________________
(૮૧)
સાથે રમવાની ઇચ્છાવાળા હાઇ, વનમાં પતિના વ્યૂહ કરતા હવા—૮૮
ચરનારા હાર્થીની
જલના મનુષ્યરૂપ ૫ નાગસ્ત્રીઓએ ઉત્કંઠાથી જોવાયલા સિંધુસૂર્યની પેઠે, સૂર્યને ચેાગ્ય પ્રભા ધારણ કરતા, તથા અગસ્ત્ય જેવા, દક્ષિણ દિશાએ તૈયાર થઇ ઉભા ( ૧ )~૮૯
રાજ
અહે। આજના દિવસ, ચંદ્રદ્યુત પુષ્ય નક્ષત્રવાળા ન છતાં તેવા છે, કેમકે પૈત્ર અને તૈત્ર ( ૨ ) એવા સર્વ નરને સિધ્ધિદાતા છે; એમ ગર્ગાચાર્યની ઇચ્છા કરતા યાદવને, ગર્ગની ગરજ સારવા લવતા, લક્ષ તૈયાર થયા—૯૦
વત્સ ઋષિના પુત્ર, તેમના મિત્ર, તેમના શિષ્ય, બિલ્વક અને વેણુકાતટવાસી, એવા પંચાંગ્નિ પૂજનારા બ્રાહ્મણાએ, તે સમયે, દૈત્યરાજનુ` શસ્ત્રધારી મનુષ્ય સહિત સૈન્ય આવ્યું એવી વાત મૂલરાજને કહી—૯૧
પછી હાથમાં ધુમારી (૩) વાળા, અને રિપુઓને સ્ત્રીત્વ આપનારા, અસિદંડ ધારણ કરીને ઉભા થયેલા, મૂલરાજે, પાંચ રામાથી, ત્રણ ર ભારુથી, છગાણીથી, છ સૂચિથી, છ સાત ચુવાનાથી, ખરીદાયલા, શત્રુના અભ્યાનું ખાંખારવું સાંભળ્યું—૯૨
દુશ્મનને પિપલીની પેઠે કચરી નાખવા માટે, અતિ મહાત્ ભૂમિવિસ્તારવાળા, તિરસ્કરણી બહાર આવેલા, બ્રાહ્મણ
( ૧ ) દક્ષિણદિશા એટલે યમપુરી ભણી ઉભા રહેવાથી એના પરાજય સૂચવ્યેા એમ ટીકાકાર.
( ૨ ) પૈાતૈય એટલે પુષ્ય અને તિષ્યમાં જન્મેલા. એા સંપ્રદાય છે કે ખારમે ચંદ્ર છ તે પુષ્ય નક્ષત્ર હોય તે સર્વાર્થ સાધક છે એમ ટીકાકાર,
( ૩ ) છ કૃત્તિકા, તેજ ખડૂનું નક્ષત્ર છે એમ ટીકાકાર,
૧૧
