________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
BALA
आयत्तः dependent भरोसे ga even oft (for emphasis) आस्थित: standing upon ठहरकर | एतामि these ये अति too much वहुत हि एतत् this यह
एवं this way, thus इसप्रकार
एतान् these वह इति so much (quotation) ऐसा इन् a possessor as देहिन् ।। possessor
कथं how क्यों कर of the body
कर्मणः of a work कर्मन् work ईशी like this ऐसी
काल: time समय इच्छत् desiring चाहना ।
| कथंचन ever कभी भी भत् is added to roots to form
the present participle/ कामः desire चाहने वाला of the parasmaipadan| काकः a crow कौवा verbs
| कारः a doer करने वाला
क्लीवः a eumuch नामरद a weak उपदेशः teaching सिखाना
__man कमजोर उद्योगिनं to an energetic man |
करुणा mercy दया उद्दमी
केन by whom किसने सपैति reaches इ to go आती है ,
| कोपः anger गुस्सा व्यमः an effort कोशिश
| केवलं only सिरफ स्पकारिषु in benefactors भला कंदै: roots जड़ो से करने वालों में
कृत्वा having done कर के च्यते is said वच् to speak | त्वा added to roots makes the कहलाता है
perfect participle. बदरः the belly पेट
कईमं mire कीचड़
कन्या a girl लडकी एकेनby one एक से
| कलुषः turbid गंदळा
For Private And Personal Use Only