Pratikramana in Spanish Language

Author(s): Dada Bhagwan
Publisher: Dada Bhagwan Foundation

Page 8

Pratikraman
Pratikraman
actos, ganarás mérito (punya) en tu cuenta kármica, obteniendo sus beneficios en una próxima vida. Mientras que al realizar actos negativos (paap), se incurre en una deuda que uno tendrá que saldar con sufrimiento en la próxima vida. Una persona puede llegar a alcanzar la realización del Ser cuando ha saldado todas las deudas y créditos de su cuenta kármica.
Pregunta: En la vida el karma es algo inevitable. ¿Qué debe uno hacer cuando uno realiza un karma negativo consciente o inconscientemente?
perder la oportunidad de nacer como humano en la próxima vida
Incluso aun en el caso de que obtuvieras una vida humana, ésta estaría llena de sufrimiento y miseria. Estarías privado de alimentos y de respeto sufriendo constantes insultos. Es por ello por lo que es tan necesario el arrepentimiento junto con otros rituales. A esto lo llamamos devoción indirecta , o no dirigida hacia la realización. Hasta que no consigas la realización, este tipo de actos son muy necesarios.
Pero, ¿quién debe ser testigo de nuestro arrepentimiento? .Este arrepentimiento tiene que ser realizado frente a la presencia divina en la que tú tengas fe , ya sea ésta el Señor Krishna, Dada Bhagwan o cualquier otro Dios.Esta es la cura para todo en este mundo. Primero nace la solución y luego surge el problema o la aflicción.
Dadashri: Si esto ocurriera existe una solución. Una vez que has incurrido en una falta, tienes que arrepentirte inmediatamente. Este arrepentimiento tiene que ser de corazón y sincero. Incluso después de arrepentirte , si vuelves a repetir este error, no debes preocuparte, sólo tienes que volver a arrepentirte. Tú no eres consciente de la ciencia que se esconde detrás de estos hechos, y puede que aunque te arrepientas notes que aún así los errores no paran de repetirse. Por qué no dejas de cometer estos errores es también una ciencia en si mismo. Tú por tu parte lo único que tienes que hacer es arrepentirte. Si te arrepientes de corazón, todos tus karmas negativos serán eliminados. Así que si lastimas a alguien tienes que arrepentirte.
Pregunta: Mientras realizamos nuestras actividades diarias corporales, tenemos que arrepentirnos de ellas?
¿Cómo se ha formado este mundo acaso?. Este mundo se formó por la fuerza del atikraman, es decir de la agresión en forma de pensamientos, palabras, y actos. La realización de actos neutros, ni buenos ni malos (kraman) por si solo no causa ningún problema. Así por ejemplo si causamos algún daño a la propiedad de alguien y luego lo compensamos, esto no es considerado un acto de agresión, por lo que no es necesario arrepentirse ni pedir perdón (pratikraman). Pero culpar a una persona por el daño hecho a su propiedad es una agresión (atikraman). Estas agresiones están siempre sucediéndose, por lo que tenemos que pedir perdón. Cualquier actividad que tenga lugar como una actividad cotidiana es una actividad de tipo neutro por lo que no conlleva ningún problema.
Dadashri : Sí, por supuesto! .Hasta que no te hayas realizado, tienes que arrepentirte cada vez que hagas un falta, ya que sino continuarás contrayendo más karma. Los liosos nudos del karma se irán aflojando a medida que vayas practicando el arrepentimiento con la intención en mente de deshacer todos esos actos nocivos cometidos. Si esto no fuera así, el resultado de los pecados que contraerás será tan horrendo que incluso podrías
Pregunta: ¿Cómo sabemos que hemos agredido a alguna
persona?
Dadashri: Tú lo notarás y también lo notará la otra persona.