Mahavira Charitam

Author(s): Todarmal Pandit
Publisher: University of Panjab Lahore

Page 353

VARIANTS IN ACT VI
सनकर्शितस्य सुग्रीवस्य समाश्वासनाय तत्रैवास्ताम् । अहं तु सुग्रीवभृत्यैः कतिपयैवानरैः परिचर्यमाण ऋष्यमूके वत्स्यामि । मया खल्वयोध्यायां प्रतिज्ञातं चतुर्दश वर्षाणि • नगरप्रवेशं न करिष्यामीति वृष्टिकाले मासचतुष्टये व्यतीते बहु कार्यमभिवर्तनीयम् ॥
लक्ष्मणः । यदाज्ञापयत्यार्यः । सुग्रीवस्य राज्यनन्तरमेव त्वत्समीपमागमिष्यामि' । 5 तावत्पर्यन्तमिमे वार्नराः परिचरन्तु । सीतावियोगदुःखितस्य तव समाश्वासनाय ऋष्यमूकगुहायामवस्थापितं सीताभरणमर्पयिष्यामि । पूर्वेद्युस्त्वदागमनसम्भ्रमेण त्वदुपचारर्व्यावृत्तैरेतैः त्वया च सुहृत्समागमैनसन्तोषातिशयेन तत्कथालापविनोदव्ययतया च विस्मृतं तत् " ॥ निष्क्रान्ता लक्ष्मणादयः ॥
रामः । परिक्रम्यावलोक्य च । अयमसावृष्यमूकः । आरोहणं नाटयित्वोपविश्य । "अहं तावत् कृत्स्नं निशिचरपतेः पौरुषबल हठाक्रान्ते मित्रे प्लवगकुलमुख्ये विनिहते ।
16
"कदा भस्मीकुर्यामहमहह" लङ्कामविकल
कदापि
क्रव्यादा " जगति --19 नष्टा मम रुषा ॥ ६ ॥ मायामात्रमितः परं तस्य बलम् " तत्प्रतीकाराय कश्चिदुपायश्चिन्तनीयः । पुरोऽव15 लोक्य" । कि" अद्भुतं ज्योतिरितोमुखमभिवर्तते । सम्यग् विलोक्य" । अहो भगवा
21
1
नगस्त्यः सम्प्राप्तः ॥
10
20
अगस्त्यः
1
2
यां A
4 कार्य निर्वर्त A.
• राज्याभिषेकानन्तर° A
G
7
ततः प्रविशत्यगस्त्यः ॥
24
। श्रद्यैवास्मत्सुहृदा विश्वामित्रेण सन्दिष्टम् । “ यन्मयाधिष्ठितं यत्नाद् यातुधानवधादिकम् । जगन्मङ्गलकामेन रामस्य चरिताद्भुतम् ॥ ७ ॥
भृत्यः A
ऋश्य० Mr
ऋष्य० 1.
खल्वधोस्याधां Ma खलु मिथिला
8
17 a
सकाशमहमा A
सु add Mi
वनचराः A
9
ऋय० Mr
ऋष्य A
10 भरणजालं च समर्पयिष्यन्ति A.
11 व्यापृतै° A
12
•गम° for oगमन० A.
13
एतत् A
• वृश्य • I
हन्त A
10 हस्तौ निपीड्य A
17
14
15
17 a
• महत Mr • महह A
कदादि M1 कथापि A
18 दूति add A
19
• वृष्यo A
Mi has a lacuna, A has none
20 अवशिष्टं adl A
21 सविस्मयं add A.
22
एतत् add A.
23 विभाव्य A.
24
अगस्त्यः om Mr
295