Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ aho zrutajJAnam graMtha jIrNoddhAra - saMvata 2066 (I. 2010). zrI AzApUraNa pArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAra - saMyojaka- bAbulAla saremala zAha hIrAjaina sosAyaTI, rAmanagara, sAbaramatI, amadAvAda-05. (mo.) 9426585904 (o) 22132543 (rahe.) 27505720 pRSTha 296 160 164 202 48 306 322 668 516 268 456 420 14. 638 192 428 070 406 prAyaH jIrNa aprApya pustakone skena karAvIne seTa naM.-2 nI DI.vI.DI.(DVD) banAvI tenI yAdI yA pustaat parathI upl stGnels srI zAze. krama pustakanuM nAma bhASA kartA-TIkAkAra-saMpAdaka 055 | zrI siddhahema bRhaddati bRdanyAsa adhyAya-6 pU. lAvaNyasUrijIma.sA. 056 | vividha tIrtha kalpa pU. jinavijayajI ma.sA. 057 bhAratIya jaina zramaNa saMskRti ane lekhanakaLA | pU. pUNyavijayajI ma.sA. 058 | siddhAntalakSaNagUDhArtha tatvalokaH zrI dharmadattasUri 059 | vyApti paJcaka vivRti TIkA zrI dharmadatasUri 06080 saMjIta rAmamA zrI mAMgaroLa jaina saMgIta maMDaLI 061 | caturviMzatIprabandha (prabaMdha koza) saM zrI rasikalAla hIrAlAla kApaDIA 062 | vyutpativAda Adarza vyAkhyayA saMpUrNa 6 adhyAya | zrI sudarzanAcArya 063 | candraprabhA hemakaumudI pU. meghavijayajI gaNi 064 | viveka vilAsa saM/4. zrI dAmodara goviMdAcArya 065 | paJcazatI prabodha prabaMdha saM | pU. mRgendravijayajI ma.sA. 066 | sanmatitatvasopAnam pU. labdhisUrijI ma.sA. 067 | 6:zabhAdIzuzanuvAI pU. hemasAgarasUrijI ma.sA. 068 | moharAjAparAjayam saM pU . caturavijayajI ma.sA. 069 | kriyAkoza saM/hiM zrI mohanalAla bAMThiyA | kAlikAcAryakathAsaMgraha | saM/Y4. | zrI aMbAlAla premacaMda 071 | sAmAnyanirukti caMdrakalA kalAvilAsa TIkA zrI vAmAcaraNa bhaTTAcArya 072 | janmasamudrajAtaka saM/hiM zrI bhagavAnadAsa jaina | 073 | meghamahodaya varSaprabodha saM/hiM | zrI bhagavAnadAsa jaina 074 | sAmudiinai uiya thI 4. zrI himmatarAma mahAzaMkara jAnI 0758na yitra supma lA1-1 4. zrI sArAbhAI navAba 0768nayitra padmasAga-2 4. zrI sArAbhAI navAba 077 | saMgIta nATaya 3pAvalI 4. zrI vidyA sArAbhAI navAba 078 mAratanAM na tIrtho sanatanuzilpasthApatya 14. zrI sArAbhAI navAba 079 | zilpayintAmalilA-1 14. zrI manasukhalAla bhudaramala 080 dazalya zAkhA -1 14. zrI jagannAtha aMbArAma 081 | zilpazAkhalAsa-2 14. zrI jagannAtha aMbArAma 082 | zalya zAstralA1-3 | zrI jagannAtha aMbArAma 083 | yAyurvahanAsAnusUta prayogIlA-1 14. pU. kAntisAgarajI 084 lyAeR8 14. zrI vardhamAna pArzvanAtha zAstrI 085 | vizvalocana koza saM./hiM zrI naMdalAla zarmA 086 | BthA ratna zAsa-1 zrI becaradAsa jIvarAja dozI 087 | BthA ratna zA1-2 zrI becaradAsa jIvarAja dozI 088 |istasajIvana | saM. pU. meghavijayajIgaNi e%caturvizatikA pUja. yazovijayajI, pU. puNyavijayajI sammati tarka mahArNavAvatArikA | saM. AcArya zrI vijayadarzanasUrijI 308 128 532 376 374 538 194 192 254 260 238 260 114 910 436 336 4. 230 322 089 114 560
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ "aho zrutajJAna" graMtha jIrNoddhAra 78 'bhAratanA jaina tIrtho ane tenuM zilpa sthApatya :vyasahAyaka : pa.pU. zrI ArAmoddhAraka AnaMdasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyanA pUjya sAdhvIjI zrI jItendrazrIjI ma.sA.nA ziSyA pUjya sAdhvIjI zrI indriyadamAzrIjI ma.sA.nA ziSyA pUjya sAdhvIjI zrI AtmajayAzrIjI ma.sA., pUjya sAdhvIjI zrI muktaratnAzrIjI ma.sA., pUjya sAdhvIjI zrI virAgaranAzrIjI, pUjya sAdhvIjI zrI bhaktiratnAzrIjI ma.sA. Adi ThANA-4nI preraNAthI zrI haripurA jaina saMghanA jJAnAkhAtAnI upajamAMthI :saMyojaka : zAha bAbulAla saremala beDAvALA zrI AzApUraNapArzvanAtha jaina jJAna bhaMDAra zA. vimaLAbena saremala javeracaMdajI beDAvALA bhavana hIrAjaina sosAyaTI, sAbaramatI, amadAvAda-380005 (mo.) 9426585904 (o.) 22132543 (rahe.) 27505720 saMvata 2066 I.sa. 2010
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI jaina prAcIna sAhityadvAra graMthAvali 22muM puSpa bhAratanAM jaina tIrtho ane temanuM zipasthApatya - saMpAdaka sArAbhAI maNilAla navAba ema. Ara. e. esa.(laMDana) ka I TRA, prakAzaka -~sArAbhAI maNilAla navAba * nAgajIbhUdharanI poLa * amadAvAda vi. saM. 1998 I.sa. 1942 "Aho Shrutgyanam
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ graMthasvAmitvanA sarva hakka prakAzane svAdhIna che. prAptisthAna sArAbhAI maNilAla navAba. mAMDavInI poLamAM nAgajIbhUdharanI pALa * amadAvAda basa pratamAM maryAdita A AvRttinI A nakala - mI che. mUya vIsa rUpiyA mudraka * bacubhAI rAvata * kumAra prinTarI 14pa4 rAyapura : amadAvAda prakArAka * sArAbhAI maNilAla navAba mAMDavInI poLamAM nAgabhUdharanI piALa * amadAvAda "Aho Shrutgyanam
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ samarpaNa zeTha mANekalAla cunIlAla zAha, je.pI. ne "Aho Shrutgyanam"
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam"
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakanuM nivedana 1] 2 taraphathI 193nI sAlamAM zarU karela zrI jaina prAcIna sAhitya dvAra granthAvalinA bAvIzamAM puSpa tarIke ane mArI sAhitya pAsanAnA purA thatA dazamA varSe e graMthAvalinI A aMtima sAhityakRti huM jAhera janatA samakSa mUkuM chuM. mArI sAhitya pravRtine vakhatovakhata uttejana ApIne mane AgaLa ne AgaLa vadhAre suMdara ane sArAM prakAzana karavAnI preraNA ApanAra zeTha mANekalAla cunIlAla zAha je. pI. huM eTale AbhAra mAnuM teTalo ocho che. mArI sAhitya kRtio paikInI meTA bhAganI kRtio temanA mArA pratyenA bhAvathI prerAIne je rIte meM teozrInA karakamaLamAM samarpaNa karI che te ja rIte mArI sAhitya prakRtinuM A chelluM puSpa paNa teozrInA ja karakamaLamAM samarpone hAla turata mATe to huM sAhityakSetramAMthI vidAya levAnI IcchA rAkhuM chuM. mArI IcchA to gujarAtanA purAtatvavida zrI jinavijayajIe A pustakanA AmukhamAM darzAvyuM che tema bhAratabharanAM khUNekhUNAMmAMnA jainAzrita sthApatyamaNio krame krame daza bhAgamAM janatA samakSa mUkavAnI hatI. paraMtu yuddhakALanI bhayaMkara meghavArInA AvA kALamAM jaina samAjanA zrImaMta varganI A viSaya taraphanI upekSAvRtinA kAraNe mArAM prakAzanene ja vadhI javAne lIdhe hAla turatamAM te A pustikA janatA samakSa mUkIne bIjA bhAgone vicAra mAMDIvALIne hAla turata te sAhityakSetramAMthI khasI jAuM chuM. vaLI saMvata 1997nA aSADha suda 2 ne tA. 26-6-41nA roja bhAratabharanAM jaina zvetAMbara mUrtipUjAnI ekanI eka pratinidhi saMsthA zrImAna zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhI taraphathI zarU karavAmAM Avela "jaina DirekaTarI vibhAga" nA saMcAlananuM javAbadArIbharyuM kAma meM svecchAe upADI lIdheluM hovAthI mArI have pachInI mukhya pravRtti e "jaina DirekTarI" taiyAra karavAnI ja raheze. ene aMge paMjAba, siMdha, kaccha, mAravADa tathA rAjaputAnAnA pradezanAM zahera zaheramAM ane gAmaDe gAmaDe thatA pravAsa daramyAna mArA jovAmAM je sthApatya samRddhi AvI che te jotAM te mane ema ja lAge che ke jyAM sudhI bhAratanAM khUNekhUNe patharAelA e sthApatya razmionAM pujanuM rakSaNa karavAmAM ApaNe kaTibaddha nahi thaIe tyAM sudhI ApaNe navAM maMdire baMdhAvI aMdhAvIne jaina samAja para jokhamadArI vadhAratA ja jaIe chIe. peDhInA vahIvaTadAranI IcchA te bhAratabharanAM maMdirane jaNIdhAra karavAnI che ja; paraMtu A kAryakSetra eTaluM badhuM vistRta ane ThekANe ThekANe patharAyeluM che ke jyAM sudhI pratyeka jaina baMdhu pitAthI yathAzakti banatI madada tana mana ane dhanathI nahi kare tyAM sudhI A kArya pAra pADI zake tema nathI ja, A pustakamAM tIrthAdhirAja zrI zatruMjaya, giranArajI, tAraMgAjI, rANakapura, talAjA, kadaMbagiri, sametazikharajI, pAvApurIjI, lakhanau, kalakattA, kSatriyakuMDa, rAjagRhI vagere vagere prasiddha jainatIrthona derAsara tathA jinapratimAone banI zake teTo saMgraha ApavAmAM Avelo che. te paikInAM keTalAMka zrImAn zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhI, dhI yaMga mensa jaina sosAyaTI, hiMdI sarakAranuM purAtatva saMzAdhana khAtuM, vaDodarA sarakAranuM purAtatva saMzAdhana khAtuM, temaja bhAvanagaranA "jene' patranI oNphisa taraphathI mane purAM pADavAmAM AvyAM che, tethI te badhI saMsthAo tathA vyaktione, bleka banAvavA mATe kumAra kAryAlaya tathA bhArata prosesa sTaDiena ane AdithI aMta sudhI chApakAma suMdara rIte karI ApavA mATe kumAra kAryAlayano AbhAra mAnavAnI taka lauM chuM. "Aho Shrutgyanam
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho vaLI mArI sAhitya pravRtti tarapha hamezAM vAtsalya bharI najare jonAra purAtatvavidda karI jinavijayajIne A graMthamAM purecana lakhI ApavA mATe, tathA kalApremIone A graMthanI pichAna karAvavA sArU murabI zrI ravizaMkara rAvaLe lakhI ApelI prastAvanA mATe teozrIne paNa huM aMtaHkaraNapUrNa AbhAra mAnuM chuM. A pustakamAM ApelAM citro jenonAM pUjaya tIrthakara devanI mUrtionAM adhAyaka devenI mUrtienAM temaja jainonAM pavitra sthApatyonAM hovAthI ane prakAzaka piti paNa jaina hovAthI A pustakamAMnA koI paNa citra athavA sthApatyano upayoga prakAzakanI paravAnagI vagara je te kArya mATe nahi karA mATe AgrahabharI vinaMti che. A pustakanI mAtra base ja nakalo chapAvavAmAM AvelI che tethI prakAzakanI paDatara kiMmata paNa prakAzakanA hAthamAM Ave tema nahi hovA chatAM paNa jaina dharmIone prAtaH samaye judAMjudAM tIrthonAM eka ja sthaLe darzana thaI zake te mATe, temaja kalApremI sajajanone jenAzrita sthApatyakalAno kAMIka khyAla Ave te mATe ja A pustaka chApavAmAM AveluM che; tethI A pustaka kharIdanAra dareka sajajanane tene rakhaDatuM mUkIne athavA jyAM tyAM pheMkI daIne tenI AzAtane nahi karavA mATe vinaMti che. sArAbhAI maNilAla navAba nAgajIbhUdharanI pALa * amadAvAda tA. 15--42 * aSADha sudI 2 1998 "Aho Shrutgyanam
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Amukha on gavatI sarasvatInA upAsaka jaina vidvAnoe gata be hajAra varSamAM saMskRta, prAkRta, ' apabhraMza ane bIjI aneka dezavyApAomAM vividha viSayo upara anekAneka prakAranI uttama sAhityika kRtionuM sarjana karIne bhAratanA jJAnabhaMDAramAM anupama vRddhi karI che ane jijJAsu janasabhAjane viziSTa prakAre vidyAvibhUSita banAvavAnI akhaMDa upAsanA karI che, tema lakSmIdevInA ArAdhaka jaina dhanavAnoe paNa bhAratanA aneka pradeza, nagara, grAma, parvata ane jaMgalamAM nAnA prakAranA stUpa, staMbha, caM, maMdiro, devakuvo, vivAre ane dharmAcAro AdinA rUpamAM asaMkhya sthApatyAmaka kItanonuM nirmANa karIne bhAratIya sthApatyakalAnA utkarSamAM ananya pUrti karI che ane bhAvuka janasamUhanA hRdayane prabhubhakti ane paramAtma-prArthanAmAM tallIna thavA mATe bhavya Azraya sthAne ane upAsya-pakAnI racanA karavAmAM anaMta vyavyaya karyo che. sUra kAlanA prabhAve ane * vidveSI vidharmIone atyAcAre e jana sthApatyane ghaNe bhAga naSTa karI nAkhe che chatAM Aje paNa je kAMI vivamAna che te potAnA svarUpamAM asAdhAraNa ane aparimita che. enI gaNanA karavI kaThina che ane enuM mUlyAMkana thavuM azakya che. AkhAya bhAratavarSamAM vasatA jene pAse vartamAnamAM je kAMI dhanasaMpatti haze tenA karatAM sekaDe-DajAragaNI vadhAre saMpattinA mUlyavALA A vidhamAna jaina sthApatya-avazeSa che. jenAM A sthApatyAtmaka kAryono samuccaya bhAratIya kalA, saMskRti ane samRddhinAM advitIya alaMkaraNe che. akhaMDa bhAratanI e rASTrIya paitRka saMpatti che. e saMpattine paricaya karavo e mAtra janano ja nahi paNa dareka bhAratIya saMtAnane dharma ane abhilA hevo joie. ne yuropa vagere dezamAM to AvI dareka sthApatyAtmaka rASTrIya saMpattine paricaya karAvanArI nAnI-meTI aneka heDabuka (pustikAo) ane Albama (citrasaMgraha) vagere bahu ja suMdara rIte chapAvelI hoya che jemAM etihAsika ane kSA-paricAyaka vivecanAvALAM vaNane paNa sAthe ApelAM hoya che. ApaNA dezamAM hajI e rIte ApaNI A sthApatya saMpattinI prasiddhi karavAno prayatna nathI thayo. sarakArane purAtatva vibhAga taraphathI AvI keTalIka prasiddha prasiddha zipavibhUtionA viSayamAM, AlioNjIkala vibhAganA rIporTI temaja puratAmAM sacitra varNane ApavAmAM AvelAM che kharAM, paraMtu te pustake bahu ja bhAre kIMmatanAM ane meTAM kadanAM hAI sarva sAdhAraNanA upayoganI daSTie te nipayogI che. ghaNAM varSo upara kAI yuropiyana kaMpanIe zatruMjayanAM keTalAMka do ane maMdiranAM citranuM eka suMdara Ama prakaTa karyuM hatuM je bahu ja AkarSaka hatuM. te pachI Ano koI prayatna thayo hoya te jANamAM nathI. A daSTie, jaina sthApatya ane jena citrazipanI prasiddhi mATe ananya utsAha ane athAka parizrama sevanAra zrIyuta sArAbhAI navAbano "bhAratanAM jainatIrtho ane temanuM zi95sthApatya nAmano prastuta saMgraha vadhAvI levA lAyaka che. jaina citraka5kama nAmanuM mUlyavAna pustaka prasiddha karIne sArAbhAI navAbe vijJAnamAM sukhyAti meLavelI che ane te pustaka dvArA jaina graMthabhaMDAromAM chupAelI amUlya citrasaMpattine vidvavane keTaleka abhinava paricaya karAvI, jana samAjanI prazaMsanIya sevA bajAvI che. sArAbhAIno utsAha apUrva ane parizrama pracaMDa che. emanI IcchA te bhAratanA khUNe khUNAmAM AvelA dareka jaina maMdira ane zilpakRtine suMdara rIte prasiddhimAM lAvavAnI che. paNa e kArya, yaSTi sAdhanavihIna eka vyakitanI zakti bahAranuM heI, "zubheyathAzaktiyatanIya e nyAyAnusAra emaNe hAlamAM A eka svalpa prayanAtmaka prastuta saMgraha prakAzita karavAno AraMbhika udyoga karyo che je egya AvakArane pAtra che. jinavijaya "Aho Shrutgyanam
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ prastAvanA ratanAM jainatIrtho ane temanA ziSasthApatyano saMcaya ane paricaya rajU karIne tenA - saMpAdake gujarAtanI anupama sevA bajAvI che. jaina dharmAnuyAyIomAM prAcIna kALathI kaLAprema mATe keTalo sadAgraha che tene pahele paricaya kalpasUtre tathA jaina dharmanAM sacitra dhArmika pAThagraMthonA citro parathI taiyAra thayelA jaina citrakalpama nAmanA pustakathI maLI cUkyo che. paraMtu sthApatya ane mUrtikaLAnA avaze vadhu sthAyI ane TakAuM sAdhanAmAM racAyelA hovAthI citrakaLA karatAM ya prAcIna kALamAMthI tenI paraMparAnI sere maLI Ave che. ApaNe jANIe chIe ke buddha dharmanI sAthosAtha ja jainadharmanI mUrtikaLAne udaya thaye che. eTale pratyeka samayanA upalabdha kalA svarUpamAM tenAM paNa pratIke racAtAM AvyAM che. bhAratavarSamAM mUrti ane vAstukaLAno prAraMbha kayArathI thayo tene zreNIbaddha ItihAsa koI nakkI karI rAyuM nathI. paNa prAcIna vediya sAhityanta devatAonAM svarUpanAM varNana parathI lAge che ke temanI mUrtionuM koI paNa prakAranuM astitva haze. Idra, aMbikA vagere svarUpa te adyApiparyata prApta che eTale saMbhava che ke bauddha temaja jaina saMpradAyane je kALe mUrti nirmANa karavAnI AvazyakatA lAgI haze te vakhate vizvakarmAnAM kuzaLa saMtAno dareka sthaLe tatpara haze. pApANayuganA kaLAkAroe potAnI vIro ke pitRonI smRtimAM vicitra AkRtivALA UbhA paththaro pRthvInA judAjudA bhAgomAM khaDA karyA hatA ane AvI ja koI vRttithI prerAI devasthAnonI jagyA para staMbha mUkavAno AraMbha pachInA vikasita yugamAM upaje hoya te saMbhavita che. te sAthe manuSya ane devAninI mUrtiomAM amUka amUka taphAvata rAkhavAmAM AvyA che. ItihAsakALanI sauthI purANI je mUrtio maLe che temAM magadhanA rAjavaMza zizunAgavaMzanA rAjA ajAtazatrunI mathurA myujhiyamamAM che. e buddhanA samakAlIna yuganI che. I.sa. pUrve 5paramAM te adhikAra para AvyA ane I. sa. pUrve parapamAM mRtyu pAmyA. te mUrtinI UMcAI 8'-0" che. e sivAya ajAtazatranA pautra ajaudIya (jeNe pATalIputra vasAvyuM hatuM, ane jenuM mRtyu I. sa. pUrve 467mAM thayuM te) tathA tenA beTA naMdIvardhana (mRtyu I.sa. pUrve 418) te baMnenI mUrtio paTaNAnI pAsethI maLelI. hAla te kalakattA myujhiyamamAM che. A traNe mUrtie eka ja zelInI che ane mANasathI paNa vadhu UMcAInI che. A zailIno vikAsakrama I.sa. pUrve chaThThI zatAbdithI mAnavo paDaze. e murtio bhAvartio nathI. paNa je vyaktinI che temanuM ja vyakti svarUpa temAM khIlavavAmAM AvyuM che. prAcInakALanA rivAjane eka ullekha evo maLe che ke mRtyu bAda rAjAonI mUrti banAvI tene eka devakula (devaLa)mAM rAkhavAmAM AvatI ane tyAM tenI pUjA karavAmAM AvatI. A rivAjamAM IjiptanA pIrAmIDemAM pahelA bAdazAhonI kabarAnI jhAMkhI asara nahi hoya? ane enI preraNue buddha ane jinanAM nivAsasthAno tathA upadezasthAnomAM vihAra ane citya karavAnI praNAlI AvI haze. vitarAgI mahApuruSo pitAnI mUrtio ke citrA karAvI pUjavAnuM kadI na ja kahe, paNa tenA upadezakoe, sAdhakenAM mana sthira karI dhyAna dvArA AdhyAmika bhUmikA para laI javAne Asanastha yogI svarUpo-buddha bhagavAna ke jina bhagavaMte--nI mUrtio kalpavAnuM ane tenI pratiSThA karavAnuM yogya dhAryuM haze. tethI e mUrtiomAM vyaktivize svarUpane badale bhAvanAtmaka AkRtio ja mUkhyataH maLI Ave che. "Aho Shrutgyanam"
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpasthApatya khIjI dhyAna kheMce tevI hakIkata, mUrtionAM maMdiza viSe e che ke mudde ke jina bhagavaMtAnI mUrtionA vikAsa sAthe ja tenA itihAsa saMkaLAeoA nathI. Aje maMdirAnuM je vAstusvarUpa ApaNe joIe chIe tene saMbaMdha bauddhakAlIna stUpa, vihAra ke caitya sAthe kevI rIte meLa khAya che tenA tarka rasamaya thaze. bauddha dharmane vega ApanAra samrAT azokanA samayanA stUpa athavA cukAmaMDape! ja maLI Ave che. A stUpanirmANune prAraMbha paNa vaidika kALamAM zabda athavA zabdanI bhasma upara je geLAkAra TImA karI devAmAM AvatA tenA vikAsa mAtra che. tenA AraMbhika rUpamAM ulaDhA kaTArA jevA AkAra karI upara vacceAvacca eka vRkSa ropavAmAM AvatuM ane tenA rakSaNa mATe cAre tarapha karatI vADa karavAmAM AvatI. jaina sUtrAmAM advaitenA stUpAnI carcA che je bauddha dharmanI pahelAM jaina dvaitA mATe karavAmAM AvatA. bauddha ke jaina stUpAmAM koI paNa jAtanuM aMtara nahetuM. azAkanA samayamAM uparanI AkRtimAM vizeSatA e thaI ke sAdI vArDane badale cAre tarapha sarasa ghaDataravALI kaMDI banI ane upara vRkSane badale chatra AvyuM. vaMDInI cAre dizAe cAra tAraNapradeze banyAM. AthI sthAnanI bhavyatA vadhI, paNa stUpanuM mULa svarUpa enuM e rahyuM. maMJa stUpe! ane AjanAM brAhmaNu zailInAM maMdirane kAMi paNa saMbaMdha heAI na zake, kAraNuke maMdiza mRtaka timitta nahotAM paNa devatAonA nimitte bAMdhavAmAM AvatAM hatAM. muddAonI racanA TUMkamAM vicArIe teA eka meTA khaMDa ane tenI cAre tarapha nAnInAnI eraDIe hAya che; eTale ke auddha ane jaina dharmanA pravartaka virakata mahAtmAonI kuTinA jevI ja temAM sagavaDa hoya che. meTA khaMDa upadeza ke vyAkhyAna maMDapa ane nAnI AraDIe temanA ArAma OM sAdhana arthe. bhagavAna buddhanI gaMdhaTinuM varNana maLe che te pasthI e vAtanuM samarthana thAya chaeN. maMdiranI bAMdhaNIne jo A zukra sAthe kAMI paNa saMbaMdha hAya te! te eTaleAja ke aAgaLane maMDapa darzanArthe AvelA bhakto mATe ane aMdaranA nAnA khaMDa ke garbhamaMdira devasthAna tarIke hoya che. chatAM maMdirasvAstu auhu vAstuthI bhinna che, guphA ane tUpa yathAkrama saMtAnA vizrAma OM nivAsasthAna che; maMdira devatAonuM nivAsasthAna che, tethI tenI uparanAM zikhara vagere vaibhavanAM nedarzaka che. maMdirasthApatya azakato pahelAMthI pazu hatuM evuM jaNAya che. cAlukayanA arthazAstramAM nagaramAM judAjudA devatAo mATe maMdira uvAM karavAM joie tenuM vidhAna che, eTale ke cANakyanI pahelAMthI maMdiranI prathA cAlatI haze. pArthAina (I. sa. pUrve 800)nA samayamAM kRSNapukhta hatI ane caMdramumanA kALamAM paNa te hatI. ghaNI vAta parathI brAhmaNu saMpradAyanA maMdiravidhAnane eka prAcInatara svataMtra vikAsa mAnavAne kAraNa maLe che. maMdiravAstunuM sauthI pradhAna aMga zikhara che je parvate uparathI levAmAM AvyuM che. merU, maMdara, kailAsa vagere parvatA devatAonA mukhya nivAsa che. te sAthe parvatamAM vasatA gaMdharyAM, kinnarA, apsarAe AdinI sRSTi paNa maMdiramAM nirmANa pAmI che. brAhmaNa graMthAmAM te khAsa kahevAmAM AvyuM che ke maMdira para apsarA, siddo ane nakazAo hovI ja joie. AvAM alaMkaraNAnAM vAstumAM evI custa rUDhi paDI gaI ke vAsturaciyatA tene kADhI ja na zakatA. eTale jyArathI bauddha ane jaina saMpradAyamAM potAnAM pavitra smRtici banAvavAne pracAra thaye! tyAre paNa bhavane ane maMdira para evA alaMkArA na hoya to te pavitra ane dhArmika manAtAM niha. e kAraNe tyAga ane saMyamanI mUrtionI pUnna karavA mATe paNa aneka vaibhavapUrNa maMdirA astitvamAM AvyAM. AthI maMdira ane zilpakaLAnAM bAhya rUpa jotAM tene kAI eka jAti ke "Aho Shrutgyanam"
