Book Title: Anchalgaccheshwari Mahendrasinhsuri Virachit Ashtottari Tirthmala
Author(s): Lakshmichand Kunvaji Nagda
Publisher: Lakshmichand Kunvaji Nagda
Catalog link: https://jainqq.org/explore/034757/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI yazovijayajI _jaina graMthamALA 9 dAdAsAheba, bhAvanagara, eecheze-2eo : IPS D 300484s Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jours : ***** zrI acala gaNezvara zrI mahendrasiMhasUri vicIta - : zrI aSTotarI tIrthamALA + : chapAvI prasiddha karanAra : lakSmIcaMda kuMvarajI nAgaDA 288, narasI nAthA sTrITa, muMbai naM. 9. . **********************************00000 mulya : amulya. COULD E e - 1 Be wors Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI acala gaDezvara zrI mahendrasiMha suri viracIta zrI aSTotarI tIrthamALA : chapAvI prasiddha karanAraH lamicaMda kuMvarajI nAgaDA, 288, narasI nAthA sTrITa, muMbaI naM. 9, mulya amulya. Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI acala gacchazvara zrI mahendrasiMhasUri viracIta zrI aSTottarI tIrthamALA. (sAthe) zrI vidhi pakSagacchIya aNagArazya sAthoni vidhi sahitAni paMcapratikramaNa sUtrANi caturvidhasaMdhane bhaNavA vAMcavAne arthe vidhipakSa samAcArI anusAra tayAra karanAra muni mahArAja zrI gautama sAgarajInI AjJAthI chapAvI prasiddha karatA zeTha lAlajI punazI ke bhAtabajAra, muMbaI A meTA pustakamAM pa5 mAM pAnAthI zarU thatI zrI acalagarachezvara zrI mahendrasiMha suri viracita zrI aSTottarI tIrthamAlA artha sahita chapAvI che. te pustaka kadamAM meTuM che temAMthI phakta aSTottarI tIrthamAlAM artha sahita akSarazaH kAMIpaNa pheraphAra karyA vinA nAnI pustikArUpa karavAnA IrAdAthI A suprayatna karavAmAM Ave che, A nAnuM pustaka eka ja tIrthamAlAnA artha pUrvaka thAya te nAnA nAnA bAlake tathA bAlikAo temaja meTI uMmaranA paNa suzrAvaka zrAvikAo atha vAMcI lAbha laI zake. A meTA pustakamAM tIrthamAlAnI anukramaNikA nathI te tenI anukramaNikA eka suvihita munie taiyAra karI che. tenI anukramaNikA A pramANe- A tIrthamALAnI mAgadhi gAthAo ekase agIAra (111) che temAMthI prathama gAthAthI mAMDIne agIAra gAthA sudhI sAmAnya rIte jinezvara prabhunI stuti varNavI che temaja bAramI teramI codamI ane paMdara sudhInI gAthAmAM bhUtakALanI covisI varNavI che. tathA soLamI sattaramI ane aDhAramI ema traNa gAthAmAM vartamAna visi tema ogaNIsa, vIsa Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekavIsa, bAvIsa, e cAra gAthAmAM bhavikhya jina vilinI nAme pUrvaka tuti che. temaja sattAvisa. aThThAvIsa, e be gALAmAM bhuvanapati, vyaMtara, jyotiSa ane vaimAnika, tIrthonI sAmAnya stuti che, ogaNatrIsa, trIsa, e be gAthAmAM eka eka zAzvatA maMdiramAM ekaseeMzI (10) pratimAM temaja ke maMdiramAM ekasacevisa (124) pratimAo tema kaI maMdiramAM ekavIsa (20) pratimAo kevIrIte heAya tenuM varNana kareluM che. temaja ekatrIsa ane batrIsamAM traNa lokanA jinamaMdiranI pratimAM je che. tenI saMkhyA batAvI che. tetrIsamI gAMthAmAM cAra zAzvatI pratimAonA nAme Ave che. temaja cetrIsamI ane pAMtrIsamI ema be gAthAmAM utkRSTA ekaso sitera (170) tIrtha karanI varNAdi yukata stuti che. temaja chatrIsa, sADatrIsa, ADatrIsa, egaNacAlIsa, e cAra gAthAmAM viSa viharamAna jinanI stuti che. cAlIsamI gAthAmAM traNakALanA jinonI stuti temaja ekatAlIsamI gAthAmAM aSTApadAdi sAta tirthonA nAme che temaja beMtAlIsa, seMtAlIsa, zumAlIsa, ane pistAlIsa e cAra gAthAmAM zrI aSTApada tIrthanI stuti che. beMtAlIsa, suDatAlIsa ane aDatAlIsa, ema traNa gAthAmAM giranArajI tIrthanI stuti che. gaNapacAsamI gAthAmAM gajAgrapada tIrthanI stuti che. pacAsamI; ekAvanamI, bAvanamI, trepanamI, cepanamI ne paMcAvanamI ema cha gAthAmAM dazArNabhadrarAjAne mada utAravA indramaNarAje samRdhdhi vivuiM ane tyAM gajagrapadanAmanuM parvata upara tIrtha thayuM. chapannamIgAthAmAM dharmacakra tIrthanI stuti che. A sthAna zrI bAhubalIthI pragaTa thayuM che. ogaNasATha, sADa, ekasaTha, bAsaTha, tresaTha ema pAMca gAthAmAM pArzvanAtha bhagavAnanAM tIrthonuM varNana kareluM che. temaja cesaTha, pAMsaTha, chAsaTha, ema traNa gAthAmAM rathAvata parvata nAmanuM tIrtha che. jyAM vajIsvAmi mahArAje aNusana karyuM hatuM tyAM saudharmendra mahArAja vaMdana Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karavA AvyA tethI A tIrtha pragaTa thayuM. saNasaTha ane aNasaThamI gAthAmAM camatpAta tIrthanI stuta che. agaNe-teramI gAthAmAM aSTApadAdi sAta tIrthanI sAmAnya stuti che. sI-tera ane Ika-teramAM zrI sameta zikhara tIrthanI stuti che. temaja betera, tetera, came-tera ane paMcA-tera ema cAra gAthAmAM zrI zatruMjaya tIrthanI stuti che. choteramI gAthAmAM mathurAnagarImAM supArzvanAtha nAmanuM tIrtha che tenI stuti karelI che. satyo-teramI, aDyo-teramI, ogaNyAeMzImI ane zImI ema cAra gAthAmAM zrI bharUca tIrthanI stuti che. ekAsImI gAthAmAM khaMbhAta nagare rathaMbhaNa pArzvanAtha tIrthanI stuti che. vyAsImI gAthAmAM pAMDala gAma tIrtha zrI mahAvIrajina stuti che tema A gAthAmAM zrI zaMkhezvara tIrthanI stuti paNa Ave che. tyAsImI gAthAmAM thArakara deze guDaragiri tIrthanI stuti Ave che. corAsImI gAthAmAM surAcaMdra Adi tIrthanI stuti Ave che. paMcAsamI gAthAmAM satyapuramAM zrI mahAvIrajina tIrtha stuti che. yAsImI gAthAmAM jAvalIpuramAM zrI mahAvIrajina tIrtha che. satyAsImI gAthAmAM yakSavasati (sevanagirI) tIrtha stuti che. aThyAsImI gAthAmAM jAragaDhanA pahADa upara candraprabhu, pArzvanAtha tIrtha AvelA che. A tIrthomAM zrI kumArapALa rAjAnA karAvelA maMdire che. nevyAsImI gAthAmAM brAmhaNavADa vigere tIrthanI stuti che. nevuMmAM mevADa deze naMdirAma gAmanA zrI vIraprabhu virAjita che. ekANuMmI gAthAma citegaDha tIrthanI stuti che. bANuM, trANuM, carANuM, paMcANu chanuM, sattANuMmI gAthAeAmAM zrI AbujI tIrthanI stuti che. aThThANuM, navANuM, e be gAthAmAM maMDaLa tIrthanI stuti che. somI gAthAmAM zrI tAraMgA tIrthanI stuti che. ekaseekamAM vAyaDa nagaramAM zrI munisuvratasvAmInuM tIrtha che. ekasebemAM bhinnamAla ArAmaNapura, brAmhaNapura, ANaMdapura ane pAMcamuM che. asthamA Avela che. A gALAmAM Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siddhapura, vigere tIrthanuM varNana che. ekasenegraNamAM gujaradeza, mAlavadeza. kokaNadeza, mahArASTra, saurASTra, kaccha, pAMcAla, marUdeza, zAkaMbharI, hastinApura ane zaurIpurI, tIrthanuM nAmarUpa varNana kareluM