Niti Sangraha

Author(s): Durgaprasad
Publisher: Virjanand Yantralay

Page 7

www. kobatirth.org
सिखलाने से स्वभाव के विरुद्ध नहि हो सकता खूब गर्म किया हुआ पानी फिर ठंडा हो जाता है।
One's nature can not be changed by advice, even well-heated water again becames cold.
उद्योगिनं पुरुषसिंह उपैति लक्ष्मीः देवं हि दैवमिति कापुरुषा वदन्ति । दैवं निहत्य कुरु पौरुषम् आत्मशक्त्या
यत्ने कृते यदि न सिध्यति को ऽत्रं दोषः ॥ मिहनती बहादुर भादमी को दौलत मिलती है छोटे लोग नसीव नसीब गुकारते हैं नसीव का कुछ ख्याल न करके अपनी ताकत भर हिम्मत करो, अगर जतन करने पर काम न हो तो कोई बुरा नहि कहता
Wealth comes to the lion-like energetic man. Small men always talk of fate and fate only. Leaving off the talk of fate, do your best with courage. There will be no fault if a work is not done on means being used to do it. उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथैः । न हि सिंहस्य सुप्तस्य पूविशन्ति मुखे मृगाः॥ ___ कोशिस करने से हि काम होता है न कि सिर्फ सोचने से सोए हुए मेर के मुंह में हिरण नहि जा पडते ।
Works are done by exertion only, and not by simply wishing ; for, deer don't enter the mouth of a sleeping hon. यस्य क्षेत्र नदीतीरे भार्या च परसंगता। ससपे च गृहे वासः कथं स्यात् तस्यनिवृतिः ॥