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho saMpradAyanA aMgata AvirbhAva rUpe gaNatAM tenI kalAcarcA yathArthatA pAmatI nathI. pratyeka maMdira ane zilpanI rUpabhAvanA tathA kArIgarI pradhAnataH te kALe dezamAM maLI AvatA kuzaLa kamekArone ja AbhArI che. tenA AzrayadAtAo dhanika hoya ke dharmAcAryo hoya ke anya koI hoya, paNa kaLA ane kArIgarInuM zreya to vizvakarmAnAM e saMtAnane ja ghaTe che, jemaNe aneka saikAo vItyA chatAM, temane Azraya ApanArAono prabhAva ane bhAvanAbhava zilpanI azabda rUpAvalimAM amara karyo che. bhAratanA prAMte prAMte A kaLAvIrenI vela khUba pAMgarelI che. bihAranA bhuvanezvara ane koNArka, buMdelakhaMDanuM khajurAho, ujajayinI ne dhArAnagara, mathurA, nAlaMdA ne banArasa tathA dakSiNanA caulukya, heyazAla ane caula rAnI zilpasamRddhinAM apUrva vaividhyathI bhArata jagatanuM Azcarya banyuM che. gujarAtanuM sthApatya ane zi95 e badhA aneka rAjakIya ane dhArmika pravAhone prauddha ane samRddha vArasadAra che. paNa gujarAtanI sAMskRtika sarahade AjanI rAjakIya sImAonA AdhAre oLakhanArA bhUla khAya evo saMbhava che. tethI kalAcarcAmAM tene rAjasthAnI maMDaLa kahevAmAM Ave che. eTale gujarAta, mALavA, mAravADa ne mevADathI mAMDIne cheka pUrva khAnadeza sudhI gaNIe eTalA pradezamAM eka ja prakAranI, zilpakalpanA pravarte che. moDherA ane caMdrAvatIno vAra rANakapuramAM Utarelo dekhAze, te delavADAmAM te ArasanI khAnadAnIbharI jAhojalAlI batAve che. ruddhamahAlayanA khaMDera paranI nRtya karatI gaNamUrtio Abu delavADAnA staMbho para dekhAya che. vIramagAmanI munasara taLAvanI AsapAsanI hajAra zivaderIo ane neminAtha maMdira ke haThIbhAInA maMdiramAMnI pAsanI aneka jinamUrtiomAM saMpradAyasvarUpa juduM hovA chatAM ArAdhanA ane sAdhanAne prakAra ekasarakho lAgaze. raMgamaMDapa, pravezadvAre, kamAne Adi brAhmaNa, jina, svAminArAyaNa game te saMpradAyanAM haze te paNa semapurA vizvakarmAonA hAtha badhe eka ja sarakhA jaNAze. . AthI pratyakSa thAya che ke zrI sArAbhAI navAbe A zilpasamudAyanAM citrA prApta karI mAtra jana komanA saMrakArane ja uddIpaka sAdhana ApyuM che eTaluM ja nahi, paNa te sAthe samagra kalAkauzala upAsaka varga mATe citradIpa prakaTAvyo che. gujarAtanA kArIgaronAM DhAMkaNAM ane kuzalatAne kATa lAgatA aTakAvavAnuM birada te jaina saMpradAye ja pAmyuM che. ane dilhI-AgrA baMdhAyA pahelAM cheka caudamA saikAmAM amadAvAdanI advitIya sthApatyaracanAo karanArA gujarAtamAMthI ja maLyA, te te jaina maMdira bAMdhanArAonA ja parivAramAMthI. ane haju zuM gujarAtanA ja zilpIoe rANakapura ane giranAranI marAmata karI nathI? zrI sArAbhAIe A pustakamAM je zilpacitro ekaThAM karyA che temAM temaNe banI zake TalA prAcIna kaLAnA namUnA meLavyA che. e joyA pachI lAgaze ke bauddhakAlIna kaLAnA namUnAo moTe bhAge sAmrAjyaprerita eka ja TaMkazALanI chApavALA che, jyAre jaina saMpradAyanA namUnAoe pratyeka prAMtanA kaLAkArano moTA bhanathI upayoga karyo che ane temane udAra Azraya Ape che. jUnAgaDhanA uparakoTanI guphAnA staMbhe joraze te lAgaze ke tene gujarAtanA koI sthApatya sAthe levAdevA nathI. bauddha kAlanI mUrtio paNa ghaNe bhAge eka ja kendramAMthI mokalavAmAM AvI hatI evuM jaNAya che. paNa jena zilparacanAo ane mUrtionA vividha prakAre gujarAtamAM ja ghaDAyA che evuM jJAna maLe che. A pustakanI citrAvalimAM zrIyuta sArAbhAInAM svayaMsaMzAdhana ane prAptinI paNa keTalIka citrapratimAo che. e badhuM ekatrita karavAmAM, saMkalita karavAmAM ane AvuM prakAzana karavAmAM temane kevI musIbate paDe che te meM pratyakSa nihALyuM che ane gujarAtanI dhanADhaya kema potAnA ja saMpradAyanI "Aho Shrutgyanam
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpa sthApatya sAMskArika sevA uThAvanAra sarjananI suo kadara kare te jovA huM bahuja iMtejAra chuM. emane jevA kAryakartAne sArA sahAyake, pheTogrApharo, citrAMkana karanArA ane dravyayojanA karI ApanArA heya to te gujarAtanI jana temaja itara prajAne haju paNa vizeSa upayogI sevA ApI zake evI bhAvanA seve che. e bhAvanA koI divasa saphaLa thAo. ApaNI mUrtikalA jemAM ApaNI yugayuganI saMskRti ane AdhyAtmikatAne saMdeza bharyo paDyo che ane je saMsAranA hAre kesa sudhI phUlIphAlI hatI te Aja ApaNI upekSAnI vastu thaI gaI che. ApaNuM kartavya che ke ApaNe tene barAbara samajIe ane tenuM saMrakSaNa tathA punarjIvana karIe." (bhAratIya mUrtikalA) -zrI rAyaSNudAsa ravizaMkara ma. rAvaLa "Aho Shrutgyanam
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSayAnukrama pleTa citra viSaya pleTa citra 1 1 hastacihno ane Ayudhe 37 zrI pAzvanAthajI(pUraNacaMdajI nahAra) 2, 3, 4 judIjudI jAtanA Ayoga 38 zrI pArzvanAthajI-geDIjI- muMbaI paTAnI takatIo-mathurA ( 39 citra naM. 38nI mUrtine pRSTha bhAga 5 caraNapAdukA 40 zrI RSabhadevajIngoDIjI muMbaI 6 zrI pArzvanAthajI , 41 citra naM. 40nI mUrtine pRSTha bhAga 7 zrI RSabhadevajI 42 zrI jinamUrti-pATaNa 4 8 zrI mahAvIra svAmI-kSatriyakuMDa 20 43 zrI pArzvanAthajI-cA5 9 zrI pArzvanAthajI-rAjagRhI 44 zrI avaMtipArzvanAthajI-urjana 10 zrI pArzvanAthajI , 45 zrI pArzvanAthajI-bhAMDuka 11 , -DhAMka 12 zrI pArzvanAthajI-ajArA 47 zrI neminAthajI zatruMjaya 13 ajJAtadevI 48 zrI amIjharA pArzvanAthajI , 14 zrI aMtarIkSa pArzvanAthajI-zrIpura 49 zrI mahAvIrasvAmIjI 15 zrI bhANiyasvAmIjI-kulhAkajI 50 zrI pArzvanAthajI 16 zrI pArzvanAthajI-mathurA 51 zrI zAMtinAthajI 17 zrI jinamUrti , para zrI AdIzvarajI 18 khaMDita zrI jinamarti, 53 zrI sahastraphaNu pArzvanAthajI , 19 zrI jinamUrti 54 zrI AdIzvarajI 20 zrI ajarApArzvanAthajI--ajArA 55 zrI puMDarIkasvAmI 21 yakSa yugala-mathurA 56 zrI abhinaMdasvAmI , 22 hariNameSinAM svarUpa mathurA pa7 zrI ajitanAthajI tAraMgA 23 gRhastha yugala 58 zrI caMdraprabhusvAmI-prabhAsapATaNa 10-11 24 zrI jinamaMti-mahuDI 59 pASANunI paMcatIrthI-kadaMbagiri 60 sahastraphaNA pArzvanAtha-jodhapura 26 mI naSabhadevajI , 61 dAdAsAheba-bhAvanagara 27 zrI pArzvanAthajI ,, 62 zrI pArzvanAthajIdelavADA 28 kAusagIyAjIrnapiMDavADA 63 samavasaraNa-rANakapurajI 29 zrI haSabhadevajI , 64 zrI pArzvanAthajI ,, ' 30 zrI pArzvanAthajI ,, 65 zrI padmAvatIdevI-pATaNa , -vAMkAnera 31 66 zrI jinamUrti , 32 zrI RSabhadevajI-prabhAsapATaNa - 67 zrI RSabhadevajI , 33 zrI cakrezvarIdevI ane aMbikA ka2 68 zrI jinamUrti-taLAjA 34 zrI cakrezvarIdevI 69 zrI pASANunI covIzI 35 zrI aMbikAdevI-prabhAsapATaNa - prabhAsapATaNa 16 36 zrI pArzvanAthajI (sArAbhAInavAba) 33 70 sahastrakUTa-zatruMjaya ? "Aho Shrutgyanam
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho pleTa citra viSaya 71 yAda sahita zrI neminAthajI -zatruMjaya 34 72 vIza viharamANa dina-rANapura 73 zrI naMdIzvaradvIpa-giranAra 74 vIzaviharamANu tIrthaMkara, 75 zrI mAdevA, RSabhadeva sahita -zatruMjaya 76 hasti para mAdevA ane bharatarAjA 77 zrI aMbikAdevIprabhAsapATaNa 78 dhAtunA kAusagIyA-giranAra 79 varamukhayakSa 80 vijayAyakSiNI 81 zrI pAzvayakSa 82, 83 zrI lakSmIdevI-dIva 84 covIza jinamAtAne paTa-giranAra 85 zrI pArzvayakSa-prabhAsapATaNa 86 zrI padmAvatIdevI 87 zrI aMbikAdevI pleTa citra vipaya 107 zrAvaka zrAvikA-taLAjA 51 108 zrAvaka zrAvikA-kadaMbagiri 109 dharmarAjA-zavaMjaya para 110 derAsaranA pUrva medhanAda maMDapane staMbhalekha-rANakapura 111 sahadeva, dharmarAjA, nakuLa 53 112 draupadI, bhIma, AcArya-zatruMjaya 113 sahastraphaNA pArzvanAtha-rANapura 54 114-115 zrI rANakapurajInA be zilA leonANakapura 55 116 pUrva meghanAda maMDapano lekha-rANakapura 117 arjuna, zrI kRSNa, rukimaNI (2) 56 118 dharaNuvihAra-rANakapura 57 119 dharaNuvihAra-rANakapura 58 120 dharaNuvihAra-pUrva bAju-rANakapura 59 121 dharaNuvihAra-pUrva tathA dakSiNuM . bAju-rANakapura 60 122 dharaNuvihAra-dakSiNa meghanAda maMDapa ne dekhAva-rANakapura 61 123 dharaNuvihAra-pazcima meghanAda maMDa5 nI aMdara dekhAva-rANakapura 62 124 dharaNuvihAra-pazcima meghanAda maMDa5 nA ghummaTano dekhAva 63 125 dharaNavihAra-pazcima meghanAda maMDa5 nI aMdarano dekhAva-rANakapura 64 126 dharaNuvihAra-pazcima meghanAda maMDapa nA ghummaTane dekhAva-rANapura 65 127 dharaNuvihAra-naiRtya khUNAne aMdarane dekhAva-rANapura 66 128 dharaNuvihAra-amikhUNAne aMdara ne dekhAva-rANakapura 67 129 dharaNuvihAra-mukhya zikhara 130 dakSiNa meghanAda maMDapanI eka chatane dekhAva-rANapura 68 131 zrI pArzvanAthajInuM derAsara -rANakapura 132 pazcima balANukanI eka chatano dekhAva-rANukapura 89 zrI sarasvatIdevI zrI cazvarIdevIgiranAra eka ajJAta zilpa-dIva 93 zrI mANibhadrajI-prabhAsapATaNa 94 , dIva 95 zrI sarasvatIdevI-zatruMjaya 9 zrI padmAvatIdevI , 97 zrI yakSeza yakSa 98 zrI kAlIdevI , - 99 zrI gemukha yakSa 100 zrI cakezvarIdevI , 101 traNa zrAvikA , 102 zrI jinaprabhasUrI (?),, 49 103 zrI amaracaMdrasUrI-pATaNu -. 14 zrI devacaMdrasUrI ,, 105 gUrjarezvara vanarAja , 50 106 metIzA zeTha ane teozrInAM dharmapatnI-zatruMjaya "Aho Shrutgyanam
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 bhAratanAM jaina tIrtho pleTa citra viSaya t60 lAkaDAnuM nAnuM ghara derAsara-pATaNa 83 161 zrI neminAthajInI jAna , 162 eka suMdara sthApatyakAma-cArUpa 84 163 lAkaDAnA kAtarakAmavALI chata pleTa citra viSaya 69 133 pazcima meghanAda maMDapanA sAma raNu dekhAva-rANakapura 134 pazcima bAjunA nRtyamaMDapano dekhAva -rANakapura 70 135 zrI makSIjInuM derAsara-mALavA 136 zrI dAdAvADInuM derAsara-lakhanau 137 zrI lachavADanuM nIcenuM derAsara 1 -bihAra 138 zrI kSatriyakuMDanuM parvata paranuM derAsara 139 zrI kapilAnagarI-kurUkkAbAda 140 zrI kulpAkajInuM derAsara 141 jagatazeThanuM derAsara-kaTagAlA 142 saptadhArAnuM dazya-rAjagira 143 zrI badrIdAsa bAbunuM derAsara -kalakattA 144 145 zrI badrIdAsa bAbunA derAsaranI bhavyatA darzAvatuM dazya-kalakattA 146 jaina zvetAMbara derAsara-guNIyA 76 147 zrI jalamaMdiranuM suMdara dazya -pAvApurI 148 mukhya pravezadvAra sahitanuM jala maMdiranuM dazya-pAvApurI 149 sItAnALAno dekhAva-sametazikhara 150 sametazikhara parvatanuM eka kudaratI dezya 78 151 sametazikhara parvatanI Toca paranuM - 164 zrI jaina derAsara-cArUpa 85 15 zrI ajitanAthanuM derAsara-tAraMgA 86 166 dakSiNa bAjunAM sthApatyakAme ,, 167 zrI ajitanAthanA derAsaranI pAchaLa dekhAva-tAraMgA 87 168 tAraMmaniA suMdara zilpa sthApatyane namUno 88 169 tAraMgAnA zilpa sthApatyanuM bIjuM darzana - 170 bIjI eka bAjunAM sthApatyakAma -tAraMgA 171 DAM vadhu sthApatyakAma-tAraMgA 91 172 zrI somanAthanA maMdirano eka bhAga -prabhAsapATaNa 173 zrI somanAthanA maMdirane bIje bhAga-prabhAsapATaNuM 92 174 zrI somanAthanA maMdirano trIjo bhAga -prabhAsapATaNa 175 zrI ajArA pArzvanAthajInuM derAsara -ajarA 93 176 suMdara kotarakAmavALo thAMbhalo -ajArA 177 citra 176vALA thAMbhalAnI bIjI bAju-ajArA 94 178 zrI hIravijayasUrijInI nirvANa bhUmiUnA najIka 179 somanAthanA maMdirano aMdarano bhAga - prabhAsapATaNuM 95 180 seminAthanAM maMdiranAM keTalAMka zilpa 181 zrI ajayapAlane cerI-aArA 96 182 zrI somanAthanA maMdiranuM pravezadvAra 183 zrIprabhAsapATaNanAM jaina derAsaronuM sAmudAyika dRzya-prabhAsapATaNa 15ra mukhya maMdira-sametazikhara 153 zrI pArzvanAtha prabhunI nirvANabhUmi 154 jaina derAsaro sahitanuM ramya dazya -acalagaDha 80 155 dhAtunuM parikara-pATaNa 156 dhAtunuM nAnuM derAsara-pATaNa 157 cAMdInuM samavasaraNu-vaDodarA , 81 158 zrI jena kIrtisthaMbha-citoDagaDha 82 159 dhAkaDAnA kotarakAmavALA thAMbhale -surata "Aho Shrutgyanam
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zipasthApatya pleTa citra vi 96 184 zrI caMdraprabhunA derAsaranuM pravezadvAra --prabhAsapATaNa 185 sthApatya kAmavALA thAMbhalAe -prabhAsapATa 98 186 prAcIna sthApatya kAmavALA thAMbhalA--uparakATa (jUnAgaDha) 187 prAcIna sthApatyakAme!-uparakoTa 99 188 kAtarelI jinapUrti uparakAra 189 mairakavazInI TrakanA mukhya derAsaranuM praveza AragiranAra 100 196 prAcIna zilpanA namUnA- uparASTa 191 zilAomAMthI kArI kADhelI vAva,, 101 192 gira parvatanuM pravezadvAra 193 zrI nairbhinAthajInuM derAsara-giraghara 102 194 kumArapAlanI TUMka giranAra 195 mekavazInI TUka paranA maMdiramAMnI eka ta- giranAra 103 196 mekavaNInI Traka-giranAra 197 merakavazInI TrekanI bIjI chata 104 198 bIjI kAtarelI jitamUrti-upara kATa 199 meravAnI TrekanI trIjI chata -giranAra 105 20 zAMtinAyanA derAsaranuM pArzvadarzana giranAra 201. zrI vastupAlanA derAsarano maMDAyara -giranAra 106 202 zrI vastupAlanA derAsaranI ta ---giranAra 203 zrI rAtinAthanA derAsaranI chata giranAra 107 204 vastupAlanI Trakane pazcima bhAga giranAra 205 mAMca pAMDavanI derInuM pRrzana -zatruMjaya 18 26 zrI saMprati mahArAjanI duka giranAra 207 zrI saMpatinI TrakanI jALa enuM zilpa giranAra pleTa a viSaya 109 208 saMpratinI TrakanI pazcima bAjune dekhAya-giranAra 209 sahasAvananA rastethI mULa nAyakanI Trekane dekhAva 110 210 zrI rAmanI Traka-giranAra 211 zrI bhikALanI TUMka " 111 212 zrI aMbikAjInI TUMkamAMnI eka chata-giranAra 213 kumArapAlanI TUMkamAMnI eka chata -giranAra 112 214 zrI giranAranAM jaina maMdirAnuM sAmudAviMka dazya 215 zrI gira-cAra parvataparanAM jaina maMdirA 117 216 zrI giranArajInAM jaina maMdirA 217 zrI giranAra parvataparanAM jaina maMdiraza 14 218 zrI zatruMjaya parvata ane pAlItAjI! zahera 219 lAkaDAnA derAsaranI chata-gurukula pAlItANA 115 220 sAmravana-giranAra 221 lAkaDAnuM jaina derAsara-pAlItANA 11 322 javAthI -zatruMjaya 223 zrI pUnyanI Tuka 117 224-225 bAbunuM derAsara 118 226 jayaMtaleTI 227 navaTUMkanA raste 19 228 zrI padmAvatInI dI 15 23 37 "Aho Shrutgyanam" 79 33 229 zrI. cemukhajInI TUkanAM zikhare zatruMjaya 120 230 navaTUMkanA raste 231 .. 121 232 truMjaya paranAM jainamaMdirAnA nakazA 122 233 saMpratinA derAsaranI bAjuneA lAga -zatruMjaya 234 ceAmukhajInI TrekanA eka bhAga -zatruMjaya 123 235 bolAvA mekardInI TrakanuM sthApatya kAma-zatruMjaya 33
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSaya pleTa citra viSaya 236 comukhajInI TrakanA thAMbhalAonuM suMdara sthApatyakAma-zatruMjaya 124 237 pAMDavonI derIno thAMbhalonzatruMjaya 238 pAMDavonI derI , 125 279 zrI ujamaphaInI TUka , 240 zeTha hemAbhAInI TUMka , 126 241 metIzA zeThanI Traka , 242 motIzAnI dUkanuM mukhya derAsara -rAjaya 127 243 mULa nAyakanI Trakane eka bhAga 244 medInI TUkanuM mukhya derAsara -zatrujaya 128 245 zatruMjaya parvata paranAM jaina maMdira 246 medInI TrakanI eka zilpAkRti -zatrujaya 129 247 medInI Trakano jamaNI bAjuno gokha-zatruMjaya 248 medInI Trakane DAbI bAjune gokhalA-zatruMjaya 130 249 zrI vimalavasahInI Trakane aMdara bhAga-zatruMjaya 250 zetruMjI nadIno eka dekhAva-zatruMjaya 131 251 zrI neminAthajInI corInI chata zatruMjaya 25ra zrI kumArapAlanI Trakane bahAra dekhAva-zatruMjaya 132 253 zrI gheTInI pAvAne bahAra bhAga -zakuMjaya 254 zrI cAMdIne ratha , 133 255 mukhya derAsaranI DAbI bAjunuM sthApatyakAma-zatruMjaya bhAratanAM jaina tIrtho kaleTa citra 256 rAyaNa pagalAM-zatruMjaya 134 257 mukhya derAsaranI jamaNI bAjunuM dazya-zatruMjaya ra58 mukhya derAsaranI jamaNI bAjunA thAMbhalAnuM zilpa-zatruMjaya 135 259 mukhya derAsaranI jamaNI bAjunuM taraNuM-zatruMjaya 26 0 mukhya derAsaranA pravezadvAranI jamaNI bAjunuM sthApatya-zatruMjaya 136 261 mukhya derAsaranI AgaLanuM cAMdInuM derAsara-zatruMjaya 262 gheTInI paganI derI-zatruMjaya 137 263 zetruMjI nadIne bIjo dekhAva,, 264 zrI kadaMbagirinI nIcenuM derAsara -kadaMbagiri 138 265 zrI kadaMbagiri uparanuM derAsara , 26 6 zAvatAra-kadaMbargAiri 139 267 zrI tAladhvajagiri-taLAjA 268 zrI tAladhvajagirinuM mukhya derAsara taLAjA 140 269 zrI tAladhvajagirinI uparanI TrakanuM derAsara-taLAjA 270 zrI pArzvanAthajI-bhAvanagara 271 dAdAsAhebanuM derAsara , 141 276 cerIvAlA derAsara AgaLa dekhAva-jAmanagara 277 corIvAlA derAsarane pAchaLano dekhAva-jAmanagara 142 274-75-76 khaMbhAtanI jumAM masjidamAM jaina zilpa--khaMbhAta "Aho Shrutgyanam
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Hos citra 1 hastacihno ane Ayudho Fig 1 Symbols and Weapons opyright: S.M. Nawab. "Aho Shrutgyanam"
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Find citra 2 zrI AyAgapaTa . mathurA Fig 2 Sri Ayagapata. Muttra citra 3 zrI AyAgapaTa * mathurA Fig 3 Sri Ayagapata * Muttra citra 4 zrI AyAgapaTa * mathurA Fig 4 Sri Ayagapata. Muttra citra 5 caraNapAdukA * mathurA Fig 5 Foot prints. Muttra Copyright Govt. of India "Aho Shrutgyanam"
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ CRISIS "Aho Shrutgyanam" ins citra 6 zrI pArzvanAthajI - mathurA Fig 6 Sri Parsvanatha - Muttra citra 7 zrI RSabhadevajI. mathurA Fig7 Sri Rshabhadeva Muttra Copyright Govt. of India
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ peuri GO "Aho Shrutgyanam ririririririririririririririri riririririririririririririririda. citra 8 zrI mahAvIrasvAmI * kSatriyakuMDa Fig 8 Sri Mahaviraswami CAN Natuk citra 9 zrI pArzvanAthajI - rAjagRhI Fig 9 Sri Parsvanatha. Rajgir
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 10 zrI pArzvanAthajI rAjagRhI Fig 10 Sri Parsvanatha * Rajgir Copyright S. M. Nawab citra 11 zrI pArzvanAthajI DhAMka Fig 11 Sri Parsvanatha * Dhanka
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 12 zrI pArzvanAthajI ajArA Fig 12 Sri Parsvanatha * Ajara * citra 13 ajJAta devI * ajArA Fig 13 An Unknown Goddess Ajara .