che. ekasacAramAM tribhuvanagirIdurga tathA gApagiri (gvAlIyaradeza tIrtha ) tathA kAzI, avaMtI ane mevADa Adi tIrthonI nAmarUpa stuti che. eksapAMcamAM aDhIdviSamAM utkRSTa kALe ekasosi-tera (170) tIrthakara heya teonI nAmAvali pUrvaka sAmAnyathI tIrtha stuti karI che. eka chamAM ghara-daherAsaranI stuti karelI che. ekasamAtamAM deva ane manuSyoe je kaI pratimAjI bharAvyA hoya tenI stuti che. eka AThamAM traNakALanA jinene vaMdana kareluM che. ekasAnavamAM zAzvatA azAzvatA tIrthonI stuti che. ekadazamAM paMcakalyANaka bhUminA tIrthanuM varNana che. ekane agiAramAM zrI aSTottarI tIrthamALAnA karanAra kavi nararatnanuM dviartha sucaka nAma AveluM che. evI rIte A tIrthamALAnI anukramaNikAnuM vAMcana tathA manana karavAthI A mahAprabhAvika tetranuM digadarzana sArI rIte thaI zake che. te bhavyajIe A tIrthamALAnI stuti tathA arthanuM vAMcana ahAniza karavuM te mahA zreyaskara che. anukramaNikA saMpUrNa || Iti # zAnti zAnti zAntiH che . Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI acalagacchazvara zrI mahendrasiMha suri vi racita zrI aSTotarI tIrthamALA arihaMta bhagavaMta, savyanuM savadaMsi tirachayare siddha buddha nircyu, paramapayache jiNuM thuNima 1 1 zabdArtha:- aMtaraMga zatrane haNanArA, pUjyanIka, kevalajJAne sahita, kevaladarzana sahita zAzanane prakAza karanArA, saMpUrNa thayuM che pitAnuM kArya evA, pitAnI meLe ja bodhane pAmelA, nitya jJAnane prApta thayelA, ane mukitakSetrane viSe rahelA evA zrI jinezvara bhagavAnane kartA kahe che ke, ame stavaye chIe. | | | jaya jaya tihuyaNamaMgala, bhaTTAraya sAmisAla bhayavatta devAhideva jagAhu, paramesara paramakArUNiya re zabdArtha:- he traNa jagatamAM mahAmaMgalarUpa, he sarva pujaya; he svAmina, vakSasamAMna ! athavA he pUjya ! he bAhya ane aMtaraMga zatranA bhavathI he devanA adhipati je tenA paNa devarUpa he jagadagurU eTale prANImAtranA gurU35! he paramaprabhu tathA he paramadayArUpa ! tame ukRSTA jayavaMtA varto. ra che jaya jaya jagabaMdhava, bhavajalahidIva tihuaspadava | jaya jaya jagaciMtAmaNI, tihuaNa cUDAmaNi jirNada phA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha: he jagatanA baMdhavarupa ! he saMsAra samudramAM dvIpa samAna utkaTA varte. huM traNa bhuvanane viSe pradIpa samAna ! jagatanA jIvone ciMtAmaNI samAna ! he traNa jagatanA mukuTarUpa ! he jiseMdra: tame utkRSTA jayavaMtA varNo. | 3 | jaya jaya sivahasaMdaNa. asaraNajaNasaraNa dInauddharaNa / jaya jaya bhavabhayabhaMjaNa, jasurajaNa chinnajaramaraNa kA zabdArtha: he mokSamArge cAlavAne ratha samAna ! he azaraNa jananA zaraNarUpa ! he karmathI du:khI jIvono udhdhAra karanAra tamo ukA va. he saMsAra bhayanA bhAMganArA ! he janamAtrane prItinAM karanAra tathA he chedI nAMkhyA che jarA ne maraNa jeNe evA he bhagavAna tame ujaTA jayavaMtA vArtA che ke che jaya kazmajalahi tAraNa-tareDa guNayaNadhAraNa kareDa I jaya visamabANa vAraNa-varaMDa muNisumaNuvaNasaMDa pA zabdArtha: he pApe samudra thakI tAravAne vahANarupa: he guNarUpa ratnane dhAraNa karavAmAM karaMDiyArupa ! tame kraTa vartA. valI he kAmadevanAM bANane vAravAmAM bakhatararUpa ! he munimpa pu tene dhAraNa karavA thakI vanakhaMDa apa evA he prabho ! tame utkaTa varto. 5 che dhahuM puNeNaM, sahelo maha esa mANo janma " je jiNa tuha payapaMDya-pasAya pAsAyabhirUne dA zabdArtha: he jina ! huM dhanya chuM, tathA huM pavitrAtmA chuM tathA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mavAre A manuSya saMbaMdhI janma te sakala dho. je kAraNa mATe tamArAM caraNa kamaLa tenA prasAdarUpa rAjabhavana upara huM caDele chuM tethI huM kRtArtha thayo chuM. mA 6 che patro ese divase, jAma mahuoNo vi esa supavitte . jami tuma tijA gurU, bhavamarUpaha suratarU pato paNa zabdArtha: he nAtha ! A divasa dhanya che. A prahara, ane A be ghaTika mAtra api zabdathI bIja paNa kAla jANI levA atyaMta pavitra jANa. kayA muhurta vigere pavitra che ? to ke, je divasa dhAma, muhurta ane ghaTikAdikane vize tame traNa jagata guru mane prApta thayA, te divasa vigere mahArAM dhanya che. have tame kevA che ? che ke, saMsArarUpa mabhUmi temAM tame kalpavRkSa samAna che. te che ardha maha ciMtAmaNI, suratasuragapavibhadakubhAi sayala sulahuM japahu. aladrapuvo tumaM lo 181 zadArtha: he svAmin hamaNAM mahAre ciMtAmaNI, kalpA , kAmadhenu, kAmakuMbhAdi te sarva vastu samudAya sulabha thayo. sulabha sAthI thaye che ke, he prabho, pUrva kyAre paNa prApta thayA nathI evA tame prApta thayA che. tethI mAre ciMtAmaNI vigere sarva malyA jevuM ja thayuM che. A 8 nayabhava tiriya narasura,varasamudaya namiya calaNakamaladuga tiDuaNajANa suratarUsama, manisamavi namaha tijApaNuM ja zabdArtha: he bhavya jana ! tame traNa jagatanA prabhu evA bhagavAnane Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAtrIdavasa niraMtara praNAma kare. vaLI prabhu kevA che? nArakana chava, ekaMdrAyAdika iva tathA manuSyane viSe ane devatAone vi zreTa. temane je samUha teNe namana karyuM che, be caraNakamaLamAM. kevA che? traNa jagatanA chevone kalpavRkSa samAna sukhadAyaka che. lA aDadasa dArarahie. sahie cakatIsa asiyahiM . hayake he yahe. aDa mahApADi hehiM 10 zabdArtha: prabhu kevA che ? aDhAra daye karI rahita, cALIza manohara atie karI sahita evA, ho che koi jeNe, tathA aha mahAprAtihAryoe karelI che zAbhA jemanI evA che. 10 | jiyarAge jiyadAse. jiyamAhe aDakammanimmahaNe sivapura pahasachAhe. gayabAhe thomi jinAhe 11 zabdArtha: - jiyA che sagAdi do jeNe evA, jiLyA che ke rUpa do jeNe jItyA che meha jeNe evA, ATha karmone jeNe nAza karyA che evA tathA mokSamArgane viSe sArthavAha samAna, gada che karma pIDArUpa bAdhA jemanI evA jinanAtha bhagavAnane huM stavuM chuM. 11 che bharaemi tIyakAle. paDhamaM vaMdAmi kevali jiNuMda | nivyANI jiNasAyara, mahAjasaM ceva vimala jiNuM rA zabdArtha: bharatakSetrane vize atItakALe thaI gayelI vIzAne viSe prathama kevalInAmA jiteMdrane huM vaMdana karuM chuM. tathA bIjA nirvANijina ne, trIjA sAgara jinane, cothA mahAyaza jinane, pAMcamA vimala jinane. 