Aagam 38 B PANCHKALP Bhashya ev

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004139/1

Page #1
' [38/2] zrI paMcakalpa (chedasUtram) bhASya / namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH / "paMcakalpa" bhASyaM [saMghadAsagaNikSamAzramaNa-viracitaM bhASya] vyAkhyA + mahat bhASya + laghubhASya [Adaya saMpAdakaH - pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. saa.|| (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.) | 12/02/2015, guruvAra, 2071 mahA kRSNa 8 jain_e_library's Net Publications muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [9/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya

Page #2
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------- bhASyaM [0000] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya NWARANANJANAVUVW pUjya AgamoddhAraka AcArya zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI saMzodhita: saMpAditazca pacakalpa-bhASyama mudrita pRSTharupaM - zatrujayatIrthe zIlotkIrNa: -suratanagare tAmapatrotkIrNa "AgamamaMjuSA"yA: uddhRta-chedasUtram vIra saMvata 2468 vikrama saMvata 1998 san 1942 paMcakalpa -chedasUtrasya "TAiTala peja"

Page #3
bhASyAkA: 2665 'paMcakalpa(bhASya)' chedasUtrasya viSayAnukrama dIpa-anukramA: 2665 004 005 000 bhASyAMka: viSaya: pRSThAMka: 0001 | bhadrabAhUM-vaMdanA, tatpadasya artha: | 004 0078 | cAritrasya bhedA: 005 0197 / dIkSAdAne ayogyA:, taddoSAdiH 007 0725 | lokapiMDa, bhojanavidhi, pUti / / ___018 0967 / | sArdha-paJcaviMzatiAryadezA: / 023 1022 | mAsakalpa, paryuSaNA, vRddhavAsa, 024 paryAyakalpa, kAyotsarga, prati kramaNa, kRtikarma,pratilekhanA 1668 nAma-sthApanAdi 20 kalpA: / 037 266y upasaMhAraH 054 / bhASyAMka: viSaya: pRSThAMka: 0032 | duHSamakAlAnubhAva 0083 | nirgrantha evaM saMyata, bheda-Adi 005 0558 | pravrajyA: 16 bhedA: -sadRSTAMtA: 015 0788 | upadhi-jina-sthavIra kalpa | 020 0974 | vihArayogya kSetrANAm guNA: / | 023 1168 | sUtrakalpa,uddezakalpa, vAcanAyA: 027 | guNA: evaM vidhi:, pRcchanAkalpa | adhyApana yogya AcArya-svarupa 2682 | dravya-bhAva Adi 20 kalpA: 037 ----- -------- bhASyAMka: viSaya: pRSThAMka: 0052 | kalpa-adhyayanasya abhidheyAni 0153 | kalpa- arthAH, nikSepA:, bhedAdiH 0701 / | upasthApanA vidhi: 018 0857 | upadhe: upaghAtA: 021 0990 anAyatana 024 1263 | sthita-asthita-jina-sthavira liMga-upadhi-saMbhoga kalpA: kalpa-prakalpa Adi 10 kalpA; 2165 | dravya-bhAvAdi 42 kalpa-bhedA: | 045 muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra- [38/2], chedasUtra- [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya ~2~

Page #4
[paMcakalpa' bhASyaM] isa prakAzana kI vikAsa-gAthA pUjyapAda AcAryazrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI (sAgarAnaMdasUrijI) ke saMzodhana evaM saMpAdana se sana 1942 (vikrama saMvata 1998) meM 45 Agama+vaikalpika do Agama+ pAMca niyuktio evaM kalpasUtra ko milAkara "AgamamaMjuSA" nAma se karIba 1300 pRSTha chape, jisakI sAiz2a 20x30 iMca thI | isa saMpAdanameM 6+1 chedasUtra bhI pUjyazrIne mudrita karavAe | yahIM "AgamamaMjuSA" pUjyazrI kI preraNA se zrI zatrujayatIrtha kI taleTImeM AgamamaMdirameM Arasa ke paTTa para bhI utkIrNa huI aura suratanagarame tAmrapatra para bhI aMkita huI | hamane usI 6+1 chedasUtro ko phoTo-skena karavAyA, phoTo-skena kopI ko pahale 'A-4' sAiz2a me lejAkara alaga-alaga 6+1 kitAbo ke rupame rakhA, fira usI ko inTaraneTa para bhI apaloDa karavAyA aura hamAre prakAzano ki DVD me bhI unako sthAna de diyA | hamArA ye prayAsa kyoM? Agama kI sevA karane ke hameM to bahota avasara mile, 45-Agama saTIka bhI hamane 30 bhAgome 12500 se jyAdA pRSThomeM prakAzita karavAe hai kinta logo kI pUjya zrI sAgarAnaMdasarIzvarajI ke prati zraddhA tathA Adara dekhakara hamane isI 6+1 chedasUtro ko prata-svarupameM yahAM sammilita kara diyA, taoNkI bhaviSyame ko yaha na kahe ki isa saMpaTameM 39 Agama hi hai, aura 6 Agama kama hai| eka speziyala phorameTa banavA kara hamane bIcame pUjyazrI saMpAdita pRSTho ko jyoM ke tyoM rakha die, Upara zIrSasthAname Agama kA nAma, phira bhASyagAthA ke kramAMka likha die, tAki par3hanevAle ko pratyeka peja para kauna sI bhASya-gAthA cala rahI hai usakA saralatA se jJAna ho zake, bAyIM tarapha Agama kA krama aura isI prata kA sUtrakrama diyA hai, usake sAtha vahA~ 'dIpa anukrama' bhI diyA hai, jisase hamAre prAkRta, saMskRta, hiMdI gujarAtI, Adi sabhI Agama prakAzanomeM praveza kara zake | hamAre anukrama to pratyeka prakAzanomeM eka sAmAna aura kramazaH Age bar3hate hue hI hai, isIlie sirpha krama naMbara die hai, prata meM yahAM sirpha gAthAe hI hai, firabhI hamane yahAM sirpha kauMsa - die hai, gAthA ke lie yahA~ ||-|| aisI do lAina nahIM khIMcI hai| eka vizeSa bAta- isa AgamameM mahat bhASya, laghubhASya aura vyAkhyAgAthA kI jAnakArI ke lie hamArA "AgamasuttANi mUla" bhAga 38 jarura dekhe | hamane eka anukramaNikA bhI banAyI hai, jisame pratyeka adhyayana Adi likha diye hai aura sAthameM isa sampAdana ke pRSThAMka bhI de die hai, jisase abhyAsaka vyakti apane cahite adhyayana yA viSaya taka AsAnI se paha~ca zakatA hai | aneka pRSTha ke nIce viziSTha phUTanoTa bhI likhI hai, jahAM usa pRSTha para cala rahe khAsa viSayavastu kI, mUla pratameM rahI huI koI-koI mudraNa-bhUla kI yA kramAMkana-bhUla sambandhI jAnakArI prApta hotI hai| abhI to ye jain_e_library.org kA 'iMTaraneTa pablikezana' hai, kyoMki vizvabharameM aneka logo taka pahu~cane kA yahIM sarala, sastA aura Adhunika | rAstA hai, Age jAkara Isi ko mudraNa karavAne kI hamArI manISA hai| ......muni dIparatnasAgara..... / muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [9/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa viracitaM bhASya ~ 3~

Page #5
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [0001] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM pa yasato nAma toyaM bhAvAhuti prata ja mannati tassa kArato lo nAmasagalamataM // 25 carimo avadhimA sUtrAMka [0001] dIpa anukrama [0001] zrIpaMcakalpabhASyam dAmi madamAI pAI primsglsupnaanii| suttatyakAsmamisi dasANa knneyvhaare|..vyaasyev ||1||krssti NAmaNiphaNaM, mahatvaM baalkaamto| pAramitahamarasa mattIca, maMgalahAe~ saMghati // 2 // nityamaraNamokAro satyarasa Aie smkkhaao|h pUNa jeNAparNa mizada tassa kIratita // 3 // satyAgi maMgalapurassarANi suisavaNamahaNadharaNANi / jahA mati jati va sissapattissehiM pacayaM (khaaii)||4|| mattI va satyakanAri tatto (taM kaya) upayogagorakha stye| eeNa kAraNeNIta ArI gamokAro // 5 // badi abhivAdayutIe subhasado megahA tu prigiito| vaMdaNa pRthaga mamaNaM puNaNaM sakAramegavA // 6 // mahamti saMvaranti yatAtyo jattha (ssa) suMdarA bAI / so hoti bharamA goNaM jeNaM tu bAlate // 7 // pAerNa laksijAi pesalamAbo tu bAjubalarasA upavanamato jAma tasseyaM bharapAhuttidA agyavi bharavAha bisesaNaM gola(vyagaNa pANI asi pAvisiTTe (piya side)visamartha carimasagalamutaM // 9 // carimo apacciAmo khalu porasa putrA u hoti sagaramasutaM / sesANa pulAsamA suttakA jaaynnme| yassa ||10||kinn karya suraja bhanmati tassa kArato so u / maNati gaNaghArIhiM sabasurya ra putrakata // 11 // tattociya giju aNumahahAya saMpavajAtIlA so(to) sata. kArao khala sa bhavati isakapapacahAre // 12 // deva bhagata bahumAsubhahasAomada pakyaNahiyamuya(ha)ketuM suSaNAmapabhAvagaM dhiire|..shaalpubhaay // 13 // padisaDoM pujamaNimao taritInapaNAmagonahirAisariyAda guNa bhago so se arithati to bhagacaM // 4 // maI kahANati ya egaha tapa sucAyaM jss| so hoti subahabhaho somanabharI sumahoti // 5 // | khIrAsayamAdINita subhANi mahANi tassa tubhunni| sAuda paroe maha to sbtomho||6|| AmosahAdihataha paraloe hoNvddnnuttrmuraadii| suhappattI batao tato ya pacchA yazArga 7 // mAtiti mahamadacA mAI gAnAdIehiM so jamhA / so hoti bharaNAmo kuNeti mahANi mA jamhA // 8 // pazyana vArasaMga tassa hito kotsomiti| saMpo ta payarNa hitopadesa ato tassa ||9||ketRsdo usie usiya tuma tu tasa tu mahaMtuhaloe paraloe so bhagavaM hoti paramasahI // 20 // vASaNaya pabhASaNayA sataNANagaNA AI baje badati loe| viusaparisAeM mako sutagANapabhASaNA esA // 1 // kiM kAraNa tassa katro maiyA mattIya tU NamokArI / jammA teNaM jUDhA amha hiyAya suta ise // 2 // AyA-11 rasA kappo pahAro nnympurnniisNbo| cArittaraksaTThA sUyakAmupari ThapitA // 3 // aMgadasA aNNAvi upAsamAdINa teca u viseso| AyAravasA uhamA jeNezya pagNiyA''vArA // 4 // vasakApAvahArA egasutAsaMdha kehAti / keI va dasA eka kappApahAra bIrya tu||5|| syaNAgasthAnIyaM gavarma purva tu tassA niisndo| parimAla parissAco ete dasakampapavahArA ||6||kiN kAraNa zijUdA carittasArasta rkkhgddaae| khaliyarasa sahi sohI kIrai to hovi nisvayaM // 7 // sUpakaTuvAri ThavitA jamhAtU pNcyaaspriyaae| sUyakAmAhijati na to joggo hoti so tesi // 8 // anukaMpA'nucchedo kusumA merI timiccha paaricchaa| kappe parisA yatahA vidvatA aadisuttmmi||9|| osappiNi samaNArga hANi pAUNa Auna gabanAnA hohitapamahakarA puSagatammI pahINami // 3 // 30 // khelassaya kAlassa ya parihANi gahanadhAraNArNa ca / balapirie saMghayaNe sadA umAratI // 1||ki senaM kAlo vA saMkRyatI jeNa teNa prihaannii| bhanAina saMkuyaMtI parihANI tesi tu guNehiM // 2 // maNiyaM tu samAe gAmA hohiMni ta msaannsmaa| isa kAraNa (khene) guNahANI kAlevina uhonimA hANIsamae samae NatA parihAryate umaNamAdIyA / bAdIpajAyA jahArataM tattiya cepa // 4 // samajanabhAvena sAhujoggA mAmA selAkATeviya igni-5 ksA abhivasana hoti umarA y||02||5|| dusamajaNubhAveNa va parihANI hoti osAhibalANaM / teNaM mamupAgaMpitu AugamehAdiparihANI 8.30 saMcayapiya hIyA tato yahANI ya citithalasa bhve| piriyaM sArIkha sapiya parihAni sa cala04AhAyaniya sabAo gahaNe pariSa(ba)daNe ya maNuyAma / ucchAho ujogI aNAlasataMcaegahA: l05||8||iy gAu~ parihANi aNuggahahAe~ esa saahuurnn| NijUDha'NukaMcAe vitahi imeti // 9 // pagaraNaceDaNukaMpA baDhavipadadehi hoyagArINaM / jahaomeM bIyabhattaM paNA bAriNaM jaays|. // evaM anyattaciya putragata keDamA humrihti| to udArikama tato hevA uttAriyaM hi ||1||maa yaha mocchinihinipANaNabhogojiteNa mi| bomiTho bahu nammI caraNAbhApo bhojAhi // 2 // kaha puNa teNa gahetu digNAI varithamo tu vidvato / jaha koDa dusaroho susurabhikusumo nukampAmo // 3 // purisA ke asatAta ArodaNa kusumghnnaa| tesiM aNukaMpaTTA koi sasatto smaaro||4|| dhenuM kusumA sahamahaNaheturga maMpiuMdale nsi| taha cohasaputaka jArUdo mahavAhU // 5 // aNukapaDA gbirdd| sUpamApari Thase dhIro / puSa satocaeseNa ceca mAhita Na seNDAe // 6 // anyAha gahie dolo asAhasa hoti bhAgamAIna / kesavamerINAta pAsAta putrasAmAe // anA SI limicyotu Upahiya vApi olaha vijaa| tehiM tu (tahiM na ) kajasidI siddhI vivarIyae bhavati // 8 // pAricchA paricchina pApamAdI dalani jogArasA pariNAmAdINa tapAsa gamArIhi jaanehi|..49|| pAriccha Adisule purva maNiyA tu jAu vihisute| seThapaNAdI parisA pUratAI ya bhagnihitI // 50 // parisAvAra maNita kApahAra kameNa (26) papatrakApamAbaY - AVsviroeconombaree ww. anRT paranAmA ~4

Page #6
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-1/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [0051] ------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM E jAnana mayanasarIraM bhavio puNa raheba sehA yA evaM ta kapAzA Agame ceva // 2 // Agamatro upa prata sUtrAMka [0051] REV4 dIpa anukrama [0051] idaanni| kiM puga ukamakaragaM bahucattati pAUNaM // 1 // ki puNa kapAvaNe panijAti bhaNNatI muNasu tAvA je abhihitA u atthA tAhiyaM te U samAseNaM // 2 // kappe pakappie ca, kppnnijeniaapre| kAsue esaNije ya, saMjame ittiyAvare // ..7.3 // bAlae cAgae ceka, cammae paTTae thaa| pamhae kimie ceva, dhAnue mIsatetiya // ..8 // 4 // upasaMpayA vAcarittassa, parine kAviha iy?| NiyaMThA kati paNanA, kahaM samotAraNAtiya // ..9 // 5 // yavahAre kassa paNate?. kaha paDisevaNAniya hai| dekhabhaMga kara use 2.sAbhagaliyAre 11 ...10 // 6 // paccine kAvihe nutte, uhaanniniyaavre| paMcaTThANe catuhANe, tidvANe iliyaare||.:.11||7||chhaanne dasaNe vutte, saMjame ittiyAvare / gAhaNA ya caritassa, emetA pddibttio..:.12||8||kppo uhoti iviho jiNakappo ceva therakappo yA duviho u kapio khala dadhe bhAce ya gaaytro||9|| AgamaNoAgamao dAmmI kapio bhave duviho| Agamato'NuSauto NoAgamato imo hoti // 60 // jANamasarIra malie tayatirine ya hoti gaaytro| jANaga mayagasarIraM bhavijo puNa siktihI jo tu||1|| batiritto egabhavo padAU abhimuhI va podayo / bhAvevi honi duviho AgamaNobhAgame ceva ||2||aagmtro upautto NoAgamaoya piMDamAINaM / gahaNami kapio skhala pAvetaM ca sevANaM // 3 // jaM jaM jogya jatINaM AhArAdI naheba sehA yA evaM tu kappaNija aparigahaNA appammi // .:.13 // 4 // AhAri palaMbAdI salomamajiNAdi hoti uvhiie| sejAe dagasAlA akapa: sehA va je anne // 5 // kerisaya kappaNijaM phAyagaM, kAmuyaM tu kerisagaM ? / jIvajaI jaM darSa tapi ya ja esaNija tu // 6 // basadosaviparka gahiya pasarela umaamaadiivi| evaMta sAhujogaM ginhaMto saMjato hoti // 7 // ahayA sattarasaviho saMjama jaM vApi muttadeNaM / bhujati AhArAtI viparIyamasaMjamo hoii||8||aahaarrs u bhedA asaNAdI ubahiNo 30 paalaadii| etesi tu parUpaNa yAlayamAdINimA hoti|...14||9|| bAlehi NikapaNaM vAlapamoSNohiyAdigaM honi| kehi tu NikavarNa vAgaja saNakamAdIga / / 70 // camma cammapaDIe paTTo uNa hotimo munneyo| pArayoggAhapaTTA tirIupaTTo ya emaadii||10 pamhaja haMsagambhAdi ahavA kappAsiyaM munneyaa| kosejapahamAdI jaM kimiyaM tu pacati // 2 // unmati vaMsakariDA kamivi desami taruNate ghdde| vaI no pUrabatIta ghaDayaM cippie mi // 3 // saMkoheUNa kaNarya tehiM tamhA u vijae mun| teNa purya saMvatvaM bhaNati taM dhAtutaM NAma // 4 // dugasaMjogAdIhi eesi va vALayAdINaM / taM mIsayaMti bhaNati jaha UmAkho(duhaM kho0)mhiyAdIyaM // 5 // vattava pasadeNaM bheyapabheDA ujeniyA tesi / muDhehetehiM na unasaMpapNo husacaritI // 6 // ahavA paMcavihAto upasaMpaya hotimA samAseNaM / suba muhadukse khene magge viNae ya codanA // 7 // ahavA tivihuksaMpaya NANe tahasaNe carite yA paripatra kativihaM tu paMcapihale imaM hoti // 8 // sAmaiyaM cheduvaDApaNaM ca parihArasuddhiya yeva / tato ya muhamarAgaM ahasAyaM ceSa poddaa||| jahavA vayasamitAdI sarAga taha viitraagmhvaaci| ra khAhaga khaovasamitaM upasamiyaM vA bhave tivihaM // 8 // bhedA u casaheNaM hoti ime gANasaNANaM tu. sAiba sonasamiyaM duvihaM gANaM muyA // 1 // saiyaM kevalanANaM khaopasa-31 miyAI sesaNANAI / sadayaM khajovatsamiyaM upasamiyaM sagaM nivihaM // 2 // kamsetaM cAritaM? NiyaMTha taha saMjayANa, te kanihA? paMca NiyaMThA paMceca saMjayA hA~time kamaso // 3 // pUlae bausa kusIle hoti niyaMThe nahA siNAe yA eesi ekeko paMcaviho hoti boctro||4|| gANapulAe taha basaNe va cArita liMga ahasuhame / eso paMcaviho khala pulapaNiyaMTo muNe-- yatro ||1||aabhogmnnaabhaage naha saMkhuDA saMpuDhe jhaamuhme| eso paMcaviho nabausaNiyaMto mugeyatro // 2 // dupiho hoti kusIlo pahisavaNayA nahA kasAe yA ekako paMcavihIM para vaNA tetimA honi // 7 // gANapaTisevaNAe dasaNa caraNe ya liMga ahshme| paDisepaNAkusIlo paMcavihI esa gAyatro dANAga kasAvakusIle desaNa caraNe ya liMga ahmuhumo| esa kasAyakusIlo paMcavihAna muNeyako // 9 // paramagasamayaniyaMTha apadama carime vaha acarima yA latto ya ahAsuhune paMcamae honi gaayo|| 90 // paMcaviha siNAe nR abhAvI taha asavale aphammase / samudaNANadasaNadhare ya hotI cauttheta // 1 // arahA jiNe ya keyali aparimsAvI ya hoti pNcme| ete paMca kiyA siNAyasa tu honi gAvayA // 2 // paMcavida saMjatApI sAmAiya cheubaTTa prihaare| suhame ya ahasAe ekeke te pugo dubihA // 017 // 3 // ittarie AvakahI sAmAivasaMjae bhane dRSiho / duvihe ya cheubaTTora sa'tibAre bhiratiyAre ya ||l.17||4|| parihAravimudIe NivisamANe naheba nividd'e| dRSiha ya muhamarAge saMkirasate visujyate ||l0172||5|| ahavAoviya duviho chaumatyo peva kevAlI cess| eso tu saMjato khalu pacaviho honi gAyatro ||l. 173 // 6 // sAmAiyammi ukae cAujAma aNutaraM dhrm| niviNa phAsayato sAmAivasaMjatI sa sAla // l0174|| 7 // chettRNa tu pariyAgaM porANaM to Thapeti appANaM / dhammammi paMcajAma cheovaDAvaNo sa khalu // 17 // 8 // pariharani jo visuddha paMcanAmaM aNunaraM dhamma / tipiheNa pAsarvato parihAsthisaMjato sa khalu gl0176||9|| lobhama bedilo jo khalu upasAmao va khapao baa| so muhumasaMparAo ahakhAyA Upao kiMci // 177 // 10 // 1065 patrakApamApyaM - muni dIparanasAmA - ~5~

Page #7
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [0101] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0101] paENTIOTO dIpa unasate khINammi ba jo khalu kammammi mohnnijmmi| chaumatyo jiNo nA jahakhAo saMjato sa khalu l017801|| etesi samotAro duviho sahANa taha prhaanne| vocchAmi jANapatra jo jatya samoyarati tesi // 2 // jahaNuvasaMpajaNatA savesiM ceva pucchiyavA u| vAkaraNa jahAkamaso tesi igamo u docchAmi // 3 // pulago tu pulAgataM jahamANo jahA so pulAgataM / upasaMpaje asaMjama ahavAvi kasAyasIla tu // 4 // uso u caussataM jahatI paDisepaNaM kasAyaM vaa| saMjama'sajama asaMjamaM ca paTibajatI so tu||5|| paDhisevaNAkusIlo vijaiti pttisevnnaakusiilrs| bAusa kasAyakusIlaM paDivaja asaMjama bAvi // 6 // ahavAvi saMgamAsaMjamaM tu paDipajatI tato so u / jovi kasAyakutIlo vijahati sota kasAyanaM 7 // pulagaMba bAusa vA ahayA parisepaNAkusIlA pahipaja NiyaMTa yA ahavAvi asaMjamaM pAvi // AcA saMjamajama upasaMpale tu so pato tto| NiggaMThe uNiya. Thala cijahati tatto cuto saMto // 9 // upasaMpaja kasArya siNAya ahavA asaMjamaM baaci| cijati siNAyagataM siNAyago Ucuto tatto // 110 // upasaMpajAti tato siddhigati sI pahI. kammaso / eso tu niyaMThANaM samubAro sNjyaannetto||1|| sAmAdisaMjato tu sAmaiyataM jahanta kiM jahati / kiM vA upasaMpaje? evaM pucchA usabesi // 2 // sAmaiyattaM jahatI sAmAzyasaMjate cute tno| chetubaThApaNiyaM yA paDivajAti muhumarAga vA // l0179||3|| ahavAci saMjamAsaMjamaM ca assaMjamaM ca paDhivaje / cheduvaThavaNIe puNa vijahati se chedupaTTavarNa // 70 180 // 4 // parihArapisadIya ahavAcI so tu gahamarAgaM tu / jasaMjama saMjama'saMjamaM ca paDikabatI ahyaa| l.181||5|| parihAravisadIo vijahati tatto topita cev| upasaMpajati chedaM anAvi asaMjamaM so tul0182||6|| vijahati suTumasarAgo tato cuto muTumasaMparAyattaM / upasaMpajAti sAmAtisaMjamaM chedamahavApi // l0183||7|| jahaba ahavAyaM nu jassaMjamamahaba sotu paTivaje / ahasAtasaMjamo puga jalAyata bijamANo // l0184|| 8 // jahani ahakkhAyana upasaMpajati so cuto ttto| suhamaMca saMparAga asAMjama sidigatimahanA |l.185||9|| esa samotAro khalu agAvi nniyNtthsNjemuNtu| saMjayanimgayemu ya avaropparato samotAro // 120 // pulagavausANa ehapi sAmaicheDemu ta smotaaro| bhosarani kusIne puNa AdilesuM caUsupi // 1 // gigaMdhasimAtA puNa samotarate tu te ahklaate| evaM tu NiyaMThAta otariyA saMjatesuM tu // 2 // pulabausakasI. lesuM sAmaichedA samotAMtI tu| parihAramuhamarAgA jotarati kulIlAemuM tu||3|| ovarati ahamakhAo gigayasiNAtaesu dosupi / emeta samovaritA aNNopaNesu jhaakmso||4|| uttAre sAmahAyANi niyamAnu sabadam / Na tu savapanavehi jamhA sAmAdie uditaM // 5 // paDhamammi sabajIcA bIte carime ya saadgaaii| setA mahAtA puNa (khalu) tadekadezeNa davANaM // 6 // etesi giyaThANaM AcapaNANaM tu saMjayANaM yA pahAro hoti dahA pacchitte AmacaMte yA paNThile paMcamiho AgamamAdI uhoni gaayvyo| kassAbhavati Na vAcI? sacinAdI tu Abhayo // 8 // sAyarAhissa vavahAro, aparAho pttisengaa| paTisecanA va katihA. tIse mevA ime bhave // 9 // ippiyA kapiyA ra inihA paDisevagA / jayagAija yaNA kappI, jayaNA sudo tu sevato // 130 // jayaNAlebI kappo dapyo jayaNAe~ ajayaNAe yA Avajati sahANaM vaNijati vistharo kappe // 1 // paDisavagata honI dekhabhaMgo va sAbhago yA avarAhe kerisae dese save'pi so hoti? // 2 // paNagAcI jA chedo eso khalu honi desabhaMgo tu| mUlAdi uparimem gAyatro samabhayo u // 3 // tassa u pisuddhihernu pani nassa kettiyA bhedaa| chahAgAdIyA khala varUpaNA simA hoti // 4 // sukAesuvaesu ya ubiha egidiyAdi paMcavihaM / saMghaTTaNa paritAvaNa udavaNe ceva niSphaNaM // 5 // cAhA tu NAmI saNavI paritapate pAtalo cipatakice ahavA davAiyaM cauhA // 6 // jahavA atikamAdI cauhA kohAiyaM ca paThahA tu| NANAdiyAramAdI hotI nivihaM ca pani // 7 // ahavA AhArobahisijatiyAre va hoti tivihaM tu / umgama upAyaNa esaNA yativihaM tu ekekedA AloyaNa paDikamage tadubhayame na honi nivihaM tu / sacinAcinamIsaga livihaM padaM muNeyaH // 9 // avA sattaviha napa isahA bAni honi pacchita / Aloya paDikamaNe mIsa vivaMge ya bosammo // 150 chaga naye ya tanA so nupasiGa sattama chedo / aDaviha cheda ravihA~ dese so ya bobo ||1||nnyvih sAledo duha saMjamunahavijanI mUlaM / kAlaMtaramittare puNa seto pahiM ca vasameI // 2 // ahavAmaha mihe egaviha pAvi hoja NAya / rAgadoramA doNI egaviho'jamo hoti // 3 // udANe dasaNelI jo kAe chavihe Na sdhtii| yiNa NicAdI vA vihameyaM tu minchanaM 4 // dhammasthikAyamAdI kAlanAdinuunu vaani| jo nAIka sarahatI Thavihameva tumicchattaM // 5 // saMjamoM sattarasaviho u sAmAiyamAdi aba paMcaviho / gAhaNatA va parinassa gahaNa thiya gAhaNA honi // 6 // kiha pUNa caritagaha honAhI? magNAlI imehiM tu verammoNaM havA micchattA hoi sammattaM 7 // sammattAu caritaM ahavA hojA imehiM gahaNaM tu / sapaNe gANa viNAge emAdI gAhaNa carita // 8 // ahavAcI upaeso egaI hoti gAhaNAutti / taha ubahissati jAha U pAritaM gehatI sotu // 9 // avirAhaNammi ya guNA dosA ya virAhaNe parittassa / naha gAhi / 1066 pApabhASya muni dIparatamAmaya anukrama [0101] / ~6~

Page #8
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-1/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [0150] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM vahati dekhA ta / ete sAmasthalamAna kappoTi karaNe varatI kApIkacyo ta hoti gamagAtAra kaNNAnidhANa munecA // 3 // prata sUtrAMka [0150] dIpa anukrama [0150] jati jaha taM (tU) ogATo hoti cArite // 150 // gANe taha desaNe va jAtimgahameNa saMkhyA evaa| evAti mAhita gAhalatA bariNatA esA // 1 // emetA jA bhagitA javAba anahAraNe pasado tApaDibattI upagAro vAgaraNa vAci pddivttii||2|| etaM kappe variSajatI u ajeya bahuvihA atyaa| jatyesu agegesuya kampabhidhANaM muneyam // 3 // sAmatyevamaNAdha MkAle, dayaNe karaNe thaa| orvame ahivAse ya, kappasado viyAdio // ..15 // la064 sAmatye aha mAse battIkappo ta hoti gambhagatopiNNaNa ajmayaNaM tu kappiya jahamegasAhuNe // 5 // kAle hemaMtANaM jaha tu dsraaykpptikte| chedaNe jaha kese tU cauraMgulavana kappehi // 6 // karaNe battIkappiya aho imeSaM jahA tu puriseNaM AivacaMdakappA hati jaha sAhuNA dhammI // 7 // sohammakApavAsI ahivAse jahata hoti devA tuAete sAmatyAdI joeyarA ihakappe // 8 // kappajjhayamamadhIta atiyAra visohaNaM samasye u| kativihapAyacchittassa parUnaNA vaNaNA hoti // 9 // kAle uDubahANaM vAsAvAsaM ca yuvAsaM vaa| vasatI jahAvihaM khalu ussaggavAyasaMjuttaM // 160 // tavasohimatikataM jiMdati paNamAdiehi priyaag| kuNai yatahA payattaM jahataM digNaM vahai samma // 1 // ocamme jigakappo jANaNagahaNe yaso habati giito| ahivAse mAsAdisu UNatiritte vimAsA tu // 2 // sajhesi kalyANa paNA. vaNa paruvaNA unnvmNmi| Asaja u soyAraM purAgate vA ihaM vaapi||.:.16||3|| evesi sayyesi chaviha kappAiyANa kppaann| paNNavaNa paruvaNatA Navame puSyammi NidivA // 4 // sotAraM puNa Asaja hojabaha kaSi Ahaba NavamammiA dhAraNagahaNasamatye tahitaM asamatve vahAM tu // 5 // kappA klANa pulcagate baNita samattaM tu / iha ghoSagantikA pgaa| mANo Na kaayyo||6||dvye khene kAle ummahasaMghayaNadhAraNaguruNaM / taMpI bahu maNibaje egapade pada asthi ||..17||aa dussamaagubhAvaNaM hANI piriyassa osahINaM tu| dulabhANi ya davAI jAI jogAI taNubhAve // 8 // khetAgi pa(ya)hAyaMtI vihArajogyAI tadaNubhAveNa / dumbhiksapaurakAlo teNaNubhAveNa maNuyANaM // 9 // ladI ummahaNammI saMghavarNa dhAraNA ya prihaani| ga ya sIsAyariyAnaM sattI barnu ca sotuM vA ||17||nny saMti bahU guravo je battAro ya iMti asvasta / teviNa savvasa lahu~ pasAbamuhamA (muDA) bhayaMtI tu // 1 // iva NAtuM parihANI je egapadevi egamasthapada / bahu maMtavyaM tapi hu ki puNa saMtesu gesu ||2||onn pamAeyavaM ga ya bhattI tU tahiMya kaaycaa| mudatara ujogo kAyaco tammi pittaye // 3 // so puNapaMcavikAyo kappo iha vaSNio samAseNaM / citvarato pukhvagato tassa ime haoNti bhedA tu||4||chvih sattavihe ya isAyiha vIsativiha ya mAyAle / jassa tuNasthi vibhAgo mudatta jalaMdhakAro so||...18||5|| vibhayaNa vibhAgu bhaNNAti jaheriso uviho ya sattaviho / gAmAdivibhAgobA jasseso ga vidito hoti // 6 // subatta muTTha varta tassa nirasa vA jlmgaahe| hotI sacakkhupassapi jahaMdhakAro maNussArasa ||7||ahvaa jalaMdhakAro mehotyAyami hoti ggnnmmi| ahayA jalaMdhakAro jAtyAdico Na bIsati tu||8|| evaM tu aMdhakAro kappapakarNa paduma tassa bhaye / ahavA so peva jAlo bhavana ya se aMdhakAraM tu // 9 // kavihakappastiNamo Niklevo chabiho munneytro| gAma ThapaNA davie khele kAle yA bhaassey|180||jenn parimmahieNaM daveNaM kapSoM hoti gA'kampo / taM dannameSa kampo kAraNakajokyArAto ||1||so tiviho bonbo jIvamajIve ya mIsato ceSa / etesita vibhAgaM vocchAmi ahApujIe // 2 // vipiho ya jIvakappo dupaya cauppaya taheca apadehi / ahiNArI dupadehi tatvapi ya maNussadupadehiM // 3 // tatvaviya kammabhUmanusaMkhijagacAsajAuehiM tu| pavvahatukAmaehiM tatyapi tU hoti ahigAro // 4 // so hoti chavyiho ta bohavyo maNuyajIvakappo tu / yocchAmi tassa iNamo medavikappaM samAseNaM // 5 // paJcAvaNa muMDAvaNa sikssAyaNubaha muMja saMcasaNA / eso sva (tu) jIvakApo chambhedo hoti nnaayco..19|| l07||6|| ambhuvagamoM pacAyaNa muMDAvaNa hoti lIyakaraNaM tu / gahaNAsaivaNasimkhaM sikkhAvintami sikkhavaNA // 08 // 7. kyaThavaNamuvavanA saMbhuMjaNa maMDasIeM saha bhogo / egatako saha pAso saMcasaNA hoti gApA / l09||8|| NADapavAcita muMDAvaNAnuga ya'muMDie tu sikkhavaNA / emAdI tu vibhAsA pahAvayAnI tu kerisamo? // 9 // suttatvatadubhayavitAsyarasa saMgahauvAyakusalasta / kappati pAvetuM saMvegasuvatitamavissa .:.20 // 190 // muttasyeNa visArae~ umaMgo etya hoti kaayo|tcec nadubhayaM khalu visArato jANato nassa // 1 // banne bhAve saMgaha do AhAramAdiehiM tu / sikkha -- parNa agilAe golaNe pAvi karaNaM tu azA bhApammi saMgaho khalu gANAdI taM tu hoti bodyo| jANA vaDAvetuM gacchaMtu upAyakusalo tu // 3 // saMsArabhaDiyo saMviggo so nahorA NAyaco / etesi tu padANaM caubhaMgo hoti ekeke // 4 // nanubhayavisArado khallu Na saMgahe kusaloM entha pubhNgii| tadubhayaubAyakusalo etyapi tu hoti caurmago // 5 // tadubhayasaMviggeDiSi caubhaMgo evaM hoti kAyaSyo / evaguNajAviyassA pavAve tu kApati tu||6|| pAvitA bhaNitA ahuNA patrAvaNija bocchaami| pajAe jogyA je yA hotI ajogyA tu ApApaNArihA khalu jAtIkulakaraviSayasaMpaNNAjavivIyaguNA khala honi apavAkyAjogyA // 8 // tesi tuje viSAsAtaviyA itite NiyamA ahavAvi ise bIsa bamittA | 2067 patrakalpabhASya - muni dvIparanasAgara ~7~

Page #9
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ...---------- bhASyaM [0200] ------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0200] sarakAoth1 dIpa anukrama [0200 selagA jogyA // 9 // bAle buDhe napuMse ya, jaDDe kI ya paahie| teNe rAyAvagArI ya, ummale ya asnne||21||20|| dAse dveya mUDhe ya, jaNatte juMgite yA oSadae ya bhayae, sehaNipheDiteti y...22||1|| gutriNI vAlavaccA bA pavAvetuMNa kppe| esi pakavaNA dunihA, ussammAnakAyasajutA / / ...23 // 2 // kAragamakAraNe ahaba kAraNa jayaNetarA puNo dupihA / esa paruvaNa duvihA etto bAlAdi vocchAmi // 3 // tibiho ya hoti bAlo ukkoso majjhimo jahaNNo ya / etesi livhapI patteya parUvarNa coccha // 4 // sanagamukoso uppaNa majho ya catutiya jhssnno| evaM bayaniSkaNaM samApao hoti Naya bhedA // 5 // jahaNo jahaNasabhAvo majyasabhASo taheva unoso| evaM majiAma tiNNI ukosAyI bhaye tiSNi ||6||chitmchidNtaa timivi haritAdi vAritA saitaa| puNaraviya liMdamANA jati diDa gurUma vaDANaM // 7 // ukoso daThUrNa majinamato ThAti pAstio sNto| jo puNa jahaNAlo hatye gahimovi vi ThAti // 8 // dAhinakarammi mahito nAmakareNa sa uir3atI taaii| maMDalagamiva dharito ciTThA evaM ca bhaNito tu||9||jh bhaNito taha tu Thito paDhamo bIega pheDiyaM ThANaM / taiJo na ThAti ThANe aha samma(moti vissaraM rupati // 210 // etesi bAlAgaM pavyAktissimaM tu psstthitN| liNDapi kametR bocchAmI aannupusspiie||1|| aGabattIsA nIsA uguvIsA pa nivihvaalmmi| taba cheda vIlu padame biti missA tatiya chedAtI ||2||aunnttiis divase siklAktissa mAsiba uhurya / ukosagammi bAle so ra asiksaNe gurugo // 3 // agne auNanIsa mukatro sikkhe asikkhi pulyaa| puNaravi agattIsa laDugA sikkhetare gurugA (gurugA siphle va mlaahugaa)||4|| aNe jauNanIsaM gurugA sikle asikkhi chlhugaa| (aNNe u auNasIsaM sikkhAktissa hoti pchil|) chAtahugA siksammi ya asiksi gurugA auNatIsa // 5 // aNNe siyAsikkhe changuru matayoM cheda chamagurU pess| mUla'NavaTuM pAraMcigaM ca ekavarga tatto // 6 // ahanA so ceca navo chedAdI mAsamAdiyA hoNni| riksAvitamAsikse mUkadurga tahekekA 7 // ahavA so ceca yo chedo paNagAdi jAva chmmaasaa| sikkhAvitamasikkhe lahu guru ekeka ugutIsA ||8muul'nnvii ca to pAraMciyameva hoti ekakA sikapAsiksapagArA uklose hoti bAlate // 9 // 2 ahavA so va gamo diNehi siktisvajie hoti mAsAditabacchedA mUlAIyA viNekekaM // 220 // emeca majjhime'vI NaparaM divasA tu bIsa mIsa tu / emeca jahaNe'cI ugunIzugucIsa divasA tu // 1 // ahanA majo mIsA jahaNNachedAdi annprivaaddii| tabadagaMtariyA majima jahaNe tu bhayaNAe ||shaamnimmi vIsa lahuo siksamasikvamsa mAsio chedo| pIsaSNa cheda lAo sikvamasikse guruga tabo (go jo) // 3 // aDDhokatI evaM tabaThedetisa tu yaSvA / jA chammAsA tAba nu parao mUlAdi ekeka // 4 // aNAvIsa jahaNaNe siklAvitassa mAsio chedo| so bica asiksi guruo jA changuru vigNi paramao tu // 5 // ahalA ga hoi chedo ThAne bhiya mUla vaha ya agvttttho| pArathie ya nato evaM nayaNA jahANa - ssa // 6 // ahavA paDhame do divase ceva havA mUla baa| emeca hoti bIe taie puNa hoti mUlaM nuA ki kAraNa sodhesA? dosA tAhiyaM ime samaksAnA pAriema nesuna uDDAhAI muyanA // 8 // bhasma vayassa phalaM jayagole va hoti chkaayaa| NisibhattamaMtarAe cAraga ajaso pa pttibNdho...24||9|| logo ghetI pecchaha iNamo banAINa na palaM nu| ayagononito rahatI so jilie muko ||230||mtt Nisi mAmANe dile tU rAtimasanago tu havA aditammita'tarAiyaM beDa logo y||1|| cAragapAlA ra ma je pAlA tueSa mNti| loga jApati ajalo Aho ime giraNukaMpatti // 2 // tega ya paribaMdhegaM paDikamA pani kahiMci hirati / je hosa pIyavAse se pArvate va athAMnA // 3 // apaDe' gasthi caraNaM paccAvito'vimassaI caraNA / mUlAcAhinI khalu gAramate vANio cehU~ // 4 // ugdhAyamagugyAyaM gAUNaM umbiha posamma / eme cheda ubiha jigaporasapie divasA // ..25 // 5 // ugyAyamaNugyAto mAso vara ucca chabiha nso| emeva ubihoziya khedo sesANa ekekaM // 6 // evaM pAyajina gAuNa pavyApae natrI bAlaM / NavaraM paJcApinI jiNacorasapunitratisesI ||7||ne jANi guNAguNa vaguNa NAUga teNa divasaMti ke puNa jigamAnIhi nikliya bAlA? ime sugam // 8 samyAe animunA mago sibhaSeNa puNyapidA atisasigA ba batiro ummAso sIhagiriNAmi // 9 // ete avyavahArI jaha pavyAktiIha gayAvAsI tu| evaM iccha gAu~ bhagNani igamo NisAmahi // 240 // upasaMtAna mahAku NAnIyamge va sbisijnre| ajAkAraNajAte mAle pAnAmuSNAcA .:.26 // 1 // pathyajAeM pariNae biulakule tatya bAla hojAhi / mA sane nasikate apAMta neNa paaye| zaNAtIyam yatahA Tevaracara)gamAdI mammi saMtammiA jaNavAdaramakhato sArakhe AsammavAlAI // 3 // evaM samitarANavi ajAyaviTiTibaMdha pariNIe kaja karemi sathitI adi| me pavyAyanaha bAla // 4 // etahi kAraNehiM pAvijAhi gacchanAsI tu| pavAriyANa nesi imeNa vihiNA u sArayaNA // 5 // bhatte pANe dhoSaNa sAraNayA pAraNA niojnnyaa| paraNa karaNasamAya gAyatro payate // 27 // 6 // nidamaharehi Au~ pussati dehammiA pADa mehaa| acchati janya paNa gajati savAdisa pIhagAdIyA ||7||tthaaceni sAlavAlA pahile haNamAdisAraNamanikvaM / vArijae abhikalaM hariyAdI jiMdamANo y||8|| sAmAyAriM sa sajjhAyaM peca U payateNaM / gAhimAni so evaM jayaNA esA tu bAlassa // 9 // (267) 1068 pAkampamA - muni dIparamAgara CRV0 ~8~

Page #10
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------- bhASyaM [0250] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM / T LIEN prata sUtrAMka [0250] tiviho ya hoha buDDho ukoso majinamo jahaSNo yA etesi tivhaMpI patteya parUSaNaM vocchaM // 250 // dasa AuvivAgadasA isabhAge AuyaM vibhtiuurg| dasabhAge sabhAge hoti dasA tAimA hoti // 1 // bAlA kiDDA maMdA balA ya paNNA ya hAyaNi prvcaa| pambhAra mummahIviya sapaNI dasamA ya NAyacyA // ..28 // 2 // tahi paDhamadatAe ahamayarisAdi honi dikkhA tusesAsu chavi diklA pabhArAdIma sANa bhave // 3 // buDhAmukoso majho gavami isamI ya tu jhnnyo| jaMtuvari ta hehA bhayaNA'ppacalaM samAsana // 4 // kesicitra paMcAdI buDho ukosago ujA staar| ahavasAe majho gavamIvasamIsu ya jahaNNo // 5 // kurukuyamAdi gisidojaha mA bIyaM karedi evaMti / punarani pakaremANo diDo sAhahi rel nAhe tU // 6 // ukoso baThUrNa manjhimao ThAti vArio sNto| jo puNa jahaNavuiTo hatye gahijo pari ThAni // 7 // ThANe ya cimattI jaha bhaNiyo taha Thio bhane pdmo| bI eNa keDiyaM te tAo Navi ThAyA hAge // 8 // egaNatIsA vIsA auNApIsA ya tiniha bujhdammiA paleya kvachedA pada meM citi mIsa sakchedA // 9 // vaha ceva vibhAgo tU jahavAlArNa ta hoti tivhapi / kiM puNa esA''ravaNA ? bhaSNati iNamo NisAmehi // 260 // Avasmaya uvAyA kusatya soe va miksa plimyo| paMDila appaDilehA pamaja pADhe karaNajaDDo // ..29 // 1 // AcasmayaM Na sako gAhe jaiDyAeM so buddddho| chakAya na sarahatI Na tarati te yAvi pariharituM // 2 // kudidvikRsatyehiM tu bhAktio nighAe tagaM monuM / logassa aNusAhakarA cirapurANatti amhe mo||3|| atisAyabAdaeNaM puDhavi gihati bahuM davaM chhtte| aparIhatyo miktApariyaM palimaMdha pAtanhI // 4 // paMDita gavi pAsa dubalagahaNI va gaMtu Na cae / aNasavipAkheco codaka harA cirAhaNatA // 5 // pahileNaMNa niShati pamajaNe bAni so bhavati jddddo| navi tIrati pADeta dummeho jaiDabaDI y||6|| bhaMjati abhiH ksamAlAcagaM ca aNNesi vAci plimNyo| upahI bImAratI uDDeDa va paMthi vcNto||7|| udvivaNivesite kammate abAuDiyadosA / caraNakaraNasamAe dukkha buDho ThavetuM je // 8 // 3 ugyAyamaNugyAyaM chaviha pacchita kAraNe teNa / tamhA puDha Na dikte jiNacohasapubie viksA // 9 // pAriti jiNA khala cohasaputrI ya je ya avisesii| jiNamAdIhiM nahiM kabare 2 te dikkhiyA buDhA ? // 270 // satyAe putrapitA cohasaputrINa aMguNA sapitA / mammeNaM jaNato tu dikkhito razciyajeNaM // 1 // ete apavahArI inchAmI NAtu aNatisesI y| jaha dikvate ? bhaNNati muNasU jaha tevi dikvaMti // 2 // upasate va mahAkule NAtIvaNe va sbnnisejtre| ajAkAraNajAte puDDhassevaM bhaye dikkhA ||3||jh cena ya bAlasA vibhAsa naha ceva hoti buhavassa / Navara imo niseso ajANaM kAraNA hoti // 4 // ajANa gariya kotI saMcArito tu khetamAdI tu / tena tesivAe uTe saMkappa (hatasaMka)paJcAye // 5 // etehiM kAraNehiM jati NAmaM hona dinikhato buDho / tAhe ya tassa sAraNa kAyA imIya tu nihIya // 6 // bhanne pANe sayaNAsaNe va uvahI naheba bNdge| caraNakaraNasajamArya aNuyattaNayA ya gaahnntaa||.:.30 ||7||jaaristmttpaann samAhI dijate si tArisarga / sapanIya mahA(samA)bhUmI pAuMTaNamAdi AsaNaya // 8 // jatiya tarae bodaM sIyattA jattieNaM se| vaniyametto upahI dinati se'nnumghddaae||9||dge aNukaMpA kIrati Na ya sAriyammi dAve / caraNakaraNasamArya aNukale caraNa gAhe // 28 // upaji Nimine bohaMpiya kAraNA duggANaM / hohiti jugaSpavarA dulhavi aTThA duggaannN||.31||1|| ohi mago ucauMjiya parokkhaNANI nimitta cittUrNa / jadi pAragato diksA jugappahANA va hohiMti se // 2 // doriNatti bAlabudadA puNaravi donama iritharisA ya / suttatpadugahAe kAliyapuragayabhaTTA vA // 3 // pugaravi dovAmA khalu samaNA samaNIya hoti gAyatrA / tesi ahA ditI jAhAro nesi hohiti // 4 // eto puccha gasa so kiha pajeja jhnnpuNsoni| bhagNati Na ceva kappati dikkhinu cihi ajAgate // 5 // tamhA vikravA gIte dikkhane baugurU agIyassA gIteviagchinA guruyA pucchA upAeNaM // 6 // ahaM napuMsagAdI va kappate eva bhagite saahejaa| ko vA gijedo te ? bhaNija bhagavaM! ahaM tatio // 7 // ahapAviya melA se nivedaM pucchiyA hu saahejaa| ahavAci laksaNehi mehi gAu~ pariharejA // 8 // mahilAsabhAvo saravANabhedI, meMda mahaMta mauyA va vaannii| sasaha muttamapheNagaMpa, etAI upa gAlaksalAI // 9 // galI bho pacapaloiyaM ca, miduttadA sIvalagattayA yAdhurva bhane dukkharaNAmadhejo, saMkArapazcaMtario DakAro // 290 // gatihatyayasthakaDibhumayabhAsaviTThI va kesAI 1 kaaro|pcchsmjnnaanniy pANataraMcaNIhArI maMda gatI viksive bAmahatya, Niyaseti javAbI karima bAriko abhivasa. savimarma uksinae bhamAo / // 2 // bhAsato yAcikara paridha Niveseti isthiyA cecA hInassaro ya jAyai ciTThI yasavimmamA tassa // 3 // kaise itthI va jahA AmoDati isthimaMdaNaM cevA hAyati egane yA par3a aayrbaarN.4|| pArasema bhIka mahilAsu saMkarI pamayakammakaraNo yA evaM bAhiralaksaNa pAsavedo bhave aNto||5|| so puSa gapuMsavedI lio tiniheci hoti goddmo| kaha hiMgalie bhaSNati evaM ekeka vedati // 6 // utsammalaksarNa khalu dhIpurisagasagANa vedANaM / phuphumadavaggimahaNagaradAhasaritA jahAkamaso // 7 // eke lihamapaNA tvI cIsarisA 1069 patrakanyamAcya - muni dIpapanasAgara kAThaevpWR dIpa anukrama [0250 ~9~