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ MAMAT FIRSACHINETRIORAT Tren272702727TA "Aho Shrutgyanam" vinizrIItyadAtoDAtehaSAsamaravIsadAtasmaidevAdhidevAyAvIcAdimattavetamAsaED NagzamImAko dine vijyaamsheyiimaannikaakhaaminaanyaadiishvrngvtiivivrnnihitaadi| nIzvarapAtazAdazrIraMgajhebadyAlamagIramAtazAdazrIvadAdarazAhavijayarAmadabAdAratabAbA mahAmadAsapharavAnabahAdarasAhAyAtrapAgaletahArakAviDAyapatanariziyAtalyA vijayAratramA viresatigatizrIdhAmakAlagAjiziyAmitakesarakuzalenavodArasvatA bItAgatAra zrAina / kenazakArakAritAza633vartamAne niyH|| citra 14 zrI aMtarIkSapArzvanAthajI. zrIpura Fig 14 Sri Antariksha Parsvanatha. Sripore citra 15 zrI mANikyasvAmIjI kulpAkajI Fig 15 Sri Manikyaswami. Kulpakaji Copyright Jain Office
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 16 zrI pArzvanAthajI mathurA Fig 16 Sri Parsvanatha Muttra . citra 18 khaMDita jinamUrti mathurA Fig 18 A Broken Jain Image Muttra ho Shrutgyanam" Copyright Govt. of India . * citra 17 zrI jinamUrti mathurA Fig 17 Jain Image Muttra citra 19 zrI jinamUrti mathurA Fig 19 Jain Image Muttra .
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 20 zrI ajAharA pArzvanAthajI Fig. 20 Sri Ajahara Parsvanatha Ajara . citra 21 yakSa yugala mathurA Fig. 21 Yaksa with his consort Muttra . E1 AIS citra 22 hariNaigamepinAM svarUpo madhurA Fig. 22 Different Dhyanas of Harinaigameshin - Muttra "Aho Shrutgyanam" citra 23 gRhastha yugala mathurA Fig. 23 Sravaka and Sravika Muttra * .
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 "Aho Shrutgyanam" citra 24 zrI jinamUrti * mahuDI Fig. 24 Jain image - Mahudi citra 25 zrI jinamUrti * mahuDI Fig.25 Jain image * Mahudi
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam". citra 26 RSabhadeva jI * mahuDI Fig. 26 Sri Rshabhadeva - Mahudi Copyright Govt. of Baroda citra 27 zrI pArzvanAthajI * mahuDI Fig. 27 Sri Parsvanatha Mahudi
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ 121 citra 28 kAugIvAjI piMDavADA (mAravAda) Fig. 28 Jain image Pindwara (Marwar) Copyright S. M. Nawab . " Aho Shrutgyanam" citra 29 zrI Fig. 29 Sri Rshabhadeva Pindwara bhADA
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 30 zrI pArzvanAthajI. piMDavADA Fig. 30 Sri Parsvanatha - Pindwara citra 31 zrIpArzvanAthajI * vAMkAnera (kAThiyAvADa) Fig. 31 Sri Parsvanatha - Vankaner (Kathiawar) Copyright S. M. Nawab 13
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ + SDODAR "Aho Shrutgyanam" citra 32 zrI RSabhadevajI prabhAsapATaNa Fig. 32 Sri Rshabhadeva Prabhaspatan citra 33 zrI cakrezvarIdevI ane aMbikA Fig. 33 Goddess Chakresvari and Ambika
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 34 zrI cakrezvarI devI Fig. 34 Sri Chakresvari citra35 zrI aMbikAdevI * prabhAsapATaNa Fig. 35 Goddess Ambika Copyright S.M.Nawab
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 "Aho Shrutgyanam" citra36 zrI pArzvanAthajI (sArAbhAI navAba) Fig. 36 Sri Parsvanatha (Sarabhai Nawab) citra 37 zrI pArzvanAthajI (pUraNacaMdajI nahAra) Fig. 37 Sri Parsvanatha (Pooranchandji Nahar) Copyright S. M. Nawab
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ " Aho Shrutgyanam" citra 38 zrI pArzvanAthajI goDIjI * muMbAI Fig. 38 Sri Parivanatha Godiji Temple, Bombay. Copyright S. M. Nawab . citra 39 citra naM 38no pAchaLano bhAga Fig. 39 Back side of fig. 38 17
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 40 zrI RSabhadevajI goDIjI muMbAI Fig. 40 Sri Rshabhadeva Bombay Copyright S. M. Nawab * 34-77-621 kAna citra 41 citra naM 40no pAchaLano bhAga Fig. 41 Back side of fig. 40. 18
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 19 citra 42 zrI jinamUrti * aSTApadajI. pATaNa Fig. 42 Jain image : Ashtapadaji temple, Patan oyright S.M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 43 zrI pArzvanAthajI * cArUpa Fig.43 Sri Parsvanatha - Charupa near Patan Copyright S.M. Nawab citra 44 zrI ava tipArzvanAtha * ujjaina Fig. 44 Sri Avanti Parsvanatha - Ujjain
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" ** citra 45 zrI pArzvanAthajI bhAMDuka Fig. 45 Sri Parivanatha Bhanduka Copyright S. M. Nawab * PAR citra 46 zrI pArzvanAthajI bhAMDuka Fig. 46 Sti Parsvanatha-Bhanduka 21
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ " Aho Shrutgyanam" citra 47 zrI neminAthajI zatruMjaya moTI Taka Fig. 47 Sri Neminatha Satrunjaya Copyright S. M. Nawab * citra 48 zrI amIjharA pArzvanAthajI * zatruMjaya . Fig. 48 Sri Amizard Parsvanatha Satrunjaya 22
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 49 zrI mahAvIrasvAmI zatruMjaya Fig. 49 Sri Mahaviraswami Satrunjaya Copyright S. M. Nawah. . citra 50 zrI pArzvanAthajI bAlAbhAInI Traka Fig. 50 Sri Parsvanatha Satrunjaya * 23
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 "Aho Shrutgyanam" AtAcA citra 51 zrI zAMtinAthajI * zatrujaya Fig. 51 Sri Santinatha - Satrunjaya citra 52 zrI AdIzvarabhagavAna * caumukhajInI Taka Fig. 52 Sri Adisvara - Satrunjaya Copyright Govt. of India Copyright S.M. Nawab
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25 alREE HORE mAninepAziva citra 53 zrI sahasraphaNA pArzvanAthajI * bAlAbhAInI TUka Fig. 53 Sri Sahasrafana Parsvanatha . Satrunjaya pyright Govt. of India "Aho Shrutgyanam"
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 54 zrI AdIzvarajI * motIzA zeThanI TUka Fig. 54 Sri Adisvaraji - Satrunjaya Copyright S.M. Nawab citra 5. zrI puMDarIkasvAmI . motIzA zeThanI Traka Fig. 55 Sri Pundarikaswami - Satrunjaya
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ .. "Aho Shrutgyanam" Com-hora citra abhinaMdanasvAmI kezavajInAyakanI Traka Fig. 56 Sri Abhinandanaswami - Satrunjaya Copyright S. M. Nawab citra 57 mUlanAyaka zrI ajitanAthajI - tAraMgA Fig. 57 Sri Ajitapathaji - Taranga Hill
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 "Aho Shrutgyanam" citra 58 zrI caMdraprabhusvAmI * prabhAsapATaNa Fig. 58 Sri Chandraprabhu - Prabhasapatan citra 59 pASANanI paMcatIrthI kadaMbagiri Fig. 59 Panchatirthi of stone - Kadambagiri (Kathiawar) Conht SM Nawab
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 29 RELTTA Jammu MIEfftr CHIRGAR FERENEEL TERRENT DURBT.atmast sama citra 60 sahasraphaNApAzvanAtha * jodhapura Fig. 60 Sahasrafana Parsvanatha Jodhpur citra61 dAdAsAheba . bhAvanagara Fig.61 Dadasaheb * Bhavnagar pyright S. M. Nawal citra 62 zrI pArzvanAthajI. delavADA (kAThiyAvADa) Fig. 62 Sri Parsvanatha * Delwara (Kathiawar) "Aho Shrutgyanam"
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 63 samavasaraNa rANakapurajI Fig. 63 Samavasarana Ranakpur Copyright Govt. of India citra 64 zrI pArzvanAtha Fig. 64 Sri Parsvanatha citra 65 zrI padmAvatI devI pATaNa Fig. 65 Goddess Padmavati Patan Copyright S. M. Nawab
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ Hiiiii "Aho Shrutgyanam" nAyakAyA citra 66 zrI jinamUrti - pATaNa Fig. 66 An image of Jina - Patan citra 67 zrI RSabhadevajI. pATaNa Fig. 67 Sri Rshabhadeva - Patan Copyright S. M. Nawab
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ TERIA "Aho Shrutgyanam" YAVAYAN HAVEYYYY citra 68 zrI jinamUrti . taLAjA (kAThiyAvADa) (Copyright S. M. Nawab) Fig. 68 Jain image. Talaja citra 69 pASANanI covIzI * prabhAsapATaNa Fig. 69 Covisi of stone. Prabhaspatan
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ PETRIMESTRE BRZEZINAZEIRAS KAKIE KAK BURE akamnia KAKIaKShELEZhKAKAIa 22 KIKKKKlkar "Aho Shrutgyanam PREPARASTRUL MERILAKUKAN citra 70 sahasrakUTa * zatrujaya Fig. 70 Sahasrakuta - Satrunjaya Copyright Govt. of India citra 71 yAdavo sahita zrI neminAthajI - zanaMjaya Fig. 71 Sri Neminatha with Yadavas - Satrunjaya Copyright S.M. Nawab 33
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 72 vIza viharamANa jina . rANakapura Fig.72 Twenty present Tirthankaras * Rinakapur Copyright Govt. of India "Aho Shrutgyanam" :
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" zrInaMdIdhIpa Di ABR ABSO ABARTARABA ABAYONE ABRERARE RA BARA HALS ARADA APASCA A B NA A ANA TAF TAT AREA VA ALABA A VAATA LA citra 73 zrI naMdIzvaradvIpa giranAra Fig. 73 Sri Nandisvara-dveepa - Girnar Copyright S. M. Nawab vIsa bihumAna A tIrthaMkarAnI derIo www 22-22 ) ww 0000 citra 74 vIza viharamANa tIrthakara giranAra Fig. 74 Twenty present Tirthankaras - Girnar 35
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" Savign RA 1505 citra 75 zrI mArUdevA RSabhadeva sahita zatruMjaya Fig. 75 Rshabhadeva in the lap of his mother Maradev Satrunjaya Copyright S.M. Nawab citra 76 hasti para mArudeza ane bharatarAjA zatruMjaya Fig. 76 Marudeva and Bharat on Elephant Satrunjaya . 36
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 77 zrI aMbikAdevI * prabhAsapATaNa Fig. 77 Goddess Ambika - Prabhasapatan Copyright S.M.Nawab citra 78 dhAtunA kAusagIyA * giranAra Fig. 78 A standing metal image - Girnar 37
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 " Aho Shrutgyanam" citra 79 paramukha yakSa giranAra Fig. 79 Sanmukha Yaksa Girnar citra 80 vijayA yakSiNI. giranAra Fig. 80 Vijaya Yaksini Girnar
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 81 pArbayakSa Fig.81 Parsvayaksa citra 82,83 zrI lakSmIdevI-dIva (kAThiyAvADa) Fig. 82,83 Goddess Laksmi-Div (Kathiawar) Copyright S.M.Nawab citra 84 covIza jinamAtAno paTa. giranAra Fig.8+ The Tablet of twenty-four Jina Mothers * Girnar "Aho Shrutgyanam
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 "Aho Shrutgyanam" citra 85 zrI pArvayakSa prabhAsapATaNa Fig. 85 Parsvayaksa - Prabhaspatan citra 86 zrI padmAvatI devI prabhAsapATaNa Fig. 86 Ginddess Padmavati
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 87 zrI aMbikAdevI * prabhAsapATaNa Fig.87 Goddess Ambika- Prabhaspatan Copyright S. M. Nawab citra 88 zrI aMbikAdevI * prabhAsapATaNa Tig.86 Goddess Ambika : Prabhaspatan It
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ " Aho Shrutgyanam" & . citra 89 zrI sarasvatI devI prabhAsapATaNa Fig. 89 Goddess Sarasvati Prabhaspatan citra 10 zrI sarasvatIdevI prabhAsapATaNa Fig. 90. Goddess Sarasvati Prabhaspatan . . 42
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 91 zrI cakrezvarIdevI - giranAra Fig 91 Sri Chakresvari - Girnar Copyright S. M. Nawab citra 92 eka ajJAta zilpa - dIva (kAThiyAvADa) Fig 92 An unknown image - Diva
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ " Aho Shrutgyanam" citra 93 zrI mANibhadrajI prabhAsapATaNa Fig. 93 Sri Manibhadraji Prabhaspatan Copyright S. M. Nawab citra 94 zrI mANibhadrajI dIva (kAThiyAvADa) Fig. 94 Sri Manibhadraji Divas 44
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" Aasanahima STARTISMENT aatacade St citra 9. zrI sarasvatIdevI * zabaMjaya Fig. 95 Goddess Sarasvati - Satrunjaya citra 96 zrI padmAvatIdevI * zavajaya Fig. 96 Goddess Padmavati * Satrunjaya
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ " Aho Shrutgyanam" citra 97 zrI yakSeza yakSa zatruMjaya Fig. 97 Yaksesa Yaksa Satrunjaya Copyright S. M. Nawab citra 98 zrI kAlIdevI zatruMjaya Fig. 98 Goddess Kali Satrunjaya 46
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 99 zrI gomukha yakSa * zatrujaya Fig. 99 Gomukh Yaksa - Satrunjaya Copyright S. M. Nawab citra 100 zrI cakrezvarIdevI * zatrujaya Fig. 100 Goddess Cakresvari - Satrunjaya
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 101 traNa zrAvikAozanaMjaya citra 102 zrI jinaprabhasUrI (2) * zatrujaya
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ Aho Shrugyanam zrIlAyanavAyA jamA citra 103 zrI amaracaMdrasUrI * pATaNa Fig. 103 Sri Amarcandrasuri - Patan citra 104 zrI devacaMdrasUrI - pATaNa Fig. 104 Sri Devacandrasuri - Patan citra 105 gUrjarezvara vanarAja Fig. 105 Vanarij, the king of Gujarat- Patan Copyright s.M.Nawab OF
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" IIM citra 106 motIzA zeTha ana taozrInAM dharmapatnI Fig. 106 Seth Motisi with his wife - Satrunjaya citra 107 zrAvaka zrAvikA takAjA Fig. 107 Sravaka Sravika - Talaja (Kathiawar) Courier Swab
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" 81829 citra 108 zrAvaka zrAvikA - kardayagiri Fig. 108 Sravaka, Sravika - Kadambagiri (Kathiawar) Copyright S.M. Nawab citra 109 dharmarAjA - zatraMjaya Fig. 109 Dharmaraja - Satrunjava 51
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" CPCO Coyyright S. M. Nawab 16.vizaSa mAdizrIka virudadhA kaparabhaNa sTAraka jayadazena zrAra ranagara murA dAkA nikaTa hAtIla sArIma padasa dhAdi ravyA mAna da karata viracita Pirate HMILAL citra 110 derAsaranA pUrvameghanAda maMDapano staMbhalekha rANakapura Fig. 110 Inscription on Pillar Ranakpur citra 111 sahadeva, dharmarAjA, nakuLa Fig. 111 Sahadeva, Dharmaraja and Nakula 52
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Relammawatani citra 112 draupadI, bhIma, AcArya * zatrujaya Fig. 112 Draupadi, Bhima and Acarya - Satrulijaya Copyright S.M. Nawab citra 113 zrI sahasraphaNA pArzvanAtha * rANakapura Fig. 113 Sri Sahasrafana Parsvanatha 53
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 zrI khAUna gAdIvarAma 2017 kamataH 24006 saMravarSe zrIda zrI anila zloka paTakaasa kAla zrImadala220 naravAda pAtAlakI rAvera 266 zAlI moDamizana marsi 2 miMTa 23 di siMdA 26 siMha pahA U di 30 samadizvA mI agga RMAIN gogAdeva (jezrIlama mizrI DATA siMha gi 12345) kArAdimamavizrAmanaMdanImo pavita svAI cATanAmA nAzini zapAla bAla nividalanavi do iDinAninivezanAmA dezala lAlitapAvidAlatalama lagA goviMdA na mAnasa kA dama mIna dilI pratihiMDapurA sAraMga karaTI 1960 raMgahI dinakA hApAlanamA priIrAma (sadina dIpati nana mAnaniya viveka vidA na kara nirmalazIlAmaNimayAnamArama mANasAnAda rijana bAbA rA vATAdinA tArA sapanAvidhamAramA sahas katAra yoga kAma dezAta saM00 050 0nA0saM0 ra saMvAra nagare zrI nAnazila ta Copyright S. M. Nawab kaTeya zivAsana herAsaraka ko ajI nA kabhI jAnA thaa| ka "Aho Shrutgyanam" RECEN sarva Xian R Haes svaramA isa saM PREST H jAnA 1616 harSa maMda va da KHERI 2229 ka vajanAva NETEEN RIL yo pajAra ke nAma citra da115 kya kI SERS citra 114-115 zrI rANakapurajInA mukhya derAsarajInI koLInA jamaNI tathA DAvI bAjunA thAMgalA uparanA zilAlekho Fig. 114-115 Inscriptions on the pillars at Ranakpur prbhaat|
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ 55 satAvAzrIpAlanamAmUlapakA pavanayogamavAvAradApAgAdharAjamAtA sAdAyakabaradajayA nuhAvaTadhAra hajahArikAjhI zrIpAjayasarI upAdAnAcamukhazrIdhara vihArakhAbAdajJAnIyamAvakamAekA gAyakavA vAtAdiUbayunane dhanavAnA mata nimitimImahAmadAbAdazIsammAjamAdhArakA mAgI va vanAMzakAlimakA nipUrvadi samosA citra 116 pUrvameM ghanAtha maMDapanA pArTI uparano zilAlekha Fig. 116 Inscription on a stone at Ranakpur citra 117 ajuna, zrI kRSNa, rUkimaNI (?) Fig. 117Arjuna, Sri Krsna and Rukmini(?) yright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam"|
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 "Aho Shrutgyanam" citra 118 zrI dharaNavihAra-uttara tathA pazcima bAjuno dekhAva Fig. 118 North-west view of Sri Dharanvihar - Ranakpur Sonyright SM Nawah
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam". TIT citra 119 dharaNavihAra-uttara tathA pazcima bAjuno dekhAva Fig. 119 Dharanvihar-North-west view with Dharmasala Ranakpur PHOTOBY TM HTENLY
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 120 dharaNavihAra-pUrva bAjuno bahArano dekhAva Fiv. 120East view of Dharanvihir Ranakpu Marswar)
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 121 dharaNavihAra-pUrva tathA dakSiNa bAjuno dekhAva Fig. 121 Dharanvihar-A South-east view - Ranakpur
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 122 gharaNavihAra-dakSiNa meghanAda maMDapano dekhAva - rANakapura (mAravADa) Fig. 122 Dharanvihar-A view of south Meghanada mandapa. Ranakpur
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ PROMIS citra 123 dharaNa vihAra-pazcima meghanAda maMDapanI aMdaranI dekhAya Fig. 123 Dharanvihar-Interior of west Meghanada mandapa - Ranakpur opyright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam" 61
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" Copyright S M. Nawah POWERED BADE MORDID infrey's 0P citra 124 caraNavihAra-pazcima meghanAda maMDapanA ghumaTanA dekhAva Fig. 124 Dharanvihar-Dome of west Meghanada mandapa 220 rystomu HIMATLADOS 62
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 63 2223055hine HUMKUWAJ DUDDOMEDDINNER AKMERASOAD TRANSITY pAya HARUARY NGaos FOTO HIMATURY citra 125 dharaNavihAra-pazcima meghanAda maMDapanI aMdarano dekhAva Fig. 125 Dharanvihar-An interior of west Meghanada mandapa - Ranakpur pyright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 citra 126] dharaNavihAra-pazcima meghanAda maMDapanA ghumaTano dekhAna Fig. 126 Dharanvihar-Dome of west Meghanada mandapa Ranakpur Copyright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" WASTE 220 citra 127] dharaNavihAra-nekasya khUNAno aMdarano dekhAva Fig. 127 Dharanvihar-Ranakpur Interior of the south-west corner PHOTO BY HIMATLAR amis T 65
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 "Aho Shrutgyanam" citra 128 dharaNavihAra-agnikhaNAno aMdarano dekhAva Fig. 128 Dharanvihar-Ranakpur Interior of the south - east corner Copyright S. M. Nawab
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ ACHHU "Aho Shrutgyanam" CPIFOTO imatlara masRY Dir citra 19 dharaNavihAra-mukhya zikhara Fig. 129 Dharanvihar- Main spire Copyright S. M. Nawab citra 130 dakSiNa meghanAda maMDapanI eka chatano dekhAva Fig. 130 A ceiling of south Meghnad mandap - Ranakpur
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 ACABORANA JJ PHOTO HIDAYA MISTRY citra 131 paravihAranI pazcime Avela zrI pArzvanAtha bhagavAnanu derAsara Fig. 131 The Parsvanath temple on the west side of Dharanvihar Ranakpur citra 132 pazcima balANakanI eka chatano dekhAva Fig. 132 A ceiling of west Balanaka "Aho Shrutgyanam"
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam citra 163 pazcima meghanAda maMDapanA sAmaraNano dekhAva Fig. 133 A view of Samarana of west Meghnad mandap - Ranakper Copyright S. M. Nawab citra 134 pazcima bAjanA nRtyamaMDapano dekhAva Fig. 134 Aview of dancing mandap on the west - Ranakpur
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 citra 135 zrI makSIjIceM derAsara / Fig. 135 The Jain temple of Tulsiji (Malya): citra 136 zrI dAdAvADInu derAsara * lakhanau Fig. 136 The Jain temple of Dadawadi - Lucknow Copyright S.M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ wwwwview citra 137 zrI lachavADarnu nIcegeM derAsara Fig. 137 The Jain temple at Lachwar (Bihar) citra 138 zrI kSatriyakuMDanu parvata pararnu derAsara Fig. 138 The Jain temple on the hill of Ksatriyakund yright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 citra 139 zrI kapilAnagarI (pharukkAbAda)nuM derAsara Fig. 139 The Jain temple at Kampila - Farukkabad citra 140 zrI kulpAkajIna derAsara Fig. 140 The Jain temple of Kulpakji Copyright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam" ..
