Book Title: Epigraphia Indica Vol 19
Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

View full book text
Previous | Next

Page 351
________________ 270 EPIGRAPHIA INDICA. (VOL. XIX. 49 युक्तकव्यवहारि[ग]: सकरणानन्यांच वा(ब्रा)अण पुरोगादिवैषयिकजन50 पदान्यथाईम्पू(पू)जयनि मानयत्याज्ञापयति च विदितमस्तु भवता(ता) खि51 हिमहारविषयसम्ब(म्ब)कोण्डे ग्रामाऊयं प्रकरोक्त्य 62 [कौशिकसगोचाय वाजसनेयचरणाय प्रौदलवदेवरात53 विश्वामित्र(च)प्रवराय पग्निहोत्तो(चौ)भगोणदेवस्वामिने मातापित्तोपत्मनय 54 पुण्याभिषये सलिलधारापुरमरणाचन्द्रार्क कासमुपभुज्ञानस्य ध. 53 गौरवान केनचिहिधात वर्तितव्यमिति ॥ उताच धर्मशास्त्र [1] व(ब) हुभिवं. 56 सुधा दत्ता राजभिः सगरादिभिः [1] यस्य यस्य यदा भूमिस्तस तस्य सदा फ57 ल [१८] स्वदत्ता परदत्ता म्वा(वा) यो हरत वसुन्धरा स्वविष्ठायां लमिभूत्वा पिवभि[:] | 58 सर पचते [२०॥*] मा भूदफलमा वः परदत्तेति पार्थिवा[:] स्वदाना रफलमा59 [नम्त्यं] परदत्तानुपालन] [२१ ॥"] दूतकोचाधिवतचरम्पदेव (वो) लिखितं Third Plate ; Second Side. 60 [म..] दामोदरेण ला [छित]. [टापल.. 61 उत्कोपर्ण..] स्थविराबनेति [1] सम्ब(ब)त् ३० वैशाख शु [८] [] ABRIDGED TRANSLATION. LI. 26-42. His (Madhyamarājadēva's) son was the illustrious Dharmmarája, who studied all the tāstras and who comprehended their characteristic differences, and whose very untarnished and increasing fame removed human sufferings as do the feet of Hari (Vishnu). He was possessed of excellent qualities and was free from all failings. At times he would kill foes who had risen to prominence in battle-fields and go into raptures over the tales of Siva's radiant deeds; or he would devote himself to religious deliberations with Brahmans. His exploits were like those of the enemy of Kraulicha (i.e. Kārttikéya). King Madhava, having obtained the kingdom by force, was defeated at Phäsikā for having formed the evil intention of driving away from the country his elderly relations. This king (Madhava) then resorted for help to Strivara, the king's enemy; but being later on foiled even when accompanied by him, fell at the foot of the Vindhyas. Though bravery, prosperity, youth and sovereignty are ever singly sufficient to cause perturbation, yet all of them came to the illustrious king Mānabhita without producing marifiy appear to have been subordinate officers appointed by the above-mentioned higher oficials for transacting actual business as compared with supervising. Something like दत्त: यथा may be supplied after पाचन्द्रार्क-Ed.] * The portion is much damaged. , however, appears to bo protty certain.

Loading...

Page Navigation
1 ... 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444