Page #11
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [0298] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [0298] *34atta dIpa anukrama [0298] purita apume yA iya purisaNase yA ekeke hoti vedatige // 8 // so puNa gapuMsago tU solamahA hoti tU munneytro| paMDaga kIce vAniya kuMbhI IsAla sAuNI y||9|| takrammasevi pakkhiyamapakkhie naha sugaMdhi jaasitte| vidita cippiya maMtolahIhi vA upahae je ca // 30 // isisana devasane etesi pAvaNA imA hoti| nahiyaM paMDo tiSiho lakSaNa dusI ca utpAjo // 1 // paMdagAlaga jassA jAyAayamevaNeNa tu ghaa(ghog|solaavnnto paMDo dUsIpaMdro imohoti // 2 // dRsiyavedo bulI dosuya vedesusajjate dusI do sevai vA vede dosu ca sinadI dasI // 3 // cUseti sesae nA so duha Asitto saha ya tRsitto| sAyo Asitto aNavabo hoti Usitto // 4 // upapAoviya duviho vedeya naIva honi upkrnne| vedo| bapAyapaDo Namo tahiyaM mugeyatro - purvi dudhiSNANaM kammANaM asuikalavivAgANaM / udayA hammati vedo jIvANaM pAnakammA ||6||jh hemakumAro tU iMdamahe gaaliyaannimittennN| mucchiya giddho atisevaNeNa vedovadhAna mto...33|| epassa vibhAsa imA jaha ego rAyaputta vaSreNaM / vApiyavarahemasariso to se NAmaM kataM hemo / so amadA kadAI iMdamahe bNddlaannpttaajo| Nagarasa bAliyAo puSpAdIhatya baThUrNa // 9 // pucchati sevApurile kiM eyA AganA uidati / te bitI sohI sammatitA parasthIbo // 31 // to beI eyAsi iMdaNa varohu diNNa ahmev| pesUrNa tA te suddhA aMteure sambA ||1||to gAgaraNA rANo upaDitA moyaveha enaau| to beti mama putto ki jAmAtA garabe meM? // 2 // to vAsu atipasalasa tassa pimmAliyasanIyassa / vedoSaghAto jAto sAgArIya ga udeti // 3 // to nAhiM rusiyAhi so adAgehiM pAtito gAhe / vedoSapAtapaMDo eso'bhihito samAseja // 4 // uvahata uvagaraNammI senAtaramUNiyANiminerNa / to kavilamarasa bedo balimo jAto durhiyaaso...34||5|| upahayAunamaraNammI evaM hojA pAsavedo uAdosA sa vediNNa dhAtuMga nA gAyamirNa // 6 // jaha padamapAusammI goNo dhAto tu hriygtgss| aNumanati koTicaM vAgaNaM dummigaMdhIyaM / 7 // evaM tu keha purilA monUNaM bhoyaNaM ptibisihuuN| nAva Na bhavani nuhA jAyaNa pahisapiyo vedo // 8 // samvaNasiyauvadhAyapaMDagaM sivihameva jo dikkhe / pacchita simuvi mUlaM nosA nAhiyaM ime hoti // 9 // naruNAdIsiha gao caritasamediNI kare cikhaa| isthikahAu kahittA tAsi javaNaM pagAkheDa // 320 // samalaM jAnilagaMdhi khedo ya ga tANi AsAra hoti| sAgAriyaM NiriktvA malinu hatyahi jighaDa y||1|| puNThati so'pi yApyo papuMsago Naviti atimahaM evN| Asaya pose yahA duhAci sevI ahaM va // 2 // evaM pucchita tao ahanAmi apaciUna saha sene| gehejA hI samaNa neNa kaheyana to gurumaM // 3 // chaMdiya kahipa gurUgaM jo na kaheti kahieviya ubehi / parapaksa sapakale bAja kAhiti so tamAcaze // 4 // sosamaNasuvihiehiM pariyAraM kalpatI | arummaanno| to sepita papatto gihiNI taha aNNatitthI y||5|| ajaso va akittI va taMmUlAgaM nahiM pazyaNasma / tesipi hoti saMkA samye esArisA mANe // erisamenI etArisAri enAriso parati sadA / so eso gari apaNo asaMkhaI poDamAdIhiM // ||jmhaa ete dosA tamhA pavi Diksamijo pNddoh| eso paMDo'mihio elo kiliya pavArasAmi kilipassa goSNaNAma tadabhiyAno kalijae jss| sAgaritha se galatI kiliyonI bhaNNatI tamhA 39 // so haNisammamANo kammadaeNaM na jAyae tho| sammipi so ra gamo paniAne vajaha paMDo // 330 // ubaeNa bAniyassA savigAraM jANa hovi saMpanI vaNiyaasaMvRddhita diIto jatyimo hoti..35||1||nnaacaaruudo nacaNito daThaM AsaburAmamAjiocatibhA purihi mAhiti dhArimANo'pi // 2 // ekho tu bAniyoM hU alamato seknui annaayaa| kAThalareNa so'pira masagaNa pariNamati // 3 // epiho ya hoti kumI jAnIkabhI ya vedakabhI yA jAnAkunI vAyaNDio huso bAeM diklAe ||4||hoi puNa veTakamI asepo sunAte si sAgariyaM / so'viya giruDasapI pasaganAeM pariNamati ||5||bedkrtaa IsAlamo ra sevijamANa bar3hanA na pAetI dhAstu jisambhamANo bhaya tasito // 6 // saraNI ukaDavejao cahaora abhiksa semae jo nAso'vidha piyavAcI ga sagalAeM pariNamati // 7 // mammasapi jo khalu seviyana ra lihati khANaca / so'piya japaliyarato gasagatAeM pariNamati // 8 // ege pase udI ege pAsamma jassa apokal nu| so pAsapakkhioha sovi Nisdo bhaye apumaM // 9 // sAgAriyassa gacaM jiMpati sogaMdhio bhave sa khlu| kAntareNa soyI anlabhano pariName apurva / 3404 vigaha appapesitha acchati sAgAriyasi aasto| jaba se bhAvocasamo alamato sovi aghuma bhave // 1 // gAliya do bhAUgA jansaso badio munneycyo| cippiya bAlasseva tu cippina cirAhino jassa 2 mateguvAtavedo avApI josahIhi jassa bhave / isisantadevasacA isigA deveNa vA satA // 3 // bahiyamAdi uvarimA uNa gapuMsA hAni bhvnnijaa| jadi paDiseviNa diksejaha gani paDiseci to vikse // 4 // AdiDesa isasmuvi papyAktiora pApae muulN| jo puNa pavAyehA badate tasta pAgurugA | je puNa uttucarimagA gavyAvitasA pAgurU tesu / baramANe'vidha gurugA ki badateso imaM muNasu // 6 // pIpurilA jaha udayaM dhariti mANojanAsaniyamehi / emapurmapi udaya ghareza adi ko gahi doso ? // 7 // muni dIparavagAgara ~10~

Page #12
Agama (38/2) prata sUtrAMka [0348] dIpa anukrama [0348] muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... "paMcakalpa" - * chedasUtra-5/2 (bhASya) AyaM (0348] ..... ....AgamasUtra - [ 38 / 2 ], chedasUtra ahavA tatie doso jAyati iyaresu kiM na so bhavati / evaM tu natthi dikhA savedagANaM Na vA tittvaM // 8 // bhaNati zrIpurisA khalu patteyaM dosarahiyaThANe vitIya puNa kahi Smati doSI dosA // 9 // saMvAsaphAsadiDIdosA hU tassa ubhayasaMvAse appatnagadita jaha rAya mano avAraMto // 350 // evadito ahavA jaha baccha maand| abhilasatI mAyAviya vacchaM daTTNa paNDayati // 1 // jaM vA khayaM da hilAso hoti aNNassa sAgArithAdi da evaM puMse bhaye dosA // 2 // tamhA hu diksA evaM bhAUNameta dosagaNaM vitiyapade dikkhinA hamehiM aha kAraNehiM tu // 3 // asive omodarie rAyaddu bhae va AgATe gelana uttima gANe taha daMsaNa carite // 36 // 4 // rAyaye tANa vissa caiva gamaNA vejo va samaM tassa va tapparasati yA gilANassa // 5 // paDicaragassa'satIe egAgI uttimahapaDiyaNNe ahavAnI a(ku) sahAe nepA divase // 6 // guru va appayo vA gAvAdI ginhamANe tapihiti acaraNadesA Nite tappe omAsivehiM vA // 7 // etehi kAraNehiM jagAdehi tu jo tu kkhiAme pahAr3I solasa kapajaviciNaTTAe // 8 // tassa vihI hoti imo dikkhitassa kaarnnjaae| so puNa jANimajAnI jANati jANI tahA natio // 5 // gavi kappati dikhe tamupaveti aha evaM kappati dikkhA nANAdivirAhanA mA te // 360 // jo puNa na jANaevaM tassa vihI hotimA kareyA jaNapathamatAeM jANatama jANae bAci // 1 // kaTipa maMDa hilI katAra ra laya paramataM pADhe dhammaka sanni rAula pahAra vica kujA // 32 // kaTipar3a maMDa chilI kIrati Na vidhamma amha devAsI katari khureNa'Ni hANI ekeka jA loo // 3 // loevi kae pacchA bhikkhugamAdImatAI pArTiti saMSiya aNicchamANa pADhitI ulikavA // 4 // tAmivicmiA cammakA tAvi parataditi tAhe sasamapi // 5 // piya anicchamANe ukamato tassa dijae / aNNaSNamuttapApapuvAvara asaMpadaM // 6 // pIyAragoyare rasaMjuto rati duri gAhe mamaM tato gherA jalega gAhiti // 7 // raggakahA visayANa diNA uNiyiNe guttA cukakhalitami bahuso sarosAmiyA // kanakatA se dhamma kahiti cAhi liMgameyati mA huNa due ilae anuSThatA tujjha go divakhA // 9 // iva paSNavio saMto jar3a muMcati liMga to uramaNilaM aha vimuMcati tAI sijati so imehinI // 370 // saSNi larakamito vA bhese kao isa kiMciyo tesAsati rAyakule yadi so bahAra maggijA // 1 // etehiM dikhao'haM jativitha logo pAle koti / jaha ete to te vilI diklemo // 2 // anAviSi ehiM caiva paDiseha kiM vadIyaM te? ulihArI kati kattha jaI kattha chalitAI // 3 // putrAvara vegakaraM satatamaviruddhaM porANamadamAgamAsANiyataM vati sutaM // 4 // je muttaguNA'bhihitA virIyAI gAhio puddhiM tehiM caiva vivegI jaha eriyaM bhavati muttaM // 5 // [5/2] " paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM bhupmivaacicmpie| bosiraNaM bocchAmI bihIe jaha kIrae tassa // 6 // niSNakahAo bhaI ciMtINa paTati idaM tu erisayaM paratithigAdipajadi betI tujjha samarpati // 7 // iya hotI motRNa nimmato miksamAdilakkhe bhikkhugamAdI choI vipalAyaMtI puNo tatto // 8 // kAvAlie sarakale tamAdivasamA kiMtu santi // 49 // ticiho hoti ya jo bhAta sarIre ya karaNajaDDI ya bhAsA jaDo uhA jala ela mammaNa dumeha // 38 // 380 // jaha jalavuDa mAsati jalamUtra eva bhAsa apane jaha elagotra evaM elagamRgo balabaleti // 1 // mammaNajI boDakhale bAyA hu avisadA jassa dummehassana phiMcI potasthApi ThAya hu // 2 // daMsaNaNANacarite tave va samitI karaNajoge ya uvaNi mehati jalamRgo elamUga va // 3 // NANAdi'DA dikhA bhAsAjaDDo apacalo tassa so va bahiropaNiyamA mANa uDDAha ahikaraNaM // 4 // tiviho sarIrajaDDI paMthe mikle taheva vaMdaNae etehiM kAraNehiM sarIraja dilejA // 5 // addhA patimaMtrI miklAyariyAe apariyo ussAsaparakama ahiaggIudagamAdIsu // 6 // AgADagilANassa ya asamAhI vAva hola maraNaM vA jaDe pAvi lie apane ya bhave ime dosA // 7 // sedeNa kasamAdI kucha dosA Natthi galao ya coro gidiyA va janavAdI // 8 // ge sarIrajaDDe emAdIyA havaMti dosA tu tamhA taM gani divase gaccha mahale vaguNAe // 9 // iriyAsamiIbhAsesaNAsu AdANasamiigutI pani ThAti paraNakaraNe kammuda karaNajI // 390 // jalamUga elayUgo atithUrasarIra karaNa jaDDo va diksaMtasse guru se mAla // 1 // bhAsA jaDDe mammaNa sarIrajaiTa ca NAtipUraM ca jAvajiya pariya karaNe jaDhaM tu ummAse // 2 // motuM milA dumme vAdi pATi ummAse / tAsedumme jI'viya karaNammi so jar3ado // 3 // chaNhuvari tesi dohaSi Ayario anya gAheM ummAsA pacchA aNNo tatio so'viya ummAsa pariyaI // 4 // jo'yi taM gAtI sisso tasseva so pati tAhe / tahaviNa givhe jadi hai kuANasaM viciNatA // 45 // duviho ya hoti ko abhibhUo ce abhibhUto abhibhUto'viya duvo linimaMtraNAko 1071 mAyaM - muni dIpasAgara ~ 11~

Page #13
Agama (38/2) prata sUtrAMka [0397] dIpa anukrama [-197] "paMcakalpa" chedasUtra -5/2 ( bhASya ) AyaM [0397] ...AgamasUtra [ 38 / 2 ], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM - - muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... // 6 // duSo ya abhibhUo diDIkIyo ya sahakIyo ya etesi visesamiNaM vRcchAmi jahAnuputrIe // 7 // Alido jo viti itthIhiM esa paDhamao kIvo jo purA paDhati nimaM viu so hoti NimaMtaNAkIvo // 8 // duniyadaduSNasamyaM NimiNamaNAyAraseviNi vAciNaM jo summati dihIkIrya tayaM viti // 9 // aha sAhammI taSNadhammiNa java pAvi mihiyANaM itpIo tUrNaM summati vidvIya phIvo so // 400 // mAsAraNa saha gItasada pariyArasamavAvi soDaNaM jo sumati so bhagati sadakIvanti // 1 // mohaDAe se kare dose ise niraMtA sajja itthamgaNaM maraNaM avAdi ohANaM // 2 // AliMdaNimaMtaNadisidakIvANa hoti AkhaNA cauru umguru chedo mUlaM ca kameNaM tu // 3 // evaM do Adile jadi dikle to hu evaM pariyaDe jAvajIvaM niyamiyacaritasaMpAtasahiehiM // 4 // diTThI ya sadakIyo navaraM dikveja uttimammi aN Na tesi dikkhA evaM kIvo samAtI ||5|| rogeNa va vAhINa va abhibhUyassA Na kappatI dikkhA gaMDIkodAdIo solasahA havati rogoM u // 6 // vAhI puNa advaviho phoDA (DA) dIjo tu hoti pAyo rogavAhitvaM diklane U ime dosA // 7 // ukAyasamAraMbho NAnacaritAna caiva parihANI paMsaNa pIsaNa payaNaM dosA evaMvihA hoti // 8 // jAtA aNAsAlA samaNAviya dukliyA timicchatA teviya paNA saMtA hona va samayA Na yA hojA // 9 // atijo ya teNo pAgaio nAmadesajadANe takarasvANagateNI parUvaNA tesimA hoti // 410 // atio DADA pAo chirAya jahapa pAgatiNaM hastI mAmAINaM aMtara avAci tesiM tu // 1 // teNeva tu kammeNaM jIvati paNeNa takaro sa khalu khatAI jo khaNatI khANagateo bhave sa khalu // 2 // so puNa teNo cauhA deze khite ya kAla nAve ya evesi caunhaMpI patteya parUvaNaM vocchraM // 3 // sacitte athitte mIse'viya hoti dakSateno hu sacite dupayAdI dupade dAsAiyaM hoti // 4 // gomAdI ya pauppaya apadaM phaladhaNNamAdiyaM hoti avitta hiraNNAdI dupayAdi sabhaMDa mIsamma // 5 // emAdi dakSateno sAhammiyaaNNadhammiyagihINaM / veNito so tivihoukoso majjhima jahaNo // 6 // gavamANikANi yaNito to u ukkoso khatakhakanhayatriyagoNIte tu majjhimao // 7 // gaMThIbhedaga pahiyajaNadahArI jahaNaNa ekasaya eto paDagapacchigo cena // 8 // sagadesaparacidese aMtara tethe va hoti vittammi rAidiyAvi kAle bhAvapi ya mANavAdI // 9 // goviMda pA sama sutta hetusaTTA thaa| pAraMcimavacaramA udAdhipagAdao caraNe // 420 // dazAditeNa eso paDAve Na kappae so samAna va samaNINa va paJcAvite ime dosA // 1 // caNa rohaNa tAla dAsa mAraNaM ca pAvijJAnavisa va nariMdo pharela saMghapi so ruTTo // 2 // aso va akittI yA taMmUlAgaM tahiM pavayaNassa ThAti giTTINavi evaM sacce eyArisA maNe // 3 // saggAmaparanAme sadezaparadesa aMto vAhi~ thA dimakosA majjhimajaha imA sohI // 4 // mUla do guru pAri lagagurugAya guru lahugo va mAso eesi cAraNA] u imA // 5 // sammAmaMtI dihe ukoso mUla chedoM adi kAhi diDe chedo Adi hoti gurugA // 6 // paragAmaMto dihe ukoso chedI changurumadi cAhi dihe guru adi hoti utanA // 7 // sasaMto di mguru Adi hA~ti uuDugA pahidi uhugA adiDe hoti caugurugA // 8 // paradeseto bihe hugA adi hoti catugurugA pahi di catugurugA ahi hoti lagA // 9 // evaM tA ukose majjhe chedAdi ThAti gurumAse ummurugAdi jahaNe ThAya aMtammilamAse // 430 // vitiyapada mukamociya ahavA bIsajjito garideNaM adANa paravidese dikhA se uttima vA // 1 // rakho uparohAdi saMvade taha vaha jogammi ambuDio vinAsAya ho rAyAkArI tu // 2 // sacittacittamIsagamavakAre dUtale upakaraNaM samaNANa va samaNINa va na kappate tArise dikhA // 3 // Aso hatthI khariyA nAhIta katakataM ca kaNagAdI vA sahamattA khariyAdI avahitA hojA // 4 // doSaviruddhaM ca karta hojAhi uttaDhaleho yA piuputtabhAugAdI koI bahio va se hogA // 5 // te tu aNuddhiya jo paJcAveti hoti mUlaM se egamaNega osA hojA pattharadosA yA // 6 // viniyapada mukamociya ahavA bIsajato garideNaM jANa paravidese viklA se uttima vA // 7 // unmAdokha duhi khAsa ya mohanajo duvici divijA dosA tu bhave ime tassa // 8 // agaNI AlISaNatA AyacacavirAgA va uDDAhI ekAya na sahatI sajhAyANajIge // 9 // pahiNAdivita kareti samitI asamiyA yAni upadipiNa miti tanhA pani dikle ummataM // 440 // duviho asaNo khalu jAti upaghAtI va pAyo upayAno puNa tithiho vAhI upapADa aMjanatA // 1 // epasaMvegaM thiya aparo pIDio muNeya evesi sohi imA jame muvA // 2 // udiyaNapaNe vaha sesaesa cINadita tu kamalo tu guru carame dosA tahiM dikhate iNamo // 3 // chakkAyaviramaNatA AvaDaNaM lAgukaMTamAdI paMDila paDihA aMdharasa ga kampatI dikhA // 4 // Avahati mahAdosa daMsaNakammodaNa zrIdI egamaga kAhI taM tu Avaje // 5 // gambhe kI jaNa bhikle sAvarAhi rude va emAdi hoti dosA Na kappatI tArise divasA // 6 // rAyA va rAyamatho kitikammaM saMjatA kuto ThUNa dukkrayaM sa eyArisA maNge // 7 // yaha paMca udaya siMsaNa dAsattameva paavekhaa| Nisipi pariMdo kareja saMpapi so ruDo // 8 // ajaso (268 muni 1072 yaM ~ 12 ~ -

Page #14
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) .----------- bhASyaM [0449] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka TVokAja sapako cisayapatuDaM na ta va vikAsAparakaracaubhaMgo // 1 // paramakarasavisayatamA bAnAtha u damagAdi padA bhavito [0449] dIpa anukrama [0449] yaakittI yA tamUlAgaM tahi ya pyynnss| logassa hoti saMkA so evArisA pUrNa // 9 // muko va moio vA ahavA bIsajito gridennN| adANa paravidese dikvA se unimaDhe vA // 45 // duviho va hoti duTTo kasAyavuDo ya visayaduvo yA dupiho kasAyaduTTo sapakalaparapakalacaubhaMgo // 1 // sAsaraNAle muharNatae ya uluganchi sihariNi sapakte / sAsavaNAla susaniya emeNa guruNapaNIya // 2 // sarva guruNA khaiye iyare koyo ya lAmaNA gurunnaa| aNuvasamata ugaNe gaNi ThavettA'nahi paritrA // 3 // puNThatamaNasAe sobai aNNarasa (sabagAno maMtU) kattha se deha / guruNo purva kahite dAI paDiyaraNa daMtakaho // 4 // muharNatagassa gahaNe emeva ya gaMtu Nisi galagahaNaM / samUdeNiyareNApi galae gahito mayA doSi // 5 // anya gatevi sibasi ulaganchI usaNAmi nuha acchii| pAmagamo gari ulagacchIuni DhokaDa 6 // sihariNi lavaNiyade guruNa savAditati umgiraNA / manapariSNA aNNahiNa gacchatI so rahaM gari // 7 // parapasammi sapakale udAtiNivamArato jahapa duho| so pakSyaNarakavaNahA Nimbhati liga hAcUrNa // 8 // parapakrisa sapane puNa jANArAyA so tu bhygijo| taM puNa atisayagANI vikasaMta'dhimAriNaM NA // 9 // parapakase parapase daMDiyamAcI paTTa prdese| upasate vA'mastha udamagAdi pada bhayino vA // 460 // niviho / |ya visayabuDo saliMga gihiliMga ammalige th| aSA sovi duhA sapAsaparapakvacaubhaMgo // 1 // parapakvavisayahI sapakarasa pAracino tu aauho| aThiyammi liMgaharaNaM emeva | sapakkha parapakraye // 2 // parapakasaM tu sapako bisayapaduI ga taM tu vikasati / saji(jima)yamAdipaduI ga ya parapala tu tatveSa ||3||dbdisvnkaale gaNaNA sArikapa abhibhave vede| suggAhaNamaNNANe kasAyamane va mUkSpadA ma davi dahA bahi aMto aMto cattUragAdi bahi bhuumo| jApApiyaM ga yANati ghaDiyAcaurasa vipi // 5 // disamRdro paramavaraM maNati khetammi khetpcaas| diyarAtiviSacAso kAle piMDAravi?to ||6||jh koI piTAro khIra NisaTTAe pAu(ratti) paayutto| abhayANe uhioM maNNAti jaha pahae rattI // 7 // mahisIo pavi- IS saMto viTTho loeNa hasiyato taahe| ki evaMtiya bhagiya emAdI kaalmuuddheso||8||uunnhiyN maNNato ujhArUDho va gaNaNato mUDhI / sArikta pANusariso mahatarasagAmaviTThato // 9 // jaha eka gAmammI corA paDiyA tu tatva jummiA seNAcati tahi bahio sArikavo mahataro va Nito // 470 // so gIya ghorapati iyaro basoya gAmeNa / betiya bore mahatarA gAI seNAvatI tujh||1||to te corA vitI mahio eso rnnpisaaviite| to NAsiUNa tato gAmagato ti to niyagA // 2 // yadI sI amhehi ki devehi jiyAcitotaM sii?| iya-- sAriktAvimUDhA dAgNivigAmAGa ghorA y||3|| abhibhUtI saMmujjhati satyammIvAta(cora)sAvayAdIhiM ambhuiya arNagaratI vedamI rAbavito ||4||jh kotirAvapuno pAlo acchIsubha duksmaannaasu| mAdugahasArisAripasaMphusaNa Thito tu tuhiko // 5 // lakhopAutti to evamamiksa tu tAhesA kunnti| so'viya vivanamANo satto tIe tu paasmmi||6||tiiypi aNupiyaM ciya pitauparamage yA nassa raayte| tahaviya taM paDisevati sacivAdigisijmANoci // 7 // mAhito pareNaM kajamakarjacaNa muNatI jo tu| so puggAhaNamUTo ditA diivjaataadii|| 8 // paNivAraga piSamahilA nIva samaM gamaNa baarijaagen| gammiNi potavipattI samudamajhe klmlmgaa||9|| jaMvaradIvRttiSNA pasUbadArama viSadito kmso| teNa saha lamga vitiriSThapotadAtA sapuraM // 48 // buggAdiyanIya suto Na muNati logeNa bhnnnnmaanno'pi| jaha jamaNi tavesattI agammagamaNaM Na vahati u||1||jh vA agasaNoNa muNati yugmAhiyAcArAhi mitrAvayaNaM hiyaMpI jaha vAci sucaNNamArINaM // 2 // dummAhito tu bodo mA hIrajA sukssnnkaarennN| tujsa tu moragAI chAemI saMbaema ahaM // 3 // logo ya numaM bhaNihini hariyAI moragAI gora! tuii| mAhu pattiyAhI evaM ca maNijasI loga // // jo evaM bhUtatyo tamahaM jANe kalA ya mAso yA so'viya evaM bhagatI yuggAhiya ahata aMdhalagA // 5 // aMghalagambhanagive sayaNAsaNabhattAsahimAdIhi / suparihitaMcalagA devi va dhutteNa bhagitA y||6|| ayammi aMdhadAso amhaMrAyA ya aNdhlgbhtto| iha dukkhiya tAhiM pacaha jaha kayapuNNoca vicaloyaM // 7||ip hovRtti yahi jetuM ranitu DaoNgarateNaM / beTekA pustio sAviu mmiglpttttiie|| 8||aagh me asthi eva corANa panibhayaM tthaanne|| meha ya pattharamA parkAsati dehitya atiyituM // 9 // bhaNihiti cora tumne kemete aMdhalA parAgA tu| giriDogarA padApiya pahaNaha ne pattharehiM tu // 49 // iva pocUNa palAo picUrNa asthajAtayaM lesi| te ya pabhAte dihA govAdIehi bhaNitA y||1|| kegete eca katA iya pune pattharehi te phyaa| mavi viti aliyAce pummAhiya epamAdIyA // 2 // vaNimahila mUha dave veyammi yamuha honi rAyA kA bugAhaNamUDhA puNa dIvAdI sesa davepi // 3 // aNNANamUha inamo vAijata pikAraNasatehiM / jo sampahaM Na vANati jayaMgho peSajaha naI // 4 // kohAdikasAovayamUDho paSi jANatI maNUso tubaha va parazmi ya loe hitAhitaM kAkajaMyA // 5 // damvega va bhAvega ya duviho mato tu hoti NAyo / majamadAdI dave mANaDaviNa bhAvammi ||6||mottnn vedamUTa AvitANaM tu Nasthi pddiseho| buggAhaNa aNNAge kasAyamUDho paDikaho // 7 // sacina ca acittaM mIsaga jo aNaM nu caareti| samaNANa 2073patrakampabhAya - muni dIparajasAgara ~13~

Page #15
Agama (38/2) prata sUtrAMka [0498] dIpa anukrama [0498] "paMcakalpa" chedasUtra -5/2 ( bhASya ) [0498] ...AgamasUtra [ 38 / 2 ], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... goog ........... - * va samaNINa vaNappate tArise vikRtA // 8 // jayaso va akittI yA taMmUlAgaM tahi pavayaNassa aNacopajhaMjhaDiyA sa evArisA maraNe // 9 // vitiyapada dANatosiya ahavA basato paNa tu| aANa paravivele vikakhA se uttima yA // 500 // cauro ya luMgiyA khalu jAtI kamme ya sippa sArIre jAtIya pANavaruDAmANikAramAdIyA // 1 // posa cAsoriyamA kamme paTakArA va parIhara (saha) rajagA kosejamA sippe // 2 // karapAdakaSNaNAsiyaoDaviNA va bAmaNA pahanA khujA paMgulakuTA kANA ete a dikleyA // 3 // pacchAya hoti bigalA AyariyataM Na kappAe tesiM sIso ThAve kANagamahisoca piNNammi // 4 // je puNa jAtIrjugita kamme sippe yatiNini divase vipipade dilelA eehi kAraNehiM tu // 5 // jAhe va mAhahiM parimutto kammasippapativisto adAga paravidese dikhA se janmapuSNAyA // 6 // kamme sippe vijA maMte jogena caiva ossde| samaNANa va samaNINa va kampae tArile dikvA // 7 // kammaM tu uDDamAdI sippaM siklijjate guruvivesaa| lohArAdI puNa citrakalA mAdIo // 8 // agAi sasANa maMto puNa hoti paDhipasido tu vasikaraNapAdalevAdi tato u jogA muNeyavA ||9|| govAlAdI kamme ovaddhA chiSNachiSNa kaale| diSNA adiSNabhatiyA diSNabhatIyA ga kati // 510 // sippAdI sikto siklAvitasta deti jA simlA gahitammipi sapI jamirakAlaM tu oDhA // 1 // cavahI roho yA vija paritAya saMkileso vA oSada gAmi dolA aba mujhe ya parihAnI // 2 // muko va moio vA ahavA bIsajato pariMdeza adyAna paravidese diklA se ambhaNuSNAyA // 3 // divasabhaya va jattAbhatIya kavAla bhayaga ubate / bhayao patriho lA kampate tArile dilA // 4 // divasabhao ucipya chimeNa dhameNa divasadevasiyaM jantA tu hoti gamaNaM ubhayaM vA ettibaghaNeNaM // 5 // kAla umAdI itthamitaM kammameti ecirakAlepa (va) le kAya esiyanaM // 6 // katajagahiyamo dinale akavAtha hoti paDiseho pazcArSita gurugA gahie ha mAdIni // 7 // chaSNamaNei va paNe bAbAre kAla issare caiva ttatyajANae apyAbahuye tu gAyatraM // 8 // pAvAre kAla paNe nimachiSNe va hoti maMga sAhiya gahite yakate mosese dileti // 9 // gahie va amahine vA piNe sAdhite Na dikvaMti kappati gahile va agahite vApi / / 520 // janma puNa hoti vikAya hoti kammarasa tattha aNissaradikkhA issaroM" baMdhepi kAreA // 1 // petuM samaya samasyo rAyakuLe atyahANi kaDhate usa taM Na kappati rodorasavIrie bhayaNA // 2 // sehassA pippheTiya jo sehaM tu aasiyaadeti| so puga paNa kerisa Na kampanI AsiyADetuM // 3 // appaNI bAlo solasavarigo ahama aNiSio ammApatuvidiyo ka tasya SNattha // 4 // gatiyatatIyAro thimpheTaNa tepasaha mahaNijo tege ya teNateNe paDhicchagapacchige uhA // 5 // tatiktassa'tiyAro kkhiAvitassa sehamavadiSNaM bhavaNA teNagasa hotI iNamo samAse // 6 // jo so appaduNo biradvavariNa ava agiviho| taM diksita'cidiSNaM teno parato atecI tu // 7 // ahanA mudita saside bhaiyo hota sotu ekasaya itto cabhaMgo hoimo kamasI // 8 // muMDA yA umaMgo padamavatiya aNuSNAyA se haramANoM ano sesesa tu teja hoti // 9 // evaM pasa sipi camaMgo guNa etthavi taheva eteNa kAraNeNaM tegagasadI vahi bhajitI // 530 // aho caumaMgo sasigaM eko pati iti eko asima hoti viti teNA tArita ime // 1 // jo gantu sayaM potI so teNo hoti logauttario miklAdigate samma tu haramANo teNateNotu // 2 // taM puNa pahicchamANo paDhicchao tassa jo puNo mUlA miti etario paTigapacchimosa khalu // 3 // yAyA evaM tissa hoDa se tu aNNe ya ime dosA gahaNAdIcA bhave tassa // 4 // ammApitaro kati vipu peNa atthasAraM tu / rAyAdInaM kahate kahiyagmi va gimhaNAdIyA // 5 // viSpariName va saNI keI saMbaMdhiNo bhave tassa viSpariNayAya dhammaM mue kujA va gAdI // 6 // jAya spivAyA kulagaga saMgho taheva dhammo ya sajJevi ya paricattA se niyaMte // 7 // tamhA tuma hAyaho vitiyapadeNaM hareza va kyaadi| hohI jugappANI va dosA tattha keti bhave // 8 // to atisesI dikle ohImAdI amudadatyo vA thirahasyopa amUDho dilelA so tahiM mena // 9 // keti puNa maMdadhammA vitiyapadaNiseviyaM pavaditi ho jahA mUlaviNA cilamA // 540 // vipheDiyamicchatA ravilayamAlavaNaM vadaditi mUlavigo va vaha jaha citi lammapAdesa // 1 // evaM tu mUla tulA sAhA sAkAraNa miSTI kAraNao pa paDhikuTTI // 2 // je kei sehayosA bAlAdItA mae samakkhAtA te caiva va savisesA muviNi taha vAlavacchAsu // 3 // kaha se tu saMmatI mammI samma vAle dihA tu bAladosA hoja dAdI aso vA // 4 // evaM avasesAvI navaraM monUNime tahiM agale buddhaM jasarIraM terNa zayAvakAri ca // 5 // dAmaNa tahA ovadaM bhataga seNipheTi asesa aNaladosA maiyA viNIe // 6 // jahacAvi guDiNIe ane dosA hame bhavaMtI kAyabhavatyo ni catikiti payaNamiva marejA // 7 // 1074 kalpAyaM 1 muni dIparavasAgara - ~ 14 ~

Page #16
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [0548] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [0548] kahatI rahAgato ta hatato coraDiyo kA AsaMdipasa cora dIpa kIye teNe rAyAvakAribuDe ya sehaNi phedde| gatriNIe ya jahakama boccha ArovaNaM iNamo // 8 // mUla catuguru pAraMciyA duve caugurUM najo mUlaM / apA'pakAri monuM saha vA sesa mUlaM tu||9|| pAraMcI mUlaM vA avakArieM sehe hoti caumurumA / sesesa ThANaemupagurugA hu muNeyatrA / 550 // bAle buhave kI jo mate asaNe cevA karamAdijugie vA jadi pacchA lahoja NiksaMto // 1 // gacche saMgahiyANaM saMcAso desi hoti nniriddo| Na virAu)tANaM NiyamA egahANe va paaenn||2|| hojAhi gutriNIyavi jaha paumacatitra suiTamAyA vaa| tR upassayammI bhAviyasaidesa yA goce // 3 // jiNapavayaNapaDikuDo jo pannAceti lobhdoserg| caritADito tapassI lovenameSatu paritaM // 4 // pApio siyattI sesa paNagaM annaavaayrnnjog| anucA samAvaste purimapada'NicAriyA dosA // 5 // parAvaNa muMDAyaNa sikkhAvaNubaha muMja sNvsgaa| padamapadahINa sesA paMca padA tehiM bajenti // 6 // pavajA tu abhihiyA sA puNa hojA kara tupAjAvitumagA''yario gAhAsule ima Aha // // chaMdA rosA parijuNNA, suviNaNAcA paDhismatA / sAraNiyA rogiNiyA, aNAdiyA devasaSNatI..:39 l.10||80 (ba)cchANupaMdhiyA (10) ajaNiyakaSNiyA bahujaNassa smmudiyaa| aksAnA saMgArA beyAkaraNe srvdaa||..40||l011||9|| pati murA'bhaya devI baha tetali mUga vAsudeve yA udAyaNa maNa (10) kesI jaMbu pabhava mAvi soma jinnaa||..41||l012||56||gaamego cora paDiyA vatthahiraNNAdi genhine yA saMpahite yapati rUpavatI mahiliyA bhaNati ||1||kin haraha mahilAo? corA citati icchiyA mhilaa| gernu pADIvatigo uvaNIyA teNa paricaNNA ||2||tiiy dhayo sabaNeNaM bhaNito ki baMdina pa moesi? gaMtRNa ra coravati dherI olamgae pyo||3|| kiM onlaggati puttA ! corehi bhAriyA ihaanniiyaa| virahe nIe kahatI ihAgato tuma bhanatti // 4 // kahie tu poraahivammi pautthe bhagati aja rsiie| pavisatu corahibokaM pabiGa (panchA)saNAvatI Ao pAhA AsaMdi pavesa corahi bhagati patti igamo tAjadi ela majA bhattA tassa tama kiMkArijAsi // 6 // corAhikAha sakArAta tuma deja to kare miuddiN| Aha tato corahivo dAre yamammi jAye // 7 // yahiM veTejA nuhA saNeti hetu sNdiie| jINetuM yorahiyo saMme baDehi beTeDa // 8 muNaeNa khaDya baDhe pAsuttANaM ca coratrahivassa / sagaasiNA uttUrNa sIsa gahiriyo bhaNa(cAla)ti ||9||nniinniijtii sIsa corahivassA tu sA gaheUNaM / gAlatI U mahiraM aha gacchati magato tassa // 570 // jAhe jAnammAsaM nAhe tIsa varya pamotsUrNa isiyAcIrAINi va sAhiniya jAti ciMdhahA // 1 // jAhe ya NihitAI tAhe taNaliyAoM bctii| vacati apa-11 yAkhetI puNo puNo mamgato sAtu // 2 // gose ca panAyammI seNadivaM pAiyaM tato dttuN| lammA kudega corA pAsaMti ya vANi ciMcANi // 3 // hiravasigAdiyAI aNibhir3ayA mijAti mantA / harivaM pAye kudiyA nANipiya pacAyakAlammi // 4 // paMcassa egapAse ThiyANi kudiema jAba didvaaii| lekhIlehi vitadivya mahila pettRNa te ya gatA // 5 // te ghorA se Ne - ghorAhiyabhAugassa upnniti| sANaM paDhivaNA corAhimapaharSacammi // 6 // itarovi khIlaehiM vitahaDio acchatIta addpiie| jahAhibaNijaTo aha eti aNIhato tahiyaM // 7 // 134 to kavito vaThUrNa kahi maNye esa vitthtthputroti| cinekarNa suciraM saMbharitA NiyagajAtI tu ahametassa vigicchI Asi bisahaDosAhIya taM moe| sarohiNIe tano rohenA gaNe tassa // 9 // lihati'ksarA anio so'haM jo tayAsi punabhaye / saMbhAriya saMbhiNANato u to bANaro kahate ||580||jh jUhA piDho sAhija majma kuNama vrmittaa| AmaMti neNa bhagito jUhaM gatRNa te lagA // 1 // doha visesamaNAtuMNa kiMci kAsIya sodU sAhiNaM / NaDo luttaviluto lihati tato apasarA purato // 2 // ki sAhijaNa kataM? purilAha Na jANa dohavi visesa / to ho vANarato paNamAlaM appago vile||3|| lage sega pahAreNa mArinu corapatimatirgata rati mAriya corAhi tune nihita itviM // 4 // sammAma ANezA isthi upaNeti sapaNapagamsa veramAsamAjutto piratyu itthIha jo bhIgo // 5 // majAya acchata sayaNo jaMpati tu mAvase kiSNa / kivA'si kahayakAmo' bhaNatI / kAha'paNo ||6||raanntiy dhamma sotu pAjamambhuvesI yA esA uMdA bhaNitA ahaNA rosA ta paajaa||7|| sIsArakso raNo dham soUNa sApao jaato| mA mArahI kaMcI ugjhinu asi ghare dAra // 8 // tapaDiNirAyakahie picchAmi asiMti sAvaeNutaM / sammadiDDIdevayasAraksijotti to kaI // 5 // dizappabhAvamAyasamayaM tu baThUNa kudoM to raayaa| miti pacaNIe sahado tesi tu sahA // 590 // beti gari aha so mA etesi tu sahA tumne / jaM jaMpivametehiM taM sarva gavara! nahena // 1 // tAhe choTaga puNo Nikucha asI tu gadhari daarmo| viTThI paravasabheNa vimhAo beti kiM evaM? // 2 // jaMpati saDDho nAhe paravara! devappasAba roso| pAvavivajI uNarA iyaMti devANa'mI pujA // 3 // to tuddo bhaNati Nico seksu emeca dArumasiNA u| kaDagAdIhi ya pUjitoM pAvitoM sumahaMtamissariyaM // 4 // kAlagayammi ya sar3ane putto jAmeNa cNdkaahoti| padipaNo ne bhogaM sAmane puNa'karmasammi // 5 // peseti caTakandaM gaMpUrNa penu sjiymaanneti| tuDo yAmamati rAyA ki demi ahAha so innmo||6||je khajapejabhoja geNheja purimita smphiy| iva hotuti ya 1075patrakalpamApyaM - anukrama [0548] ~15~