1ra che Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sazvANa sirihara, data dAmeyare suteyaM ca sAmiAjiNuM muNimuzvaya. amai sivagaI taharachANaM 13a zabdArtha: - tathA chaThThA savanubhUtine, sAtamA zradhara jinane, AThamA data jinane, navamA dAdara jinane, vaLI dazamA suteja jinane, agIyAramA svAmi jinane, bAramA munisuvrata jinane, teramA sumati jinane, caudamA zivagati jinane, paMdaramA aratA jinane paNa huM vaMdana karuM chuM. te 13 che namime namIsaraNi. anIla jajohare kayarthaM ca " dhamIsara sudhamaI sikarajaNa saMdaNa jirNoda kA zabdArtha: salamA nimidhara jinane, sataramAM anilane aDhAramAM caoNdharane, ogaNIsamA kRtArthane, vazamAM dhameM varane, ekavIzamAM zudhdhamatine, bAvIsamAM zivakara jinane, trevIsamA caMdana jinaMdane namaskAra karIe chIe. je 14 | saMpaInAma vade cauvIsamuM jirNa sivaM patuM che ahuNA e vakumANe, kameNa zuNimo jiNavarade rApara zabdArtha: mokSane prApta thayA evA vazamA saMpatinAmaka jinane huM vaMdana karuM chuM. vaLI hAlamAM vartamAna evA jinavarane viSe Indra samAna evA jinane anukame karI ame stavaye chIe. paNa namime risahajirNoda, ajiyajiNuM saMbhavaM ca tiththara abhinaMdaNa jiNacaMda, sumaMi paumpaNuM supAsa 1dA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha: prathama zrI rUpabhanAmAM jinene, tathA ra ajitajinane, 3 saMbhavanAmaka, tirthaMkarane, 4 abhinaMdana nAmA jinacane paNa cumatinAthane, 6 padmaprabhune, cha supArzvanAmA tirthaMkarane namIye chIe . 16 : caMdakhehaM ca suvihiM. sIyalanAma jiNuM ca sighase che vasupujajha vimala taha. aNuta dharmo jirNa saMti gha17mAM zabdArtha: vaLI 8 caMdraprabhanAmA jinane, 9 suvidhinAthane, 10 zItala nAthane, 11 zreyAMsajinane, 12 vAsupujya jinane 13 vimalanAthane, 14 anaMtanAthane, dharmanAthane, 16 zAMtinAma jinane. | ka | kaMzujirNa anAhuM. mahilaM muNisuvayaMca naminAtuM ! nemiM pAsa va. cauvIsa miM ca vIrajiNuM 18 zabdArtha:-. 19 kuMthunAmA jinane, 18 aranAthane mallinAthane, 20 munisuvratasvAmine, 21 naminAthane, 22, neminAthane, 23 zrI pArzvanAthane, vaLI vIsamA vIra jinane huM vaMdana karUM chuM. ae 14 ae have bhAvijina vIzInAM nAma laIne tene praNAma kare che. siri paminAha nANuM, vaMdAmi eNrava tisthaya che taI supAza nAma, sayaMha jirNa tahA turiyuM che 19 zabdArtha:- prathama zrI padmanA manAthane, ra aradehane, trIjI supArzvanAmA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tIrtha karane, tathA ceAtha. yaMprabhanAmA jinane huM vaMdana karuM chuM. je 19 che savvANubhudeva, devamurbhA udayasAmi peDhAla che piTila sayakiti jiNuM, muNi suvaya amamasAmiMca che 20 zabdArtha:- 5 sarvAnubhutidevane, 6 devakRtanAmA tIrthakarane, cha udayasvAmine 8 peDhAlane, 9 piTilane, 10 zatakAti jinane, 11 munisuvratanAmA tirthakarane, vaLI 12 amamasvAmine 20 | paNamAmi nikakasAyaM, nipulAyaM ca nigsamaraMca siri citagutasAmiM, samAhijiNa zaMvara jiNuMda pAranA zabdArtha:- 13 niHkAyasvAmina, 14 nibulAjitane, 15 nirmamatvane, 16 zrI citraguptasvAmina, 17 samAdhi jinane, 18 saMvarajinene, huM praNAma karuM chuM . 21 | jasahara vijayaM mahu, devu vAya aNuta viriyaM ca aa cakavIsa ImiM bha, ia bhAvi jiNe namaMsAmi maracA zabdArtha: 19 yazodhara jinane, 28 vijaya jine, ra1 mahilajinane, 22 deva jenuM nAma che evA tirthakarane, 23 anaMtavIrya jinane, vIsamAM bhadrasvAmine, e prakAre bhAvijinane eTale AvatI vIsInA jinane huM namaskAra karuM chuM. 22 che va vesu, zAsaya jiNaANi sitarisaryA che tIsaM vAsahasu, vIsa gayadaMtaselesa 23 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zadhdhArtha - eka sitera vaitADhayone viSe zAzvatA eka sitera jina maityone, tathA varSadhara parvata trIzanA trIza daityane, ane viza gajata parvatane viSe vIza maityone vaMdana karuM chuM. je ra3 | dasakatasihasu, tesiM parihI vaNesu taha asiI che vakhAragirinuM asiI, paNasaI merUpaNarazmi 24 zabdArtha:- daza kurUkSanA zikharane viSe daza le tathA te pharavRkSanA paridhinAM vanane viSe eMzI caityone, tathA vakSarakAra giri aMza che tene vize eMzI saine, pAMca merU parvatane viSe paMcAzI ane huM vaMdana karuM chuM. | 24 usumAragirisa caure, cattAri namAmi maNue selami. naMdIsarAmi vIsa, kuMDala rUagesu cau cahere che rapa sadArtha:- ghAtakIkhaMDa ane puSkarA e bene viSe cAra dakSukAragiri che tene viSe cAra caityane tathA manubhyAMttaragirine viSe cAra zaityone, tathA naMdIzvaradvIpane viSe vIza maityone, tathA kuMDalagirine viSe tathA rUcakadvIpane viSe cAra cAra caityone namana karuM chuM. 25 evaM giriphUDesu giri Nai tarUsu tarUNa kusu che kArahipaNusaya. sAsaya jiNabhavaNa mahilae 26 zabdArtha: e prakAre girinA kuTane viSe, giri, nadI ane vRkSe tene Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vi tathA ne zikharane vize, pAMcazene agIyAra evA bhUmatalane vi zAzvata evA jinabhavanone huM praNAma karuM chuM e rIte 51 zAzvata jinaprasAda tirthAlekane viSa thayA. 26 che bAvari lakhAhiya, keDIsa-teva bhavaNa bharaNe su che jiNabhaNe asaMkhe. vetaranayanu paNamAmi e 27 zabdArtha - bhavanapatidevanA bhuvanane viSe bahetara lAne adhika sAtakoDI arthAta sAtakroDa ane bahotera lAkha jinabhavanane, vaLI vyaMtaradevonA nagarane viSe asaMkhya evA jinabhavanane huM praNAma karuM chuM ke 27 vaNaceItha saMkhaguNe, jemiesu tahA vimANesu che tevIsAhitya sahasA. saganauI lakha culasII 285 zabdA:- vaMtadevatAonA prAsAda che tethI asaMkhya guNa je jayotikadevone viSe jinadevanAM bhavano che tene namaskAra karuM chuM. te pachI vaLI saudharmAdi devalokane viSe corAzI lAkha ane viza jemAM adhika che evA sattANuM hajAra arthAta rAzI lAkha sattANuM hajAra ane vevIza jinabhuvanane huM vaMdana karuM chuM. mAra 8 surahANesu savyahiM, sabhapaNuge saThi haTha paDimANuM che ceImajagalphasAM, ekyadAresu bArasagaM e rahe zabdArtha - savIM cAra prakAranA devatAonA sthAnakane viSe pAMca sabhAmAM pratimAnI sATha saMkhyA che, ekeka sabhA pratye traNa traNa dvAra che, dvAra dvArA pratye eka eka svarUpa che. te svayane cAre tarapha eka Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ eka pIThikA che. te pAlikA upara cAra dizAomAM eka eka pratimA svapane sAmI che. ema eka sabhA pratye bAra bAra pratimA thaI. e pramANe pAMca sabhAomAM sATha pratimAo thaI. tathA teja caityabhavananI madhyamAM ekaso ne ATha tema caityanA bAraNAmAM bAra bAra pratimAM, eka eka prAsAdane traNa traNa dvAra che. dvAra dvAra pratye eka eka rUpa, rUpane pharatI cAra bAju maNipIThikA che, te pIThikAnI cAra dizAomAM eka pratimA tetRpane sAme mue che tene huM vaMdana karuM chuM. meM 29 | miliyaM sayaM asI, cauvIsasayaM tu naMdisara dIve che pAMceya esesu, vIsasayaM paDima tirilIe re 30 zabdArtha:- e sarve malIne ekane eMzI pratimA te devonA pratyeka caityamAM che. valI naMdIzvaradIpanA caityamAM ekaso ne covIsa pratimA ane zeva maityomAM tiryagalakanA praticaityanI eka ne vIza pratimA che. tyAM pAMca sabhA nathI. tathA naMdIzvaranA prAsAdamAM cAra cAra dvAra che. tethI cAra pratimAo tyAM adhika che, ane tiryaMgalekamAM gepa caityanI ekaza vIsa pratimAo che tene huM vaMdana karuM chuM. | 30 | bhaNavaI bhavasu, kapAIvimANa tahaya mahilA sAsayapaDimA panarasa, keDIsa bicatta keDIo. 