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 73 BDKOSH citra 141 jagatazeThanuM derAsara * kaTagolA Fig. 141 Jagatseth's Jain temple - Katgola (Bengal) citra 142 saptadhArAnaM dRzya * rAjagira Fig. 142 A general view of Saptadhara - Rajagira pyright S.M. Na wab "Aho Shrutgyanam"
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 citra 143 zrI badrIdAsa bAbunA derAsaranA kaMpAunDanu mukhya dvAra * kalakattA Fig. 143 Main entrance of Babu Badridas temple - Calcutta citra 144 zrI badrIdAsa bAbuna derAsara * kalakattA Fig. 1-14 The Jain temple of Badridas Babu - Calcutta Copyright S.M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ FF kAraNanaaaDDHAR citra 145 zrI badrIdAsa bAbunA derAsaranI bhavyatA darzAvatuM dRzya * kalakattA Fig. 145 A general view of Babu Badridas temple - Calcutta citra 146 jaina zvetAMbara derAsara - guNIyAjI Fig. 146 The Jain swetambar temple - Guniaji opyright S.M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 citra 147 zrI jalamaMdiranaM saMdara dRzya - pAvApurI Fig. 147 A General view of Jalmandir - Pavapuri citra 148 mukhya pravezadvAra sahitanuM jalamaMdiranaM dRzya Fig. 148 Jalmandir through main entrance - Pivapuri Copyright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 149 sItAnALAno dekhAva * sametazikhara Fig. 149 Sitanala - Sametsikhar citra 150 sametazikhara parvatanaM eka kudaratI dRzya Fig. 150 Scenery on Sametsikhar hill Copyright S.M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 Copyright S. M. Nawab citra 151 sametazikhara parvatanI Toca paranaM ramya dRzya Fig. 151 Bird's-eye view of Sametsikhar hill citra 152 mukhya maMdira (jalamaMdira) sametazikhara Fig. 152 Main temple Samet Sikhar " Aho Shrutgyanam"
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 153 zrI pArzvanAtha bhagavAnanI nirmANabhUmi Fig. 153 The place where Sri Parsvanath attained Nirvana kArya citra 154 jaina derAsaro sahitanuM ramya dRdaya acalagaDha Fig. 154 The beautiful scene of Avachalgadh with Jain temples "Aho Shrutgyanam" . 79
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 "Aho Shrutgyanam" citra 155 dhAturnu parikara - pATaNa Fig. 155 Metal Parikar- Patan citra 156 dhAtunuM nAnuM derAsara Fig. 156 Aminiature temple citra 157 cAMdInaM samavasaraNa * baDodarA Fig. 157 Silver Samavasarana (Baroda)
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 81 ASNEHERI 4 H5MBA ACT CIEEEEEE EASE ARTI SOMAN citra 158 zrI jaina kIrtisthaMbha. citoDagar3ha Fig. 158 Jain Tower - Chitodgadh opyright Govt. of India "Aho Shrutgyanam"
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 16 "Aho Shrutgyanam" tivAra citra 159 lAkaDAnA kotarakAmavALo thAMbhalo Fig. 159 A wooden pillar with exquisite carving - Surat Conurint SM Nawah citra 160 lAkaDAnuM nAceM ghara derAsara * pATaNa Fig. 160 A small wooden temple - Patan
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ AA citra 161 zrI neminAthajInI jAnane lAkaDAnuM kotara kAma pATaNa Fig. 161 Marriage procession of Neminath in wood carving Patan -pyright S. M. Nawab . citra 162 eka suMdara sthApatyakAma* cANasmA Fig. 162 A beautiful piece of sculpture - Chanasma "Aho Shrutgyanam" 83
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 NITINISTE "Aho Shrutgyanam" ANCIES citra 163 lAkaDAnA kotarakAmavALI chata - pATaNa Fig. 163 A ceiling in wood carving - Patan Copyright S.M. Nawab citra 164 zrI jaina derAsara * ghANasmA Fig. 164 The Jain temple - Chanasma
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ Copyright Govt. of Baroda citra 165 zrI ajitanAtha derAsara tAraMgA Fig. 165 Sri Ajitnath temple Taranga "Aho Shrutgyanam" .
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 "Aho Shrutgyanam" CDSISTERA citra 166 dakSiNa bAjunAM sthApatyakAmotAraMgA Fig. 166 Sculptures on the south side - Taranga citra 167 zrI ajitanAthanA derAsarano pAchaLano dekhAva Fig. 167 Back view of Ajitnath temple. Taranga Copyright Govt. of Baroda
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 168 tAraMgAnA suMdara zilpasthApatyano namUno Fig 168 A view of Taranga sculptures Copyright Govt. of Baroda 18
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 169 tAraMgAnA zilpasthApatyanuM bIju darzana Fig. 169 Another view of Taranga sculptures - Taranga Copyright Govt. of Baroda
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" Copyright Govt. of Baroda citra 170 bIjI eka bAjunAM sthApatyakAmotAraMgA Fig. 170 One more view of Taranga sculptures 68
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 171 thoDAM vadhu sthApatyakAmo . tAraMgA Fig. 171 Further Taranga sculptures Copyright Govt. of Baroda
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 172 zrI somanAthanA maMdirano eka bhAga-prabhAsapATaNa Fig. 172 A portion of Somanath temple - Prabhaspatan Copyright S.M.Nawab citra 173 somanAthanA maMdirano bIjo bhAga-prabhAsapATaNa Fig. 173 Second portion of Somanath temple - Prabhaspatan 91
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ 92 citra 174 somanAthanA maMdirano zrIjo bhAga prabhAsapATaNa Fig. 174 Third portion of Somnath temple - Prabhaspatan citra 175 zrI ajArApArzvanAthajInuM derAsara ajArA Fig. 175 General view of Ajara Parsvanath's temple Ajara
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam citra 176 suMdara kotarakAmavALo thAMbhalo * ajArA Fig. 176 A beautifully carved pillar - Ajara Copyright S. M. Nawab citra 177 citra 176 vALA thAMbhalAnI bIjI bAju Fig. 177 Another view of the pillar in fig. 176
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 94 citra 178 zrI hIravijayasUrinI nirvANabhUmi * UnA najIka Fig. 178 The death place of Sri Hiravijayasuri near Una citra 179 somanAthanA maMdirano aMdarano bhAga-prabhAsapATaNa Fig. 179 Interior of Somanath temple- Prabhaspatan
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam citra 180 momanAthanA maMdiranA keTalAMka zilpa Fig. 180 Some sculptures of Somanath temple Copyright S.M. Nawab citra 181 zrI ajayapAlano coro * ajArA Fig. 181 Ajayapal's choro - Ajara
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 96 PERSPE citra 182 somanAthanA maMdiranuM pravezadvAra : prabhAsapATaNa Fig. 182 Main entrance of Somanath temple - Prabhaspatan citra 183 zrI prabhAsapATaNanAM jaina derAsarInuM sAmudAyika dRzya Fig. 183 General view bf Jain temples - Prabhaspatan
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 184 zrI caMdraprabhunA derAsaranuM pravezadvAra prabhAsapATaNa Fig. 184 Entrance of Candraprabhu's temple Prabhaspatan Copyright S. M. Nawab sukhadu kaeNnsara tathA yukta nA pA 1 akSara citra 185 sthApatyakAmavALA thAMbhalAo Fig. 185 Carved pillars Prabhaspatan 97
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ 98 "Aho Shrutgyanam" R citra 186 prAcIna sthApatyavALA thAMbhalA * uparakoTa junAgar3ha Fig. 186 Old carved pillars - Uperkot Junagadh citra 187 prAcIna sthApatyakAmo * uparakoTa junAgaDha Fig. 187 Old Architacture at Uperkot Junagadh Copyright S. M. Nawab
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 188 kotarelI jinamUrti * uparakoTa Fig. 188 Carved image of Jina - Uperkot citra 189 merakavazInI TUkanA mukhya derAsaranuM pravezadvAra giranAra Fig. 189 Entrance door of main temple Merakvasi's Tuk - Girnar Copyright S. M. Nawab 99
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ 100 "Aho Shrutgyanam" citra 19. prAcIna zilpano namUno * uparakoTa Fig. 190 Specimen of old sculpture - Uperkot Convright S M. Nawah citra 191 zilAomAMthI korI kADhelI vAva * uparakoTa Fig. 191 Rock-cut well-Uperkot
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ / / / / IIHIN "Aho Shrutgyanam" citra 192 giranAra parvatarnu pravezadvAra * junAgar3ha Fig. 192 Entrance to Mount Girnar - Junagadh Copyright S. M. Nawab citra 193 zrI nemInAthajInuM derAsara * giranAra Fig. 193 Sri Neminath's temple - Girnar 101
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 citra 194 kumArapAlanI Traka giranAra Fig. 194 Kumarpal's Tuk Girnar citra 195 merakavazInI Traka paranA maMdiramAMnI eka chata giranAra Fig. 195 Ceiling from a temple on Merakvasi's Tuk Girnar "Aho Shrutgyanam" Twee
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam citra 196 zrI merakavazInI TUka . giranAra Fig. 196 Merakvasi's Tuk - Girnar Copyright S M. Nawab citra 197 merakavazInI Traka paranA maMdiramAMnI bIjI chata - giranAra Fig. 197 Another ceiling from a temple on Merakvasi's Tuk-Girnar
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 citra 198 bIjI kotarelI janamUrti uparakoTa Fig. 198 Another carved image of Jina - Uperkot . citra 199 merakazInI TrakanI zrIjI chata giranAra Fig. 199 Third beifhigara Merakvasi's Tuk - Girnar .
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 105 citra 200 zAMtinAthanA derAsarano pAchaLano bhAga. giranAra Fig. 200 Back portion of Santinath's temple-Girnar citra 201 zrI vastupAlanA derAsarano maMDovara - giranAra Fig. 201 The Mandovar of Vastupal's temple - Girnar
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 "Aho Shrutgyanam" citra 202 zrI vastupAlanA derAsaranI chata * giranAra Fig. 202 Ceiling of Vastupal's temple - Girnar Copyright S.M. Nawab citra 203 zrI zAMtinAthajInA derAsaranI chata - giranAra Fig. 203 Ceiling of Santinath's temple - Girnar
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 204 vastupAlanI TakanI pazcima bhAga-giranAra Fig. 204 West view of Vastupal's Tuk. citra 205 pAMca pAMDavanI derInI pAchaLano bhAga * zatrujaya Fig. 205 Back view of five Pandava's temple-Satrunjaya 107
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 citra 206 zrI saMprati mahArAjanI TUka * giranAra Fig. 206 Tuk of Samprati - Girnar LER RATOR FIREE citra 207 zrI saMpratinI TrakanI jALIocaM zilpa - giranAra Fig. 207 The beautiful Carvings of Samprati's Tuk - Girnar Copyright S.M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ 109 eoeKT. ab citra 208 saMpratinI TakanI pathima bAjuno dekhAva - giranAra Fig. 208 West portion of Samprati's Tuk - Girnar citra 209 sahasAvananA rastethI mULa nAyakanI TakanI dekhAva * giranAra Fig. 209 View of main Tuk from the way to Sahasamravana - Girnar "Aho Shrutgyanam
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 citra 210 zrI rahaneminI TUka * giranAra Fig. 210 Sri Rahanemi's Tuk - Girnar citra 211 zrI aMbikAnI Traka . giranAra Fig. 211 SriAmbikamTuk - Girnar
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ " Aho Shrutgyanam" do citra 252 zrI aMbikAjInI kamAMnI eka chata giranAra Fig. 212 A ceiling from Sri Ambika's Tuk Girnar Copyright S. M. Nawab CRE citra 213 kumArapAlanI TukamAMnI eka chata giranAra Fig. 213 A ceiling from Kumarpal's Tuk - Girnar 111
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 citra 214 zrI giranArajInAM jaina maMdironu sAmudAyika dRzya Fig. 214 General view of Girnar's Jain temples citra 215 zrI giranAra parvata paranAM jainamaMdiro ___Fig. 215 Jain temples at Girnar "Aho Shrutgyanam"
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 216 zrI giranArajInAM jaina maMdiro Fig. 216 Jain temples at Girnar citra 217 zrI giranAra parvata paranAM jaina derAsaro - giranAra Fig. 217 Jain temples at Giruar Copyright S. M. Nawab
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 Copyright S. M. Nawab citra 218 zrI zatruMjaya paryata ane pAlItANA zahara Fig. 218 Sri Satrunjaya hill and Palitana City citra 219 lAkaDAnA derAsaranI chata pAlItANA gurukula Fig. 219 Ceiling of wooden temple Palitana . "Aho Shrutgyanam"
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 220 sahasAmravana * giranAra Fig. 220 Sahasamravana-Girnar Copyright S. M. Nawab citra 221 lAkaDAna jaina derAsara * pAlItANA Fig. 221 The wooden Jain temple- Palitana 115
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 citra 222 jayataleTI zatruMjaya Fig. 222 Jayataleti-Satrunjaya . citra 223 zrI pUjyajInI TUka- zatruMjaya Fig. 223 Sripujyaji's Tuk- Satrunjaya "Aho Shrutgyanam"
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra 224 bAvuna derAsara zatruMjaya paravI Fig. 224 Babu's temple from Satrunjaya . citra 225 bAvu derAsara jaya paravI Fig. 225 Babu's temple from Satrunjaya another view "Aho Shrutgyanam" . 117
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 citra 226 jayataleTI * zatrujaya Fig. 226 Jayataleti - Satrunjaya citra 227 navaTakanA raste . zatrujaya . Fig. 227 The way to Navatuk Satrunjaya "Aho Shrutgyanam"
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" Xiang Zuo citra 228 zrI padmAvatIdevInI derI zatruMjaya Fig. 228 The small shrine of Goddess Padmavati-Satrunjaya Copyright S. M. Nawab 7FZhi citra 229 zrI comukhajInI TUkanAM zikharo * zatruMjaya Fig. 229 Sri Chaumukhji's Tuk-Satrunjaya 119
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 citra 230 navaTUkanA raste zatruMjaya Fig. 230 The way to Navatuk - Satrunjaya . citra 231 navakanA raste zatruMjaya Fig. 231 The way to Navatuk - Satrunjaya "Aho Shrutgyanam"
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam GENERAL PLAN JAINA TEMPLES ON MT: SATRUNJAYA IN PILITANA. Scale 1500 feet inches citra 232 zatraMjaya paranAM jaina maMdirono nakazo Fig. 232 General plan of Jaina temples on Mt. Satrunjaya Copyright Govt. of India 121
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 citra 233 saMpratinA derAsarajInI bAjuno bhAga * zatrujaya Fig. 233 Side view of Samprati's temple - Satrunjaya citra 234 comukhajInI Trakano eka bhAga * zatrujaya Fig. 23+ A portion of Chaumukhji's tuk - Satrunjaya "Aho Shrutgyanam"
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 123 citra 235 bAlAbhAI modInI Trakana sthApatyakAma * zatrujaya Fig. 235 Sculptures on Balabhai Modi's Tuk - Satrunjaya citra 236 comukhajInI TUkanA thAMbhalAogeM sthApatyakAma * zatraMjaya Fig. 236 Architectural beauty of the pillars of Chaumukhji's temple - Satrunjaya
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" 22 citra 237 pAMDavonI derIno thAMbhalo zatruMjaya Fig. 237 A pillar of Pandava's small shrine Satrunjaya Copyright S M Nawah citra 238 pAMDavonI derI zatruMjaya Fig. 238 The small shrine of Pandavas - Satrunjaya 124
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 125 citra 239 zrI ujamaphoinI TUka * zatrujaya Fig. 239 Sri Ujamafoi's tuk - Satrunja ya citra 240 zeTha hemAbhAInI TUka . zatrujaya Fig. 240 Sheth Hemabhai's tuk - Satrunjaya Aho Shrugyanam
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 citra 241 motIzA zeThanI Taka * zatrujaya Fig. 241 Sheth Motisa's tuk - Satrunjaya citra 242 motIzAnI TUkanu mukhya derAsara * zatrujaya Fig. 242 Main tennplere Musa's tuk - Satrunjava
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 127 citra 243 mULanAyakanI Takano eka bhAga * zabaMjaya Fig. 243 A portion of main tuk - Satrunjaya citra 244 modInI TUkanu mukhya derAsara * zatrujaya Fig. 244 Main temple of Modi's tuk - Satrunjaya opyright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 "Aho Shrutgyanam" citra 245 zatrujaya parvata paranA jaina maMdiro Fig. 245 A group of Jain temples on Satrunjaya mountain Copyright S. M. Nawab citra 246 modInI TUkanI eka zilpAkRti Fig. 246 A piece of art from Modi's tuk - Satrunjaya
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 247 modInI Trakano jamaNI bAjuno gokhalo * zatrujaya Fig. 247 The nitch on the right side of Modi's tuk - Satrunjaya Copyright S.M. Nawab citra 248 modInI TUkano DAvI bAjuno gokhalo Fig. 248 The nitch on the left side of Modi's tuk - Satrunjaya 129
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 citra 249 zrI vimalavasahInI Takano aMdarano bhAga * zatrujaya Fig. 249 Interior of Vimalvasahi - Satrunjaya citra 250 zejI nadIno eka dekhAva * zatrujaya Fig. 250 A view of river Setrunjee - Satrunjaya
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ M citra 251 zrI neminAthanI corInI chata zatruMjaya Fig. 251 Ceiling of Sri Neminath's Chori - Satrunjaya AFTE 2021 citra 252 zrI kumArapAlanI TUkano bahArano dekhAva zatruMjaya Fig. 252 Exterior of Kumarpal's tuk Satrunjaya 131
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 citra 253 zrI gheTInI pAgano bahArano bhAga * zatrujaya Fig. 253 Exterior of Gheti's Paga - Satrunjaya citra 254 zrI cAMdIno ratha * zatrujaya Fig. 254 The silver-cart - Satruajaya Copyright S.M.Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam" citra 255 mukhya derAsaranI DAbI bAjuna sthApatya Fig. 255 Sculpture on the left side of main temple - Satrunjaya Copyright S. M. Nawab citra 256 rAyaNa pagalAM * zatrujaya Fig. 256 Footprints of Rsabhadeva - Satrunjaya 133
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ " Aho Shrutgyanam" pAruna B citra 257 mukhya derAsaranI jamaNI bAjunuM dRzya zatruMjaya Fig. 257 Right wing of the main temple [Satrunjaya Copyright S. M. Nawab citra 258 mukhya derAsaranI jamaNI bAjunA cAMgalA zilpa zatruMjaya Fig. 258 Sculpture on the right wing of the main temple Satrunjaya 134
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 135 citra 259 mukhya derAsaranI jamaNI bAjunuM toraNa * zatrujaya Fig. 259 A torana on the right side of main temple - Satrunjaya citra 260 mukhya derAsaranA pravezadvAranI jamaNI bAjuna sthApatya . zatrujaya Fig. 260 Architecture of the right side of the entrance of main temple-Satrunjaya "Aho Shrutgyanam"
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ 136 "Aho Shrutgyanam" Eure citra 261 mukhya derAsaranI AgaLanaM cAMzana derAsara * zatrujaya / Fig. 261 The silver temple in front of the main temple - Satrunjaya citra 262 gheTInI pAgAnI derI - zatraMjaya Fig. 262 The small shrine of Gheti's Paga - Satrunjaya
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 137 citra 263 zevrujI nadIno bIjo dekhAva * zatrujaya Fig. 263 Another view of river Setrunjee - Satrunjaya citra 264 zrI kadaMba girijI nIcenuM derAsara * kardabagiri Fin24 The temple at the foot of Kadambagiri
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 citra 265 zrI girinI uparane derAsara Fig. 265 The temple at the top of Kadambagiri citra 266 zrI zatruMjayAvatAra kadaMbagiri Fig. 266 Sri Satrunjayavatar Kadambagiri " Aho Shrutgyanam"