Page #17
Agama (38/2) prata sUtrAMka [0597]] "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------- bhASyaM [0597] ------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM bhaNie vAruNipANappamAdeNaM // 7 // ranicirasa sagiha Agacchati manamAtarI tassa / ihiyA jAtIbho uriSadA aNNA rasiM // 8 // cirakA dAra pihae aha padatI Agato na I so daar| umpAIno jamaNi vaeMsu jastherise yele // 9 // ugdhADiya dArAI sahiyaM vatti mAtu sito tu| sohumyADiyadAmati gannu sAhugamayio // 677 // pAyehalaveI ne'piyara 8 manotikAtu pAkhe / vitI gosammammI pabhAteM paavnssaamo||1|| sayameva kuNati loyaM tAhe liMga ilaMni jatiNo nu| pacApitI vihiNA esA rosAna paajaa||2|| namarga bhaiyaM kamma kuNamANe badalU sAvao pucche / kevanimatIya kammaM karesi ? pAeNa paah||3|| dAhAmI patidivasa tava pAda gaMtu sAhuNo hi / sASeNa pesioha kojajaM ANave sAha // 4 // jasAha bhagati damagaM jo pAuM kareni kamma'haM / * kAravemuga gihi pAiovAjo tAhe // 5 // sAhU bhaNati divasaM paDhiyanaM jaMca desu upes| evaM kamma amhaM siksa duvipi SmAhiti // 6 // katipaya divasa gatehi aha sahado bhaNati taM bhatiM geha / ukosagamaneNaM suhito ratto lave eNamo // 7 // atubha hatthe jati tA maga tadA ilejAhi / katipaya || divase hi tato abhigavadhammo upadvivo 10 parijuSNesA bhaNitA suvine devIeN pusskvRtaae| naragANa dasaNeNaM panajA''vassae vuttA // 9 // caturo tu goNapAlA sasthA hINaM jatina tu abiie| parilamiti pahahA dohiM dugaMchAiyaM nahiyaM // 610 // diyalogamatA vatto cahAnu dugaMchA dasaNi daastN| tato migA yahaMsA socAgA cittasabhunA // 1 // agaMDI titthagara pucchati ki sulbhdulmyohii'mhe| titthaMkarAha virya ammApitaro karohiti // 2 // to ohinAca pAsitu mAhayuttata ggrmusugaare| so mAhaNo apuno pumAni minie pahale ||3||te kAu samaNarUrva usugArapurammi AgatA khe| bahujaNa tIlAdINi to pucche mAhago ne u||4|| hoja'mha kiMcava pavAha yA diyA ta hohiti| do jamaladAragAtura kumAragA pahassati // 5 // mA tesi karejAsI vimyamavarasa ca tesi pacanA / hohI bonUNa gatA pAirDa uvaSamayA si(su) // 6 // bAlana'mmApitaro bhaNati samaNANa srisruvrnn| saksasa mANusasAmA bhamaMti vaLUNa te puttA ! ON mA nesijaliejaha baraMdareNa prihrijaah| mA bhaksenA ne me tesi bayaNaM paTimaNeti // 8 // svAdi jattha pAsaMni saMjatene sao palAyati / aha anayA nagara bahibeTe pAsati badate // 9 // miti va ammApitaro diva'mhe ceTa kSamANA nAgavi samaNarUvi raksasa bhakviMti va beDarUyAI ||32||citet'mmaapitro anicIsatthA ime hu jAyani / mA patraeja ihani aliyamANA tu samaNANaM // 1 // saubajjhAyA ete maiyaM nijatu nsvaahijtu| isa saMciteUNaM vazyaM gItA tano nehi // 2 // padayAeM samIyammI maNAnirAmo nuasthi vttaakho| aha aNNadA kadAI setu maMtA gatA tAhiyaM // 3 // satthA hINA ya jatI nisiyakiletAta jAgatA thiy| estha karemA miksaM pohA pahitA natto ||4||to ne bhayAbhibhUtA ceTa vilammA tameva bddaakkheN| janiNo'niya tassa heDA vA parisaMti mikkhA // vari pasiti gurU pahiyaM ajmapaNa glinngummNti| tA te sarati jAti jIyarita baMdina viti // 6 // ammApitaro puSThitu pavana ambhuSamA sesa tujaha usugArAyaNe pAlAtaM suttAlAve // 7 // esA pahissunA | khAnu pAjA sAraNI tu nnaaner| corasame ajmapaNe jAha nenAli yoDilA pohe // 8 // patitANe jubarAyA rAhAyariyANa pAsi nnivto| tagarAeM tassa bhagiNI viNA jitasatarAyarasa ||5||tgrgtaann kadApI ujeNIo va Agato saah| rAhagurupuccha'nAcAha pani pAheti rAyasuto // 630 // putlo purohiyarasa ya doDate Nivagharammi paaiti| taM sotuM juSaNimuNI betI mama nannubho sotu // 1 // sAseminaM duraSa Adhudhiya guru mato uujeni| nirutasagaM tu puDAsacepakahiti se jatiNo ||2bhikkhh NimAyammi ya bhaNito acchAhi Agai. ssaamo| bhattaha attalAmIti beni seha niyokaM // 3 // setRNa Niyatto khuDDo iyarovarmanu nnivjok| sareNa mahaMteNaM aha kuNatI dhammalAbha tu||4||to tehiM sotu viDo pastidehi caNehi so ghijo| maNinI na gavasutIya hotU veNa te bhaNitA // 5 // gAvaha tumme hito te tu pagItA paNacijao sAhAtA te upadacittA sAdhuNA vittiyA doSi // 6 // puNaravibatI gAyama tumaM tu amhe u gathimo ivhi| iya hotuti ya maNite paNadhinA nAhe te doSi // 7 // puNaraciya vizvetA gopAlaga ! pihayeha kiM evaM / bhaNitA te sApUrNa viti ya ki sabasine amhe ? ||8||dehit jurva ahaM savitA sAhuga doSNivI smrg| AgaThahasi simpaM to te AdhAvitA turita // 5 // AcAvatA yasatto penuM bAhAmu doci saahnnN| vaha bihutA'Na dutaM jaha saMdhi visaMcitA so||640|| uttANae mahIe pADetu Nivato tU so tatto / ugANaM gaMpUrNa zAyati jhArNa guNasamammo // 1 // aha te iTTuM gihane saMbhaMtotra parijanI kahe rjii| rAyAvidha samatI Argata niyatIne tu||2|| pucche te'vIya jatI biti yottharamha pavisate koii| pariko pAraNao AgatoM ya jaannaamo||2|| gAhe ujANAriyaNA gavisAvitro va viDo yA gaMtRNa sarya rAyA cAlaNesu viDiyo jatiNI ||4||ii yajaM imehi avaravaM te samAhisI bhI pati sApa jari niksamaMti moksAmi to NaparaM ||5||snnnnaao aparehi esa kumArassa mAulo so uA bahuso nibaMdha kate pariyANA jAhe te doci // 6 // tAhe gatRNa tahi dIpiNavi pega neNa bAhAmutahaNaM khAlasalI kina jaha saMdhI si puNo lgaa.7||nnikyaametuN doNini mUrisagAsa tuNINiyA neNaM / citeda rAyataNI sAdhu kata mAtuleNa mama // 8 // mama hiyamiIteNaM (269) 1076 - vacuall muni dIparatasAgara dIpa anukrama [0597] - 4TPATRODE ~16~

Page #18
Agama (38/2) prata sUtrAMka [0649] dIpa anukrama [0649 ] "paMcakalpa" chedasUtra -5/2 ( bhASya ) AyaM [0649] ...AgamasUtra [ 38 / 2 ], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM - palest - - muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... mANe pIko bAlasataha majjhe seyantI atiyAravivajito vihare // 9 // itaro jAtimadeNaM aviNayamAdINi avigattANaM bhohIyanaM baMdhintu gato tu diyaloyaM // 650 // kosaMbI va imo seDDI NAmeva nAyaso NAmaM mariUNa sUbaroraga jAto putarasa puto tu // 1 // jAto jAti saraMto vicitatI kiSNu sunha ammati / putto'thiya bI bhaNAmi mUyanta varaM me // 2 // marudevo tithakara pucchati ki sulabhabhabohI 'haM bhaNito duibhamohI jaM sI guruparibhavakaNaM // 3 // kaha bujjhenAmiti ya? bhaNitI kosNvigmaatRe| uhisI mahiyaM mRgA anucito poho // 4 // tAhe AtUrNa sAhU samAyati (gAti) bhagati so devo agaM paNa to tujhaM mAtReM udarammi // 5 // upajI irA hoti belA kicchappANA va hohiti tu // 6 // ahaMgaM giriNItaMbe sotya aMbarga karehAmi aMbAla jasi de aMbe deha jadi gam // 7 // agbhuvagate sasapara aMbe dekhAsi bAlA sAhUNaM cala pAMDelAhI abhiSi // 8 // kiM bahunA ? taha kujA jaha'haM sAhutaNe daTo homi saMbohikAo mata ane co tu // 9 // mRgeNa anumati devI gamiNa sAyaM patto paUna upavano kucchIe mRgamAU // 660 // aMgaDola jAte timi dehahANIe ahamNaparijaNANaM mRgo linakrANiNamA // 1 // jadi deha meyara jyaM to aMgANi ANemi demitti ambhuvagate sasaksamANeti aMbAI // 2 // to puSNaDohalAe jAto diSNo yatA se tam uttaNasAya meM jatiyo pAde pADeti // 3 // ativistaraM parocchI jAhediya pAhijo u pAdesu muhacalaNesa jatINaM mRgeNato tu mecchIyA // 4 // tuMgIvAeM tao mRge pAo ve bahupatita niktIgato va divalo // 45 // ohIe va suvimAdimu mohio jati bujhe tAhe kareti rogI deSo'pi ya ja // 6 // jadi satyako mamani mae yAci jadi samaM eso to pIrogu karemI paviSNoM kato va nIrogo // 7 // petRRNa taM payAo gurugaM se satyako dAye taM vamAragurugaM betI Na tarAmi boje // 8 // seti sAdhu nijadiksimAhito tehiM muMcAmi vimuMcami ya rogA parivaNa to muko // 9 // kkhite to sammI devoni tato tu sAla patnI kAleSuppavatuM paraM saMpar3ito aha so // 670 // deSeNa pAyato diTTo viguruNi to avi kArDa maNussarUvaM jaha aDaviM paTTito tatto // 1 // savati tato dubohI ki icchasi appa vinAsetu ? | jAdeiva tato Nu pacAha // 2 // taM puNa vijANamANo naragAdIduklakilesa tu kiM pituM tatto puNaravi duklAvimatIsi // 3 // agaNita taM va saparaM a jagato to so tu rogANaM sAharaNaM bhU vijAgamo divakhA // 4 // kAle kegai puNo liMga monU pahilo sahiM deveNa puNo diTTho nAmapalitatarA kuNati // 5 // puNaravi marUpI bhAreNa tu visati taM gAmaM da ve purANo kiM icchasi appaNo NAsaM? // 6 // jaM taNabhAreNa tumaM visasi palitaM tato ve devo evaM tumaM jANato jasmaraNapalita saMsAraM // 7 // pacisaMtiSThasi NAsaM muMcasi jaM dukkhaladiyaM divaM agaNito vacati paraM gatassa rogaM puNo kuNati // 8 // puNaravi taba divasA uppara va sarasamma saMpar3ie bIe tara paraDimaM // 9 // kAtuM avaNa devo atimahito tu paTati heimuho| puNaravi samupetuM nhaviyacija so puNI paDitI // 680 // evaM puNo pugocipa abhiyamahi to basa jAhe lavati tato dubohI ki parAThAso // 1 // devAha jahAsi tumaM varaThANeca vio'viNa ramesi patra motu paragAvaThANaM puNavi abhilasi // 2 // lavata purANoM ko tuma? devo iseti mRgarU se devataM putrabhavaM saMgAre cAci saMbhAre // 3 // to saMbharituM jAti saMvegamucAgato bhaNati devaM icchAmo aNusa jAto' ghirI saMjame tAhe // 4 // rogiNiya esa divasA agADiyA rAmakahaputrabhavo udAyaNasaMyohI pabhAvatI devasammatI // 5 // vaccha'NubaMdhI maNako kaNAe~ ajaNio tu keNaivi putto jAyata jo tU so hotI ajaNakaraNI // 6 // vAdaviNiktA tu bhAnurbhadAI agada rAyamuto tU misAeM loya'ppaNI kuNati // 7 // uddehAmi pabhAte cAho kAla paDiya tIe pola pedAgamaNaM jayati te vAle // 8 // vIsariyA te tas ya sirohA samma ceSa ThANammi tatva ya pacittiNI u ahAgatA gAma gaMtumaNA // 9 // aha tI rAyadu hiyA disA se aha taMsi ubaviTTa vari tIe va mou sahasamogAdaM // 690 // lae sahanuM siM je sukapuggalAi gujjhammi sanivesiya aha sukaM jogimagATa // 1 // to gammI Ata aha pohaM yadi payataM ca muniyA va suvihicAhiM puDA detI tu gavi jAye // 2 // atisayamANI berA va pucchitA tehiM siha japate hohI jugapahANI rakta gaM appamAdegaM // 3 // jamma sakule sahito goNNaNAma karA kesI esA tu ajaNakaraNI paDalA hoti NAyavA // 4 // bahujaNasaMmutiyAe NikkhamaNaM hoti jNnnaamss| aklAyAe jaMbU dhammaM aktyAdi pabhavassa // 5 // saMgAra mahiNAne satta zivA kAsi jaha tu saMgAraM vedhAkaraNe somila pucchA jaha bAkare bhagavaM // 6 // sayabuddhA titthagarA solasahA esa hoti pANDAparimudagmitu avagata hota parajA // 7 // goyaramacittamoSaNasajjhAyamavhANabhUmisijAtI ambhuvanayammi dikhA ravAdI satthe // 8 // sammAdisu 1 1 muni dIpanagara ~ 17 ~ -

Page #19
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [0699] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [0699] so| mitiyapada sabasaNya // 5 // sigA yoga pAseSu / sira vitiyapAeM sabasenA cittadakSika ya enAmA cevA cippalaga bhUtiyA taheracA bhASaNe tu dIpa anukrama [0699] tarate aNukale vijate ahAjAta sayameva tu cihatyo guru jahaNeNa siNDahA // 9 // aso vA cirahayo sAmAiga tiguNa ahamahaNaM c| nigurNa pAdakkhi NitvAraga gurumaNe dii|| 700 // phAsuya AhArI se aNahitaM ca gAhae sikkha / nAhe ya ubahuvarNa chattIvaNiyaM u pattassa // 1 // appane akahelA aNabhigava'paricchatikame pAle / ekeka vaDA kamA visesiyA AdimA pse|.:.42||2|| aparaM tu suteNaM parivAga upaddhavinu baugukhyA / ANAdigo va dosA pirAhaNA uNha kAyANa // 3 // muttatva apanA jIvAjIce ya baMdhamosaM c| upaThapaNe pAugurugA nirAhaNA jA bhaNiya putraM // 4 // aNahigatapuSNapAce upaharSitassa caDagurU hoti| ANAdino ya dosA mAlAe hoti vidyuto // 5 // sasarassada-- gAi'ganIpatihite haritavIjamAdImA hoti pariklA goyara ki parihastIga bAviti / / ..43 // 6 // uccArAdi athaMDila yosira ThANAdi vAci puDhacIe / gadimAdidagasamIce khArAdIdAha agaNimmi // 7 // vijaNamidhAraNa vAte harie jadda puTapIte tasecA evAdi parikkhittA batadANamimeNa vihiNA so 8 // dabAdi pasatya batA ekeka tiguNa gopari heddaa| duvihA nivihA ya disA AyaMbila Nivigatigo baa||9|| pitaputtAgaM jubalA dogNi tu NivaMta tastha egassa / patto pitA ma puno egassa u punoM Na ta dhero // 710 // tAhetu paNacijati DivaNArya tukAtu maNNatAmA neNha asaragAhaM rAtiNio hoti esavitA // 1 // evaM so pagNavito jadi icche to upahanetI tAmeti paMcAI tI do timi vA gaNagA ||2||vrsmaavaasaapjaa'dhiitN nAva pahicAti / evaM rAyatramace saMjatimako mahAdevI ||3||raayaa rAyANI yA dogmivi sama patta dosa pAsesa saraseDiamace niyama dAkula duve sahaDe / 4||smyN tu aNegesa pattesu annmiogmaapliyaa| emato duhato ThavitA samarAiNitA jahAUsaNaM ||5||iisi agoyaicA vAme pAsammi hoti aapliyaa| ahisaraNabhicapadI osaraNe sopa acyo bA // 6 // umaThAviyarasa evaM samuMjaNatA naheba sNpaaso| vitiyapada saMbaMdhI omAdisu mA pahimAce // 7 // muMjIsa mae sabivANi / Nejati mA tu pahivArya / ahisAyanika ome pAye jeNa muMjati // 8 // emAdinA tu bhAvaM lAhe appa ahava'patnaM vaa| upaThAcetu muMjani apariNate cinaraksaTThA // 9 // ukTA-kA niya saMbhune saMcAso elpa hoti kaayo| bitiyapAeM saMcasenA aNupadaviyapimehiM // 720 // aNNasya Nasthi ThAo ahavA hojAhi so'pi emaanii|g va kappati emarasA saMcAso teNa saMvAso // 1 // sacinadaviyakApo emeso kmiomhtyotu| acittadapiyakarSa eto bomaI samAseNaM // 2 // AhAre ubahimmiya upassae vaha ya parasapaNae yA sena jilejahANedaMDe yamme cilimiNIya (10) / ..44022 // 3 // avalehaNiyA tANa ghoSaNe kAhasohaNe ghev| pippalaga mUti NakhANa chedaNe va solsme...45||s.23||4||aahaaro khalu duniho tozya moddtroygaayo| tiniho yaloijo khala tatva imo hoi gAyatro // 5 // bhASaNe bhoyale ceSa, saMjiyo tahevayA bhASaNeta berA, mAhAmuttamabAhare // // supaparajate / bhoja, maNisele cilevn| (avivAhI) patamAyAsa parva taM, pAnamuhaMca mimmate // sUbodaNaM javaSNaM tiSiya maMsANi boraso jso| bhaklA gulalAvaNiyA mUla phalaM hariyagaDAmo ..:46 // 8 // hoDa sAlo yatahA pANaM pANIya pAgarga ghev| sAgaM ca'dvArasahA NikarahatI logapiMDo so // ..49 // mUragahaNeNa mahitA paMjaNabhedA u janiyA soe| odaNagaNeNaM puNa sattaviho odaNI hoti / 730 // jAnu javaNaM bhaNati timi tu maMsANi jalayarAdIrNa / gorasoM lIrAvI u muggapADolAdi jUso tu||1|| matsapihi jalayuktA gulakata taha lAvaNIta bodshaa| mUlamanAgamAcI mUla aMbAdima klNtu||2|| haritaga mUlakuDhema bhUSaNagAdIya hoti nnaayyo| DAgo ya gorasako pajevaNAdI bahubihAgo ||3||do patapalA mara palaM dahissa adAvarga mariya viisaa| khaMDa tulAvasabhAgo esa rasAlU givatijoggo // 4 // saMDa tuAdasabhAgo isa saMpalA hati gAyacA te tammi paksivittA masjiyaNAma rasAloti // 5 // pAca majavihI u pANIyaM caarpaapiyaadiiy| dakkhAdipANagAI sAgeNaM paMjaNA je tu||6|| evaM aTThArasahA miklahato bddvgaadiprihiinno| ga ya upahammati jeNaM rasAdi dega vorNa // 7 // parisunale dAhiNato kvANi sabANivAmato kujANijamahurANi purva manjhe aba darSatANi // ..48 // 8 // parisuSasaM sAlaNagAdita giNTa mudatu daahinnkrnnN| bAmeNa pANamAdI neNa tayaM vAmapAsammi // 9 // appAijati vehaM pUrva tU gidmhurdveddiN| pevAvIhi NiyamA kevaiyaM ve tu bhottAM // 740 // janamasaNassa sabaMjanasla kujA davassa do bhAe / vAtapariyAraNakA umbhAgaM UNayaM kujA // 1 // taM guNa eyapamANaM AdI majjo naheba apsaanne| kerisartha bhota tassa imaM gAhamAiMsu ||2||astaamic saMjoga maNNA bhoSaNavihi upadisati / TAvaralaM davAvasANaM majA vicitaM maharamAdI / ..49 // 3 // jasatA asajanAdunamA ya emaTTitANi epANi / tehiM samaM jA mettI saMjogeso tuNAyayo la013|| gulamahurA uThAyAlesi purva kariti ya piyaai| manoya hoti majmA maharA vigatiM ca dAeMti // 3014 // 5 // kurvati ya mAsati ya avasAne tArimANiM jehiM tu| jijAti savaM sukataM evaM kira bhovarNa muMje ||l015||6. AdIeM midamaDuraM majA cicirta davalukha avsaaye| teNaM vipAgametI hujagare, tIca avasANe gAla 16 // 7 // kusalA1078pajakatvamApyaM - muni paralasAgara / kara ~18~

Page #20
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) --------- bhASyaM [0748] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [0748] dIpa anukrama [0748] yA mihieNaM puna ta bhotaba imega pihiNA tu| asuramuraM acavaya aDUtamavilaMbiyaM ceva // 8 // ayamANo'pi vihI khala bhoSaNazAyammi hoti NAyayo / jArisavaMNa bhottathya dosA / je pApi bhuttassa // 9 // acuhaM haNai saM atiaba iMdiyAI uphnnti| aviloNiyaM ca ca atinidaM bhajate gahaNi // 750. AhAriyammi evaM nIhAreNaM apasa bhpiyn| tastha Na dhAre vega dosA ya ime prijte||1|| mulagirohe cAsu pacagirohe ya jIviya haNati / udaNirohe koI sukaNirohe bhave apumaM // 50 // 2 // ikvidhUtAe AharaNa tatva hoi kAyavyaM / teicchi mate rAyA pucchati puttariya patpitti ||3||nnsthitti asthi ghUyA rAyA betI ahijaU satyA piusaMtio ya bhogo taha ceya tiivddnnussnnaato||4|| maccharitA vija'Ne tI ki esa pAhiti praaii| nisasatva ahavA se paricchiu~ dija aha bhoge||5|| sadAvatuM puTTA kimacItaM ni ? tesisA purto| to jAe vAtakammaM sareNa kreN| ise vijA ||||to bhaNati gi sAta ete pejA Na cepatu NariMdA va jAgaMtI satya kahati? tI imaM suNasu ||7||tinni satA mahArASa!, assi dehe pAhitA pAumuttArIsA, pattagaNa dhArae ||8||nimmuhiktaa tuvenA tIe sA'viya patihitA tahiyaM / vamhAnadhAraeM perga pAyAtIrNa tu sosi // 9 // evaM bhutte samANe jati pAtAdI pakova gacche. jaa| jANeja si velaM pathamAdI imaM tahiyaM // 760 // siMbho bahati pacUse, padose pittamaidarattammi / majhatie ya pAo, badati puvAvaraNhe y||1|| tasya Na pejo pucchijatI tu tesi tubela sc| kupiyANa avelAe peccha(pattye)kiriyA imA sesi // 2 // titakaDaehiM siMbhaM jiNAhi pina ksaaymhurehi| midunhehi ya vArya sesA pAhI agasaNAte // 3 // kerisae kAlammI AhAro kerisotu puriseNaM / AhAreyako khalu tatva imo baNito so yA sIte unhaM pavisajA, unheM sIyaM pavesae, bcc| gide sakkha pavisejA, lukse niI phasAe ||5||jo vAhI videNaM samuhito nassa lkskiriyaae| mumaseNa mudvivassa tu kAyakA miDakiriyA tu||6|| esotu loio khalu piMDI tU banio smaasennN| louttarie piTe agnijati piMDaNijuttI // 7 // piTe umgama upAyaNekSaNA jopaNA pamANe yA iMgAla ghUma kAraNa ahapihA piNddnnijuttii||.:5108|| pudavAIyA bhedA vattA jahakamena piNddss| ganisagamAdIcApiya esaNabhedA ya taha cec||9|| umgamamAdI dosA so bajahakameNa bttmaa| jaha bhaNiya piMDalIya vari imo puttieM biseso||770|| saMcaya kohaga dAruya dAe taha gorase ya loge yA laMbaNa he hiMgU dAlima taha tinae vevaa.:52||1|| agaDArAma putte tuMce phalahInahera gAo pAetArisamuppagNe gahaNaM kiMkarasa risarya' / .".53 // 2 // bhattA utArakhepo gorasamAdI tu saMcato hoti| so saMpalA Thavito bhA asocchiNi aggijjho (avigiTTho) // 3 // attahiya paribhutne kappati bhAvammi tAhe vocchinnnne| kaha bocchi jati bhAyo' sonUNa akAsudosa tu||4. koGaga taMbula tiDhA samaNavA si kahANa kampati / aha dukha saMjayahA AyaToyakkhaDA kAye ||5||aabddhaae dukhdA saMjayajaDAe tivaDaNa knne| jadi'piya AyahAe AraMbho hoti tesi tu // 6 // emeca vArasAgAiyAI jAI akaasudvaaii| anaTugiDitAI kappe samaNadgavi kappe // 7 // gorasahiMgUnavAdi dAlima liekAparavAIlaMbaNa mulI va maNati saMciyamevAdi saMghavA // 8 // phAsuganA jetu anomichamammi bhAga tkppe| upasaDiyA battahA pocchiNe mA kati // 9 // agavasaNejAhI ArAma vApi ahaba rovejaa| saMjayanimitta koI pANaphalAI cadAiti ||l017||780|| tatvavi saMjayajoggA saMjapajaDA kayA ga kti| attadvAeM katA puNa kaptI naMdulA jaha tul018||1|| puna jaNeja koI Ayario majA aprivaaroti| tesi sahAto hohini pakSAce tu so kAye // 19||2||maaynnatttthaa tuMbioM dAve pharadIya vrthmaathaa| saMjayaThAe jA sutta attahaviyammi puNa kampe // l020||3|| to saMjayaThAte AtaDA muttamAdikaNa knne|jnhaa gahaNajogyo tu saMjatahAe kAritato // saMjatamA viyito Avadvopadvitoya katto yA kappati jamhA va kato saMjavajoggo tu AtahAsamA evaM gAvIopI koi kiNijAhi sNjyhaae| Ata duDha kappesamagaDDA bUDha No kappe // 6 // eso pUtipiseso bhagito purva tu piNddjuttiie| etto upahIkA bocchAmi gurUvaeseNaM A duvihoya hoti upahI patte vtyevaaohukmmaahie| jigavera'jANa tahA mocchAmi ahaannpussiie||8||paae umAmaupAyaNesaNA joyaNA pamANe yA iMgAla ghUma kAraNa apihA paatnnijuttii||9||jhsNbhv NeyanA piMDagameNaM tu pAtaNijuttI / sa tu umAmAdIjahA jahA je tu jujati / / 790 // pAtapamANaM tuima pamANadArammi hoti vatta / majjhajaNNukosaM bocyAmi ahaannpuriie||1||tissinn vihatyI cauraMgulaM ca bhAgassa majjhima | pmaan| eto hIca jahacaM atiregataraMtu ukosaM // 2 // ukosatisAmAse dugAujadANamAgato sAhu / muMjati egahANe evaM kira mattagapamANe // 3 // evaM veva pamANa atiregataraM aNugaha pavataM / katAre imbhikse rohagamAdIsu bhaiyacaM ||4||ii samacaurasa hoti cira thAparaM ca vaSNaM ca / 9 vAtAivaM bhiSNaM ca adhAraNijAI // 5 // saMThiyammi bhaye lAbho, pativA suptihie| NivaNe kittimAroga, savaNe vaNamAdise ||6||ptye umgamaupAyaNesaNA jIpaNA pamANe yA iMgAla ghUma kAraNa aDavihA patpaNijuttI // 7 // etyavidha jahAsaMbhava 1079 patrakApamA - muni dIparatalAnara || ~19~

Page #21
Agama (38/2) prata sUtrAMka [0798] "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) -------------- bhASyaM [0798] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [9/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM ghosayabAI spnaaraaii| paTavAdiSamANAcI pamANadAre smotaaro||8|| gimhasisiravAsAmu paDalA ukosamajjhimajAhalA / vANeUNa kamaso paThAdA purisa poSThAmi // 9 // emeSa yadha pacchAdA parisa senacakAlamAsamA vigNAdI jA sattanu parijuSNA pAuNejAhi // 800 // parisA asaha kAlo sisi letaM ca uttrphaarii| nimheni pArajAtArisarya desamAsaja // 2 // evaM tu umgamAvisu suddho saboci esa upahI upAyaco thiyataM ahAkaTI ceca jahavihiNA // 2 // asanIte puNa jutto jogoM ohoyahI upgghito| ThevaNabhedaNakaraNe jA jAhi pArobanA bhaNitA ||3||tivih asatilijA sA do kAle yahoti purise yA davammi pAsthi pAtaM omodariyA ya kAlammi // 4 // puriso ya umgarmavo Na pijanI esa parisaasatI nAjapA aNAle adhiraM aghunaM santAsatI lipihA // 5 // ahayA tigatti asatI ahAkaTANaM tu appaparikamma / tassa'sati saparikammata tavihIe imAe tu||..54 || canAri ahAgaDae do mAsA haoNti appaparikamme / teNa para vimamgejA vivaDhamAsaM saparikammaM // 7 // puNasaho tikyutto vimaggiyAta hoti ekek| evaM tu junajogI ala-14 bhane giNhanI satiyaM // 8 // ahavA asibomehi rAyaDhe va se gururNa baa| sehe parittasAvayamae ya tAhiyapi giNhejA / ..55 // 9 // asivAdI puca maNitA gurupa mamge gurU bha.3 nnijaahi| acchAhi tAra jajo ! natya tu te kAraNa vidati // 10 // evehi kAraNehi agaTanajega doSTa gahitAcaM / chedaNamAdI kuvaM jayaNAe tAhe suddhA tu ||1||gikaargghnnen puNa virAhaNA hoti sNjmaayaae| udaNamAdIeK jA jahiM AroSaNA bhaNitA // 2 // taM puNa saparIkammaM jayagAe hoti liMpiyA tu| eteNa tu leseNaM levaggaNaM tu paNNe'haM // 3 // 17 harita vIje cale jutne, pacche sANe jlhite| puDhapI saMpAimA sAmA, mahavAe mahiyA ime // 4 // evaM levaggAharNa jahakama paNitaM smaaseg| ohovahuvammAhita uhiMge'haM samAse // 5 // jiNakapayarakappabhajANaM gheca ovagahita / bocyAmi samAserga jahaNNagaM majisamukkorsa // 6 // patnaM pattAbaMdho pAyaTThavaNaM ca paaykesriyaa| pahalAI syanANaM ca goSaDao paaynijogii||7|| viSNeca ya pacchAgA paharaNaM ceSa hoi muhpotii| eso duvAlasaviho uvahI jigakappiyANaM tu // 8 // ukosio uparahA majjhimaga jahaSNago'pi pAThahA u|12 gacchAdanirga jaggahoM jiyANa aha hoti ukoso // 9 // paDalANi rasattANaM svaharaNaM pattadha mjjhimgo| gocchaga pattavarNa muhargataga kesari jahaNo // 820 // jigakappiyANa eso sesApa ciNiyAga esev| berArNa jatirego matlo taha gholapaho y||1|| ukosa jAhalo tU jociya jiNakappiyANa so ceva / majhimae atirega mano taha bolphoy||2|| eseva coisadhiho polahANammi gari kamada tu|ajaag imo aNNoM ohocahi hoti gAyatro // 3 // uggahArNatama paTToM abokamA caraNiyA ba codyaa| abhitara bAhiNiyasaNI ya taha kaicae cev||4|| uThiya vekacchiya saMghADI va saMdhapharaNI yA ohocahimmi etto ajANaM pnnnnviisNtu||5|| ukoso ahavihI majjhimato hoti terasabiho tu| vaha jahaSNo sociya jo jiNakappe smsyaao||6|| pacchAdatiyaM umgahoM milana'smatarI ya baahiriyaa| saMpAdi saMdhAraNIya aTTahA hoti ukoto 10 palAyaMgho paDhanyA rayaharaNaM pAdapuMThaNaM 6 cevA mate va kamaTa umgaha gaMte taha pahae ceSa // 8 // addhoe palaNiyA kaMpana upakacchi saha viphacchI yA eso tu terasavihI majjhima upahI tu janArNa // 9 // esotu ohiopahira eno seso tu hotvaahijo| saMcArapaTTamAdI tu gahA hoti nnaayo|| 830 // duvihovahIpi eso jaharma pariNato samAseNaM / eto u ubetaNayaM yocchAmi jhaannpddiie||1|| misigAdi usamaya vAsArate u pANatyahetuM / nehArUdA viSpahataM ciya sAvegaparasavarNa // 2 // bissamaNamA pairANa peppatI ettoM boccha seja senA saMthAro yA egaI hoti NAya ||3||saaNgiyaa meM sijA hoti asagito tu saMthAro / egi aNegaMgI parisAdI aparisAhI yaal021||4|| etesi sabesi ahahiM vArahiM maggaNA hoti| piNijanigame / gaye jahasaMbhava sA // 5 // nisiyamahetu gisenA rapaharaNapamANo gheyaa| kiM puNa cippana sA tU maNati suNa kAraNamimehi // 6 // purise puDhavi sarase pacchAko taheba aciyte| bAusapariharaNAe saMcAraNileja'guNNAnA / / .:.56 // 7||raajaacii pAhako bhUmIeM aNaMtaraM giyesNvo| vipariNamaMja leNaM saMcAragiseja paNanA ||8||miisscittpraae adANAdImA viraahnntaa| umhAe puDhavIe teNa NisejA va saMthAro // 9 // emena ya sasasase sathitte sataraM bhave jynnaa| sAgAriyaM ca harA culIuDiyasarIro 1050 // kalega gihiNise jAgatama basthammi mahalie gihinno| ukusaNadhoSaNAdI kArejA pacchakammaM tu // 1 // acitataMcA si bhaye dhUlIumAMTi pute (3) niviSmiA ahavA bAusadosA kohite pati yA ||2||tthaann vividha bhanita udaya pisIyaNa upAThANa c| ur3ada kAussamyo NisIyaNa NiveThANaM ca // 3 // hoti yaha miSaNa parisapamajiyAna kaayaa| saMjaNizArNa pA ThANaM ahavAni ThANaM tu // 4 // uhI bhAtapamANA vilahi caraMguleNa prihiimaa| daMDato bAhupamANo vidaMDo kcchgpmaago||5|| dupasusANasAvadapijalavisamesu udayamaggemu / laTThI sarIssssAtapasaMjamasAhigA bhagitA // 6 // camme pahiyakhAigaradAvI hoja cammagahaNaM tu / atyuraNapAvaraksA kuTie taha saMdhaNadvAdI // 7 // arisamagadalakaNTha upati gitAti atyuraNagaM tu / ducAlapAe cAra adANAdIsu taliyA tu||8|| phuDiyapipicaNaiMgalirakkhA khAikosamA hoti / gajjhA U saMghaNTA avANAdIsu chiSNA ya // 9 // (270) 11080patrakalpamA muni dIpAjasAgara dIpa anukrama [0798] ~ 20~

Page #22
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [0850] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [0850] AINigh1094TAANVAth dIpa ranumayI potnamayI kaMbalamayi taha ya dNddkttmmyii| paMcaviha cilimiNIo baSNitA esa purvatu // 857 // ur3abar3e paharaNaM vAsAvAsAsu pAvalehaNiyA / baDa upare pinsyi namsa alamammi thicigiyA // 1 // umao NahasaMThANA sacittAcinakAraNA msinnaa| sacinegeNa kuse pAseNegega acitaM // 2 // kaNNANa sohaNaM puNa karaNANa maleNa saMcieNaM nu| durajae jasta kaSNAya suNeja rasotu gimhejA ||3||pvirldto thero sityAdIgaM tu datalagANA lenAhaaratisAriyarakkhaDA givha sohaNaya // 4 // avANomAdIma pippalato vikaraNa kaMdANaM / mANAgivasthAdI pagAsamuha bhANa karaNavA ||5||junnnnaann saMdhagaDDA saI NakhasavaNaM tu kaMTA(ThANaM / udaraNaha gahANa ya chedagaDevaM gahayAtraM // 6 // uccAramanagAdI aNNoviya bahuvihappagAro nA jovaggahio maNio upagahA mahApasa / 7 // samovi esa uvadhAyadosaparivajio ghreyho| pIsatiyA upadhAto tassa imo hoti NAyano // 24 // // umgama upAyaNa esaNA ya parikammaNA va prihrnnaa| abhiyana (cikana)vatIyArenaheca pariyagaNA vidiyA .5aal02||9|| uggamammi yamagNAti, pAmiveya pvaahnne| tericchvaahe| ceca, nahA legAhaTeti y||..58|| 026 // 86 // aNNANovahaDhe veva, mAlohA arksie| kate ya kArite veSa, baMdhaNe va virAhaNe .:59 // l027||1|| vivajakaraNe ceca, emetAva privnio| eka paleSa upayAno, upahissatu pIsatI // 10 // 28 // 2 // ummeNa tu asmada, nahA upaaynnesnnaa| uvahiM upahale jANe, poSThAmi parikamaNe.61029/57 // 3 // parikammale caurbhago kAraNe vihi vitioM kAraNe apihii| nikAraNammi ya vihI pauttha nikAraNe avihI // 030gaggaravaMDIvelatigatIlagamAdI va hoti avihI u| NikAraNammitIya tu parikamevammi updhaato||5|| bhANasa viparikamba nimmopaNalebasinagAdI y| NikAraNamavihIe kuNamANI hoti updhaatoshl.31||6||ambhitrN tu cAhi bAhi abhitA kremaanno| parimomavivajAse upapAto hoti NAyayo |l.32|| 7 // bhiyagovahiparibhoga samaNugNANaM Na deni kjmmi| jo bhaMDamacArIyanaNeNa upahissa uva pAto // 1.33 // 8 // patiyAra parihAriya vatthaM pAI jo gaheUNa / puNNeci tammi kAle aNapuccha pareMta uvapAtI // 34 // 9 // loiya louttariyaM parivaTTiya jo na giNDatI / / uphii| umgamadosanamuca upahanatu gAya // 35 // 870 // aNNagaNamAMgatassa tu jassa u ubahissa ummamI Na Naje soDaNaM paribhUjati upAyatepaNAyammi // 80R 36 // 1 // pAmicaM ujuyagaM uNi cena hoti nnaayaa| loiya houttariyaM tu upataM taM viyaannaahil037||2|| aNNa bahate asate dipaNe sAhussa aNNa jadi vAhe / taM tu pavAha dosA ubahI tU ubahate jaanne||7038||3|| mugaeNa bAgareNa vajaha rUpagamAvi harinumAnItaM / parataNAgItaM (digaMtamadina) vA geNhata upahayaM jANe ||l.39||4|| aNNAgovahato khalu patyAdi akapiema jo ghio| mAlohaDotu uvahI olaio jo nu behAse l040|| aNaraksiotti sugNa upahI mojUNa jo u gcchejaa|niksaadiinns-- hAe so'piya ubahissa uppaato|| 41 // 6 // sayameva kare unahI misejAdI so'pi upahato hoti / kArera ameNaM upaghAto so'pi bovatro // 42 // 7 // dhani bhiSNa avihI miNa va ghareti so'pi upadhAto / muvaSNaM ca duvarNa kareja mA tuhIreja / la 4338||raannN pasaSaNa vibhUsahetuM tu jo karejAhi / upahiupapAta evaM jadayA aNNevime haoNti 2044 // 9 // paMcAya paNNarasA solasa basa ceva hoti tthaagaanni| bacAri ekagAtibArasa bIsa tthaannaaii|..62045||880|| do khele kAle bhAye purise ya| honi paJca / etesi paMcahaSi parUSaNA hoti kAyabA / 046 // 1 // do aNalaM adhira adhurvacanahA adhAraNijacA etesu pAusuMpI gehate bhaMga solasa tul047||2|| ahavA mahadagAI khitte kAleya acitaM jNtu|bhaaye jahA milANI muMje agilANoM taha vaal-48||3|| purima asahanu jahA sahavi pari jane tahA uphii| rAyAdI pavaio ahavA purilo hajAhI // 49 // ahayA gAravamucchA avina'tirina bAusataM pApaMcete upahimmI samaNANasayA ga kAyanA / 057 114 jogamakAtamahAgaDe jo mehati apa saparikamma baa| ahavA amagiUrNa apaM miNheM saparikam // l05106|| apaDillehiya gAraca muccha vibhAsA ya hoti slme| aciyatte na mA me koI hicanuttI (hoti) ahamae // l052||7|| paNNarasuggamadIlA asoyaramIsajAyamena tu / uccAyaNasolasamaM esapadosA ya dasagaM tu // 53 // 8 // saMjoyaNA pamANe iMgAle va hoti ghuumey| cattAriekagA khalu etene haoNtimAyayA l054||9|| vArasa ThANa ime khalu vedagamAdI nahu~ti uddddaannaa| AyakAdI uciya adharaNa dharaNAya vyaatiil055|890|| veyaNa beyAvo dariyanAe bsNjmhaae| taha pANapattivAe uI puNa dhamma (1000)citaae||1|| Aryake upasamo tilipasatA bharagatIm / pAgizyA tAheta sarIracopaDeyaNahAeRI bIsaM puNa pujuttA te peva ya umgamAviNo hoti| ete sabai miliyA gauni khalu haoNti uppaataal056||3|| AsItaM ThANasataM jassa visohIe hoti uplb| so jANatI visohi umapAtaM cApi unahissA l059||4|| pAuti upadhAtA khalu taliyamettAvi aNuvaghAtAci / ee doSiNavi milinA AsIna hoti tAgasataM // 3057 // 5 // evaM cipa AsIyaM sayaM 108rapAkampamApyaM muni dIparaLasAgara anukrama INT [0850] ~21~

Page #23
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [0896] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM Sharp4 prata sUtrAMka [0896] tamAmAcI tu sccsNjogaa| me. jajalada / tambhiAzaNAya mo ta kamalo muNeyathayo dIpa jiNadharamajaunahIhi / muNita hohama saMsA jahakame tu ThANArNa // s058||6||do ca sahassAI sakasaya ceSa jassa usalAI so jANatI visohi upadhAta pAriNikAye // 7 // do ThANasahassAI paceva sayAI hoti viisaaii| so jAmatI visohiM upacAtaM bAvi berArNa // 8 // pattAri sahassAI paMceva sayAI holi pnnaaii| so jApatI visohiM upaghAta va ajANaM ||9||eso u solasaciho ajIvakappo samAsato annito| eto ya mIsakarNa bocchAmi ahaannupubiie||900|| etto chahi solasahi ya dohivi niSphalatI tu jo kppo| dugasaMjogAdIo sado so mIsao kappo // 1 // pavAvaNa muMDAvaNa sikkhobahe pa bhuja saMcAse / ete huNAyacyA AhAruvahAdi solasayaM // 2 // dugasaMjogAdIyA scittcittmiiskppaann| patteya mIsamAviya geyacyA aannpppiie||33 pacAve muMDAye pavAye yeya saiya sikkhaaye| paNyAve ubaThAve pathyAve va saM je // 4 // payAye saMvAsa evaM muMDAyaNA ducrimehi| yA dugasaMjogA evaM sesAyi saMjogA // 5 // vicaupAThakajogA ete scindviykppmmi| patteyaM saMjogA etto abitta bocyAmi // 6 // AhAre upAhimmi ya AhAra maha upassae cev| evaM jAgaphsachedapa tA AhAreNa pArejA ||7||evN abasesAsuvi uvadhAvIesu upari upari tu / NeyA bugasaMjogA jA pacchimoM suviNahachedoM // 8 // emeca sesavAcI tiyagAIyApi sbsNjogaa| geyA jA solasago evaM patteya acitte // 9 // cittetarANa donhavi eto saMjogatA munneyvaa| mIsagakaNe NeyA dugamAr3I sbsNjogaa||910|| payAye AhArapi deha payAcie'pi ubahiyA pagyAce upassamarNa evaM jasavarNa jAca // 1 // etega kameNe suganimamAvI tu smbsNjogaa| baccA jA pacchimoM bAvIsamo hoDa saMjogI // 2 // etasi sadhyasi saMlANavaNammi aannnnocaao| pattevamIsagANa ya imo tu kamaso muNeyavyo // 3 // emAdegattariyA padasaMkhapamAgao tthveymaa| guNagAramAgahArA lesi heDA u viparIyA | // 4 // padama rUpaM guNae bhAgaM ca hare hoja jalAI / tammigi paDirAsitaguNitabhAie jaM bhave lakheM // 5 // evaM ThANaM ThANaM pddiraasivgunnitbhjiylddaaii| emAdIsaMjogANa honi saMla. ppamANAI // 6 // ekAdIsaMjogAma hoti evaM tu sabasaNaM diI / ene sadhe militA tesahi honi saMjogA // 7 // ekagasaMjogAdisa upajate ujattiyA bhaMgA / tesi saMlANayaNe karaNaM sa imaM muNeyA // 8 // ekamasaMjogAdisu jattiyamittA harati ThANA u| tatniyamenA duyagA ThAveyajA kameNaM tu // 9 // padirAsiya paDhirAsiya aNNoSNeNambhasAhite ygaa| jAtira ThANaM gaNievaM jAmo saMkhA // 920 // ekgasaMjogAdisu ekeke bhaMgasaMsa vaavtiyaa| saciya ekAdIhiM puNarapi saMjogarsa guNitA // 1 // patteyaM patte ekagamAdINa sAjo-za mArNa / sA hoti bhaMgasaMkhA jahakameNaM muNeyA // 2 // kaha bhaMga bhayaMtetya bhaNati dikleka ahama bahuyA u| muMTAvaNAdi evaM itiSaThabhaMgAvicAraNiyA // 3 // pacayana sahiya patyAro honi ptthreyto| imiNA laksa tamaha voccha samAsaNaM // 4 // bhaMgapamANAyAmo guruo lahujI ya akspikselo| manA duguNA guNo patyAre hoti niksapo // 5 // evaM taka pAyarie piNyAsu ekAdie u saMjoge / je jattha u nivarTati pacAsa te nahiM sane // 6 // ukagasolasagANaM jIcamajIvANa doNha kappANaM / ekagasaMjogAdINa saMkhapamANaM imaM hoti / ||7||ch ceSaya paNNarasA nIsA pArasa uka ekIyA ekagasaMjogAdI vihasacittakappammi // 8 // solasa pIsaM ca sarva paMceca savAI hoti sahAI / aTThArasa vIsAI teyAla asahAI // 9 // adveSa sahassAI aDahiyAI ajIvachaTTammi / ekArasa va sahassA cattAri sapA tahA pattA // 930 // bArasa ceSa sahassA jadveSa sayA usatarA hoti| ahumasaMjogammipi ukamatI eva jaayeko||1|| sacinaviyaphappo tevahI hoti shsNjogaa| paMca satA paNavIsA pAhi sahassa abite // 2 // sacinadhitANaM evaM maNipA tu sdhysNjogaa| patteya patteyaM / elo mIsANa boyaami||||adhinaaykaaye saMjoga pipihe TanetRNa / jitakapreSakagasaMjoga gaNita siM phalAmiNaM na // 4 // umAti saMjogA egasaMjogamimIsae knne| satta salAmIsahigA niyasaMjogANa porayA // 5 // vittIsa ceva satA sahahigA tU caauksNjoge| dasa ca sahassAI gaya vIsahiyA ya paMcamae // 6 // sImasahassAI do pala salAI avaahiyAI / aDyAlaM ca sahassA ahavAlA hoti sttme||7|| ahahisahassAI upeca satAI haoNni cttaari| sattattari sahassA do ceva sayA bhaye bIsA // 8 // emeca ukameNaci paramAu pareNa hoti borgaa| iNhatI jA sole uceva pavA mugevacA // 9 // evaM paNarasa yavIsa yadIsaeNa paNAssa uka ekenn| patteya patteyaM muNieNaM rAsiNo muNasu // 940 // doNi satA pattAla ahAra savA va hoti NAyacyA / adu sahassA pAusaya tAtie mIsammi saMjogA // 1 // sattAvIsa sahassA siNi satA peca hoti NAyalA / pANavisahassAI paMca sayA bIsa ahiyA y||2|| ekaca sayasahassa bIsa sahassA sarvaca vIsahiye / ekattari sahassA lakseko charasatA peva // 3 // ekaM ca satasahasaM tegAuna sahassasaha ya paannaasaa| ukamato satteva va ThANAI tato va pANarasa // 4 // tiNNI satA tu bIsA doNi sahassAI cusyjubaaii| ekArasa ca sahassA doNi satA ceva gAyatrA // 5 // usIsa sahassAI cAuro yasatA yati nnaaycaa| sattAsIti sahassA tiNi satA pepa sahahitA // 6 // ekaca satasahassaM sahi sahassA sayaM ca sahI yA do laksA aDavIsA sahassa aTTevaya sapAI // 7 // dona 1782 pAkampamApa anukrama [0896] mugiTIparasAgara ~ 22~

