________________
(૮૨) બ્રાહ્મણીને પણ ન વિસરતા, સૂર્ય જેવા પ્રતાપી, આ રાજાએ બક્તર ધારણ કર્યું–૮૩
બ્રાહ્મણ જાતિ તથા બ્રાહ્મણીઓના ભાઈ, અને લક્ષ્મીનાથ ( વિષ્ણુ) તથા લક્ષ્મીપુત્ર (મધુમ્ન) જેવા, એણે, યુદ્ધ સંબંધી વિજ્ઞાનથી ઝળકી રહેલું, બ્રાહ્મણ જાતિ તથા બ્રહ્માણીઓને પ્રિય, એવું સૈન્ય, ગાર્ગી પુત્ર, (૪) મહેંદ્રપુત્ર, કારીષગંધીપતિ, આદિ અનેક લક્ષ્મીનિવાસ અને ભૂમંગથી કરાલ વદનવાળા પે સહિત સજજ કર્યું–૮૪
સય. એના (મૂલરાજના) સૈન્યમાંના, શૈલમસ્થ ભૂમિના ભૂમિપ રેવતીમિત્ર આદિ નૃપનું ધ્વનિ કરતું ધનુષ, પિયુકત યોધ્ધાનાં મૃત્યુના નાંદી અને સુર્ય રૂપ થયું–૧
રેવતી મિત્રના મિત્ર, ગંગાદારના પતિ, ગંગામહ અને તેને નાનો ભાઈ એ બે રાજા તે સમયે યુદ્ધ માટે સજજ થયા-૨
રાજાઓએ ગોત્વ અને અજત્વ આપી દેવા માટે પ્રતિજ્ઞા કરી, ભયપામનારાને આગળનું, ને નિર્ભય સૂરને પાછળનું–૩
બૃહન્નાટારૂપી અર્જુનના જેવી ભૂકી ચઢાવી, યમ જેવા જણાતા, સુભટો બીજા સુભટો પ્રતિ, જેમ સ્ત્રીષધારી પુરુષો નર્તકી પ્રતિ કરે છે, તેમ ભ્રમર ચઢાવવા લાગ્યા-૪
પાકી ઈંટોએ બાંધેલું હોય એવું બેલ, તેને પણ ઈષિકાતુલ
(૪) ગાગપુત્ર તે બ્રાહ્મણ, પણ તે આસ્થાને મંત્રી સ્થાન ઉપર છે; મહેંદ્રહૂ આદિ રાજાનાં નામ છે, એમ ટીકાકાર.