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ 139 citra 267 zrI tAladhvajagiri * talAjA Fig. 267 Sri Taladhvajagiri - Talaja (Kathiawar) citra 268 zrI tAladhvajagirInaM mukhya derAsara * talAjA Fig. 268 The main temple of Taladhvajagiri - Talaja
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 citra 269 zrI tAladhvajagirinI uparanI Takana derAsara Fig. 269 The temple on the top Tuk on the Taladh wajagiri - Talaja citra 270 zrI pArzvanAthajI . bhAvanagara Fig. 270 Sri Parsvanath - Bhavnagar citra 271 dAdAsAhebana derAsara * bhAvanagara Fig. 271 The temple of Dadasaheb - Bhavi "Aho Shrutgyanam"
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 141 citra 272 corIvAlA derAsarano AgaLano dekhAva * jAmanagara Fig. 272 Front view of Chauriwala temple - Jamnagar citra 273 corIbAlA derAsaranA pAchaLanA bhAgano dekhAva.jAmanagara Fig. 273 Back view of Chauriwala temple. Jamnagar "Aho Shrutgyanam"
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 badabAvariyA -vikA citra 274 -275-276 khaMbhAtanI jumA masjidamAMnAM jaina zilpo Fig. 274-275-276 Jain sculptures preserved in Jumma Masjid at Cambay Copyright S. M. Nawab "Aho Shrutgyanam"
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ citraparicaya "Aho Shrutgyanam"
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ "Aho Shrutgyanam
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho ane temanuM zilpa sthApatya citra pleTa 1 citra. 1 haracihno ane Ayu, AkRti 1 mALa, AkRti 2 kALa, AkRti 3 zaMkha, AkRti 4, 1 kamaLanuM phUla, AkRni 6 Damaru, AkRti che vaju, AkRti 8 kha (talavAra), AkRti 9 pAza, AkRti 10 bhAle, AkRti 11,12 kamaLanuM phUla, AkRti 13 AlbI (AMbAnI lUma), AkRti 14 hAthI, AkRti 1pa tAla, AkRti 16 kamaDaLa, AkRti 17 chatra, AkRti 18 purata, AkRti 19 zaMkha, AkRti 20 dhaTa, AkRti 21 pAza, AkRti 22 vINA, AkRti 23 bALaka, AkRti 24 AmravRbA, AkRti 25 bhAlo, AkRti 26 bANu, AkRti 27 jAma, AkRti 28 dhanuSa, AkRti 29 triAla, AkRti 30 bALaka, AkRti 31 kamaLa, AkRti 32 kuMbha. A Ayudha tADapatranI hastapratonA citro tathA jaina devadevIonI mUrtio parathI nakala karIne abhyAsIonI naNa mATe atre rajU karelAM che. citra pleTa 2 citra 2, 3, 4 judIjudI jAtane AyAgaTonI takatI. A takatIo mathurAnA kaMkAlITIlAnAM bAda phAmamAMthI maLI AvI hatI ane isavIsananI bIna sakAnA jaina gRhastha tenI pUjA karatA hatA. A traNe citronAM varNana mATe Archaeological Survey of India Volume XX Plate VII, IX tathA VIInuM varNana juo. citra 5 caraNapAdukA. A pAdukA paNa kaMkAlITIlAmAMthI maLI ApI hatI. bIjA saikAmAM rino caraNapAdukAonI pUjA karatA hAvA A mahatvano purAvo che. citra pleTa 3 citra 6 zrI pArzvanAthajIH mana vagara A khaMDita mUrtinI vAstavika oLakhANuM vistRta vivecana saMta 'bhAratIya vidyA trimAsikanA prathama varSa bIjA aMkamAM "gujarAtanI prAcInatama jinamRo' nAmanAM lekhamAM pR. 19thI 194 mAM huM ApI gayo chuM. citra 7 zrI RSabhadevajI : A mUrti ALakhANa paNa che uparokata lekhamAM ApI gayo chuM. A baMne mUrtio paNa mathurAnA kaMkAlITIlAnA khodakAmamAMthI maLI AvI hatI ane sva. vinsenTa smithe pAnAnA The Jain stupa and other antiquities of Mathura nAmanA pustakamAM A baMne mUrtio anukrame citra dheTa naMbara 98 ane 95 tarIke zrI bhAya ane vardhamAnAnA nAmathI bATI rIte rajU karI che, je huM uparokta lekhamAM banAvI gayA che. citra pleTa 4 citra 8 zrI mahAvIrasvAmI. A mUrti bhagavAna mahAvIranI janmabhUmi kSatriyakuMDanA kuMDeghATa parvata uparanA jinamaMdiramAM AvelI che ane tenA phoTogrApha amadAvAdanI yaMgamensa jaina sosATInI eNphasa taraphathI mane maLe che. A mUrti bhagavAna mahAvIranA samayanI athavA to ekAda sikA pachInI haze ema mAruM mAnavuM che. A mUrtinuM zipa ApaNane te vakhatanA zilpAnI zilpakaLAne AbehUba khyAla Ape che, 'citra 9 zrI pArzvanAthajI : rAjagRhImAM udayagiri pahADa uparanI guphAmAMnI A mUrtine phoTogrApha "Aho Shrutgyanam
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho paNa mane uparokta saMsthA taraphathI maLe che. A mUrtinI bhavya mukhAkRti, tenI pAchaLanA bhAganI vistRta nAgaphaNuM tathA tenI palAMThI nIcenI kamaLAkRti tathA nAganA guMcaLAnI apUrva zipanA jonArane te vakhatanA mahAna zilpIonI sabaLa preraNA tarapha mAnanI najare jovAnI urmio utpanna karyA vinA rahI zakatI nathI. kALanA paMjAmAMthI bhAratanA zi95dhana samAM AvAM zi virala ja bacI gayAM hoya tema lAge che. baMne mUrtione lAMchana nathI. citra pleTa 5 citra 10 zrI pArzvanAthajIH rAjagRhInA udayagiri pahADanI guphAnI bahAranI pArzvanAthajInI A mUrti paNa prAcIna zilpakaLAne eka ajoDa namUno che. jenoe A zilpadhanAnuM rakSaNa bahu ja kALajIthI karyuM che ane vadhu kALajIthI tenuM rakSaNa karavAnI jarUriyAta che. citra 1 zrI pArzvanAthaH kAThiyAvADamAM AvelA vaLA gAmanI pAse AvelI DhAMkanI guphAmAMnI A ubhI pArzvanAthajInI mUrtine pheTogrApha mane "zrI jaina satyaprakAzaka samiti amadAvAdanA kAryavAhako taraphathI prasiddha karavA mATe malyo che. A mUrtino paricaya paNa huM mArA "bhAratIya vidyA' vALA lekhamAM ApI gayo chuM. citra pleTa 6 citra 12 zrI pArzvanAthajI: kAThiyAvADamAM junAgaDha rAjyanI hadamAM AvelA une gAmathI doDha mAila dUra AvelA ajArA gAmanI bhAgoLe judAjudA be TukaDAovALI lagabhaga bIjA agara trIjA sakAnI A UbhI pArzvanAthanI mUrti ke AjathI bAra varSa pahelAM astavyasta sthitimAM joI hatI ane te vakhate tyAMnA kAryavAhakone derAsaranA kaMpAuMDamAM lAvI eka bAju rAkhI mUkavA sUcanA ApI hatI chatAM paNa bIjI vakhata jyAre huM tyAM be varSa upara gayA hatA tyAre tenI te sthitimAM sArA nasIbe UbhI hatI. A mUrtino ghaNokharo bhAga ghasAI gaelo hovA chatAM paNa tenI zilpakalA addabhuta prakAranI hovAno purAvo ApI rahI che. AzA rAkhuM chuM ke ajArA pArzvanAtha derAsaranA kAryavAhako A zilpane sAcavavAnI kALajI rAkhaze. citra 13 ajJAta devI: uparokta zrI ajarA pArzvanAthanA derAsaranA kaMpAuMDamAM pesavAnI daravAjAnI sAme eka bAju paranA kAMTAnA jhAMkharAMomAM A devInI UbhI zilpAkRti paNa varSonAM TADha, taDakA ane varasAdanI jhaDIo jhIlatI avanata mastake UbhI che. tenAM Ayudho paikI eka hAthamAM dhaMTA ane bIjA hAthamAM daMDanI AkRti sivAyanAM badhAM Ayudho naSTa thaI gaelo hevAthI tenI oLakhANa thavI bahu ja durlabha che. chatAM teno paheraveza vagere jotAM A mUrtinuM zilpa dasamA saikAthI bAramA saikAnI aMdaranA koIpaNa samayanuM hoya ema lAge che. A baMne zilpa uparAMta paNa bIjI chUTAMchavAyAM zilpa ajArA gAmanI AjubAju pharatAM dekhavAmAM Ave che. citra pleTa 7 citra 14 zrI aMtarIkSa pArzvanAthajIH kelAnI pAse AvelA zrIpura nAmanA gAmanA jana derAsaranI bhUmigRhamAM AvelI A mUrti rAvaNa rAjAe bharAvI hovAnI mAnyatA jemAM ghaNA ja prAcIna samayathI pracalita che ane tenA varNana mATe caudamA saikAmAM thaelA zrI jinaprabhasarie "vividhatIrthakalpa' nAmanA graMthamAM zrI, aMtarIkSa pArzvanAthaka95 nAmano A kalpa racelo che. A mUrti ardhapAsananI beThake birAjamAna che ane tenI mastaka pAchaLanAM nAganI kuNA paNa bIjI pArzvanAthanI prAcIna mUrtio karatAM judI ja jAtanI che ane ene ghaDanAre "Aho Shrutgyanam
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpasthApatya 3 enuM dhaDatara bahu ja utAvaLathI karyuM hoya tema spaSTa lAge che. A mUrtinI jainAnI mukhya baMne (zvetAMbara ane digaMbara) zAkhAe pUjyabhAvathI pUjA kare che, citra 15 zrI mANikyasvAmIjI H dakSiNamAM haidrAkSAda rAjyanI hadamAM AvelA kupAkajI nAmanA gAmanI aMdaranA jinamaMdiramAM A ardhapadmAsanastha mUrti birAjamAna che ane janeAnI mAnyatA pramANe prathama tIryakara zrI RbhadevanA vaDIla putra bharata cakravartIe A mUrti bharAvarAvelI che. A mUrtinI utpatti saMbaMdhI puSNu uparAMkta 'vividhatIrthakalpa'nA kAlAkANiyadevatIrthaMkalpa nAmanA kalpamAM vistRta varNana karavAmAM AveluM che. mUrtinI nIcenA bhAgamAM je saMvata 1767nI sAlo lekha che, te te zrI bhAvanagaranA saMghe tenA bauddhAra karAvyA te vakhatane che. baMne mUrti ghaNI ja prAcIna che ane baMne upara lepa karA che. citra pleTa 8 citra 16 zrI pArzvanAthajI : A mUrti paNa mathurAnA kaMkAlITIlAnA kheDadakAmamAMthI maLI AvI hatI ane hAla te lakhanau myUjhiyamamAM che. mUrtinA mastaka uparanI nAgA bahu ja suMdara rIte zilpIe rajU karelI che ane ekanI nIcenA bhAga eTale badhe nAza pAmela che ke lekhanA zabda suddhAM 'paNa rahyo nathI, chatAM paNa mUrtine samaya tenA ghaDatara uparathI bIna saikA pachIne te nathIja tema lAge che, A mUrtinA baMne kAna bIjI jinamUrtionI mAphaka khabhAne aDelA nathI ane tenA zilpIe kudaratI kAnanI mAkaja dharelA che, eTale ema mAnavAne kAraNa rahe che ke kadAca A mUrti mahAvIrasvAmInA samaya pahelAMnI paNa hoya. citra 17 zrI nimUrti A mUrti pazu kaMkAlITIlAmAMthI maLI AvelI che, paraMtu A mUrti utthita padmAsanI meDhake maMDelI che te, ane tenA mastakanA vALa paNa gUMcaLAMvALA che te, tene bIjI jinamUrtiothI judI pADI de che. mUrtinI chAtI para zrI vananuM cihna paNa spaSTa dekhAya che. A mUrtinA baMne khabhA uparathI DhaMDha keNInA aDadhA bhAga sudhI vALa kAtarelA dekhAya chaeN, e uparathI sAbita thAya cheM ke A mUrti jeneAnA prathama tIrthaMkara zrI RSabhadevanI ja che. : citra 18 khaMDita zrI nimUrti A mUrti pazu mathurAnA kaMkAlITIlAmAMthI maLI AvI hatI. A mUrtinA matakA bhAga bilakula khaMDita che ane prAcIna samayamAM mUrtine lAMchana nahi hovAthI, A mUrtine eALakhavI muzkela che. mUrtinI palAMDI nIce aspaSTa akSarA rASTrI lipimAM kotarelA che, je vAMcI zakAya tevA nathI. pabAsananI nIce baMne bAjue ekeka siMhanI AkRti katarelI che ane madhyamAM dharmacakranA badale stUpanI AkRti UtarelI che ane te rUpanI baMne bAjue cAra cAra AkRtio stUpanI stuti karatA zilpIe rajU karIne te vakhatanA jaina gRhasthAnI aMdara prakSita stUpapUjAnA purAvA rajU karyAM che. citra 19 zrI nimUrti A zramasAdhita zilpa paNa mathurAnA kaMkAlITIlAmAMthI maLI AvyuM hatuM. mUrtinA khAsananI nIce suMdara kotaraNIvALA vastranI AkRti zilpIe dhaDIne A mUrti zvetAMbara saMpradAyanI hAvAnI rajUAta karI che. mUrtinA mastakanA pAchaLa AbhAmaMDaLanI rajUAta tathA trAsanamAM kamaLanI pAMkhaDIonI rajUAta parathI A mUrti arihaMta bhagavAnanI hAvAnI sAbitI Ape che, padmAsananI nIcenA baMne cheDe ekeke suMdara siMhanI AkRti kAtarelI che ane DAbI taraphanA siMhanI pAchaLa eka mUrti bharAvanAra strInI AkRti zikSIe kAtarelI che, A mUrtinI zilpakaLA agiyAramA saikAnI che. "Aho Shrutgyanam"
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho citra pleTa 9 citra 20 zrI ajAharA pArzvanAthajI: kAThiyAvADanA ajAra gAmanA derAsaramAM AvelAM A pratimAjI paNa janonI mAnyatA pramANe ghaNAM ja prAcIna che. pratimAjI para lepa karela hovAthI tenuM zi85 kayA samayanuM haze tenI barAbara kahapanA karavI muzkela che, chatAM paNa pratimAjI prAcIna te jarUra che ja, ane A tIrtha evI suMdara ekAMta jagyAe AveluM che ke tenI eka viMkhata yAtrA karavAthI AtmA kRtakRtya thAya che. lekhake pote paNa bevAra A tIrthanI yAtrA karIne Atmika AlhAda meLavavAno prayatna karelo che. citra ra1 yakSayugalaH A suMdara zilpa paNa mathurA myujhiyamamAM che. A zilpanI oLakhANa mATe mathurA myujhiyamanA kayureTara zrIyuta vAsudevazaraNu agravAle "jaina satyaprakAza' mAsikanA varSa 4nA aMka 1ramAM eka lekha lakhelo che, paraMtu tyAM tenI oLakhANa ApI nathI. citramAM puruSa ane strI ane sAthe joDAjoDa beThelAM che. baMnenA hAthe tathA mukhakRtio khaMDita che. baMnenA mastakanI uparanA bhAgamAM eka jhADa che ane te jhADanI madhyamAM jinezvaranI mUrti padmAsananI behake zilpAe kotarelI spaSTa dekhAya che. strInA DAbA hAthamAMnI bALakanI AkRti aspaSTa dekhAya che, te uparathI mane lAge che ke A zi95mAM je puruSAkRti che te be hAthavALA pakSanI che ane strInI AkRti te aMbikA devInI che. citra 22 harigirinAM svarUpe A zipa paNa mathurAnAM kaMkAlITIlAmAMthI maLI AvelAM che. AnuM vivecana meM amadAvAdathI prasiddha thatA "jaina satyaprakAza" mAsikanA varSa nA aMka 1-2mAM citra 23 gRhastha yugala: kaMkAlITIlAmAMthI maLI AvelI A gRhastha yugalanI pratimA te samayanA zrAvakazrAvikAonA paheravezane AbehUba khyAla Ape che. gRhasthanA bhaktipUrvaka joDelA baMne hAthenI vacce phUlanI mALAnI rajUAta zilpIe karelI che. zilpIe gRhasthanA caherA upara je bhaktibharyo bhAva dekhADavAmAM saphaLatA meLavelI che, te ApaNane tenA pratye mAnI lAgaNI utpanna kare che. citra pleTa 10-11 citra 24 zrI jinabhUtiH citra 25 zrI jinamatiH citra 26 zrI RSabhadevajI: citra ra7 zrI pArzvanAthajI: A cAre jinamRtio vaDedarA rAjayanA vijApura tAlukAnA mahuDI gAmane khedakAmamAMthI maLI AvI hatI. vaDedarA rAjyanA purAtana saMzodhana khAtAnA I. sa. 1937-38nA vArSika ahevAlamAM mAnyavara hIrAnaMda zAstrIjIe A cAre jinamUrtione bauddha murtio tarIke oLakhAvI che. ane meM mArA "gujarAtanI prAcInatama jinamUrtio' nAmane "bhAratIyavidyA' varSa 1lAnA rajA aMkamAM teonA ja purAvAothI tathA bIjA zAstrIya purAvAo ApIne sAbita karI ApyuM che ke A mUrtio mAnyavara zAstrIjI kahe che tema bauddha mUrtio nathI paraMtu jinamunio ja che. citra pleTa 12 citra 28 kAusagIyAjI : piMDavADA (mAravADa)nA zrI mahAvIra svAmInA derAsaramAM AvelI jinezvaradevanI A mUrtinuM vistRta varNana itihAsapremI zrI kalyANavijayajIe nAgarIpracAriNI "Aho Shrutgyanam
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpa sthApatya patrikAnA navIna saMskaraNuM bhAga 18 aMka 2 nA 221thI 231mAM pAnA upara ApeluM che. A mUrtinI UMcAI cAra phUTathI kAMIka vadhAre che ane mUrtinA pAdapITha upara pAMca lITIno saMskRta bhASAmAM eka lekha nIce pramANene kotarele che. (1) 3 nIrAgatvAdibhAvena, sarvazatvavibhAvakaM / hAtyA bhagavatAM rUpaM, jinAnAmeva pAvanaM // dro-vayaka (2) vAva....... miH...... riTuM naM rite sunamusaE | (3) mAttavavaranfkaMgata-mudarA (ko)... a...........vara nA vakhAna varAchAmAthI (4) saMvata 44 (5) sAkSApitAmaheneva, vishvruupvidhaayinaa| zilpinA zivanAgena, kRtametajjinadvayam / / lekhanI cothI lITImAM saMvata 44 aSTa nirdeza che ane pAMcamI lITImAM mUrtine ghATa ghaDanAra zipI vinAnuM nAma ApeluM che. citra 29 zrI RSabhadevajI: A mUrti paNa uparokta derAsaramAM AvelI che. A mUrtinuM varNana meM mArA "bhAratIya vidyAnA lekhamAM citra naMbara 8 tarIke kareluM che. citra pleTa 13. citra 30 zrI pArzvanAthajI: A mUrti paNa uparokta derAsaramAM AvelI che. citranI madhyamAM zrI pArzvanAthajI birAjamAna che. teonI baMne bAjue be kAusagIyA UbhelA che mUrtinI palAMThI nIce suMdara pabAsana kereluM che, pabAsAnI nIce kamalanI pAMkhaDIo ane kamalanI pAMkhaDIo nIce suMdara kArIgIrIvALA vastranI AkRti katarelI che. vastranI AgaLanA bhAgamAM dharmacakranI baMne bAjue eka haraNanI AkRti che, haraNanI AkRtinI pAse ekeka siMhanI AkRti kotarelI che. siMhanI najIkamAM jamaNI bAjue DAbA hAthamAM phaLa pakaDIne beThelI yakSanI AkRti kotarelI che, vRkSanI nIce tenuM vAhana hAthI che. DAbI bAjue jamaNe hAthamAM AMbAnI lUba pakaDIne tathA DAbA hAthamAM bALaka teDIne beThelI, siMhanA vAhanavALI aMbikAdevInI mUrti che. yakSa ane yakSiNInA pAchaLanA bhAgamAM ekeka ubhI cAmaradhAriNI strInI AkRti che. dharmacakranI tathA yakSa-yakSiNInA TheTha nIcenA bhAgamAM nava grahonI mUrtio kotarelI che. AvI suMdara AkRtiovALAM zilpa jANe zilpIe koI purasadanA samaye devI preraNAthI ghaDI kADhavAM hoya tema lAge che. A mUrti lagabhaga AThamA saikAnI hoya ema lAge che. citra 31 zrI pArzvanAthajI: vAMkAnera (kAThiyAvADa)nA koI jainamaMdiranI A mUrtinuM vistRta varNana meM mArA "bhAratIya vidyA'vALA lekhamAM citra 9 tarIke kareluM che. A mUrti moTe bhAge citra naMbara 70nI sAthe maLatI Ave che, chatAM baMnenA dhaDanAra zilpIo judAjudA hAvA sAthe baMne judAjudA samayanI hoya ema lAge che. A mUrti paNa AmAM navamA sikAnI hoya ema lAge che. citra pleTa 14 citra 32 zrI RSabhadevajI prabhAsapATaNanA suvidhinAtha bhagavAnanA jinamaMdiranA gabhArAmAM jamaNI bAjIe dhAtunI ubhI pratimA chUTI che. mULa A pratimA kaI parikaravA jinamUrtinI bAjunA kAusagIyA hevA joie. A UbhI mUrtinI nIce cAra bhujAvALa cakrezvarI devInI mUrti che ane nI DAbI bAjue jamaNA hAthamAM AMbAnI lUMba pakaDIne tathA DAbA hAthamAM bALaka teDIne ubhelI aMbikAnI mUrti che. aMbikAnI dhAtunI UbhI mUrti javalle ja maLI Ave che. "Aho Shrutgyanam
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho citra 3 zrI kezvarIdevI ane aMbikA : uparokta kAusagIyAnI mUrtine nIcenA bhAgane pheTa DAbI bAjuethI laine atre rajU karelo che. citra sleTa 15 citra 14 zrI cakezvarIdevI: uparokta mUrtinA nIcenA bhAgamAM devIne judo ja pheTa atre rajU karelo che. devInA cAra hAthe pikI uparanA baMne hAthamAM eka che ane nIce jamaNe hAtha varada mudrAe rAkhela che ane temAM mALA che, tathA nIce DAbA hAthamAM zaMkha che. nIce tenuM vAhana garuDa che ane garuDanI nIce kamalanuM phUla che citra 35 zrI aMbikAdevI : uparokta mUrtinI bAjumAMthI ubhI aMbikAdevIne pheTa judo laIne atre rajU karelo che. tenA be hAtha paikI jamaNA hAthamAM AMbAnI lUMba che ane DAbA hAthathI pakaDIne bALaka kammara upara besADeluM che. eka ja mUrtimAM be judI judI yakSiNIonI rajUAta karelI AvI mUrtio keIka virala ja maLI Ave che, ane tethI ja A mUrti jaina mUrtividhAna zAstranA abhyAsIo samA eka no vicAra rajU kare che. citra pleTa 16. citra 36 zrI pArzvanAthajIH A mUrti mArA pitAnA saMgrahanI che. A mUrtinuM vistRta varNana mArA bhAratIya vidyAnA lekhamAM citra 10 tarIke meM kareluM che. A mUrtinI pAchaLanA bhAgamAM dasamAM saikAnI lipimAM kenarAyelo eka Traka lekha che. je A pramANe cheH zrIcaMdrakule mADha gacche mukti samIyA / zrAvako goci nAma jintry| citra 37 zrI pArzvanAthajI: A mUrti svargastha jaina vidvAna bAbu pUrNacaMdra nAharane saMgrahamAM che ane te vikrama saMvata 177nI che. jenuM citra "jana sAhityane saMkSipta itihAsa' e nAmanA pustakane pahelA ja pRinI sAme citra naMbara 3 tarIke chapAyuM che. paNa tyAM (ca nabara 6 vALI mUrtinI mAphaka) e pustakane vidvAna saMpAdaka zrIyuta mohanalAla dalIcaMda desAIe, e mUrti pArzvanAthanI hovA chatAM e AdinAthanI mUrti tarIke oLakhAvI che. A mUrtinI vAstavika oLakhANa huM mArA jaina satyaprakAza'nA 7mAM varSanA 1-2-3 aMkamAM "bAramAM saikA pahelAMnI prAcIna dhAtupratimAo' nAmanA lekhamAM citra 6nA varNana tarIke ApI gayo chuM. citra pleTa 17. citra 38 zrI pArzvanAtha: A mUrti muMbAImAM pAyadhunI para AvelA zrI goDI pArzvanAthanA derAsaramAM uparanA bhAgamAM che ane mULa A mUrti prabhAsapATaNathI dhAtunI mUrtio bhegI AvelI che. mUrtinI pAchaLanA bhAgane lekhamAM vikrama saMvata 163nI sAla spaSTa rIte vAMcI zakAya che. A mUrti citra naMbara 30vALI piMDavADAnI mUrti sAthe malatI Ave che, paraMtu A mUrtinuM zi85 citra naMbara 30vALI mUrtinA jevuM surekha ane suMdara nathI. citra 9 citra naM. 38nI mUrtine pAchaLa bhAga H A pAchaLanuM citra rajU karavAno mukhya hetu e hato ke enI pAchaLa saMvata spaSTa vAMcI zakAya, paraMtu kamanasIbe blekamAM akSara paSTa vAMcI zakAya tevA AvyA nathI, chatAM paNa jaina mUrtividhAna zAstranA abhyAsIone agiyAramAM saikAnI zarUAtanA vakhatanI jenamUrtionA zilpano kAMIka khyAla to jarUra Ape che, citra pleTa 18 citra 40 zrI RSabhadevaDa: A mUrti paNa geDInA derAsaramAM prabhAsapATaNathI AvelI che. A "Aho Shrutgyanam
