________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
116
सर्प शान्तिः करुणा मांसभक्षु
राजा मित्रं केन दृष्टं श्रतं वा ॥ कौवा में शुद्धि जुआरी में सच्चाई नामर्द में धीरज शरा व पीने हारे में विचार सांप में क्षमा मांस खाने हारों में दया राजा को मित्र किस ने देखा या सुना : Who has seen or heard purity in a crow, veracity in a gambler, forbearance in a coward, philosophic thinking in a drunkard, calmness . in a serpent,- compassion in flesh-eaters, a prince be a friend? .. उपदेशो हि मूर्खाणां पूकोपाय न शान्तये । पयः पानं भुजंगानां केवलं विषवर्द्धनम् ॥
मूों को उपदेश करने से फिसाद होता है शान्ति नहि, सांप को दूध पिलाने से सिर्फ जिहर बढता है
Monition produces anger, but not peace of the ignorant; milk drink of serpents increases their venom. तावत् प्रीतिर्भवेल लोके यावद् दानं पदीयते । वत्सः क्षरिक्षयं दृष्ट्वा परित्यजति मातरम् ॥
दुनियां में मुहब्बत तव तक रहती है जव तक दान दिया जाता है दूध का बंद होना देख कर वच्छा मां को छोड़ देता है
Men's friendship lasts as long as something is given them. A calf finding milk cease leaves off the mother.
आयुः कर्म च वित्तं च विद्या निधनमेव च । पंचतानि हि सृज्यन्ते गर्भस्थस्यैव देहिनः॥ ___ उमर करतूत दौल इल्म मौत ये पांच हमल में हि मुकर्रर करा' जाते हैं
For Private And Personal Use Only