31 paNupanalakhapaNavI, sa sahasa paMcayasayAucAlIsA tahu vaNasurebu. sAsaya paDimA puNa asaMkhA che 3ra che zabdArtha:- bhavanapatinA sarve bhavanomAM, tathA bAre devaloka, nava grevayaka 10 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zAzvatI pratimAnI saMkhyA karatAM panaraNe karoDa, bahetAlIza kare che, paMcAvana lAkha, paMcavIza hajAra, pAMcaze ane cAlIza pratimAo che, tathA vaLI baeNnara ane jyotika devatAomAM zAzvata pratimAo asaMkhya che, prathama pratimAnI saMkhyA che te vyaMtara ane tadhya devonA vimAno vAjine jaNAvI. 3 | kara usamA caMdANuNa va-ddhamAna tahasiri vAriseNAya che sabA sAsaya DimA, puNapusuvi eya ca9 nAmA 33 che zabdArtha: 1 rUghabhAnana 2 caMdrAnana 3 vardhamAna temaja 4 zrI vAraNa bhagavAna sarve zAvatI pratimA, je che tenA valI valI eka tyathI bIjI caitya pratye paNa cAra nAma jANavA. che 33 che jabu ghAyai puskara, dIve vijayANa sattarisayaMmi bhavie bhuvi behete viharate jugavamarihate 34 zabdArtha: jaMbudvipamAM, ghAtakIkhaMdvIpamAM, pukaravaradIpAdaramAM vijayonuM eka ne sitera vijayonA madhyamAM samakAle pRthvI upara chevone bodha karatA thakA vicaratA evA zrI harIhaMta bhagavAnane 34 namimAM ukko sapae, sarisarya tahajahannae vIsaM. kaNagakalahoya viduma, maragayavara riphuraNanibhe kapa che zabdArtha: te utkRta pade zrI ajita jinane vAre te ekama ne sItera jinane, 1 1 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tathA jaghanyathI vIza tirthaMkara temane namIe chIe. te jinezvarI davA che ? to ke suvarNa ane 35 tathA pravAluM, marakatamaNi. nIlamaNi, rita, maNi tenA sarakhI che kAMta jemanA zarIranI esA che. e upa + jabUdI dhAya, saDe taha cava pukhara dheya che sImaMdhara jugamaMdhara, bAhu subAhu sujAe A udA zadArtha: jaMbudIpane viA, ghAtakI baMne vi, temaja vadhI puSkarAne vize, vartamAnakAlamAM vicaranA vIza tIrthaMkaranA nAma kahe che. 1 zrI simaMdara, tathA 2 yugamadhara, 3 bAhajina, 4 zrI bAhujina, vaLI 5 zrI sujAta. 36 che cheDe sayaM pahapahu, usabhANuNa taha aNutavirie A che cuNe visAlo, vajajhadhare taha dagAra sAme rUNA zabdArtha: chA svayaMprabhaprabhu, cha bhAnana, tathA 8 anaMtavIrya, 9 zrI suraprabha, 10 zrI vizAvajina tathA agyArama zrI vajadhara kALA caMdANuNe siricaMda, bAhude bhuja isara w nemipaha vIrase. mahamada devajasa sAmi 38 zabdArtha: 12 zrI caMdrAnana, 19 zrI caMdrabAdeva, 14 zrI bhujaMgadeva, 15 zrI Izvara, 11 zrI temaprabha, 17 zrIrasena, 18 zrI mahAMbhara, 19 zrI devayazA svAmI. 38 che 12 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siriajiya variyaji, ya e saMparya viharamANe che vaMde vIsa jiNa, tihuaNa vade mukya rUA . zabdArtha: 20 zrI ajitavIyajana, e kahyA evA hAlamAM mahAvadakSetramAM vicaratA evA vIze jinane huM vaMdana karuM chuM. te kevA che ? te ke, traNe bhuvananA chevone vaMdana karavA gya ane sunAM mRla evA zrI arihaMta che. 5 39 yatIa avaga vaTTamANayA sAsayA ya viharatA che zuNiyA jisiMdacaMdA. payapaMpaNamAhiMda pAchA zabdArtha: je pUrve atIkAle thai gayA ane have thavAnA che te tathA vartamAna cAvIrInA ane zAzvatA evA ane valI vicaratA evA jina viSe caMdramA samAna evA jinavarane meM stavyA. have te kevA jinacaMdra che ? to ke jenA caraNakamaLane sureMdra nabA che. 40 aThAvayamujajte, gAyaapae A dharmacake A che pAsarahAvataNathaM, camarUpAyaM ca vaMdAmi pAkanA zabdArtha: prathama aSTApada tIrthane, bIjA giranArane, trIja gajaprapadane vaLI cothA dharmacakane, pAMcamAM pArvatIrtha tene, cha rAvartana tIrthane. sAtamAM camotpAta tIrthane huM vaMdana karuM chuM. 1 aThThAvaya girirAe. paNamemi bhumi tahaya jajhAemi che dhammadhura dharaNavasabhaM, usabha paNa maMtaravasaMbha karA 1 6 - Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha: aTApadagirirAjane vize zrI rAmadevane huM namaskAra karuM chuM, tathA stuti karuM chuM. tathA pAna karuM chuM, te bha tirthakara kevA che ? to ke dharma pa rathanA bhArane vahana karavAmAM vRSabhasarakhA che. valI kevA che ? to ke praNAma kare che ke jemane evA che. mAra! ajiAiNe vise, vara asese jize tevI saM che tahu sAsapa canAmA, sAlasapaDimA thubhesu rUA. zabdArtha: vaLI manokatamahimAye karI prasiddha evA aTApada upara bAkI rahyA evA ajita tIrtha kara che Adi jemAM evA paNa praveza jinone tathA zAzvatakhAkata cAra jenAM nAma che evI sala pratimAo svabhAne viSe che tene huM praNAma karuM chuM. 43 che usamasa samosaraNa, payapakya aMkaNA usivAmaNa che tavaladhirehaga sidhI, Aye aThAvayami thaNe usabhaM kA zabdArtha: jemane evA muniyo ane keTalAka tihAM samavAraNamAM mukita pAmyA che, teonI paNa pratimAo bharate tyAM sthApI che, tathA tapapalabdhiye karIne prApta thaI che AkAzatpana rUpaLidhi jene evA muniyone huM vuM chuM ane te upabhadevane namuM chuM. 44mA sura asura khayara naravara, ariha vaMdijajhamaNajiNabhaNuM che aThThAvayagiritirtha naMdau jAvIrajiNu tirtho pakSA - 14 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha: sura ane asura, vidyAdhara, naravi zreSTha tathA areM temaNe vaMdana karyuM che. jinabhavana jene viSe evuM achAparvata tIrtha che te jayAM sudhI vIra bhagavAnanuM tIrtha cAle che tyAM parvata vijayava thAo !ApA jAyavakulasiritila. nemI vayagahaNa nANa nivvANe che jahiM pa-to se naMdaka. jajhato tiguNasiha tirtha davA zabdA:- jene vize namizvara bhagavAna vata grahaNa, kevalajJAna ane nirvANane pAmI gayA che. have te nemIkavara bhagavAna kevA che ? te ke yAdavakulanI lakSmInA robhAyamAna tilaka samAna evA che. have te ujhajhaMta parvata jayavaMto thAo. te parvata ke che ? te ke je A bharatakSetrane viSe zrI ne mIzvara bhagavAnanA traNa kalyANikarUpa traNa guNamaya tIrtha che. 4 te revagiri hira, tilAyasAra tiloya ja mahiyaM ThANe tileya tila tiloya pahanemi nahiM pato mekakA zabdArtha:- te prasiddha evuM revatagirizikharanAmA tIrtha traNa lokamAM sArabhUta che. tathA traNa