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpa sthApatya mUrtinI pAchaLanA lekhane saMvata citra 41mAM spaSTa vaMcAya che. mUrtinI baMne bAjunI cAmaradhAriNIo, jamaNI bAjunA yakSa tathA DAbI bAjunI aMbikA yakSiNanI mUrti spaSTa dekhAya che. garadananI pAchaLanI prabhAvalino nAza thaelo che. RSabhadevajInI mUrtinI sAthe aMbikAnI rajUAta paNa jaina mUrtividhAnazAstranA abhyAsIo samakSa eka navo vicAra rajU kare che. citra 41 citra 40nI pAchaLano bhAgaH mUrtinI beThakanI nIcenA bhAganA traNa lITInA lekhamAM bIjI lITImAM vikrama saMvata 1090 spaSTa vaMcAya che. A mUrtinA mAthAnI pAchaLanA baMne bhAgamAM garadana tarapha laTakatI vALanI laTa citramAM spaSTa dekhAya che. prAcIna mUrtiomAM RSabhadeva bhagavAnanI vALanI laTo khabhA upara laTakatI hoya evA purAvAo ghaNu maLI Ave che; paraMtu AvI rIte mastakanI pAchaLa garadana sudhI laTakatA vALavALI mUrti, AnA sivAya bIje koi paNa ThekANe hovAnuM mArA jANavAmAM ke sAMbhaLavAmAM nathI. citra pleTa 19 ritra 42 zrI jinamUrti pATaNanA aSTApadajInA derAsaranA seMyarAmAM AvelI A netrane AnaMdakArI, prazamarasa jhIlatI mUrti, enA dhaDanAra zilpAe koi kurasadanA samaye ghaDI hoya tevI lAge che. A mUrti lagabhaga agiyAramA saikAnI hoya tema lAge che. A mUrtine paNa lAMchana nathI. citra seTa 20 citra 47 zrI pArzvanAthajIH pATaNathI cAra mAIla dUra AvelA cArUpa nAmanA gAmamAM Avela jinamaMdiranA A pratimAjI cArUpa pArzvanAthanA nAme oLakhAya che. jene A pratimAjIne paNa ghaNuM ja prAcIna mAne che. A pratimAjIne lepa karelo hovAthI teno kharo samaya kapI zake muzkela che. citra 44 zrI avaMtipArzvanAthaH mALavAnA mukhya zahera ujajainamAM avaMtipArzvanAthanA derAsaranA nAmathI prasiddhimAM Avela jinamaMdiranA bhUmigRhamAM A pratimAjI AvelAM che. A avaMtipArzvanAthanuM derAsara AryasuhastisvAmInA vakhatamAM ujajanInA eka sArthavAhanA putra avaMtisukamAlanA putre potAnA pitAnA smaraNArthe baMdhAvyuM hatuM ane suprasiddha jaina vidvAna siddhasena divAkare "kalyANamaMdira tetra' paNa ahIM ja racyuM hatuM. A pratimAjInI nAgaphaNA paNa judI ja DhabanI che ane pratimAjI sapheda ArasanAM che. * citra pleTa 21 citra 5 zrI pArzvanAthajIH A pratimAjI varSonI pAse AvelA bhAMDuka gAmanA jaina derAsaramAM birAjamAna che. A pratimAjI zyAma varNana che. te thoDAMka varSa 52 bedakAma karatAM jamInamAMthI maLI AvyAM hatAM. hAla te pratimAjIne lepa kare che. A sthAna bahu ja ramaNIya che ane ekAMtamAM dhyAna dharavAvALAne mATe bahu ja mahattvanuM che. mAnavI AkAranAM A pratimAjI padmAsananI beThaka birAjamAna che. citra 41 zrI pArzvanAthaH uparokta pratimAjI AMgI sAthe. dhyAnanA abhyAsIone AMgI vagaranAM pratimAjI vadhAre AkarSaka lAge te svAbhAvika che ane bALakane AMgIvALAM pratimAjI vadhAre AkarSaka lAge che. A baMne vastuo dhyAnamAM rAkhIne A phoTogrApha atre rajU karavAmAM Avyo che, citra'pleTa 22 citra 7 zrI neminAtha: tIrthAdhirAja zrI zatruMjayanI moTI TrakamAM pahelI bhamatImAM pharatAM puMDarIka svAmInI bAjumAM ja A suMdara anAmavarNI pratimAjI dareka bhAvika harenanA cittane AkAra le che. "Aho Shrutgyanam
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ .. citra 8 zrI amIjharA pArzvanAthajIH A pratimAjI zatruMjaya para hAtha tarakenA UMcANu bhAgamAMnAM eka derAsaramAM birAjamAna che. dhyAna dharavAno amUo avasara A pustakanA lekhakane keTalIye vAra dareka pravAsIne ekAda vakhata A pratimAjI sanmukha besIne citra pleTa 23 bhAratanAM jaina tIrtho vANu pALamAM pesatAM jamaNA A pratimAjInI sanmukha besIne prApta thayo che ane zatruMjamanA dhyAna dharavAnI sAmakhya che, citra 49 zrI mahAvIrasvAmIH A pratimAjI tIrthAdhirAja zrI satruMjayanA mULa nAyakanA derAsaranI aMdara pesatAM DAbA hAtha tarakanA daravAjAnI bAjumAM eka nAnA gokhalAmAM birAjamAna che. A pratimAjI pILAM varSonAM che ane bahu ja camatkarika che. citra 50 zrI pArzvanAthaH zatruMjaya para AvelI bAlAbAda modInI TUMkamAM paisanAM DAbA hAtha tarapha eka derAsara che ane te derAsaranA gabhArAnI bahAranA bhAgamAM jamaNI ane DAbI bAjue ekaika gokhale suMdara kArIgarIvALA che. je jonAM ja Abu parvata paranA derANIndrANIno gALatA yAda khAve che. AvA eka gokhannAnI aMdara A pratimAjI birAjamAna che. pratimAjI tArA athavA ogaNIsamA saikAnAM lAge ane gekhalAnuM kotarakAma vyA, teramA saikAnuM mAge che. saMbhava che ke A geAkhalAnAM kotarakAma kAma thI lAvIne ahIM gAvavAmAM AvyAM heya. citra pleTa 24 citra paryo. zAMtinAthaH tIjIvAra ajaya paranI vALu yeLamAM pesatAM ja DAbA hAtha paranA derAsaramAM A pratimAjI mULanAyaka tarIke birAjamAna che. zatruMjaya para cAtrAe AvanAra dareka yAtrALu ahIMcyAM caityavaMdana karIne ja AgaLa race che. A pratimAjI bahuja bhavya ane manahara che ane suMdara sukha sapheda khAramAMthI kotarelAM che. citra para zrI AdIzvarachaH zatruMjaya parvata parathI nava TUMko paikInI sauthI UMcAmAM UMcI jagyAe AvelI cemukhajInI TUMkA nAme oLakhAtI dUkanA mULanAyaka tarIke A mUni birAjamAna che, A TUMka sadA sAma" nAmanA be jana ziyAoe baMdhAvelI che ane tenA itihAsa rAmAMcaka che, paraMtu vistAralayathI atre nahi ApatAM bhaviSyamAM 'zatruMjaya sarvasva' nAmanA pustakamAM ApavAne mAre vicAra che. ja citra pleTa 25 citra pa3 zrI sahastraphaNA pArzvanAyajIH zatruMjaya paranI bAlAbhAI merdInI TUMkamAM pesatAM jamaNA hAtha taranA derAsaramAM A pratimAjI birAjamAna che, pratimAjInI palAMThI nIcenA lekhana saMvata 1921 che je spaSTa vaicAya che. pratimAjI uparanA mastakanI kaNAo bahu ja suMdara rIte tenA zilpAe paDelI che. citra pleTa 2 citra putra zrI AdIzvarajI: zatruMjaya parvata para rAmapALamAM pesatAM ja jamaNA hAtha tarapha suratanA zAha sodAgara mIzA zeThanI TUMka AvelI che. te TUMkanA daravAjAmAM pesatAM ja anuSTa AvelA gaganacuMbI derAsaranA madhya bhAgamAM mULanAyaka tarIke A mUrti birAjamAna che. AkhAe zatruMjya paranA derAsarAmAMnI jiAta karatAM A derAsaranI nirnino Arasa bahu ja svaccha ane Tika no che. citra 55 zrI puMDarIkasvAtI uparAMta derAsaranI barAbara sAme ja AvelA derAsaramAM A mUrti birAjamAna che. A mUrtinA Arasa pazu TI ja svaccha ane cakravyakti che, "Aho Shrutgyanam"
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpasthApatya citra pleTa 27 citra pa6 zrI abhinaMdana svAmIH zatruMjaya paranI nava TUMkAnI aMdara javAnA pravezadvAramAM pesatAM ja jamaNA hAtha tarapha zeTha kezavajI nAyakanI TUMka Ave che. te TUMkanA mukhya derAsaramAM mULanAyaka tarIke A pratimAjI birAjamAna che. A pratimAjIne Arasa paNuM bahu ja svaccha ane surekha che. citra paNa zrI atinAthajIH gujarAtanI aMdara AvelA tAraMgA parvata upara gurjarezvara kumArapAle baMdhAvelA jina maMdiramAM A pratimA mULanAyaka tarIke birAjamAna che. citra pleTa 28 citra 58 zrI caMdraprabhasvAmI: kAyiAvADanA verAvaLa relve sTezanathI doDha mAIla dUra AvelA prabhAsapATaNamAM AvelA jaina derAsaro paikInA mukhya derAsaranA mULanAyaka tarIke A mUrti sirAjamAna che. A mUrti bAramA saikAnI hAya ema lAge che. citra paddha pASANunI paMcatIrthI: pAlItANAnI pAse AvelA kAMmbaMgagaranI taLeTImAM AvelA jinamaMdiranA mukhya derAsaranI pAchaLanA bhAgamAM A pILA pASANunI paMcatIrthI AvelI che. citranI aMdara mukhya mUrtinI nIce hAtha joDIne UbhelI zrAvakazrAvikAnI mUrtie paMdaramA saikAnA gujarAtanAM srIpurusrAnA paheravezanA ApaNune khyAla Ape che. citra pleTa 29 citra 10 sahasrA pArzvanAthaH jodhapura (mAravADa)nA jinamaMdiza paikInA gurAMkAtalAvanA zrI pArzvanAthajInA jaina derAsaramAM mULanAyaka tarIke A mUrti birAjamAna che. A citranuM varlDana paNa 'bhAratIya vidyA'nA lekhamAM citra 12mAM huM karI gayA chuM. citra 11 dAdAsAheba: bhAvanagaranA meTA derAsaranA nAmathI eLakhAtA jinamaMdiramAM A mUrti mULanAyaka tarIke birAjamAna che, citranI nIce zaratacUkathI dAdAsAhebanuM nAma chapAI gaela che, citra kara zrI pArzvanAthajIH kAThiyAvADamAM AvelA UnA gAmathI traNa mAIlanA aMtare AvelA delavADA nAmanA gAmanA jinamaMdiramAM A traNe mUrtio birAjamAna che. madhyanI mULanAyakanI mUrti zrI pArzvanAtha bhagavAnanI che. citra pleTa 30 citra 13 samavasaraNa mAravADamAM AvelA sAdaDInI pAse AvelA rANakapuranA dharavihAra nAmanAM jinamaMdiranI bhramatImAM A samavasaraNanI racanA karelI che. citra 14 zrI pArzvanAthajI uparAMta dharavihAranI najIkamAM ja jinamaMdiramAM kALA pASANanI mULanAyaka tarIke A mUrti birAjamAna che. citra 1pa zrI padmAvatIdevIH pATaNanI aMdara AvelA khetarapAlanA pADAmAM AvelA dazamA tIrthaMkara zrI zItalanAthanA jinamaMdiramAM jamaNI bAjue sapheda ArasanI A mUrti birAjamAna che. A mUrti lagabhaga dasamA, agiyAramA saikAnI hoya ema lAge che. citra pleTa 31 citra 55 zrI jinamUrtiH pATaNanA khaDAkoTaDInA pADAmAM A suMdara parikaravALI sapheda ArasapahANunI caMdraprabhunI mUrti birAjamAna che. *(1) vAtasAda zrImaddamAze: saMvat 1918 varSe vaizAlagruti 11 "Aho Shrutgyanam"
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 bhAratanAM jaina tIrtho citra 17 zrI RSabhadevajIH pATaNanA khaDAkoTaDInA pADAmAM AvelI mULanAyaka prathama tIrthakara zrI RSabhadevanI suMdara sapheda Arasane parikaravALI A mUrti birAjamAna che. pratimAjInI palAMThInI nIce temanuM lAMchana vRSabha spaSTa dekhAya che. A baMne parikarovALI pratimAo soLamA saikAnA gujarAtanA zilpIonI addabhUta kArIgarInA namUnAo rajU kare che. citra pleTa 32 citra 18 zrI jinamUrtiH bhAvanagarathI jatI taLAjA relavenA taLAjA gAmanI pAse AvelI tAladhvajagiri nAmanI nAnI TekarI uparanA mukhya derAsaranI jamaNI tathA DAbI bAjue sapheda ArasanI mAnuSI AkAranI AvI ja ekeka mUrti UbhI che. baMne mUrtionA paganI nIcenA jamaNI bAjunA bhAgamAM be hAthavALA yakSanI tathA DAbI bAjue jamaNA hAthamAM AMbAnI TyUbavALI tathA DAbA hAthathI pakaDelAM bALakavALI aMbikAdevInI mUrti che. pratimAjInI nIce lAMchana nathI tethI A baMne pratimAo agiyAramA athavA bAramA saikAnI hoya tema lAge che. AkhA tAladhvaja parvata uparanA jenamaMdiromAM ATalAM suMdara bIja zilpa hovAnuM mArA khyAlamAM nathI. " citra 19 pASANanI covIzIH prabhAsapATaNanA ciMtAmaNi pArzvanAthanA derAsaramAM pesatAM DAbI bAjunI bhIMta upara pILA pASANunI atIta, anAgata ane vartamAna tIrthakaronI traNa vIzIo AvelI che, te paikInI eka vIzInuM citra ane rajU karyuM che. cAvIzInI nIce lekha A pramANe che - saMvata 1454 varSe vaizAkha sudi 6 citra pleTa 33 citra 70 sahastraTa: zatruMjaya parvata para pAMca pAMDavanI derInI pAchaLanI bAjunA nAnA derAsaramAM sahastrakUTanuM A zilpakAma che. A pramANe cAre bAju thaIne jinamUrtionI saMkhyA 1028 thAya che. A AkhuM ye zilpakAma sapheda ArasapahANamAMthI kotarI kADheluM che. citra 71 yAda sahita zrI neminAthajI: zatruMjaya parvata para vAghaNapoLamAM pesatAM DAbA hAtha para vimalavasahInA nAmathI oLakhAtAM jinamaMdiranA bhUgarbhamAM zrI neminAthajInI corInuM A zilpakAma AveluM che. citranI madhyamAM je meTI ArasanI mUrti che. te nAnA bAvIsamAM tIrthakara zrI neminAtha prabhunI che. ane AjubAju je nAnI nAnI jinamUrtio che te teozrI jAna laIne pAchA vaLyA tyAra pachI teozrInI sAthe dIkSita thaelA ane mokSe gaelA yAdavonI che. citranI DAbI bAjunA khUNAnA uparanA bhAgamAM samavasaraNanI racanA che, te teozrInA kaivalya kalyANakano dekhAva rajU kare che, ane cAre bAjunA khUNAomAM hAthI tathA ghoDAo rajU karIne zipIe teozrInI jAnanA jAnaiyAonI tathA vAhanonI rajUAta karI che. A ziyano kharekharo khyAla te najare jovAthI ja AvI zake tema che. (2) dine aDAjyamoDhanyAti zrIpattanavAstavyaM / ThAkara gotanA bhAH kAu suta ... bhA. (3) hAhIsuta ThAkara Asadhara bhArajyA (bhAryA) achabAde zrIcaMdraprabhaviSa pratiSThA kArApita (4) guru zrImAnandavimalasUripATi zrIvijayadAnasUri pratiSThita "Aho Shrutgyanam
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zipasthApatya citra pleTa 34 citra 72 vIza viharamAna jinaH rANukapuranA dharaNavihAranI karatI bhamatImAM eka nAnuM derAsaramAM A viharamAna jinanuM zilpakAma AveluM che. citra sphoTa 35 citra 73 zrI naMdIzvara ThapaH giranAra parvata para mukhya derAsaranI bhamatImAM A zrI naMdIzvara dIpa sapheda Arasane paTa Avelo che. paTanI jamaNI bAjune nIcenA bhAgamAM A paTa ghaDAvanAra vyaktinI tathA DAbI bAjue temanI strInI rajUAta karIne zilpIe te paTanI aitihAsikatA puravAra karavA prayatna karela che. * citra 74 vIza viharamAna tIrthakara: garanAra parvata paranI bhamatImAM A sapheda Arasane nAne vIza viharamAna tIrthakarano paTa Avelo che. A peTanI nIce saMvata 1290no lekha nIce pramANe che: { [1] 1210 bhASADha ] mAne vATa 30 ranavAra Tha* naMti kuta mAM vaparA tasya bhAryA mahaM. sirii|| citra pleTa 36 citra 5 zrI mAvA naSabhadeva sahita: zatruMjaya parvata para AvelI zrI motIzA zeThanI TrakamAM mULanAyakanA derAsaranI sAmenA puMDarIkasvAmInA derAsaranI bahAranA bhAgamAM AvelA eka gokhalAmAM prathama tIrthakara zrI RSabhadeva pitAnI mAtA mAdevAnA khoLAmAM sUtelA che. AvI ratanuM zilpa huM jANuM chuM tyAM sudhI A paheluM ja che. Arasa paNa bahu ja suMdara ane cakacakita che. citra 6 hasti para mArUdevA ane bharata rAjAH zatruMjaya parvata para AvelI motIzA zeThanI TakanA mukhya derAsaranA mULa yakI sAme ja A suMdara zi95 AveluM che. A prasaMganA varNana mATe jue "jaina citrakAma'nA citra 216nuM varNana. citra leTa 37. citra 77 zrI aMbikAdevI - prabhAsapATaNanA suvidhinAthanA jaina derAsaramAM A nAnI cAra hAthavALI ebikAdevInI dhAtunI mUrti AvelI che. jaina mUvidhAnazAstranA abhyAsIone upayogamAM Avaze ema dhArIne atre rajU karelI che. A mUrtinI pAchaLa pharato lekha A pramANe che: saMvata 1506 varSe vaizAkha suda6 zuke zrI osavAlajJAtIya SaTdake gotre sA0 mAkara bhA. gAMgI sAMDAuna aMbikA mUrti kArApitaM / citra 78 dhAtunA kAusagIyA: giranAra parvata para AvelA mukhya kI neminAthanuM derAsaranI AjubAju pharatI bhamatInA eka aMdhAriyA bhoMyarAmAM eka suMdara kaLAmaya dhAtunA vizALa parikara AvelA che. jemAM be kAusagIyA paikI ekanI rajUAta ane vAcakonI jANa khAtara karI che. parikaranI nIce A pramANe lekha cheH *(1) saM0 1287 phAguNa da[.]3 zukra 8. rAjapAla rAjapAlasuta mahaM. dhAMdhalena bAMdhava udayanavAdyA tathA bhAAsarIsuta mUmA somA sohA AsapAla tathA sutAjAlhanAldaprabhRti nijagozramAtuSa zreyase naMdIzvarajinabinA(2) ni kArASitAni / / bRhadagacchIya zrIpradyumnasUriziSya zrImAna devasUri padapratiSThita zrIjayAnaMdasUribhiH pratiSTitAni || zubhaM bhavatu // Tha. kAnhaDasutA / paTamAM jamaNI bAju puruSanI mUrtinI nIce ma. ghadha tathA DAbI bAjunI strInI mUrtinI nIce ma- zimUrti A pramANenA akSaro kotarelA che. "Aho Shrutgyanam
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho saMvata 1523 varSe vaizAkha sudi 13 gurau zrIvaddhatapApakSe zrIgacchanAyaka bhaTTA. zrIratnasiMhasUrINAM tathA bhahAraka udayavAlabhasUriNAM ca / upadezena ThA. zrIzANA sA0-bhava pramukha zrIsaMghena zrIvimalanAtha parikara jAtiH pratiSThitA . . . . . . . . . onalarreNiimaH | citra pleTa 38 citra 79 varamukha yakSa : uparokta parikaranI jamaNI bAjunA nIcenA bhAgamAM A yakSanI surampa mUrti kotarI kADhelI che. citra 80 vijaya yakSiNIH uparokta parikaranI DAbI bAjunA ceinA bhAgamAM teramA tIrthaMkara zrI vimalanAthanI vyakSiNI vijayA- A mUrti AvelI che. AvuM suMdara ane darzanIya zilpa zeTha ANaMdajI kalyANujanI peDhInA kAryavAhakoe koI paNa kalApremInI najare na paDI zake evA ekadama aMdhAriyA bherAmAM kema nAkhI mUkayuM haze tenI kAMI samajaNa paDatI nathI. A phoTophe paNa tyAMnI junAgaDhanI zAkhA peDhInA munIma zrIyuta sAMkaLacaMdabhAInA taraphathI pUratI sahAyatA na maLI heta to na ja laI zakAta. darachuM chuM ke peDhInA kAryavAhaka AvA benamUna zine derAsaranI kaI evI jagyAe mUkAvavAnI goThavaNa karaze ke jethI koIpaNa lAge sajajananI najara tarata ja tenA upara paDI zake. citra pleTa 399 citra 81 zrI pArzvayakSaH kAThiyAvADamAM AvelA porTugIjha sarakAranA tAbAmAM AvelA dIva baMdaranA navalakhA pArzvanAthane nAmathI oLakhAtA mukhya derAsaramAM A mUrti AvelI che. mUti pAsananI beThake birAjamAna che. tenA baMne hAtha uparAuparI khoLAmAM gelA che ane khabhA uparanI baMne bAjue ekeka nAganI rajUAta zipIe karelI che, je citramAM spaSTa dekhAya che. A mUrti jaina mUrtividhAna zAstramAM eka navo purA rajU kare che. citra 82, 83 zrI lakSamIdevI : uparokta dIva baMdaranA jaina derAsaramAM A baMne dhAtunI mUrtio birAjamAna che. baMne mUrtinI uparanI baMne bAjue ekeka hAthI che. citra 8ravALI mUrti prAsananI beThake birAjamAna che, jyAre citra 83vALI mUti bhadrAsananI beThake birAjamAna che. citra 82mAM tenuM vAhana hAthI rajU kareluM che, jyAre 83vALI mUrtimAM vAhana rajU kareluM nathI. A najIvA pheraphAra sivAya baMne mUrtio lagabhaga sarakhI ja che. citra 84 covIza jinamAtAno paTaH giranAra parvata para AvelI sagarAma senInI TrakamAM AvelA jinamaMdiramAM eka bhIMtane aDADIne dhaNI ja jagyAethI ghasAI gaelo A vIza jinamAtAne paTa ume rAkhela che. citra 95 vALI jinamAtAnA mUrtividhAnamAM ane A paTanI jinamAtAonA mUrtividhAnamAM pharaka hovAthI A paTa atre rajU karelo che. citra pleTa 40 citra 85 zrI pArzvayakSaH prabhAsapATaNamAM zrI dAdA pArzvanAthanA jinamaMdiranA gabhArAnI bahAranI DAbI bAjue A zrI pArzvayakSanI sapheda ArasanI mUrti birAjamAna che. tyAMnA sthAnika vatanIe A mUrtine "gaNeza'nI mUrti tarIke pIchANe che. vAstavika rIte A mUrti gaNezanI nathI kAraNake gaNezane eka dAMta hoya che, jyAre A mUrti mAM be dAMtanI rajUAta karIne zipane Azaya ahIMcAM pAvaeNyakSanI mUrti rajU karavAno hoya tema lAge che. citra 81 zrI padmAvatIdevIH prabhAsapATaNanA tapAgacchIya upAzrayamAM pILA paththaranI A cAra hAthavALI tevIsamA tIrthakara zrI pArzvanAthanI zAsanadevI zrI padmAvatIdevInI mUrti AvelI che, "Aho Shrutgyanam
