Dan Dvantrinshika

Author(s): Yashovijay Upadhyay, Pravinchandra K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 119

G૮
દાનતાશિશિકા/શ્લોક-૩૦ અન્વયાર્થ :
તસ્થrણનાઆમનામાં રહેલા ગુણોનું મુનિ આદિમાં રહેલા ગુણોનું અનુમાવના–અનુમોદન હોવાથી ત્યાતિવૃાા =અને ઔચિત્યની અતિવૃત્તિથી=સ્વઆચારનું અનુલ્લંઘન હોવાથી ફ્લેષાં સાનં આમનું દાનમુનિ આદિને અપાયેલું દાન સર્વસમારં સર્વ સંપત્તિને કરનારું મત=મનાયેલું છે. i૩૦I. શ્લોકાર્ચ -
મુનિ આદિમાં રહેલા ગુણોનું અનુમોદન હોવાથી અને ઔચિત્ય નું અનુલંઘન હોવાથી, આમનું દાન=મુનિ આદિને અપાયેલું દાન, સર્વસંપત્તિને કરનારું મનાયેલું છે. Il3oll ટીકા -
एतेषामिति-एतेषां-मुनिश्राद्धसम्यग्दृशां दानम्, एतत्स्थानामेतद्वृत्तीनां गुणानामनुमोदनात्तदानस्य तद्भक्तिपूर्वकत्वात् । औचित्यानतिवृत्त्या स्वाचारानुल्लङ्घनेन च, सर्वसम्पत्करंज्ञानपूर्वकत्वेन परम्परया महानन्दप्रदं, मतम् ।।३०।। ટીકાર્ચ -
તેષાંકમુનિ . મદનન્દ વં, ગતિમ્ રૂપીઆમને અપાયેલું મુતિ, શ્રાવક અને સમ્યગદષ્ટિને અપાયેલું, દાન તેમનામાં રહેલા ગુણોના અનુમોદનને કારણે અને ઔચિત્યની અતિવૃતિના કારણે=સ્વઆચારના અનુલ્લંઘનના કારણે, સર્વસંપન્કર કહેવાયું છે= જ્ઞાનપૂર્વકપણું હોવાના કારણે પરંપરાએ મહાઆનંદને દેનારું મનાયેલું છે.
અહીં પ્રશ્ન થાય કે દાન આપવાની ક્રિયાથી તેમના ગુણોની અનુમોદના કેમ થાય છે ? તેથી કહે છે -
તે દાનનું મુનિ આદિને અપાયેલા દાનનું, તદ્ભક્તિપૂર્વકપણું છે–તેમનામાં રહેલા ગુણો પ્રત્યેનું ભક્તિપૂર્વકપણું છે. ૩૦ ||