lenavAsI janoe pUjana karyuM che ke je parvatane viSe traNa lekanA prabhu evA nemIdhara bhagavAna traNa lekatA tivakarUpa evA makSa sthAna pratye prApta thayA. pachA revayagirimi bhavajala-hi piyabhuyaMmi neminijhAma che duhiya duphiyavage. saeN page laDuM neI 48 15 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zadhArtha:- saMsAramukane viSe vahANa samAna evA revatAcalane viSe nezvara bhagavAna niyAmaka samAna che, te duHkhita evA nirdhana dukAvasthA pAmelA jananA vargane laghu zIghratAthI svarga ane mokSa te pratye pamADe che. 8 sele dasannaDe dasanabhadaksa gavAharaNaThThA che sakake devAhavaI. niyaI Tha iMsae evaM paMkA zabdArtha:- darzANakuTa nAmA parvatane viSe dANubhadrapanA garva haraNa karavAne mATe devatAnA adhipati evo che, te pitAnI rIdhdhIne A pramANe dekhADe che. chellA casiddhi kariharasA. savave casiThi aTha muhajunatA che paI muhadanA aDa, padata ADa vAvIo pa0 zabdArtha:- cAsaTha hajAra hAthI, te sene cAsaTha AThagaNA karIye teTalA arthAta pratyeka hAthIne pAMcaze ne bAra mukha che ane te hAthIo nA tratyeka mukha pratye ATha ATha dAMto che ane pratyeka dAMte ATha ATha vAcikAo che. paze padhavAvi aDakamalA. pai kamalaM lakhapata paiva-naM che batisaviMchuM nADayaM, pachakaNuya varaNapAsAo para zabdArtha:- tathA pratyeka vAvya pratye ATha ATha kamalo che ane pratyeka Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kamalamAM lAkha lAkha patra che, tathA pratyeka patramAM batrIza prakAranuM nATaka thAya che. ane te pratyeka kamalanA pratyeka kaNikA pratye eka eka ratnano prAsAda che. pApala paI pAsAyaM aDa, bhadAsaNayAM raNanitAM che sIhAsaNamegega, sapA pIDha raNamayacita pAparA zabdArtha - pratyeka prAsAdamAM rane karI citravicitra evA bhakAsano ATha ATha che. tathA ranamazaraNAe citravicitra evuM ane pAdapIThe sahita evuM eka eka siMhAsana che. daMparA pa sihAsaNaniMdA, paIbhadAsaNaga magamAhitIo che itipayA hiNapulve, gayaagapayANi bhuvi dAvi paDA paDibiMbo saka, vaMdA vIra tao dasaNabhadA | vihmi amase hari ce-caNaNa vilaya paccAIe pA zabdArtha:- tathA eke ja saudharma ne eka siMhAsana pratye vaikriyarUpa dhAraNa karIne beThelo che. tathA ekeka bhadrAsana pratye eka eka amahidhI che. e prakAre trAMdhane dekhADatA e saudharmedra te prathama traNa pradakSiNA karIne te pUrvokata hastInA AgalA be paga pratye dazAphaTa parvatanI zikhara bhUmine viSe pratibiMba pADato thakA zrI vIra bhagavAnane saudharma 4 namaskAra karyo. indranuM evayaM dekhIne pachI darzANabhadrarAjA vismita che mana jemanuM e che lajajA pAmIne dranI preraNAthI cAritra leto ha paTa pakA dazArNaka 1 9 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gayaapa eva, jAe tahi yugaha vIra jiNa papA zadArtha: te pachI da dazaNabhadramuninA caraNa vize svakRta aparAdhane khamAvIne te muninI prazaMzA karIne svarga pratye gayo. e prakAre te parvata gAthapada nAmA tIrtha rUpa che. mATe che jene ! tahiM te gajapada tIrthane viSe vIra bhagavAnane rU. eno vira e tIrthanI kathA tathA darzANabhadra munInI kathAthI samajavo. papA takhasilAe usa, viyAli Agama paDimaujANe che jA bAhubalI pAe. e tA viharie bhayavaM pudA zabdArtha:- takSazilA nAmA nagarIne viSe sAyaMkAle zrI ravabhadevaprabhu AvIne vanane sibe kAusaggapaNe rahetA havA, e vAta sAMbhaLIne jevAmAM bAhubalI rAjA prabhAtane viSe vaMdana karavA Ave che, teTalAmAM Adizvara bhagavAna vihAra karI gayA padA to tahiyaM se kAra. jiNapayaThANumiraNamayapITha taDavari jemaNamANe, maNizyaNaviNizmiya daMDa paDyA zabdArtha:-- tadanaMtara te bAhubalI rAjAe, te sthaLe jinanA paganA sthAnakane viSe ratnamaya pIThane karAvyuM che. ane te pIThanA upara eka yojanA pramANe maNi ane rane nirmANa karela se daMDane karAvyuM che. pachI Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ na vari 3NamayaM, joyaNuparimaMDala pavaracakaka che ta dhammacakaka tirtha, bhavajalanihi pavara bahityaM ApavA zabdArtha: te daMDanI upara ranamaya yojanA pramANe bAhya paridhimaMDala evuM utakRSTa ceka karAvyuM che. te saMsAra samudra taravAne nima vahANa samAna evuM dharmacakratirtha che. e tIrthane vistAra bAhubalInA caritrathI samajI levo. pa8 - - - sivinayari sagavaNe, pAse Dima Thio A dharaNident uri tista cha-naM. dharisu kAsIya varamahima pApalA.. zabdArtha:- zivanagarane viSe kuzAgravanamAM zrI pArzvanAtha kAryotsargane viSe rahyAvalI tenA avadhijJAnathI jANIne dharaNe pAtAlathI AvIne upara traNa rAtri paryata chatrane dhAraNa karI ane nATaya Adi mATe mahimA karate ho. palA te heu sA nayarI, ahichatA tAmae jaNe jAya che tahiya namimo pAse, vidhaviNAsaM guNAvAsa AMdo zabdArtha:- te kAraNe mATe te nagarI nAme karI ahIMchavA lekane vize prasiddha thaI te sthaLane viSe zrI pArzvanAthane amo namana karIe chIe te pArzvanAtha kevA che ? vidatane nAza karanAra evA ane guNenA AvAsarUpa che. te nagarInuM nAma ahi chatrA kema paDayuM jayA dharaNaMdra AvI zrI pArzvanAtha upara chatra dhAraNa karyuM tethI te nagarInuM nAma hiMchA paDayuM. 0| 19 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paDimAe Thiya pAsa. kama harikorApisAyapamuhe hiM ja visaginA netA varisai. akhaMDajIgamusalaghAhiM 6 zabdArtha: kAryotsargane viSe rahelA evA zrI pArzvanAthane kamaTha nAmanA deva, siMha, hAthI pIzAca pramukhanA e upasarga karIne te pachI akhaMDita evI bevaDA muzala samAna jaladhArA karI che pArzvanAtha upara varasAvate havo, dalA udAM jinA, pata to lahu kareI dharaNi do . jiNauvari phaNacha-d, bhegeNaya dehabahi parihiM dara zabdArtha: te jala, zrI pArzvanAthane nAsikAnA aparyata prApta thayuM te pachI avadhijJAnathI jANune dharaNendra zIdhra AvIne zrA pArzvanAtha jinanI upara phaNArUpa tra kare che, valI potAnAM zarIre karIne te dharaNe prabhunA dehathakI bAhera parivi eTale veTanane kare che. parA caraNAhe gurUnAlaM, kamala to kamaDu khAmikaDuM naDe ! dharaNe gae savAsa, jiyavisagga namaha pAse 63 zabdArtha: prabhunA caraNanI nIce moTuM che nAla jenuM evuM kamala kare che. te pachI avadhinAne karI bhagavAnanuM svarUpa jANIne tenA pAmyo e kamaDAmA devatA prabhune khamAvIne nAThA. ane dharaNaMdra nAga, te pitAnA sthAnaka pratye gayo? mATe jayA che upasargo jeNe evA zrI pArzvanAtha he bhavya jIvo ! tame namana kare. kA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siri varasAmi padamA, rahie semi tesiM khuheNa mAM paDhamaM ya