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilapasthApatya citra pleTa 41 citra 87 zrI aMbikAdevIH prabhAsapATaNanA dAdA pArzvanAthanA derAsaranA gabhArAnI bahAranI jamaNI bAjue A suMdara zilpAkRti AvelI che. devInA jamaNA hAthamAM AMbAnI lUba che ane DAbA hAthamAM bALaka che. jamaNA paganA DhIMcaNanI bAjunA hAthamAM phaLa laine eka chokaro ubho che. ane DAbA paganA DhIMcaNanI nIce tenuM vAhana kesarI siha che. mastakane upara bhAgamAM AMbAnuM jhADa che ane tenA mukhyamAM jinamUrti che.. jinamUrtinI baMne bAjue ekeka vAMdaro kerI khAte bekele che. aMbikAdevInI AvI suMdara mUrti kavacita ja jovAmAM Ave che. mUtinI nIcenA bhAgamAM saMvata 136pano zilAlekha che. eka citra 8 zrI aMbikAdevIprabhAsapATaNanA neminAthanA derAsaramAM gabhArAnI bahAranA bhAgamAM jamaNI bAjunA gokhalAmAM A sapheda ArasanI suMdara zilpAkRti AvelI che. A mUrtinA Ayudho tathA vAhana barAbara citra 87ne maLatAMja che, chatAM baMnenAM zipi judA ja prakAranAM che. citra pleTa 42 citra 89 zrI sarasvatIdevI : prabhAsapATaNanA uparokta dAdA pArzvanAthanA derAsaramAM citra 87 vALI aMbikAdevInI barAbara sAmenA bhAgamAM sarasvatInI A UbhI suMdara ArasanI mUrti AvelI che. tene cAra hAtha pikI jamaNA be hAthamAM kamaLanuM phUla tathA mALA che ane DAbA baMne hAthamAM vALuM tathA pustaka che. mUtinI jamaNI bAjumAM mUrti ghaDAvanAra strInI mUrti che ane DAbI bAjunA paganI AgaLa tenuM vAhana haMsa pakSo che. sarasvatInI ubhI mUrtio bahu ja ochI jovAmAM Ave che. mUrtinI nAce A pramANe lekha che.* citra 90 zrI sarasavatIdevIH prabhAsapATaNanA bIjA jaina derAsaramAM sarasvatI devInI beThelI A cAra hAthavALI sapheda ArasanI mUrti AvelI che. hAthamAMnAM Ayudho citra 89nI mAphaka ja che. citra pleTa 43 citra 9 zrI cakrezvarIdevI: giranAra parvata para AvelI vastupAla tejapAlanI Trakane DAbI bAjunA eka gokhalAmAM A cAra hAthavALI cakrezvarIdevInI mUrti birAjamAna che. tenA uparanA baMne hAthamAM cakra che ane nIcenA jamaNA hAthamAM mALA che tathA DAbA hAthamAM zaMkha che. jamaNa DhIMcaNanI nIce tenuM vAhana garuDa che. citra hara eka ajJAta zilpaH dIva (kAThiyAvADamAM AvelA jinamaMdiranAM eka gokhalAmAM A chUTI zilpAkRti AvelI che. ajAyabInI vAta e che ke mukhya strInI AkRtinA khoLAmAM beThelI AkRti paNa strInI che. A zilpa koI hiMdu zilpa hoya ema lAge che. citra pleTa 44 citra 93 zrI mANibhadrajI: prabhAsapATaNanA tapagacchamaya upAzrayamAM zrI bhANibhadrajInI A mUrti Avelo che. A mUrti upara tenA bhaktajanoe eTaluM badhuM tela ane siMdura caDhAveluM che ke mUrtinA upara tenA tharanA thara jAmI gayelA spaSTa jaNAI Ave che. *(1) saMvata 1365 varSe vaizAkha vadi 5 budhe zrI devapattanavAstavya zrI zrImAlajJAtIya pitR Tha. (2) somasIhasya mAtR guura (gaura) devyAcapuNyAya zrI caMdraprabhasvAmicaitye pravISTayAma mAye(3) samAnanIyA aMbikAyAmUrterjINoddhAra khattakadvayAlaMkRtayA devaku(4) likAyA jIrNoddhAraH Tha0 suhaDasIhena kAritaH * saMvata 1323 vaizAkha sudi 1 "Aho Shrutgyanam
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 bhAratanAM jaina tIrtho citra 94 zrI mANibhadrajIH dIvanA uparakta derAsara mULanAyakanA pAchaLanA gokhalAmAM A ' mANibhadrajInI sapheda ArasanI mUrti AvelI che. citra pleTa 45 citra 95 zrI sarasvatIdevI: zatruMjaya parvata para caDhatAM ja taLeTInI jamaNI bAjunI nAnI khINamAM eka nAnI derImAM A sarasvatIdevInI cAra hAthavALI mUrti AvelI che. mUrtine lepa lAla raMgano karavAmAM Avela hovAthI mukti kAMika bhayaMkara lAge che. vAstavika rIte sarasvatIdevIne varNa zveta hovAthI tene kAryavAhako have lepa karAvatI vakhate sapheda dravyano lepa karAvavAnuM khyAlamAM rAkhaze to te bhavya ane saumya lAgaze ema mArI eka namra sUcanA che. citra 96 zrI patAvatI devI : zatruMjaya parvata para caDhatAM chAlAkuMDa vizrAMti sthAnanI jamaNI bAjunI TekarI para zrI pUjyajInI TrakamAM cAra hAthavALA padmAvatI devInI A mUrti AvelI che. citra pleTa 46. citra 97 zrI akSeza yakSa: zatruMjaya parvata para AvelI comukhajInI TUkamAM jatAM eka derAsaramAM jamaNI bAjunA gokhalAmAM A ArasanI mUrti AvelI che. citra 98 zrI kAlIdevIda zatrajaya parvata para AvelI comukhajInI TrakamAM jatAM uparokta derAsaramAM DAbI bAjunA gokhalAmAM A sapheda ArasanI mUrti AvelI che. citra pleTa 47 citra 99 zrI gomukhayala: zatruMjaya parvata para AvelI motIzA zeThanI TrakanA mukhya derAsaramAM praveza karavAnA pagathiyAMnI jamaNI bAjue nAnI derImAM A suMdara ane cakacakita sapheda ArasanI mUrti AvelI che. citra 100 zrI cakezvarIdevI : zatrajaya parvata para AvelI cAmukhajInI sauthI UMcI TakamAM praveza karavAnAM pagathiyAMnI DAbI bAjue ATha hAthavALI tathA garuDanA vAhanavALI A cakrezvarIdevInI sapheda ArasanI mUrti birAjamAna che. citra pleTa 48 citra 11 traNa zrAvikAo zatruMjaya parvata para AvelA mULanAyaka zrI AdIzvara bhagavAnane mukhya derAsaranI bahAranA bhAgamAM jamaNuM bALunI bhatamAM A traNe zrAvikAnI AkRtivALA paththara coTADelo che. citra 102 zrI jinaprabhasUrI (): zatruMjaya parvata para Avelo mukhajInI TrakanI bhamatImAM A sAdhu-pratimA AvelI che. mUrtinA pabAsanamAM lakhelo lekha mAdhunika lAge che ane pachIthI koI gacchanA mamatavavALA mANase kotarAvelo hoya ema lAge che. kAraNake zrI jinaprabhasUrI to caudamA sikAmAM thaelA mahAna sAdhu puNya che, jyAre A TrakanI hayAtI paNa hatI. citra pleTa 49 citra 103 zrI amaracaMdara: pATaNanA TAMgaDIA vADAnA je derAsaramAM A etihAsika purAnI sapheda ArasanI saMvata 1949 ne lekhavALI mUrti birAjamAna che. A mahApue pAnaMda mahAkAvya, amarA, ladhu tIrthaMkara caritra vagere ghaNA graMthe banAvelA che. * saMvat 1349 caitra vadi 6 zanoM zrI vAyaTIyagacche zrI jinadattasUriziSyapaMDita zrI amara caMdramRtiH paM0 maziSyamadana caMdrAkhyA (syena) kAritA ziyamastu / / "Aho Shrutgyanam
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpasthApatya 15 citra 104 zrI vagairasUrIH pATaSNunA paMcAsarA pArzvanAthanA jaina derAsaramAM gurjarezvara manarAjanuM pAlana karanAra zrI zilagugurInA paTTa ziSya zrI devacaMdrasUrInI A mUrti birAjamAna che. citra 105 gUrjaradhara vanarAja pATaNanA uparAMta jaina derAsaranI bhramatImAM pesatAM jA dhIra puruSanI suMdara ArasanI UbhI mUrti AvelI che. A traNe mUrti e gujarAtanA itihAsa mATe ghaNI ja upayAgI che ane traNe sapheda ArasanI ja che. citra pleTa 50 citra 106 meAtIzA zeTha ane teozrInAM dharmapatnIH zatruMjaya parvata para AvelI meAtIzA zeThanI TUMkanA baMdhAvanAra suratanA vatanI ane muMbAInA zAhasAdAgara zeTha meAtIzA tathA teozrInAM dharmapatnInI A suMdara mUrti mULanAyakanA derAsaramAM pesatAM ja jamaNI bAjunA daravAjAnI bhAjInA bhAgamAM ja jinezvaradevanI sAme bhaktibharI naMjila joDIne UbhelI che. A baMne mUrti gujarAtanA ane khAsa karIne jainonA niAsa mATe khAsa mahattvanI che. : citra 107 zrAvaka zrAvikA taLAjA parvata para AvelA jaina derAsaranA jamaNA geAkhalAmAM palIvAla gIya zrAvaka zrAvikAnI saMvata 147nA zilAlekhavALI aa mUrti che. citra pleTa 51 citra 18 zrAvaka zrAvikA kadaMbagirinA taTInA derAsaranA mukhya derAsaranI amatImAM pILA pASANanI zrAvaka zrAvikAnI A mUrti paMdaramA saikAnA paheraveza rajU karavA mATenA eka suMdara purAvela pUrA pADe che, citra 109 dharmarAjA H zatruMjaya parvata para AvelI pAMca pAMDavanI derInI bahAranI jamaNI bAjue salATAe pAMce pAMDavAnI suMdara mUrti plAsTaranI banAvelI che, te paikInI A mUrti che. madhyamAM jamaNA hAthamAM mALA tathA DAbA hAthamAM kamaMDalu pakaDIne UbhelA dharmarAjA hoya ema lAge che. dharmarAjAnI jamaNI bAjue draupadI hoya ema lAge che ane DAbI bAjue cAmaradhAriNI parIcArikA UbhelI che. citra pleTa para citra 11 derAsaranA pUrvamedhanAda maMDapanA staMbhalekha : rApuranA mukhya jaina derAsaranI pUrva dizAnA bhalA para A saivata 1651nI sAlanA lekha katarelA che. lekhanI uparanA bhAgamAM e hAtha jeDIne khelI sUtradhAra samAjanI mUrti hoya ema lAge che. A meghanAda maMDapanA prahAra amadAvAdanI pAse AvelA usamAnapurAnA rahIza pAravADa sAru rAyamalanA putrAe peAtAnA kuTuMbanI hAjarImAM karAvyAno A lekhamAM ullekha che, " na *(1) 80nA saMvata 161 ma vaizAla su(2) ! te 12 vine pAsAdi zrI ar X(2) || ttajhALuvidhA [2] parama!( 1| A dhAma mA zraddo(5) // vijayasUrInAmupadezena zrI raam(6) | vanare tamAma zrI parivAra zrI(7) / maz(ra)vAvAva sanivarcyulA "Aho Shrutgyanam"
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 bhAratanAM jaina tIrtho citra 111 sahadeva, dharmarAjA, nakuLa : zatruMjaya parvata para AvelI pAMca pAMDenI derInI bAjumAM upara jaNAvyA pramANenI salAToe taiyAra karelI mUrtio pikInA bIjA vibhAganuM A citradarzana atre rajU kareluM che. citramAM anukrame UbhelA sahadeva, dharmarAjA ane nakuLa hoya ema lAge che. ' citra pleTa paDe citra 11ra padI, bIma, AcAryaH zatruMjaya parvata para uparokta jagyAe salAe taiyAra karelI zilpAkRtionuM trIjA vibhAganuM A citradarzana rajU kareluM che. citramAM anukrame beThelI strI AkRti draupadInI, madhyamAM gadA pakaDIne UbhelI bhImanI tathA bhadrAsananI beThake beThelI mastakanI pAchaLa odhAvALI AcArya zrI dharmasUrInI mUrti hoya ema lAge che. citra 113 zrI sahastraphaNu pArzvanAthaH rANakapuranA dharaNuvihAranI bhamatInI bhIMta para A pramasAdhita zilpa AveluM che. AnuM varNana huM mArA 'bhAratIya vidyAnA lekhamAM pAnA 193 para karI gaelo chuM.' citra pleTa 54 citra 114-115 zrI rANakapurajInA mukhya derAsarajInI koLInA jamaNI tathA DAbI bAjunA thAMbhalA uparanA zilAlekhoH rANakapurajInuM mukhya derAsara baMdhAvanAra dharaNAzAha piravADanA vaMzavArasane tathA mevADanA rANAone TUMka itihAsa A citra 114vALA zilAlekhamAM ApelI che. A lekha "prAcIna lekhasaMgraha' bhAga bIjAnA pAnA 169thI 171 lekhAMka 307mAM pragaTa karavAmAM Avele che. lekhane saMvata 1496 che. citra 11 vALA lekhamAM judA judA saMvapationA tathA AcAyonA judAjudA samayanA lekho kotarelA che. citra pleTa para citra 114 pUrva meghanAda maMDapanA pATa paranA zilAlekha : rANakapuranA pUrva meghanAda maMDapano jIrNoThAra karAvanAra amadAvAdanI pAse AvelA usamAnapurAnA pioravADa jJAtinA zrAvake sAru khetA tathA nAyaka vageree 4800 sonAmahoro kharca karyAno A lekhamAM ullekha che. * . (8) ke puravAtathaarat) phAtIya samA rAyama: ' (1) mAryA vara mAryA mudde taputra sA[1] (10) + letA rA0 nAkhyA ] varAtri - (11) tALAM riAtA meghanAma(12) I dho maMdag:)ritaH cothai aa sUtraNa(12) che samajavaMTavarigha (pa)nAviti (taH) n] (1) 80 hai 164 varSe zrI punamane zaraNe (2) paMtha jiyI guruvAre basa tapAchAparAgata(3) sAha zrI akabara pradattajagadguruvirudadhAraka bhaTTAri(ra)ka zrI(4) zrIzrI hIravijayasUrINAmupadezena / caturmukha zrI dharaNa(5) vihAre prAgvATahAtoyasudhAvaka sA* khetA nAyakena / (6) naputra cavAtAri (8)vaghusena ityAtti 48 pra(7) mANAni suvarNanAMNakAni mujAni pUrvadika stkprtolii|(8) nirimiti zrI mahinAvAra sumApurataH 15 zrIraMtu 1 "Aho Shrutgyanam
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpasthApatya 17 A citra 16 tathA citra 116vALA baMne lekhe amadAvAdanA itihAsa mATe khAsa upayegI che ane usamAnapurAmAM te vakhate jaina zrImAnenI hAti hovAnA purAvA Ape che. citra 117 arjuna, zrIkRSNa, rukimaNI (?) : zatruMjaya parvata para uparAkta jagAe salATAe taiyAra karelI zilpAkRtionuM A cethuM citradarzana che. citramAM anukrame UbhelA khANuAvaLI arjuna, zrIkRSNa vAsudeva tathA AkRti rUkimaNI heAvAnI saMbhAvanA che. citra pleTa 56 citra 118 zrI dharavihAra-uttara tathA pazcima bAjunA dekhAva H rANakapuranA vizALa maMdirane thoDeghaNe khyAla A citra Ape che. derAsaranI cAre bAjue gADha jaMgala AveluM che. A citra dUrathI lIdheluM che. citra pleTa 57 citra 119 zrI dharavihAra-uttara tathA pazcima bAjune dekhAva H rASTrakapuranA vizALa maMdiranI uparokta dizAonuM ja A citra atre rajU kareluM che. A citra najIkathI lIdheluM che. citra pleTa 58 citra 120 dharavihAra-pUrva bAjunA bahArane dekhAvaH rASTupuranA bhavya derAsaranA pravezadvAranA pagathiyAM citranI madhyamAM spaSTa dekhAya che. citra pleTa 59 citra 121 dharavihAra-pUrva tathA dakSiNa bAjunA dekhAva : A citra paNu rASTrakapuranA vizALa jinamaMdaranI vizALatAnA kAMIka khyAla ApaNune Ape che. citra pleTa 60 citra 12 dharaNuvihAra-dakSiNu meSanAda maMDapanA dekhAva : rANakapuranA jinamaMdiranA 1444 cAMbhalAo paikInA keTalAka cAMbhalAenAM kAtarakAmA A citramAM spaSTa dekhAya che. citra pleTa 61 maMDapanI aMdaranA dekhAva H rANakapuranuM derAsara traNa majalAnuM bhAganuM citra atre rajU kareluM che. citra pleTa 62 citra 124 dharaNavihAra-pazcima metranAda maMDapanA dhummaTane dekhAvaH rANakapuranA vizALa maMdiranA pazcima medhanAda maMDapanA thAMbhalAe, tAraNa tathA dhummaTanA kotarakAmene! keTaleAka bhAga A citramAM spaSTa dekhAya che. citra 123 dharavihAra-pazrima medhanAda hevAthI, aMdarathI traNa majalAnA eka citra pleTa 63 citra 125 dharavihAra-pazcima medhanAda maMDapanI aMdaranA dekhAvaH rANakapuranA vizAla maMdiranA maMDapanA dhummasanA aMdaranA bhAganuM laTakatuM leAlaka tathA putaLIA citramAM spaSTa dekhAya che. ghummaTanuM A citra jotAM ja delavADAnAM suramya kotarakAmeAnI barAbara nakala karelI haiya tema spaSTa jaNAI Ave che. citra pleTa 64 citra 11 dharaNuvihAra-pazcibha medhanAda maMDapanA ghummaTane dekhAva ghummaTanI pUtaLIonA aMga laMga spaSTa rIte A citramAM dekhAya che. "Aho Shrutgyanam"
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho citra pleTa 65 citra 127 dharaNavihAranaRtya khUNAne aMdarano dekhAva : A citra dharaNuvihAranA aMdaranA vibhAganI vizALatAne kaMIka khyAla ApaNane Ape che. citra pleTa 66 citra 128 dharaNuvihAra-agnikhUNAne aMdara dekhAva : A citramAM derAsaranI aMdaranA nagArakhAnAnA vibhAgane samAveza thAya che. A sthApatyakAma amadAvAdane bAdazAhI vakhatanA sthApatyakAmane barobara maLatuM Ave che. 1 citra pleTa 67 citra 129 dharavihAra-mukhya zikhara: A citramAM mukhya derAsaranA mukhya zikharane dekhAva rajU karavAmAM AvyuM che. citra jotAMnI sAthe ja derAsaranI upara traNa majalA tathA tenI UMcAIne khyAla AvI jAya che, citra 130 dakSiNa meghanAda maMDapanI eka chatane dekhAvaH citranI madhyamAM kAlIyAmardananuM dazya zipIe kotareluM che. ane tenI pharatI kAlIyA nAmanI ATha strIe zilpIe koI ajaba rIte kAtarelI jaNAI Ave che. A chatanuM dRzya tathA A derAsaranI bIjI chatanAM dazyo ane delavADA (Abu)nA jaina derAsaranI chatanI aMdara kotarelAM hiMdudharmane lagatAM da parathI ApaNane eTalI khAtarI thAya che ke bhUtakALanA jenoe pitAnI dharmabhAvanAthI asAMpradAyika rIte gujarAtanI sthApatyakalAne vikasAvavAmAM ananya phALo Apyo che. citra pleTa 68 citra 11 dharavihAranI pazcime Avela zrI pArzvanAtha bhagavAnanuM derAsaraH rANakapuranA mukhya derAsaranI pazcima dizAe A derAsara AveluM che. A derAsaranA mULanAyaka zrI pArzvanAthanuM citra agAu citra 64 tarIke A pustakamAM rajU kareluM che. A derAsaranI bahAranI bAjunAM sthApatyakAmomAM bhegAsane katarelA che. zipathI ajJAta koIke mANasee A AsananA guhya pradeza para cUno caTAvIne A jUnA sthApatyano nAza karavA prayatna karelo che. jaina maMdironA bAMdhakAmamAM A sthApatyone sthAna zA mATe ApavAmAM AvatuM hatuM, te viSe huM vistArabhayathI atre khulAso karato nathI. citra 132 pazcima balANakanI eka chatane dekhAva dharaNavihAranA pazcima balANukanI A chatanuM sthApatyakAma pATaNanI sIdI saiyadanI majidamAMthI maLI AvelI chatanA sthApatyakAma sAthe tathA zatruMjaya paranA vimalavasahInA jaina derAsaranI chatane sthApatya kAma sAthe barAbara maLatuM Ave che. sIdI saiyadanI masjidanA sthApatyakAmanA citra mATe juo The Architectural Antiquities of Northern Gujarathi Plate XVI. citra pleTa 69 citra 133 pazcima meghanAda maMDa5nA sAmaraNano dekhAva. citra 134 pazcima bAjunA nRtya maMDapane dekhAvaH A citramAM dekhAva paNa amadAvAdanAM bAdazAhI sthApatyakAmo sAthe barobara maLato Ave che. A derAsara paNa gujarAtanI barAbara sarahada para AveluM che. A derAsaranI gujarAtanI sthApatyakalAmAM rasa lenAra dareke dareka sajajanoe eka vakhata mulAkAta levA jevI che. A derA "Aho Shrutgyanam
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpa sthApatya sara jotAMnI sAthe ja paMdaramA saikAnA gujarAtI zipIonI sthApatyakalA tathA zilpakalA keTalI badhI phAlI phUlelI haze tene kAMIka khyAla Ave che. citra pleTa 70 citra 135 zrI makSIjInuM derAsaraH mALavAmAM AvelA ujajana zaheranI najIkamAM bhakSIjI relave sTezananI pAse A vetAMbara jaina derAsara AveluM che. mULanAyaka zrI makSIjI pArzvanAthanA nAmathI oLakhAya che. A tIrthane vahIvaTa amadAvAdanI zeTha ANaMdajI kalyANajInI peDhI kare che. citra 136 zrI dAdAvADInuM derAsara-lakhanauH lakhanaumAM tAMbara mUrtipUjakanAM 14 derAsara AvelAM che ane temAM seMkaDe jinamUrtio mogala samayanI che. A derAsaronA bAMdhakAmano khyAla ApavA mATe ane eka derAsaranuM citra rajU kareluM che. citra pleTa 71 citra 17 zrI lakavADanuM nIcenuM derAsaraH bihAramAM AvelA kSatriyakuMDa nAmanA gAmamAM jainenA cAvIsamA tIrthaMkara zrI mahAvIra svAmIne janma thayo hato, te gAma hAla lachavADanA nAmathI oLakhAya che ane tenI pAsenA parvatanI TekarIo para mahAvIranA janma, cyavana, dIkSA ka9yANakanAM pavitra sthAne che. te parvatanI taLeTImAM eka tAMbara mUrtipUjaka jainenI dharmazALA che. te dharmazALAnI vacce A derAsara AveluM che. citranI madhyamAM vizALa derAsara najare paDe che ane tenI pharato koTa dekhAya che ane keTanI aMdara dharmazALA paNa che, bihAranA pravAse nIkaLanAra dareka pravAsIo A suMdara ane maMgaLamaya bhUminI jarUra mulAkAta levI joie. citra 138 zrI kSatriyakuMDanuM parvata paranuM derAsaraH bhagavAna mahAvIranA janma kalyANakanI jagAe A derAsara baMdhAvavAmAM AveluM che. citra pleTa 72 citra 139 zrI kaMpilA nagarI (phakakAbAda)nuM derAsaraH A kapilA nagarImAM jenonA teramA tIrthaMkara zrI vimalanAthanA cAra kayANaka thaelAM che. citra 140 zrI kulyAkajInuM derAsara nijhAma sarakAranA kulhAkajI nAmanA zaheramAM A prAcIna derAsara AveluM che. citra pleTa 73 citra 141 jagatazeThanuM derAsara : baMgALAmAM AvelA murzidAbAda zaheranI sAme nadIkinAre kaTagelA nAmanA gAmamAM jagaprasiddha jagatazeThanuM baMdhAveluM kasoTInuM jaina derAsara nadIkinAre vidyamAna che. citra 14ra saptadhArAnuM dazyaH bihAra prAMtamAM AvelA rAjagira nAmanA relve sTezananI najIkamAM ja jaina zvetAMbara derAsara tathA dharmazALA Avelo che. citramAM zikharabaMdha derAsara dekhAya che. hAlanuM A rAjagira nAmanuM gAmaDuM eka vakhata magadhanuM pATanagara hatuM ane rAjagRhInA nAme oLakhAtuM hatuM. citra pleTa 74 citra 143 zrI badrIdAsa bAbu derAsarathI kaMpAunDanuM mukhya dvAra-kalakattA, citra 144 zrI badrIdAsa bAbunuM derAsara-kalakattA. citra leTa 75 civa 145 zrI badradAsa bAbunA derAsaranI bhavyatA darzAvatuM dazya-kalakattAH kalakattAnI aMdara "Aho Shrutgyanam
