Mahavira Charitam

Author(s): Todarmal Pandit
Publisher: University of Panjab Lahore

Page 372

314
APPENDIX C
Readings of Mr
- आउहलम्भी omitted-17 गम्भीरच पौ० -18 आम
P. 57.1.1 परिसत्तरोसस्स for ऊस ०. -13 गुणाना. 15 कुतः for धृत० - 19 द्यावापृथि..
P. 58, 1. 2 चचब्रह्म -13 गुरुसु रम° -मन्तिउम् - -17 अपि च omitted - 1. 12 पेक्ख पेक्ख भत्तुखो - 1 13 श्रत्तणं वचेसि.
P. 59, 1. 2 धीरमंसलो "उसले से उवणासो – 13 स्कर्षित्वेऽपि परि०. - 14 भाव्यस्तु निपुण – 1.5 °हङ्का रग्रन्थिः . - 1. 9 सामर्थसार:: -1. II
Readings of Mi
P. 62, 11 किन्तु added after किञ्चित्. -- 1 6 दूयमानो added after ज्ञायते.17 किमु भ्रान्तो° corr to किमुद्भ्रान्तो० ---] 10 श्राः added before सत्य - 1 12 •ग्रहः सुन्दर इत्य०
|
P 63, 11 °मितिहासेषु गी०- 1. 2 मच्छिनत् - 1 5 °दुर्दान्तस्यै० - ० वंशान - 1 6 तद्वृत्तपूर्णमृद° - - मानक्रोधामेः. - 1. 8 Fust तत्र omitted - 19 निर्भय added after आः – 1. 10 नमय. – 1. 12 झटिति ०. P 64, 11 स्रब्धः - 12 °मभ्यनुज्ञा.. -1. 3 in सुखम् - -15 ततः for पुनः – 1 6 त्वं तु पुरोधाः सुचरितश्रोचियो - 1 7 तदत्र – 1.8 °तान्तः स्थि.. -19 ग्रहव्यवहारस्य - 1 1० प्राश -1 15 स्त्वा समाइय
• व्यसप्तभुवना - 13 लक्ष्यंच
P. 60, 111 गओ - ताओ. - एव added before पवि० 1 13 स्वगतम् omitted. - भावर. - ०रिएसो
P 61, 1.1 एव 15 वर हि वत्रे. 1. 6 तु omitted. - 19 किमन्यत् added after भगवन् - 1 12 भाण्डं - -- 1 15 तत् omitted.- .- किमित्यतिबाप्पा
Readings of Mr
P. 66, 12 उपविष्ट added hefore वसि० . - °.—1. 2 °ztai afa:.: - 1 6 तनयः प्रियः -- शमं for स्वयं. -17 चास्तु for त्व. .-1.8 तरः.
P. 67, 1.3 राघवः corr. to भार्गव:.1. 5 भवे ज्ञाता विवेक्ता. - - 1 6 तथावि घ. - 1.7 किच. - - 1.8 °तचेतमाने.
P. 68, 1. x aftfag. -orat:.प्रत्यासीदति -1. 2 ०शोक्क्यो - योग
P. 65, 1. 2 च omitted. -- 1 3 जनपदेषु न चिरमारस्य कास्तिष्ठन्तीति गन्तु - 1. 4 चेप्तव्यः - 15 इति निष्क्रान्तः added afte1 एवम् – 16 भगवतः – 1 10 इतरे for रामः
ACT III
Readings of Alw
P. 66, 15 विश्वस्य for वंशव -1, 6 भयं for स्वयं -- 19 श्रोत्रियः श्रो०
P. 67, 11 तु fo1 न.-14 यस्मादि P 68, 1 1 चित्त omitted नाम omitted. - 1. 3 मवेहि सार - 1.4 °विद्ध० omitted. -1.5 तयचरि०.
P. 69, 1.2
P. 70, 1. 18 P. 71, 18 तो for तै:.
कस्ते. 1. 8 °पि for ये.
य° for स्वैच्य०.