Page #24
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [0948] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM HERO4RANTARV8 prata sUtrAMka [0948] dIpa va sayasahassA sanAvaNaM bhave shssaaii| cAuro saya aTThamae ThANA sattaMtime vIsA ||8||jh paDhame taha paMcame jaha bIe taha pautpae raasii| ekagaguNakAre puNa solasamAdIna jaaneko||9|| acittadapiyakappe saMjogA sabapiDitA kAtuM / jitakappekAdIhiM guNite phalAsiNo muNam // 950 // tiNyoca satasahassA ThANasahassA hati tennutii| do ya sayAya dasahitA ekagasaMjogasaMguNivA ||1||prv ceva sabasahassA lesIti sahassA nahaya pnnuviisaa| ciyasaMjogacAuke'vi etiyA ceva nnaaykaa||2|| satta saya basasahassA terasa lapasA yaza niygsNjoge| paMca va paDhamasaricchA acittapiMDo u aMtimae // 3 // jivapideNaM piMDo ajIvakappassa saMguNA niymaa| so hoti vApiMDo tassa u saMkhA imA hoti ||4||yaal LE satasahassA aTThAvIsa bhaye sahassAI / satta satA paMcahiyA ThANANaM mIsakappammi // 5 // jiyAjiyabhIsagAcaM kapANaNe'vi bhNgsNjogaa| paneya mIsagAviya geyavA ANAvIeca paJcAyeko eka eko aNegA aNega ekacA gANege va tahA pAubhaMgo eva ekeke AevaM eka ekasi ekamanegevi etvani nheb| caubhaMgo gayano ekkakke gahana padANaM // 8 // ekkekkasi payAce muMDAve tu ekkAsi ca / etya tu dugasaMjogo cAubhaMgo hoti NAyavvo // 9 // evaM dutatiyacatupaMcaraskajoehi janiyA je tu| saMjogA bhagAyatakA te sane hAni gAyabbA // 960 // paccAce muMga pavvApegaM ca muMDaNege yA go ekkaMca nahA gAuNege ya emeva // 1 // emeva sesanAcI dugtigcupckksNjogaa| dIvaDaNuganavyA samvevi jahakkameNaM tu ||2||abite'piy evaM epako ekassa devi aahaar| evaM uvahImAdIsu savvesuvi hoti paubhaMgA // 3 // dugamAdI saMjogA elvaMpi taheca 9ti viSNeyA emekko ekasi AhArAdINi dejAhi // 4 // evaM dugamAdIyA yA etyapi smpsjogaa| evaM tA aghite mIse'viya pudie joe // 5 // ekko pathyApaka jAhArAdI ya deti ezya'pi nahega / saMjogA seyacyA jApaniyA saMbhave tattha // 6 // eso tudaviyakappo tipiho'pi samAsato smkkhaato| eno samAsato'haM bocahAmi ukhetakaNaM tu // ||j devalo. gasarisaM tinaM gippacavAti jacA esotu khetakappo desA khalu abaunIsaM // l060||8||raaygih magaha caMpA aMgAtahavAmalini caMgA yA caNapuraM kaliMgA vArANasi va kAsI ya9 sAeya kosalA gatapuraM ca kuru soriya kusahA yA kapila paMcAlA ahichattA jaMgalA ceva 1 // 970 // bAravatIya suraDA mihina videhA yavaccha kosNpii| gaMdipuraM sadimA bharilapuramena pAlayAyAvayApaccha varaNA acchA taha mattiyAcati dasamNA sottivamatI yatI vItinayaM siMdhusovIrA 20 // 2 // maharA va maraNApAcA aMgI yamAsa purihaa| sApasthI ya kuNAlA koDIcaritaM ca lAdA va // 3 // sevariyA'viya nagarI ketatiaIca Ariya maNitaM / jatyuppatti jivANa cakkINaM rAmakiNhANa // 4 // etema vihariyavaM senema | sAbhAcie / jatya ya guNA imeta samAIyA muNeyacyA 50 semo sivo mubhikso appappANo upassayamaNuSNo / eso tu khettakappo (pAkhaMDasedamuko) mAmanagarapaTTamAiNo 2 ...6359061 // 6 // semo Damaravirahito rogAsivavirahito sipo hoti| pauraNapANadeso hoi mamikkho muNeyaSyo |l062||7|| jalugAsaMsaNagamuhaMgapisugamasamAdivirahito jo nAso honi apapANo apa abhApammi gheve y||l.63||8||smbhuumirennuvniyritkrsmorssyaa maNuSNA ugAmA gagarAvi ya bahu pAuggA mAsakappasa // l064||9|| saja(pya)majaNo ya maho jahiyaM ca mnnussnnsaahjonniio| tArikhae khettammI samagNAo vihAro tuul065||980|| semo va siyo yatahA khemoM subhipasA ya eva sNjogaa| yA usa padesa salama vA ANuputrIe // 1 // ahanodayaggisAbadatakarayAnabhayapajio rmmo| hiravekso'vidha jahiyaM samaNaguNavid ya jaya jnno||66||2|| etAni ceca semAiyANi ArIyakhenasahiyANi puSyabhaNiyANi jANi tutAI salu satta urvati // 3 // gANassa dasagassa ya caraNassa ya jattha Nasthi uppaatii| eso tusenakaSo jahiyaM ca agAyaNA gariva // 067 // 4 // udamabhayanujmaNAdI jaha koknnsiNdhutaamlittaadii| gathi jahiM agnibhayaM niragisAhammiyagihA bA // 5 // jahiyaM ca sAvayabhayaM sIhAdIgaMja vijae dese| jahiyaM ca Nasthi corA devahIpaMthamosAvI // 6 // vAlA usappagoNasamAdI bohimamayaM ca gariva jahi / maNaso samAhikAro so rammo hoti NAyatro Asuro aNaNNagammo jatya garido nahiM shnihaa| sAhANe ya piyANati kuNatiya sAhUNa jo raktaM // 8 // ahiraNNasuvaNete chajIvaNikAyasaMjame girtaa| jANati jaNo ya evaM jasya tu sAhuna | guNaNiisa // 068 // 9 // sajjhAo jAhiM sujAti kudihAmiNo Na bAvi jo hoti| esaNa itthI sohIya jatya tahivaM NivAse tu // 990 // jahitaM ca aNAyataNA Na saMti ke puga| aNAnaNA bhaNitA ? sAhammi niSNacittA malattaradosapaDisevI ||1||etehiN jo deso Aiyo taha va janmatithIhi / madhavAhanAmA puliMbadesA aNAyatamA // 2 // evArisammi sene appaDiyana vihariyA tu AlaMbaNAI kA tuimANi kAuMga piharaMti // 3 // vasahI saMcAro matta pANa patye paDiyAhe sehaa| saidAya putrasaMdhuya jasarahateya pribNdho||..64aaphaamuyaa esagijA ya, NivAyA va ritussmaa| eritA sAhupAumgA, vasahI hulamaNahi // 5 // emeca ya saMthArA kNvldgbhaadivtyunissphlaa| sayaNAsaNA ya jahiyaM salamA jommA yama 108pAkApabhASya muni dIparanasAgara anukrama [0948] ~ 23~

Page #25
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [0996] --------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [0996] dIpa anukrama [0996] sAhUrNa // 6 // mattaM sulabha maNaM ca erisaM nAsthi agNahiM tasya / jaMgiyabhaMgiyamAdI nahu sulabhA acahi vasthA // 7 // paDigahagA'vidha sulamA sehA ya'satya nasthi khetammiA aNNa stha duibhA tU teNa tu etyaM bar3aguNaM tu // 8 // saidA AhArAdI diti va jImmANi saMdhutA veSa / purapaccha vidvabhaTThA ya aNNahi pathi erisamA // 9 // upadamAsakappeNa bihAro taMNa asahahahamehiM / saMjamAtapirAhana varcata gAmaaNugAma ||1000||nnaacaadiinn yahANI joga khetaM tu maggamANANaM / khetAo'piya khela saMkamaNe pussmsmaao||1||je NIyale dosA mAsaMtI paricasepa te cetra / evaM mAsabihAra maNNato bahuvihe dose zANo sahati vihAraM teNa tu ma vihareti tassa ANAdI / mAsopAra ca lahuo NIyAcAse ya je dosA // 3 // ne so pApati sace etehAlavaNehiM acchato / ki enatigevaviseso bhaNNatI sugam ||4||gikaarnnmmi evaM paDibaMdho kaarnnmminnidoso| te cetra ajayaNAe puNo'ni so pAvatI dose||5|| kANi puNa kAraNAI jehi cija egaThAmammi / bhaSNati pubudiTThA je khemasivAdiyA dArA // 6 // tesi ciya paDiyAyA akheme asiba naha ya duribhkse| bahupANu-: pasao yA amaNuNNI tu dayamAdI // 7 // etehi kAraNehi egadvANammi acchamANA u| jAdi jayaNa na kuvaMtI ne biya jIyAdiyA dosA ||8||kaa puNa jayaNA tahiya ? bhaNNati 181 tihi kAraNehi utthitss| aNNaurassayabhikkhAviyA tu jayaNA muNeyakA // 9 // aklemamAdiesuvi akkhettesuM tukAraNavaseNaM / ciTThatANaM sahiyaM imAnu jayaNA munneyaa||1010|| akkhemeci sati puraM saMpaI pAvi AsayaMtI u / aklemaM paNatyA tahi khema to ga pimpacche // 1 // jadi asina tu bahidA taiyA acchati te vahi ceSa / imbhio'pi Na Niti yArA ahayA sAtha miksa // 2 // dubhikleM jayaNa tahiyaM acchate bAni jayaNa taha yeva / bahupANe AuttA paMkamaMte tu jayaNAe // 3 // upassae~ AuttA kuTamuhabhUtIta vApisa saMnA / aNNAe patahIe Thavi samajavi ya amikvaM // 4 // jA jaya jayaNa jujati amaNuNNe uvassayasmitaM kujaa| kayavarasohaNamAdI durgadhe gaMdha pakiratI // 5 // udagabhae thalagAme baleca vasahI sahita gimhati / agimAe~ mAlabave hammitatalagammiya vasati // 6 // rogabahule apucchA micejae corakiTaNe Na tu vihare / satyeNa vApi gacche ThAtiya jastha giravAyaM // 7 // jahiyaM sAvayadosA (cA) sAhiyaM evANito ga gacchejyA / geNha vasahica gusaM gAmassa tu mjjhyaarmmi||8|| vijAmaMtAdIhiM vAle gIti rAto gaghi gcche| rAyaM ca paNNavitI sAhuguNamajANamAgaM tu // 9 // jaya jago maci jANati sAhugune nahiM kahUMti saahugunne| paribhoga akAlammI ratti kuvaMti sajjhAyaM // 1020 // tUreNa kutitthIesa pagenI esaNaM ca pagNapae / kula(laga)DAitthIcariyAiyA ya pajati caraNavA // 1 // yajeja aNAyataNA jANAdINaM ca jastha upadhAto / evaM jahasamaya se phareja japaNaM NiyasamANo | // 2 // eso nu khettakapo ussampAvanAyasaijuto bhnnito| eto ukAlakarSa cocchAmi jahakameNaM tu // 3 // mAse pajosapaNA yuddhAbAsa pariyAyakApo ya / ussamma paTikamaNe kitikamme pa pahilehA / / ..65 // 4 // sajjhAyamANamikse bhattapiyAre taheca sjjhaae| miksamaNe ya pavese esA sala kAlakappavihI / .:.66 // 5 // pUrva tamAsakappo parupito so gisIhaNAmammiA cAra tu hAmavaNA baNijjati mAse atirege // 6 // mAsAtIta basato ksahIe sIe~ ceSa maaslaaii| taha bhikkhAyariyAebIyAre naha vicAre y|| 7||prisaatthii saMdhAre / sosenesu hoti maaslaaii| cattAriya upapAtA saMcAre aparisADismi // 8 // paMcete mAsiyA khalu cAummAsaM ca miliya sote| Naya mAsa mAsajIe uDubave saMbasaMtassa lagA suvAsa'tIta basahIta sesa hozita mipasAyariyAdIsuje bhanitA mAsa'tItammi // 1030 // AroSaNA u esA kAya pariNatA aNitANA eso posnnaasaamaayaaripkvaami| // 1 // pajahetu yAsajoga bhiy| apahali baasuriksNtaa| je aMtarA tu giNhe taM sA tesi settIrNa // 2 // aha puNa vacaMtANaM vAsAjogaM tu aMtarA vaas| Arakha raharagAme Na pazyati / egavasahI y||3|| aNNoSNasudvitArNa bahayo sAgAriyA Na tiirNti| pariharitu vAhe baje gurusAgariyaM gayari eka acasesa samAyArI pajosapaNAe paniya misIhe / so giravasasA imammi dArammi nnaayaa|5|| mudassa tu jI pAso gaiTI va gatI tukAraNeNaM tu| eso tu yudayAso tassa tu kAlo imo honi // 6 // aMtImuhala kAlaM jahaNyAmukkosa putrkoddiinu| monU gihipariyAga jaM jassapa AugaM titthe // 7 // maraNe aMtamuhatto desUNA puSakoDi kaha hojaa| jo taruNo thiya samaNo asamasyo viharituM jAto // 8 // kadA-vijA pariyaM dhoe tabassI, satto tayo desito sidimmmo| jahAviha saMjama pAladattA, bIhAuNo hadavAsassa kaalo|..67||9|| vijA tu bArasaMga karaNaM tassa gaharNa muNeya muna pAra samAo abhiyamenA yAyeci // 1040 // pitu suttatthAI bAra samA desadasaNaMca kii| pariya bhaMtegaI lApavieNaM tu tiviheNaM // 1 // upakaraNasaririya evaM lihita nAca honi / upakaraNAsAho gharatiNaya gihae ahiya 069||shaa saMpavaNaSitIjulo akiso Na tu paravehasArIropissidio tabassI paDatyamAdI to ciso(mo)|070||3|| kurvateNa achitti gAgAdI desio tumokspho| suttatyubadeseNaM saMjamiyaM saMjamenacA kAUga abo(vAyo)cchittibArasa mAsAI nimamujuttohAuto tumarI paDibaje'bhajayavihAraM // 5 // ambhujayamacayaMto jagIyamIso vA gcchpddipdd'o| acchati juNNamahato kAraNato dAvi amovi ||6||jNghaacle valI gelo sahAyatoba dopaDe / (21) 1084pAkApabhAgya muniTIpAnasAgara ~ 24~

Page #26
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1047] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1047]] dIpa - ahavAvi uttama NipphattI ceva taruNANaM // 7 // khettANa va arkame kapasalehe va taruNaparikamme / enehi kAraNehiM buDDhAvArsa viyANAhi // 8 // kevatiyaM tu vayaMto khetaM kAleNa viharituM ariho| kevatiyaM ca agariho malAhImo pulavAsI tu1||9||nnividdaauunn duve suntaM dAtRNa suttabaja cAevaM divaidamegaM aNukaMpAdIsucI jtnnaa..68||1050|| doSiNavi sunavAI duvetti jo jAti gAue doSiNa / jAva tu mikkhAyalA esa tu saparakamo yero||1|| emeva adAUNaM atyaM ahavA adAtu doNini tu / do gAuyAI doSaNI pRSNAe bhiksavelyAe // 2 // evaM divaTamegaM ca gAuyaM tithi hoti ekkevake / gamayA tu muNeyacA viharaNaariho sa thero tu // 3 // esa saparakkamo tU jo puNa dAUNa ubhaya sutaM pA / gaccheja agAuya saparakkamoM hoti esoci||4|| sote viharatI etesu gAuya divaidaM yA / je jati gAuyaM ciya timhaMpateti puidANaM gAje'pi ya gAuyama ubhayaM sutaM ca dAtu gcchti| tesagukaMpA tuimo kAyacA hoti vicihA u||6|| vissAmana upakaraNe bhale pAge alaMbaNe cetrAtaca vijAgati kAlaM gaMtu bAeti jo jtth|| ajayaNA suddhAlameM pagagAdI sAtu honi gaayaa| japarakama nu dherai eto voccha samAseNaM // 8 // khetaM tu adagAuya kAleNaM jAra hoti divaso u| kheteNa ya kAleNa va jANasu aparakama dherai // 9 // apaNo jassaca jApati doso dehassa jAva mnmho| so viharati seso puga apAti mA donhavi kilesoM // 1060 // bhamo vA pittamucchA thA, uddhasAsoba mumbhti| gativirie va'satammi, evamAdI NArIyati // 1 // gacchaparimANato tu sahAyagA tassa haoNti kaayaa| satteva jahaNyaNeNaM neNa paraM honti gAvi // 2 // paDabhAgatibhAga'' sabesi gacchato priimaannN| saMtAsaMtAsaMtI buDhAvAsaM viyANAhi // 3 // aTThAvIsaM jahaSNeNa, uskoseNaM stggso| gacvaMgaDaM samAsana, catumAgI vibhaaye||4|| jadi hA~ti jahaSIsaM catuhA gaNDo tu to vibhanati tA satta u paDabhAgeNa te vijatI sahAyA tu // 5 // puNNammi mAse te miti, satna aNNe uti tu| evaM atiti Niti ya, mAsa mAsaMmisana tu // 6 // evaM dosA na hotI tu, upahANAdi je bho| dANe tu avIsAe, paubhAgA viSa(ma)jitA // 7 // aTThAvIsa UNA duhAsatIe u te hjaahi| saMtAjasati agIyA pAlA paDadA jajoggA bA // 8 // saMtAsatIe pujati tattiyA teNa 31 niNi duNiko bhAgA ucibhaiyamA iganIkhAcoDasattavha // 9 // do saMghADa aDalI bhikalaM eko yagehae upAhi bera duSeNI sattamu jayaNesA lila(miksa)mAdIm ||1070aabuittaavaase jayaNA khele kAle basahIya sNthaare| khitammi NavagamAdI hANI jAvekamAgo tu||1||dhiiraa kAlaccheda kareMti aparakkamA sahi gherA / kAlaM ca azvirIya kariti livihA nahiM jayaNA // 2 // kAlacchedo mAsaM aNNA vasahI tu bhiksmaadiinni| ahasa upasaMcaumAse sevakavAsAmu // 3 // kAlaM aviparIya ur3abaje vAsapAliyaM Na kre| pAsAbAse ya tahA uDaparva pAni / skriti||4||tivih jayaNeti iNamo tipiha'NukaMpA tu hoti budassA jaha kAyayA inamo tamahaM coccha samAseNaM ||5||aahaare jayaNA puttA, tassa joga ya paanne| piyayA mAyA cepa, cha'vetA'NesaNAdisu // 6 // kANika paka Ame piMDaghare ceSa naha ya daarupre| kaTage kadagataNapare voccatye haoNti pAugurugA // 7 // kohimaghare basato AlimiNa banAte teNaM / kANihagAdigaharI sasAya nivAtasahI tu||8|| vasahi NivesaNa sAhI durANayaNammi jo u pAumgo / asatIya pATihAri maMgalakaraNamiNINeti // 9 // sahI ya ahAsaMbaDa paMpagapaTopa cammarUpalo vA / cizmAo saMcArI asatIya givesnnaatthaane||1080|| asatIi sAhivADaga(gaDa) saggAme pepataha ya prgaame| kosadajoyaNAdI banIsaM joyanA jAca // 1 // ghiramauoM apaTihArI ghettamotasta asati pddihaarii| pitipajayAdiphalaga maMgalabuddhI dhare jNtu||2|| kei gihalyA taM ussayAdi athiti Na pribhujti| taM paNaiyA nu gihiNo viti ya eamha maMgAI ||3||dejh nagara uNammi acivamahita pugovi jAhAvaM ghettRNaM phala ussaravivasammi pesati // 4 // pugNami appiNanI agNassa babudayAsigo deti / motUna udayAsa Apajati catulahU sese // 5 // paTiyarati milA yA sarva gilAgopi tasyavi thev| bhAriyakulegu acchati asahAe rIbI dosA // 6 // omAdI tavasA vA apaeMto dummovi emeva / paTiyana uttima paDiyaragA vAvi tamNimA // 7 // taruNANaM NikattI Atatare ceca hoti NAyAAkAliyamupa viDivAe nesi kAlo'yamukoso // 8 // saMpacAra pasarate vArasa bAsAI kAliyasutassa / solasaya vihivAte eso ukosato kAlo // 9 // bArasa bAse gahiyaM tu kAliya sarati parisameganAsolasa bhUnAcAte gahaNaM jharaNaM dasa dube y||10900 gahaNAraNa kAliyasute pudhagate yadi esio kaalo| AyArakappaNAme kAlacchedotu kataresiM? // 1 // AyArakappaNAmaMni misIha taya maasmuhktte| bAsAsu caummArsa eso kAlo tu kataresi // 2 // manijoya-thereNa samANeNaM kAraNajAteNa etilo kaalo| ajANe paNa puNa gavagamgahaNa tu sesANaM // 3 // jimmavaNavA enesiM ceya eyaM tu kaarnnjaayN| jehiM ugumehi juttA dirjate te ime hoti| 4.je givhiAM dhArapiuMca jogA, gherANa te diti bijae tu| giti te ThAgaThitA suheNaM, phicarassa karezi saa||5|| Asaja khettakAlaM baha pAGaggA Na saMti sitAni ca vibhattANa samAMdAdI baha dosA // 6 // jahaceca uttima kasalebasa ThAti emecA taruNapaTikamma puNa rogavimuka 1085 bArambArakA capaLaerabad mani pirajasAgara bhI anukrama [1047] ~25~

Page #27
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [1097] -------- saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM prata sUtrAMka [1097] that dIpa anukrama [1097] balavipaDhI // 7 // idAvAsAvIe kAlAdI teNa ugAho siviho / AravaNe visuddhe uggahoM kaji yoo||8|| kAraNa kuDaDIgato vAso nahi kAraNe atIyarimA mati patibhaggA je u Ayarie ungAho masthi // dubihevi kAlatIne mAse cAumAsa ummahe chiNNe / sacittAdI chimo AlaMbaNe tammi chiNNammi // 1100 // kAraNasamatti purajo jo japAti ummahe nahi hoti sacinAdI zivihe ga tassa sahiya irma jAtaM // 1 // AgAsakucchipUrI ummahapaDisehiyammi jo kaalo| Na hoti umAho so kAladarI vA aNNAo // 2 // jaha NAma koni puriso ThAo jAkAsakuNThipUripaDe / gahu hoti soci nitto'muttattA uvaNao evaM // 3 // kAlani aNNA gimhAe jattha caramamAsa kato / aNNaskhetaisatIe tasya ThiyANIggahI hoti // 4 // emeca yAsatIte dasa rAyA tiNi jAya ukoso| vAsaNimitta ThitArNa umgahoM ummAsa upkoso||5||skkaasmtiievi raaydduprckkasipaadii| etehi kAraNehi tu ummahI hota'tIte'pi // 6 // etemu umgahesu AmavaNabhAvavitta maNiesA / ayamaNoM tu pagAro AbhAmaNAmate y|| // suhasIla'nukaMpAnaDie yasa saMbaMci kharA melANe / sacile sasihAe pAhie dhAraNa disAsu 69 taNurvapi Necchae durasaM. saha cAkhatI sdaa| sahasIlo esa akhAo. sAtAgAsamissitI ||5||saasiisyaae seha koI peseja annnnsaahunne| palimeca magNato duktaM khU sArakherDa // 1110 // asahAyarasa paDejA koI aNukaMpacAeM sehatA jAbahINa va koI pesinA dhammasahAe ||1||vijaa siio pA saMbaMdhI assa photi scittN| samago sayaMma hojA khamagarasapa pesavejAhi // 2 // deha va gilANagassA yAcabahutAe ashaae| ahayA sayaM milAppo acaeMto sArakhe je // 3 // pesitassa usasiho asiho puga jassa pesimo vassA evaM asaMghareNapi pesiyao jaha gilANeNaM // 4 // kaha dAna puNo maggati jamhA so appabhU tu daagrs| namhA tastAyarijo sammati sajvaniyAdI vA // 5 // ahamA jAhe sayaM ciya so seho jAca hoti giiytyo| to jANati Amano ahavaM puSitayANaM tu||5|| uDapAsabuDabbAse eso bhaNito kaalkaapnihii| paricAyakAlakappaM eto voI samAsena ||7||ko rAviNito hotI? ko nAcI hoti omraaipio| bhaSNati suNasa visesa rAtiNiyomarAtIrNa 10 saMjamasedI aMgo jo u Thito so bhave raaynnio| jo bAhiM so omo evaM atisesitI jANe // 071 // 9 // tamhA uumasyANaM jo purva ThAvito paesaMtAso hotIrAiNiojo pacchA so bhaye omo||72|| 1120 // sAmAyasaMjayANavi sAmaiyaM jassa pucmucrit| sI hotI rAtiNito itarI omo muNeyatro // 8.72 // 1 // aThassAsa jahanI kA. ussamyo u hoti ghoddjo| bahasahassukkoso jahavA saMvaccha vApi // 2 // paDikamarNa desirAiya paksiya paumAsi taya barise yA etesi vakvANaM purna Avassae bhaNitaM // 3 // kitikamma kAyA kAhe kati bAni honhaarte| etesi jANavocchAmi jahANapurIezA paTikamaNe sajjhAe kAussamgAvarAha paahunne|aaloynn saMvaraNe unimadde yavaMdaNayaM // 5 // cattAri padikamaNe kivakammA tiNi haoNni sajhAe / puSahe aparAhe kiDakammA codasa havaMti // 6 // sabhAgate jiNArtha paDilehaNiyAe AvaraNakAlo / parANAmayammI unahiNA so tuleyatro l074||7|| paDhamacarimAya NiyamA sajhAo polsIsu divraao| sANaM tu atya(ida)porisi citicAe taM tu divasassa l075||8||tticaae poka-3 sIe miSasammahaNaM tu hoti kaayii| sesaM ca pamANArI hoti imaM tU samAse(gANaM // 076 // 9 // pamANa kAle Avassae ya saMghADae ya ucgrne| matsaga kAussamma jassaya jogo spddiypso||1130|| bhattahINapi ohe jaha magita taheba hoti etthNpi| ekala mataM ratiMcana kappae motuM // 1 // kAlassa patrikAmatuM mAhe tAhe hoti gNt| pIyAra bhImasesa akAlo ubIyAre / la. 7||2||ssusNsaasunn kappati sajmAo vAsimaM tu kAya vAvarAsa dosari kAusasammadvitA zanti // 4.78 // 3 // dinamaH jhAe miksa zAti abhannahito tu jo saah| rAmao majjiAo girAmosaM karitI ul0-79||4|| piksamaNaM saha sarae pAusakAle panesa pujutto| eso tu kAlakappo bhAye kArya ato vocLaM ||5||dsnnnnaanncrine tapasejamasamipaMcAgutti)hiM gutto / hatarAgadosa nimmamasamadamaNiyamaDio NicaM ...70 // 6 // aNigRhiyabasavirito parakamati jo jhttmaauno| anAhakamajutI guNabhAvaNabhAvaNikapo / .71 | ritIhi kuliMgINaM ga ya devAtIhiM jAta bhaasso| samAvimalo jApati samArAhi te daNANaM duvAlasaMga te pa ya papaparNa tu saMgho vaa| gahanammI ujutto parato taha pacchalo yAci // 9 // caraNe mijutI mUlaguNesu sauttaragaNesu / ma ya atiyAraM kuNatI paNThitte va sohikataM // 1140 // savArasaMgajutto samitIsahito tigRttimutto yA rAgahosaNiiMtA NimmamoM miyate sarIre'pi // 1 // kohaM jiNati samAe matvamAvIhiM seskaalse'vi| ramaNiyamA do'yeka iMdiyaNoIdiyA haoNti ||2||nnaannaadiehiN aNigRhito tu kammarasa gijrvaae| ujamati parakamatI ghaDAtriya hoti egaDDA // 3 // jahasute gidiDo taha kubati jotu apymaaeNto| so jahuttI sAhanUrNa matimaM niyANijA // 4 // attahA mokkhaDDANa tumalogAdihetugaM kunnti| karaNa jogavieNaM jayaNAjuttotti apavAde // 5 // mUlaguNa uttare yA bhAvaNa paNa1086 patrakalpamAghyaM - muni dIpAnasAgara tyapi / eka tAlima tu kAya sabhaNa rathAla sarakAra ~ 26~

Page #28
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [1146] --------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1146] dIpa anukrama [1146] vIsa agiccaadiiyaa| menIpamoyakAruNNamamatyAdIhiM NikaMpola 8 // 6 // eso abhAvakayo ahanA NANAvitro pugo niviho| IsaNa paDharma bhaNpati NAgacarinA nadAyanA SR.81||7||to saNasavatu jehiM padehiM tu hoti uvpaatii| tAI imAI bo ciktamaNAdINita kameNa // 8 // gitamaNa gamaNa bhaMjaNa sahiSayaNe va ekvaaylie| saNaNANAbhigame rAyakumAre gaNahare y|| 2||9||nniklmnne vita'haM (a)dho (vA)hAenuNAtato bhgye| essiepiNa vikse Nikkhane jeNa sAhaNaM 1150 // pUjAsakAra-N yI teNa papattati kIsa vAvi jANato / tAssie gikvate jeNudito hoti sakAro ||1||nn evaM vana so biya bhagavana jANae evaM / gahu bhAgupabhA nIrava khajoyaSamAhi atisatituM // 2 // gamage turitaM sAhU gacchaMti aho suviTTha miTTaNaM / saNiyaM vayaMti ne pattavetu bhAkitA // 3 // te logaraMjaNaTTA saNiyaM gacyoga dhmmsdaae| Na pa jugapahAe / khala viparIya sAraNI mAce // 4 // jaMpi kahici saturitaM tapica gelnnnnmaadikjes| gacchetIta sunihitA bahutaramAya muNeUNa l082|| 5 // muMjati cittakammahinA va sakAdi boDiyAdI yAga tahA sAhU evaM bhAsate dasaNavirohI // 6 // kukuDatAe morNa karati jagaraMjaNaDhatAe / bhAvayatra evaM sAdhU puNa gijarahAe // 7 // piya bhAsaMti jatI taMpiya kaja mi thoSa jygaae| isa muMca ciTTaGa pA gurumAdINaM ca pAuNe // 8 // samayapAdo gurugo diyANa esA tu devikA bhAsA / samaNANa pAgayaM nU thIbhAsAe upaNipadaM / l08375|| zatatvapi sariyazvarNa sahiyA ceva gavari jANeti / sabesu'NumahahA itaraM pIbAlamuDhAdI // 1160 // vidduto siNapAlINiyANakaraNa hoti phAyatro / evaNa kato agaDI pApi saso-12 vANa citiema // 084 ||1||ttiev talAgaM tu tatvamaTe keyapaTiyamAdIhi / tIrati unamonU je vitiya upakAga abhigama // l.85||2|| dupadapAipadamAdI sabesi talAga hoti abhigammaM / iya saba'NummahatyaM sutaM gahitaM gaNaharehiM gl086.3|| savvAtya vedasatyaM caraNe karaNe va paDhama (ega)vAdaNiyaM / vicarIyaM samagANaM bhAktio desaNapirAhI 1 // 4 // tasyavi bhAveparva so ziva astho tu hoti saamyaav)si| sAmudasidhavAdI jaha lavaNasahAva savyevi // 5 // IsaNapabhAvagAI aDyA gANe ahinamANaM tu| ataha parahA bA jahakAlabha geSTa paNahANI ||6||miksunni jaM par3ammI bhaNitaM je bAci taMNimineNaM / gacchato ki seve? asadahaMto aNArAhI // 7 // payaja apapaMcama rAyasutassa tu dAigabhaeNaM / rAjA usamaNujANati aMle pariNItoM soteNa // 8 // tatvaviya phAsumotI muttatthAI kauta acchati / jaNaina sutekkerake amaDalaksAma itthiis.|| ne rajesa tApiya puNaravi gati gurusamI tu Alodaya NissAhA kavapattiANa to tesi // 1170 // saMkappiyANi puri AyariyAdI padANi guruNA tu| pacchAgalANa tANa ya nAhise cena diNNAI // 1 // pariyAyasammiNiruda gaM digNa tagaM tu jo na sditi| suisamuditassa jaMpA kIrati tU rAyaputtassa 2 // tasyavi bhASenevaM pattikaDAI ta hi gheraam| rAyasutadikkhineNa ya umbhAcama yayayaNe va hoti // 3 // asA japa kIrati ajAlamudassa para guruNo tAeye asadahate cirAhagA isaNe hoti // 4 // tasyapi bhAveyA jeNAya kaI tu te sse| amasAvi kAya gilANa-AL gasta ubadeso // 5 // iti esa samAseNaM IsaNakampo nu Ahito en| eno tuNANakarSa bolchAmi ahANupuSIe 36 // muttudese vAyaNa padiccha puccha parivaha annupehaa| Avaspi3-14 paramAyA aha honitusutkaapvihii...73||aaaapaarmaadikaat surya tujA hoti divivAdotA aMgArNagapaviI kAliyamakAliyaM yA puNa sarvapi bhave saMpAisamudviyaM vnnijii| pattepadabhAsita aba samattIya hojAhi // 9 // sasamayavAda saMvAdamAha jaha kesigocaminAtI / pANavaNAvasakAliyajIvAbhigamAvi gijUda // 1180 // paleyabubabhAsiya: isibhAsiyamAdigaM muNeyam / kevalaNANasamatIya bhAsitA coisa upuvA // 1 // etaM sutaM tuja jattha sikkhina jega jaha tu jogeNaM / na taha thiya vAya elo khala ajjhAyaNakappo // 2 // evaM puNa mulaNANaM pAvaNajogaM tu jArisa hoti / taM pochAmI ahuNA muttassa pa lasaNaM jaMtu // 3 // jina parijita amilinaM avicAmeliyaM abAbiI / ghosa NikAiya I-18 hiya suSimaggiya hetusammAye // ... phuDavisadasudarvajaNapadamasvarasaMdhikAraNamarma / pAdappayAzulomaM giuttaroni suSakappo ..7 nipurNa vipulaM sukhaM gikAiyaM - sthatI suparisudaM / hitaNissesaphara divaDhaNaM phalamubArajuna ...76 // 6 // sagaNAmaM vajitaM khalu parijiya hedavAra upastio heddaa| miline udhaNNaNAnaM vicAmelo u anyo / // 7 // anAyadesANaM sune mIsati kolipayasa vaa| saMcapaya hedavAra vApide ApalINAtaM // 8 // posa udattAdIyA pikaaiy'sNbsidi(i)prisud| Ihita sayaM masIe vidyArita evaM gepanI ? // 9 // sAhambhiAyapehammiyahauhi maggijo u smbhaavo| jassa tu sutassa bho ta hoti sudisambhAvaM // 1190 // gisadiva phuTa khalu saMjula pAvi puSamavara carame) visaI aNigRDhatthaM paMjaNamudaM sAuvacAraM // 1 // atyuvaladI jatya tu na hoti padaM tu aksarA pcaa| saMghI saMbaMdho khalu sunA suttamsa jo koti // 2 // etehi guNamahilaM pAvA tu silogamAriNaM hoNli| gajammi ya padasalA aNuloma jaNa pahilomaM // 3 // pukhika parikSaNa jaMga virujAvitu taM bahA nahiyaM / asyeNa joiyaM na piuttametArisa hoti // 4 // nayahe. 1887paprakalpamApyaM - muniTIparanasAgara ~ 27~

Page #29
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [1195] ----- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM mArUNa tulA evaM puTTo so'piya vadeja egA eyarosanimukka tu AgatAlobhae pani ra guNavAra cayAbArakappaNAme sIsa panAdiya ime uRE kAle yA rika kAlamA bhittiyAdi pu prata sUtrAMka [1195] YOTI dIpa anukrama [1195] tanAvabhaMgiyANivAdI atyo yaNiuNa tApisthiyAtya viDale mUgAdIcAyaNAhiM ca // 5 // sudaM tu suggihIta alibAdIbolapajiyaM yaani| atyemi(Na)kAiya lAla pikAiyaM aba dhrnn||6|| avirudoM aksarehiM jassa'tyo taha ya smymvirude| asthato visudaM hitaM tu ihaloyaparaloe // 7 // ahiyaM sevakara ta nissesakara taya mugeyaa| utpanImArINa barI buddhINa vivarNa jaMtu // 8 // tassa kalaMtu udAra abAbAha aNocamaM sokkhaM / eso tu suttakappo eto bocchAmi udesa // 9 // udisiyava upahieM aNuvahita udisata ctulhugaa| apaloie'vi lahugA tamhA jAloiudisaNA // 1200 // AloyaNA ya vigae kheta disAmiggahe va kAle y| riksaguNasaMpadA'piya abhivAhAre ya ahamae |..aa1|| aNNagaNAgata pucche kevAya sahAyagA gurUrNa tA evaM puTTo so'piya padena enAdiya ime u // 2 // ege apariNate yA, appAhAre ya dhere| milANe baharoge ya, maMdadhamma ya pAhaDe // 3 // etArisa viusane Agatate sohi hoti pukssuttaa| AyArakappaNAme sIsa paDicche ya jAyarie // 4 // eposabimukkaM tu AgatAloDae phicchti| AloyaNA tu esA setA dArA jahAja mApAse ||5||nnpri kAladAra guNadAra va iMsi bhAsisa / aMgasuyakrasaMcANaM udesA sukvapaksammi // 6 // papattimahAkappe mutAdi sarade samikkhakAlammiA mitiyAdi pUchiya udi. saNA hoti kAyayA // 7 // sesaM kAlanihANaM tu taM tu hoti mAya / kehi guNehi jutassa tu uhisiyAI? ime muNasu // 8 // bocchittI saMvegaviNayaupaveyarajabhImarasa / putaNhe jogasamRhitassa uddesaNAkappo // 9 // vAyagavAijate guNA tu bAyaNavihiM ca yocchaami| vAyagayAvijate guNANa bArA ime hoti // 1210 // appaNo ya dadA rukhA, vipulo yatahA. jagamo subamANasa va pUjA, jigAca Thideva(NAta)bucchAho // 78 // 1 // ummanga nacaMto appA raksijate tu nniymennN| suhAvidvateNaM satavAcArovaogeNa // .:.79 // 2 // uvAtassa tabar3e gijaralAbho tapo ya viulo u| iMdiyapaNihI ya tahA pasatyamANovajogo y||3|| jaM acANI kamma saneha pahucAhi pAsakoDIhita nANI tihiM gutto saraha ussAsamerogaM ||4||baarsbihmmivi tave sambhitaravAhire kusaladive / Napi asthi Naci ya hohI sajjhAyasamaM tavokam // 5 // suyagANupadeseNaM pAIteNaM ca givhageNaM c| sutapUjA hoti kayA nayajita hoti pAryate // l087||6|| supapUjAe va puNo sutovaeseNa bhmaannenn| pAeMtama(ga)hirjata ANA tu katA jigiMdANaM // 7 // suyaNANupadeserNa vAryatA gihatoya ptehi| cahajati tetu cataramAdIhi dehi ||8||caaynngunnaa tu ele samAso pagNitA mae kmso| vAyaNapihita eno vocchAmi ahANapucIe // 9 // attANa parita purisaM hita'Nissiya parijita jirya kaale| vidvatthaM kuDavaMjaNa NizAvaNa nnivnnsuii|...80||1220 // kyusI ciyaputto so syaNaparie dobhAse / devIAmaraNavihI ritA hA~ti Ayarie .:.c9 // 1 // attAgaM tu tuletI satto miga patti pAyarNa dAtuM / jANejA purise'piya jo penuM jattiyaM tarati // 2 // bahUyaM cettu samatve bahu devI apa givhate apaM / vicAmelaNadoso atibahate tassa vinaMte // 3 // pariNAma apariNAmA atipariNAmA yativiha purisA tuNAU chedasurva pariNAmage hoti dAyana ||4||h paraloge va hitaM apissirya jaMtu gijrdvaae|m u bAda gAraveNaM AhArAvI nadahAe // 5 // ukAitopadaya parijiyaM tu jiya eSa jgunnyNtevi|kaalitti kAliyAdI kAlo jo jassa taM tahi // 6 // jassapi jApati DA ayaM vidvatvaM tu maNatI surt| kuDaviyAjarNa tU kSaNacisuvaM mayA ||7||t hotI nivavarNa jo bAeMto tumhAdi upaae| nijahaNattame jo aksitto uNivahati // 8 // usArAme use pUrva ga poeM Agate kde| jAba paloe tAca tukA vipariNata agahi giNhe // 9 // evaM jo Aparimo puTTI saMto vicitayati atyN| vipariNamita tassa tu sIsA bacaMti annatya ||1230||jh munagAbhAgI ArAmI so tahiM tu sNyutto| vaha gijaramaNabhAgI Ayario hoti evaM tu ||1||jenn puNa puraviTThA tausA ArAmieNa hoti nhi| so deti lahu~ tause mutassa pa hoti AbhAgI // 2 // evaM Ayarie jeNaityo puti citimA hoti| so pAevi lahalahu~ gijarabhAgI ya hoevaM // emepa gaMcipute jANamajANe ya gaMdhamANe tA AbhAgI apanAgI upasaMdhAro'piya tahena / seNiyapivassa hatthI saMtuyamaccheNa gahijo jlmjo| siriparioM vaomArsa maggijoM Navi jANi kAya ko?||5|| jA mAvi vA hatthI paDitoraNA viNAsio prio| pitio mamgitoM dilaMmi tapasamA moite pUyA // 6 // emevAyariyammivi upasaMcAro taheva kaayyo| citamasamayAkaraNa NijaralAme alAme y||7|| mI do devIo pesaDI paDabhI ya haayti| pelalI hArAye AmaraNe bAtamIe tu||8||jh pehI AbharaNe AcAse saha imapi gaayaa| upasaMcAro taha ciyAparie hotikAporA evaM nA bAeMto bhagitI ahUnA pahicAna bocch| jArisaguNehiM jatI pAepako tu so hoti // 1240 // aNaratto bhasimato atitiko avalo aldo yA aksittAutto kAlaNNU paMjaliuDo y||:.82||1|| saMviggo mahavio amutI aguvattato visesaSNU / ujuttamaparisaMtI icchitamatya lamati saahu||...8332|| jo tu apAinaMto jarujjha(rUsa)tI jaha mama Na baaeti| so hoI aNurato mattI puSa hoi sevA u // 3 // majjhana deiti na jo tiburukahUM va taDataDe divasa / na ya AhArAdIsuMsadamAyoDa titiNo eso||4|| gaiThANabhASamAsAdiehiM navi kuNA caMcalataM tu / gANaMgaNijona bhaye arcacalo so munneyyo||5||aahaaraatukose jo lapUrNa tayaM na asle| esa (272) T108TapakalpabhASyaM - muni dIparanasAgara kArakhaempa so araSNA paTinchana yo prA anuvattato visaraNa / uttama sAtaDe di ~ 28~

Page #30
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [1246] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [1246] malado varakhevaNAtu sahAdivisaesu ||6||liihaalegmaadii jo ya parvato Na karati bksen| aksitto eso jAuttoM agaSNamaNasotu // 7 // AhArAhI kAle kAlaNNU honi uvaNayaMto j| suttatyaM giNhato kuNa aMjali paMjalikaho tu 10 saMviggo do migo mAye mUlattaresa tu jyNto| madavio jo'mANI amuyI visamataNe'vi jo Na mue // 5 // AgAiMgitehi gAtuM hiyAchita uparihati / guruvarNa cANulome eso aNubattao NAmaM // 1250 // jANati tu jo visesa hitAhitAdINa so visesnn| Navi hoti Nibiseso samartha- 12 daNaleluciksvAno // 1 // ujutto u agalaso apparitaMtotu dhUlabhara ic| suttatya gijarAo mokso vA icchivatyo tu||2|| pucchaNakappo huNA jAti pucchija skiyaaditu| tAti bhaNNati iNamo ahama bhANupubIe // 3 // padamAvaramuddesa saMdhI muttasya tadubhayaM yA posa NikAisa iMhita muvimagita hetusambhAvaM ..84 padamAdI jA coso punasthAna haoNti ete sossi| hiyayammi NikAera pucchati tu NikAiyaM evaM // 5 // pukAreNa iMhina eva mae eka hoti Na va hoti ? hetUhi kAraNehi na sucimammiya eva tu maetti // 6 // sambhAco atyo khalu saMdivAItu pucchate taaii| eyAI ciya kamaso pariyaDU va aNupehe // 7 // NA tu ahIya kerisayArNa samIya samaNeNaM / ApariupajhAyA tamahaM puccha samAseNaM // 8 // ugamaupAyaNaesaNAeM jiraveksI jiivpttisecii| sutte adivasAro Ayario Na kApatI so u||9|| umgamaupAyaNaesaNAi sAvikyoM NitiyaparikajI murA-101 mi disAro Ayario kappaI so u||...85||1260|| sunassa sAroM atyo so vihI hoti jeNa buddhIe / so honi viDasAro Avario tU muNeyaco // 8.88 // 1 // emeSa upazAo guNehiM juttoM tu hoti NAyabyo / etesi tu sakAse suttatyA hoti pettavyA // 2 // AvariSaupajjhAyA NANuNNAyA jiNehi sipphaa| NANe caraNe joyAcagani no ne aNu-ma pyAtA // 3 // eso duNANakappo jaharUmaM vaNito smaasnnN| eco parittakappaM bocchAmi ahANapurIe // 4 // jamhA carijate tU pariyaM vA teNa to caritaM tu / va puNa appaDisavera subamarAvaM tu pahiseve // 5 // parisepaNA tu durihA kappe dapyeya hoti NAyacA / etesi tu vimAsA jaha bhaNiya NisIhaNAmammi // 6 // eso caritakApI chaviharuppo va esa apasA o| sattavihakappameto voThAmi ahakameNaM tu||7|| Thitamadvitajigacere liMge upahI taheba sNbhoNne| eso tu salakappo yathyo ANapuccIe // .:.86 // 8 // ThiyamahitakApANaM hotila viseso imo muyamyo / purapacchimAga va Thio aThitro puNa majiAmajiNANaM // 9 // katitANehiM Thito khala Thitakappo hoti ta muNeyacco / kAhi advitakapyo ? ThitAThito / hoti codano // 1270 // dasaThANaThitI kappo purimassayapacchimassaya jiNassA katare dasa ThAgAtU? bhaNNatiAvelagAi ime||1||aaplaa(tth)kohesiy sejaatsraaypittnitikm|| jepadikamaNe mAsaM pjosnnaakppe||...8742|| etehiM dasahi Thito titakappo hoti tu munneyo| cAhiM Thito ehiM aThito advitakappo puNa imehiM // 3 // sijAtarapiMDe yA ba kitikamme cena cAujAme yA rAiNiyapurisa ho causupi etesu hoti Thito // 4 // Acelakudaliya zivapiMDe ceya naha pddikmnne| mAse pajosapaNA upperAu~NapahitA kappA // 5 // duviho hoti acelo saMtAcelo pasaMtaceto yA tityakAra'saMtacelA asatavelA bhave sesA // 6 // viho hoi acelo paDimAcelo tahA prinugnno| paDimAcelo duniho sAklo ceca mirpeksii|| Abhimano acolapaho piraparaso so bhaye acelo uANigaNo sacolapaho sApekkho so paNa acetto|vaanniminno givasaNo apaNo aceto va akatipadI yA pahimAcelassee nAmA egahiyA haoNti // 9 // umgamauppAthaNaesaNAe jadi hu~ti aprisubaaii| molagasyANi tApitu aparijuNyAI pelAI // 1280 // ugamaupAyaNaesaNAe jadi hu~ti suprisuvaaii| moDalahuvANi tANi tu parijuNNAItu celAI // 1 // eto sAvajAI celAI sNjmovpaaniinni| najitA viharato hoi acelo aparijuSaNo ||2||nnighitraag-5 doso aNapajehi mhaaprihi| apehidi viharato hoti acelo uparijugNI ||3||nniruvhtliNgbhede gucyA kaapaaykaarnnjaate| melaNNarogaloe sarirapiyegeya kitikamme // 4 // asive omovarie rAyaDe pacAdire vaa| AgADhe aNNaliMga kArapasepo gamarNa vA // 5 // sAlIpatagulagorasa gayesa patIphale jAtesu / dAmadu karaNasahadA AhAkamme girmagaNanA // 6 // AhA Ahe ya kamme AvAhamme ya attakamme yA taM puNa AhAkamma NAyA patI kss?||7|| saMghassa purimapaciDamasamaNANaM taha ya ca smjiinnN| pAuro ucAsamAgaM pacchA saNNAyamAgamaNaM // 8 // saMparasa majjhime pathihame yasamamANa taha ya smnniirnn| cAuro pahissatArtha pacchA samNAyagAgamaNaM // 9 // ujuyajaihA so purimA carimA ya vAjatA umdA teti saMraksagar3ha sarva paDikuha / 1290 // apagatajanA mAimasAha vaha yeva se prinnmNti| kapAkapa iMsipa tesi baoNya parikA // 1 // purimANa duSisojho parimANa(mo puNa) guragupAlao kappo / majjho visudacaraNo evaM kappo'NugaMtavco // 2 // Ayarie abhisege miksummi gilAgamammi bhayaNA tu / tipasuno ahacipabesa paupariyaDe tamo gahaNaM // 3 // asive jomovarie rAyaDhe pacAdiduDhe vaa| adANe gelaNe AhAkama tu jymaae||4||jdi sacce gIyatyA vAhe Aloyagoggahe mnnitaa| 1089 pAkalpanAyaM - ani dIpanasAgara CRET4NTARVERanga dIpa anukrama [1246] 42 // etehi dasahi ni tthito.5|| Acela skAtihA hoi acelo ghaDimAvelI tANo avasaNo acela ~29~