mArAhaNa. lAgapAlA e cau 64 zabdArtha: zrI sarasvAmIe prathama ArahaNa karelA parvatane vize te vajasvAmInA mulaka evA ziSya prathama ArAdhana karyuM. tyAra pachI cAra kapAle 64 raharUDhApAyAhiNa. ka6 mahima karibu khuDasa / na heu taya tirthaM. raha Avana nita nami adA zabdArtha: rathamAM beThA chatAM te cAra lopAle pradakSiNA karIna sulaka ziSyanA mahimAne karatA havA. te kAraNa mATe rathAvata nAmA tIrtha, e prakAre jagatamAM te nAmathI vistAra pAmyuM. te tirthane stutikAra kahe che, ame namana karIe chIe. kapA siriyara sAmi rahaNa, girimisako raheNa aha kariNA che pAyAvihaNa to seviMya, hAvato kuMjarAvato ya duddA zabdArtha:- zrI vijavAne ArAdhanA karavAnA girine viSe saudharmendra rathe karIne pachI hastI karI pradakSiNAne karato ho. te kAraNa mATe te parvata paNa rasthAvata e nAme valI bIjuM kuMjarAvatI e nAme tIrtha thayuM che jo jaya vajepalANe. camo vIrapayaMtare nilakko " hariNu mukake nato. jiNapura dAsae na 67 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha:- 8 valI je sthAne vize vakta dhaka palAyana thayo evo amare' asura, zrI vIra bhagavAnanA caraNanA aMtarAlane viSe rapAvI paDyo. pachI te sthala thakI je choDI muko. to zrI vardhamAnasvAmInI AgaLa nATakane dekhADato hato, chA te kehi tithai jAya, camarUpAyaM ca suMsumAra pure sAmavaNe tahiM vIra. tihuyaNa jaNavarachalaM namimo 68 zabadartha:- te pachI te susumArapuranA somavanane viSe camatpAta nAma tirtha prasiddha thayuM. mATe te sthalane viSe traNa bhuvana nivAsI lokone priya evA zrI vIra bhagavAnaeN ame namaskAra karIe chIe. 28 IMya bahuviha aspezya-nihasu aThThAvayAI ThAsu li. paNamaha jiNavara caMde, subhanibharanamiramAhide 69 zabdArtha: e riti ghaNe prakAre Azcaryane nidhiya evA aTapaTa tIrtha jemAM mukhya che evA sthAnakAne viSe ruTI bhakitanA bhAre karI navyA che dro jene evA jinavara cakone che ke mA ! tame namana karo. 60aaaa mAsa pAvagayA, vadhAriyapANiNe jiNa vIsa che sidhdhi gAyA jaltha tayaM, namimAM sameyagiri hira aa mAsaparyata pAdapogamA Asane rahyA thakA anazanane karatA evA ane kAryotsargamAM lAMbA karyA che. hAtha jemaNe evA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhadeva, vAsupUjya vIra ane nimAM e cAra jina vijine zera viza jine je sthaLane viSe siddhane prApta thayA te sameta giri zikharane namana karIe chIe. ' ja saMmee saMghA, ajiya jimuMdA parepi AyaMsu teNu ya se mahatiththa. tilaya jaNa tAraNasamarthA 71 dArtha - je kAraNa mATe zrI ajitajidra thI pUrve paNa sameta zikharane viSe saMdha yAtrAne mATe AvatA hatA. te kAraNa mATe ahiM vizvane viSe te sametazikharagiri moTuM niI thayuM che, te kevuM tirtha che ? traNe lekanA jIvane tAravAne samartha che. e tithanuM mahAbhya vistArathI sagaracInA putronA pAchalA bhavanA caritrathI samajI levuM to jasthaya panma sidhAM, puMDariA segamuNi sahasa jue che takakAlA jA jaMbu, asaMkha keDIo tA siddha karA zadArtha:- valI je parvatane vize prathama aneka muninA sahAya yukata evo puMDarIka gaNadhara siddhIne prApta thayela che, te kAlathI AraMbhIne jyAM paryata carama kevalI zrI jaMburasvAmI siddha thayA tyAM parvata asaMkhya kATi jIva siddha thayA. kara che jaW ya sidhA paMDava. pajunna saMbAi jAyavA bahave che te vimala vimalagiri, buNime avimalapaheluM 73 je parvataya vize pAMca pAMDava, pradayumana ane sAMba jemA Adi che. evA ghaNA yAdavo sidhIne pAnyA. te ati nirmala Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ evI mokSapadanuM sAdhana che. jemAM evA nirmala, te prasiddha vimalAcalane tavIye chIe. chA jatha ya nemi mu-tuM, nuNuM usabhANe jirNa rahiyA che kahumanaha tevI saM. jiNapayajulAma paDibiMba hakA zabdArtha: kavi vinA kare che ke nemikavara bhagavAnane mukIne je parvana ne vize bhadevajI vigere vIza jina ArUDhayA arthAta caDayA ema vIza jina samavasya na hoga te te vIza evA jina tenA padayugalanAM pratibiMba kema dekhAya che ? arthAta je vIza tirtha karo te sidhdhAcala parvatamAM samavasaryA na hoya te te vIza jinanA padayugalanAM pratibiMba kayAMthI dekhAya ? pAchA tahiya sirise-tuje suranarapuje aNavara cukyuM che paNamaha jiNavara visarbha, vasabharka vasatIsumiNuMca pApA zabdArtha:-. te zrI zatruMjaya parvatane viSe jinane viSe zreSTha evA zrI bhadevane che ne ! tame praNAma karo. have te zatruMjaya parvata ka che ? devatA ane manoe pujana karavA yogya ane vividhAgharSamaya che. te upabhadeva prabhu kevA che ? baladanuM cihna jene evA garbhamAM AvatI vakhate mAtAe cauda ravamamAM prathama upabhanuM vaM dI mATe bhadevajI nAma pADayuM. paNa caMniyANavAe, saMya paDAgA nisAI jahiM jAyA vagapabhAvA te dhuli. durAI apAsa jiyujha 7dA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha - he budhajane ! mathurAjane vi supArvajitubhAne stuti kare. je stubha rAtrIe baudha darzanIyAnA vAdane viSe mAsakSapaNAdi ugra tapakArI kSepaka nAmanA upanA prabhAvathI vajA sameta thaI tene sarvajana stava. pAchA bharUara keraMTaga, suvyaya jiya-tu turaga jAsaro che aNusaNa sura AgaMtu, jiNa mahima mAsino tahiMtha zabdArtha: bharUca nagarane viSe kudaka. udhAnamAM muni suvRtavAmIne jitazatra rAjA ane pitAnA pUrvajIvanuM smaraNa thayuM che jene eka turaga e be jaNa vaMdana karatA havA ane te turaga anazana prata karIne deva thaze. tadanaMtara te ThekANe te deva AvIne zrI jina bhagavAnanA mahimAne karavA lAgyo. pAcho arasAvaha tithya, jAya nuM nAma puNavi bIyamiNuM che sisimaliyA vihAro, siMhaladhuya kAri udhAra 78 zabdArtha: te avAbAdha nAmanuM tIrtha thayuM. tyAM jitazatru rAjAe prAsAda karAvIne zrI munisuvataravAnInAM jIvatAM ja temanI pratimA sthApanA karI. tathA teja tIthanuM pharIne paNa bIju nAma thayuM. te kevI rIte ? siMhalarAjAnI dIkarIe karyo che. uddhAra jeno evuM je te tIthe tenuM zrI zAmalikAvihAra nAma thayuM. 18 situ Asa samalI. pAsa supAsA suda saNAvI che niyaniya marinahiM ajavi. sevaMte suvayaM tahiyaM 7lA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dArtha: jitazatru rAjA ane pUrvokata adha, zAmalI ane tenI pAka nAmanI sakhI tathA bIjI supArzvanAmanI saMkhI, sudarzanA nAmanI devI, e sarve pipitAnI kRtio ane hache. sudhI paNa te sthaLane viva munisuvatasvAmIne sevana kare che. madhyA kakaravakha culasI. sahassa kicaNa varisa jemsa tahiM che jIvaMta sAmi tirthe bharUara che suvyaya nami 80 zadArtha: agIyAra lAkha ane cerAza hajAra thI kAMIka uNAM evA varSo je nirNane thayAM eTale A tIrthamAlA stotra rahayuM te divasathI, tIrthane pUrvokata saMkhyAMka varasa thayAM. mATe te sthalane viSe bharUcamAM jIvatasvAmi tirthane niSe suvatasvAmIne namana karIe chIe. A bharUca tIrthanuM mAhAbhya sudarzananA caritrathI naNuM levuM. 