDAramAM tADapatra upara lakheluM maLe che. tenA Adi-aMta bhAge ame pATaNa graMtha bhaMDAra-sUcI (gI. e. si. bhA. 1, pR. 392)mAM darzAvyA che. tyAM aMtanI 83-84 gAthAo A pramANe che - " sirisIlabhaddamuNivai-viNeya-siridhammaghosasUrINa / payamUlaMmi pavanno, dhaMdhalasaDDheNa gihidhammo // 83 // ekkArasasu saesuM, chAsII samahiesu varisANaM / magasira-paMcami-some, lihiyamiNaM parigaha-pamANaM / / 84 // parigaha-parimANaM samattaM // saMvat 1186 mArgasira vadi 5 some likhitamiti // " pAvAgaDhathI vaDodarAmAM prakaTa thayelA jIrAvelA pArzvanAtha ' pustakanA pR. 93mAM ame enuM sUcana karyuM che, te pachI pR. 94mAM AvI rIte jaNAvyuM che- phalavardhi-pArzvanAtha ane jIrAvalI-pAzvanAthano prAdurbhAva tathA pratikA-prasaMgano samaya vi. saM. 1181-91 vAstavika hoya to te kalpa-prabaMdhamAM mukhya kArya kartA tarIke sUcavAyela zrImAna zrAvaka A ja hovuM joIe." zrI. nAhaTAjIe saM. 1100 sucaka je be ullekha darzAvyA che, te mArA darzAvelA pahelA be saMskRta ullekhanA lagabhaga samakAlIna che, temAM paNa pratiSThA karanAre AcArya For Private And Personal Use Only

Page #26
12]. zrI. jaina satya prakAza [varSa : 19 saMbaMdhamAM ke vikramanI bAramI sadInA pUrvArdhamAM (saM. 1109mAM) vidyamAna dhAMdhala nAmanA prAcIna zrAvaka-saMbaMdhamAM bIjI prAmANika mAhitI nathI, te maLI zakI hota to te vicAravA yogya thaI zakatuM ane te tIrthasthApanAno saM. 1109 saMvata mAnya thaI zakata. nAhaTAjIe e lekhamAM sucavela stavananA aMtamAM "vijaya ' zabda jotAM te parathI kharataragacchIya vijayatilaka upAdhyAyanI kalpanA karI che, tevI amArI saMbhAvanA nathI. pallIvAlagacchano saMgraha guTake keTale prAcIna che, te temaNe tyAM jaNAvyuM nathI. meM darzAvelA. trIjo ullekhamAM jIrAvalA pArzvanAtha tIrthanI pratiSThA karanAra AcArya ajitadevasUrinuM nAma maLe che-prasiddha dhAMdhalanA samaya sAthe emano samaya vicAratAM paNa e tIrthasthApanAne samaya vi. saM. 1190(1) vizeSa U~cata lAge che. -te lekhamAM Avazyaka spaSTIkaraNa karatAM nAhaTAjIe je jaNAvyuM che, te saMbaMdhamAM te meM uparyukta graMtha (pR. 6 7 )mAM spaSTIkaraNa karyuM che, tethI bhrAmaka buddhi dharavAnI jarUra nathI. sagata sAkSara mohanalAlabhAI da. dezAIe saMvata 1519 sucavI je patro mane lakhI jaNAvyA hatA ane "jIrAvalI-pArzvanAtha phAgu'nI je nakale mane lakhI mekalI hatI, tene AdhAre te tyAM prakAzita karela che. te pithIne saMvata nAhaTAjInA jaNAvyA pramANe saM. 1493 hoya te te jANatAM mane adhika harSa thAya che. [ anusaMdhAna : TAITala peja trIjAthI cAlu ] 4 zrIjinacaMdrasUri relhuA nA. 8 cAritragaNa patrAMka 440 5 jinaprabodhasUrivarNana (reluA) gA, 10 padmaratna patrAMka aba yahAM ina racanAoMkA Adya pada diyA jAtA hai jisase isakI racanA va chaMda sambandhI ThIkase pAThakoMko paricaya mila jAyagA / zrIjinakuzalasUri relhuA. Adi pada-- dhanu dhanu jelho maMtivaru dhanu jayataladeviya itthIya guNasaMpunna / jIha taNai kuli avayariu paravAiya maMjaNo sirijiNakuzala murNida // 1 // hali hali guru gihimoha melhiyai jiNakuzalasUri guru seviyaDa labbhai jima bhava pAru e 