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 bhAratanAM jaina tIrtho svargastha rAvabahAdura badrIdAsajI bAbue baMdhAveluM A kAcanuM jinamaMdira jagavikhyAta che, teozrIe lAkho rUpiyAnA kharce A AlizAna bhavya jinamaMdira baMdhAveluM che. kalakattAnI mulAkAte AvanAra dareka paradezI musAphara A suMdara maMdiranI mulAkAta laIne Azcaryamugdha thAya che. citra 146 jaina zvetAMbara derAsara. guNIyAjIH paDhanA najIka Avela A sthaLamAM jenonA covIsamAM tIrthakara zrI mahAvIra svAmInuM prathama gaNadhara zrI gautamasvAmIne ja the hatA. citra pleTa 76 citra 147 zrI jalamaMdiranuM suMdara dRzya-pAvApurIH citra 148 mukhya pravezadvAra sahitanuM jalamaMdiranuM dazyaka jagatabharamAM ahiMsA dharmane upadeza ApanAra aMtima tIrthaMkara mahAvIrasvAmI A jalamaMdiranI jagyAe ja nirvANa pAmyA hatA- sarve karmothI mukta thayA hatA. jalamaMdiranI cAre bAju nirmaLa jalathI bhareluM suMdara ramaNIya sarovara che ane vacce javA mATe jenoe baMdhAvelo suMdara pAka pUla che. citra pleTa 77 citra 149 sItAnALAne dekhAva-sametazikharaH jainene 24 tIrthaMkara paikInA 20 tIrthakaro A parvata upara nirvANa pAmyA che. A parvata para caDhatAM traNa mAIla para A sIvAnArthe Ave che. citra 150 sametazikhara parvatanuM eka kudaratI dRzyaH A citramAM sametazikhara parvatanI gIca jhADI dekhAya che tathA vacamAM yAtrALuo yAtrAe jatAM dekhAya che. citra pleTa 78 citra 151 sametazikhara parvatanI Toca paranuM ramya dasya. citra 15ra mukhya maMdira (jalamaMdira) sametazikharaH A parvata para jenenA vIsa tIrthakare nirvANa pAmelA hovAthI, teo je je jagAe nirvANa pAmyA che, te te sthaLe tenI rANipAdukA sthApelI che ane A jalamaMdiramAM ja mAtra jinamUrtio sthApanA karelI che. citra pleTa 79 citra 153 zrI pArzvanAtha bhagavAnanI nirvANabhUmi: sametazikhara parvata para A ucAmAM UMcI TekarI che ane tenA upara jene | vIsamA tIrthaMkara zrI pArzvanAtha nirvANu pAmelA che. A derAsara mAilo dUrathI dekhAya che, citra 15 jaina derAsaro sahitanuM ramya dazya-acalagaDha: jagaprasiddha delavADA (Abu)ne jinamaMdirathI thoDA mAIlanA aMtare ja A acalagaDhanAM jinamaMdire AvelAM che. tenuM sAmudAyika dRzya atre rajU kareluM che. * citra pleTa 80 citra 155 dhAtunuM parikara-pATaNa: viThaTharya muni mahArAja zrI puNyavijayajInA saMgrahanuM A parikaranuM tarakAma bahu ja suMdara ane kalApUrNa che. tenI pAchaLanA bhAgamAM eka lekha che je A pramANe che: // 8 // saMta 1616 vrsse| zAke 1482 pravartamAne caitra badi 12 some aoha zrIpattane DhaMDherapATake zrI zrImAlajhAtIya dosInAkA bhA0 kasU (pU.) rAi putra do panAputrI saMpU TayakAyutemA dosI nAkAkhye na svazreyortha zrIpApramanAtha bibakArita / zrI pUrNimApakSepradhAnazAkhAyA bha0 zrIbhuvanaprabhasUri tatpabha. zrIkamalaprabhasUri / tatpaDhe zrIpuNNabhasUri tatpar3he bha0 zrIvidyA prabhasUribhi / pratiSTita / pujyamAnaM ciraMnaMdatu / / zubhaMbhavatu kArakapUjakayoH maMgalabhalatu / / "Aho Shrutgyanam
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpasthApatya 21 citra 151 dhAtunuM nAnuM derAsara: A nAnuM derAsara paNa pUjya zrI puNyavijyajInA saMgrahanuM che. nA derAsara caturmukha jinanuM che ane tenI nIcenA bhAgamAM A pramANene lekha che: ||80|| svasti zrI nRpakima saMvat 1462 varSe mArga yadi 8 rapau daste sAjhAjjagaracandrasada kSacaturmukhaH prAsAdaH zrI saMghena kAritaH // sAnu dhammakina suvarNarUpyairalaMkAritaH // citra 157 cAMdInuM samavasaraNa-vaDAdarAH vaDAdarAmAM narasiMhanI pALamAM AvelA dAdA pArzvanAthajInA derAsaramAM DAbI bAjunI eAraDImAM nA cAMdInuM samayasaraNu rAkhavAmAM AveluM che. A rAkhavasaraNu svastha vaDedarA nareza. zrImaMta sayAcherAva gAyakavADanA hIraka mahotsava samaye bhArAelA pradarzananA prAcIna kalAvibhAgamAM nU karavAmAM AvyuM hatuM. citra pleTa 81 citra 158 zrI jaina niyaMba-citoDagaDha : paMdaramA saikAmAM baMdhAvavAmAM gAvatA A jaina kaniM yaMtra paMdaramA saikAmAM jainonI cittoDagaDhamAMthI nahAnnAlInA kAMIka khyAla Ape che. citranI madhyamAM jainatIrthaMkaranI UbhI mUti spaSTa dekhAya che. UnI mUrtinA baMne hAthA para kAI manAta vyaktie sapheda paTA cItarelA che. ane te mUrtinA uparanA bhAgamAM eka padmAsanastha jinamUrti che. tathA tenI upara nA seMkaDonI saMkhyAmAM cAre bAjuoM karatI nAnI nAnI padmAsanaspa jinamUti e kotarelI che. A prAticaitra sivAya paNa citteheDagaDha upara pAM ce jinarmadA karyuM sthitimAM UbhelAM che. hAlamAM svargastha pUjyapAda zrI vijayanItisUrIzvarajInA upadezathI temAMnA keTalAkanA NoddhAra karavAnuM zarU thaeluM che. citra pleTa 82 citra 159 lAkaDAnA kotarakAmavALA dhAMntrAH suratanA zAhapura mahezvAmAM AvelA zrI ciMtAmaNi pArzvanAthanA derAsaramAMnI bhIMtA upara paNa lAkaDA upara seMka citrA bhItarelAM che ane derAsaranA ghaNAkharA thAMbalA paNa bAkaDAnAM suMdara kotarakAmavALA che, jemAMthI ekanuM mo citradarzana rajU kareluM che. citra 110 lAAnuM nAnuM dhara derAsara-pATaNuM ke pATA paDavA abhyAsagRhamAM A nAnuM derAsara AveluM che. pANamAMnuM. AvuM ja eka derAsara mubAInA prinsa beMka velsa jhayamamAM nIcenA khaMDamAM kAi bAlelI vike veceluM che. citra dhyeya 83 citra 111 zrI neminAyajInI jAnanuM lAkaDAnuM kotarakAma-pATaNaH pAraNanA maNiyAtI pADAnA jaina derAsaramAM AvelA lAkaDAnAM suMdara kAtarakAmA paikInuM A eka kAtarakAma che. citra 112 eka suMdara sthApA-cArUpa: pATaNathI mAtra cAra mAIla ja dUra AvelA cArUpa gAmA jaina derAsaranAM darzana karavA huM amadAvAdamAM bharAbhalA janasAhitya pradarzananA kAme gaelA, tyAre gayA hatA. te vakhate A patthara kaMpAuMDamAM bIjA pattharo sAthe ) paDezeo mArA hevAmAM AvyA hateA. citramAM bhUlathI cArUpanA badale cANasmA pAela che. mitra pleTa 4 citra 113 lAkaDAno ketakAmavALI na-pADhaNu : pATanA DaMkha mahetAnA pADAmAM AvelA jaina derAsaranA gamaMDapamAM A ta AvelI che. citramAM chatanI AgaLanA bhAgamAM ADA gAmana "Aho Shrutgyanam"
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho saLiyA dekhAya che, te jenonA dhArmika tahevAranA divasamAM rozanI mATe upayogamAM levAmAM AvatI hAMDIe tathA jhummare laTakAvavA mATe upayogamAM levAmAM Ave che. citra 14 zrI jaina derAsara-cArUpa : pATaNathI cAra mAIla dUra Avela A derAsAra jUnuM thaI javAthI dvAranA nAme pharIthI tevuM ja banAvavAmAM AveluM che. citra pleTa 85 citra 15 zrI ajitanAthanuM derAsara-toraMgA H gurjarezvara kumArapAle baMdhAvela A gaganacuMbI jinamaMdiranuM vistRta varNana bhArata sarakAranA purAtana saMzodhana khAtAnA vAlvama XXXIInA 114thI 116 pRhamAM ApavAmAM AveluM che. citra pleTa 86 citra 16 dakSiNa bAjunAM sthApatyakAntAraMgaH uparokta jinamaMdiranI dakSiNa bAjuno bhAga A citramAM rajU karela che. citra 17 zrI ajitanAthanA derAsarane pAchaLa dekhAvatAraMgA : citra 16 pavALA derAsarane nIcene amuka ja bhAga A citramAM raju kare che. citramAMnI jALIo amadAvAdanA bAdazAhI sthApatyakAmonI jALAo sAthe Abehuba maLatI Ave che. paraMtu A jALIe te amadAvAdanI jayAre hayAtI paNa na hatI te samayanI che; kAraNake A derAsara gUrjarezvara kumArapAle baMdhAveluM che. citra pleTa 87 citra 118 tAraMgAnA suMdara zilpasthApatyano namUne ? tAraMgAnI uparokta jinamaMdiranI bahAranI bAjunA eka bhAganAM sthApatyakAme atre rajU karelAM che. vaDodarA rAjyanA purAtana saMzAdhana khAtA taraphathI lIdhelA A citramAM badhAM ye zilpo spaSTa nathI. citra pleTa 88 citra 119 tAraMgAnA zilpa sthApatyanuM bIjuM darzana. citra pleTa 89 citra 170 bIjI eka bAjunAM sthApatyakAmottAraMgA. citra pleTa 90 citra 171 thoDAM vadhu sthApatyakAma-tAraMgA. citra pleTa 91 citra 272 zrI somanAthanA maMdirano eka bhAga-prabhAsapATaNa. citra 173 seminAthanA maMdirano bIjo bhAga-prabhAsapATaNa. citra pleTa 2 citra 174 somanAthanA maMdirano trIjo bhAga-prabhAsapATaNa. citra 15 zrI ajarApArzvanAthajInuM derAsara-ajArA. citra leTa 93 citra 101 suMdara kotarakAmavALo thAMbhalo-ajArA. citra 177 citra 176vALA thAMbhalAnI bIjI bAju. A suMdara thAMbhale keTalAM varSothI ajArA gAmanI bhAgoLe paDe che. "Aho Shrutgyanam
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7 ane temanuM zilpa sthApatya citra pleTa 94. citra 178 zrI hIravijayasUrijInI nirvANabhUmi-UnA najIka. citra 179 somanAthanA maMdirane aMdara bhAga-prabhAsapATaNa. citra pleTa 5 citra 180 emanAthanA maMdiranAM keTalAMka zilpa-prabhAsapATaNa. citra 181 zrI ajayapAlane coro-ajArA. . citra pleTa 96 citra 182 somanAthanA maMdiranuM pravezadvAra-prabhAsapATaNa. citra 187 zrI prabhAsapATaNanAM jaina derAsaronuM sAmudAyika dRzya-prabhAsapATaNa. citra pleTa 7 citra 184 zrI caMdraprabhunA derAsaranuM pravezadvAra -prabhAsapATaNa. citra 185 sthApatya kAmavALA thAMbhalAo-prabhAsapATaNa. uparokta derAsaranA A thAMbhalAo bAramA saikAno hoya tema lAge che. citra pleTa 98 citra 181 prAcIna sthApatyavALA thAMbhalA-uparakoTa (jUnAgaDha). citra 187 prAcIna sthApatyakAmo-uparakeTa (jUnAgaDha). citra pleTa 999 citra 18 kotarelI jinamUrti-uparakoTa (jUnAgaDha). citra 19 merakavazInI Trakane mukhya derAsaranuM pravezadvAra--giranAra, * citra pleTa 100 citra 190 prAcIna zilpano namUne-uparakeTa, citra 19 zilAomAMthI korI kADhelI vAva-uparakeTa. citra pleTa 101 citra 19ra giranAra parvatanuM pravezadvAra-jUnAgaDha. citra 193 zrI neminAthajInuM derAsara-giranAra citra pleTa 102 citra 194 kumArapAlanI Traka-giranAra. citra 19 merakavazInI Traka paranA maMdiramAMnI eka ina-giranAra. citra sleTa 13 citra 14 zrI merakAzInI Traka-giranAra. citra 197 mekavazInI Traka paranA maMdiramAMnI bIjI chata-giranAra, citra pleTa 104 citra 198 bIjI katarelI jinamUrti-uparakoTa. citra 199 merakAzanI TUkanI trIjI chata-giranAra. "Aho Shrutgyanam
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho citra pleTa 105 citra 200 zAMtinAthanA derAsaranuM pArzvadarzana-giranAra. merakavazInI TrakamAM jamaNI bAjunI bhamatImAM A derAsara AveluM che, citra ra1 zrI vastupAlanA derAsarano maMDovara-giranAra. citra pleTa 106 citra ra02 zrI vastupAla derAsara chata-giranAra, citra 203 zrI zAMtinAthajInA derAsaranI chata-giranAra. uparokta citra 200vALA derAsaranI A chata che. citra pleTa 107 citra 204 vastupAlanI Trakane pazcima bhAgaH giranAra citra 25 pAMca pAMDavanI derInuM pudanaH zatrujya. citra pleTa 108 citra 206 zrI saMprati mahArAjanI TUMkaH giranAra. citra 20 zrI saMpratinI TrakanI jALAonuM zilpa giranAra. citra paleTa 109 citra 208 saMpratinI TrakanI pazcima bAjuno dekhAvaH giranAra. citra 206, 207 tathA 208nAM sthApatya gujarAtanI teramA saikAnI sthApatyakaLAnA namUnA che. citra 209 sahasAvananA rastethI mULa nAyakanI Trakana dekhAva: giranAra, citra pleTa 110 citra ra10 zrI raneminI TrakaH miranAra, citra 221 zrI aMbikAjInI TrakaH giranAra. citra pleTa 111 citra 212 zrI aMbikAjInI TrakamAMnI eka chataH giranAra citra ra23 kumArapAlanI TrakamAMnI eka chata: giranAra. citra pleTa 112 citra 214 zrI giranAranAM jena maMdiranuM sAmudAyika dazya. citra ra15 zrI giranAra parvata paranAM jaina maMdiro. citra pleTa 113 citra ra16 zrI giranArajInAM jana maMdire. citra 217 zrI giranAra parvata paranAM jaina derAsaro giranAra. citra pleTa 114 citra 218 zrI zatruMjaya parvata ane pAlItANA zahera. citra 19 lAkaDAnA derAsaranI chatu-pAlItANuM gurukula. "Aho Shrutgyanam
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ ra5 ane temanuM zilpa sthApatya citra leTa 115 citra 220 sahasAmravana-giranAra. citra rara1 lAkaDAnuM vajana derAsara-pAlItANuM. citra pleTa 116 citra rarara jayataleTI-zatruMjaya. citra rara3 zrI pU jInI Traka-zatruMjaya. citra pleTa 117 tri rara4-rarapa bAbunuM derAsara-jhuMjaya parathI. citra pleTa 118 citra raraka jayataleTI-zatrujaya. citra rara7 navaTUkanA rasta-zatruMjaya. citra pleTa 119 citra rara8 zrI padmAvatIdevInI derI-zatrujaya: zatrajaya parvata paranA chAlA kaDanA visAmAnI jamaNI bAju para AvelI ucI TekarI para zrI pUjyajInI TrakamAM A deza AvelI che. sthAna dhaNuM ramaNIya che. citra rara9 zrI cAmukhajInI TrakanAM zikharo-zatrujaya. * citra leTa 120 citra 23 navaTUkanA rasta-zatruMjaya. citra 231 navaTukanA raste-zatrujaya. citra pleTa 121 citra ra32 zatruMjaya paranAM jana maMdirane nakazoH A nakaze bhArata sarakAramAM purAtana saMzodhana khAtA taraphathI mane prasiddhi mATe maLelo che. citra pleTa 122 citra 233 saMkatinA derAsaranI bAju bhAga-zatruMjaya : saMpratinA derAsaranAM nAmathI oLakhAtA derAsaranuM A pArzvadarzana che. citra ra44 mukhajInI Trakane eka bhAga-zatruMjaya. citra pleTa 123 citra ra35 bAlAbhAI modInI TrakanuM sthApatyakAma-zatrujaya. citra 236 comukhajInI TrakanA thAMbhalAonuM suMdara sthApatyakAma-zatruMjaya. citra pleTa 124 citra ra7 pAMDavonI derIno thAMbhalo-zatrujaya. citra ra38 pAMDavonI derI-zatruMjaya : zatruMjaya parvata para AvelI mubainI TrakanI pAchaLa AvelI pAMDavonI derInA nAmathI oLakhAtI derInAM A be citradarzana che. citra pleTa 125 citra 239 zrI ujamaphaInI TUka- jaya. "Aho Shrutgyanam
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAratanAM jaina tIrtho citra 24 zeTha hemAbhAInI Traka-zatruMjaya : A baMne dro zatruMjayanI nava ke pikInI che. citra pleTa 126 citra 241 motIzA zeThanI ka--zatrujaya. citra 242 metIzAnI TUkanuM mukhya derAsara-zatruMjaya: a TUMka rAmapoLamAM pesatAM jamaNe hAtha tarapha pahelavahelI Ave che. citra pleTa 127 citra 243 mULa nAyakanI Trakano eka bhAga-zatrujaya. citra 244 modInI TrakanuM mukhya derAsara-zatruMjaya? A derAsara paNa nava TUMko paikInI eka TrekanuM mukhya derAsara che. citra pleTa 128 citra 245 zatruMjaya parvata paranAM jaina maMdire. ziva 246 medInI TrakanI eka zilpAkRti. citra pleTa 129 citra 247 modInI Trakane jamaNI bAjune gekha-zatrujaya. citra 248 modInI Trakano DAbI bAjuno gekha-zatrujayaH zatruMjaya parvata para AvA suMdara sthApatyakAmo bahu ja ochAM che, citra pleTa 130 citra 249 zrI vimalavasahInI Trakane aMdarane bhAga-zatruMjaya. citra ra50 zetruMjI nadIno eka dekhAva-zatrujaya. citra paleTa 131 citra 251 zrI neminAthanI corInI chata-zatruMjayaH A chata paNa vimalavasahInI TUkanI aMdaranA bhAgamAM neminAthanI cerI nAmanI jagyA che tyAM Avela che. zipIe A tamAM ne manAtha bhagavAnanAM pAMce kalyANake rajU karelAM che. citra u5ra zrI kumArapAlanI Trakano bahAra dekhAva-zatruMjaya: zatruMjaya paranAM mukhyakAlIna sthApatyakAma pachInAM A sthApatyakAme che. citra pleTa 132 citra ra53 zrI gheTInI mAgane bahAra bhAga-zatruMjayaH tAjetaramAM zeTha ANaMdajI kalyANajIpeDhIe A derI saMdara rIte jIrNoddhAra karAvelo che. citramAM prabhustuti karatI badhI vyaktie A puratakanA saMpAdakanA kuTuMba pikInI che. citra 254 zrI cAMdIne ratha-zatruMjayaH jenonA A rathane jalayAtrAnA varaghoDAmAM tathA jana tIrthaMkaronA kalyANaka mahesavanA varaghoDAmAM khAsa uoga karavAmAM Ave che. citra paleTa 133 citra 255 mukhya derAsaranI DAbI bAjunuM sthApatya, zatrajaya para AvelA mULanAyakanA derAsaranI DAbI bAju AvelA derAsaranI bhIMtamAM Avela brahmA tathA hAthamAM dhanuSyabANuM pakaDIne UbhI rahelI zikArI strInI A AkRti ghaNI ja bhAvavAhI che. AvI ja jAtanI zikArI strInI "Aho Shrutgyanam
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ ane temanuM zilpasthApatya AkRti jaisalInA killA paranA zAMtinAthanA maMdiranA maMDAvaramAM kAtarelI che. citra spardhA rAyaNuM pagalAM zatruMjaya: mULanAyakanA derAsaranI pAchaLanA bhAgamAM AvelI A derI amadAvAdanA zeTha lapatabhAI bhagubhAe baMdhAvelI che. tenI aMdara mULanAyaka bhagavAnanI caraNuM pAdukA teDa AvelI che. citra pleTa 134 citra 57 mukhya derAsaranI jANI bhAtunuM dazyaH zapuMjaya paranA mULanAyakanAM mukhya derAsaranI jamaNI bAjunI suMdara sthApakAmavALI A krAra lagAma bAramA dakAnAM sthApatyakAmeAna maLatI Ave che. 27 citra spaSTa mukhya derAsaranI jamaNI bAjunA thAMbhalAnuM ziSa-zatruMjayaH thAMbhalAnI A zilpA kRtie paNa bAramA saikAnI heAya tema lAge che, citra pleTa 135 citra spaSTa mukhya derAsaranI jamaNI bAjunuM tAraNa satra jaya. citra ra1 mukhya derAsaranA pravezadvAranI jamaNI bhALunuM sthApatya-zatruMjayaH A jaine sthApatyo paNa A derAsara jAramA saikAmAM bAra maMtrIe karAvelA hAra samayanAM tema tema lAge che. citra pleTa 136 citra ra1 mukhya derAsaranI AgaLanuM cAMdInuM derAsara-zatruMjayaH A cAMdInuM derAsara mULanAyakanA mukhya derAsaramAM pesavAnA pradezadvAranI AgaLa AvelA cakramAM AveluM che. yAtrALuo snAtrapundra vagere bhAvatI vakhate siMhAsana para dhAtunI pratimA sthApana kare che. A nAka para bAMdhelada maMDapamAM jaDelA kAca bahu ja enDru lAge che ane A kaMpane lIdhe mukhya derAsaranuM sthApAyakAma DhaMkAI jAya che, citra ra12 gheTInI pAgAnI derI zatruMjayaH A citramAM beTInI derInuM pravezadvAra vagere 5STa dekhAya che. citra pleTa 17 jaya citra ra13 rIMgujI nadInA bIjo dekhAva citra 214 zrI kadaMbagirinI nIcenuM derAsara-kaEgiri: zatruMjaya parvatane karatI bAra gAunI pradakSiNAmAM gadAnAnesa nAmanuM gAma Ave che. tenI najIkamAM ja A parvata AvelA che. derAsara tathA citra 265 tathA 26 vALA derAsarA Adhunika ja che ane te tapAgacchAcArya zrI vijaya rnisUrinA upadezathI baMdhAyelAM che, AA tIrthanA vahIvaTa roDa jinadAsa dharamadAsanI khetI kare che. citra pleTa 138 citra rapa zrI kadaMbagirinI uparanuM derAsara. citra ra13 zrI zatruMjayAvatAra-kadaMbagiriH kadaMbagira para nAnA ravarUpamAM AkheDUba zatruMjayanI rajuAta karavAnA prayatna karavAmAM Avela che. citra pleTa 139 citra cha zrI tAladhvajagiritanaH bhAvanagarathI taLAo sudhI chAvanagara sTeTa relvenA eka i jAya che. tAnna relve sTezAnI nakamAM ja jaina dharmazALA tathA A citramAM rajU karela tAladhvajagiri AvelA che. "Aho Shrutgyanam"
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 bhAratanAM jaina tIrtho citra 218 zrI tAladhvajagirinuM mukhya derAsara-taLAjA tAladhvajagirinA mukhya derAsaranuM A dazya uparanI TUka parathI lIdheluM che. citra pleTa 140 * citra 29 zrI tAladhvajagirinI uparanI TrakanuM derAsara-taLAjA: zrI tAladhvajagirinA A deva saro paNa tapagacchAcArya zrI vijayanemisUrijIne upadezathI baMdhAelAM che. A tIrthane vahIvaTa taLAjA gAmanA nAnI kamiTI kare che. citra 270 zrI pArzvanAthajI: bhAvanagara zaheranI madhyamAM AvelA zrI goDIjI pArzvanAthanA derAsaramAMnI suMdara mUtionuM citradarzana atre rajU kareluM che, citra ra71 dAdAsAhebanuM derAsaraH bhAvanagaranuM dAdAsAhebanuM A derAsara bhAvanagaranAM jaina derAsara pikI sauthI vizAla ane suzobhita che. citra pleTa 141 citra ra72 cerIvAlA derAsarano AgaLano dekhAva-jAmanagara. citra ra73 corIvAlA derAsaranA pAchaLano dekhAva-jAmanagaraH A derAsara sattaramA saikAmAM baMdhAvavAmAM Avela che. A jinAlayanI kaLAyukta bAMdhaNI ane vizALatAnI prazaMsA ghaNA paradezI viddAnAe tathA bhAratIya zilpapremIoe karelI che. A derAsara tathA jAmanagaranAM bIjAM derAsarAnA itihAsa mATe "jena' pya mahotsava aMkamAM 'jenadaSTie jAmanagara'nAmane lekha jovA vAcakone bhalAmaNa che. citra pleTa 142 citra 278-526 khabhAtanI jumAbhajidamAMnA jena zipa-khaMbhAta: A traNa citro ane AcArya mahArAja zrI vijayalAvaNyasUrijI taraphathI prasiddhi arthe AvelAM che. "Aho Shrutgyanam