Paryushanasthahnika Vyakhyan

Author(s): Manivijay
Publisher: Hirachand Hargovan Kapadia

Page 56

भाषान्तरम्
पर्युषणाष्टान्हिका व्याख्यान
॥५२॥
शाळीग्रामने विषे कोइक कौटुंबिक वसतो हतो. तेमना खेतरमां शरदऋतुने विषे शाली परिपक्वपणाने पामेली होवाथी कापवाने माटे चाकरनी शोधखोल करतां भिक्षा मागवाने माटे परिभ्रमण करता एक पामरने तेणे देख्यो. तेने दधिचोखानु भोजन करावी कौटुंबिक पुरुषे को-जो तुं महारा क्षेत्रने विषे कापणी करे तो तने निरंतर आq भोजन करावं. तेथी पामरे कड्यु के-करीश पण हुं जाणतो नथो के शी रीते करवु ? कौटुंबिके कह्यु के-हुंतने शीखवोश. पामरे कडं एम हो. त्यारबाद कौटुंबिक पुरुषे कह्यं के, हुं करूं तेम तुं करजे. पामरे कयु के एम | करीश. त्यारबाद पामरने पाणीनो घडो आपो पोते छाणने ग्रहण करीने चाल्यो. क्षेत्र प्रत्ये जइने कौटुंबिके | छाण नीचे नाख्यु तेथी पामरे पाणीनो घडो नीचे नाख्यो ते भांगी गयो तेथी तेना उपर रुष्टमान ययो, तेथी पामर पण तेना उपर रुष्टमान थयो. तेथी कौटुंबिके पामरने मार्यों, पामरे पण कौटुंबिकने मार्यो. एवी रीते परस्पर युद्ध चाल्यु. हवे पामरनुं शरीर लष्टपुष्ट होवाथी कौटुंबिकने एवी रीते कुट्यो के तेना भयथी त्रास पामेल कौटुंबिक महाकष्टथी छूटीने त्यांथी नासवा लाग्यो अने नासतां नासतां कौटुंबिकनुं वस्त्र वृक्षादिकने विषे वळगी रडुं. ते समये पाछळ दोडता पामरे कौटुंबिकने नग्न देखी पोतानुं वस्त्र पण काढीने दूर फेंकी दीg. एवी रीते दोडतां दोडतां गामनो दरवाजो आव्यो, ए अवसरे पोतानुं नग्नपणुं दूर करवा माटे पाणी लेवा माटे गमन करती पोतानी स्त्रीना पासेथी वस्त्र लोधु, तेथी पामरे पण स्त्रीना पासेथी पहेरवा वस्त्र लीधुं. आ समये कौटुंबिक भयथी विह्वळ थइ जइ पोताना घरना एक खुणामां जइने पेठो. पामर पण बीजा खुणाने विषे पेठो. आ प्रकारचें आश्चर्य देखी लोको त्यां एकत्र थइ जेटलामां आ शुं छे ? एम बोले छे तेटलामा कौटुंबिक पामरने देखाडे छे अने पामर कौटुंबिकने