80nA sannihi paDihara pAse vaMdAmi thaMbhaNapumi che pAvayagirivarasihare. duhadavanI dhuNe vIra zabdArtha: sthaMbhanapurane viSe zrI pArzvanAthane huM vaMdana karuM chuM. te pArzvanAtha bhavAna kayA che ? prAtihAya je mahimA te che sana hita jene evA che. valI zreSTha evA pAvakagirinA zikharane vi janma, jarA ane maraNadika du:ja dAvAnala tene zamAvavAne jala samAna evA zrI vira bhagavAnane huM stavuM chuM. !8 nA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kane ujanivanisipa. varajiNa mavarNami pADalA gAme a aciramutti nemi, zuNi taha sarakhesare pAsa 82 zA zabdArtha: pADalA gAmanane viSe kAnyakubaja rAjAe karAvelA zreSTha evA jina prAsAdane viSe atyaMta ghaNu kAlanI che mRta jenI evA namIzvara bhagavAnane huM stavuM chuM. tathA zrI zaMkhezvara gAmane viSe zrI pArzvanAthane huM stavuM chuM. 82 pArakarasamaMDaNa bhrae guDaragirimi usabha jiNe che naMdau tileyatilao, avaloyaNa mittadAphalo pa 83 mAM zabdArtha:- pArakara dezanA maMDanabhUta evA guDaranAmA girine viSe traNa lekane viSe tilakarUpa evA ane avakana mAtra karavA thakI dIdhuM che. sAmrAjavarUpa phala jeNe evA zrI rUpabha nAmanA jinezvara jayakArane prApta thAo. 583 carAcada duniya, dunniya vacharNama jiNabhaNe che caure bAhaDa mere pAsa ca dhuNAmi rADadahe. 84 zabdArtha: surAcaMka gAmane viSe be jina bhavano che. tathA varuNa pavana ne viSe be jinabhavana che tene, tathA vAma merU durgane viSe cAra jina bhavanone valI rADadraha gAmane viSe zrI pArzvanAthane prAsAda che te paNa huM stavuM chuM. 84 sirikana ujja naravai, kariya bhavaImi kIradArUoe che terasa varasaIe, vIrajiNe jaya ure 85 . Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha: satyapurane vize zrI kAnyakubaja dezanA rAjAe kAranAma! kaSTamaya evuM karAvelA bhavanane viSe vIra bhagavAna ne pAmo. te bhavana kevuM che ? gayAM che tera varasa jene evuM che, ehiM je varasa saMkhyA hI che, te sarva A tIrthamAlAnA kartAna apekSAo jANavI. arthAta A stavana karyuM te divasathI pUrve gayelAM varSanI saMkhyA levI. 85 bahuviarayanihI.raheya paDAe payasAda che balabhicca gAI dunnivi. jAlaphare vIrajaNa bhaNe che 86 zadArtha - javalipura nagarane viSe zrI vIrajana bhavanamAM ghaNA prakAranA AzcaryanA nidhirUpa evo ratha che. tyAM je samayane viSe rathayAtrA thAya che. te stha zrI vIra bhagavAnanI mUrti sthApaka thaI che jemAM e pitAnI meLe ja cAle che. te mATe te ratha prakaTa che atizaya jene eve che. vaLI eka moTo Dhola che, te jayAre rathayAtrA pravarte che tyAre pitAnI meLe AgaLa vAge che. be IMdra paNa purUSa upa pratimA dhAraNa karanArA evA belane ThekANe thaIne cAle che. ILLS LL navanavAI lakhadhaNavada alachavAse suvannagirisihare che nAhaDa niva kAlIzuM, thuNi vIra jaba vasahIe 87nA zabdArtha:-- miranA zikhara samAna che zikhara jenAM evAM yakSavasati nAmanA prAsAdane viSe nADa nRpanA vArAmAM sthApanA karelA evA vIra bhagavAnane huM stavuM chuM. suvarNagiri zikhara kevuM che ? Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vANuM lAkha kayanA dhaNuM evA dhanapatione paNa nathI maLyo vAsa, jene viSe evo che. arthAta uparanA gaDhane viSe navA lakSa dravyanA patine rahevAne nivAsa malateja nathI paraMtu kaTibraja hoya tene rahevA vAsa thaLe che. arthAta vija je hoya teja tyAM rahe che. brA naha cirabhAvaNe bIe, vade caMdauhuM tane evA paNa jaNapariyAsa, kamaravihAraMmi siriyAsaM che 88 zabdArtha: tathA bIjA ciraMtana prAsAdane viSe caMdraprasvAmIne huM vaMdana karuM chuM. tadaaMtara trIja bhavanane viSe te valI kumArapALa rAjAe navA racelAM evA bhavanane zrI pArzvanAthane vaMdana karuM chuM te pArzvanAtha kevA che ? praNAma karanArA lekenI purI che AzA jeNe evA che. 188 aMbhevi palli nANaya. devANuM su vIranAharasa che pacapaumajuyela aMkti, gRbhajue ceIe vade 189 zabdArtha:- "bhaNavADa gAmane viSe tathA pAlI gAmane viSe tathA nANu ke gAmane viSe ane devAnaMdI gAmane viSe zrI jinanAM be pagalAMe karI pavitra ane aMkita e je stubha, teNe yukata evA cetyone huM vaMdana karuM chuM. tulA mevADa sigAme, zuNemi bhattiI naMdisamanAme . sagaDAlamaMti kAriya. jinavaNe nAyakulatilaya ghaTavA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha: medapATa deza gAma vi. naMdIsaha gAmane viSe zrI sthaLabhajana pitA evA sakaDAlamaMtrike karAvelA zrI jina bhavanane vize sAtakalanA zRMgArarupa evA zrI vIra bhagavAnane bhakitathI huM stuti karuM chuM. 90 cukakesala muNisucariya. pavittasihami muggalagiriMmi saMpai cittaDakhe. ciratara bace e yuNimA lA zabdArtha: mudagala nAmA parvatane vipa hAla citrakuTa citoDagaDhane vi prAcIna samayamAM ghaNuM maityane ame stavIye chIe. have e citrakuTa nAmano parvata kevo che ? sukAzala muninAM rUDA gAmanI gamane karI pavitra thayelAM che zikhara jenAM evo che. e tIrthano vistAra sukozala muninI kathAthI jANavo. 91 abuyagirivarasihare. jigubhavaNuM vimalaThAviyaM vimaLe vimalapiarehiM dahiM, gayaMdasahiM kayamahima + 93 gha zabdArtha: Abu nAmanA girivaranA zikharane viSe vimalamaMtrie karAveluM jina bhavana che. te kevuM che ? ujavaLa kAtiyukata che. valI kevuM che ? goMkanI upara beThelA daza vimalanA pUrvaja purU e karyo che mahimA jene evuM. arthAta tyAM prAsAdanI Agala azva upara beThele vimalamaMtrI hAthI upara beThelA evA potAnA daza pUrvajo teNe parivata e prabhune sevana kare che. A pramANe mUtradhAra likhita evI sarve jaNanI pratimAo ulikhita dekhAya che, 9rA 3 0 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ arambhamai visAla, mahiThThiya surakayaMva paDihAin varajiNabhavanuM bIya. te siri vachupAlakaryA 93 zabdArtha: teja Abu upara zrI vastupAle karAveluM evuM bIju utama jinabhavana devatAoe jaNe kareluM hoya nahI ? ema zebhe che. te kevuM jinabhavana che ? atyaMta manohara che, tathA anya. moTuM ane survaNakalazarU5 rIdhIe yukata evuM che. mArA dhAyakaladhAya nizmiya payaMDa dhaDa maMDiyuM ubhayaM varasAyakuMbha, gayadaMbha, kuMbhabhUta thubhaga 94 zadArtha: gAleluM, zodheluM evuM je suvarNa tene karI nirmANa karelo evo pracaMDa je dhvajadaMDa teNe karI suzobhita tathA varasAtakuMbha je suvarNa