________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
वश्यः पुत्रोऽर्थकरी च विद्या अरोगिता सज्जनसंगतिश्च । इष्टा च भार्या वशवर्तिनी च
दुःखस्य मूलोद्धरणानि पंच ॥ आज्ञाकारी लडका धन कमाने वाली विद्या सनदुरस्ती अच्छों की सुहवत मनमानी और आज्ञाकारी स्त्री यह पांच दुःख को दूर करने वाले हैं
· An obedient son, profitable kuowledge, health, the company of good meit, a desirable sud controlable wife are the five uprooters of p:in.
कुरंग मातंग पतंग भुंगा मीना हताः पंचभिरेव पंच । एकः प्रमाथी स कथं न घात्यो
यः सेवते पंचभिरेव पंच ॥ हिरन हाथी मच्छड भिनगा मछली यह पांच एक २ इन्द्रिय से गाफिक होकर मारे जाते हैं तो वह क्यों न मारा जावे जो पांच इन्द्रिय के वश में है ___The deer, the clepihat, the mosquito, the butterfly, the fish re five beiegs destrored from slavery to one sense only. How cu ono bo not destroyed, who is a slave of five senises ?
आयुः कीर्तिनं विद्या बुद्धिभार्या निरोगता। वलं शीलं रूपं मित्रं संतानं च प्रभुपूदम् ॥
* उमर नामवरी दौलत इल्म अकल स्त्री तनदुरसती ज़ोर भलापन खूबसूरती दोस्त लडकेबाले यह सब परमेश्वर की देनी है।
Age, fame,, Wealth, knowledge, sense, the wife, health, strength, good temper, beauty, a friend, and an offspring are God's gifts.
For Private And Personal Use Only