Page #31
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1295] ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [1295] dIpa ahahoti mIsagajaNI pAyabhittaM cokam // 5 // caturo paDatyama AyAmegAsaNe va purimddddhe| NiniiyaM dAyanaM sataca puccomagaha kujA // 6 // saMpalsohavibhAgo samagA samanI cakulagaNasoya kadAmiha Thite Na kappada ahitakaNe jamudista // 7 // Ayarie abhisege bhikyummi gilANagammi bhayaNA nu / aravipanese asatI tiyapariyaI tato gahaNaM // 8 // visthagatpaTikaho ANA anAvaumgamo'viya na mujjhe / avimutti jalApatA dujamasejA viucchedo // 9 // vihe gelaNNammI NimaMtaNe davyabAdame jasive / avamodariya padose bhae 3 bagahaNaM aNuNAcaM // 13.0 // tito yasasi parisiM jIvanammi kddjogii| dannasa bahAlamatA sAgAriyasevaNA dace // 1 // mazi samisile madito jo hoti jogisiho tu| abhisitto ya pohiM sarva maraho jahA rAyA // 2 // IsaratalavaramAIpiehiM seTThIhiM satyavAhehiM / NitehiM atitehi ya pAdhAnI hoti sAdhurasa // 3 // lobhe esaNapAte saMkAna tege parilamereyAnamaNicchata pAunmAlA bhane gurugA // 4 // aNNeci 9ti dosA AipaNe mumma syaNa itthIe / taNissAeM papeso lirikrasamaNuyA mate hA // 5 // dulhei meMsaNNammipi gimaMtaNA daza dazame asine| omodariya pole bhae yamaharga aNNAyaM // 6 // paDhamaM jammuDANaM kitikamma ajaseviyamubArA kAya karasava keNa vAci kAhe kahA khuno||7|| vigo sAsaNe mUlaM. (Aya. 1228).8 // jamhA viNayati kamma0(Aca0 1229) // 9 // puvAmeva ya vino0(1) gAhA // 1310 // AyAra piNaya kappA guNadIvaNA attasohI ujubhaayo| ajaya madara lAyaba tahI pAhAyakaraNaM ca // 1 // lahujo guruo mAso lajumA guruyA bhave cummaasaa| subaga bhikkhUbasame Ayarie aduva vivarIyaM // 2 // jarisuto jariphala niksamae jipasamipA eti| nadisuno tavera so gurugo samuiti // 3 // pasahIya bhitramAso kAAyabhUmIya mAsiya shy| pattAriya sakilayA o-sI gAinamA pahiyAeVAnipara pasabhApariyA ajA ocAsagA va itthiio| bAdI rAyA saMgho rAyA saMgho ubhayaopi (saMdhArao ya saMghAra vibhaya raha) // 5 // bahumo guruo mAso lahagA garumA bhaye ytummaasaa| ummAsA gurugA chedo mUla taha durgc||6|| baMdaNa citi kitikamma puyAkammaM ca vinayakamma cA kAya karasava keNa cAcikAhebakatisuno! // 7 // katioNava0(Aya. 1915)||8||sediismtiitaannN phinikamme je yahoti seddimtaa| sedIyavAdisaNaM kivikammaM hoti bhaiyaH ||9||aayrissupaae pavitti pane-8 yada putrdhre| kevalaNAgadharammi ya kAya gijrhaae||1320|| seTITANe sImAkane panAri pAhirA hoti / setIhANe dugabheda pAya battAriNI mAjhyA // 1 // patteyAda jiNakappiyA ya sudaparihAriyA ahAradA / ete caturo dugaduga meyA kajesu cAhiragA // 2 // anoci hoti bhayanA ome ApaNa saMjatI sehe| bAhipi hoti bhayaNA ativA(pA)laga pAyae sIsIkhApatito'pi pAvayaNi gaNahitAe amarammiAkarajogi satisevati AdiNiyaMThora so pUjo // 4 // saMkigNavarAhapate aNANatAcI yahoti akraahe| 3. naraguNapahisetI ApaNanijI vano // 5 // gacchaparisakhaNahA abhAgataM AunAgakusalassa / esA gaNAdipariNI suhasIlaganesaNA maNitA // // idi phitikammammI pAu. liyA mo Nisaha diiyaa| AdipaDiseviyammI ucari AlocanA bahulA 10 murupurAe(saM) (Aca01138)dA pAyAe gmukaaro0(aar.1139)||9|| etAti akurvato. (Ara.1140) // 1130 // parivAya mahAdura muNDAmuNDe ya kilapANe yA kicchassAse yahA samohane ca kaalgte||1|| cattAri ucalA guru Thedo mUha va hoti modk| aNakTraSye ya mahA pApani pAracivaDANaM // 2 // parivAra parisa purisa khetaM kAyAgamaM ca NAUNaM / kAraNajAe jAe kidakammaM hoDa kAyayaM ||3||dsnnnaanncrinN tapariNayaM jattha jiniya jaanne| jiNapAna masIe pRthae se bar3A pAyaM // 4 // sAbamajogacisatti saMjamo teNa hoi egviho| rAgahosanirohoti neNa ipiho munneyro| 50 maNaSayanakAyajogANa girohoroNa hoti tipiho tu| kohamayamAyalobhumatIni cahA sa yatro ||6||pNc ya iMdiyANi ya paMcaha sarAI pirati ukAyApataphAyaappakaNyAcI aDArasahA muyo / joge karaNe saNA idiya bhomAdi samagadhamme yA ahArasasIlaMgasahassa saMjamI hoiNAtavyo ||089||8||kitikmmpi ya duvihaM ammuDANaM naheba baMdaNayaM / samaNehi va samagIhi yajahakkama honi kAya // 9 // sanyAhi saMjatIhi kiviphamma saMjatANa kaayn| puruyuttarimo dhammo savvajiNApi titvammi // 1090 // 1340 // paMcanAmo ya dhammo purimasApa pacchimarasa va niNarasa / majjiAmayANa jiNANaM cAtujAmo bhave dhammo // 1 // purimANa dudhyisojho carimANaM duragupAlao kappo / majijAmagANa jinANaM sucisojho suraNupAlo c||2||ss upavitro jassarasAmAitaM karta pUrva / so hotI jeDo khalu jo pacchA so kaNihIta // 3 // putropaTTI jehI hoinI istha holi puNThA u / upaThApaNA ta katihi ThANehi imA bhaye dasahA // 7091 // 4 // tato pAraMcitA punA, aNayahApAtu niNi tu| samammi ya cammi, carittammi ya kecAhe // l092||5|| aduvA ciyattakiye, jIvakArya smaarbhe| sehe va dasame vRtte, jassuvaTThApaNA maNitA // 9.93 // 6 // ahayA pAraMceko aNabahappo va hoti ekoya / dasagavaMto natijao carine ya catutyao // 9094 // 7 // paMcamo 1090paprakalpabhASya - muni dIparajasAgara anukrama [1295] ~30~

Page #32
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1348] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1348] dIpa anukrama [1348] +avkAraka -ciyatnakino seho uTTo va honi boyo| eso va chabihosAra cAthiho vA imo aNNo ||l095||8||snnmmiy nammi, carinammi ya krle| ciyana kiye seha ya. upaTTappA tuaahipaa||9|| saNa parinavane pAraMcANapaTTaovi prisNti| ne jeNa bhayaMtI u evaMesA bhaye pAurI // 1350 // dasaNane ya nahA jIpaNikAyAya jo smaarbhe| uDhAvaNAeM bhayaNA etesi honi dohaSi 1.abhAbhoeNa micchanna, samma puNarAgate / tameva tamsa pacchila samma (saMjama) paTivajAe // AbhogeNa u micchana. saMmanaM punnraagte| jigye| rANa ANAe, mUlacchenaM tukaare||3|| kaNhaM jIvaNikAyANaM, apamotu ciraahto| tibiheNa paDikate, mUlacchejaMtu kArae ||4||unnddN jIraNikAyANaM, agapajhona viraahto| Aloyaparikato, mudo hacati saMjato // 5 // jIvaNikApArane desaNI va bhaNiya pacchitaM / taM deya muttapihiNA aNNada dene hame dosA // 6 // apaTinte ya pacchina, paNDine atimttyaa| dhammastAsAyaNA tivA, mamAssaya birAhaNA // 7 // ustaM mahato, kamma baMdhati cikn| saMsAraM ca papaiTeni. mohaNi cakuvati // 8 // ummamAdesaNAe, manyA vipricaaye| para moheNa raMjano, mahAmohaM pakuvati // 9 // sapaDikamaNo dhammo purimassaya pacchimassa ya jiNassA majviAmayANa jiNANaM kAraNajAe paDikamaNaM // 1360 // ipiho jaya mAsakappo gimakappo peSa avirakappo yA ekeko'niya viho ahitakagyo ya Thiyakappo // 1 // pajosavaNAkappo hoti Thito aDio va therANA emeva jiNANapI kappo Thitama hino hoti // 2 // cAnumbhAsukoso sattAri rAItiyA jaharaNeNaM / dinamaTTitamegatare kAraNapabA(mA)sitASNatare // 3 // Thiyamahito yakApo eso me (me) vaNijo samAseNa / aha eto jigakappaM vocchAmi aDANuputIe // 4 // gaccammi ya gimmAyA therA je muNitasavaparamatthA amgaha abhiggahe yA uti jiNakappiyavihAraM ||8||5||nnpvijhnennN ukosaNaM tu usa asNpussnnaa| corasaputrI tirtha neNa ta jigakapa ga ppje| paparolabhasaMghayaNA muttassa'tyo tu hoti prmtyo| saMsArasabhApo vA mAo to muNitaparamatyo // 7 // dohAmahananiyAdI parimA'bhimANa anapANasa / dohi ta urimArTi girate patthapAtAI // 8 // vAdabhiggahA puNa spaNApalimAdigAva povaa| enesa viditabhASA uni jiNaka piyavhiAraM // 9 // pariNAma jogasohI upAhiviSayo ya gAvivego ya (vgikrkheyo)| sejAsaMcAraksiohaNaM ca vigatIvivega c...89||1370|| gaNaharaTharaNaM ca tahA agusaTThI cera sanaha ya siisaag| sAmAcArI ya nahA pattA honi jiNakappe // .. // 1 // aNupAlio yadIho parivAo vAyaNApi me dinaa| abhujayANa donha umi kataraM ? pariNAmo // 2 // sohiNimina jogANa bhAvaNA sAimA tu paMcapihA / japa satta mulegane vAle yA naha paMcamA hoti // 3 // etesi tu vibhAsA upari bhaNihiti maaskppmmi| sesAI dArAI cocchAmila samAsato namo // 4 // pahisa piga kA gehati ahagaI uhi / abhigahiyamesaNAhiM upAsayaM cetra // 5 // gaNasaNAsa karetI jo jahiM tApahilo tammiAna satra naphenI gaNaNikse va inariya // 6 // sajAeM aparibhutne ThAyati nahiyaM tu egadesammiA saMcAra upAde ahAkaDaM esaNavisudaM ||7||vigtiio yaNa gehati mehati bhattaM na so acAra iya bhASioM jAhe vAhe ThapatI gaNaharaM tu // gaNahara guNasaMpana vAme pAsammi tthaaphnaann| cunAti pati sIse sacittAdI ya agujANe ||9||tthaayeuunn gaNaharaM Ama-- neruNa no gaNaM sarva / nirihaNa samAvetI sacAiba ulaM gaI // 138 // saMvegajaNiyahAsA sutasyapisAranA payanukammA cini gaNaM dhIrA NitApine jinnaannaae||1|| midamahAni sa parahogadina guruNa agurUvA aNusahi devi nahi gaNAhipaniNo gaNasse ||2||pnniymsNpddlaa aapstmshaagjogmaaddiigaa| saMjogaviSajone abhimAhA je samasyANaM // 3 // gupane misilahiM gaNopI citio harati so nidAe dihIe Aloe naM gaNaM sarva // 4 // pAyAe maharAe bhAsAse aparimesa girosa / guru aNurUpa jaharihara savAranustAni niNie // 5 // napo honi bArasaviho daha NiyamA diyo ya goiidii| AvAsasamAyArI pozA pakavAlA n||6|| muttavANajoge AtINA negu hoi junA u| sajheviya saMjogA giyamA U vipabhogatA // 7 // naha usahIupAyaNa davAdIyA abhiggahA jetu| sani sAmaye nemapi mAipamArya karajA'Nu // 8 // avaya abhimgahA 3 kuti jilA baje samasyA yA evaM sAsinu gaNaM nAhe gaNahAri appAhe // 9 // mamasaMgacammahatvaNe tuma mA kAhisi pmaad| ThitakApora jigANaM gaNagharaparivAriyA gacche // 1390 // majArarasiyasarisIpamaM tuma mAra kAhiti vihArAmA NAsehisi roglipi apANaM ceva glc||1|| paddhatao bihArI jiNapaNano dubAlasaMgammi / jaha jigakappiyaparihArivANa sesANavinaya // 2 // parivaraDhamANasaidojaha jiNakappo nahA krinaasii| akaritamapaNA UNa Thave aNNaM imaM gAuM // 3 // jo sagihana pahinaM anaso tuka vijjhane pamAeNaM / so parisarahiyacyo prprvaahppsmnnmmi||4||nnaannN ahijiDaNaM jigavayaga desaMgeNa roenAANapaenijI gharenu apANa garNa gaNahArI ||5||nnaarg ahijiuNaM jiNavaNaM IsaNeNa roenaa| cAeni jo ghareluM apANa garNa sgnnhaarii||6||jaannN abhijjhiUrNa jigavayagaM desaNeNa roenaa|nceni jo Thave apAna gaNaM na gnnhaarii||7|| 1991pajakalpamApyaM - muni tIdharatasAgara ~31~

Page #33
Agama (38/2) prata sUtrAMka [1398] dIpa anukrama [1398] "paMcakalpa" chedasUtra -5/2 ( bhASya ) yaM [1398] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra [38/2], chedasUtra [5/2] paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM qvgy ....... - * - pANi daMsaNeNa rotA cAe jo beTe appA go gaNahArI // 8 // gANammi samma ya tabe carine va samaNasArammi cAra jo ve apana nArI // 9 // gAmma sammiya ye parine samArA jo ve apANa ga sa gaNahArI // 140 // esA gaNaharamerA AyaralyANaNitA sune| padA hiDAe 1 // sanihAdi visaya tesi tu je bharatA apane U bihAro Na nesaNAoM // 2 // upAya. rimsa piTa uhi se sohito hoti sacariNI // 3 // sItApani bihAra suhasIla jo adIo so napari gitAro jamasArammi pisArI // 4 // sagarI caNAsuramahino sijjhiyavadhUmi aNimUlaviriza vANamma ujjamati // 5 // kiMga asesehiM dukkhakhayakAraNA suchie| honi umisacAyaliMga mANusse ? // 6 // saMkhittAviva pa ja yaddhati vivaraNa patI udadhica bar3I tahasIlaguNehiM vAha 7 // kRNamappamA AvahiM jamanIpA mAlaviyAnA 96 // 8 // tikasA pariNatA paraparivAdaM ca mA karejAha accAsAyaNavistA hoha sadA saMjamaratAya // 97 // 9 // sA guru yA viSayAnyayae bAunA sAhUna yAlA NiyaM // la0 98 // 1410 // esa aDiyasa bastIya aparovatAvIya paramaguNamaTTiyaniyadhoNA (pi||1|| evaM maMgata patA AnaMdasupAdaM muti guNe saratA se // 2 // katare guNA narasA je sumatA tu tassa ne sIsA bhani inama guNasU te bhayaM samAseNaM // 3 // sasyagANaM samamuhadukkhANa vipyakaMyANaM duktaM sucisahi vAsI guru // 994 // [sIlaguNadi paTTaepa aparoktAcI hi pacatehi mahiMdesA ne saMDiyA hoti // 20 100 // 5 // aNusa dAUNaM tahiM satyamitihinammi aha sammidina saMpa asati gaNaM na samA // 6 // para padasamIpa gaNadharANa va samIpe codalaputrI taha peie ya asatIya pamAdI // 7 // [pAmAna (vAsAci) hAravidA kArDa gaNaMgAriyA bhimA pIrA // 8 // kiliyAmA abhimAhitI asA u jinako kerisassA kampani parivaji suNa // 5 // kappe parisAramsa saMghariyana evArimsa kampani parijiDa hoti jinako // 142 // japaNaM bhaNitaM padamaM tu hoti niyameNa viriyaM cinI tI juto kusamo // 1 // nipuNa pari so purNa niyamAkAraNehiM tu kANi puNa kAraNANi ya imAI nAI jisame // 2 // dehassa banane AyariyANaM pAipasAdA roga paribaMdhana sahati sIuSTrAdI ca paribhAgI // 91 // 3 // gutyApi dhenuM deha tu naM cAti guruNaM ca aNaNukUlanaNeNa mArAhijo mUrI // 4 // ApariyA apasaNNAmupAyaM kuvrvani NAhIna sujAtu jatI // 5 // sIlasaviharogANaM jahavA gArDa abhaya ime vA rogA // 5 // kA sAjare he jogIle a risA ajIrae diDI musUle akAra // 7 // aNi tahakA kaMDu koDa dgdd(sr)| ete te solasacI] samAsato praNitA rogaa|| 8 // aNNopaDi - sAhiti ke puNa pavidhime guNa // 9 // so gAmo sAyA mama jo enAI to gurukuraani||143|| sakAma me bhoohi gAye Ayario mahatarao esA me sdaa||1|| sasadasyamA me saviegAgI 101 // 2 // ehi abhAgI sItAI paNa deti udaraM tu to pAhijati so U gurukulavAsa aseto // 3 // ehi pahiri parisama kA puSa sAmApArI jiyonimA sAtu // 4 // lene kA parine tithe parivAga Agame ye kappe liMga lekhA gaNaNA jhAle bhaggAhe // 5 // vANAyaNa maNasA'''ci se aNuyAtA kAraNa piTikam bha paMtha va nivAe // 6 // esI jinako khalu samAsato to save elo verA samAja me same // 7 // vihimmisaMjamammi bAMdI hotI tu sAmachedaparihArie yativimmi eyami // 8|Thiya aTTieva kappe samAjamA (o) muNeyacI chedaparihAriyA pugiyamA hoti Thika // 9 // jipI amaho do gahaNaM camaggahANaM paMcahi dohiM ca vaha iha // 144 // bApuDe sehe saNahI dusaMpayaNammi paNa bhaNitA // 1 // jahasaMbhayaM tu aisA sAdi vimAsipatra dvArA u ucariM tu mAkaNI vivaratI vibhAsate tesi // 2 // iti esa therapI enomiliMga tu| tuma bhavatI tu // 3 // nakakvaNa (thiyo muMDo duvo vahI jo siM eso nAyavI // 4 // svaharaNaM muhapolI saMkheveNa tu buha upar3I upApikiliMge arisa mehe kapi // 5 // dubihA atisevAviya tesi ime vaNitA samAcAhi sirisesa pAmi // 5 // pA hisyo sarIrassA atiseso simI udaya pANipAto vasabhasaMpayaNacArI // 7 // jammaMtaramatiseo imo utesi samAsato maNio upahocitra aksomo (273) muni dIpasAgara 1992 paJcakanyAyaM - ~32~

Page #34
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-1/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [1448] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM SAntahar prata sUtrAMka [1448] dIpa anukrama [1448] mUro iva teyasA juttoTA anAvaNasarIro pagaMdhI Na bhayate sriirss| khatamaviNa kuNTha(ka)si parikamma Navi va kuvaMti // 6 // pANipaDigahadhArI erisayA Niyamaso mnneynycaa| atisese bucchAmi aNNe'pi samAsato tesi // 14 // viha atisesa tesi jANAnilayoM nahaba saariiro| NANAtisato ohI maNapajaya nabhayaM theva // 1 // AbhiNiyohiyaNArNa munagANaM pepaNANamaniseso / nipalI abhiNayacA eso sArIramailelo ||2||syhrnnN muhaponI jahaNoyahi pANipatayasseso / ukkosa nini kappA svahara muhaponi paNagenaM // 3 // gavahA parimAhINaM jahaSNamukosa honi vaarshaa| siM'veyANi ciya airego paaynijogo||4|| ubagasaNamajaNAyanahanayaNadaMtasobhA yA ete upacAyA salahani jiNakappaliMgamsa // 5 // baDyAiyAI uvagaraNaM ceSa dherkppiigN| bhaiyoM liMgakApo gelanAIhiM kahi // 6 // kajammi giThANAisu ubrahaNamAiyA annucaayaa| duguNo cADamgaNo yA kAraNao hoi uvahI u||4.102|| rudanahakAvaNi(ga)yaNo muMDo duvihovahIM samAseNaM / eso tu liMgakappo kAraNapacAsi payaro TATIya sura katarIya muMTa sivida na hoda raann| alipAdikAraNehiM kaja vipanAsa liMgasta // 9 // niruvahaligabhede gurugA kappada ya kaarnnjaate| melabarogaloe sarIrayApaDiyamAdI // 1460 // vAsanANAni bhedo liMgamA na amuSmAnA cAummAmukosa sattari rAIdiya jahanaM // 1 // evaM tu davaliMga bhAve samaNanaNaM gunnaayaa| ko 3 guNo davaliMge' bhaNani eNamA suNama boI // 2 // sakAra paMdaNa NamaMsa pUjA kahaNA ya liNgkppmmi| paneyayuddhamAdI liMge uumatha to gaharNa // . 92 // 3 // tyAsaNa sakAro baMdaNa agbhuTTaNaM tu nnaayaa| paNivAdo nu NamaMsaga saMtaguNaphinaNA pUyA // baTTaNa dAndhiA titANi iNdmaadiivi| liMgami avijana No Najjati esa viratAni l0103|| // sahito samaliMgeNaM, dhammaca saMma(ja)to bhye| aliMga beni ne kIsa, jANato kare numaM? // 6 // patteyabuDo jAya u gihiliMgI aba ammaliMgI u| devAci nAga pUnimA purja hohini kuliMga // 7||nn yaNaM pRcchati kotI kerisao hoi tambha pammotiga3 ya sAdigaviTaNaM uumAthI jANe pironi // 8 // esonu liMgakappo aguNA bocahAmi upahikapa tu / jo jasla bhave upahI jigarANaM jahAkamaso // 9 // Ahe ucammahe yA duviho / upahI na honi NAyo / ohorahI tu nivhaM obagahio bhane dohaM // 1470 // jigakappe dherakappe kappAtIte ya tihamopo tu| rANamuSaggahio sAhUrNa saMjatINaM ca // 1 // pArasa cohasa paNuvIsa Naca ya eko ya NirupahI ceSa / jiNadheraajapaneyabuddhanityakaratisthakare // 2 // pANIpaDipAhInA parigahadhArI ya hoti jiNakappe / therA paDiggahavarA kappAdIyA ubhaniyA // 3 // piyaniyarakapaNae gaya dasa ekAraseva cArasagaM / ete aTTa kippA uvahimmipi hoti jinnknne||4|| ahayA durgaca paNa upahisa honi donivi vikaapaa| pANipahilahiyANa apAuyasapAyA c5||syhrnnN muhapotI evaM durga apaauyNgaannN| vaharaNaM mahaponI niziya paThAda itsiN|||| umAhavArIcaMpiya ipiho upahI samAsao hoti| Napapiha pAlasaciho apAuyasapAupANaM ca // 7 // pattaM pattAdho pAyavarNa ca paaykesriyaa| pahalAI syanANaM ca gocchao paaynnijogo|| 8 // svaharaNaM muhaponI pavahA eso apAugANaM / iyaresi esepa ya atiregA timi pacchAmA // 9 // ete ceSa duvAyasa mattA atirega corarUpahI yA esI yacodasacihI upahI khalu dherakappammi // 1480 // ajANaM esepa ya colasthANammi pari kamItA atirega aMgarahAmA ime u ane mugeyavA // 1 // uggaha gaMtaga paho aDhokA calagiyA ya podaa| abhitara pAhiniyaMsanIya taha kaMcue ceva // 2 / ucchiya pekacchiya saMghADI va saMdhakaraNI yA ohopahimmi ete anANaM paNAvIsa tu // 3 // sana ya paDiggahammI syaharana ra hoti muhpaanii| eso tugapavikappo upahI patteyabudANaM // 4 // ego vizvagANaM piksamamANAga hoi uvahI u| teNa paraM Nirupahi ujAvajIcAe tisthgraa801-4||5|| jiNA vArasarUcAI.dherA co. iskssinno| ajANaM paNNavIsa tu, ato ur3a upamaho // 6 // eso ubahIkappo samAsI panio jhaaphmso| saMbhogakApamahaNA samAsato meM nnisaameh| // saMbhogaparupayA sirighara sipa(na)pAhaDe yA sNbhuute| sapanAmacarine tapaheu uttaraguNesu ||..93||8||ohabhimaahvaanngghge aNupATaNA ya uppaae| saMbAsammiya uhI saMbhogavihI mageyadho // 9 // upahI muya manapANe, aMjalIpamahe yA dApamA ya nikAe tha, ambhuhAgeniyAvare // ..94 // 1490 // kiDakammarasa bakaraNe, peyApakaraNe iya / samosaraNa saNNisejA, kahAe ya pdhnnaa||:.55||1|| umAma upAesaNa niveya parikammamA ya pariharaNA / saMjogavihivibhanA ucahimmivi honi chaDANA ||2||caaynn puraNa paDipuccha cina pariyaNA ya| kahaNA yA saMjogavihivibhattA paThANe hoti uDANA // 3 // umgamaupAesaNa loyaNa saMbhujaNA NisiraNA yA saMjogavihiSimanA ya bhanavANe yahANA ||4||diy paNamiya aMjali gurumAloce abhiggahi gisejaa| saMjogacihi vibhattA aMjalikammevichahANA // 5 // sejovahi AhAre sIsagaNANuSpayANa sajjhAe / saMjogavihi vibhattA daavnnaaeviuhaannaa||6|| sejopahi AhAre sIsamamANuppayANa sjjhaae| saMjogavihivibhattA nirmatamAepiuDDANA // 7 // ambhuhAsaNa jaMjali kiMkara ammaaskrnnmvibhnii| saMjogavihi10935cakampamApyaM - muni dIparajasAgara 11 ~33~

Page #35
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1498] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAka [0001] dIpa anukrama vibhattA abhaTTANevi DahANA // 8 // sattAyAma siro Naya muDANaM sunavanimaya vev| saMjogavihivibhattA kitikamme haoNti uhANA ||9||aahaaruphimng ahigaraNavijosaNA yA maayshaae| saMjogavihivibhattA peyAyave'pi rANA // 1500 // vAsa uhu jahAlaMbe puhttsaahaarnnogghittirie| buDDhAvAsosaraNe chahANA hoti pavibhattA // 1 // pariyagANuoge mAgaraNe paricANA pA(puSTha paricchamAroe / saMjogavihivibhattA sacisejAe chaDANA // 2 // vAdo japa vitaMDA pariNavANijyiA kahA hAlisijogavihicimattA kahA| pave'pi uDDANA ||3||raagenn dosaNaM azANAviraIya mipyte| komAmAloAsavadArahitu rAiDehiM // 4 // avizvassa bAvattarihio. esA bAvattarI dohi guNiyA rAmadosahi coyALa sayaM apaNANAtIhi 216 kohAdIhi 288 AsakdArehi 360 rAibhoyaNachaTTehiM 432 / 'bArasa ya cAucIsA chattIsA aDayAlameva saTTI y| bAbattarI u eso saMjogavihIna muNeyavyo // 5 // cArasa ya carabIsA unIsa'pAlameva sahI yA bAyanarI viguNiyA coyAlalayaM tu saMjogA // 6 // vArasa va cavIsA uttIsa'dayAla caitra saTTI yA cAvari gaNiyA banAriyA upanIsA / / 7 // jassane saMjogA upaladA asthato ya vinnaayaa| so jANatI cisohi unaghAya cepa saMbhoge // 8 // jassete saMjogA upalahA asthato va vinaataa| gihiu~ samanyo gijUde yAvi parihari ||9||srikppe sariuMde nAcarine visiddhatarae vaa| Ayati bhattappANaM saepa lAbheNa vA tusse // 1510 // sarikappe sariIda nAvacArite nisihatarae vA / sAhahiM saMthapa kujaNANIhiM caritnaguttehiM // 1 // Thikkappammi dasavihe ThavamAkappe ya duvihmssnnyre| uttaraguNakappazmi ya jo sarikappo sa saMbhogo // 2 // sattaSihakappa eso samAsao vaNio savimavaNaM / etto isa bihakarSa samAsao me nisAmeha // 3 // kappa pakappa vikappe saMkappukkappa taha ya annukppe| ukappe ya akappe tahA dukApe sukappe y|| 9 // 4 // gacchAoM nimnayANe jigakaSiyamAdiyAna kappo u| taM ca samAseNa AI unigehAmi igamo u84 piDesaNa pANesaNa ugaha uriha bhAvaNA cA vArasa pani. paDimA evamAdI bhave kppo||9767pittesnn pANesaNa paMcumarimayA sabhiggahegA y| sasAmu ya aggahaNaM sejogaha uparimA dosu // udihitI dethA jiNakappavihI u jo smkkhaao| sene kAlabharine icAi nAheba bahapi // 8 // paNuvIsa bhAvaNAo mahaNyArNa tu hoti paMcaNhaM / pArasa aNikyAcI tavasuttAdI ca paMceca // 9 // eyAhiM bhASaNAhi bhAnenI ne u niyama-7 paann| so'ni gacchanimAya vegaparAyaNA dhIrA // 1520 // pArasa nityapaDimA AdiggahaNeNa saMdiyA cess| taha subapAriharI samo'vesI mave kappo // 1 // niSThaya nirAsa nimmamA nirahaMkAra paramaha vjogii| pattasarIrakasAyo iMdiyagAmA va nigahiyA.98AcaNNa ecamAdI sambaNayanihANamAgamavisunna / kappolinANadasaNacaritaguNamAyahaM jANe // ..99 || niyamatiNo piNyaNayaDiyA udvitA tu phaare| jahagAvi Nicchao tU gANAdIyaM bhave titayaM NAsaMsada ihaloyaM paraloya bAvi esa u niraaso| nimmamatA tu mamataM Na kolI apiya dehe'pi ||5||nn kare ahaMkAra erisoM ahaMti uttmgunnogho| vidhAna paramaho tassAhaNatA u baDhajogI // 6 // gippadikammasarIro panasarIro u hoi gaaytro| - Kal patathimalAdivisaMtivamA ujviAyakasAno // 7||soiNdiymaadiim va visayapayAresu sdmaadiisu| uveda rAmadose iMdiyagAmA ya niggahiyA // 8 // sAgavAnI dupihA nANe / karaNe va hoti bodnaa| saraNayAupecaM mataM tuja (jo) sahito caraNe // 9 // kappo NAma bhaNani jo ApahalI unaannmaadiinni| puhiMda vApi karetI samI so hoi kappo u // 1530 // kAyo u esa maNio aguNA eno pakaNa pocchAmi / ussArakappamAdI jahakama jAnupubIe // 1 // ussArakapa logANuoga paramANuoga sNghnnii| saMbhoga siMgaNAiya eSamAdI pAyo 3. AcAravihivAvayajANaeparisakAraNavihaSNa / saMviggama paritate arihati ussAraNa kaauN||3||kaarnne-abhigte phibde,nimbsldie| ahie yaparijmI . gAjamuI jogakAraemaTho va alavIo omANa cena praNahiyAmo ya / mihiNo ya maMdadhammA sudaM ca gayesae uyahiM // 5 // eehi kAraNehiM ussArAyAriho u podo| usArI vihivAda dhammabahA gaMDiyanimina // 6 // ussArakaNa eso samAsao vaNio mae evaM logANujogamitto boyAmi ahaM samAseNaM // 7 // mahAvI sIsammI ohamie / kAgaja raann| sajhatieSa aha so visaMta ima maNio // 8 // anibahUta ne'dhItaM Na va gAto tArisI mahato u| jattha viroM hoi seho niphsato ahora borasa (n)||5|| to evaM sAmA bhaNijao aha gaMtu so ptitaann| AjIvisagAsammI sikvati tAhe nimitnatyaM // 154 // aha tammi ahIyammI paDaheDa niSiddha anya kayA(phaNNayA kaani| sAlAho garido pucchatimA tiNi pucchAo // 1 // pasuliDi paDhamayAe vitiya samure na kettiyaM udaya ? / natiyAe puNDAe mahurA ya paDina va ga batti ? // 2 // paThamAe bAmakaTagaM dei nahi sayasahassamutaM nAcitiyAe kuMTanU natiyAeMvi kaeNTalaM ciniyaM // 3 // AjIpitA uvahita gurudakSiNa evaM amhaani| tehi taya n gahita iyarocita kAlakana t||4||nnmmi usanammI atyammi aga? nAhe so kuNA / logaNujogaM ca tahA paDhamaNuogaM ca do'nee // 5 // bahA nimitta ta'hiyaM padamaNuoMge ya haoNti cariyAI / jiNaca-3 1294 patrakalpamAdhyaM - muniparajasAjarA 01- 2 [0001] 4- ~34~

Page #36
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1546] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [1546] dIpa anukrama [1546] zivasArAcaM pubvabhavAI niSadAI // 6 // te kAraNa to so pADaliputte upadvito saMgha / beDa kataM me kiMcI aNumAhavAya te subaha // 7 // to saMgheNa nisaMta soUNa va se paDibhiDataM taM tu| / to saMpatihitaM tU NagarammI kusumaNAmammi // 8 // emAdImaM karaNaM gahaNaM ginUhaNA pakappo uu| saMgahaNINa ya karaNaM appAhArANa tu pakAyo / saMbhogo saMgamagAhanA ya vacchA | pIDa bhumaago| sAhAraNa kulagaNasaMpaThavaNa anntikmnnmev.101|1550|| suttasyatanubhayAvI hi saMgahovaggAho u bhattAdIcyA mulagilANe ekmAdIsu jahakamaso // 1 // eNatya movaNeNaM pItI mapatikamANajimitatti / bahumAviSa kubati sahAyagarsa ca teSa // 2 // kaI asadisatA ga lamaMti samabiyA ciya lmNti| jaM lavaM sAma saMbhogamitItAI ti||3|| kulagaNasaMpatyerA majAyAtrI Thani hiNddtaa| jA sakule paritAgo (kusale'tha parimA) matthI upasaMpayA // 4 // kulagaNasaMpavaNA jAo va katAoM sahita prettiN| kulabahumajAyAviSa nAo yamanakamijAti ||5||jes siMgabhUtaka tUliMgaNAiyaM hoi / taM batisAhusaMjA hojAhi sagaThaparamacche // 6 // puNa hojAhikataM ko mojAhira saMjana jiigaa| manosa dusaro kahani so pucciko Aha ||7||kiito meva pADo hArDavA ANio gharelU vAradAra vA se jAto AhavA sajAipalAcI // 8 // akamiU jAnu dAsANi kareu ahama lobhedd| patyAsaNamAdInitya pamAdoNa kaayo|9|| gaThassA rakkhaNalA cAritnAThite avasa kAya harA tU mAtA gacchassa u pheDiyA ho| // 1560 // AmAeM jimidANaM aNukaMpAe pacaraNajuttANaM / paragacche va sagacche sApayatteNa kAya ||1||annvsthvaarnnaa uvito miinevi| liga anummuvate jIvahitAbubacammo yA aNusahI dhammakAhApApio jAna muMcatI paayo| vAhe anisanIe imAI jAu karaNANi jabAnI osopanI ya pAsAyaca veyAlaM / abhiyoga II yaMga saMkama AvesaNa vevaNakarI y||..1. 2 aMtavANaM kArDa hareti osovarNa ckaauurg| vevAsamuhaveTa meseti nagaM amucI abhiyoga pasIpharaNe vinA saMkAyacaMca annatyA bhassa kaMparNa vA Asameti ||6||saahmmiyaatN kumamA nueva kata hoi| anNe ya guNA umehati ne me nisAmeha miThAcA saMmataM sammarihI caritao. ja rm| caritahite cirataM malaNA ya pabhAvaNA tilye // 8 // tamhA sAhunimitta sApayatteNa eva kAya / ahaNA vinimittaM jaM kAyAM naga poii||9|| codeDa cedayA khesahimNe bnaamgaacaavii| lagatassava jahaNo nikaraNasohI kahaM bhave? // 1570 // bhanAi etya vibhAsA jo eyA sarva vimgyejaa| tassa Na hotI sohI aha koDa hareja eyAI // 1 // natya kareMta ubehaM jA sA maNiyA u timaraNavisohI / sAyaNa hoi amattI ya tarasa samhA nipaarenaa|2|| satyAmeNa nahiM saMpeNaM hor3a laggiyAM tu|scrit'critaann tu sabesi eya karja tu||3|| tasya puNa kayAdi piyo annatya harina tatva upyNtii| liMgarayehi samayaM kA majAtA bhave nAhiya? // 4 // bhane pANe sapaNAsaNe ya senopahIeM smaae|caaynnpttilnnaamu ya suhasIle attsNhaaro||5||jhiyN tu sAvayAdI koI kojAhi saMghamana tu| nahiyaM tuma menDejA ga ya vasa udihalebAsu // 6 // pAnagamattAdI gAya saMpAdopavAcita se sune| bAhiti Asameniyana jayaMtI eva uuso sena unahiNa deti mehati vA ma sNcaa| samApi ma mehepa paricche coyae vAci ||8||mo saulakanaM - upaeka vA muenajara evaM annatya udAsIno eso khalu ma(a)lasaMdhAro // 9 // parivAra viti nahiM rAyakule vinnaviti ne cey| jadi vA hoja samasyo majA to sartha // 1580 // jo puNa baMdhakahAvisa uhavanacarittabhaMsarohe vaa| mirajano samatyo makareDa vahi visaMbhogo // 1 // koI pahacAdI sAraNa kareja ahaba devkul| pArija parimabhaMgaca karejA koI pddinniijo||2|| ahavAci nimitta akAhemANotu koDa mijaa| miravaNamagilAmo orasavinArisa smsyo||3|| jahaNecchati moreusamasaMbhorya kareti to(ko) smrnn| paritAvaNAdi jaise pArvatIle capAvar3a y||4|| kevaiyaM puna kAla dhAdigatANa desi smyaann| kAya tamAmatA' bhadANamo nisAmeha // 5 // majAyasaMkAle ciramavi kAyasamayariteNA manAyaviSNahane savAla sati karaNa ||6||jdi aparAhe gahio mammati moema adi pumo pa kre| esiyamabhuSagate mone yamupAsame // 7||hprlog bAI - tetArimANije yhii| te pArvatatAI poya loe duisayA ||8||evN ucAlamezA modeThaM jA puNo kremaaco| pemeza udAsI haveja ne vAhi(ri)yA samaNA // 9 // evaM tu samAse esa pakappo mae smkkhaajo| eto usamAseNaM vocchAmi vikappAhuNA u||1590|| atirega parikammana naha maMDapAyacA va podyaa| emAdi vikalpoM ka sasthAjarege hama hoina ||1||egenn alepakaDaMkAyo saMpADalevaga pkppo| nippamitavikappo mattamabhogo bnvaae|..103||2||paadegenn alekha jiNakappiyA uso kappodheirAma doSipAdA saMghADe pahiMDati // 3 // tasyegapaDiggahae mattaM vAdapi geiNti| egasya varSa mattama doDapI ritama pakappo ||4||tipmiti hiMDatI pikAraNa mattaesa vA gire| sohora vikrappoU tatva ba sohI jamA ho ||5||adi mAyaNamAvahatI sati mAsA javi viNA u aagetii| tAtrayA vatamAsA citivAra roSaNA maNiyArAsamaNIca viNako vAcanamA 1095 paJjakalpamASyaM - muni dIparAmara ~35~

Page #37
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-1/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1597] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [9/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [1597] dIpa bigio pappo uNi pareNa viphappo eso upadi tapoSahAmi AtibhiumaNiyA kappo avastA viSayamA pakApavihI upAyayajANaM vihANAroSaNA bhaNiyA.104AgaNa nAya pamANeNa ya uvahipamANaM dahA punneyaa| gaNaNAeM jigANaM tu eko do tiSiNa vA kappA // l0105||9|| do zyaNI saMDAso sotpIo vApihoti aayaamo| badA divabahatya eya pamAnApamANaM tR||90106||1675 // do khAmijonnieko rANaM niNi hoti gnnnnaae| AyAmASaSamANA duhatya adaM ca viciThannA // 90107 // 1 // eso u bhayena po parampo u mizraNae gurUrNa paa| ghaTa sana pAvi pAuNa mANa'tirinaM ca dhaarejaal0108||2|| kAraNe pakAyoM hotI vikalpoM NikAraNe punneytro| uppAyago pavitI sAtirega carejAhi // 3 // gaNaNAeM pamANega gamAhAe upamocUrNa / jo jaNNo atirega gharei sohI u tassa imA // 4 // cAummAmukoso mAsiyamakoya paMca bajahaNe / tiSihammivi upahimmi atiregAroSaNA bhaNiyA // 5 // atiregA yahidAra saMkhavaNoditaM aha iyaami| parikAmadAra boccha aparikammo jiNANuSadhI // 6 // kAraNavihI pakappo gherANaM avihIe vikAyo upaskimmamA uesA maMDaNArya ato vo AgAhaga mahaNe gejasaM ca jahAsakheNime tunnaassaa|purise paDimA upahI timitimA bhAvasadAI..105TAgAhamoM gIyanyo khalu puriso giyamega hoinaayo| riDamAdiyAhi gahaNaM parimAhi bhaNinaM // 9 // ghetto vahI khalu nigginaahaarubhisijli| siNini nivimudAI uggamamAtra dIhi niyameNaM // 1610 // egeNa ghepa gahaNaM kAyoM dohiM bhave pApo unippabhinita vikApo bhane pANe nahA upahI ||1||aadinieg ugahaNaM vitiyANammi amaSNAtaM / haMdira parikavaNijo mahArako(hAkaro srsaadurnn.106||2|| Adini honikApo tigtimhaaruvaahisejaao| gahaNaMtudoni ticihaM ummamamAdI timapima // ritibaDANa pakappo tasthApi tigamadameva ghettara asatIya aNupaNAnaM paNahANIe asuddhapi ||20109||4||keg puSa kAraNaM gacche asuraSi umgamAdIhi / pepani bhAgani sugam kAraNamiNamo samAseNaM // 90110 // 5 // syaNAkarota jamhA Agaro hoi sabasukkhANa nANAdINa ya pabhavA nato va moksoyato stes.111||6|| AinA mahAgo kAlo cisamosapakravAo do dumiksamAdI / AdinigamaMgageNaM gaharNa mnnipkppmmi..107180112||7|| niyani(ka)maMtapamANe aNupAso veva kAraNanimina / parikrammaNa pariharaNe uvahI atisnigapamANo // 8 // gaNDo sabAlabudado gilAgasehAdiehi aanissnno| esoya mahANo nU nassa tu dularbha nimavimudaM // 9 // kAlo cisamo miksamAdi dosA sapaksajao u ime| pAsasthAdI yaha omANato tao honi // 1620 // ahava asaMvigyAcI jaha maharAkovADagA keI / mAyAe uggamanI sar3adA avikovi navi jANe // 1 // eehi kAraNehi anamaMte AitigabhaMgamaharNA AditigamamAmAdI bhaMgo tU bhasamA honi // 2 // kAraNano nivihaMpI mANaM na atikameja kdaadi| ki puSa sivihaM mANaM? bhannati haNamo nisAmeha // 3 // hapati pamANapamA khetamArNa ca kAlamANa pAetaM tiviha pamA anikamo simA hoti // 4 // aniraMga pamANega niha poya kepi gAma mijAsilo atikamona paratovi dugADyA mo||5|| kAlapamANAniko kujA pAuraNagaM akAle'pi / vasanI kAlAnIna asivAdaNacAsaNaM evaM // 6 // parikammaNamapihIe baliyArambAmmi kujaahi| dAibhAraMbhe sIteNa adio ubhiyaM palo // 7 // atirinapamAna vA dhArijai kAraNehi eehi / so saboM pakapI tU nikAragao vikalo 3||8||sNkppo upANi soya pasAyoMya apasamyo pAesidoDapI pAvaNA honimA kamalo // 9 // sapanAgaparine aNupATaNa patyakA pasanyo divasiyakasAesa apamAyo upo ..108 // 13 // desapapabhAvagAI sancAI kadamahaM ahinejaa| jo cite(eso sakappo dasaNe honi // 1 // nANadayAraM ga ko kaI canANaM ahaM ahijejaa| iti nAge cArite mubamArino kaha hojaa||2|| umara unariehiravAsniguhikA vihrejaa| eso tucaritnammI sakappo satthago bhaNitI // 3 // sadAdizadiyAghANa pApaNA naha ya rAmarAma tukohAriH kamAyANa ya ajANaM hoti apasatyaM // 4 // eso khalu saMkappo eno bAcchAmahaM na upakappaM / upakappatI kareni upaNe yahA~tiegaTThA // 5 // mINa pANeNa va upakaraNeNa pa upaggaha kupti| usakampa guNacArI upakapta viyAgAhi // 6 // hinao picAsio vA sInabhibhUto paNa naranI padinu / nassa karei uvammada paTatadaDasa vA ghRnnaa.7|| jo umpAeM samAhi vaThabihanANadasaNe paraNe / tato yatapasamAhi nassa khame nijarA honi ||8||mleg va pAmeNa upakaraNe va ummhindeho| jo kuNA si samAhi nassAvaraNa hagati dAnA // 9 // bhannarasa va pANamsa pa upakaraNasa upmhkrs| jo kuNA aMtarAya nassAcaraNaM papaideni na0113 // 1640 // esapakappI maNio enI bocam ahaM njnnuknn| asaho tU nahiya pacchAmAce munneyaa||1||naanncrnndyaarnn puvAyariyANa aNuriti kuNai / aNugamana gaNadhArI aNukarNa viSANAhi // 2 // guNasayasahassAniyANa guNa nAlA va abhilasaMtANa je khetamAlamAcA AsajA jogahAgi bhane / 1.9 // guNalayakalilo jammo mokkho pAlo muNeyako sAmAdhArIhAnI jogahANI mugeyayA // 4 // senANa'satI adANa ubalisabmi kAla dummiAse / bhAve gelaNAdisu sudAmAce tu jadamudaM // 5 // mevhejAhArAdI nAgAdIpa ujamaNa kujaa| aNasaNamAdI va taba (274) -1098patrakampabhASyaM - muni dIparAjasAgara anukrama [1597] ~36~

