Mahavira Charitam

Author(s): Todarmal Pandit
Publisher: University of Panjab Lahore

Page 365

APPENDIX C
This appendix gives the collations of the two manuscripts Mr and Alw which were received too late to be collated before the constitution of the text. Doubtful readings are indicated by a query (?).
ACT I Readings of Mr
Readings of Alw __Page I Beginning श्रीहयग्रीवाय | Page I Beginning श्रीगणेशाय नमः नमः । हरिः ओं । महावीरचरितं नाटकं | -1 II अलमतिविस्तरेण added before प्रारभ्यते ॥-1 10 त्यक्तकर्मविपाकाय - अद्य 1. II अद्य खलु omitted -1 15 वीरस्थितो | P2, 1 4 निस्सन्द-15 पद्मनगर ___P 2, 1. I श्वः for स -तर्हि महावीर--17 उदुम्बरा ब्रह्म चरितं -1 2 °तोऽत्रभवनिः-15 °हं| P3, 1 6 °मुरु० परिषदमेतावद्वि० --पद्मनगरं-16 तैत्ति-| P4, 1 - तत् समलभन्त ममापि -1 6 रीयाः-11 पर्दन्तिपावनाः -सोमपी- | स्वयमेव.-] 8 सहमरुनि थिनी धृतव्रता-19 पञ्चमः omitted - P5, 1 13 साङ्काश्यायन 1 10 °कीर्तिः नील
| P. 6, 1 3 °मभ्युद्यतः-16 च सुमङ्ग___P. 3, 1 1 पदवाक्यप्रमाणज्ञो added | ला--1. 9 अस्थाप्या before भव-जातुकर्णी-1 2 मिति P 8, 1 2 प्रेषितव्य -1. II कन्येति. भवन्तो-1 3 °णां यथाङ्गिराः-18| P. 9, 1 10 °लाञ्छितमु०-1 1 °ष्टकं दूहो
|-1. 12 दण्डीयतः पे०-1 15 रूपं P4, 1. I तत्र समरन्त ममापि-1 2 Pro, 1 I प्रवृत्त.-1 3 °तमसेन - तासु प्र.-1 3 परिषदः-14 कथाप्रवे- | 1 10 आश्चर्यमिय शसमारम्भं श्रोतु:-1 6 स्वयमेव-18| PI, 1. II कोशले. विजयी.--1. 10 °घातं श्ला. | P 12, 1 9 महा.-1 10 विश्राम्य - __P5; 1 8 भवान -कौशिको added | 1 II °माशास्महे -इति परिक्रम्योपविbefore विश्वा --] 10 जह -1 12 मूर्ति- | शन्ति omitted सुन्दर:-1 13 मित्रादृते ऋष..-1 14 P 13, 1 3 गोतमस्य.-मुनेः added यत्र for यस्य.
| before धर्म ----15 गोतम.--] 6 °ताP. 6, 1 2 °दशगुरुमि.-1. 6 °दर्कस- | मिश्र-18 जानुपमसाम.
x2