tenA gataraMbha te je chahmarahita kuMbha je kalaza teNe karI saLIka che tupAca jenAM evA be caitya che. 94 padama jiNabhavaNa jalanihi-gadhra ciMtAmaNuiM dhuNe usabhA avara varavaNa suragiri - taDi amarasavya nemi jirNopA zabadartha: pUrvokta je be zaitya temAM prathama jinabhavanarUpa jalanidhinA garbhane viSe ciMtAmaNI samAna evA zrI rUbhadevane hu. stuti karuM chuM. bIjA manahara che bhavana jemAM evA suragiritaTane viSe kalpavRkSa ja jANIye heya nahi ? evA zrI nemi jinane huM stavuM chuM. paNa Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nayaNadu va sutAra, siridhara juyala va rayaNapaDipurNa rehaI jiyubhavaduga, abupagirivara nariMdamsa 96 zabdArtha: Abugiri5 rAjA nA, rUDI che kikIyo jemAM evA ghaNe be navaneja hoya nahi? evA be jinabhavana zobhe che. tathA ranoye karI paripUrNa evuM suzobhita evA rAnanA be bhaMDAra jANe heya nahi ? I96 u akhUagirivaramUle. muMDathale naMdirUkha ahabhAge chaumAthakAli vIre, acalara Dio paDhimaM havA zabdArtha - Abu girivaranI mula talATIne viSe ane muMDastala gAmane viSe nadikSane adhe LAne viSe nizcala che zarIra jenuM evA vIra bhagavAna kelijJAnanA lAbhanI purve kAusagga pratye rahayA hatA !!w) te punarAya nAmA, ke mahA jiNarasa bharIe karaI paDime rise, sagatIse vIrajasmAo 98 che zabdArtha:- zrI vIra bhagavAnanAM janma thakI sADatrIsame varSe, kAusagga rahayA che kAraNa mATe tyAM koI puNyarAja nAmanA mahAtmA zrI jinanI bhakitae karI pratimAne karAvI. 198. kiMcUNA aThArasa-vAsasayAeya pavarattiththaksa che to mithadhaNasamIra, thuNemi muDaththale vIra 99 che Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zabdArtha:- je bhagavAnanA utama tIrthane prarvatanAM Aja kAMika uNAM aDhAra varSa thayA te zrI vIra bhagavAnane muMDasthala gAmane viSe huM stuti karuM chuM. te kevA che? mithyAtvarUpa je me tene TAlavAsAM vAyusamAna che. 99 mahaI mahAlaya asaya nimpala accharabhraya vasmRtI 1 ajiya jiNe tAraNagiri, kumAranivaDAvIo jayau 100 zabdArtha:- TA tAraNagIrIne viSe arthAta tAraMgAne viSe kumArapAla rAjAe sthApana karelA evA ajitajina jaya pAme. te ajita jina kevA che ? mahimAnA atizayothe karI nirmala evAM Azcarya teNe karI vicitra che mRti jenI evA che. 100 vAyaDanayare muNisu-viyarasa jIvaMtasAmipaDimamatuM ! vaMde taha vIrajiNuM, sanararsa vacchara sayA jarU 101 zabdArtha: huM vAyaDanagarane viSe munisuvatasvAminI jIvatA chatAM sthApita karelI evI munisuvatasvAminI pratimAne vaMdana karuM chuM. tathA teja vAyaDanagarane viSe vIra jinane huM vaMdana karuM chuM. te jina kevA che ? jene sthApana kardhAne satara varSa thayAM che. 101 taha sirimAlA rAsaNa bhaMbhANuNaMda sidhipurapamuhe che kAsadaha ajajAhera, pusu ciceie yuNime 10rA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zadArtha: (1) zrI bhinnamAla, (2) ArAsaNapura (3) brAhamaNapura (4) AnaMdapura (5) sidhdhapura pramukha sthAnone viSe, tathA kAduha ane ajajAharapurane viSe eTalA sthAnake ghaNuM kALanAM purANa caityone ame stuti karIe chIe. 10rA gujara mAlava kaMkaNu, maharaTha seraTha karacha pAMcAle che marU saMbhari maharAuri, hathINapura seriya purAi 103aaaa zabdArtha: gujaradeza, mAlavadeza, kAMkaNudeza, mahArASTradeza, saurASTradeza, kachadeza, pAMcAladeza tathA marUdeza, zAkaMbharI nagarI ane madhurAri hastinApura, soriyApurAdine viSe. 13 tihuaNu girigovAgiri, kAsi avaMtI mevADa mAsu che sesu jiNe yuNime. diTha adiDe mue asue 104 zabdArtha - tarA tribhuvanagiridurga ane gevagiri durga je vAlIyara tene viSe ane kAzI tathA avaMtI nagarI apa medapATAdi evA dezane viSe dIThelA ane nahi dIThelA tathA sAMbhaLelA ane nahi sAMbhaLelA evA jinone amo stavIye chIe. 10jA taha jabUdIpa bAyaI, pukharadIvaThTha vijayasatarisae che je ke gAmAnara-naga nagarAya tahiyaM tu 10pA zabdArtha: tathA jaMbudrIpane viSa, dhAtakIkhaMDane viSe puSkara vara dvIpaddha 34 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ne viSe, emAM sarva malI ekasene sinera vijya che tene vize je koI grAma, velA kalAdika, parvate tathA purAdika, Adi zabda anya baMniveze paNa grahaNa karyA. te sthAne viSe rahelI pratimAone 10 pA jANi gahayAyi. jaNiya jiNabhavaNa tasu ja paDimA che gurUo jANadhaNasaya. lADuA aMguThapahmasamAM 10 zabdA: ane je gRha rAlaya, vaLI jeTalAM jina bhavano tene viSe je pacaze dhanuSa pramANa modI ane aMguSThanA parva jevaDI nAnI evI pratimAo tene 106 suranaraya maNikaMcaNa-rIrI rUpAI jAva limpa mayA che chahi amuNiya. sakhAu namAmi tA sallA 107 zabdArtha: devatAoe tathA manuSyoe karelI evI maNiratna, kAMcana, pItala, myuM dikanI Adi pada thakI yAvata kATa pApAdika nI tathA lepamaya evI tathA ApaNa samAna chadma purapAe, nahi jANelI che saMkhyA jemanI evI je pratimA che te sarva pratimAone huM namana karuM chuM. 10 je ya tiththayA. je ya bhavisA aNagae kAle che yabha vije sAvi vakmANa, te sadhe bhAva nami 208 zadArtha: je atIta kAlane viA thayA evA tIrthakara valI bhaviSya kALane vize je thaze ane je vartamAna kAlamAM vartatA evA je 35 Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tirthaMkara te sarvane bhAva thakI namIe chIe. 108 surathamakya vA. bhuvaNutige sAsayaM ca ja tirtho che te sayala mihaThiovahu, maNavayaNa taNuhiM paNamAmi 109 zadArtha: traNa bhuvanane viSe devatAoe kareluM athavA manuSyanuM kareluM vaLI je zAzvata evuM tIrtha che, te sakala tIrthane mana, ane kAyAye karI ahiMja raho evo paNa huM praNAma karuM chuM 100 javaeN jiNANuM jame, dikakhA nANuM nizIhiA AsI che jAya ca samosaraNuM, nAo bhUmiA vaMdAmi 21 zadA: je bhUmine vie sarva jinano janma thayo hoya, dIkSA lIdhI hoya kevalajJAna uparyuM hoya, nIrvANa thayuM hoya tathA je zrI jinonuM samavaraNa thayuM hoya te sarva bhUmine huM namana karuM chuM. 11nA evamasAsaya sAsapa, paDimA zuNiyA jiNiMdacaMdANuM che sirihiMdabhavaNuMda caMdamuNicaMdaduA mahiyA 111 zadArtha: e prakAre niMdracaMdranI zAzvatI ane azAzvata evI pratimAo te meM stavI. te pratimA kevI che ? suzobhita evA maheMdra je vaimAnika ane bhadra te pAtAlavAsI devo tathA deveMdra teNe tathA caMdra ane muni teNe stavyo che. mahimA jene evI che. ahiM kavIe valI pitAnuM maheMdrasiMhasUri evuM nAma paNa A gALAmAM sUcana karyuM che. 111 sa mA Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thazohi bhAvanaga2 & IV Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat www.umaragyanbhandar.com