Page #38
Agama (38/2) prata sUtrAMka [1646 ] dIpa anukrama [1646]] **c**%***c***a* "paMcakalpa" - - chedasUtra-5/2 (bhASya) AyaM [1646] [38/2 ], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...........AgamasUtra. akaremANassa sAhussa // 6 // taNijjarA se jaha maNiyA sAsane jiNavarANaM joganiyattamaIgaM suhasIlANaM tavo chedo // 7 // suhasIlavuDasI tersi akAmu gehamANAnaM jaM Apale hiyaM tavaM ca chedaM ca taM pAve // 8 // ukappo ya iyANi uTaM kappo'ci hoi ukkappo ahavAvi chinnarUppo ukappo ahavaNa ayeto // 9 // uggamaupAyaNaesaNAsu nisvekkho kaMdamUlaphale gihiveyAvaDiyAsu va ukalpa taM viyANAhi / / 1650 // NAmaNi maNi leNi nepAlI ceSa ayaalii| AdANapADaNesa ya aNNesa ya evamAdIsu // 110 // 1 // tsegidiymucchssnnsNseimmcchmrnnmbhioge| rohAhavaNa taha raMmadaMDa dhaMdhe va agaNissa // 11102 // NAmaNi svAnaM pahimA deulANa dhuumaadii| maNi padamaci Na caTati maNi leseti aMgAI // 3 // vihihANa ya ANi jahara milApaNa nepAlI uNi nivAo takkhaNa esa'dbhaveyAlI // 4 // mAgaM AdANaM kareti tasAca abhijoga vasIkaraNe kilAjogAdihiM kuNai // 5 // vicchimacchigabhamare maMDuke macchara tahA pakkhI samucchAvemAdI jo joNI pAhaNaM ca // 6 // pazuuhaviyaM jAgaM AharaNa maMta rokamme ya kohAdi bhadaM bhaNi agaNissa maMta // OM emAdi karaNa nikAraNe jo kare tu bhikkhu / so so ukalpo eso akalpaM tu vacchAmi // 8 // niviNiraNukaMpo puSpaphalANaM ca sATaNaM kuNai jaMcana evamAdI sarva jANa akarSa // 112 // 9 // jo ki koI dukkhanetuM tu saGgasattesa niravekkho rIyAdisu pavaI niGiyo so u // 1660 // sahasA va pamAeNa va paritAraNamAdi biMdiyA kAuNa NANutA ripo havai eso // 114 // 1 // santamaThANe sahANAsevaNAeM sahANaM gacchAmAmma kAraNammi citiyaM bhave ThANaM // 2 // satahamaThANAI uppo caiva taha akappo ya te nikAraNasevI pAvadda saTTAgapacchitaM // 3 // phalammi kAraNe puNe rAyadddvAdiyammi AgATe jayaNAeM karemAgo hoti pappA Ti(bi) tidvANaM // 4 // daMsaNanANacaritavaviSae nibATa pAsatyo ni ca vidio patrayaNammitaM jANa dukaNaM // 5 // duSpavihArINaM etAsAyaNAya baMdhaya AsAvaNAya baMNa deva dIhI tu saMsAro // 6 // daMsaNanANacaritaM tavavie nikAlatto ni pasio pavayaNamitaM jANa sukalpaM // 7 // kappavihArINaM etArANA ya mokkho ya ArAhaNA mokleNa caiva boya saMsAro // 8 // to isako jA sativicchAmi tarasa u dvArA iNamo saMgahiyA tIhi gAhAhiM // 9 // kappe NAmappo ThapaNAkappo yadaviyakappo yakhine kAle kappo sappo va suppo. 1130 1670 // ayaNa carinammiya kappo ubahI naba sNbhogii| AloyaNa upasaMpada taba uddesa'NuSNAe // 114 // 01 // adAmammiya kappo aNuvAse taha ya hoi ThikANI atippo ya tahA jimaceravAlAkappo // 115 // 42 // jo dayako vikAsa hoti vktaaoN| so kSetra niravaseso jo ya viseso'tha meM bocca // 3 // esa puna tihippo ava imaM bhAkapamajjhayaNaM sa vA sUcanANaM dAya kerise hoi ? // 4 // suparicchiyamunadose selaghaNAdIhiM tu paricchAhi sucisohiyamicDamale uMDi mommAdinA ehiM // 5 // sabaMdhiya supanANaM suttatyo saTie ga u asar3hI aha puNa ko paramatyo bisesaja pacayaNarahassaM? // 6 // payayaNarahastamepANi caiSa bhati chedatAni tAni na dAyavvANi bhavati sutagmi ko doso ? // 7 // ayitaM bahuarahasamapAradhArae purise duggatagamAhavivajaha bagahIragAdIyA // 8 // jaha mAhaNaM ratyAe baharahIro nahI to aNyassa darisio tegavi aSNassa so siddho // 9 // evaM paraMparena gao tu so tAhe / tAhe daDio rannA huDo va so baharahIro se // 1680 // evaM apariNayassA kiMcI avavAdakAraNaM siddhaM so kayati anneti paraMparenaM caraNaNAso // 1 // tamhA paricchiUgaM devaM vinivadapeTasa pariNAmagarasa jahaNo va u deyaM apariNAmassa // 2 // dayikappoM samabhigao Na maNiya he taM bhnnaamiti| so mannatI viseso iNamo vocchaM samAse // 3 // dayaM tu gevhiyAM suddhaM gavisiya gavesamA duvihA avihIya vihIe yA jahiya imaM muNeya // 4 // dANi jANi kANivi grahaNaM loe uti sAhUNaM tesiM tu saMma maggamANe ga u sAhate artha // 5 // avahIya dosa pahilejasa jjhaaynikkhmpvese| Navakagahaduyacauke ete sacce Na pAceti // 116 // 6 // sAlItbImAdI AhAre pharihamAdi uhimmi ruklA puNa sebar3A emAdhigamo hu sAhUNaM // 7 // eyAI pucchiUNaM karaNa pANi? tahiM nahi gacche avihigavesaNa esA jaha maNiyA piMTajunIe // 8 // ArohaNa nANa dahiM hoi niSphalI yeNamirie pippalijagatagulamAdI // 9 // himane pivalIo malae mariyANa hoi nimphanI hiMgussa ramadaksie jIragamAdI va jo jattha // 1690 // mA amhaM aDAe gAvo kInA haTAva DhA yA phalamATImA khova roSito amha jttttaae|| 1 // emAdi vimaggaMto panayaM nANAdiyANa parihANI taha banyapAyasejANa mareni so aMtarA caiva // 2 // evaM so hiMDato asaM pANaM ca ThANamupahi ca kaha uggame kaha vA samA kuNa hiMDato ? // 3 // jo nikkhamaNapacese kAlo bhaNio uvAsa uDupaddho budhakaM uDubaDe bihAro hemaMtanimhAsu // 0 11544 // gamavAvA elo kappo jihi pannanto eyarasa saMkhamANaM bocchAmi ahaM samAseNa // 0 116 // 5 // doSi sayA catAlA udupade elio bihAro u bAsAmU paNAsA pAgaM paNa hasati evaM // 6 // purapaccimamANaM sosi esa kAlavocche vihite virAhito hoti so niymaa|| 7 // tAkha utpattI na] esiyA sidA jastA niSpa se gaMtu esaemaime // 8 // ajaya dui vA gArDa dabakuladekhabhAve ya pucchati sudamada tAhe gaNaM agaNaM vA // 9 // ahayA puTTo bhaNejA samaNAdikayaM va aha nikhinaM pa vApi naye tattha udArA ime hoti // 1700 // samaNe samaNI sAyaya sAvigasaMbaMdhi idi maamaae| rAyA teNe pakleve yA niklevayaM kujA // 1 // damae dubhage mahe samane use ya teNa na ya NAma na banAI duhe ruDe jahA // 2 // enasi dArANaM vibhAsa bhaNiyA jahAM ya kappammi sa kSetra niravasA nAyakA sadasu // 3 // jaMga jAi do khitte pa hoja kATe the nahiye kA pucchA U jaha uleNIe maMDe // 4 // emeva mAhamAse kirAe saMkha TIeM kA pucchA vakulammI bahue dama kA pucchA ? // 5 // tamhA u grahaNakAle mUlaguNe caiva uttaraguNe va sohejA dahassa una mUDao tassa uppatnI // 6 // kiye pAmice khijae pani nika nitimayaM samANita hoti niSphalaM // 7 // kaMDitaphItAdIyA mAdI tu hoja samaNA niSphalI sA u naye AyaTTA kAsu niSphalaM // 8 // taM hoi kappaNi jaM puNa samaNa hoja niSkaNaM taM tu kappati evaM codAe 1097 kalpAyaM - muni dIpasAgara ~ 37~

Page #39
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------- bhASyaM [1709] ------------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya ONAAN prata sUtrAMka [1709] dIpa anukrama [1709] bhacodano iNamosa niSphanio ya niSkaraNamao va gahagaM tu hoja smgrs| niSphanio jasude kahaSNu niSphaNNate sohI ? // 1710 // evaM gavesiyo ki enaDDANa paricartA bhaNani aphAsadameNa va gahagaM tu saah||1|| to teNaM sAharga kika hoitI vimAna gavihe ) / aANapiya emakule Na AgaroM savvadavyANa // 2 // tikadupamAdIyANaM sakadavANa saMbhavegakule / tANi ya ganesamANe hANI sabhepa nAgAdI // 3 // namhapArSa parihara japappavino vinati ra appApa sAIno vipataniyana pasAheti // 4 // niSkattI samaNahA samanahAjaca hoti niSphaNA gahiyaM hoja jayaMteNa tasya sohI kaha hoi? // 5 // suyaNANapamANa U uvaulo unayaM gvsNto| mubodha jara bAyaNNo khamao iya to asadamAyo // 6 // jo puNa mumadhurAjo nimAmo jaipi so u nnaapnnnno| tahaciya AvaNNo biya AhAphammaM pariNajoya // 7 // eyassa sAhaNaTuM ahayA api manAe etyA kAragamana iNamo tamahaM | vodaI samAseNa // aMgammivi citie naniyammi je anya kusA ! jiNadivA / etesu juttajogI viharatoM ahAuyaM (ja)jjhe / ...1149 // jaMgamahaNA paDharma AcAro tassa citiyamuyasaMdhe / tassapi bIbajAyage uddese tassa natipammi // 1720 // jandheya suna khalu se ya apasaMNa hoja saramo u| ahavAcinaIenI amAyaNammI tajammi // 1 // tassavi natiuse AdIsunammi jasamakvAyaM / adi saMkamo asudo tAhe jayaNAeM jano u||2|| desUrNapida kohi apano so visundaratI NiyamA lamhA vizudabhAvo mujAti niyamA jigamayammi // 3 // bAhirakaraNe juttA upaogamahi hijo sutadharANa / dosa samApaNNoSi NAma jiNavapaNajI sudo ||4||dvyenn yA bhAveNa va sudamasadeya hoi pAbhago / taibhI homa vido paDatyo ubhayaha asubo citio bhAvavisuddho dadhvavisuddhoya padamao hohA ahavApi dosakaraNa dobhASe yaduniha tu||6||bhaappisuddhaaraah(haar) kAoM do vhaanaamudaay| jigadidA dosA rAmAdI nehiM Na ulipe enesAmaNNataraM kIvAdI aNuvauttoM jo gihe| tahANagAvarAhe saMvadivyamo'varAhANaM // 8 // ApaNe sahANa dijA aha pUNa pahUM tu AvANe / nahiyaM ki dAyA? bhaNi inamo maNaha pocaI // 5 // nahiye ki dAvA? to pachedo taheva mUlaM vA / katyeyaM maNiyaMtI ? bhaNNani tu misIhaNAmammi // 1730 // bIsahame use mAsa parammAsa vaha yammAse / ugghAtamaNugdhAya maNiya sarva nahAkamasI // 1 // eso udapiyakApo jahakamaM vapio samAseNaM / eno ya khetakarya bocahAmi gurupaeseNe // 2 // AdI chakaniyanI u paggiyA asmi jazmi khesmmi| etesiM sanikAse sAbomaNI pase khese||11 // viza hakappo AdI naha jArisamA giseviyA setaa| apamAsiSamAdI ga kApatI tArile vaaso||4|| khemAdi ala to paDikuDehipi vasati jynnaae| dubagAdI saMjImA vaktArNa satrikAsamma // 5 // akseme asimmi ya asi bane rasija akheme| tahiyaM upahipiNAso asive puNa jIvaNAso u||6||evN omAdIsa saMjogA tigcukgaadiiyaa| pasiyA jesu jahA tamahaM voccha samAseNaM // // karajogi sanikAse bahuta jarathupamAhaM jANe / poSatariyaM ca hANi tatvA'bhayare dupihakAle // 8 // etesAmanayara AlaMpaNapirahijo base khele| kAlabaduvAvarAhe saMpaDhiyamo'varAhANaM // 5 // saMbaDhiyAparAhe tabo va do vheva mUlaM vA / AyArapakAye je pamANa NemANa carimammi // 1740 // eso ukhelakapo aruNA bocchAmi kAlakArya tu| jAcAtutaM tu mI anupAle tAba sAmane // 1 // gIyasahAo vihare saMdiggehi va jayagajulI u| asatIvi maggamANe khele kAle ibha mANaM // 2 // paMcaba usanasane aniraMga vApi jIvaNANaM tu / gIyatyapAdamUla parimagijA aparitaMto // 117 // 3 // eka va do patiSNi va ukosaM bAraseva vaasaaii| gIyatvapAdamUla parimojA aparilato l0118||4|| paMcavaDasana sane atiragaM pAvi joyaNANaM tu / saviNApAdamUla parimagginA aparinaMto eka va dopatiSNi va ukosa bAraseva nAsAI / saMviggapAdamUlaM parimamijA apastito // 6 // saMviggI gIyatyo maMgavADake u pddhmmupsNpaa| asanIi naniya citie cautthagaM dAmou jasape // 7 // ukamao khalu mahagA panurohamA pautpanaMgammi / jassADA upasaMpada va nasthi vautthabhaMgammi // etesi tu asaMbhe ego paamaavhaarmkrto| rihareja gugasamido agidANo aagmshaato||5|| kAlammi saMphiliDe kAyadayAparopi sNvigyo| jayajogIga alame paNagaNanareNa saMvAso // 1750 // paNagaNataraM pAsasthamAdibhaMge majasthae jayaNA / jattha vasaMtI te 3 ThAti tahi pIsa basahIe // 1 // tesi NideUNaM jahananya Na hoga ananasahI uga bahena vA ukta vaseja no ekarasahIe // 2 // aparImomogAse tatva Thito na puNoviya jegaa| AhAramAdiehiM imeNa vihiNA jahAkamaso // 3 // AhAre ubahinmi poTAnAgAdakAraNe bAnirAdhAmApahArajiTo asatI jano mato gahaNe ||4||aahaaruyhimaadii upAde apaNA visudaMtA asalI satalAbhastA jo sesi saahupksiijo||5|| so u kulAI puSTijate udAeti vApi so sesi / nahavI jalabhato tu jayanI paNahAgi jA lagA // 6 // saMkmipazyasahito tAhe utpAdaena sudanA asatI paNahANIe jaittu ase paTihaNe // 7 // tad asatI tammAyaNamAgIya mihatI sahi c| niyage'pi paTigahame gehati pAsasthapAyA // 8 // upAhi purANahitaM japaribhu tugihanI siA asatIlaeparapiya jadiya nimANo bhave tasya // 9 // tasthAvi jAija evaM asalI savyaMpi se krejitre| ahavA tevi gihANA haja nAhe kare so'pi // 1760 // etatya achini gacche / gaNoSNajaMtu sAhinI kIranigapamAo khalu namhA karaNoM kaayyo||1||ddiihoy mahato vA kammodayao haveja aatNko| madaho adiggharogo tazvirImo bhave isaro // 2 // kAlacA bA khalu kAya hoi apamaneNaM / upade bAlAsu diyarAu parakamena tu // 3 // niNayamAsiyammI nijara gelaNyakArane viulaa| AtaMkapAustAe katapaTikaiyA jahaneNaM ||4||jh bhamaramahuyariMgaNA givayaMtI kusumivammi pasaMDeya hoi nivaDayana gelapaNe kadayAjadeNaM // 20125 // 5 // sayameva dipADhI phareti puryAtajAmamA pej| vijANa agaM puNa gAyakamiNa samAsaNaM // 6 // saMdiggamasaMniyo vidvatye limi sApae smnnii| assaNi sapiNa itare paratisthiya kusala tehagaI // 7 // paraviNamalamamANe patthu laviyAgaM bhave kici / natya umaNeja koI sake tuTave do dosA // 8 // saMsataMpi ya sukkhaM tU, aNihU~ ca susAigaM / susArastha taga hoi, itara dosA bahu ime ||9||nitte dave (nibodae)paNIe apamajaga pANa tkknnaa''prnnaa| ee dosA janhA namhAuna ThAvinA // 1730 // bhaNai jeNaM karjataM ThAvenA sahiMtu jynnaae| AtaMkavivanAse Tharo bahumA baguSmA y||1||jseviyt kiMcI gelamne taM tu jo u 1058 patrakalpabhAya - muni hIparajasAmanA TATTRVAT ~38~

Page #40
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1772] --------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya ho melako veva pavAdita para liga vApi mA yo ca yo vA rasa jisevI guttariyA basamA jomA mahAnatAvarAhe saMbaDhiyamo'varAhANAyaparaMparAgate atthe| AgADhakAraNesu mahArANA puDhI egulariyA va hoi dabAmAmaesa ki kuNimo prata sUtrAMka [1772] dIpa anukrama [1772] punno'pi| Asekne u sAhU rasagiddho selajo cetra // 2 // taMbolapattanAega mA hu senApi na piNAsijA / nihatI taM tR mA aNNo'nI tahA kujA // 3 // kAlapAhigAre pasthie hotimo'pi tassariyo / kAlavikappa'zo'trI ativAdIo muNeyadhyo / asive omoyarie rAyaguDe payAvihe paa|aagaaddhe annaliMga kAlAkheSo va gahaNaM c||..119|| asive jati jatipaMtA liMgavivegeNa takrasaNaM gacche / sanattha vAci asive kAlakheco cicegeNaM // 6 // Ame'veva kujA pavAdiduTTeNa buddhiNo NAta / tasvaviya aNNaliMga gihiliga vApi bhAsenA // 7 // evaM ciya AgAda ahavA dehassa jA u pAvatI / NicisayANattINa va bhattassa NisehaNA ghepa // 8 // enesAmannataraM aNagAdi ligi(dAlaMca)No sevejaa| navAgatAparAhe saMcadivayamo'parAhAmA sabaDhitAparAhe nako bachedo taheba mUlaM yA AyArapakappeja pamANa nimmANa carimammi // 1780 // eso ukAlakappo eso pocahAmi dasa kA sahArA na lAvaNaM tU jiNopadahesu mAsu // 1 // upasyachakAyassapi AyariyaparaMparAgate atthe| AgADhakAraNesuM sadasu NisevarNa tatya // 2 // ukAe sahahiu~ igamanna pugovi shyaa| jAgADamaNAgATe AyariyAM tujaM tasya // 3 // dora sete kAle bhAce parise timicchi ashaae| eehi kAraNehi sattapida horAgAI l.120||4||egaadiiyaa paDadI ezattariyA yahoDa dANaomasthagaparihAnI dazAmAdaM viyAgAhi // l0121||5|| jaMpati pugo vinA sacina balama va vA vaa| appaTihaNato acchA uhisiuM jAca so ThAti // 6 // jAhe ubiDahANI nAhe omatyahANie bhnnti| amhe karamA joga alameM evassa ki kuNimo? // 7 // evaM tu hAvaryatA senaM kAle ca bhaavmaasj|| vAjahaMsI jAba usame jesi tu davANa 80 aha puNa bhaNeja evaM avassametehiM kala davehiM / etaM davAgATa nahiM jae paNagahANIe // 9 // khenAgArTa iNamo asanI khettANa mAsa jogANaM / asicaM vA annatyA padIya kA hoja - sthA // 201229790 // ApariyAdigArama ahavA asatya sAyA hojAaMtara jahicagammada vAlA tahateNabhiyaM vA // 1 // eehi kAragehi khesAgAdammi erise ple| ati asadabhASA egavasene'vijayaNAe ||l0123||2|| kAlansa vAvi asaI vAsAvAse piyAraNA ntyi| eehi kAraNehi kAlAgAu~ riyANAhila. 124 // 3 // vAsAjomA khetaM paTileheDaM tu kAloNa phuno| vacaMtAga va aMtara vArsa tU niyaDiyaM pApaM // 4 // Dahara varSAtaravettaM tAhetaceca putraletaM tu / gaMtu vasatI vAsa samatIne bItavasarAtaM // 5 // atiukaDaM va dukkha appA pA vedaNA isye aauN| eehiM kAraNehiM bhAvAgAvaM biyaannaahit..120||6||acuktt mUlAdI ahiTakAI u vedagA | appaa| nattha'gginAyaNAdI dehayodo pa gAdAdI la0 125 // 7 // jammi piNaDe gacchassa viNAso vaha pa nnaanncrnnaarnn| eehi kAraNehi purisAgArTa viSANAhi // 0126 // 8 // tassa u muddAlaMbhe jAbAjIvaM tu (pi) hotAmudeNaM / kAya tU niSamA purisAgAda bhare enaM li0127||9|| jeNa kula AyataM taM purisa AyareNa rkkhejaa| bahutuMbammi piNDe azyA sAhAramA hoti // 1800 // saMjogadidvapAdI phAsugauvadesamAsu jo nusto| evArisarasa asatI gAyaba nimiyAmAgAI / 00128 // 1 // majaNanivibhAsA asage pAuraNae va pANe ya / kevaDiyANa padANe aNNahacitto girANo vA // 2 // hojasahAyarahio avattA pApi jahara asmsyaa| eya sahAyAgAI gamhA u mugINa vihrinaal.129||3||jaacti pazyamammI paTisevA mulauttaraguNesu / tA sattAsu suddham suddhamAsuddhA ya'suddesu l0130||4|| AgAimaNAgADe evaM jaMjasya hoi karaNija / taM taha sarahamANe desagakappo habaha eso // 5 // eso saNako ahaNA sutakappamo u popahAmi / je tasya hoti vihayo ahijate jeNa vA vihiNA // 6 // dunihammi AgamammI sune atye va je jahiM bhAvA / sunamasunakaDANaM parityaraM tANa araNaM // 7 // vicAro NAma sammi , gahie anyo U dijatI / sune ahi jiyAyeta. majAdA umA bhaye // 8 // paDileDaNa kAUNaM sajAya paDaveupahAdI / AyariyAdiNiseja kareDa pacchA ya samAyaM // 9 // porisi sAta mAya (kArDa) carimAe padiya patna pddilehe| tAhe ya asthaporasi imiNA vihiNA karatI uu||1817 kAussamge parakhecaNAu vikahAnimuttiyA payato (naa)| ammuDANe cA kAlaNAya akseya sAharaNA // 1 // aNNotriya suyakappo soyavaM maMha. nIya raaigie| aNujogadhammavAe kinakamma hoha kAyA // 2 // vaksAjo sutakappo eno vocchAmi aAyaNakappaM / dAyA jeNa vihiNA jaggajanamma pAnana ||3||joe parivAe apariha va arahe va vinnyprivaanne| muttasthanabhaemuMje ajjhAyagesu annubhaag..121||4|| jasamAgAdo jogo ne AgADeNa cetra daayaa| aNagAde aNagADe eno vocchAmi pariyAgaM // 5 // sasaparImANaM bhaNiya muttammiA tiparisAdIyaM / na neNaM mANeNaM udiliyA bhaye suna 6 // khuDDiyavimANapavibhattimAdi bIhaviya tu (cittpsyiaae| Navi bijatI apariha aNariha se tU ime hoti // 7 // titiNie calacite gANaMgaNie ya duclcrine| AyariyapAribhAsI bAmAbaDhe ya pimuNe ya // 8 // AdIadibhAve akaDasamApArie tarugadhamme / gani(rika)ya padaNNa geDA Theksaepanae atyaMDaharo akulINo ci(ni)ya dummeho damaga maMdabudini apiyaraparAbhaladI sIso paribhavA aayrie||1820|| so'pi ya sIso duviho pApiyo ya siksio ceSa / so sikkhio'pi nivihI mutne atthe tadubhae y||1|| etesi aNarihANaM je paDilaksA u hoti sabesi / pariNAmagA ya je tU te arihA haoNni NAyakA // 2 // enArise viNIe sutte atye | ya janiyA bhedaa| ajjhayaNuresesa ya te so asesie dijA // 3 // esajamAyaNe kappo etto yoccha vastikappaM tuAje tu vihANa carite kvesu gurulAparva ceva // 4 // paMcavihammi carinammi baNiyA je jahi annuubhaassaa| eso carinakaNo jaharUmma hoi viSNo // 5 // sAmAiyAdi paMcaha aNubhAgA tesi jattiyA medaa| naparSacammi kataI bhAriyara lahutaraM kiM pAsabagurulI ya'hisA tIse sArasravaNa sesAgi / bharataM ca tato tato adala mukha to 400 131 // 7 // sAlAo parigaho sako prasthAdirAganimgahaNaM / loge puNa gurugataro savesi bhave musAbAdo // 8013208| kAUNavi saMcaraNa musavamAgaM tu sAmaMge'pi / ma bhapati pANalopo neNa musaM bhAriza hoe // 9 // jahaNagA u ketI abhayaMtA musita migpihaar| NiyaDIya ni dhamma sunemu aha bhir3age te y||1830|| souM miTavatArA viNayaM kAUga miAe aah| ajayabhiI jambo satyA te deha // 1 // mulabajA cAemo dhAremo gevhiuMbate tennaa| pIsasthabhigANaM musiu vihAraM samAdattA // 2 // bhicchU lavati teNe ghenuM siklAkyANimA ano! maMjaha vadati neNA gahu pacavAya musa amhe // 3 // gurulAghavavakravArNa evaM tR sohi kAraNA 1.99 patrakAyabhAyaM muniTIpalasAgara ~39~

Page #41
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1834] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka sivimA [1834] dIpa anukrama [1834] bhihitA pattammi kAraNammi u lAvataraM pura sevijaa|| la0133 // 4 // kANi puNa kAraNANi jesu u pattemu jayaNapaDisevA / bhanAi vANi imAI kitte'haM me samAseNaM // 5 // gacchANakaMpayAe Ayariya gilANa bhAratIe / pahisenA khAla bhaNiyA ete khala kAraNA te u6|| cohiyateNAdI gacchasADA gi(bAga)sevaNA hoi| ApariyANa va aDDA vibhAsa visthArao evaM // 7 // gAuM tuMbaviNArsa aragA sAhAramA Na evaM lA Apariyasa viNAse dI gacchaviNAso dhurva evaM // 8. AgAde gehaNe kaMdAti vibhAsa AvatI paahaa| davAvati khittApaha kAle taha bhASajo cepa // 9 // eehiM kAraNehi appattehiM tu jo u sevinaa| suhasIlayAe jo (so) AvajaniNaviya munjhatihAra 1850 // jo puNa pate kAraNa jayagA AseparNa karejAhi / tassa caritavisudIjaha bhaNati jiNo hitaM innmo||1|| gaNDANukaMpayAe AyariyagilANApadi cidipaNe / jattheSa ya pahiseho sacarittAsevaNA tathA // 2 // purinamassa panichamassa yamajjhimagANaM tu jinnvridaann| AsapaNA yasacaritnayA ya atyeNa aNugamme // 3 // vayabhaMgapi kareMto jaha sacaritI kahaM tu atyeNaM / aNugaMvA evaM' bhannA aagaadkaarnno||4||je keavarAhapadA kimhA sukA bhaye papayaNasmi / giparisapariNAe egaThANe mugemA pahiseho'NuNyA pA pAyaccine yajoha nicchde| oheNa u sahANaM atyaviregeNa yogdiy||..122||6|| hiMsAdavarAhapadA kiNhe aNughAti sukilA lgaa| maNiparisaparicchaNA khalu jaha kaNa tApanihasesu // 7 // evaM paricchiUna AvazyaM gacchamAvatI jaMtu nisyAsyammi pate jayaNAeM niseva saparitI ||8||haannaa mUlanara raNe ajae yahoi phileho| kappejayaNA (putlA jo puNa nikAraNAsave // 9 // pAyacchitaM pAcati taM cuciI ohiyaM cnnecchaay| ohaM tu jamAyaNaM naM dinati nammi sahAmaM // 1857 // gicchadayaM atyeNaM bImaMsittA u vijanI jNtu| evaM atyavirega cokaDiya uniha iNamA // 1 // kassa kahaM kahiM na vA kadiyA cukammi keciraM hoi? / chahANapadavibhataM atyapada hovogaDiyaM / / ...123 // 2 // kassati gItAgItassa pAvikaha jayaNa ajynnaaegaa| kahi javANa vasate katiyA gusubhiksbhikse||3|| ahavA dina HomA kamhintI kAraNe paDatare paa| kamhi purisajAte AvariyAdINa aNNatare ||4||kecir katibAre khala kevAkA ya seviyaM hojA / evaM chahAga evaM suddhAsude amudriyare // 5 // saMpavaNadhitiyANaM sahaNa arahaM tu dijae nny| asahUadhirAdINaM dijAti thAeti jaM voDhuM // 6 // soUNa kappiyapadaM pharevi AlaMpaNaM mhvihuugaa| rahasaM ca aNarahassaM karei mAiyo puriso // 7 // mAihANavimuko akappiyaM jo useyate mikss| taM tassa kampiyapada mAyAsahite caraNabhedo // 8 // eso parittakappo eno poNDAbhi uvahikArya tu / so puNa pudhAnihito ohummaha(jU)no peca // 9 // jo u viseso evaM ne navaraM yaha ahaM tu pasAmi / suDaggamAdiehi pAreyako jahAphamaso // 1860 // phAsuyamAmue yAvi, jANae yA ajANae / ohopahubaggahine, dhAraNA karamA keciraM? // 1 // jar3a kAmukahI kAraNe gahio tU jAgaena to dhAre / jo juNo'jupoSi hu Apako tu gummati 2 // kAsuge ajAnagaeNa kAraNamahino gharejate tAca / jApaNNo uppagNo tAhe u vinicae na tu ||3||jh puNa aAmumo UjANagagahijo u kAraNe hojaa| jAgIyasthA so to dhAreMnI u jA jiSNo // 4 // amgItavimisohi aApamammi / naM vigini / aha puNa asuo U kAraNe gahio jagIteNaM // 5 // uppaNNe uppaNNe anmammi vigiMcatI U so tAhe / evaM caubhaMgeNa dhAraNatA cA parihavaNA // 6 // so puNa dupiho upahI patya pAtaM ca hota codaI / vayaM tu bahapihANaM pAtA puNa do aNuNNAtA // 7 // codetI cahaM kigNavi ego pahigAho hoi| tA do ekekassa U? bhaNNaiNa pahucae evaM caa to cau tiNDa dupahaM ahayA ekakatassa ekeka / bhaSNA pAhuNagAdisu vAhe kiM kAhi lekeNaM? // 9 // appA paro papayarNa jIvanikAyA ya para hatiyaM / pAratnamavito tamhA do do upettavyA // 1870 // bhaNati jadevaM teNa jiNakappI emapAto khaa| bhaNA kAraNamiNamo sugam jejegapAdo u||1|| saMgahiyakuchi jasapAhiya appAhAre ciyattadehe yA NAsamNe'NAvAte NAnigine upiya mANa // 1.124 // 2 // ticAlI abhinayamo kaMkaragahaNI va sNghiykunntthii| joSaNamapi gachijA sacADo paMDilassa'satI // 3 // jasakAri patyaNassA | jeNAjaso hoina taNa kreni| pahiyaesaNAhi yaga yApi sulabho te AhAro ||4||jviviyh kurichapUraM lamati kadAtI bahasa kAlassA taMpiya se vibaMsaha tattakaDita rajaha vida // 5 // teNApa pa se to gapaThati jAnA sArivanasthiAna yAhA upajati cattaM ca sarIragaM teNe ||6||nnaas jAi bahila, NAcAta niyameNa u|vicchi dUramogATa, samosAvitaliyaM // 7 // miksipi paDiyAharga posiri yaso u jiye| eeNa kAraNeNa ziNaka- 12 pira egapAto 3 10 pAtadugassa u gahaNe kAraNamesa smaaso'bhihiye| jahaNA tu codayaMtI ki peppada vasthamatiraMga? ||||ki vihiga pahupejA ekeNAbahAdaNA pakappammi? gacche sakAraniya cocchedakaro pasagarasa.125 // 1880 // codetI ki niNhaM gahaNa ? uNehiM jaMpa saMgharati / bhaSaNati ekanAni hu saMgharati ? puNAha to sUrI // 1 // chAdayato NAsaNajo ugeNa katA bhane pkaapss| mAr pasaMgavivaDhI Uga'hita neNa dhAreti // 2 // gaccho sakAraNonI gilANabude ya baalmshaadii| tesa'hA atirega peppada mA hoja dulamati // 3 // sItAdibhAciyANaM mA huNANAdivANa prihaannii| hojAhi teNa gehati saMvaratI jApatIeNaM ||4||jdiepvisshnnaa navaniyamaguNA bhave nirpsesaa| AhAramAdiyANa ko NAma parimgAI jA // 5 // paMcamapocapAto codetI btvmaadighmmmi| egoSapAe pAto paMcAhapi bayANaM ||l. 134 // 6 // evaM tu coditammI ti murUma yu parigaho so 31 saMjamagupocakArA upacAti parigaho hoi|| 7 // jammi parimAhiyammI tasathAcaraghAtaNA prtti| gahaNe gahie dharaNe so nAma parigaho hoi // 20135 // 8 // gahaNe purakammAdI gahie puNa hoti pcchkmmaadii| gharaNe appahilehA kIrati mucchaatjaanaay||9||jmmi parimAhiyammI tasayAvarasaMjamA pavattati / gahaNe gahite dharaNe so sU(guNakArao)Na parigaho hoi||1890aaraagaadivirhio UsAhArAvINa jaMkuNA mogA gahu so parimgaho Uno ki murumAdiNaM pRyA / l0136|| 1 // kIrati AhArAnihiM ? bhannati bhagitA u niyamaso saau| tittvakarahiM ceka u neNa u sA kIrae tesi // 2 // no ki pRSAheDaM pavanayaMtIha nityagara ni ? aha kammaskhayaha ? paTTo evaM ima Aha // 3 // AhArasvahipUjAdikAraNA Na uparu vitaM nityaM / NANacaraNANa jahA nityaM desivi visthakarA // 4 // nityaM cahA saMgho tassa ya desaMti nANamAdIgi / nitthagaragAmagottassa khavaTThA apiya sAmavAsa5. nANe bharaNe guNakAragANi aahaaruvaahimaadiinni| eteNa aNuSNAlA tahiM ThitANaM tu to pUjA // l0137||6|| eso upahIkampo baciyao bittharaM pamonRNaM / saMbhogakappameno bAcchAmi ahaM samAseNaM // // putramaNio vibhAgo (275) 11. pajakatyamAya - muni dIparatasAgara ~ 40~

Page #42
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [1898] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya uppaNNaNe ahigaraNe kA mahAtI 340 sahahi / e prata sUtrAMka [1898] dIpa anukrama [1898] saMmogavihI ya dohiM ThANehiM / dosuci parsanadosA sese anirega pannavae ||8||dsvihsttpiddehi tehiM dohi ThAyahiM / dosuci pasaMgadosA ga muMjae anasabhAI // 5 // jamhA uNa pajanI umgamamAdI 3je bhane dosaa| eega aparibhogo amagunNe hoi poDazo // 1900 // tattha ga pa ta tamahaM boyAmi etmtireg| je uguNA saMbhoge ne vaNNe'haM smaasnnN.1|| aNukaMpA saMgahe peSa, nAbhAlAbhe'pidApatA / vAhane ya gelaNe, kanAre jaMcie gurU ...126 // 2 // bAlAvaNukaMpagaDA asaha atrNtsNghhaae| keDa salavI jaladI tesi sAhiAlayadvAe // 3 // uppaNe ahigaraNe kAhini piosaNaM nu acidaahii|nn yA gapar3e pahimA uparo'hani paribhUne // 4 // majA aNekkamAgonikAu mA esa (ga)cchatI puSi jatya ukute mahAte sammati miksA mahAlI a||5|| samhA u davadavassA pudhi gacchAmahaM tu gehaM / ete U parihariyA dosA u bhani saMbhoge ||rnnonn / enasa hiDiyaM AbhiyaM tu agnehiM / bhoktati yasavarago kanAre ANita sahahiM Aemeva aMcienI guruci minhe annamannassAeko pUrNa parinammati bAhiramA bagacchejA 12 ene u ekmAdI saMbhogami guNA banI unamhA khala kAyamoM saMbhogoM guNabhiega samaM // 9 // evAI ThANAI jo tumaha hoto pmaadeti| aNe jAtettI ghetRNaM jaMva keI // 1910 // sesANa pAlamahA no ne ummaMDali kareMnI 3 / jahAuni junani nAhe merijA puNo'pi // 1 // aha puNa cohanaMto bahaso gAuhae use dos| sati lAmalavijuto nihaMtI utaM tAhe ||2||ah maMdalAmaladINa yajo junatI ahatyAmA so hi kharIkarNa melinA maMDIe ||3||ki kAraNa mihaNAsAhuNaM gunA rghraannN| Na kare taDataM teNa uNijUhamA tassa // 4 // evaM Avariena u jogo sAsa ce gavyasta / bodavo dihato gae, itthaM imo hoi ||5||jh gayakulabhUo girikaMdarapisamakaragaDaggema / parivahati aparinaMto NiyagasarImAne dete| da. 138||6||th pazyaNamatimao sAhammiyaSapaDalo asdmaano| parivahati aparitato lintarisamakAlaggesa 139||7||jh ekamANajiminA mihiNo'piya dIhameniyA honi| jiNacayaNahibhUnA dhamma purNa apArNatA ||2014||8||ki puSa jagajIvamahAbaheNa saMbhujihaNa samaneNaM / sako hu(nAekameko niyovivaraksi deho? // 201515 pheritayaM saMbhune pherisaya pAviNa saMbhuje? maNNai umgamamuda bhuje asura Na bhujejA // 1520 // codeAhArAdI uggamamAvI asubamA bhuje| je puNa apehaNAdIkAlAdIhi upahaya nu||1|| puNa muddobahiNA mA samaya ekahiM na pNcnaa| saMghAsaNaM namsa upacAo mA sdss?||2|| manati sudassa jatI saMpAsa hoi updhaato| sudeNa asudeNa(bassA)'pi pAvara sudI sabamaeNaM // 3 // aha upapAnAni mata saMkAsega umanA cisohI ne| gaNu ne mahAmenamaya icchAminao sidI // 4 // upapAno cisohI nApandhi ya jIvassabhApao eso| upadhAto cisohI vA pariNAmapaseNa jIvasta yA tassava pasatyassa u pariNAmassa aha khaNaDAe / kIra saMbhogavihI gaThapasalImA gaNDe // 6 // sabhogakApadAra evaM khaTa pariNayaM gae evN| AloyaNakappapihi elo vocaI samAseNa // 7 // nihapaTiseSaNAe doDAga dubAgalANa tANANaM jasseva u abhimuhamao AroenA nahAe..124AdA dapiyA kapiyA peca, duvihA pddisevgaa| dappiyAe u doDAgA, mUle taha uno ceca ||5||kpssiyaaepi emeSa, do ThANA u viyaahiyaa| jayaNA ajayaNA cena, ekekA ya vivAhiyA // 1930 // jamseSa abhimuhAnI jaya kAuniharale purto| AparipaJcamAyA taseca una Aloe 1 // ahA jajaha secita mUlamuge ra uttaragaNe yA pANativAnAdIsu ya baemule nahAloe // 2 // ahavA moksAbhimUho moktahAe u ahukmmaann| anasohae NamuMbani kamhA? Namo nisAmehi // 3 // jaiviya namaH guNano hoDa maNusso anuvripsaato|nn karevi duskhamokasaM sAibaraNe patatiyA // 4 // puSa kerisagassa u viyaDeyAMva? jANato jo nA avijANate Na kampati ajANato jo agIyAtho // 5 // pAyacchinnamayAnato, ThANe ThANe ahaavihi| AloyagAe upasaMpayAe ra hoti pAugo ||6||ki kAraNaM ga yANati sohi sAhussa sohikAmassA ThANe ThANe puDhavAdiemu mUlasare kApi / / A pANanidhAnAdIsubakAraNa NikAraNe ya jynnaae| Alo. yaNaguNadoladaritaNeNaMha pAumgo // 8 // guNa aNigRhiyamAdI dosA puSa gRhaNAdiyA hoNti| ete Na yANe agIto tamhA uimassa gaalaae||9|| pAyaklina ciyANato, ThANe ThANe mahAvihi / AloyagAe upasaMcayAe so hor3a pAugo // 1940 / / paDisemaNapratiyAra nihe kAle pcvocchede| ekeka ukaeNaM AloSaNa mA phicchaahi..128||1|| pahilevaNA'tivArA duvihA mUlaguNa utaraNe yA parisemaNakAlo'piya vihI uupada nAse y||2|| zopiDhana papaMca tavidhIya tahaha momi| vaSaTakakAyakAkAyAdI ukamekeka // 3 // akalpAdiGakamiNaM akaSa gihimAyaNaM ca pliyko| vano ya gihiNisijA hoDa sigANaM ca somA pa.40 enesi unakamANaM ekkevajana hoDa ApaNo / Aloe tahA pacchine pAdhi aayrio||5|| AloSaNapacahAro saMpAsipavAsiyA apraahaa| saMcAsiyA ugacche palAsitA kAraNAgatamsa i6 // ahayA jA abahI nA saMvAsI hoti abraahaa| pAraMcI ya pacAsI parasati gamachAoM jeNa tu // paMcaviDo samAo dANAhaNammi bhAoM saMcAse / pAcAlie Na dijati Naya gahaNa hoDa kAya Avanagapariharie aNabaDhe ceSa dohaasi| Naci dijati Navidhepani sesANa dANa gahaNaM ca // 9 // AloSaNAeM kappo eso bhagijo mae samAsaNaM / upasaMpayAe~ karNa eno usamAsao boI // 1950 // dupihammi Agamammi parapaNA pepa bhAvaraNayAya / pANavaNamahaNAlaNAeM upasaMpayA hor1||aagmhe upasaMpadA usaya Agamo bhave viho / sutaM atyo yatahA pAragae tasya upasaMpA ||2||do ApariyA pAraga kattha u upasaMpadA nahiM ktaa| jo piuNana bhAsani aha niu doSi bhAsaMti // 3 // sAmA. yArI paDihaNAdi jo tatya aapraaveti| doSi samajatesa jo pahiya dhammakahio 3 // 4 // tAviyara sikkhiyabA samAyasseca jega aMgA doSi dhammakahIma jo nAhiyaM gAhagI hoI // 5 // gANasatigunesu dosu alI kAya hoti upsNpaa| ataraMgAsavarga bisesao jo upAleti // 6 // etemu visihataro anmAhitIrikSA ucarsace / itaro hoi ajoggo jAtriya so hoi giiytyo|| ||jii u asaMciga puga pgnnvnnaakovidosikaauu| upasaMpajA pAlo tassa hame hoti dosA 3100sIhamuha vAghamuhaM uyahi va palitagaMjo pavise / asi avamopariya dhurva mi aNNA parivato // 9 // taha caraNakaraNahINe pAsa jo u parisane mipamA jayamANe upajadiu~so 1101pejakanyabhASya - muniTIparanasAgara ~41~