2 // aMcalI / / zrIzAlibhadra reluA, Adi padaH rAjagRhI udyAnapati Rmi vIru samasariu, dhana esau sAlibhadru / niya niya riya manu haraSiyau, tribhuvanaguru pUchiyau vaMdAvisu subhadru // 1 // tava teya muni beu pAMguriyA dhanu sAlibhadru viharaNa caliyA niya jaNaNi hAthi tuha pArisau // 2 // AMcalI // (3) vI reNukA zA paH vasahimaggu jiNi payaDu kari sahi aNahila pATaNi, vAiya jagi jasa Dhakka / so jiNesarasUrigururayaNamaNi jhAyahiM je nara, te saMsAraha cukka // 1 // nara jugapahANa guruvariya hAru, niya kaMThi tau tiya loya sAru / e muktiramaNi jimu tumha vaTei // aMcalI // For Private And Personal Use Only

Page #27
'reluA' saMjJaka pAMca racanAeM. lekhaka : zrIyuta agaracaMdajI nAhaTA pratyeka vastukI saMjJAkA kucha na kucha kAraNa hotA hai| usa saMjJAkI apanI paraMparA hotI hai jisakA anveSaNa baDA rocaka aura jJAnavarddhaka hotA hai / sAhityika racanAoMke nAmoMke bhI vividha prakAra haiN| kaI racanAoMkI usake Adya padase prasiddhi ho jAtI hai jaise 'bhaktAmara' 'kalyANamaMdira' Adi / kaI racanAoMkA nAmakaraNa unake viSaya para tathA kaI racanAoMkA pdsNkhyaake| AdhAra pr| lokabhASAkI racanAoMmeM unake vizeSa DhAMce-varNya-viSaya, chaMda Adike AdhArase seMker3oM saMjJAeM pAyI jAtI haiN| jaise- phAgu, vIvAhalau, rAsa, bhAsa, dhavala, dhamAla, carcarI, veli, saMvAda, saMdhi, pavAr3A Adi seMkar3oM rAjasthAnI evaM gUjarAtI bhASA kI jaina racanAeM pAyI jAtI haiN| jinameM se kucha racanAoMkA paricaya maiMne evaM pro. hIrAlAla rasikadAsa kApar3iyAne jaina satyaprakAza, jaina dharmaprakAza, rAjasthAnI, kalpanA, zramaNa AdimeM prakAzita kiyA hai| aisI racanAoMkI lagabhaga 125 sNjnyaaeN| maiMne ekatra kI haiM jinameMse kucha para apane rAjasthAna vizvavidyApITha udayapurake sUryamala AsanameM diye| hae bhASaNa-"rAjasthAnI jaina sAhitya" zIrSakameM prakAza DAlA hai| prastuta lekhameM eka aisI aprasiddha saMjJAvAlI racanAkA paricaya diyA jA rahA hai jisakA Aja taka jaina gUrjara kavio Adi kisI graMthameM ullekha dekhanemeM nahIM AyA / bAraha varSa hue, jaisalamerake jJAnabhaMDAroMkA avalokana karaneke lie hama prathama vAra jaba vahAM pahuMce to vahAMke bar3e jJAnabhaMDAra AdikI samasta kRtiyoMkA bhalIbhAMti avalokana kara katipaya prAcIna saMgraha pratiyoMmeMse prAcIna rAjasthAnIkI racanAoMkI pratilipiyAM kii| tabhI sarva prathama hameM 'reluA' saMjJaka cAra pAMca racanAoMkI upalabdhi huI jo sabhI kharataragacchIya racanAyeM haiM; aura unakA racanAkAla saM. 1331 se 1389 ke bIcakA hai / abhI taka isake pahale aura pIcheko kisI zatAbdIkI isa saMjJAvAlI racanA hamAre jAnane meM nahIM aayii| reluA' saMjJAvAlI prApta racanAoMmeM unake racayitAoMne kahIM bhI isa nAmakA prayoga nahIM kiyA hai| una racanAoMke isa saMjJAkA ullekha pratilekhana puSpikAmeM pAyA jAtA hai| prApta sabhI racanAoMkA chaMda eka hI prakArakA hai, aura lokagItoMkI bhAMti pahale padyake anaMtara pratyeka gaathaake| bAda duharAyI jAnevAlI AMcaLI' pAyI jAtI hai, isase reluA nAmaka kisI lokagItakI caalmeN| ina gItoMkA nirmANa huA hai aura isI kAraNa ina