________________
- 361:
Jaina Pāribhāṣika Sabdakosa and the below, and observing fast for ten days. sarvatobhadrā tu dasasu dikşu pratyekamahorātrakāyotsargarüpā ahorätradasakapramäneti.
(Sthā 2.246 Vr Pa 61) See-Bhadrā Pratimā.
through three Karana (4) (commit oneself, make others commit and approve of commission by others) and three Yoga (2) (activities of mind, speech and body). ahāvare docce bhamte! mahavvae musāvāyāo veramanam. savvam bhamte! musāvāyam paccakkhāmi....neva sayam musam vaejjā nevannehim musam vāyāvejjā musam vayamte vi anne na samanujānejjā jāvajjivāe tiviham tivihenam maņeņam vāyāe käeņam na karemi na käravemi karamtam pi annam na samanujānāmi.
(Da 4 Sū12)
Sarvaparigrahaviramanam The fifth Mahāvrata (great vow)-Renunciation of Parigraha (possession) for the whole life through three Karana (4) (commit oneself, make others comimit and approve of commission by others) and three Yoga (2) (activities of mind, speech and body). ahāvare pamcame bhamte! mahavvae pariggahão veramanam. savvam bhamte! pariggaham paccakkhāmi..nave sayam pariggaham parigenhejjā nevannehim pariggaham parigenhāvejjā pariggaham parigenhamte vi anne na samanujāņeijā jāvajjivāe tiviham tivihenam manenam vāyāe kāenam na karemi na kāravemi karamtam pi annam na samanujāņāmi. (Da 4 Sū 15)
Sarvamaithunaviramana The fourth Mahāvrata (great vow)-Renunciation of Maithuna (sex) for the whole life through three Karana (4) (commit oneself, make others commit and approve of commission by others) and three Yoga (2) (activities of mind, speech and body). ahāvare cautthe bhainte! mahavvae mehuņão veramanam. savvam bhamte! mehuņam paccakkhāmi....neva sayam mehunam sevvejjā nevannehim mehuņam sevāvejjā mehuņam sevamte vi anne na samanujānejjā jāvajjivāe tiviham tivihenam maņeņam vāyāe kāenam na karemi na käravemi karamtam pi annam na samanujāņāmi.
(Da 4 Sū14)
Sarvaprāņātipātayiramaņa The first Mahāvrata (great vow)-Renunciation of pränātipäta (injuring or killing a living being) for the whole life through three Karana (4) (commit oneself, make others commit and approve of commission by others) and three Yoga (2) (activities of mind, speech and body). padhame bhamte! mahavvae pāņāivāyāo veramanam. savvambhamte! pāņāivāyam paccakkhāmi....neva sayam pāne aivāejjā nevannehim pāne aivāyāvejjā pāņe aivāyamte vi anne na samanujāņejjā jāvajjivāe tiviham tivihenam manenam vāyāe kāenam na karemi na kāravemi karamtam pi annam na samanujāņāmi.
(Da 4 Sū11)
Sarvaratna A kind of Mahānidhi (encyclopaedian treatise): the treatise which deals extensively with the topic of production of fourteen kinds of gems. rayaņāim savvarayane, coddasapavarāim cakkavattissa. uppajjamti egimdiyāim, pamcimdiyāim ca..
(Sthā 9.22.5)
Sarvabhāṣānugāmi That ascetic (Muni), who is conversant with several languages, or who, by dint of his Labdhi (supernatural power), has the ability to understand any language. 'savvabhāsāņugāmiņo' tti sarvabhāṣāḥ-āryānāryāmaravācah anugacchanti-anukurvanti tadbhāsābhāşitvāt svabhāşayaiva vā labdhivisesättathāvidhapratyayajananāt.
(Aupa 26 Vr p. 64) Sarvamışāvādaviramaņa The second Mahāvrata (great vow)-Renunciation of Mrşāvāda (telling lie) for the whole life
Sarvarātribhojanaviramaņa The sixth Vrata (vow)-Renunciation of taking meals at night for the whole life through three Karaña (4) (commit oneself, make others commit and approve of commission by others) and three Yoga (2) (activities of mind, speech and body). ahāvare chatthe bhamte! vae rājbhoyaņāo veramanam. savvam bhamte! rāibhoyanam paccakkhāmi...jāvajjīvāe tiviham tivihenam manenam vāyāe käeņam na karemi na kāravemi karamtam pi annam na samaņujāņāmi. (Da 4 Sū 16)
Sarvavirādhaka 1. A person who is neither equipped with sila