Page #43
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [1960] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya mApAnI taga sAu~ / jA pA cAso apaNA pAce // 2 // ayahA agara sagaha maati| hohAmi cA PA prata sUtrAMka [1960] dIpa ThAge pasciyani niNi 1960 // emeva jahAuMdai phusI osanameSa sNsne| timi pazciyanI nANaM naha desaNa carinaM // puNa upasaMpaje? tattha ime gaccha hoti cttaari| ego dezalaeraya citiyo deIna gehA u||2|| nanio na deni gihANa ya deDaga geNhatI paDalyo / padame upasaMpanA sA unao Na'NuSNAyA // 3 // cilie NijaralAbha na lamati gelanamAdikos / tatie gilANakAraNa avasajhe maraNadIsA // doNici cautya dosA hoDa vanyUya teNa so nmhaa| pAmabhima guNA saha banine me nisAmeha // 5 // bhattAvahisavaNAsaNa dANagAhaNe(nTo)ya ekamekassA haDagilANe kayakArita ya aNakamo ja(jo'sya ||6||jo puNa te saMto kare upasaMpada asudesu / nidvANagAmilAsI pahana boshutihaannaa|| 7 // kiNa Thio si nahi ciya? puTTo japeDa nassime dosA / appiyasamAyAdI gasthiya te yAvi janitassa ||8||rosN AmAsatita dosa appaNA smaavje| jothi paTicdanan so'piyana veSa Avaje // 9 // gaThassa jovasaMce asuddhamApAtI nagaM souN| jo puNa paDiThamANo aviNIyAdIhiM dosehi // 1970 dUseDaga pahicchati na saMti ne bAvi tassa jadi dosaa| tAheja so caratI se dosa appaNA''maje // 1 // japa asUddha pahicchati rAmeNaM nassa je bhane dosAvosatigaDANAdi ne usI apaNA pAye // 2 // avhA aNaraha upasaMpadA ya bhaNiyA uhA~ti do'yete / ayamaNyo u apariho murI uksaMpadAte // 3 // AhAre ubahimmi ya pagAsaNA hoda aprihmshde| etaNijahA saMdiggajaNammi udeso // 1294 // AhAraubahisejAlabhihAmI neNa saMgaha kuNati hohAmi cA pagAsoloe gaU nijahAe // 5 // ee haoNti | aparihA niniNicAlacinamAviNo ne yA ahavAvi maMdasaide Akahivikahie yAti // 6 // jo puNa imehi paMcahi ThANehi pArdai so bhave arho| sNghukmaahnnijrsunpjvjaanvocitii|| 7 // tassa puNa NijahA bAtamsa niyameNa murimsA AhArovahipUjApagAsaNA pa bhapatI ||8||vinnegaahaaraadii ukAsA tassa haoNti daaybaa| kAle kAlagurUvAje vApi sbhaavaannuruvaa||9|| uccasarIro ujaipiya so maMDalIya muMjati kAtadapiya managagahaNa sIsapaTipaThehi kAyA // 1980 // esa acammanA u.jaha gotamasAmi sAmigo menhe / hiMDatassa puSa ime nassa u dosA bhayaMtI u||1||paae pine gaNAloe, kAyakilese adhintaa| meDhI kArae vAle, gaNacitArahimAdiNI // 2 // etesi dArA pAsAgupari cininaaudese| pahAre bhaNihinI cittharao iha samAseNe // 3 // mattIe tu guNArNa pagAsaNA nassa nehi kAyadA / evAriso mahapA ujulA annjkaaliio||4|| yAmAhAravijar3o tavasejamasahio jibksaao| bahumuva bahuAgamio manIe pagAsae evaM // 5 // esusaMpadakappo boI usakappamahamA u udisaNa pAvaNagi ya pAdaNayA peya eghaa| yunatyanAdamayAI pacAyate nApa jApa saMghA(sahA) / bahupamapAyayAe vijade majiyatu sNpaa(shaa)..:130|| 7||sNdhaanmngmnnN asivAI pcpaavnnegvihaa| vijadenI niksine joge bhAo puurnnpsNyo||8||jh kAraga pheNaI niksino no si uklina punnovi| aha dapA mikkhino to gAu ukkhiApanI mujo // 9 // udigmi ya aMga supaladhammiyatahera ajaayge| Asaja purita kAraNa tihANe hoi paTiseho / / ..131415904 aMgAdI uhi parisaM baTaNa apariNAmAdI adhyati sahArA (yAdihi aviNIvAdI ra NADaNaM ||1||naahe niksippani unihANe jaMtu maNiya paDisaho / sutamatvatadubhaya etesi nincha paDisaho // 2 // esadasaNakappo ahuNA pAMca aNNakAtA kamhI kAle gaharI patyAdI aNNAnaM? // 3 // tvaMpAdapAhaNe vAsAbAsasu nimAmo srde| nigapaNagasatyayugAupabmi appodarga jANe // ..132 // 4 // vatthAdINaM gaharNa mANuSNAnaM ta hoi vaasaamu| vAsAdIeM pareNaM dumAse aNNe umehati // 5 // sesi puNa gaMgANaM sarade jA dohgaapaanii| dagasaMghaha jahANeNa tiNi pacera majjhimagA // 6 // sanera u ukosA gimhammI tiNi paMca hemane / vAsAsa ya sa bhave pareNa khinaM gANAta // // apovAni mamA janarIyAsa pariNaya puSita aDaDe joyaNa dayapaTTA jAva lageca // 8 // bandhapAyaggahaNe NaparsadharaNammi padamaThANAmyiA / eno pAkamammi u saTTAgAseSaNA sudI / ..133 // 9 // padayaM ThANussaggoM ne tU navasu hoi sinemA vanyAvINaM gahaNaM pratyeSa ya hoi vihAro // 2000 ||nnnttaannaaikme puNa hattI sApajo cisado u| kiM. paNa na laDANaM apapADe asati to hoi? // 1 // apavAderNa maharNa ussagmo cetra hoi so naaii| gehanassa u kAraNe mubI taha ceva bodazA // 2 // jaha giNhanasAme sucI pahissa evaM cinienn| gehatassa vimudI sahANa esamaksAna // 3 // ahavAci ime aNNe, para uhANA vivaahiyaa| davAIyA uNamo, gopAmi aNasI // 4 // do sele yakAle ya, pasahI niklmNtre| sajhAie gama jogI, ene ThANA piyAhiyA // 5 // dANAhArAdiNi jAdina muramAI gammi khelmmi| khirsa picchi khar3apaneMtasugaMtagagaNarasa // 6 // vanaNa parivahanI guNeti jaya gago upaalaadii| tassa parati kheta AhArAdIhi sacaraNa // // kAle naniyAeM belA balahI jopAjo miksa mulmNni| Na vigihamanarApiya samAjI mumati jahi y||8|| sulabha jAvariyANaM jo jogINa sulabha paauaa| ete ne naca ThANA jahiM uslamoNaka mahaNaM n||9|| ussammema vihAro saMgharamANANa patram sinemAko sampAdulahI navi peDhe pApi nagapahe // 2.10 // pi re gacchanI ganamA asaMbhane citivtthaannN| dagapahe bAekI che duraci gacchejA // 1 // dulamammi patyapAe Ugahiesapi nasu gamjiA / emeSa miArovirkhetAgasatI mugeyako // 2 // AlaMdhaNe visade dagurga tigurNa vaDaguNa vAci / khenaM kAlAtIta samagNAnaM pakApammi ||3||em aNupaNAppo jahuNA adAnappa bokhaami| jehi ya kAraNehi adANaM mammae igamo // 4 // asive omoyarie rAbadaduI bhaepa aagaaddh'e| desuddhANe aparakrame va adANI paNagaM // 5 // udara mubhikle adANapAjaNaM tu darpaNa / diksAdI paThalagA baugurugA kAlagA hoti // 6 // ugamApApaNaesaNAeM ne sa zihate tthaanne| saMni phanna tamsa U pAyacchinaM na dAyakaM // 30 puDhavI AU teU ye vAU vaNassani nasA yA maMtima parineya yajaM jahiM AroSaNA mnniyaa| dalahujI guruo lahugA gurugA panAri ucalahayA yA jagaNya udo mUlaM agavaTuppo va pAraMcI // 9 // asine omodarie rAyar3e maeca aamaatte| gIyatyA mamatthA sasthassa gasa kujA // 2020 // kAlamakAle motI pAUNaya ahiSati anussnnvnnaa| bhinayamicchAdiDI dhammamhAe nimitte y||1|| sanuyasamae saMkhaDi patthaya(riDa) lala nahera poggaalie| pammakahanimineNaM vasahA puNa dAndigeNaM // 2 // satye paMthe tege paMcaviho uggahI yhaann| 11.2 patrakampamASya - muni dIparatasAgara pAka karU anukrama [1960 ~42~

Page #44
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [2023] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAMka [2023] dIpa anukrama [2023] subhaggAme daragAhaNaM jayamAe gIcayA // 3 // tubare kaleya pane gomahise sayarA va hatthI yA AtAmaNAyace ciya jayaNAe jANage gahaNa // 4 // pippalagasUtiyAriMgaNaksacamataliyapuDagapatI ya / kaniyakanarisikkaga saMvaTTaga lAue cess||5|| vAhayapenisibhiyagulimANaM agadasatyakosa yA pANupamahakaragaM giNhaha addhANakappammi // 6||siihaajumaa ya purato vasabhANU mammatI smnniti| paMthe sapiya janA pani jA adapAnI // // svimira mAhihI samudAmanivAraNaM ca nisie| sArUcisanimama basamA pUrNa vAliMge // 8 // upakaraNacaritAnaM viloSaNA sarIraloyANAgADe / dhammakahanimiNa punAgakoNa AgAhe // 9 // asivAdikAraNehi adAgapAjaNa aNuNAnaM / upakaraNaputrapaTinehieNa satyeNa gaMtaca // 2030 // vatANaM asahU koNa tarina gaMtu paadehi| aparakkamo hutAhe tatriyaM tu ime vimaggejA // 1 // egavakhure ya bukhure dupae aNucaMya naha ya agaa| aha bhadae'bhijAyati | asatI aNusahimAdIhi ...134 // 2 // egakhurA AsAnI dukhurA uhAvi dupaya jiraadii| aNubaMdhI sakadAdI aNuraMga pisI (siviya) podayA // 3 // enesi punaha sugadi jAhatu siddhaputAdI prasanIya muDaDano vA liMgapivegeNa | kaiti tu // 4 // AcAsiyammi satye taseca tagaMpi apSiNati pugo| aha bhagai matA saMtA ayejAhani mama evaM ||5||taahe pacchakaDADI pAretI nesi asA ukhuiddo| liMgavivarga kAuM cAreni jA gatahAgaM // 6 // evaM dumsu. rAdIvi japaNA jA jatya sA u kaaydaa| mulAyajANaeNa appAvaTyaM tu gAyava // // etesAmanataraM aNagADhAleSaNe gisevijaa| tahANagAvarAhe saMbaTTiyamo'barAhANe // 8 // saMvAhiyAcarAhe tapoba Thedo naheva mULa thaa| AyArapakaNe japamANa NimmANa carimammi // 9 // adAgakappo eso ahuNA jaNupAsaNAe kapyaM tu| yocchAmi gurupaesA aNumahaddA suvihiyANaM // 2040 // aNuvAsammi ukappe paNNavaga pahuca bahurihA atyaa| aNuvAsiyAeM parva suddhAya nahA amudAya // 1 // aNucAsanyo bahahA uDubAse vasaNa ahana asibaadii| paDhAdIcAso cA ahavA aNuvasaNamaNacAso // 2 // basiu~ puNoSi basanI aNucAliga basahi sAmAgI smaa| tIpahigAroM enya sA hA muddha'mudA vA 8 // 3 // paTTIsAdIhi sagakaTamAdiehi naha pevA hoi asuddhA vasahI mUlaguNe uttaraguNe y||4|| kAladuvAtirirsa apisudAca tAsu vsmaago| pAcati pAyacciAnaM monUrNa kAraNamimehi // 5 // asine omoparie rAyar3e, mAe va aagaade| gelo unimar3e carita samAtine asanI // 6 // bAhiM sAtya'si tatva siyaM teNa kaalhuygmmi| yugNeviNa Niggacche aNu pacchAbhASa aNuvAsI // 3 // AlaMcaNe visude sutnaduyaM parihare ppnennN| Asana paribhoga bhaSaNA paDisebasaMkamaNe // :135 // 8 // asivAdIhi vasaMte sudAe vasahIe se sAhU / sudAsatIe jalatI visohikoDIeM purNtu||5|| bhayaNaniya maNitaM puSa'pyatarA'tya je uje dosAna ne putra seve saMkamaNe'jI imA bhaSaNA // 2050 // appAcahuM nule jastha guNA tU bhavina bhutrgaa| gacche gayaMtANa va taM yeSa tahi karejA u||1|| alipAdiNihie puNa aba( puSa')krasepeNa saMkame tno| satvaM tu pahicchato jaDa ayonatya mudI u||2|| enakAtaravihaNaM aNuvAsiya je u aNukse kArya kAlavyAcarAhe saMbadyamocarAhANaM // 3 // saMbaniyAcarAhe tabo va chevo taheca mUla baa| AyArapakappe jaM pamANa NimmANa parimammi // 4 // aNuvAsiyAe kappo emeso camNio smaaseg| TijakapamA u tatto vochAmi guruvaeseNaM // 5 // gacchAgupayAe suttatvacisArae va aavrie| AgAheM paTamasaMjata ovaggahie pappae // 6 // gayo jadi hIrejA Ayariya nAci vAyate koI / erisae AgAde jammA u jA hoi ladI u|| 7 // so taM na pamAeI paDhamaniyaMTho punyaagaadviioN| gacchovaragAhaherDa kAraNa pakappaDDiaNuNNA // 8 // dupaeti sAhusAhuNi navahataM tu evaM muulgunne| maNiyA sevA esA sIso pucATa ra haNamo an9||jh kAraNammi maNiyA mUlaguNemaM tu eva pttisepaa| taha hoja kAraNammI paDisevA uttaraguNeci? // 2060 // guruyataraemu evaM mUlaguNeSu tu jai mve'nnugnnaa| uttaraguNasu tatto laDvatarekheM tato'NaNNA // 1 // Thitakappelo bhaNio ahaNA bocchAmi aDina kApAsalepapiDitalthaM jaha bhaNiyamaNatanANIhi // 2 // patthe pAdaggahane ukosajahaNNagammi aThio u| Thitamahite piseso pApito saMpakappammi // 3 // parayANiya pASANi ya majhimatithaMkarANa kApa bhi| bahamovANidhi ginhA adviyakappo samasyAo // 4 // moDagamyapi vatthaM aTThArasapaNitarUpaga jahaNaM / eno ya sayasahassaM ukasamorI tu NAya // 5 // UgagajahArasagaM vayaM puNa sAhuNo annunnnnaan| eno parina puNa mANuSNAnaM bhare vasrtha // 20152 // 6 // jiNacerA kArya praNA cocchAmi aannpuciie| jaya jahA nipayati samAsato hA sugam // 7 // jiNadherANaM kappo jamhA u Thitammi ahie paisA ThitaahitakApAgaM janhA aMnagganA) ene|aa jo u biseso evaM tu samAseNa NaparivAravAmi jiNarANaM kAye jiNakaNetA imaM voccha praduyasattae niyaghAukagassa aDabaegadeNaM avihAna kAlakaraNaM puNarAvatI paviya siN..136|2070|| piMDasaNA u8 sana uhani pAsaNA duse| pau sejavasthapAe viSNate paTakamA hoti||1|| doSamAdimA u sanAsu japaNe sesa uparimA pNc| aba hA~ti cheve do do apane prm||2|| mehati urimAmu natya api penu jpnnnriH| baae| hezilAmuNagehati jAti ko kAlaviriya tu||3|| agAbhingahega gavitA gelheti vihI u esa jinnkpe| ahaNA uberakarSa vocchAmi cihi samAseNaM // 4 // gahaNe paucihammi cinie gahaNaM nu prmjne| jana pAMgavIyarahitaM havija taramANae sohI ||..137||5||gnnN ghaDabihanI patthaM pAyaM ca seja aahaaro| etesi asatIe gaharNa padamaM tu bIyassa // 6 // citiyaM pAna mAni ki kAraNa tassa gahaNa padamaM tu tega viNa moDipaDimA gihimAyaNabhogoM hANI ya // 7 // ahamA cAumhi tU asaNAdI tatva hojagahaNaM tu| tatstha u citiyaM pANaM tassa u gaharNa pdmtaael0143||8|| asatIya kAsupassA tasasahie kaMdavIyasahie vaa| kiM kAraNa ? neNa viNA / AsU pAgalao honA ||14||9||trmaannoN gehatI suddha, jataro pehale saha sNghre| saMcaraMvo u gaNDato, pAcati sahANapahile // 2080 // sattadue dasae vA agaThANeNa vA momhrnn| eno nimAtirinaM gacche mahagaMtu bhaiyAM // 1 // piDesaNa pANesaNa samayuge ta ho gaayaa| dasagaM esaNadosA gahA(hA)game dosA // 2 // eto tigAtiritaM ummmumpaaynesnnaayd| bhajiyati kappavilI tassa'satIe amubaMpi eso u berakappo bocca aNupAlaNAe kA anupAleti suvihiyA gA pihinA u jeNaM tu // 4 // pariyahI parivahatao yaduniho puNoSi ekeko| uksaggavetakAlApaseNa ajANa privhii|...138||5|| parivahivAyaM khalu pariyaTTI ceka 11.3 pajakatvamApya muni dIparanasAgara ~ 43~

Page #45
Agama (38/2) prata sUtrAMka [2086 ] dIpa anukrama [2086] "paMcakalpa" chedasUtra -5 / 2 ( bhASya ) yaM [2086] [38/2 ], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... - * ..... ...AgamasUtra hoi egii| samayA samaNIo vA duvihaM pariyahipa tu // 6 // samaNapariyaha duviho Ayario bIo ujhAo saMjaya puNa nihi tu patranaNI tayA // 7 // samaNiparipaTTi duSA vihipariyahI ya avihie caiva / janiNiya paripaTTiyA niyameNa kAraNamiNA // 8 // tAo hAgAdiducarANi tAni saMpati jayati // 9 // tamhA payate rakkhapaDA utAo niyameNa gari satarA mola mA holA tAsi vAsa // nAti paripao guNAoM hoi puNa aNariho khantu paripar3I U imo tAsi // 1 // apae gIyatve va mNdmmie| kaMdI sIlapAe jahi dAge gaNe // 139 // 2 // mIya jahanno AvAgamAdijAya AyA tinha samANArI taruNo // 3 // jo unogaM pa kupati caraNe so hoi dhammo aNAvAdI sarIrakRSi(o ya kaMdApI // 4 // nikAraNa saMjanipasI bacAe jo nikAraNamacie jo detI hI // 5 // evArisI jAgaM pariyahI yA kappati kAraNehiM imehiM tu gamma aNuvasya // 6 // upasta gelaNe uchI saMgha pAhuNe saMdUSaNa use. aNNA maMDaNe gaNe // 7 // apajjha agaNI AU. bI (tI) bAre punasaMga saMvosira dosA dine nahiM // 8 // ariho amario pAvi paripaTTI evamAhijo aNA pavittiNI tAsi, ajogAu imA // pIyAdeka dIDiyA ajunahi gAuAdAya kAhitA // 140 // 2100 // paTaNImulIlA gihireyAvakAritA saMtaviyattAya bAusI appamaTTitA // 1 // aNAyaNaga desAva gANaM paloiyA jANa evamAdIpa jAtA // 149 // 2 // AhAre upamitI saNAsa sarIre pa bhAsAeM bAusANaM jA jahi ArovaNA bhaNiyA // 3 // vAsAvAsaM vasati tu eDiyA taha yaH sAmagAma duijanI piyA bihAra bhidiekA 4 dIhaM kare goyara docANi matI cittalayAdiniyaMtraNa ajunahI bhavati esA // 5 // iriyamAsenAdANanikleve nisiraNe aNAutA aNapRcchAe gacchadra janthicchAe va sdaa||6|| kahAkaheti kAhIyA taruNAdI ahivahana aNu jAgati jA usA paTinI // 7 // thadA jaba imayAiehi suhasIla sIlati sidhaNamAdisu veyAyacaM gihaNa kareM // 8 // ukkarasavasthapanAdiehi smaasnaa| ahayAdi mitsu pAuraNAdIti // 9 // [bha] [vA pANaM vA nikpatI vAulA ujA dhuvati abhikvaM tu hatyapAde kAragujjhamAdIni // 2110 // saMNviAhisaMniyae cava kRSi jA paae| dijAya karaNaM tu // 1 // nAdisAla taha ko emeva solaThANANijAe agAyataNasitA sA // 2 // guNa pae apa avAci jAu purisAgaM ukAsamAhAraM esa uhi unIsasiliyaM samanyorya upadeha sarIraM sigANamAdI va jA kuNati // 4 // samuhakvAdIha savikAra bhAratI ya sakidAsa emAdiparihArAsaha 5 // pulAva isama pachi mAI samAseNa gANaM agItamAdINa dopi // 6 // agi ava pAreNA tavasitaM tasma u mAsA bAribhAriyayA // 7 // sataranaM namo hAi nI chedA paMcAyatI ude parAe tato mUlaM no durgA // 8 // ekeka santa dine dAu penicchita dono AropaNAdikaDo va ji ThANA yacchedANaM yaha (havaM)ti doSNAdidoSa jammAsa niraNA // 2120 kiM kAraNaM pati mahato gyo| so pachi jayanaM ca jAgae kArDa // 1 // dito ajAmA jAgaca kAya simA hoi 2 // ya hiNavammiya sarasaMcArANa kuharaNAyuM ca kuda vivAsa khatu japaTTI 3 // taha kuNatilaka raNajoges / sunatyamajANato nAge na deNa parine // 4 // jaha gayA jio jue samaM nAtaM tu vijANato naha kuNatI samma karaNaM tu // 5 // kiM puNa sonaci jANA jaM kuNatI sahi vidyA bhaNa iNamA jaM kRSNatI so vivazvAsa // 6 // samAsAdamAha je apane paviyA ThANA // 7 // upadisi pani jAna sAmAcAraM tu ThANamAdI ajJApi jA agItA Na jANae sAthi taha caya // 8 // apacchedio lupa // 142 // 9 // pAemA mahAmita kiyaM kuti galiyAviva paribhUtAjI [ya] [sassa // 213 // maMsAdiSesiyAviya saMjaviSagyoM polio 10 jAe ya saMpaunammi pahiromA parI // 2 // jamhA dupAripaTo a parivae ajoge uba iguru sohI // 4 // mAdha Apa so purNa siTiTeDa jo umajAya svadesI vie6|| viimesi padamA madirA u teNa paTiseho / pariyA mAyAvipa // 3 // NA kI mAyA dar3hA hoi // 5 // upadesasAra parivAramA ya tega para ni mAsa kaha de me AvaraNa upadeso akaSyapa Di ya upadeso cikAdipamA ya mA vaha esa upadeso // 8 // girApamAdAi sa tu khaliyarasa sAraNA hoi kahiya ne pamAyA mAsIda te jANatI / visIe yA sIIno bujhAe puNI iyaM aSNa ke pAsa bhI saMsa|| 2140 // kuDarale adhiyata goSI udito va mA hujjhi ao bhanna pasannanino sAre // 1 // bhaNAti divasa tubhaM vitiyaM ca sAritamhase sAta pUNa te ci sahAmo // 2 // nAhe purAtana he digo evaM tu // 3 // goNAdiharaNamahio mujhe va puNo so saMgahi umaNahArI na mucatI jAyamAno'pi // 4 // puravitAca mAsa deta se sohI bhanna pani ta tumapi // 5 // punaravi aparamma mAso thiya tesa dine dahA pANI saMpattI ai // 6 // te para kulacerAdi tassa kRti jayamaNo'vI ziyamo bhaga] nR jassime dosA // | appaNDadiva milAdupajaggAmA vAso'Ni kAni // 14348 // umagaNAra saMtassa va chAyaNAeM maggassa maggaravAlane mAsA battAri mAriyayA // 9 // AparicANa uMde TUTatI appanaMdinI sI AhArAko jantaTTi do // 2150 // jIumA apatyaM maga so hoDa (276) 1104 muti dIparasAgara ~ 44 ~ -

Page #46
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ----------- bhASyaM [2151] ------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [9/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM nAeko mAnA samAsAtle nuna pulAmI bAbAlaka prata sUtrAMka [2151] bupaDijamgo uThAisu bhaNio vA pani yatApAmo so||10 janAdimAviehi kareti gaI tu paribhavati / nANAdIyA maggo pAraNA asahA tesi // 2 // nAmAnisa sIbato na suddhamA tu jo pruti| eso magmAdo bapatI dIisaMsAraM // 3 // etesiM tu vivego maggadharA khalu kulAdiyA theraa| tehiM upaladArNa upadriyANaM guru bAurI (mAsA) S 4 // bAlArga budAgaM bhikkhumAINa ceya samimi / saMkhaveNa mahatyo upaeso kIra iNamo // 5 // kappe munasyavisAraeNa dhAmAvahAravijaTeNa / bhattAdilamaDalaMbhe sakArajadeNa hoya ...144 // 6 // kati dherakappe suttatvavisAraeNa saahuunn| sanatye sabala ga gRhiyA samasyeNa // 7 // AhAramAdiehiM dadaddhaM dhIyAramAdi pUjate / sAhU apujamANe Na evaM maNasA viciMtejA // 8 // pUjetI ajayA vayaM tu sAmagamoDaNAAhA kaha guma pujAmo? na kare magadukarDa evaM // 9 // sakArapurakAre parIsahe u ahivAsaka evaM / juraMne gA'hiyAsioM samhA sumaNeNa hoya // 2160 // bIsahanihakappo U eso khala vaNijo samAseNa / bAyAlakappamahuNA guruvaeseNa vAcchAmi // 1 // dane bhAve tadubhava karaNaM gheramaNameva saahaaro| nisa aMtara NayaMtare va Thiya ahie 10 c||...145||2||tthaann jina para palusalameva sutne critmaaynne| udesa bAyaNa paDibharaNA ya20 priyhddpphaa||..146 // 3 // jAyamajAe viSNamaviSNe sadhAralA gameSa pavaNe yA upAya NisIhe yA 30 vavahAre khetakAle y||..147||4|| uvahI saMbhoge liMgakappa pahisavaNA ya annuvaase| aNupAlaNA aNuSNA 40 TharaNA kapye 42 ybodre||..148 enesi tu payANa pateya paruvarNa pakvAmitahiyaM tu dazakappo iNamo usamAsao honi // 6 // paMcaNhaM asaNADIca paNucIsati hi bhave cisohiio| ahavApi upaudasayA eno nigavadhiyA sohI A asaNaM pANaM vatthaM pAyaM sijAya paMca enesi / sujI panIsAyA umgama naha esaNAe y||8|| sapaNANapamANeNa u gahiya asude'pi hoi sudo u| ahavAdi uchasayA solasa upAyaNAdosA // 9 // eesi sabesi haNapavaNakigAdiNakahi koDIhi / kayakAriyANumodita esA nigavadiDhayA sohI // 2170 // dasaNanAgarine navapapayaNasa(ba)samiti lihiM guno|htraagdosnimmmkhmdmniymhijo niyaMzAtabhayakApo ahamA ene ciya davabhAvakaNA u| yogiApi miliyA ete tadubhayarapo imo sopA AhAre aDavihe senocahi paMca paMcaga visohI / dekhaNacarinagutto nayasamitiguNehi sohe(ho)ni // 3 // asaNAdInI yAhA usaphAri cAubiho ya tasseSa / esa'vavihAhAro parUvaNA narisamA hoi 145 // 4 // asaNaM tuodaNAdI tadukkArI u khiirkumnnaadii| pANaM tu pAgameva u kapparAdI ukkArI // 146 // 5 // sAima kalAiye na sunA(paThAdI honi nakkArI u / sAima taMbolAdI cUNNAdI tadukkArI u // 0147 // 6 // evaM AhArAdI ugama upAyosaNAsave / upAe daMsagAdIhiM juno ahvA tadahAe // 7 // ritI ya aviratI yA vizvApiratI ya tiviha karaNaM tu| eka hoDa duhA Ahe va abhiggahe peya // 149 // 8 // ciranIkaraNa Ahe paMceca mahAyA bhAMtI hoti anigahakaraNa piMDavivAdi rogavihaM ||9||jhvaa Ahe saMjamoM vibhAgao hoi snrsbheddii| avirati ajamohe ahArasa abhimAhe Namo // 218 // pANabAe mose adana mehuNa parimAhe merA kohamANa(maba)mAyalone peje hose nahA krhe1|| ambhavasAne pena ati I pepa mAyamose yA micchAdasaNasate advArasa abhi mAhe esa // 2 // vistAviratIe puga ohega agupayA bhaye pNc| uttaraguNA abhigaha habati sisvAvatA st||3|| eraya puNa ahiyAro vistIkaraNa ho duSihaNaM / jaha tesu atIyAro na hAni naha upayatiyacaM // 4 // ujAmaravisayANe mahAyANa ko hapati piilaa| manati AhArAdihi tihi pITA hotAdehi / / .15000148 ujama unIo khaDa eteSa raktiyANa ukyaan| pIlA upacAo khala bhavati ra pucchatI sIso // 6 // bhaNati AhArocahisegA etehi lihi asudehi| umamadosAdIhi u pIlA saMjAyani bayANaM AmhA u umgamAdIhi visudA''hAramAdiyA kjaa| veramaNakapa eso ejo sAhAraNa boccha |ttaa sejubahijjhAya AhArameva sAhAra naha ya agukNpaa| AdipaNagaM tu nAhaM bhAyaM aNuzAsagAe // 152 // 9 // sejubahisAyAhAra pasivA ete haoNti cattAri / sAhAraNaruppo puSa mUlaguNA umaraguNA va // 2157 // sAhAraNani ki puNa se mArapAda mANa solA sAmaNaguNA ne samhA sAhAranaM jANa // 1 // AdipaNa tu tAjati jANa sejAti jAva saahaar| ThipamahiSANa doDavi ee khala hoti BIEIR hA niSaga mUlaguNa paMcete hoti doda tAvA usamaNANa va samaNINa pa samhA sAhArarNa jANe // 3 // bhAyamaNusAsaNaMtI aNukaMpa'zusAsaNanti egtttthaa| kora kadAi amiugoNa sarati aNusA. mAnakA sahabhAriyana hoti visubo ya aMtarapA se| tassani honi vatAI paMcavi sAhAraNAI // 5 // ANA titvamA sAmaSNA saMjayANa sasA sahamevisamAe anusAsaNayaM kugaha jo ||6||g aNukaMpiyA NicchaeNa jamhANusa(uu)dvitA haaNti| teNa'NukaMpa'musaTThI (sa'NusaNukaMpA) egaTThA hoti naaynaa||7|| sAhArakappa eso bANA pocchAmi micisaNakarNAjA nirisati samayA samma tu gurupaeseNaM // 8 // nAnaM ca dasarga vA tahA paritaM psmitigtiio| ekAsItiparehi sisi nisaNArayo 105 pacakatyabhASya - muni TIyaranasAgara dIpa anukrama [2151] / ~ 45~

Page #47
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-1/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [2200] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM atyanANakaraNasyAkA kaTagasaMkhyA va chANA // 9 // robarTati A asaMvA sAmAImAvasuddha hoDa ahaklAyarsajamA prata sUtrAMka [2200] dIpa 9. chabihakappAdIyA bAcAlaMtA u paMcavI ete| melINA u mayaMtI ekAsIya mave mevA // 2200 // navaraM chavihakappe vIsatikappe ya nnaamtthmnnaao| monU sesA so ekAsI tu melINA // 1 // ee so samma nivisamAgasta nidhisnnkppo| etesiM puNa kataro mahiDino hoi soni? // 2 // save'nivaraNavisohikAramA tahavi asthi piseso sarahaNAcaraNAe mAtaM puNa pAlaNAe u||3|| sarahaNakappo vA AcaraNA va do phaanntraa| ahakA sadahaNa biya sahahijo ga Ayarati // 4 // bhaiyamaNupAlaNati ya sahahiDapi ga. tara koii| anupAle manA tanhA khalu loNa pakSAce // 5 // NipisaNakanyo eso eto vocchAmi aMtarAkapA saMkhecapiDiyatvaM guruvaesa jahAkamaso // 6 // paMcavANamasaMvA bArasagaM ceSa timNipi tiyANa ajmAtyanANakaraNayAeM so aNtraakpyo.15shaa7|| sAmAdisaMjatAcI paMcaha caraNaM tu tesi ekasaMjamaThANamasaMkhA ekeke tattha ThANammi dAhoti arNatA cArittapanamA naannsNkhgupiyaami| eka saMjamarkadama hamasalA bachaDANA // 9 // uDDANA'saMkhegA saMjamasevI u hoddbodshaa| sAmAdizedasaMjamaThANA asaMkhejA // 2210 // pariharisajamaThANA tAhe jagati te'viu asNsaa| gaMtUna hoti chipA tAhe satto pugo prjo||1||bdti jA asaMlA saamaaiyaachersNjmaannaa| sAmAdizevaThANA nAhe chinA bhavatI u||2||to suhamarAgaThANA te'pi asaMkheja gaMtu boAiNA / tassa apacchimaThA arNataguNavadivyaM niyamA // 3 // eka paramavisuddha hoDa ahsaaysNjmaann| paMcamasaMkhasi gataM 5 pArasa bAra parimAo vaparihAracauro anuparihArIpi garama kappaThito / ete tithi liyA khala etesi ekamekarata // 5 // aMtarajamaThANA hoti asaMkhA tesisosi| ho nihA sohI karaNe atyatro peSa ||taa doSiya kAmA nAgavAe sunocuttenn| eso aMtarakappo gayakappamiyANi pochAmi // 7 // sasipi gayA AdesaNa-18 varapi sahANe / esa jayaMtarakaNI pussgaavisaalmaadiisu||...153|| 8||svevi gamAdI Avissati jo pAyo u saaudeso| yatI amoviyatro garyataraM hoI nAtha ||9||shaanne - sahANe sake baliyA hamati sviste| eso bhapakappo U putragatammI samakkhAo // 2220 // utpatpuna cisAla Adi kAu samvanvesu / maNio ya NayavibhAgo evaM codeti aha siiso||1||kmaa kAliyasusena nacApi samoyarati kiyA gayavimala hoti sAhNa mokkhassa u? bhaNmati suNAdi // 2 // gavaniopiDa AI eksAsayakArI a.sa jagatAvaraNakaraNANujogoM neNa upavarma karya dAraM AdhArapakappadharo kapAbahAracArajo ajo| yasattAjioviDamaNapariyaTTI agugnnaao||..1544aa pachilaka raNa aNupAlaNA ya maniyA upcphaare| eeNa atyacArI gaNadhArI jo caraNadhArI ||5||ajotii AmaMtaNa nidese vA payarasa suttaaii| jAta vihipAte pazchila dijae taha hi viNAvijAnA AdhArapakappacArao jhaa| tadA u amAjo gaNapariyaTTI uso niyamA // 7 // karanApAlagANaM tu pajapakasiNaM samAsao maarg| karaNApAlaNataMgajapakasiNaM bhave lipiha..154AdA nipaTakakamataresu solasahamati ThANAI karaNaDANa pasatyA karaNavAmA upstyaaraa.:156||9|| epATANA bohiSi mAhAhA jAI maNiyA nisi pAvaNamiNamosamAso hoibod|2230||krnnN tu kiyA hoI pahileNamAdi sAmavArI jApAlimAnAneNataM ca duvihaM mugeyaa||1|| pajarakasimasamAso - pajavakasiNaM tu corasa u puSamA sAmAiyaM pakappo hosamAso muNeyahI // 2 // pajanakasiNaM tiniha sute atyesamae vA emeva samAso'pi tehi upAliNae caraNaM // 3 // 14 tassa gaehiM maggaNa te usamAseNa hoti dunihA uAdavadvipajavAhita gayA tu akseisitavisidvA // 4 // vANAdisamudiyaM tu bahI dAminchae piymaa| ceSa panavajo davAici. sesiyaM icche // 5 // ahavAvi tiSivijayA vAhita panavahita gunnddddii| panAcavisesazciya sahamatAmA guNA hoti| egaNakAlagAdisa parisaMsa guNahilo upaayo| mAo guNA'NaNe guNA visesasi egaTThA 7||jaavitaa tiNi gayA eko vinio yahora ujuluo| sadAdi tiNi veko nimNi gayA hoti evaM vaa8|| ahavApi nigamasaMgaharapahA-- kaNasaeM hoti prete| saraNaya tiNi eko paMca gayA hoti evaM tu||9|| ahavApi hoja sakaM nigamo saMgAhio asaMgAhI / saMgAhitoM saMgaI ta mahAra pavisaMgAhI / 2240 // nanhA u saMgahaNajao pahAro peSa hounusuo| so va samanikado evaMbhUo bachaka gayA // 1 // ete puNa so'sI matima paNa kameliyA sNtaa| solasa garyatA samAsao hoti eyAI ||2||jh kuNA dakSikappaM evehi jayaMtareDiMta visarva karaNaDANa pasatyA te khalu hAvI muyA ||3||akrte apasasthA kappe saNayaMtare smkkhaao| kappe ThitamaTite puNa bocchAmamA samAseNaM // 4 // saMghayanavanimocieksaklapakArao paNaga jaao| saMghaSaNasamammassavi ajAya cAuro amokkhaae||5|| paMca u mahAyAI paNa tesi tu jo kare payataM jAmo jo niSphano ajAo piyamA aniSphalyo ||6||tthitmhinevk saMghayageNApi jo rihINo u| so kuNA eksamoksaM jo puSaNa kare payataM tu||7|| paMcama mahabaesa saMghayaNeNaM tu jApi sNplo| so caugailasAre bhamaI Na pAcaI mokvaM // 8 // ahaNA uThANakappo udahANAhao mujeyatro / ThiyakappasaMjayasmavi'gNAo advitassApi 1106 pajakalyamApyaM - u anukrama [2200] ~ 46~

Page #48
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [2250] --------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [9/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [2250] dIpa anukrama [2250 E9 evaM jiNakAyoci u Thitakappe ahie ya'nuyAo / emeva dherakappo ThitamaThite hoti'gunnaao|| 2150 // panAsakAyo sutne kamyo nahA carine y| ajAyaNuhesammi va kappo vaha vAyaNAe y||1|| kappo pahicchaNAe parivahaSNupehaNAe~ kappo yA Thiyamahiesa dosuSi ete so bhave kappe // 2 // jAtamajAo ahuNA doNici ete samaM tu vni| jApaM niSkAtiya egahu~ hoinaayaa|3|| jAtamajAtaM karaNaM jAte karaNe gatI tihA ciyaa| ajAte karaNammi u anatarItaM gatIM jAi // 4 // jAyaM khalu niSpharma suteNa'tyeNa tabu. bhaeNaM yAvaraNa va saMjula pArita hota ajAtaM.5 jAtakaraNeNa chinnA naragatiriktvA gatI u donni bhaye / ahavA tihA u hinnA paragatirikkhA massagatI // 6 // devesudha tiNi gatI chinnA vemANiesa upvttii| basuvi gatIsu gacchani jannatari ajAtakaraNeNaM ||7||eso jAtamajAe kappo'bhihito ivANi ykvaami| AiNNamaNAinne kappaM tu gurupaeseNaM ||8||jaahaarbaauke karaNa kAsage khetakAlauparaNe / AraNe Ainna tazvirIe aNAi // 15 // 5 // AhAraca khalu asaNAdIyaM na ho NAyacA karaNaM AvaraNaM tU tassa ujaMjasya AigNaM // 2260 // pisitaM siMdhUSisae DA(ya) puNa uttarAbahAiNaM / taMbolaM damilesu emAdI khettamAiNNaM // 014901 // kAle bumiklAdisu palaMghamADI tu sadhyamANaM / uSagaraNe AiNaM bocchAmi ao samAseNaM // 7. 150 // 2 // siMdhU AuliyAI kAlA kappA suranisayaMmi / duguDAdi puMTapaddhaNi maharahesu ca jalapUrA ||s. 151 // 3 // evaM jalyANa sahiyaM tU kApatI u Acariitarasya kAraNammI kAsaNa gahaNaM ca paribhogo // la. 152 // 4 // AiNe caupaggeNa ya pIlAkArao papayaNe yA Na | ya mAlaNA pavayaNe bhAiNaM Ayare kappaM . AhAra upahi sajA sehA caupayoM hoi NAyako / papayagapIlavadhAo pisiyAI manapAiti // 6 // codeDa kA mahalaNA? bhaNNai paTi. sehiyANi jaM seye| sA ho mahalaNA U jo guNa suparidviSo caraNe // 7 // taNNAu salAheDa vaggei guNehi esa juttiiti| sudRr3ha kare apahitaM jo puNa karaNe ajuno u||8|| taM bar3ha saMdeho upajA kiSNu esa scchNdo| Ao gaM upaeso erisao desino sme?||9|| Aha jiNakappiyAmA'pi AiNaM kiMci asthi ahamasthi / bhaNahana asthi ki puNa ApareM jiNakapiyA // 2270 // AhArapahiyaha niropalo nagari nijarAhI / saMghayaNanizyijatto AiNaM Ayara karSa // 1 // sapanAmacarita to yaha bhAvaNAsasa samitIsu / chavhapi nipagAra saraha saMdhANa sAhaNatA // 2 // sAdahati sammadasaNa jAyarati paruvarNaya kunnmaayo| saMghANakaNa eso evaM lekhANavI geyaM // 3 // saMghANakApa eso bhaNio usamAsao jiNAsAosiseksamurika elovocchaMcaraNakazA AhAra upahi sejA tikaraNalohIeM jAhi parirtato parigahitavihArAo to capatI vilypddivo|.:.15805|| ISI koI visesa mujAni pasasthaThANA ahaM primmttttho| apane koI Na cunAe maMdadhammatA // 6 // davye mAye aMgho davye pAhi bhAce osnno| saMviggaNa royati NitiyAga pahAgamiSThato 7 // junI junAvihArI veSa pasaMlae sulaacaahii| josamAvihAraM puNa pasaMkhae dIhasaMsArI ||8||jaahaar sahi sejAnIyApAse'pi nikrnn'pisohii| jahabhAdhA kehI ima pahANaMti posati ||9||niiyaaivihaarmmipi jaDa kuNatI nigaha kasAyAm / nasA hubhavate sidI avitahasutne bhaNiyameyaM // 2280 // bahamovi hari niharelA saMDe ko kaa| so sinaha aviya ime purisalAyA mave paTaro // 1 // nANeNaM saMpaNNo No ucarineNa eva caaumNgo| teNesena pahAgo evaM bhAsaMti nidammA // 2 // tamhA ugaepAI kujA AlaMbaNAI mahama nA kujAhi pAtyAlimA AlaMSaNAI tu||3|| nityagarA cariba pariva kasinagapAramArga c| jo jAgai sahatI osa so na roedd.159||4|| siriyAga-1 mmivi tisthagarI jahammi ujamati / kiM puNa tapaujogo avasesehiMNa kaaydyo?||5|| codasaputrI kasiNaMgapAragA tesi jo u ujogo / jo jANAso khala saMviggavihArasarahato // 6 // emAvI AlaMSaNa kA saMviNAtaM nroeni| ko puNa osavanaM roetI mA imotu // 7 // suttasyatadubhae jakaDajomi osabaroyajI honaa| brahavA dumgahiyatyo ahanApI maMdadhammattA / / ...160 // 8 // anANiya'kahajogI duggahiyatyo ujega avvaado| gahio Navi ussaggo mahitevA mNddhmmou||5||so roe osANe iti eso panijo pavaNakappo / uvavAdakapamahuNA bocchAmi jahakameNaM tu||2290 // paMcahi ThANehiM piyahiUga saMciggasaDhavAjutto / adhbhujaya vihAra upeDa upacAyakApo so...161 // 1 // upacavaNaM upacAto pAsAvAdI va paMca taagaao| tesu vivihaM tu pariztoM vicar3ito hoi gAyatro // 2 // saMvegasamAvaSNo pacchA u ubeda ujyvihaar| esa upAyakappo NitIharu ao boccha ||3||puhaanisiihkppo saraha agupAlaNA gahaNa sohI / sarahaNApiya duvihA ohe nisIhe vibhAge y..162||4|| oitihatyakambha kumamANe rAgamUliyA dosaa| gimaNamAdi vibhAge ahamoho hoi ussamyo // 5 // akvAdora vibhAgo sa'yaM tu sarahaMtassa / sadahaNAe kappo hoja appo puSa imo // 6 // micyAsamupaeNaM osannacihAratAeM srhnaa| gaNaharame ohaNa sadahatI jo misIha ||7||osnnaan vihAraM sarahati sucihiyAma gaNamere / na Da sarahatI jo khalu esa appo u sarahane // 8 // jANi 1107 patrakApamA - muni piralasAgara ma ~47~

Page #49
Agama (38/2) prata sUtrAMka [2299 ] dIpa anukrama [2299] "paMcakalpa" chedasUtra -5 / 2 ( bhASya ) yaM [22919] ...AgamasUtra [ 38 / 2], chedasUtra [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalita ...... .... - * maNicANi mule puDhAravAhiyANi vIsAe ni anupAlayato savANi misIhakanyo u // 9 // muttatyatadumayAnaM mahaNaM bahumAnamacche copuviniSade kappe hiyammi mahArI // 230 // tiviho va pakappadharo mujhe jatthe ya bhae caiva supara monU tao pitiko vA hoi gaNahArI liga paga paga ukaM aTTha vargaca jassa upala paradA so sohI vidyANAhi // 163 // 2 // nANAInaM tica paNa cahAro hoi pNcviho| citiya paJcaga paMca batA ukaM puNa hoti ukAyA // 3 // AloyaNArihaguNe a T apAra sohi hi AloyaNavAdI mUlaM jAnatI jo tU // 4 // jAloyaNamAdIyaM gataM tu vahiM hoti pAraMcitamA dasavihe hAtI pasadeNaM // 5 // u karaNa saphalA mAtA kare jo jAye to hoti dANa ariho tabapIo jaNariho // 6 // kiha puNa se dAya pAtu pucchA sIso bhagga imeNa vihiNA dAya kamalI // 7 // ] u sahANaM sAgavibhAgatA pavityA sirisa kiti ? saMtI caraNamAdI // 8 // sAtiya guru hoi rAyapiMDa sahAvibhAge saramAdI muNeo // 9 // jahavA karaNaM hoi mAsamuk tu hoi vibhAgasaMgo didIo muNeo // 2310 // purisajA pA ca dijae jAri gurumAvaligAdi jo // 1 // heU kAraNa nikAraNe va jayagAdiseviyaM jaha u codeti kiMnimittaM pactiM dijae susu // 2 // pAyacchite asesamma ritu na cie caritam atamiti jo saparitayA // 3 // viyammiya asaMtarima vANaM tu na gacchatI asaMtami sA dikhA nirasthiyA // 4 // evaM nisIko cAlU paNa samAse vahArakapaNA gurUpAlena vocchAmi // 5 // vacahAre koi bhikkhU sacittanivAnidamahurevatI vahAvata so sNgh|| 6 // ko miksU azanagarammi kaMci vachAre gAeNaM vidittA ityacvehiM pamANakato // 7 // aha pacchA sacitaM suDDAI tassa keI divyaM sahI pAuraNaM vA campakvapare // 8 // pAdamidaM gulAhiM vAdi saMgahito / samAhi (andAli) ehi tAhe vaha paklavAe // 9 // duvavahArieNa ko u miseja to bar3e saMpo eva saMgho kIra iNamo sayaM (saM) pattI // 232 // aNo nahiM tu gIta saMghasamatIe nimti dvArA u ucAre sidaputo tattha merA imA hoi // 1 // pummi saMghasa dhUpo'vi jo elAhi kurugaNasaMpasamAe lagga gurue pAse // 2 // kAhiti taM pApati sati va jagato ANAyA jANAdidesi ca jaM kujA // 3 // soUNa saMghasahita AgamIpanimittaM vapahAroM ubahinI ho soUna saMpalI Aga to vihAramA sAhU samAega vAre // 5 // nindraM mahUra nipAtaM kimvA to sacina kheta mI atra hoDa disaNaM // 6 // bhaya mulAbAdI bahAre tahayagammi uddese suptaM uccAratI yaha bahu pakkhA imaM hoi // 7 // rAgeNa dose eka mista janma kIramANe ki acchA saMgha yo ? // 8 // rAgeNa va dose va pakvAna ekamekassa kalama kIramA anyo'pi mameDa tA koI? // 9 // kulacaNa yAmAma dezI mija atA ke kampa pi2i330|| saMpe saMpati so guNasamiddho mahAno aNumAto tayaM saMgha // 1 // saMpo mahANubhAvo ahaM desi ihe te saMsamiti jAtaM me saba (se) samAmi // 2 // aise aise upAya samitI gamimA videsija'haM Na jANAmi // anumAnetA evaM guNAe para iNamo parisAbahArINa va ime guNe U samAse // 4 // parisA pahAvA rAmadAsa jati hoti doSa to suhoti ||5||prejti pahAriNo jAnU tumhe sati // 6 sAmusAvAdI sacaparimagA ki sa bha gumeha evaM mUtatvamima // 7 // samacaraNakara sahArA dushiyaa| caraNakaraNa johara // 8 // taM paNa nAgarA pare aNukaMpA nanda jI 9 // mAtra javasa sajA na tassaduktaM pare dRhie / 2240 // jAyApato AparUyAparo suparadesa ma 0 154 // 1 // tatyagare gate jagajIvANae jona karenAsurANaM // 2 // jo kareti pramANaM so upamA / / 0 155 // 3 // saMghoSa rAmasako ho samosA // 156 // 4 pariNAmayI use do samaNasaMdhI u kakArI suparikAra pecite Na ei paribhaveNaM tu jagAikamaNihamA AudA // 6 // AsAso pAso sInaparasamo hoti mA bhAtI (hi) ammApItisamANo saMgho saraNaM tu sasi // 7 // sIso pacchilo yA Ayarijo vAna sommAI neti je samakaraNajogA te saMsArA vimoaini // 8 // sIsI pachi vA jarA se loga jogA ne saMsArAmiti // 9 // sIsI pachi vA kulasaMghA somyaI ti barajogA te saMsArA (277) 1108pyaM - - eka muni dIpaga ~ 48~

