________________
(૬૦)
અને ઉગ્રસેન જેવી પૂજ્ય સેનાવાળા કટકમહેદધિમાં કયાંએ સતાહ
ગયા−૧૦૮
રોહિણીષેણ અત્રે થયા, ને છેવટ તેના પુત્ર રહ્યો; એક બાજુએ શતભિષકસેન ને બીજી બાજુએ પુનર્વસુષેણ રહ્યા—૧૦૮
પક્ષિના સ્થાનને, નઠારી ભૂમિને, વૃક્ષથી ભરાઇ ગયેલા સ્થાનને વાંદરાંના ડામને, સર્વને વટાવી, ઉપર બેઠેલા કપિઠ્ઠલ ગોત્રના ચેહા આને લઇને, ઉંટ, સમડીના ઝાડ તળે ગયાં—૧૧૦
બેત્રણ સ્થાને આવેલા એવા ગાવાળના વાડામાં ભૂમિ ઉપર કુમાર્ગ તજી ઉભેલા, શંકુ નામના અન્ન ઉપર જેમના હાથ નથી એવા, માવડીમુખા હાવા રૂપ ભાવને ન ભજનાર ( ! ) પદ્દાતિએ દૂધ પીધુ —૧૧૧
જમણા હાથમાં રહેલા ભાલા ઉપરની શેકુ (૧) જેવી ઇંન્ન ઉપર હાથ રાખતા, અને માવડીમુખા નહિ, એવા ચૈાહા, રસ્તામાં પરમેશ્વરાદિ (રામાદિ ) દેવનાં યુદ્ધનુ વર્ણન કરતા ચાલેછે–૧૧૨
દુષ્ટ ગતિવાળા, અને અગ્નિ તથા મજીના જેવી રાતી આંખવાળા, હાથીને, પૃથ્વીએ જેમના પગ અડકતા નથી એવા હાથમાં પીછી રાખતા (૨) રિકાર, સીધે રસ્તે ચલાવેછે-૧૧૩
વિકટ પ્રદેશમાં પણ, અસ્ખલિત ગતિથી ચાલતા, અને કાંઇ ખોડ વિનાના પગવાળા, અશ્વથી સીધી રીતે દોડતા રથ સાંધા (વનાના એકાકાર હાય અવા લાગેછે–૧૧૪
( ૧ ) એક પ્રકારનું પક્ષી થાય છે એમ ટીકાકાર લખે છે.
( ૨ ) એટલે ધેડે બેઠેલા અથવા દોડતા એમ ટીકાકાર લખે છે. પરિકાર એવું હાથીની ચાકરી કરનારનુ નામ છે એમ લખે છે, ને એવા સ`પ્રદાય બતાવે છેકે હાથમાં પીછી રાખીને તે તે હાથીને જરા મારી મારી સીધે ચલાવી શકાય છે.
