Dignaga Sein Werk Und Seine Entwicklung

Author(s): Erich Frauwallner
Publisher: Erich Frauwallner

Page 65

so gut ich konnte, Wo ich geändert habe, führe ich den Text der Ausgabe in den Fußnoten an (mit B bezeichnet), sofern es sich nicht um handgreifliche Irrtümer handelt.
"
146
Traikalyaparikṣā
/ dan por med dan de las yod / /de nas med dan rim 'gal te/ / dus gsum de ni ji ltar dmigs/ /de ni de ltar ran bzin min / 1. /ji ltar dban po bslad tsam las / /sgro 'dogs pa ni skye ba ltar / / de bźin brtag pas skye ba'i blo / /rkyen dag gis ni don rnams la / 2. (= /thams cad min pa'i yul snan ba/
/rkyen dan sgra la brten nas ni /
/don ni spyi yi no bo dan/
/ran gi no bos rtogs par byed/ 3. (= 54) /no bo ldog pa tha sñad dag/
/jig rten lam la gnas nas ni /
/ses pa'i dban dan mhon brjod pa/ /byis dan mkhas pa 'dra ba yin / 4. (55)
Bhartṛhariḥ, Prakīrṇam III (Sambandhasamuddeśaḥ)
yathendriyasya vaiguṇyāt sattādhyāropavān iva / jayate pratyayo 'rthebhyaḥ tathaivoddeśajā matiḥ // 53. akṛtsnaviṣayābhāsam sabdaḥ pratyayam aśritaḥ/ artham āhānyarūpena svarūpeṇānirūpitam // 54. rūpaṇavyavahārābhyām laukike vartmani sthitau / jñānam praty abhilāpam ca sadṛśau bālapanditau // 55.
:53)
v. 1 dan por yod NPD 'gal te D: gal te NP v. 2 brtag pas NP: bstan pas D v. 3 āhātmarūpena B. v. 4 tha dad dag NPD. v. 4 zitiert von Prajñākaraguptaḥ, Pramāṇavārttikālamkāraḥ, S. 622, 1 f. usw.