Page #50
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [2350] ---------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya 50 // lIlo paricchao vA kulaguNApA hi satramasaMcAlana sampaga so bhamihI saMsAra cAurale ta amApa porn158|| prata sUtrAMka [2350] dIpa vimoeni // 2357 // sIso pahicchatrao vA kulagagasaMgho va eni ihloe| je sapakaraNajogA ne saMsArA vimoeMti // la. 157 // 1 // sIse kulicAeM gaNibae saMdhicae ya smnrisii| pahArasaMthavesa yaso sItaparokmo saMgho // 2 // gihisaMghAnaM jahi saMjamasaMdhAnanaM samupagamma / nAgacaraNasaMghAnaM saMpAento habaha saMgho ||3||nnaanncrnnsNpaanN rAgahose hiM jo cisNcaane| to saMpAe aho gihisaMdhAnammi appANaM // 4 // nANacaraNasaMghAtaM rAgahosehi jo visNghaae| so bhamihI saMsAra cAuna ta apavayam // 5 // tukseNa lamati ghohi yuddhoci vanasamale carina / ummamAdesaNAe tityagarAsAyaNAe y||6|| ummaggavemayAe saMtamsa ya chAdaNAe mggst| paMdhA kammarayamalaM jasmaraNamaNatarga ghora 10 158 // 7 // paMca-16 vihaM upasaMpada nAUNa khettkaalpaa| to saMghamApAre vahariyA aNissA // 8 // nidarisaNaM tatya ime nagarAnagarIya sosAyariyA / aNNAyaNAyakArI tatparahAri aha ime ||9||maa kine kArya kuNimaM pAkutaraM ca cmaa(bcaa)| bahiraM ca guMThasamarNa aMbilasAmaNaM ca nidamma // 2360 // kaMkaDuovidha mAso siddhi Na uveti tassa phaaro| kuNimaNiho / paNa majA ikilo evaM bitiSassA // 1 // pAkuDAca bhayAo kajapi Na sesataM udiireti| pAdeNaM Auttiya uttrsopaahnnennNti||2|| romaMthayane karja canA(gayA)bI nIrasaMnivaDa 12 snneni| kahie kaje sane pahiro va maNAti Na sutaM me // 3 // marahalAdapucchA ke risayA sATa' guMTha! sAhisaM / pAcArabheTibhaNaM dasiyAgaNagaM puNo dANaM // 4 // guMThAdi evamAdIhi harati mohinu nNnubnhaar| aMcapharasehiM apogaNeti sidi cvhaaro||5|| ete akabakArI garAe Asi tammi ujugmmi| jehi kalA vavahArA khoDijana epprjesu||6|| bahalomammi akittI paroe duggAI dhuvA tesi / agamAeM jimidANaM je bahAra vanaharati l0159||7|| battIsa tu sahassA gaccho ukosao va usabhaMmi / bagar3abaggaharA iniyaminANa jandha saMgharaNaM // 16 // kittehaM pRsamitaM dhIraM sikkorti ca ajaa(jhaa)s| aharaNyaga dhammagNaya svaMdilTa gobiMdanaM ghaTAete u kajakArI nagarAe Asi nammi ujugammiA jehiM katA bahArA aksomA amarajesu // 9 // ihalogammipikinI paraloge suggAI dhuvA siN| ANAeM jiNivANaM je vahAraM varaharani // 2370 // sAhiya pUNa karisaeNa jaMpiyA tu hoi samaNa / maNNA sugamU iNamo jAssieNaM tu bottaraM // 1 // pArAyaNe samale ciraparivAdI puNopi saMviggo / jo niggI vidiNe gurUhi so hotizi bAhArI // 14 // 2 // mUla pArAparNa padama, citiyaM ca durabaha)bhenima / saniyaM ca niravasesa, jai sujoti mAhago // 3 // sunatyo skhala paramo citio nijAnimAMsao agio| nanio ya nirAseso esapihI hoi aNuoge // 4 // padinIya maMdadhammo jo nimmoM apaNo sakammehi / gahu hoi so pamANaM asamatI desanimgamaNe // 5 // AyariyAdesAyA- 191 rieNa sanyeNa gaNitama(sa)rieNa / to saMghamAyAre vapahariyA agissAe // 6 // AyasthibhagAdesA pArieNa sacchaMda viranierNa / sacinakhitamIse jo pahalIja so dhaNo // 7 // so abhimuheDa mudo saMsArakaTiyAgammi appANaM / ummammadesamAe titvagarAsAyagAe y||8|| ummagadesaNAe saMtamsa ya ThAyaNAeM maggarasa / ummaggAdesamammA mAsA catAri bhAriyayA // 9 // parivAra puDada dhammakA pAdi samae tahera nemilii| bijA rAiNiyA ididagAravo ahahA hoi // 238 // emAdigArabehi akoriyA je jaya bhAsijA banA / Namo natama bhAgo vaha bonu tApaparivAro bhavati jaya paricAreNa hoja kanaM tu / nAha (ya)parivAra vijam buTo puNa bhaNNaI gamo // 2 // logeNa janya samaya yahAga tanAtha hujAhi / tastha tuma jaMpijasu dhammakahI maNNai imaM tu // 3 // jahiyaM dhammakahAe karja tahiyaM tuma bhnnijaasi| vAdI jattha upAdigpaoyaNaM nanya bhAsijA ||4||khmgo bhannara iNamo devayakarja jahi bhapijAhi / avivAdikAraNehi tatva numaM naM karinAsi // 5 // pijjAsido bhaNNAi cinAe jattha sNghknmbhi| karja hoja karegmaya rAyagio bhaNNA hama ta ||6kinikmmrs 3 apahatANa baMdaNaM amheM / ku(li)jAhi numaM garnu vaha puNa gIyassa ciso 3 ||7nn hagArapeNa sAkAyaharita saMpamApAramiANAse agIyasthI ayANa ceva gacvaM ca // 8||nnaaseii agIyayo cauraMga saalrogsaarNg| mahammi ya cAuraMge gahu sulabha hoi cAuraMga // 5 // vizparivATIhi bamaehi saMvimmaNimiyaphohi janmi bhAsiyA aNuoge gaMdhahatvIhi // 2190 // mArI pa musAcAdI ciniya tatiyaM vyNcloveni| mAcI ya pAtrajIcI asutIniro kaNagI ||1||aamle pacchile vahA samAsano mane ipiho| dosya paNagaM paNa AmAti ahiikaaro||2|| sacino acino ya mIsajo khettkaalnissphssnno| paMcavihI pahAro AbhayaMtI uNAyaco..165 // 3 // sehammi u sacino amino hAni ptymaadriijo| mIso sabhaDagA khenazmi ugaammaadiihiN||4|| nagarAisalile puNa basahIe nasya mamgaNA hoh| kAle uDuvAsAsa pAbharaNA hoda gAyavyA // 5 // ahavA''bhavanamaNNo upsNppvettkaalpcnaa| nAUNa saMghamajhe vahariparva aNissANaM // 6 // suna sukkhe sine mamme vigae pa paMcahA hoi| samAvi ya evAo suSaNANamaNuppapattIojasva usujaocasaMpara tatva usakA iti (sihonti) eyaao| ahavA sumoparihA gara sepaTAe hasteyA 18 // gussIsapaDigchANaM nihAni kI kassa A1101 pazakalpamApya - muniTIpAjAra anukrama [2350 ~ 49~

Page #51
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-1/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [2399] -------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASyaM prata sUtrAka [2399] dIpa anukrama [2399] kiMcupakareha yApacagamAgama kAle citAdi se ya // 9 // sIso Ayariyassa u yAyacaM tu kuNA jAjIyaM / jahiM gacchA tahiM pacati peseha ra jasya nahi jAi // 2407 // karja hamAgAlA eIlaca sabamapyeti / kAyavyuvamgahI UnANAdIehiM gurugaavi||1||dre sacittAdIlAmo sIsamsa jo nahi hoti| soniya jApajI samo gurugo u Amavati // 2 // kuNatI pAhinchoviu kyApa tu asaNamAdIhicA va pamANeca kAleja rovatI jaav| 3 // geDA vA jApa sutaM vA kuNaI sAmeca paahiccho| eto do boI jaM AbhavatI u pAvicche ||4||jo nAlana abhisaMdhAreta varga eti| saMdesadimAgaM cANAme vidheyakAle y||5|| bAlI utara saMtara atarA ujaNA ime hoti| mAtA pitA ta mAtA bhagiNI putto pa dhUyA pa // 6 // mAtuM mAyA ya piyA bhAtA bhagiNI ya evaM piunno'ni| bhAubhagiNINa'zcAtAputtANavi taheva // 7 // pAraMparapAli esA jAna dhAre pddicchgov| ahaNo amipAretI suvaguruNo so u AmavA ||8||sNgaaro pujako pacchA pAdiyo u so jaao| teNa Nivedeya uvahinA purasahA me // 9 // ekAehi dihiM umbha sagArsa apassa ehAmo saMgAro eka kato cicANi ya tesi piMDa // 2410 // kAlega ya cihiya avisaMcAdIhi tassa gumaNiharA / kAlammi visaMcadie pucichajati kiM na jAjo si? // 1 // saMgArivaviksehijA gelamyAdi dIpayati vo uAtasoca bahatu bhAco viparigajo paccha puNa jaamii||2||taa hoDa gurussevanu evaM supasaMpadAe maNitaM tu saharasusaMpane eto lArbha paksAmi // 3 // bahasa mama saharakse ahamapi ucne ta evmuktye| puraSAsaMghuyA Uso labhatIje yvaaciis.4|| sahadustasaMpaemA eno khetoSasaMpadaM pocch| khesoggAho sakosa | bApAe pA akosa tu||5|| patte ugaha sAhAraNe ya bAse nahena unale / samavisAsu sakosa nijAcAela pate 3 // 6 // aDavijaneNasAvatapApAte emanipAusupA hoja akoso ummAho ahuNA sAhAraNaM boI // 7 // sAhAraNa hojAhI paDilehamaputrapacchanimmamaNe / purva pacchA patte Ayarie sabhaanAsu .:.156 // 8 // dugamAdIgacyA pahilyahamaNigayAga samagaM tu / pattA khetaM eso padamagabhaMgo muNeyavyoM // 9. samaga niggama eke pacchA pattA pAritiyatrI mNgo| pacchA niggaya purva pacita pacchA ya dahatoci // 2420 // padamagabhaMge jo khalu puSita anumati te khetI / samarga puNa'gumacie sAmartha hoDa donhapi // 1 // citiyagarbhage dapeNa puci pattA ujANANaNatiyosi asadANa ya aNu-14 natANa se tu||2|| puranigatA kaI guNa pacchA pattA u te ipijaahie| melaNasamagapAraNavAdhAto aMtara havijA // 3 // gelaNapAulA taselamaNNA ko be| nisiyo / samao ceca, teNa tassa na lammatI // 4 // aMtaravApAeNaM pacchA pattANa puci je pttaa| asadehi aNunnaktiM puni pattANa taM khitaM // 5 // aha samagamaguNapie kAu pamAIpi so u saahaarN| evaM tu vitiya go ahaNA tatiyammi bocchAmi // 6 // pacchAvipasthiyANa sabhApasimyagatigo bhabe senA emeva ya Aso dUravANA va pattA // 7 // maMge paDatvagammI puSANugNAeM asahabhAcArya padamagabhaMgasaricchA AmapaNA natya nAyatA // 8 // pujagahijoSi ummahI hoti gilAgatAe jhiyo| ahahojA saMcaraNa kAlaseko ipAsepi // 9 // punahitakhenIgaM jaDa Ago gilaagaaitpnne| jahadonha asaMgharaNaM to nimmamA khetiyANaM tu||2430 ||jh bohavi saMgharaNaM dovhipi icchati jA gilANo uAene yA duni pakrayA ahanA samagA va smgiio||10 minlAma upahI kivA bhattopahilubatAapihimmahitaM / pohaMtI paratena sAhammiyateNiyA nirihA // 2 // ucahI niyahI mAyA gilAgaNistAe~ vijamANepi / uDDetu eMti sitte bhattocahindatAe 3 // 3 // lammati suMdarAraM gilAgaNiyaTIe~ eti to tsy| itareci gilANottIkAuMnA ti khelaadd||4||neguN tu nimmaesa sacittAdI utiviha jaMgaNhe nai desi hoti neNyaM pacchita ceca vivihaM tu||5||je puNa asaMcaraMtA eMni nahi simA bhaye merA / AparivayasabhaajANa peca boccha samAseNaM // 6 // acchati saMgharesane, vasabhI nII asNdhre| jatya tulA bhave doSi, sasthimA hoti magmaNA // niSphaNNa taraNa sehe jumiypaanbhitthnnaaskrkrnnaa| emeva saMjaINaM NaparaM puDDhImu gA. garsa 1jAdA parivAra aNikamojAti niNaNato u niggacche acchatibuda tarANA paNini sehe jasehije ||9||(niti) ati jaMgitA na Niniyara ahara jaMgitA rovi| vatthAitA acche acche samaNINa taruNIo // 2440 // samaNAca ya samaNINa ya apAMnI saMjaIu nipmennN| jeNa bahupacayAtA aNukaMpA teNa samaNINaM // 1 // saMdhAre bhattasaMtuvA, tassa lAmammi appA jugitamAdIe, vayaMti sittINa te jesi // 2 // dupamAdIgacchAgaM khise sAhAraNammi psiyo|appttiypddisehtyyaa(inaa)e merA imA ttth||3|| asthi bar3ha basamayAmA kudesanagaropamA sahavihArA bahugavAhakarA sImacchedena basiyayaM // AyariyaupamAyA duhiM tihiM sahiyA u paMcao gccho| eva tu gacchA timi uunusTe saMcare jatya // 5 // vAsA vicAujuyA AyariyauvA satto gccho| eSa tumacchA timi upAsAsu saMpare jatya ||6||kaalduymmissievN jahaNyArya hoi bAsakhe tuvatIsaMtusahassA samaccho ukosa usamammi ||7||bhumvmaaikraa ettiyamevANa jatya saMcaraNa UNA aNukrAhitA sImayo ao bocch||8||tummto maha pAhiM numma sacina sameta vaadi| 111. patrakatvamApya - ~50~

Page #52
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------ bhASyaM [2449] --------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya jAba so tamAsAdAraNa honAlyAcaM jo prata sUtrAMka [2449] dIpa anukrama [2449] ArmatupayatvAcIpUrisakleyara biseso ||9||go sakosajoSaNa mUlanice annusmyNtenn| sabite avite mIseviya dilyakAsammi // 2550 sematI nissAhAraNami malAsesa arNamurvatana ho sakorsa joyaNa disavidisA saato||1|| evaM sattaoM eso kAlaoM unapani hoDamAso uAbAsAsu caummAso ecatikAlo vidiyo u // 2 // etakAla vivijNa pugne nikAraNammi tega para / ma unaggaho viviSNo motUrNa kAraNamimehi // 3 // asivAdikAraNehi vihatirege'pi ungAho ho |jaa kAraNa jirNa neNa paraM umgahoga bhave ||4||jaahr khetakappo asatI khettANa hoja bhugaavi| sattega bakAleNa ca sAmAvi uragaho gagare // 5 // sati saMbhe khetArNa jogyAcaM jo u jasya sNghrti| so sahiyaM saM. pikse khettANa asatI puNa pahuMci // 6 // egastha ugAmAdisu jahiyaM tU saMgharati nahiM acche| sosi nahiM umgahoM sAhAraNa hoti jaha nagare // 7 // esA khenuksapada purapacchAsaMdhue samati elvA taha mittavasA yA jaMgalama sutovasaMpanI ||8||mggovsNpdaae manA dekheda jAba so tassA labhatI vidvAnahAdi jo ya Amo putitANa // 9 // vimaopasaMpadA puNa | kuvati viNayaM tu jo uspnnie| sa nassAbhavatI jo u upahAyatI tasA // 2460 // upasaMpada incesA paMcavihA paciyA samAse / settagmi pare khile miksamio jo u hojAhi 1 // kAle uju mAsa vA pasiUNaM niggayANa jo ayo| paramavitiyadivasesa nipakhAme kAlo eso / so paMcaviho capahAro AbhayaMtio NAma / pacchile pacahAro jaha basa (Da)muddesa pbhaare||3|| ahuNA u khetakAlA nebi u tatva bhagita nahAre / jaM satya u tassesaM tamahaM vo samAseNaM // 4 // hundi vihArakAle nivihA sohI u uvhimnaagN| dipaNe jataMta sohI avidignnvaae'aaprnne.168||5|| udumadevAsAsu yA vihArakAloDa hoDa duniheso| ugmAma umpAyaNa esagA pa esA viciha sohI // 6 // udupada mAsa vAsAsu hA~ti pAro cidinnakAlo usaema jayaMtA jApihuAvaje havi sudA u||7|| mAsA cAumAsA puNa saMvasamANA u tatpa atirit| ma(la) gati jayaMtAvita kima ajayaMtA 32 ki. pANyaM // 8 // upayavAsavAsa aNuvasamANo asuvmtturhii| AvariSayamANA guNayamANaM ca samagANaM // 9 // umgamamAdI dosA asevamANociso u aavaannii| jamhA dosAyanarNa urammi yAvetu saMvasati // 2470 // katyeyaM bhaNiyaMtiya ? bhannati AyarieNa kimAyAre / jAcArapakappe UjAcAribhavaMtu AyArI // 1 // je bhikkhu NitiyapAsaM pattaittI estha maNiya suttammi / evaM pamAga ubhaye airine yAvije dolA // 2 // jadi puNa bahiyA hANI hi vahiTa guNANa tatya acchati / ke puNa guNAdi bhaNiyA ? bhannati nANAdiyA hoti // 3 // kAlAtIte dosA salaoM hoi acchamANANaM / tanhA uga cihinA atirittaM dunihakAlammi // 4 // nitya aNukaMpAe mihiNaM to NAma Na basahA tumbhe / bhaNati Na hoti evaM mA sAhUrNa dhrnnbhedo|..169||5|| codevAhArAdisu sujjatisU'pi NAma jaM tiie| vatya Na ciha tANAma NityatteNa gahiyANaM ||6||maa pAviditi dhamma gihiNoM sAhuNa kAsurANa / ica NizyatA jApAnalogaNukaMpayA tesi ||7||maa incasao hohI anuvAse nnicsaahdaage| isa aNukaMpihaloe magaina 3 ekmAdIhiM ||8||maa hosa caraNabhedo puNyAtItami sNbsNtaagN| aticirasaMvAseNaM siNehamAdIhiM dosahiM // 9 // eso ukAlakappo evaM caklANijao smaasennN| ahaNA unahitArtha gurupaeseNa gocchAmi // 2480 / / upagehati upakAra kare upahIyateNa uvahI chA ki kAraNaM tu uvahI urisio? bhaNNatI suNasu ||1||jiivaann'nnugghhaa evaM khalu vanimao idaM titthe| kAUNa'NuggAhapada pariNIyapade jamAco u||2|| rasabAvaNukaMpaTTA agaNImAdINa ceca rksttttaa| asahama'NukaMpaTTA ya uvahIgahaNaM jiNA ti // 3 // Aha jaha'guggahavA natyAdIgahaNa desiba sme| to jasaNaM kahA pIparimogo gaa'nugnnaao?||4|| bhaSNai papici kamhi'vi kamhi'pi puNa hoti apavitI usaMjamapaDiNIyattA mehuNamAdINa nAnuSNA // nANacaraNadviSAgaM ucammA ka. pani naanncrnnaannN| bAhAraubahisejA teNa u ubahittarNa ti||6|| jassa puNocahi gahinA upapAtakarI u tassa uvpaatii| kaha uvadhAna karetI? Arittagaho ya mucchAya // 7 // saMgharamAgo gehati atiritaM uvahijo mave smnno|vnnnnaadijute mucchati iDAhAre dhuvassenaM // 8 // etemu agiddesu ya jo dusmati se kareDa uvapAtaM / nAgAdINaM viShaM tamhA ne rajie hetU ||9||jo jAtya jadA jAhiyaM upahI paribhogao annunnnnaao| so tattha agaicAro aNaNuNyAte caraNabhedo ||2490||jh siMpUo kappo orAlyA uNiyA annunnnnaataa| pi. siyAdINa va gahaNaM khIrAvINaM ca'guNAtaM ||1||atihimdese banahA kAraNitamatANa sisirkaalgmi| paribhujatANa ya ko vivAda? carane aNukyAtI // 2 // sAksiyAdiesaM | etesi va motu pddiseho| paDisi paribhoga kugamANo maMjatI caraNaM // 3 // nANepi u so jiMdA ubadesa jeNaNa kuNatI tss| jaM nANapura saNa saNabheDoci to teNaM // 4 // nivaviksitamataratAviesa kaneyu hoi paribhogo / samaNucAjo kasiNAviyANa iharA aNubamogo // 5 // eso u ubahikappo ahuNA sabhogakaNa pochAmi / tassa pasAhaNahe. gAhAmuttaM imaM aai||6|| navi rAyA gavi dosA saMbhogavihI u pagNio sute / nANacaraNadviyArNa maNiya suvnaannpurisehiN.:.170||7|| rAmeNa samuMjati siNehao tehiM sadi 1111 pavakalpamASya - muni dIparamAgara ~51~

Page #53
Agama (38/2) prata sUtrAMka 2499] "paMcakalpa" - chedasUtra-4/2 (bhASya) ------------- bhASyaM [2499] ------------ muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya mmpiitii| javAraNasame(gavadosavaMNa samuMje ||8||naanncrnne syANa esuSadeso upaNio satyAta gaNaharehi gahiye to te sutanAgapurisA u||9|| ki kAraNa aNNA ? saMbho. gavihI u esa sAhUrNa / bhaNNA nAgAdIrNa parivAdI eca hohiti tu // 2500 // amNo'NNassa sagAse nANamahIhitijaM ca gahitA / hohiMti cirA paraNe phAhiti gilANakica // 1 // jati saMbhogaguNA te tA sake kIsa ga prinumti'| mammati sarisa'hihiM va saMmogoNa puNa hINehiM // 2 // asthi puNa keDa purisA ligaligeNaM pamApa kussyti| AhAraunahi sejA jutto sNbhujgaayo||11||aahaaraadiitiy umgamamAdIjasuddhagahaNeNaM je kulvati pamA tesi saMcAsadoseNa ||4||annumaarnnpctijo mA baMdhI hohititi neNe tApani kIya semogo teviya cami(nigalA vara hotA // 5 // manu rAgadosiyata samuMjaNa ega eg'sNbhoge?| bhaNNAti Na rAmadosA sugama jakAraNaM evaM // 6 // saMbhaMjaNA vimudA upamaha kuNA naamcrmaann| samuMjaNA asudA caritamedaM viSANAhi // 7 // mogeNa SamAenaM tadosArNa tu hoi smnnussyaa| evaM caritabhedo ki puNa so kuvani pamA // 8 // pyArasapadiSado suba asuI kare sNmog| ahavApi ajANato saMbhogavihIe gunndose|..172||9|| pUjAheta pamAdI sevAti rasaheugaM ca tssecii| nANAdilavakarSa kuNA asudaM tu so evaM ||2510||baars mUlapadA khalu sabhogavihIca pagliyA sune| jatto pApAdANaM maNitaM vANa upaseko // 1 // ucahisulabhattapANe, aMjalIparagAhe ic| pASaNAya nikAepa, AbhA ttiyAcare |l0161||2||kihkmaas ya karaNe, veyASacakaraNejhyA samosaraNa samisejA, kahAe ya padhaNe // 0162 // 3 // ete bArasa bhedA sNbhogvihiiysmkkhaayaa| pAvAdANa tesu ya imehiM ThANehi nnaayl0163||4|| rAmahosAgumao jo saMbhoga tu pAlae prs| so duhoNAyatro naskle vo visaMbhogo // 5 // ahama imehi na kAraNehi niyamA ma visNbhogo| samogavihijo ta vivarIya AyarijAhi // 6 // uparima majjiAma heDima saMbhogaDAga nihA vibhe| pahile pahiseho samApaNe hota smssnno||17 // ucarimaetti ahAgar3ha majjhimamA hoti appprikmmaa| saparikammA hihima saMbhogavihI tihA eso||8||ahaakddaa milati ahAkaDesu, mataM ca pANaM taha dhoraNaM baa| ahAkahA gacchati hihimena hihiyA embha ahAkaDesu // 9 // majjhimitA hiDimate ummaina hihimA uprime| eso tiviho u bhave saMbhogavihI samAseNaM // 2520 // paDisaha pariho saparikamta hota pricaaii| tassa puNo paDisaho upasita melamA jAu // 1 // pariseho hedavAra uparito hihime annunnnnaajii| parisehi aNNA haoNni mA tamuvA // 2 // jo paDisina evaM bhAvaratI tassa hoi phiseho| paDisahoM vivegunI avitahakaraNe aNuNNA u||3|| kerisaeNaM tu sarma saMbhogo sesi hoi kAyayo / ahavAciNa kAyo ? bhaNNA Namo nisAmehi // Napi esa maMdadhamme Na mihatyesuma ceSa ajaasu| vAyattarIcimatto'vitare paDisehaNaM jANe // ..174 // 5 // vijA gheppaiyavahA phesipI Na dijae Na ghepada uri dijati patita pani dinati gavi upepara // 6 // saMvimAsaMjayANa vinA pemaha vapaDhamamaMgo u| saMjatiko dijati gavi peppar3a kAraNe vitimiil0164||7|| nihicatitviyArNa gapi dii peppaI u navaraM cAnavi dinati mavi pepada pAsalyAdINa sagnesi ||l.165||8||vaayttriivibhtttti esa bArasaviho u sNbhogii| uhi gaNio bAvatAra saMbhogANaM puNeyalA // 9 // vAcattarI u esA dugtigcupcaarksNgunniyaa| jAcakSya hoti medA tesa visubesu saMbhogo // 2530 // paDisehoM amuddesa ko saMbhoga esa lAo / aruNA uliMgakarSa vocchAmi ahANapubIe ||1||jo pudhi nakhAo jiNaverANaM tu dobhavI kApI / rudaNahakakSamAdI so ceca uhapi NAyano // 2 // ini esa liMgakApI vomI paDisevanAe~ kapa tu| jArisarya sevikati sadamamubaM samAseNaM // 3 // gahaNaparimuMjaNAe nivAdhAe taheva vaaghaae| bAdhAe duragahaNaM nivApAe yatiyamaharNa / ...17 // 4 // paDisevA unihA gahaNe parimuMjaNe ya naayaa| ekekAviya cihA nivAghAne va paapaate||5|| bApAsammI surva geNha asudaM ca etduymhrnn| parijanIdhi evaM niccApAtammi bocchAmi // 6 // umgamamAdImuI mehati parimuMjatI va tivamecaM / aha puNa ko pApAto? parUpaNA tassimA ho| // 7 // asive omodarie rAyaDhe bhaepa AgAde / kaaynm| vAcAya bApAne nicapAte ya 1 sudamasudaMca jahi jahavA sacittamIsamaM vaaci| etesi do tabAghAne gahaNa bhoge y||9||picaapaae uNhaSi amittANaM tu gahaNa kaacaarg| gahiyassa va parimogo tassepa ya hoi kaaydyo||2540|| paribhoge pApAte gahie paSThA tuhIna se gaat| jahAhAkammanI tAheya tayaM Na paribhuje // 1 // vAcAte seto aphicameyaM tu ciMtae sAhA ho tahA nijasto jo puSa imamo samAyarati // 2 // pUjArasapariSado osaNANaM va ANUyasIyA caraNakaraNa nigRhatitaM jAga'yattiyaM samarNa / / ...176 // 3 // pUjArasahegAne jA kiyameva evaM tu mA mega dehiti puno jaha eso'kicakAritti // 4 // ahalA osavANaM tu aNuyattIya atiko doso| AhAphammAdIsa' gara mA kIsa sayaMta ||5||so gRhati caraNAdI evaM tuccha sutassa sAmartha / vamhA upakavejjAsudaM manukiMcANaM // 6 // pissANapadaM pIhA annissvihrNtynnroeti| te jANa maMcamma logaganesana samarNa ahavA ummaggo khalu nissA tu pIhae jo u| tassa u chedasutatvaM ga kaI dosA ime nahiyaM // 8 // paMcamahAyamedo ukAyavaho ya nenn'shussnnaajo| (278) 1112 patrakamabhAgya - muni dIparatAsAgara dIpa anukrama [2499] ApakA liyona kA ~52

Page #54
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ---------- bhASyaM [2550] ----------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAka [2611] dIpa sIlaci(vi)vacA ko jo pakSaNahasaM // 9 // padisevakapa eso bAhuNA bocchamaNuvAsaNAkApa / aNuvAsa mAsakappo vAsAvAsI imesita // 25504 jiNa dhera prahAla pariharita aja mAsako / sene kAlamavasAya kA vivAhaNe va jANa // 1 // eeli paMcakRSi ayogNasa upApadehitA setAdIhi viseso jaha taha voccha samAseNaM ||2||nnsthi u khitaM jiNakappiyANa upada mAsakAlo u| pAsAsaM caumAsA pasahI apamAnaparikammA ||3||piyo tualekkahI gaharNata esnnaahurimaahi| tasthavi kAumabhigAha paMca annnntriyaae||4||raann asthi khena ta uhI jAba joyaNa sakosa / gagare puNa pasahIe nikAle udi mAso // 5 // usAmroNa ma mijo apavAeNaM tu hoja ahijossi| emeva ya vAsAmuvi paramAso hoja ahimoci ||6||ammnnprikmmo uksso etya bhaMga pAuro u| ussamgeNa padamo liNi u sesA'pAvaNaM / / 70 bhanaM yakaI bAulevAra bAvi .. umeiiti| satsAhivi esaNAdi sAviparaso gayAvAsoni ||8||ahlNdiyaann gayo agyavinavANa jaha jigANaM tu gavaraM kAlaviseso ucAse pnnaaclmaaso||9||gii patipadANaM ahalaMdI bhaha puSa viseso / ugh| jo BAsi tU so AyariyANAmavati // 2560 // egapatahIeM paNa unIhInoca gAma kuvNti| divase divase agNaM ati mIhIDa niyameNaM // 1 // parihAravimudrINaM jahera jiNakapiyANa gAnA AyaMbila nu manaM gihanI vAsakarSa laac||2|| ajANa pariNadivANa upAho jo usonuaayrie| kAle do do mAsA upade tAsi kappo 3180156 // 3 // sesaM jaha rANaM piDo va unamsao ya taha naasi| so soSiSa piho jiNakAlo berakappo y||4|| jiNakappiyanAlaMdiyaparihAravisabiyANa jinnkpyo| yerANaM ajANa yaboso gherakappo u||5|| duviho yamAsakappo jinakappo cepa gherakAyo yA niraNugnaho jiNArNa gherANa aNumAhapapatto // 6 // udAsakAlanIte jiNakappI M guruga guruyA bAhoti viNagyi dizammI rANaM te viSa lAo (virANa se viya lhuglhgaa)|aniis parAbAhe puDho aNuvAsiya annuvsNto| je jattha pade dosA te tatvayago samAraNe // 8 // pANarasammamadAsA dasa elaNadosa ete paNucIsaM / saMjoyanAdi paMca ya ete tIsa tu aparAhA // 9 // eehiM dosehiM jA asaMpatti lagAtI thni| vicale divase so khalu kAlAtIte vasaMto u // 2570 // pAsApAsapamANaM AyAre uppamANitaM krss| evaM ammuryatI va jANam aNuvAsakarSa tu||1||aacaarpkppmmii jaha maNitaM nIti sNpstopi| hoi aguvAsakAyo taha saMpasamANa'yosA u||2|| duvihe vihArakAle bAsApAse taheca ude| mAsAnIne aNupAhi pAsAnIne bho upahI // 3 // udu babiesa bahasa tIte tAtha bAsa ga ukye| petRNaM upahI lAla pAsAtItesa kApatitAvAsAudubrahAlade ittari sAhAraNe puhune yA umgahasaMkamaNa vA aNNoSNalakAsahijane 17AvAsAmuktammAso udde mAsoM saMda A paMca vinnaa| isariu raksamUle bIsamaNahA ThikANaM tu||6||saahaarnnaa u ete samahi(magaThi)yANe bahaNa gmchaan| ekaNa parigahiyA sabe cohittiyA haoNti ||aasNkmnnmnnymnnnnaa sakAse jAune adhIne sutAyatadubhayAI mo. avApi paripuco // 8 // te puNa maMDaliyAe AvaliyAe pataM tu minttejaa| maMDaliyamahinate sacilAdI ujo lAbho // 9 // so u paraMparaena saMkAmanitAca jAca sahANaM / jahiyaM puNa ApaliyA bahiyaM puNa aMtare tthaani|2580|| te puNa Thita ekAe pasahIe ahara puSphakigNA u| anAni u saMkamaNe dabassiNamI pihI apaNo // 1 // suntatvananubhayacisArayANa ghoce asNtiibhette| saMkamaNadaramaMDalibhApaliyAkapatraNudAsA // 2 // putrahitANa khite di jAgapoja aNNa aayrio| basapa bahuAgamijo tasA samAsamma jai setI ||3||kini ahijenAhI tho senaM pataMjadi hpijaa| tAhe asaMdhAMnA dopiNa'pi sAha visani // 4 // aNNoSNassa samAse tesipiya taya pin-:maannaarg| AmapaNA taha pa pa jaha bhaNiyamarNatare sutne // 5 // evaM nitrApAte mAsa paDammAsio u raann| kayo kAraNajo puNa aNunAso kAraNaM jAya // 6 // esa'NuvAsaNakappo jahaNA aNupAraNAeM karSa / salebasamarihara bocchAmi ahaM samAsenaM // 7 // mohatigicchAeM gate gadde senAdi ahapa kAlagane / Aparie nammi gaNe piilaadisklphaae|..178aas.167aadaa ko ugaNI vaNijo bhaNNA jada tassa kozi sIso u sutttytmehi| jimmAno so tthveyo|l. 168 // 9 // asatIya nasla nAhe ThAvepadA kameNimecaM nu| pAna kule nANe khele muhadukkhi suta sIse / / 8. 159 // 2590 // gurugura guruNaM tU vA gurusajijhAlo va tassa sIso bApajaemapassI emAdI honnnaapto||1||astiieN kulico vA tassa'satIe gegpaatiibho| khene upasaMpAraNe tassa'sanIe Thameyatro // 2 // sahakliyassa asanI nassa'satIe sbhovsNpnnyo| evaM tu piyANa gahi sIsammi u mamgaNA nadiya // 3 // pAhinchagaNadhare puNa upie tahiyaM tu mammaNA igayo / suttarathamahijete aNahijate imeM vibhaagaa||4||saahaarnnN tu padame cilie khetammi tanie skse| agahijate sIsa sese ekArasa vibhaagaa||5|| pubudimaNassa u pahihaM pacAyayaMtassA saMpaccArammi parame pahicchae janu sabinaM // 6 // purvapaMcadihe padiSThae jaMtu hoi sacina / saMvaccharazmi citie ne saba pavAyayaMtassa // 7 // puraMpacchuTTei sIsamma jaMtu hoi sacitta / saMbaccharambhi paDhame ta satra gaNassa Amavati // 8 // puhiGagaNasaci padiI papAyayaMtassa / saMvaTarammi bitie sIsamminujatu sacittaM // 9 // purvapahiDe sIsammita jaMtu hoti scitt| saMbaccharazmi tatiera pAyayaMtassa 12600 // pudi gapI pacar3ahiTTa pcaayyNtss| saMvaTarammi paDhame sissigIe jaitu sacittaM // 1 // purvapadiI sirisaNIejaMna hoi sacitta / savAramdhi citie tasA pavAyatassa // 2 // purvapadi pahiTiyAe usa jaM nu svinN| saMpayArammi paDhame taM saba pavAyayaMtassa // 3 // setubasapAyario suhaduktI ceva jati tu saMThapio / kulagaNasaMdhiyo vA tassa imo honi u vigo // 4 // saMbaSTharANi ni(da)ni usIsammi pahiNyAzmi divs| eka kulinagaNice saMbaSThara saMgha ummAsA 350 tatveva yANibhyAe animmae nigaemA merA sakule timi tiyAI gaNaduga saMvaNTharaM sNpe||6||omaarikaarnnehiN emmehaneNa vAva mimmaae| kAUga kunDasamArya kuladhare vA upa. dveti // ||nny hAyaNAI tAhe kula ta sikkhApae pyttennN| ya kici tesi nindA gaNo durga ega saMpo u||8|| evaM tu duvAlasahiM samAhi jati nasya koDa nimmaanii| nA Nati aNimmAe puNo kulAdIubahANA // 9 // teNeca kameNa tu pugosamAo vicArasa u| nimmAe nihatI ihara kulAdI puNovaTThA // 2610 // nahaviya bhAra samAo nimmAo so si gaNaharo hoch| tega paramanimmAe iyA vihI hoi nesi tu||1|| uttIsArakate paMcavihupasaMpadAeM 1223 patrakanyabhAppaM - ani dIparatAnA anukrama [2611] ~53~

Page #55
Agama (38/2) "paMcakalpa" - chedasUtra-5/2 (bhASya) ------------- bhASyaM [2612] ------------- muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [38/2], chedasUtra - [5/2] "paMcakalpa" saMghadAsagaNikSamAzramaNa racitaM bhASya prata sUtrAMka [2612] dIpa anukrama [2612] TOLATIONAugg to pcchaa| pataM tusaMpAde pavana tu egpksmmi||2. pAnAe~ suteNa ya cAtumaMgo hoti empksmmi| puvAhitavIsArie padamAsavi vatiyabhaMgaNaM // 3 // sabasavi kAya nicchayokiM kula akulaM vA kAlasabhAvamamatte gAvarujAeM kAhiti // 4 // esa'NupALaNakappo AhuNA'NuSNAvoM nndimuttehi| siddho aNubhakappo gadharegahANi vocchAmi kimaNuka kassa'NumAra kevatikAlaM papattiyA'NuNA? Aparipatta murta yA aNuNNa jaMtusANulA // ..179 // 6 // kassattI sIsassa u gugguNajUttassa hoya'NuNNA u| kevaikAlapavitI AdikareNusamaseNassa // 7 // egaDivANitIya u mobAI hati naamdhilaaii| pIsa tu samAseNaM vocchAmI nANimAI tu ||8||agussnnaa uSNAmaNA gamaNa gAmaNi TharaNA pabhAvoM vidaa(taa)re| tabhapahiya manAtA kappe magge va pAe y||..180||9|| saMgaha saMghara nijara ghirakaraNamacchena jIca(ta) buddhipry| epacaraM ca tahA pIsa aNuNNAhaNAmAI // :181 // 2620 // aNugAinaNuNNA uNNAmiya UniyaMti ussnnmnnii| gihisAhahiM Namijada samhA U hoinamaNiti // 1 // sutapammacaraNathamme gAmayasI jeNa gAmaNI tmhaa| Thavio Aparipatte jamhA u teNa ThavaNati // 2 // tapio gaNAhiyane hora pasU teNa pamoM sasi / nANAdINa hotI pamatro pabhuili enahA // 3 // Ayaripatte pabhAnie veNa ciyAro u vijai gaNo se| tadubhayahiyati mAtrA bahaparaloMge va jeNa hiyaM // 4 // gaNadharamera gharetI jamhA U teja hoti mjjaadaa| karaNijo kappotti ya kappo gaNakappa samage karaNAge // 5 // nANAdi moksamammo sutna(sova)mmi Thitotti to bhavati mggo| jamhA uNAyakArI NAjo bA esa to jAto a6|| bane bhAve saMgahoM dveaahaalsymaadiihiN| bhAce nANAdIhi u saMgehati saMgahI te 10 dupiheNa saMghareNaM iMdiyanAIdiehiM jamhA u| appANa gaNaM ca sahA saMkzyati saMcaro tamhA // 8 // gaNadhAraNamAmilAe kRNamANo nigarera kmpaaii| ajeya nijarAve tamhA U nijarA hoi||9|| bAestiA satA ina pakaMpamANANa trunnmaadiinN| hoi bisavarDa bho nakA viskaraNa teNe tu // 2530 // jamhA u ayocichattI so kuNaI nAmacaraNamAINaM / tanhA khalu acchadaM guNappasiddha havati NAmaM // 1 // visyakohi kayamiNaM gaNadhArINaM tu tehiM sIsANaM / satto paraMpareNaM Ayamiga teNa jIrya tu 2 // bahAya nANacaraNe gaNaM tumhA u tega buddhipadai / para pahANameyaM sAdhesi rAyadevANaM // 3 // iti esa'Nubhakapyo jahAvihI pamitro samAseNaM / ThavaNAkappaM eto vocchAmi ahaannupuriie||4||tivihii ThapaNAkappo kule gage pena saha ya saMghe yA etesi parUvaNayaM bocchAmi jahANapuSIe // 5 // kulaperohiM gaNeNa va jA merA ThAvitA bhare niymaa| so kuSTharaNAkappo eca gaNe hoi saMpe yA 182 // 6 // kerikhayA puNa gherA kulagaNasaMpANa haoNti upamArgAmaNNaisuNasUdaNamo jehiMguNehiM tune juttA AkappAkappapihiSNU sutsatyavisArayA suvrhssaa| je caraNakaraNajuttA te subanayANa upamArNa | Men kapAkappavihiSNU suttatyavisArayA suyrhssaa|je dharaNakaramahINA ne sukhaNayAma bhaiyA neyavA khala ka(a)jA asatI caraNahiyANa berANaMhINopi yasamido majjhatyo hoDa u pamANaM ||2640||kh puNa ThAvinate ne u pamANa nu tesu tthaanesu| kulagamasaMghA gherA bhaSNa gamo nisAmehi // 1 // icchaMkAraniutto piyadhammo viSTako ekasaro / so hoti tigatpero tigacaritavipANao vI(pI) // 2 // nAUNa guNasami joga tukulAviye rtthaannst| kAUNicchAkAraM kulAdiyo ti to iNamo // 3 // umbhe hoTa pamANe kulatherA gheraThANajogaM tu evaM tu kulAdIhiM tigarA Utakjini // 4 // tigacaritaM jAgaitti carita majjAyameva egahA / taM tu vahAbhihi jAgA lihapi kulAdiThANANaM ||5paasposbkusiiltthaagprirkkhto dupklevi| so hoti tigatthero tigaraguNehiM ukutto|6|| pAsasthAnIThANega bahatI esa raksajo hoi / ahavA sati sadA yasatI)e pAsatyAdIvi paalaa||7|| parihajate rAgAdi rakkhite saahusaahnnidupaakhe| ahavA appANa pare tigayero saMgharo 3||8eko U nigaro tigaraguNehiM hoti sNplo| ahaNA vImuM bIsuM kulAviyere pavakkhAmi ||9||crnnkrnne samayo jo jatya javA kulappahAgo uso hoi kulatthero kulapariyaviyArao dhIro // 2650 // pAsatyosannakusIlaThAmaparikkhato hurkveci| so hoi kulatyero kula yeraguNehi upauno // 1 // caraNakaraNe samammo jo jastha jAdA gaNapahANo u|so hoga gaNasthero gaNacarithariyANA bhI(pI) 2 // pAsatyosannakusIlANapariklo tupksevi|so hoi gaNatyaro gaNavesguNehi upauco // 3 // caraNakaraNe samaggo jo jaya javA jugappahANo u|so ho saMgharo sItaparasamo pussisIho // 4 // elo u mUlasaMgho ApucchaNagamaNakaraNakanema / hitamuhanissesakado kulagaNasaMgha'ppaNo ceca // 5 // IsaNanANacarine jA putra parUSaNA''yaraNayA th| eso u mUlasaMgho nicihA gherA karaNajuttA // 6 // pudhiSi para vijA aayaaraadiisbhiycrine| ta sammamAvaraMto habati tu saMgho tahA ghero||7||jo sohINacaritto aNNAsa asatIla bhuvamaNito u| kulasati Thavimati tassukdelo imo hor3a // 8||hoj kasaNasaMpatto sarIramArthakatA jasahuo cA / caraNakaraNe asalo muba maga paruvinA // .. 183 // 9 // pasaNaM pAjImAdI mUlajarAdI tu hoi aatNko| citisArIravaleNaM hINo jasaha mugeyatro // 2660 // eehi kAraNehiM akappapaDisemaNaM kareMto usasura maga para appAhaNiyA ao eno||1||kaappnnyaa bhaivA socA gayA naheba gheNaM caraNakaraNe visude jAvaraNaparUvamaM kRSNaha // 2 // trApariyasabAsAo socA gayA va penumatyeNaM / hiyae kvatthaveTa AyaraNa parUSaNA jaa||3|| kapapaNagamsa medo pavitrao moktrsaahmhaae|criuug suvihiyA karati dukkhakrasarva dhIrA // 4 // paMcavisutakappANa vibhAsA vizvaraM pamotUNaM / gahiyA sIsahiyahA bozitaTTayA ceva / 2665 // (manasuyasamUhamayI vAmakaramAhiyapotthayA devii| jaksakahaMDIsahiyA daMtu avigpaM bhatANaM // 10 // ) jainasAhityasudhApAnapInabIpuSpavijayajIvihitAvAnutkIrNamidaM paMcakalpaNachedabhASya lihAjitavhaDikAgatI AgamamaMdire pIravibhoH 2469 muni dIparanasAgara 1114patrakampamApyaM munizrI dIparatnasAgareNa puna: saMpAdita: (AgamasUtra 38/2) "paMcakalpa"(bhASyaM) parisamAptam ~54~

Page #56
namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH | 38/20 pUjya AgamodhdhAraka AcArya zrI sAgarAnaMdasUrIzvareNa saMzodhita: sNpaaditshc| ' "paMcakalpa-chedasUtra" |saMghadAsagaNi kSamAzramaNa racitaM bhASya] / (kiMcit vaiziSThyaM samarpitena saha) muni dIparatnasAgareNa puna: saMkalita: "paMcakalpa" bhASyaM nAmeNa parisamApta: Remember it's a Net Publications of jain_e_library's' ~55~