Mahavira Charitam

Author(s): Todarmal Pandit
Publisher: University of Panjab Lahore

Page 378

320
APPENDIX O
Rendings of Mr
Readings of V समेत --'. 11 वत्स omitted --सम्प्रमु- समुच्छुख omitted ---| 12 one more न ग्धो.-- 1 12 यति वन
गन्तव्यम् aldest ----1. 13 प्रयान्ति ---1. 14 ___P. 114, 1. : नः परिवृतं.-1 2 विव- रत्यपूर्वः.--116 इति added aften tense सयति -1. 6 अब्जेण-1.गुरून for प६. गुरु वनं.-1 10 °मति.---! सवेगं.-' .17, 1 : निर्भरम omitted --विशा. वोर - "नुगच्छति -1. 12 इदानी कि tor प्रविशा' -भागधेयः -- 2 अनु---1. 13 अवेक्ष-पादचार -°नुगतं नीय ---1. 3 पञ्च added aften °भद्र -- ___PHE. I. 2 वा adled befone शत्रु - 1. 4 रनेकरसमप्यत्सन्न:-1.7 °मापद्यते. 1. 3 रामः omitted. ---1 4 भर° omitted -1. 9 वत्स added betore अनु० ----1 10 ---15 पिचा added atten वा.-नियुक्त शान्तम् . . . °न्तारः omitted --1. II --- 1 वक्त एवासि-1. 8 समाश्वसि- म्बादेशः ---! 12 किम. . . . तु omitted हिं२.-! 9 समाश्व-उधर for धार- P 18, I. 3 मैथिलैर०-1. 4 इतो for यख.-1 10 इति added belone भरतस्य इमे -1. 5 (one मातुल omitted-16 -कर्णे omitted -एवं भरतो वि०.-1 1 इति added after तव्याः -नः omitted - धुगं-तदेतदार्यः -1. 13 °हाण तद् प्रतिनिवर्वतामयं.-1.8 One उत्तिष्ट वत्स -1. 14 हा आर्य राम । इति for omitted.-1 14 प्रायः पवित्रा-वधिआर्य.-16 रामः omitted
का __P. 116, 1. 1 वत्स added beture मत्पाP II9, 1 2 दर्पविलसि० ---1 3 न्या. -सपदि tor सम्प्रति.-1 2 चिरं प्रमुग्धौ : थाय.-1. 4 °कूटाचलमु.-15 ऋषिभिः -1 10 तौ added atten इति -1 II । —हन्तुं रक्षांसि -1 6 यायां.
ACT V
Readings of Mi
Rearlings of Alw P. 119, 1.2 वत्सो बटा -वादनाय. 120, 1. 2 °वादनाय. --1. 3 °मुप-मुपसीद-1. 4 पर्यायात्.-1सीद-1 6 रवैरणकृत ----17 प्रस्थाप. "युत for "धुत° (8)---"स्युर.-1.9°कणा- | Prar, 1 2 °ध्यानो'.-17 शैलो कणी-1. शलो या वृह
चापर.-1.9 पततः अमा. P. 12x, I. x वली-1.5 वेतसिन P. 132, 1. 16 न स्मृति पुष्णाति. -दिवो व्यपाति
___P. 123, 1. 2 'लयत:.-1 3 °वृषभP. xax, I. ग्वादयते --1. 6 मरण सूर्पनखा-1. 8 °वीशसन्.-]. 10 °दवomitted.--1.1 सा for खा.-18 सत्यसन्धखभावोऽपि दौ-1. ro ग्यदा.- P. 124, 1. 6 नो.-." स्वजापि० for