racanAoMke aMtameM "reluA' saMjJAkA prayoga vara diyA gayA hai| reluA' ko kahIM 'relhuA' bhI likhA hai| ye lokagIta mUlarUpameM kyA thA, isakA patA lagAnA Avazyaka hai| prApta racanAoMmeM 'sAlibhadra reluA' bhagavAna mahAvIrakAlIna munirAjake saMbandha tathA avaziSTa sabhI kharataragacchAcAryoM yA unakI paraMparAse saMbandhita hai / jaisalamerake baDA upAzraya sthita paMcAyatI bhaMDArameM saM. 1437 vaizAkha zu0 2 kharataragacchAcArya jinarAjasUrijIke upadezase vya0 dedAkI putrI mAMkU zrAvikAne likhAyI huI svAdhyAya pustikA likhI thI jisake prAraMbha evaM mdhyke| kaI patra prApta nahIM haiM, ye relaA saMjJaka racanAeM isI pratimeM prApta huI haiN| prApya rcnaaoNkii| sUcI isa prakAra hai:1 jinakuzalasUri relhuA gA.10 jayadharmagaNi patrAMka 412 meM 2 zAlibhadra reluA gA. 8 patrAMka 414 3 gurAvalo reluA gA. 13 somamUrti patrAMka 438 [ anusabAna pRSTha : 182 gumA] / For Private And Personal use only

Page #28
Shri Jaina Satya Prakasha. Regd. No. B. 8801 zrI jaina satya mavadyAro zrI jaina satya prakAza aMge sUcanA yojanA | 2. A mAsikanuM vArSika lavAjama rUA. 3] 1. zrI. jainadharma satya prakAzaka samiti traNa rUpiyA rAkhavAmAM AvyuM che. daMparA " zrI. jena satya prakAranA mAsika 19 11 3, mAsika vI. pI. thI na maMgAvatAM lavAthayAM pragaTa karavAmAM Ave che. | jamanA rUA. 3] manIoNrDaradvArA mokalI Apa2. e samitinA AjIvana saMrakSaka tarIke vAthI anukULatA rahezo. rUA. 5001 A0 dAtA tarIke rUA. 200] A0 sadasya tarIke rUA. 101 rAkhavAmAM AvelA 4. A mAsikanuM navuM varSa divALAthI che. A rIte madada ApanArane mAsika kAyamane zarU thAya che. paraMtu grAhake game te a'thI mATe mokalavAmAM Ave che. banI zakAya. vinaMti 5. grAhakone eka mokalavAnI pUrI sAva1. pUjya AcAryAdi munivara catumasanuM cetI rAkhavA chatAM aMka na maLe te sthAnika sthaLa nakkI thatAM ane zeSa kALamAM jyAM viharatA posTa ophisamAM tapAsa karyA pachI amane hoya e sthaLanuM saranAmuM mAsika pragaTa thAya sUcanA ApavI. enA 15 divasa agAu mokalatA rahe ane te te sthaLe A mAsikanA pracAra mATe grAhake 6. saranAmuM badalAvavAnI sUcanA ochAmAM banAvavAno upadeza ApatA rahe evI vinaMti che. ochA 10 divasa agAu ApavI jarUrI che. | 2. te te sthaLAmAMthI maLI AvatAM prAcIna lekhakone sUcanA avazeSe ke aitihAsika mAhitInI sUcanA ApavA vinaMti che. 1. lekhe kAgaLanI eka tarapha vAMcI zakAya 3. jainadharma upara AkSepAtmaka lekho tavI rIta zAhIthI lakhI mokalavA. AdinI sAmagrI ane mAhitI ApatA rahe 2, lekhe TUMkA, muddAsara ane vyaktigata evI vinaMti che. TIkAtmaka na hovA joIe. grAhakone sUcanA 3. lekho pragaTa karavA na karavA ane temAM - 1. " zrI jaina satya prakAza " mAsika pratyeka patranI nItine anusarIne sudhArAvadhArA karavAnA aMgrejI mahinAnI 15mI tArIkhe pragaTa thAya che. haka taMtrI AdhIna che. mudraka: gAviMdalAla jagazIbhAI zAha, zrI zAradA mudraNAlaya, pAnakora nAkA, amadAvAda, prakAzaka : cImanalAla gAkaLadAsa zAha. zI, jainadharma satya prakAzaka samiti kAryAlaya, jezi'gabhAInI vADI, ghIkAMTA roDa-amadAvAda, For Private And Personal Use Only